“We Wi
e YAM aa ee Lee
ee eg MA a Nea ed
i ee HOMO HABILIS-HANDY MAN
Wi WyORGANIZATIONAL STRUCTURE OF 2” JIMB 2016
Organizer : TERAS Print Studio
Operational Support : TERAS Management
‘Supparting Venue : Sangkring Art Project
Advisors: dr. ei Hong Djien, Jerry Chambertand, Dr. Melani Setiawan
Director: Syahrizal Pablevi
Operational Manager : Ria Novitri N
Treasurer : Tina Wahyuningsih
Data Base : Y. Setiawan
Sponsorship : Teras Management
Media Relation : Nunuk Ambarwati
Graphic Design : Kurma Elda Gustriyanto
Documentation : Akbar & Team Teras
Display; Alie Gopal
English Translation : Jerry Chamberland & "WongDusun”
Workshops : Awatara
Event : Bertha
Operatianal : Iwan, Muzen, Komo
Front cover: Dimo Kolibarov / Bulgaria (THREE BEST WORKS),
‘The Diary of A Child-The Golden Fish’, Etching-Aquatint, 20x16 cm, 3/40, 2015
Cataloque published by TERAS Management
Address; Somodaran GP. IIV51, Rt. 02, Rw, 10, Banyuraden, Yogyakarta 55293, INDONESIA
Email: jogiaminiprints@gmail.com, Website: www jogjaminiprints.com
Printed in Yogyakarta, Indonesia
Edition: 1000 copies:
Organizer:
RAS Tiss
Venue:
Supported:
JuKY ean iDrand artsphere FER GHD acter Pre
@ ox... as 2THE 2 ND
JoGJ)A
INTERNATIONAL
MINIPRINT
BIENNALE
(IMB) 2016
24 MAY - 10 JUNE 2016
SANGKRING ART PROJECT, RT. 01, RW. 20, KASIHAN BANTUL, YOGYAKARTA,
INDONESIA,
TELP: +62 274 381032, WEBSITE: WWW.SANGKRINGARTSPACE.NET
TRAVELLING EXHIBITION
September 2016: Balai Soedjadmoko, Solo
October 2016: Art Sphere, Jakarta
November 2016: Galeri Soemardja, Bandung
-_Daflarisi/éontents
Pengantar panitla @) fntoduction by the Organizing Cammittes
Tema ‘Homo Habis” @ Theme “Homo Habis" Handy Mn
‘Oleh: Agung Kurniawan. Ketua Jur By: Agung Kurmiawan, Jury Chairmarr
Kembali Pada Garis Dan Tiik oleh Agung Kumiawan —-Ratuming to the line and the point by Agung kumiawan
Catatan JuriA. Sujud Dartanto _ Notes from the Jury: A. Syjud Dartanto
Pokok Kekriyaan dan Ideografis: @ The Principal of Craftsmanship and ideograpity
‘Apakah Hesil Ketrampilan Tangan Bisa Bicars Can the products of Skilled Hands Speaks?
Spirit Teknik Dalam Bentuk Rupa oleh Andang Suprihadi P (The Technical Spirit in Visual Form by Andang Suprihadi
‘77 seniman terpiih: 28 Negara : 110 Karya Cetak 77 Selected artists : 28 countries : 110 print works
DAFTAR FINALIS DAN PENILAIAN “@ (/ST OF FINALISTS. AND RATING
Kanys @ Anworks
5 Seniman Tamu @Y 5 Guest Artists
7 Presentast ora | 7 Special Presentations
idan @i) Advertisements
‘Ucepan Terima Kasih 2B ThanksPengartar Panitia
Bignal miniprint ini dirancang untuk mengukuhkn seni-gralis
dengan solalu memtauka dit teehadap ist-isu mutakhir dalam
senirupa dan kehidupan sosial, Ponyegaran komposis jr
tawarrnenawar perhal tekmnik yang diperbolehkan hingga
parbincangan perlutidaknya tema buat peserta akan menjadi
‘agenda rutin rapat dewan juri di satiap penyelonggaraan. Kall
inke tiga juni terpiih. yang diketuai perupa/pemiikruang seni
Agung“Leak*Kurniawan dengan anggota:
pegrafis/pengajar Andang Suprihadi Pdan kuratoripengajar
A. Sudjud Dartanto sepakat menyodorkan tema "Homo
Habilis"yang menggiring pertanyaan kite semua betapa seni
pa kontemporer dan kehidupan saat ini terasa kurang
menghargai “kekustan dan keajaiben tangan’. Ke 4 tekrik
konvensional seni gratis —yailu: Reet print, intaglio,
Pianagraph dan Serigrapny juga disepakall juni sebagai teknik
resmibienalyang kedua ini
Selelah beberaps kal tertunda Karena menunggu Kary
paserta dari luar negeri samp ke panitia, akhienya seleksi
diakukan tanggal 24 April 2016 berlempat < kebun Bibi
sebuah art space di jalan Ninggiran, Yogyakarta. Dari 167
pandaftar asal 32 negara yang mencatatkan namanya, hanya
147 peserta dari 30 negara dengan jumiah karya sebanyak
331 buah yang dapat mengikuti seleksi. Selebihnya ada yang
mengundurkan dif, tidak memberi kabar dan ads bebsrapa
eserla luar negan yang karyanya belum sampai sehingga
{erdisqualifkasi, Setelah diseleksi didapat 77 seruman asal 28
negars (Australis. Austria, Argentina, Belgia. Brazil
Bulgaria, Finlandia, Hungaria, India, Irlandia, Ital
Jepang, Jerman, Kanada, Prancis, “Peru, Polandll
Kroasia, Malaysia, Mesiko, Montenegro, Russia, Serbia.
Swedia, Ukraina, Inggris, Amerika dan dan Indonesia
sendit) Gengan jummian karya sebanyak 110 bush yang beak
mengikuti pameran The 2nd Jagia International Miniprint
Biennale (JIMB) 2018. Jumiah ini masih terri dari 28
Seniman Indonesia dan 49 seniman inlemasional
Dewan jun memilin karya -karya finalis berdasar
pengetahuan, pengalaman dan sensiiitas meraka solaku
Senimantpongajartkuralor dan pengoloia art space yang
cukup disegani di Indonesia dan kawasan intemasional
Hingga akhimya jka terdapat kamposisi yang timpang antara
jumlah peserta Indonesia dan peserta internasional yang lolos
selaksi termasuk memutuskan § pemenang yang
kesemuanya dari peserta intemasional (3 BEST WORKS
diraih seniman Bulgaria, talia dan Kanada dan 2
EXELLENCE WORKS diaih seniman ttalla dan Poiana) )
‘adalah Kondisi rl seni grafis Indonesia yang harus dinadapi
dandisikap| secara posit olehkita semua,
Seturut Kehendak mengskomodir Isu-s5u. mutakhi, selain
‘memamerkan karya finalis dan pemeniang, 2nd JINE Kal ni
mengundang 5 senimen tamu, 2 dari Indonesia dan 3
seniman intemnasional yang diplin berdasar kntera yeild
Seniman dengan kontitusi penting dalam sen gratis
(Setiwan Sabana), pegraf's milan (Yamyuli Dwi Imam),
penemo teknik populae-Kitehen Litho (Emilie Aizier)
seniman grafis penting internasianal (Art Werger) dan salah
salu pemenang karya terbaik bional periama (Lidija
Antanasijevic}. Dalam bienal kedua ini ada juga “Special
Presentation” dengan mengundang 7 seniman indonesia
Untuk menampilkan karya-arya print dalam kemasan dan
format yang dinamis dengan tajuk ‘Dari Tredisional sar>pai
Digital”. Mereka adalah: Alm. Haryadi Suadi, Edi Sunaryo.
Bambang Toko, Farhan Siki, Deni Rahman, Theresia A.
Sitompul dan Agugn Prabowo. lini semua dilakuken untuk
menjsdikan bienal ini semakin dicintal dan ditunggu publik
dan senimannya.
Yogyakarta, 3 Mel 2016,
Introduction by the Organizing Committee
The Jogia International Miniprint Biennale (IMB) is designed
to show that pnntmaking is aways open to current issuesin art
and social ife. The chairperson of the 2nd JIME: 2016 jury is
artist and gallery owner Agung “Leak “ Kurniawan. Members
of the jury include printmaker and lecturer Andang Suprihadi
P and curator and lecturer &. Sudjud Dastanto. The jury
members enjoy substantial reputations in Indonesia and in the
inlernational art carnmurity Changes in the composition of the
ary, open and rank debates about the types of printmaking
lechniques which should be accepted in the Biennale, and
discussions aboul whether or nol a theme for the Biennial
necessary aré all routine agenda items at JIMB jury meetings
‘The Jury agreed on the theme “Homo Mabilis"{the Thandy man
In pre-history, a cultured primate or prote-human and the first
documented proto-human to use toolsjlo accompany our
‘question:"How far does contemporary aft and contemporary
lif underappreciate the strength and miracte of the hang?"
was also agreed by the jury that in the second Biennale work
could be submitted using four conventional printmaking
techniques: rele’ printing (weodeut, linacut, rubber cut,
collagraph),intaglo (etching, crypont, photo-etching, aqustint,
mezzotint). plenograph (lithography), and serigraphy (silk
screen and stencil
‘alter extending the deadline several times in order to: provide
sufficient time for submissions from abroad to resch the
Organizing Commitee, selection was carried out on 24 April
2016 al Kebun Bibi, an art space in J. Minggiran, Yogyakarta
Frorn a otal of 167 artists from 32 countries who initially
rogistored.a total af 331 warks by 147 artists frarn 30 countries
were raceived by the Commitive and included in the selection
process. Others withdrew from consideration, did not subrnit
‘work as initially indicated, or their work did not reach the
‘Committee in time, Results of the final selection comprised a
{otal of 77 artists: 28 from Indonesia and 49 from 27 foraign
counties including Australia. Austria, Argentina. Belgium
Brazil, Bulgaria, Finland, Hungary, India, Ireland, Italy,
Japan, Germany. Canada, France, Peru, Poland, Croatia,
Malaysia. Mexico, Montenegro, Russis. Serbia. Sweden,
Ukraine, the United Kingdom, and the United States. One
hundred and ten works were selected for inclusion in the 2nd
Jogja International Miniprint Biermale (JIMB) 2016,
‘The finalists were selected by the Jury based on thelr individual
knowledge, professional expanence, and sensibility 26 artists,
teachers, curators and galleriss. Abatance in the campositon
of participatingartists was achieved between Indonesian and
foreign artists, The five finalists, to be-annaunced on 24 May,
‘are all international artists. The three best works are Dy
Bulgarian, Kalian andCanadian artists while two artists who
were awarded ‘Excellent’ are from Poland and Italy. That this
year no Indonesian artists were chosen is a fact which needs
{tobe understood and accepted positively in the context of the
curent reality ofprintmaking in Indonesia.
In order to take account of the latest issues in the world of
printmaking. JIMB 2016 has invited five guest artists, two
Indonesian and three international artists. inclucing one af the
winners from the first JiMB 2014 (Lidija Antanasijevie) to
panicipate in JIMB 2016. The artists were chosen bacause of
theitinternationsl reputations (dart Werger) important
contributions.2s printmakers (Setiawan Sabana}, introduction
‘of popular technical innovations. Kitchen Litho (Emilie Aizier),
OF widely acknowledged dedication io prinkmaking (Yarnyuli
Dwi Imam). A specal exhibit is als. scheduled: Seven
Indonesian artists; (tie late) Maryadi Suadi, Edi Sunaryo,
Bambang Toko, Farhan Siki, Deni Rahman, Theresia A,
Sitompul and Agugn Prabowo have been invited to show
thoir work in.a dynamic presentation tited "Fram Traditonal to
Digita’’ tis hoped that these new features will create greater
inierest in and aliract more members of the public to the
Biennale.
Yogyakarta, 3-Mai2018,
SyahrizalPahlewDirectorTEMA:
"Hameo Habis”
(Cie: Agung Kimiwn, Ket ju
Homo Habiis, adalah kera modem alau prota manusia;
adalah mahluk berjalan dengan dua kaki yang pertama
torbukti membuat alat. Kamampuan untuk mnangoptimalkan
‘tak dan berimbas pada kemampuan untuk menggunakan jar
an tengannya untuk membuat “perkakas” Homo nabilis
adalah ‘manusia’ pertama yang berjalan tegak den
ditangannya yang panjang dan pelal itu tergenggam kapek
penmbas. Manusia yang memuliskan tangan mungkin Mt
‘stan yang tepat untuk merexa.
Dalam siluasi seni sekarang langan seniman tidak lagi
Gianggep Signifixan untuk menefuskan “gejolak™ atau lina
‘Seni bisa cibuat dengan bantuan arisen, mesin atau benda-
benda perantara lain, Maka kembali menggunakan tangan
atau ber-homo habilis {si tanganimausia (ramp) adalah
sebuah ziarah atau mungkin juga sebuah tibk balk yang
eating. Seni dan seniman kembai dihadapkan pada situasi
head to head antara bentuk biologisnya dan keinginan untuk
mengungkap gagesan, Marusiaseniman Kembla Pat
ntangan wntuk melanjutkan gagasan-gagasannya.
Sentcelak rahe memunghinkarimuncunye sues fu, Dalom
Seni cetak grafis, seniman dikambalikan pada intuisi dasamnya
sebagai pekarja seni; kemamguan kekriyaan. Kemampuan
keknyaan bisa disrikkan dengan kemampuan (me) rangksi,
susun dan bust dari banda mentah menjadi benda bemilal
seni. Seni iain bisa jadi tidak sedekat ini, Seni cetak grafis,
ferutama jka dilakuikan oleh para pekerja profesionalnys,
elas mennperinatkan stuesiini
Proyek Mini Print Biennale kali ini bertemakan ide ini: Homo
habiis, manusia tcampil. Bagaimana seniman kembali
menggunaka intuisi aasamya untuk menciptakan Katya Seni
‘Menarik untuk diihat nanti kembalinya si tangan tramp, he
handy man, sang Homo Habits terakhir,
Kembali Pada Garis an Titik
Memandang karya karya yang terseieks!
sebagai tiga besar dalam pameran ini
seperti molinat kembali karya grafis pada
aval perkerbenganys: vadsional den
[Sangat crafty. Manakromatik itulah
forihet. dan sebagion deripadanya covet
dengan teknik yang selua seni grafis itu
sendin; etsa. Selain dart cin cin yang
a Joisebut i ates. hal lain yang menarik
‘adalah adsnya kecenderungan naratf,
Korya-karya pemenang seolah merupakan potongan sebuah
cerita yang entah apa, sehingga seolah harus tertaut pada
satu naraslyang bisa jadi tidak akan pemah aria,
Poda pameran Kali ini unsur kekriyaan gratis ingin
dipertinatkan dan ditonjelkan, Untuk ituiah kenapa tema Haro
Habis dipilin, hisal Karya Paolo Ciampini, garis. renik, det
dan ditimpa dengan tekstue aqualint memperinatkan
hbagaimana etsa atau seni gras itu mandapatkan poputantas
dengan cara_mempertunjukan dell! garisnya. Garis yang
ditoreh seperti menjadi “rakesasa” karena rau tidak mau kita
hharus metihat karya-karya ini dari dekat. Mengangkat doxat
sekall ke mata. Kita bahkan seolsh bisa mencium lembab
kectasnya. Karya ini menunjukan dengan piewai begaiman
‘ampu paris bekeqa
Karya seni grafis memang menuntut untuk dilhat dari dekat,
spalagikarye mini seperti yang adadalam pameran ini. Tanps
melihat dengan dekat dan cermet kits akan kehllangan esensi
ddarikarya kanya ini garis dan taktur yangmembentuknarasi.
Garis dan tekstur yang dipertontonkan pada karya-karya
*pemenang’ ini menunjukan bagsimana kerja tangan mamnpu.
menghaailkan karya yang baik, Bawa karya seni catak atau
seni grafis memang mau tidak mau harus teres menerus
THEME
Home Habilis" Handy Man
By:Agung Kumizwan, Jury Chairman,
Homohabils was a cultured primate or proto-human; a being
which walked on two legs and was the first documentad proto-
humanto use tools. His capacity to use hés brain had an impact
7 his ability to use his fingars.and arms tomake tools’. Horna
habilis was the first human'to walk upright: with his ang strong
arms holding an'ax..Abeing which glonfied the hand is perhaps
the mast accurate term for him
In the current ant environment the arist's hands are na longer
considered significant in carrying on the struggles of the soul
Art can now be made with the Nelp of artisans, machines, or
other ebjects and intermedianes. Thus to return to tha use af
hands, skilled hands, isa kind of pilgrimage or perhaps also an
important turing point, Art and artists return to be faced by the
situation -head im head - between bisiogical forms and the
desire to express ideas, Human artists return again to the
glorified hand loregenerate their ideas.
Andis printmaking that has made this passibie, Inthe process
of printmaking artists relum to their basic intuitions as art
workers; their capacity for skibed craft. Skill can be defined ax
the capacity to amange, construct, and maka objects of artistic
value from raw materials. Other art forms may not be as
intimate as this Printmaking, especially work by professionals,
clearly demanstrates this,
itis this idea: the concept of Homo habilis, the handy man,
hich is the theme of the 2nd JIMB Biennale. How the artist
Fetumsto use basic intution tocreate art. It willbe interesting to
88; the retum ef the glarifed hand, the handy man, the final
HomoHebils.
Returningte the Line andthe Point
[Looking at the work salocted by tha jury as the best three in
“JMB 2016 is like looking at printmaking at the beginning ofits
‘development; traditional and extremely crafty. What we 583 is
monochromatic with a number of the works using a technique
‘as old as printmaking itself. etching. In addition to this feature
another interesting point is the tendency to reprasent
narratives. The works of the winnrs saem tobe fragments of a
story, the point of which isnotciear until inked to @ narrative
‘whichitself maynavermateralze,
in this exhibation the craftsmanship factor in printmaking is
prominent, which is reflected in the theme, Homo Habis, For
example.in the work of Pasio Cianipini, microseopie lines,
‘etal, and layerad witn aquatint lexture shows now etching ar
pprinimaking can gain popularity by showing the deiails of line,
Notched lines become ‘gigantic’. These works must be
‘viewedup close, paling them near our eyes. We may even fel
‘as f'wo.can smellthe dampness ofthe paper, This composition
‘expertiy shows outhow a master afline creates his work.
indeed, prints demand to be seen up ciose, Even more, mini-
prints fiko we see in this exhibition, Without regarding them up
‘lose and looking carefully we miss theesence of these works:
thaline and textures that shape anarrative,
‘The lines and taxtures which are seen in these “winning” works
show how work done by hand is capable of producing
‘outstanding wort-that prints or graphic art mustalvays remain
involved with basic techniques and alsa how those
fundamental techniques are enriched by other atfixations;
themes or narratives
Most of bast works in this exhibition were done by international
artists, which reflects. 2 decline in prinirmaking in Yogyakarta or
more generally in indanesia today. | think this exhibit is aberurusan dengan teknik teknik dasar, dan juga bagaimana
teknik dasaritu siperkaya dengan imbuban imbuhan tain: tema
ataunarasi.
‘Sebagian besar karya terbaik dalam pameran ini dibuat oleh
pegrafis dar luarnegeri juga menyiratkan Kermunduran dalam
‘seni grafts Jogja atau Indonesia sekarang ini. Saya kira,
pameranini adalah lonceng tanda behayabagiperkembangan
seni prefs Indonesia. Jad beruntunglah kita punya pameran
ssepert in
Agung kumiawan
Catatan Juri, Sudjud Dartanto
Poko Kekrivaaan dan Ideografis: Apakah Hasil Ketrampilan
“Tangan Bisa Bicara?
‘Alam, dan manusia, kedua eksisien ini
mewarnal sejarah produksi manusia, Alart
dipandang sebagai eksisten yang
mengancam, karena itu alam harus
ditakiukkan, ‘dan alat hanes. dicigtakan
Untuk melindungi, mengurasi kecemasan
ekistensial manusia, bahkan mengantrol
jalam ity sendin. Sampai di era post
industrial ini, alst produksi telah menjact
satu struktur dengan anatomi tubuh
manwsia itu send
Sejak pertama ditemukan, lat produksi tdsk saja untuk
mengubah alam materi menjadi benda yang mempunyal nial
sguna fungsionel, tetapi juga dirancang sebagai benda yang
Dunya nilai ideogratis, yaltu beads yang bisa relembangkant
hervagai gagasan melalui beragi ungkapan logotekniknya
masing-masing, Seni ceiak grafis adalah salah sata cabang
Seni pa yang kaya dengan logoleknik, ibaral stok genre yang
Himaikl dalam tek Kesusasteraan, Tarik misalny dat tek
intagio, relief hingga elektronis, masing-masing mem
lurunan teknik, dan potensial torus diperiuas, dan terbuka
untuk terjadinya saling-silang teknik Kekayaan Ingotoknik
‘dalam soni gratis ini yang membuat 331 karya celak kecl dari
147 peserta yang berasal dari 30 negara tampil dengan
kebebasan wicaranya,
Seleksi dilakukan dengan mempertimbangkan pokok
kekriyasan{crafismanship} sebagai konsep seleksi paca JIM
kali ini yang ingin memuliskan tangan. Secara universal poxok
keariyaan ini mudah dimengert, dan satiap sejarah-sejarah
pproduks! memilki pandangan dan nilal tersendiri pads pokok
kesrlyaan ini. Spirit konsep seleksi ini ingin mendekonstrukst
andangan finer dari mademisme yang menempatkan art
lebih uiama dari craft, atau ide lebih rmulia dari kelerampilan
tanga,
Dalam sejarah pradulsi, kerja keterampitan ini terkait dengan
berbagal nilal yang sesungguhnya sama saja dengan keris
kogniti, boak ada yang mendahulul atae lebih utara, Dari
tukuran ‘penjurian ini selanjutkan saya ingin mengajak kita
berwacana dengan pertanyaan refleksif; apakah has
ketrampilan tangan bisa bicara? Melalui pengalaman
menyimak dan menyelaksi karya-karya pada JIMB kali ini saya
borkeyakinan bahwa karya-karya ini sudah menjadi bukti kuat
adanya kekuatan wicara dan perupa yang hadir melalui
kecakapan menguasai logotekrik, yang lahir dari sjarah
perkembangan alat produksi dalam dunia seni grafis. ity
sendin.
Yogyakarta, 3 Mei 2016
‘wearing signal fer the develpment of printmaking in Indenasia,
We are fortunate ta have an exhibit Ike JIMB 2016 where we
can learn a great deal from the examples of other printmakers.
and apply this knowledge tothe future development of
printmaking inindonesia
‘Agung Kumiawan,
Notes from the Jury: A, Sudjud Dartanto
The Principal of Craftsmanship and eography; Can the
Products of SkilledMands Speak?
Nature and human beings: these two phenomena oolor the
history of human creation. Nature is seen as threatening and
thus must be subjected. Objects must bs created
and 10 eliminate anxiety from human existence, even to the
extent of controling nature ise. In the current post-industrial
6a, one of the results of human invention is constructions with
the anatomy ofhumans themselves.
From the beginning, the products of human creativity were
‘meant not only to change the form of naturel materials and to
possess functional value but were also meant 10 have
Ideographic significance, Le. fo symbolize or represent diverse
idess through various teenniques. Printmaking is a branch at
the visual arts rich in teehnique, ike @ stock genrein the iterary
domain, Take for example intaglo; from relie! to digital, each
Cisplays derivative techniques as well aS the potential to
expand and include the possibiliy of developing crisscross,
techniques, Inthe case of JIMB 2016, thetochnical richness of
printmaking has generated 331 small prints; the free
fexprnssion of 147 artists from 30 countries,
\Witt the intent of enabling the human hand, the setection of
works for inclusion in JIMB 2016 was made by weighing the
principal of crasmanship 35 a selection enterion, in broad
torms, craftsmanship is easy to understand and the history of
human invention and creation displays its own perspectives
and values in regard to this. The conceptual spirit behind
selection for JiMB.2016 is the desire to-deconsiruct the binary
perspective of modernism which values art above craft, the
Ides that is nobler than craftsmanship.
Inthe history of human creation, craftsmanship is connected to
a range of values which in fact are the same as cognitive
roduetion, neither is prior to. or more-important than the other
From the viewot the jury, | want to invite the public ta engage in
8 discourse, 10 consider Whe reflexive question; can the
Products of craftsmanship speak? Based on the experience
ofsurveying the submissions and selecting the works to be
included in JIMB 2016, | am confident that they offer old prot
of the strength of the artist's discourse; their prowess in
‘mastering the techniques of printmaking , bam from the histary
cof human creativity and reflected in the world of printmaking
itso
Yogyakarta, 3 May 2016
SELECTION PROCESS OF AND JUMB BY WAVES AT REBUN BBL YOGYAKARTA, 24
4‘SPIRIT TEKNIK DALAMBENTUKRUBA
Memiiin 3 karya seni gratis terbaik dari
ratusan karya lainnya pada The 2nd
4JIMB 2016 memang bukan hal muah.
Apalagi karya-karya tersebut
‘mempunysi kualitas yang nyaris Sema,
maka hemudian fakior subjekii
‘akan tampil untuk mempengaruhi
pendapat. Oleh karena itu komunikas!
para juni untuk mempertemukan
pandangan yang akan dikonversi
‘menjadi sualu keputusan sangat
‘dipediukan.
Pada kesempatan ini banyak seniman dari berbagai penjuru
‘dunia yang mampu menampilkan alau menyajikan karya-
hkarya dengan penguasaan tsknik dan bentuk-bentuk yang
luar biass. Teknik bagi mereka sudsh merupskan jive atau
sspirt dalam menghidupkan bentuk-bentuk visual. Melalui
teknik ini mereka melampaul unsuf-UNsuUr rupa, baksn teknik
sudah bisa mengatasi batas-batas formalistik sehingga
‘ungkapan-ungkapan teknik dan aspek benfuk visual tersebut
‘akan berbicars berssma-sama dan tidak lagi terpisah-pisah
ssecara parsial
Apablla seseorang sudah tidak lagi mempersoalkan
[penguasaan beniuk dan ide maka bukan persaalan seberapa
Sulit atsu mudahnya sustu teknik dalam seni gratis. akan
'mampu menyajikan karya yang bagus. tetapi bebin kepada
‘seseorang yang mempunyal kemampuan memih dan
memantaatkan sustu teknik secara tapat dalam
‘mengungkapkan idenya tentu akan menghasitkan karya yang
bbagus,
‘Sepeni disajiken oleh seniman italia Paolo Ciampini, pads
bkaryanya yang berjudul The Woman, ja menghadirkan sosok
figur wanita yang didukung wams-wama sephia dengan
teknik etching dan dia mampu melampai kesan-kesan visual
‘yang dihadirkan secara fotografis. Ruang dan kontras karya
ibiss memberi makna romantis. Kesatuan ide, bentuk dan
tekniknya tidak lag) bisa dipisah-pisankan. Tekniknya secara
ust mampy menguasal gagasan dan bentuknya sehingga
‘menjadi spirt bagi karyatersebut
Pada karys Deborsh Chapman dani Kanada yang berjudul
Murmure denga teknik intsglio, bentuk-bentuk surealistk
sdisajikan secara halus. Ruang sebagai ajang penyajian drama
pplastisitas imajinasi, penempatan bentuk pada format yang
bkecil dangan Kontras-kontras yang Sangat halus menunjukkan
bbetapa penguasaan gagasan, bentuk sampai teknik untuk
‘memvisuaikannya. Disana tampak sekali peranan teknik yang
‘incl dan detail mampu menjadi spirt skan kenadiran Karye
tersebut
Kemampuan teknik yang sangat lusr biasa disajian oleh
sseniman Bulgaria, Dima Kolibarov. dalam karyanya Cycle The
Diary OF A Child — The Golden Fish, dengan keterampilan
teknik manuainya, etching dan aquatint. dia mampu
‘mengatasi dan melampaul panggunaan teknik-teknik digital
‘untuk menjelaskan persoalan-persealan visualnya.
Penggunaan dan penatasn warna-wama seria beriuk-beriuk
yang unik dalam gagasan kontemporemya. figur yang
‘tepresentasional semua sangat akurat. Betapa kemampuan
‘seniman tersebut mampu menghaditkan roh dari keryanya
dengan akurasi teknik yang sangat luar bias. Melihat karya
tersebut setiap orang pastl akan berdecak kagum bukan sje
hkarena aspel-aspek visuainys, telapl juga belapa aspek
visual ity disajikan dengan teknik yang sangat luar biasa,
ssehinggs teknik tersebut mampu tampi sebagai spint dari
bkarya tersebut.
Yogyakarta, Imei 2016
‘Andang Suprihadi P
‘The Technical Spiritin Visual Form
Choosing the three best prints from the hundreds of works
submitted in the 2nd JIMB 2016 was not easy Even more 50
because the works submitted were all of almost equal quality.
Thus subjective factors also affect one's opinions and effective
communication amongst jury members was essential to reach
ja consensus and make decisions.
Artists from many parts of the world submitted work which
demonstrated 4 mastery of various graphic techniques and
presented extraordinary forms. For these aftists technique is
the soul or spirit which drives and enlivens their visual forms,
Through these techniques the artists go beyond the mere
factor of appearance; techniques can overcame formalistic
boundaries s0 that technical expressions and aspects of visual
forms speak. 5 it were. and are no longer fragmentary and
incomplete.
For an artist who-has effective control of form and ideas, how a
printmaking technique contributes to creating 8 good work
does not present a problem in other words. someone who has
the practical capacily to identify and employ 2 particular
technique to precisely express specific idea(s) wall perforce
produce.good work.
Inthe Italian artist Paolo Clampini's The Woman. the figure of a
woman is depicted ina sepie-toned etching which goes beyond
the visual impression presented photographically. Space and
Contrastin the work givelt 8 famantic masning. The unity ofthe
idea, form and technique cannot be separated. Strong
technique dominates the form and Kea.
In the intaglo print of the Canadian artist Deborsh Chapman
titled Murmure. surrealistic shapes are delicately represented,
Space as a stage performance; the plasticity of imagination
and the placement of small forms with refined contrasts show
her mastery of ideas, forms, and technique. visually
expressed. The role of technique, detailed and specific,
enlivens the work.
In.Gyole The Diary Of A Chas —The Gaiden Fish, the Bulgarian
artist Dima Kolibaroy also demonstrates. ‘extraordinary
technical aby in etching and squatint. He surpasses the use
of digital techniques to clanty visual problems through the use
land arrangementof colors in unique shapes and contemporary
ideas. Representational figures are rendered with
extraordinary technical accuracy: Looking atthis work, Mewers
will certainly shout with praise, not only because of the visual
aspects, but alsa because of how those visuals elements are
presented through extraordinary technical mastery.
The three wining works discussed above show how strong
technique and sfiention to deta emerges as the spirit of the
works themseives.
Yogyakarta, 3 May 2016
‘Andang SuprisaaiP.
ARTIVE ABOWT PRERARATION OF 26ND JIMME ON SARASWATI MaAZINEF SELECTED ARTISTS : 25 COUNTRIES : Ilo PRINT WORKS
LIST OF FINALISTS AND RATING three best works*****, eetlence Works***, 2yurar choice, 1 urar-Chotce*, Exhibiton Choice)
10
uL
12
13
14.
15.
16
1.
18.
18.
20.
2.
n
2B
24.
25.
2.
2.
2
28.
30.
3
2
33.
34.
3.
36.
3,
38.
Argentina / ANA MELAND (2)
Australia / CAROLYN MICKENZIE CRAIG (1
Australia / CLEO WILKINSON {2}
‘Austria ELMAR PEINTNER (3)
Belgium / THIERRY WESEL (1)
Bulgaria DIMO KOLIBAROY (3)
Bulgaria IWAN NINOM {1}
Bulgaria / STANISLAV BOZMANKOV (2)
Bail ADRIANO CASTRO) (2)
Canada / DEBORAH CHAPMAN (3)
anda / DEREK MICHAEL BESANT {1}
Canada / VALERIE SYPOSZ (3)
Croatia /EOVIN DRAGICEVIC (21
Finland / KIRSI KUUSISTO (2)
French / NICOLAS POXGNON (2)
German / CHRISTINA KIRCHINGER (1)
Hungare F PAL CSABA [1)
India LAVANTA NASKAR (2)
India /ISHUJINDAL (2)
India / RAKESH BANI (2)
Indonesia / ADISUNDORO {1}
Indonesia / AHMAD OKA PRASETYA.AN (1)
Indonesia / AH¥AR RAMADHAN (1)
Indonesia / ALFIN AGNUBA (3)
Indenesia / ANDI OKTA FERNANDES (2)
Indonesia / ANGGA SURMA PERMANA (1)
Indonesia / ANTONUA KUSUMA MARIA (1
Indonesia / BHAKTI TANZA LUTHE! (1)
Indonesia / DHARNY SANA (1)
Indonesia / EGGM JAVA PRASETYA. (2}
Indonesia / FERNANDO SIMORANGKIR [2)
Indonesia / GEUGEUT PANGESTU $
Indonesia / GIRI GWINANTO {21
Indonesia / HARDINAAN [1)
Indonesia /IMMARTHAS GHINAA {2}
Indonesia / INDIRA NATAL (1)
Indonesia / RUS DAAIAT (A)
Indanasia f PANCA SATAIA (2)
Prot
1
”
=
“a
'
a
»
¢
1"
Y
Y
-
”
is
”
a, at
38
40.
aL
42.
43
44
45.
46.
7.
48.
493.
50.
SL
52,
53.
54
55,
PESEE
62,
63,
65,
FeRSIB
Tr
nh
74.
75,
7
Indonesia / M, MUHUS LUGIS (1)
ledonesis / PRAYITNO VITNG (1)
ledonesia / PRIMATMOKO MOK! (1)
Indonesia / RIZAL EKA PRAMANA (2)
Indonesia / RIZE ORIFAN (1)
Indonesia / RUDI HERMAWAN [2)
Indonesia / RENO MIEGY SETIANAN (1)
Indonesia /TITO TAYAMEI (2)
Indonesta / WAHYU WIDIANTONO [1)
indonesia / YUNANTO (11
Iraly BARBARA BABISCIA FALLIN (1)
traly PAOLO CAMPINA(3)
Italy SANDRO BRACHITTA (2)
Italy /SUVANA MARTIGNOM! [2}
trelane JOE RYAN (1)
Japan / IDESAI MORAN (1)
Jopan / HIRORK! SANC: 2}
Japan / YUMEM KOBA¥ASH! (3)
‘Malaysia / MOCH, FAWAZIE ARSHAD (1)
Malaysia / MOCH, KQBAL BADARUDDIN (1)
IMesico / SILVIA GAONA MORENO (1)
Montenegro / JELENA JOVANCOV1)
Peru MANLELLAU (1)
Poland / ALEXANDRA BURY (2)
Foland / ANNA SEP (1)
Poland / KATARZYNA GIELECKA-GRZEMSEA (2)
Poland / KATARZYNA ZIMAA (1)
Poland / LUKASZ.CYWICK! {1}
Poland / PROTRZACZEK (1)
Poland / SARA CARILLO (2)
Pkand /'WERONIKA SIUPKA (2)
usa / NATALIA HIMMMAIRSKA (1)
Serbia # ANITA JOWANOWIC (3}
Serbia J GORDANA PETROVIC (1)
Serbia ¥ RANCA CIC JANREVIC (1)
Sweden / ANN-KRISTIN KALLSTAOM (1)
UK / COLUN GILLESPE (2)
Useaina / OLESYA OZHURAYEVA (3)
USA / EAROWN MUSKAT 2}
"
”
1
r
1
=
1
”
1
wt
a
"
”
”
"
Y
a2"
1”karya / artwork
3 KARYA TERBAIK / THE THREE BEST WORKS
Canada
Deborah Chapman
“Murmur”
Mazzatint, 12x15 om, 4/17, 2016
Bulgaria
Dime Kolibarov
“Cycle ‘The Diary of A Ghile!-The Golden Fish”
Etching-Aquatint, 20416 cm, 3/40, 2015tialy
Paolo Clampini
“The Woman"
Etching, 8.5x7 om, B40, 2014
tray
Silvana Martignoni
“infinity Vortec ‘Gots V"
i Etching, 16,5x13,5 cm, 2084
Mezzotint on Copper Plate, 17x17 em, 339, 2018 elusilaiiaidArgentina
‘Ana Melano
12 February 1963
Bachelor of Fine Act
anametanot2d2g@gmail.cam
“Is Eneught A Button IX ’
Intaglio, 10x10. cm, B12. 2014 “Is Enought & Button X°
Intaglia, 10x10 em, 10/12, 2014
Australia
Clea Wilkonson
BOclober 1959
Graduate Diploma = Library and
Information Science, Queensland
University of Technology, Australia
Bachelor of Fine Arts (Honors)
Auckland University, New Zealand
wakinson_cleng@hatmail com
Australia
“Elsewhere” .
iva Mckenzie Cra :
Senay ts Mezzo 10x10 er, wines I
(2011) First Class Honours ‘W50, 2015 Mezzatini, 10x10 cm,
Queensland College of Art
Griffith University, Brisbane
Currant PHD candidate
carolyncraig88@gmail.com
Austria
Elmar Pointner
13.0ctober 1954.
(1979) Diploma Academy off
Austria
peintnan®ipaintner at
“Posture 2-Camera Sentenced’ Ars, Vienna,
Photopalymer Etching-
Drypoint-Chins Colle, 20x20
em, 1/8, 2015
"Crossing The Road”
Etching, 14.5412 em, 5/90, 2015
“Remembrance” Belgum
Etching, 11,5285 om Thierry Wass
18150, 2015. ‘1958
Nina, Playing With Cards” BeouxAns Li
Etching, 20%13 em, 3150, 2015 thigery wesel@iekynet.be
“Destroy
Silkscreen, 117, 2016Brazil
AdrianeCastro
23 October 1988
(Graduated Artin UFBA, Brazil
Main Urban Pont UFBA, Brazil
Doctorate in Urban Print PY, spain
adriana deedeed) gmail com
“Cycle "The Diary of A.Child'-The Golden
Fest
Etching-Aquatint, 20218 cm, 3/40, 2015,
(THREE BEST WORKS)
Bulgaria
Ivan Ninow
19 August 1948
11960- Graduated Art school in Sofa
Ivan_ninov@abw.bg
“Light ln The Dark”
Drypaint, 20420 em, 28, 2018
“Cadillac 84°
Aquatintedquatorte, 16x14 Pick Up Ford 148"
[Drypoint-Aquatint in Non Toxic Technique, 10x18 em,
4010, 2015
Bulgaria
Dime Kelibaraw
27 February 1952
(1990-1898) National Academy of
Ants, Sofia, Bulgaria
kolbarovdimoghotmail. com
“Cycle "The Diary of A Chi
Konstantin and Animals"
Etching-Aquatint, 20x16-cm,
3140, 2015
“Cycle The Diary of A
Chig-The Winner
Etching-Aquatint,
20x16 cm. 3640, 2015
Bulgaria
Stanislav Bajankov-Stanko
2October 1966
MFA(1996) Printmaking, Aeademy
of Fine Arts Cracow, Poland
sbojankov@gmail.com
“Bostiaria-”
Intagbo-Block Print on
Penta
Handmade paper 12x18.cm, Intagio-Block Print on Handmade
- 15x14 om, EVA, 2015
10Canada
Deborah Chapman
9 September 1851
BA(1990) Plastic Arts, Université cuQuébeca
Montréal (QAM).
‘dluluchapmangjhotmail.com
“Murrmure
Mezzotint, 12x15-cm, 4/17, 2016
(THREE BEST WORKS)
“Dislogue de Mestant”
Mezzotint, 17 5x12 cm, 2/13, 2016
“Le Chant Du Silence”
Mazzotint, 14,518 om. 17/19, 2016
15 July 1950
BFA (1973) University of Calgary Canada :
1978 Royal Canadian Acadomy of Art Valerie Syposz oa
bbesantdtelus nat 21 Nowember 1964 Hasta
BFA (2008) Concordia Wood Engraving-Ch
“Touch #8" University, Major in Painting Colle, Gx cm, 5°
Vinyl Engraving, 12x12em, 91252015 and Drawing MFA 2016
(2013) Tokyo University of toe
fis, Major in. Printmaking
valeries yposzighotmail.com
= ‘rip
Wood Engraving
hina Colle, 6x6 cn,
740, 2016
Wood Engr ina Calle, 77.5
‘om, 10/17, 2016 e
Croatia
Edvin Dragieevic
15 July 1968
(1997) Graduated at Art Studies on
University of Spit, Croatia
edvingumas fie
“ilusion of Saety No. $5"
Elching, 10x10 em, 825,
Finland
Kirsi Kuusisto
1965
Master afArt
kirsikuug@hotmail.com
“ilusion of Safety No. 43°
Etching, 10x10 cm, 8/28, 2015
Power’
Lithography-Reliet Etching,
14,5414,5cm, 4, 2016
1French
Nicolas Poignon
France 26 June 1963
ENSAV La Cambre Brussels, Belgium
(1989) Diploma Printmaking and Painting
‘n.paignan®t-oniine.de
“city
Linocut, 1%20¢m, 1/25, 2014 __ Germany
10 March 1987
MA (2015) Fine Arts and Aestethic Education,
j University of Regensburg, Germany
info christinakirchinger.com
“sPQ°
Etching-Aquatint Drypoint, 2014
India
Ishu Jindal
24 September 1993
BFA Dept of Fine
Aris, Kurukshetra
University, Ind
Jindal
conn
Hungary
Pal Csaba
6 May 1967 *
(1993) Postgracuate Academy af “Minigeint-*
Fine Arts Budapnst Eiching-Aquatint,
‘ssabapalkaggmail.com 11,410 om, 4/20,
“Part and The Whole 01° z
Drypaint, 10x10 om, 2/5, 2015 india
Rakesh Bani ~
“Miniprint At
SJanuary 1975
Etching Aquatint, 9,5%9,5 em, 4/20, 2016
MFA, (2000) Printmaking, Indira Kala
Sangeet University, Kairagarih (CG) india
PHD (2013) inca Kala Sangast University
Kalragarth(CG) india
rakeshbani@agmall.cam
India
ayant Naskar
A October 1978
BFA in Printmaking at Rabindes
Bharati University Kolkata, India
MFA in Printmaking at isha
Bharali Universiti, Santiniketan,
Indi
Jayantapeintmaker@gmail.com
“Comp:
Etching-Aquatint,
x11 om, 4720, 2015
“innerEye Il"
Etching 8 Intaglo, 16,5x16,5,
om,4110, 2016
“Comp
Etching-Aquatint, 11x12,5 em, 4/20, 2015)
Indonesia Indonesia
Alfin Agnuba “Adi Sundoro
19duty 1990 1G January 1992
Indonesia Institute of Arts, | Visual Art Education, Jakarta’
Yogyakarta ate University: Jakarta
‘Alvindagnuibat9@gmail.com adigundorosa@genal cory
i
Dinner” FAAAFEIFS™
Etching-Aquatint, 18310 em, Kitchen Litho, 14,5x19 om,
315.2018 1320, 2015
12Indonesia
Ahmad Oka Prasetyaji
15 September 1883
Indonesia Insttute of Arts, Yogyakarta
‘ahmad83oke@gmail.cam
“Make: Your Own Lick”
Relief Etching, 216, 2018
“Kambing Hitar’
Indonesia
Antonia Kusuma Maria
18 September 1993
Graphic Design, Indonesia
Institute of Arts, Yooyakarta
kimski.kecil@ gmail.com
“Astaga En-En Meteng”
Relief Etching, 5/23, 2016
Deypoint, 19,5x19.5 cm, 2/7, 2016
Indonesia
Indonesia
AndiOkta F Ahyar Ramadhan
19 October 1986 28 February 1994
Indonesia Institute ot Aris, Yogyakarta
ae Indonesia Institute af Arts, Yogyakarta
ahyarramadhan@gmail.com
“Advanture Habilis'sLife #2; Adored”
6 Colors Silkscreen, 20x20 cm, 1/5, 2016
“waiting”
Woodteut, 20x20 om,
67, 2016
Indonesia
Bhakti Tanza Lutfi Indonesia
13 September 1995 ‘Angga Sukma Permana
29 November 1985
BA (2011) Indonesia Insbtute of
Visual Art Education,
Jakarta State University,
Jakarta Ans, Yogyakarta
bhaktitanza13d@gmail, com MA (2014) Indonesia Institute of
Ans, Yogyakarta
“Kolehtificentitas® ‘Angga_sukmapermanag@yahoa,
Silkscreen, 17x17 em, 4/5, com
2016
“Semangat perjuangan
Woodeut, 20x16,5 em, 3/50,
emt
Indonesia
Dhanny Sanjaya
18 June 1985
Visual Design, Pelita Harapan Universit
iemdanatg@gmall.com
Jakarta
“Talk WithHeart™
Linocut, 15x20¢m, 15, 2016
13Indonesia
*Amoaba Chair”
Drypoint, 15,5x11 cm, 2/8. 2016
“Kaur Buruh Sedunia
Bersatulah! (Job Hunter
‘reedom Unite®
Relief Etching. 18x13 om, 1/8,
2018
Indonesia
Giri Dwinanito
14 January 1994
Jakarta institute ofAnts, Jakarta
‘iri. dwit4gmail com’
Indonesia
Hardiman
7 May 1987
UPI Bandung
hardiman_sr/@yanoo.com
“Angin Yang Bersiul Di Tingkap”
Etching, 12,5%19 em, 14, 2016
Fernando Simorangkir
23.June 1990
92009-2015) Jakarta Institute of Arts,
Jakarta
[| fernandusimaranghie23.dagmail com
Egga Jaya Prasetya “Nautica”
3 May 1934 Siksereen, 15415 mi,
Printmaking Dept, Bandung US, 2016.
Institute of Technology, Bandung
agajayaprasetyatgiyahoo.com
“Engine”
Silkscreen, 15x15 cm, 1/3, 2016
Indonesia
GeugeutPangestu Sukandawinants
2 November 1992
(2010-2018) Printmaking Dept, Bandung Institute of Technology,
Bandung
geugeuipangeestudrocketmall.com
*Sepilihan Tulisan Gunawan
Muhammad”
Relief Etching, 20410 em,
213, 2018
“Berpixir Membust Sesuatu
Intaglio, 14x14 om, 5, 2016
“tnsting®
Intaglio, 14,5x8,8 em, 5/10, 2016
Indonesia
Immartyas Ghinaa
Renata Azizah “naenaaie
ae tlhert Indira Natalia
Printmaking Dept
Bandung Institute of 16 December 1991
Jakarta Institute of Arts,
Technology, Bandung
Jakana
a indica_natalle@yyehoo.co.uk
“Stasiun Andi
Drypeint, 15.520. cm, | “Menunggu Mace
teow ee Stkscree:Woodevt, 104155
: cin, 2016
414Indonesia
Kusno Drajat Jiwandono.
6 dune 1982
inkglospace@yahoo.ca.id
“Skill, Love, Passion”
Woodeut, 20218,5 om, 8/8,
2018
Indonesia
Prayitno:
3 August 1980
Visual Art Indonesia Institute of Arts.
Yogyakarta
mayeknofgmail.com
“Blomekanik”
Woodcut, 20%20 cm, 28, 2018
Indonesia
Prihatmoke Moki
30.June 1982
tmaking Dept
P \
Indonesia Institute of
Arts, Yoyakarta
prihatmokomokigamall
som
Indonesia
M. Mublis Lugis
May 1987
BA (2011) VisuBl Art, Makassar
State University, Makassar
MA (2014) Visual Art, Indonesia
Insttute of Ans, Yogyakarta
muhlishagis@yahoo.com
“Berboncengen”
Woodeut, 1814,5em, 1/10,
Z
‘The Palmtraa"
Silkscreen, 1712.5 cm,
515, 2016
Indonesia
M. Panes Satis
10 December 1990
(2009-2014) Jakarta Institute of Aris,
Jakarta
phepunchgagmaileom
“CGnomist Engineering®
Drypoint, 1116 cm, 5/8,
2016
“Nan With The Workers"
Etching, 18415 6m, 5/8, 2016
Indonesia
Reno Megy Setiawan
19 Febmuary 1984
BA, Printmaking Dept, Indonesia
Institute of Arts, Yogyakarta
bartelsi_reno@yahoo.co.id
“Invasi-Made In China Series"
Deypoint, 15x10 ems, 2720, 2016
Indonesi
Rizal eka Pramana
30 June 1982
BA, Printmaking Dept, indonesta Institute
of Arts, Yogyakarta
cepramanag geal com
“Disfigure™
Linocut, 20016 om, 978, 2015
15
Indonesia
Rizky Dhifan
April 1996
Printmaking Dept, Bandung
Institute of Technology, Bandung
Fizkidhifani@igmadl.com
“Home Cussiliris*
Drypaint, 14x20 om, 2/2, 2016Indonesia
Rudi Hermawan
2 June 1983,
BA Printmaking Dept, indonesia Institute af Ars,
‘Yogyakarta
ruditampung.amail.com
“Do it Your Seif #11"
Silkscreen, 15x20 cm, 3/8, 2016
Indonesia
Wanyu Widyantono
18 pil 1973
BA Jakarta inate of Ars, Jakarta
inawtiyu cieart@xgmail. com
*Kramotak”
‘Waterbase Screen Print, 20x20 cm,
212, 2018
aly
Barbara Babiscia Panini
27 June 1977
Graduated fram School of Fine
Arts, Bologna
babisciaggmail com
Indonesia
Tito Trymet
20 May 1968
Postgraduate
Indonesia Institute of
Arts, Yogyakarta
tito.tryameigegmail.co.
m
“Dalam Pelukon*
Deypaint, 2020 cm, 15,
Drypoint, 20%20 om. 115, 2016
Joe Ryan
9 duly 1958
jooryanartistq@grmail.com
BA (2003) Fino Art Midllosex University
London
IMA (2005) Fine Art, University of Est London
Doctorate (2016) in Fine Art, University of east
London,
Yunaato,
11 June 1988
STD VISI Yogyakarta
sebarkanide@grnail,com
“Marwaligm”
Drypoint-Silkscreen,
17.5x17.6 om, 216, 2016 "De Bord"
trary
Paolo Clampini
4 Apa 1941
MA (1962) The Art institute of
Cascina. aly
Postgraduate in Fine Avie, The
Academy of Fine Arts of Florence.
“Nature beyond
Man”
Etching, 18,817
“The Woman’ ‘em, 1330, 2014
Etching, 8,5x7 om, 1/90, 2014 .
(THREE BEST WORKS) “Rosella”
Etching, ttt
‘em, 1130, 2015
16Italy
Silvana Martignoni
3May 1954
BreraAcademy of Fine Arts, Min
silvanamartignoniggmail. com
aly
Sandro Bracchitta
24 Saplember 1966
Academy of Fine Arts, Florence
sandrobracchitta @iviegito it
“infinity Vortex”
Mezzatint on Copper Piste,
“Tet7 ee, 3630, 2016
(EXELENCE WORK)
‘A Natural Music”
Mezzatint on Copper Piate,
‘15x15.cm, 6/80, 2018
“Dress and Bow!”
Drypoint-Carborundum-Spi Bite
‘Acuatint, 20814,5 0m, PA WS, Jagan
ane iiroakiSano
December 1972
MFA (1998), Print making . Tama Art
University, Tok, Japan
apr *
Higemrs Monima
3.duly 1984 “Pulsating Flutter -2"
BFA (2008), Musashino Art ‘Weoodout, 20x18 om, 3130, 2016
University, Tokyo, Japan
MFA.(2010), Musashino Pubsating Flutter 1°
‘Ari University, Tokyo, Woadeut, 20x16 cm, 3130, 2016
Japan
Japan
Yumemi Kebayashi
26 April 1964
BA (2003—2007)
Musashino Art
University. Tokyo, Japan
Ma (2013—2014)
Utrecht graduate: schoo!
of the arts and design.
Utrecht, The
Netherlands
. ymm_k426@yahoo.co j
“Study OF Ancient Masta
- Poltery Kernos 2300-2000 BC”
Hyton Terracotta 1400-1300 BC" con
‘Sudy Of Ancient Masterpices-A man Stdy OF Anciant Masterpicas.
Riging A Goose, Cd-800 BC"
ne etching 3/10 Etching, 3/10Malaysia
Mohammed Iqbal Badaruddin
48 March 1985,
= Mi (2010), Fine Art & Technology UiTM
Malaysia
= BA (2008), Majoring in Sculpture UTM
Malaysia (Shah Alar}
- Diploma (2006) UiTM Malaysia (Kelantan)
m_ighal850@ yahoo.com
alam"
Stencil-Gel Print, 20x11 em, 3/7, 2018
Montenegro
Jolona Jovancay
42 July 1982,
MA (2010), Printmaking, Faculty of Fine Arts, Cetinje,
University of Montenegre
BA (2007), Printmaking, Faculty of Fine Arts, Cetinje,
University of Montenegro
Jevancoyjelana gmail.com
“From The Cycle Reflexion”
Mezzotint, 1618 em, 217, 2016
Malaysia
Mohd Fawazie bin Arshad
4 September 1985
Master in Visual Art & Design
fawazie@2gmall.com
“Geruk The Series
Peru
Manuel Lau
6 October 1967
(1997-98) Capilano College's ART
Mexica
Silvia Gaona Morea
17 March 1978
National Autonomous University of Mexico
National School of Piastic Arts
Master Degree in Visual Art
labbetuladusteag@otmail.com
“Hybeid Hominem"
Poland
‘Atoxandira Maria Bury
30 October 1988
(2013) PRO studies on University
ff Silesia in Katowice, Poland
(2008-2012) University of Silesia
fn Katowice, Poland
INSTITUTE, Narth Vancouver, BC, Shifey fury aleksandiagegmall.cam
Easicatl Memarial Schalarship for
Printmaking “Bye Moze Morze’
(1890-81) Escuela Nacional Aulénama d@ pguatint-Eteaing, 8x14,5 cm,
Bellas Artes, Lima, Peru, Printmaking 41/20, 2014
manuelauighotmail com
“Guanlan Suite: Mexicali #1"
Stonis cut, 20%20 cm, 4/10
Poland i etm.
Anna Sep
1.duly 1988 Poland
(2008 - 2013) Master
Deg ‘
Faculty of Graphic rts
and Painting,
(2014 ~ 2008) College of
Visual Arts in Rzeszow
ssullome @gmail.com
"Quiet"
Serigranhy, 48,2014
18
Katarzyna Glelecka
Greemsks
27 February 1986
PhD student of Silesian
University Institute of Artin
Ciaszyn
(2010) Graduated trom
heademy of Fine NS in
Katowice, Poland
kasia, gielecka gmail.com
“Wisdom
Algraphy, 20x17