PRAVILNIK

O SADRAJU BEZBEDNOSNOG LISTA

("Sl. glasnik RS", br. 81/2010)

PREDMET PRAVILNIKA
lan 1
Ovim pravilnikom propisuje se blii sadraj bezbednosnog lista.

lan 2
Bezbednosni list mora da sadri datum izrade i podatke svrstane u 16 poglavlja sa sledeim
naslovima:
1) Identifikacija hemikalije i podaci o licu koje stavlja hemikaliju u promet;
2) Identifikacija opasnosti;
3) Podaci o sastojcima u smei;
4) Mere prve pomoi;
5) Mere zatite od poara;
6) Mere u sluaju hemijskog udesa;
7) Rukovanje i skladitenje;
8) Kontrola izloenosti i lina zatita;
9) Fizika i hemijska svojstva;
10) Stabilnost i reaktivnost;
11) Toksikoloki podaci;
12) Ekotoksikoloki podaci;
13) Tretman i odlaganje otpada;
14) Podaci o transportu;
15) Regulatorni podaci;

16) Ostali podaci.

Poglavlje 1. Identifikacija hemikalije i podaci o licu koje stavlja hemikaliju u

promet
lan 3
Poglavlje o identifikaciji hemikalije i podacima o licu koje stavlja hemikaliju u promet sadri:
1) naziv hemikalije koji mora biti identian nazivu koji se nalazi na etiketi pojedinanog
pakovanja u skladu sa propisima kojima se ureuju klasifikacija, pakovanje i obeleavanje
hemikalija;
2) podatke o svim poznatim nainima korienja hemikalije, a kada se hemikalija moe koristiti
na vie naina, navode se samo najvaniji ili uobiajeni naini korienja, kao i kratak opis
delovanja hemikalije (npr. antioksidans, sredstvo protiv smrzavanja itd.);
3) podatke o pravnom ili fizikom licu koje stavlja hemikaliju u promet i to:
a) naziv pravnog ili fizikog lica koje stavlja hemikaliju u promet;
b) da li je to lice proizvoa, uvoznik ili distributer;
v) adresu i broj telefona;
g) elektronsku adresu lica zaduenog za izradu bezbednosnog lista, a ako se to lice ne nalazi u
Republici Srbiji, navode se i podaci za kontakt lica zaduenog za dostavljanje bezbednosnog
lista sa prebivalitem u Republici Srbiji (broj telefona i puna adresa);
d) broj telefona za hitne sluajeve (broj telefona pravnog ili fizikog lica koje stavlja hemikaliju u
promet, odnosno broj telefona Centra za kontrolu trovanja, sa naznakom vremena u kojem je
telefonski broj dostupan (npr. dvadeset etiri sata ili samo u toku radnog vremena i sl).

Poglavlje 2. Identifikacija opasnosti

lan 4
Poglavlje o identifikaciji opasnosti sadri podatke:
1) o klasifikaciji hemikalije;
2) o vrsti opasnosti koju hemikalija predstavlja po zdravlje ljudi i ivotnu sredinu (jasno i saeto);
3) opis najvanijih tetnih fiziko-hemijskih efekata i tetnih efekata koje hemikalija moe imati
na zdravlje ljudi i ivotnu sredinu, kao i simptoma koji su u vezi sa upotrebom ili neadekvatnom
upotrebom hemikalije.

lan 5

Pored podataka iz lana 4. ovog pravilnika, poglavlje o identifikaciji opasnosti moe da sadri i
podatke o svojstvima hemikalije koja nisu obuhvaena kriterijumima za klasifikaciju hemikalija,
ali mogu doprineti optoj opasnosti, i to:
1) o drugim tetnim efektima na zdravlje ljudi, kao to su: praenje, unakrsna senzibilizacija,
guenje, smrzavanje, velika sposobnost za razvijanje mirisa ili ukusa i dr;
2) o tetnim efektima na ivotnu sredinu kao to su: opasnost po zemljine organizme, opasnost
od oteenja ozonskog omotaa, doprinos formiranju prizemnog ozona i dr.

Poglavlje 3. Podaci o sastojcima u smei

lan 6
U poglavlju o podacima o sastojcima u smei navode se opti podaci o sastojcima i njihove
koncentracije, a ne moraju se navesti podaci o punom sastavu smee.
Kada je smea klasifikovana kao opasna, navode se supstance sadrane u smei i njihove
koncentracije ili opseg koncentracija, i to:
a) supstance koje su klasifikovane kao opasne po ivot i zdravlje ljudi ili ivotnu sredinu, ako je
njihova koncentracija u smei jednaka ili vea od graninih koncentracija ili graninih vrednosti
datih u propisima kojima se ureuje klasifikacija, pakovanje i obeleavanje hemikalija;
b) supstance za koje su propisane granine vrednosti izloenosti na radnom mestu, ako nisu
navedene na osnovu take a) ovog stava;
v) supstance koje su identifikovane kao perzistentne-bioakumulativne-toksine (u daljem tekstu:
PBT) ili veoma perzistentne-veoma bioakumulativne (u daljem tekstu: vPvB), ako je
koncentracija pojedinane supstance u smei jednaka ili vea od 0,1%.
Kada smea nije klasifikovana kao opasna, navode se supstance i njihove koncentracije,
odnosno opseg koncentracija, koje su sadrane u smei i to u pojedinanoj koncentraciji
jednakoj ili veoj od:
a) 1% masenog udela za negasovite smee, odnosno 0,2% zapreminskog udela za gasovite
smee, ako te supstance predstavljaju opasnost po ivot i zdravlje ljudi ili ivotnu sredinu ili su
za te supstance propisane granine vrednosti izloenosti na radnom mestu;
b) 0,1% masenog udela, u sluaju supstanci identifikovanih kao PBT ili vPvB.

lan 7
Za supstance iz lana 6. ovog pravilnika koje su klasifikovane kao opasne navode se podaci o
klasifikaciji, ukljuujui znakove opasnosti i oznake rizika, odnosno klase opasnosti i
obavetenja o opasnosti, pri emu se ne mora navoditi tekstualni deo oznake rizika, odnosno
obavetenja o opasnosti (ovi podaci navode se u Poglavlju 16).

Za supstance iz lana 6. ovog pravilnika koje nisu klasifikovane kao opasne, navodi se razlog
zbog kojeg su navedene u ovom poglavlju (npr. "supstanca klasifikovana kao PBT" ili
"supstanca za koju su propisane granine vrednosti izloenosti na radnom mestu").
Pored podataka iz st. 1. i 2. ovog lana, navodi se naziv supstance, a kada su dostupni navode
se i drugi podaci za identifikaciju supstance, kao to su EC broj, CAS broj i hemijski naziv
prema IUPAC nomenklaturi.
Kada je za supstancu odobrena upotreba alternativnog hemijskog naziva, navodi se taj naziv i
za tu supstancu ne moraju se navoditi ostali podaci iz stava 3. ovog lana.

Poglavlje 4. Mere prve pomoi

lan 8
Poglavlje o merama prve pomoi sadri opis mera prve pomoi i podatak da li je, ukoliko doe
do izloenosti hemikaliji, neophodna hitna medicinska pomo.
Opis mera prve pomoi iz stava 1. ovog lana sadri:
1) saete podatke o simptomima i efektima koje moe izazvati hemikalija,
2) uputstvo o merama koje treba preduzeti odmah na mestu nezgode,
3) podatke o tome da li se mogu oekivati odloeni efekti nakon izlaganja i da li je pomo lekara
neophodna ili se preporuuje.
Podaci iz stava 2. ovog lana navode se posebno za svaki od puteva izlaganja hemikaliji
(udisanjem, u kontaktu sa koom ili oima i ako se proguta).
Kada je za hemikaliju utvreno da odreeno sredstvo, oprema i drugi uslovi (npr. protivotrov,
prskalica za ispiranje oiju i dr.) moraju biti dostupni na radnom mestu radi ukazivanja hitne
pomoi u sluaju nezgode, to se mora navesti u ovom poglavlju.

Poglavlje 5. Mere zatite od poara

lan 9
Poglavlje o merama zatite od poara sadri podatke o merama koje se preduzimaju za
gaenje poara, ukoliko hemikalija izazove poar ili do njega doe u blizini hemikalije, i to o:
1) sredstvima za gaenje poara;
2) sredstvima koja iz bezbednosnih razloga nije dozvoljeno koristiti za gaenje poara;
3) opasnostima od izlaganja hemikaliji ili proizvodima njenog sagorevanja i gasovima koji se
oslobaaju prilikom poara;

4) sredstvima line zatite i posebnoj opremi koju moraju koristiti lica koja uestvuju u gaenju
poara.

Poglavlje 6. Mere u sluaju hemijskog udesa

lan 10
U poglavlju o merama u sluaju udesa navode se podaci o merama line zatite i zatite ivotne
sredine pri iznenadnom nekontrolisanom dogaaju koji nastaje oslobaanjem, izlivanjem ili
rasipanjem hemikalije, kao i o metodama sanacije mesta na kojem je dolo do hemijskog
udesa.
Podaci o merama line zatite odnose se na uklanjanje potencijalnih izvora paljenja,
obezbeivanje odgovarajue ventilacije, odnosno zatitu organa za disanje, kontrolu nastajanja
praine i spreavanje kontakta hemikalije sa koom i oima i dr.
Podaci o merama zatite ivotne sredine odnose se na spreavanje da hemikalija dospe u
kanalizacionu mreu, vodotokove, zemljite ili podzemne vode, kao i na uzbunjivanje lokalnog
stanovnitva ako je to potrebno i dr.
Podaci o metodama sanacije mesta gde je dolo do oslobaanja, izlivanja ili rasipanja
hemikalije odnose se na vrstu materijala za uklanjanje hemikalije (npr. pesak, dijatomejska
zemlja, piljevina, sredstva koja vezuju kiseline, univerzalna sredstva za absorpciju i sl.), nain
uklanjanja gasova i fine praine (npr. vodom), razblaivanje i dr.
Pored podataka navedenih u st. 2. i 3. ovog lana, u poglavlju o merama u sluaju udesa
navode se i podaci o sredstvima koja nikad ne treba koristiti za uklanjanje ili neutralizaciju
hemikalije.

Poglavlje 7. Rukovanje i skladitenje

lan 11
Poglavlje o rukovanju i skladitenju sadri podatke o merama zatite zdravlja, bezbednosti ljudi i
zatite ivotne sredine i podeljeno je u tri dela i to: deo o rukovanju, deo o skladitenju i deo o
posebnim nainima korienja hemikalije.

lan 12
Deo poglavlja o rukovanju hemikalijom sadri uputstva za bezbedno rukovanje i savete u
pogledu tehnikih mera kao to su: ogranienje emisije, lokalna i opta ventilacija, mere za
spreavanje nastajanja aerosola, praine i poara i mere zatite ivotne sredine (npr. upotreba
filtera ili skrubera za preiavanje otpadnih gasova, rukovanje iskljuivo u objektima sa
tankvanom ili drugom vrstom zatite od izlivanja izvan objekta, mere za sakupljanje nenamerno
prolivene ili rasute hemikalije i odlaganje sakupljenog materijala i sl), kao i specifine mere ili
pravila koja se odnose na hemikaliju (npr. zabranjeni i preporueni postupci i oprema). Kada je
mogue navodi se i kratak opis svih mera.

lan 13

Deo poglavlja o skladitenju hemikalije sadri podatke neophodne za bezbedno skladitenje

hemikalije i to:
1) specifine tehnike zahteve za objekte za skladitenje (prostorije i sudove), ukljuujui
nepropusne ili vatrootporne zidove i ventilaciju;
2) nekompatibilne materijale;
3) uslove skladitenja (granine vrednosti ili opseg temperature i vlanosti, svetlost, inertni gas i
sl);
4) posebne zahteve za elektrinu opremu i mere za spreavanje stvaranja statikog
elektriciteta.
Pored podataka iz stava 1. ovog lana navodi se i koliina hemikalije koja se sme
jednovremeno skladititi, odnosno maksimalno dozvoljena koliina hemikalije u skladitu pod
odreenim uslovima, kao i drugi specifini zahtevi (npr. vrsta materijala koji se koristi za izradu
ambalae za hemikaliju).

lan 14
Deo poglavlja o posebnim nainima korienja sadri detaljna operativna uputstva i preporuke
za praktinu primenu finalnog proizvoda namenjenog za posebne naine korienja.
Pored podataka iz stava 1. ovog lana mogu se navesti i reference za uputstva namenjena
odreenim granama industrije koja su preporuena od strane meunarodnih organizacija.

Poglavlje 8. Kontrola izloenosti i lina zatita

lan 15
Poglavlje o kontroli izloenosti i linoj zatiti sadri:
1) podatke o specifinim parametrima za kontrolu izloenosti i
2) podatke o kontroli izloenosti i linoj zatiti.

lan 16
Podaci o specifinim parametrima za kontrolu izloenosti sadre parametre koji se kontroliu i
granine vrednosti za kontrolu (granine vrednosti izloenosti hemikaliji na radnom mestu i/ili
bioloke granine vrednosti), kao i podatke o preporuenim procedurama za praenje
izloenosti.
Za supstancu za koju je sainjen izvetaj o bezbednosti hemikalije, navode se i podaci o
izvedenoj dozi bez efekta (DNEL vrednost) i koncentraciji za koju se predvia da nema efekat
na ivotnu sredinu (PNEC vrednost), za mogue scenarije izloenosti.

Za smee mogu se navesti granine vrednosti iz stava 2. ovog lana za supstance sadrane u
smei koje su date u Poglavlju 3. bezbednosnog lista.

lan 17
Podaci o kontroli izloenosti i linoj zatiti sadre mere za upravljanje rizikom pri korienju
hemikalije koje se moraju preduzeti radi kontrole izloenosti na radnom mestu i kontrole
izloenosti ivotne sredine.
Za supstancu za koju je sainjen izvetaj o bezbednosti hemikalije, u delu poglavlja iz stava 1.
ovog lana navodi se saetak mera za upravljanje rizikom za identifikovane naine korienja i
saetak mera za upravljanje rizikom po ivotnu sredinu.
Podaci o kontroli izloenosti na radnom mestu jesu podaci koji su potrebni za procenu rizika od
hemikalije po bezbednost i zdravlje zaposlenih i odreivanje mera zatite u skladu sa propisima
kojima se ureuju bezbednost i zdravlje na radu. Ukoliko je potrebno primeniti pojedinane
mere zatite, precizno se navode podaci o opremi i sredstvima koja pruaju odgovarajuu
zatitu, i to:
a) zatita disajnih organa - vrsta opreme koja se koristi za zatitu disajnih organa u sluaju da
postoji opasnost od izloenosti dejstvu tetnih gasova, isparenja ili praine (boca sa kiseonikom,
odgovarajua maska, filteri);
b) zatita koe ruku - vrsta rukavica koje treba nositi pri rukovanju hemikalijom, i to vrsta
materijala i vreme tokom kojeg rukavice mogu da prue potrebnu zatitu u zavisnosti od
materijala od koga su izraene, a ako je potrebno navode se i dodatne mere zatite ruku;
v) zatita za oi - vrsta neophodne zatitne opreme za oi (zatitne naoare, zatitna maska);
g) zatita koe - vrsta i kvalitet zatitne opreme, ako je osim ruku neophodno zatiti druge
delove tela (zatitna kecelja, izme ili zatitno odelo), a ako je potrebno navode se dodatne
mere za zatitu koe i specifine higijenske mere.
Podaci o kontroli izloenosti ivotne sredine jesu podaci koji su potrebni za upravljanje rizikom
po ivotnu sredinu, a koji su dati u propisima kojima se ureuje zatita ivotne sredine.

Poglavlje 9. Fizika i hemijska svojstva

lan 18
Poglavlje o fizikim i hemijskim svojstvima sadri podatke o svojstvima hemikalije i to:
1) opte podatke:
a) o izgledu - agregatno stanje (vrsto, teno, gasovito) i boja hemikalije pri isporuci;
b) o mirisu - ako hemikalija ima miris, navodi se kratak opis mirisa;
2) podatke u vezi sa zdravljem, bezbednou ljudi i zatitom ivotne sredine:

a) pH hemikalije u stanju u kojem se isporuuje ili u vodenom rastvoru, kada se mora navesti i
podatak o koncentraciji;
b) taka kljuanja;
v) taka paljenja;
g) zapaljivost;
d) eksplozivna svojstva;
) oksidujua svojstva;
e) napon pare;
) relativna gustina;
z) rastvorljivost;
i) rastvorljivost u vodi;
j) koeficijent raspodele u sistemu n-oktanol/voda;
k) viskoznost;
l) relativna gustina pare;
lj) isparljivost;
3) ostale podatke koji su znaajni za bezbednost:
a) sposobnost meanja sa drugim supstancama;
b) rastvorljivost u mastima i uljima (navesti rastvara, odnosno ulje);
v) provodljivost;
g) taka topljenja, odnosno opseg temperature topljenja;
d) grupa opreme i sistema zatite koji su namenjeni za upotrebu u potencijalno eksplozivnim
atmosferama u skladu sa propisima i standardima koji ureuju ovu oblast;
) taka samopaljenja i dr.
Podaci iz stava 1. ovog lana navode se za supstance, odnosno za smee, a mogu se navesti i
podaci o svojstvima supstance koja je sadrana u smei, ali se mora jasno naznaiti na ta se
podaci odnose.

Svojstva hemikalija navedena u stavu 1. ovog lana odreuju se u skladu sa propisima kojima
se ureuju metode ispitivanja hemikalija.
Kada se neki podatak iz stava 1. ovog lana ne navodi mora se jasno naznaiti da li podatak
nije dostupan licu koje je odgovorno za klasifikaciju ili nije relevantan.

Poglavlje 10. Stabilnost i reaktivnost

lan 19
U poglavlju o stabilnosti i reaktivnosti navode se podaci o stabilnosti hemikalije i mogunosti
nastanka opasnih reakcija pod odreenim uslovima korienja, kao i u sluaju isputanja u
ivotnu sredinu, a naroito sledee:
1) uslovi, kao to su temperatura, pritisak, svetlost, udar i dr, koje treba izbegavati zato to
mogu da izazovu opasnu reakciju, a kada je mogue i kratak opis te reakcije;
2) materijali koje treba izbegavati: voda, vazduh, kiseline, baze, oksidujue supstance i druge
specifine supstance koje mogu izazvati opasnu reakciju, a kada je mogue i kratak opis te
reakcije;
3) opasni proizvodi razgradnje: opasne materije koje nastaju pri razgradnji hemikalije u opasnim
koliinama; naroito se navodi potreba za stabilizatorima i prisustvo stabilizatora, kao i
mogunost opasne egzotermne reakcije, a kada je potrebno i uticaj promene fizikog izgleda,
opasni proizvodi razgradnje koji nastaju u kontaktu sa vodom i mogunost razgradnje do
nestabilnih proizvoda.

Poglavlje 11. Toksikoloki podaci

lan 20
Poglavlje o toksikolokim podacima sadri podatke o efektima hemikalije na ivot i zdravlje ljudi
u sluaju kontakta sa hemikalijom.
Podaci obuhvataju:
1) efekte opasne po zdravlje koji se javljaju usled izloenosti hemikaliji koji su identifikovani na
osnovu rezultata ispitivanja ili iskustva;
2) akutne, odloene i hronine efekte koji se javljaju usled kratkotrajne ili dugotrajne izloenosti
hemikaliji, kao to su senzibilizacija, besvesno stanje, karcinogenost, mutagenost i toksinost
po reprodukciju;
3) razliiti putevi izlaganja (udisanjem, u kontaktu sa koom, oima ili ako se proguta);
4) opis simptoma u vezi sa fizikim, hemijskim i svojstvima koja utiu na ivot i zdravlje ljudi.

Za smee, pored podataka iz stava 2. ovog lana, mogu se navesti podaci o specifinim
efektima na zdravlje za supstance sadrane u smei koje se navode u Poglavlju 3.
bezbednosnog lista.
Za supstancu za koju je sainjen izvetaj o bezbednosti hemikalije pored podataka iz stava 2.
ovog lana navode se i podaci o sledeim grupama moguih efekata:
1) toksikokinetika, metabolizam i distribucija;
2) akutni efekti (akutna toksinost, iritativnost i korozivnost);
3) senzibilizacija;
4) toksinost u sluaju ponovljenog izlaganja;
5) karcinogenost, mutagenost i toksinost po reprodukciju, ukljuujui podatke o kategoriji ovih
efekata.

Poglavlje 12. Ekotoksikoloki podaci

lan 21
Poglavlje o ekotoksikolokim podacima sadri opis moguih efekata, ponaanja i sudbine
hemikalije u ivotnoj sredini, a relevantni rezultati ispitivanja (npr. LC50 za ribe 1mg/l) navode
se kada su dostupni.
Opis moguih efekata iz stava 1. ovog lana sadri podatke o najvanijim svojstvima hemikalije
koja mogu imati efekat na ivotnu sredinu, s obzirom na mogue naine korienja, i to:
1) ekotoksinost - raspoloivi podaci o akutnoj i hroninoj toksinosti za vodene organizme: ribe,
rakove, alge i druge vodene biljke, a mogu se navesti i podaci o toksinosti za mikroorganizme,
zemljine mikroorganizme i druge relevantne organizme (ptice, pele i biljke); ako hemikalija
ima inhibitorno dejstvo na aktivnost mikro-organizama, navodi se i mogui uticaj na postrojenja
za tretman komunalnih otpadnih voda;
2) mobilnost - podaci o sposobnosti supstance ili odgovarajue supstance u smei, da u sluaju
isputanja u ivotnu sredinu dospe u podzemne vode, odnosno daleko od mesta isputanja, i to:
a) poznata ili predviena raspodela u komponentama ivotne sredine;
b) povrinski napon;
v) apsorpcija/desorpcija;
3) perzistentnost i razgradljivost - podaci o sposobnosti supstance ili supstance u smei da se
razgradi u relevantnoj komponenti ivotne sredine biorazgradnjom ili nekim drugim procesom
(npr. oksidacija, hidroliza i dr), ako je dostupno, navodi se i vreme poluraspada, kao i podaci o
sposobnosti supstance ili supstance u smei da se razgradi u postrojenju za tretman
komunalnih otpadnih voda;

4) bioakumulativnost - podaci o sposobnosti supstance ili supstance u smei da se akumulira u

ivim organizmima i tako prenosi kroz lanac ishrane, ukljuujui koeficijent raspodele u sistemu
n-oktanol-voda (Kow) i faktor biokoncentracije (BCF), ukoliko su raspoloivi;
5) PBT svojstva - rezultati procene PBT svojstava ukoliko je sainjen izvetaj o bezbednosti
hemikalije;
6) ostali tetni efekti na ivotnu sredinu - podaci o svim ostalim tetnim efektima (npr. potencijal
oteenja ozonskog omotaa, formiranje prizemnog ozona, efekat staklene bate ili poremeaj
rada endokrinog sistema), ako su dostupni.
Podaci iz stava 2. ovog lana navode se i za opasne proizvode koji nastaju usled razgradnje
hemikalije.

Poglavlje 13. Tretman i odlaganje otpada

lan 22
U poglavlju o tretmanu i odlaganju otpada (ostaci neiskoriene hemikalije ili otpad koji nastaje
pri predvienom nainu korienja hemikalije) navodi se opis otpada, kao i podaci o bezbednom
postupanju sa njim, odnosno odgovarajue metode tretmana i odlaganja neiskoriene
hemikalije i kontaminirane ambalae (insineracija, reciklaa, odlaganje na deponiju itd.), kao i
drugi podaci na osnovu meunarodnih konvencija i domaih propisa kojima se ureuje
upravljanje otpadom (npr. oznaka prema Katalogu otpada).
Za supstancu za koju je sainjen izvetaj o bezbednosti hemikalije daje se saetak mera
upravljanja otpadom.

Poglavlje 14. Podaci o transportu

lan 23
Poglavlje o transportu sadri podatke o svim merama predostronosti koje se preduzimaju u
vezi sa transportom ili prenosom hemikalije unutar ili izvan granica radnog prostora.
Pored podataka iz stava 1. navode se podaci o klasifikaciji u skladu sa meunarodnim
propisima kojima se ureuje transport opasnog tereta za svaku vrstu transporta (drumski,
elezniki, vodeni, avionski) i to: UN broj, klasa opasnosti, ime u transportu, grupa pakovanja i
drugi relevantni podaci.

Poglavlje 15. Regulatorni podaci

lan 24
U poglavlju o regulatornim podacima navodi se sledee:
1) da li je izvrena procena rizika za supstancu ili supstancu u smei;

2) podaci o efektima na zdravlje, bezbednost i ivotnu sredinu koji se navode na etiketi u skladu
sa propisima kojima se ureuje klasifikacija, pakovanje i obeleavanje hemikalija;
3) posebne odredbe propisa kojima se ureuje zatita zdravlja ljudi ili ivotne sredine koje se
odnose na hemikaliju, u meri u kojoj je to mogue;
4) drugi propisi i odgovarajue mere za njihovo sprovoenje.
Uz podatke iz stava 1. ovog lana navodi se naziv propisa prema kojem se podaci navode.

Poglavlje 16. Ostali podaci

lan 25
U poglavlju o ostalim podacima navode se ostali podaci koji se smatraju vanim za zdravlje i
bezbednost ljudi i za zatitu ivotne sredine, kao to su: spisak svih relevantnih oznaka rizika (R
oznaka) sa pripadajuim tekstom, odnosno spisak obavetenja o opasnosti (N) sa pripadajuim
tekstom; spisak svih relevantnih oznaka bezbednosti ( oznaka), odnosno obavetenja o
merama predostronosti (P) sa pripadajuim tekstom; saveti za obuku; preporuena
ogranienja korienja (npr. neobavezujue preporuke snabdevaa); ostali podaci (pisane
reference, odnosno podaci za kontakt u vezi sa tehnikim podacima) i izvori vanih podataka
korienih za izradu bezbednosnog lista.
Kada je bezbednosni list izmenjen ili dopunjen, u poglavlju iz stava 1. ovog lana moraju se
jasno naznaiti podaci koji su dodati, izbaeni ili izmenjeni, osim ukoliko to nije naznaeno na
drugom mestu.

PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE

lan 26
Podaci o klasifikaciji supstance prema Pravilniku o klasifikaciji, pakovanju, obeleavanju i
reklamiranju hemikalije i odreenog proizvoda ("Slubeni glasnik RS", broj 59/10), moraju se
navoditi u odgovarajuim poglavljima bezbednosnog lista do 1. oktobra 2011. godine.
Podaci o klasifikaciji supstance prema Pravilniku o klasifikaciji, pakovanju, obeleavanju i
reklamiranju hemikalije i odreenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom
za klasifikaciju i obeleavanje UN ("Slubeni glasnik RS", broj 64/10), do 1. oktobra 2011.
godine mogu se navoditi u odgovarajuim poglavljima bezbednosnog lista zajedno sa podacima
o klasifikaciji supstance prema propisu iz stava 1. ovog lana.
U periodu od 1. oktobra 2011. godine do 1. juna 2015. godine, u odgovarajuim poglavljima
bezbednosnog lista za supstancu moraju se navesti podaci o klasifikaciji supstance na osnovu
oba navedena propisa o klasifikaciji, pakovanju, obeleavanju i reklamiranju hemikalije i
odreenog proizvoda.
Podaci o klasifikaciji smee prema Pravilniku o klasifikaciji, pakovanju, obeleavanju i
reklamiranju hemikalije i odreenog proizvoda ("Slubeni glasnik RS", broj 59/10), moraju se
navoditi u odgovarajuim poglavljima bezbednosnog lista do 1. juna 2015. godine.

Podaci o klasifikaciji smee prema Pravilniku o klasifikaciji, pakovanju, obeleavanju i

reklamiranju hemikalije i odreenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom
za klasifikaciju i obeleavanje UN ("Slubeni glasnik RS", broj 64/10), do 1. juna 2015. godine
mogu se navoditi u odgovarajuim poglavljima bezbednosnog lista zajedno sa podacima o
klasifikaciji smee prema propisu iz stava 1. ovog lana.
Ako su na etiketi smee dati podaci o klasifikaciji prema Pravilniku o klasifikaciji, pakovanju,
obeleavanju i reklamiranju hemikalije i odreenog proizvoda u skladu sa Globalno
harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeleavanje UN ("Slubeni glasnik RS", broj
64/10), u odgovarajuim poglavljima bezbednosnog lista do 1. juna 2015. godine moraju se
navoditi podaci o klasifikaciji smee i njenih sastojaka na osnovu oba propisa o klasifikaciji,
pakovanju, obeleavanju i reklamiranju hemikalije i odreenog proizvoda.
Od 1. juna 2015. godine u odgovarajuim poglavljima bezbednosnog lista moraju se navoditi
podaci o klasifikaciji supstance, odnosno smee prema Pravilniku o klasifikaciji, pakovanju,
obeleavanju i reklamiranju hemikalije i odreenog proizvoda u skladu sa Globalno
harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeleavanje UN ("Slubeni glasnik RS", broj
64/10).

lan 27
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku RS".