© 15 1A, 2013 EAAHNIKH AHMOKPATIA YMOYPTEIO ANANTY=HE & ANTATONIZTIKOTHTAE AYTOTEAEE [PA@EIO KOINOBOYAEYTIKOY EAETXOY A@fva, 15 loudiou 2013 Ap. Mpurr: 28476 Tay. Alvon Nixng 5 TA. Zuvraypatog nos : Th Boul Taw EANVu Tay. Kidixag —: 10180 Alvon Kowvikou Enéyyou Mnpogopies —_: Gdhe1a Napdoyn Tua Epunficewy & AKE Tnkéguivo 210 3332061 KOIN: === Boudeur ka Maxpf Pay (14 1m appddiag Yrmpesiag ng Bouhig twv EAN}vwWy) Yrroupyeio YroSoudov, Meragopa & Auréwy Fpageio KowoBouheurikod ENéyyou {ue avriypago tg Epdsans & AKE) EMA : Andvinon omy Epamnon & AKE yc AN, 12258/1195/26-6-2013 Ze amévinan tng Taparrévw Epiirnans & AKE, Tou kavé8ece om Boudi twv EANvuy n Boukeuriig xa Maxpy PayiA, cag ywuspiZoupe on: To Gépa Sev eymimel omy apyodiémra tou Ynoupyeiou Avamrugns & AvraywwionKérras Kat apyd5ia va aravrfcouv eivar, TO Guvepwrtiyevo Yrroupyeio AKaiogbvns, Aiagdveras & AvOpumTivuy Araiwparuv Ka8KG Kai To Ymroupytio YrroSopdv, Meragopav & Arkrbwv, o70 oTmoio SiaBiBacerar n Epiomnon & AKE. 0 Yroupyog K. XargnBaxng EXOT. AIANOMH pay. Yroupyoi pay Kow Edtyyou Ap. ock.anavinang (1) 4p.otk. cuvnypevun (0) uvokx6c op. oehiuw (1)Api 0c aeAiduv erypagov: 2. ‘ApiOHéc ochiBwv ovrmppévev: 0. Eivoho othibuv: v2, 26 RA 2013 | EAAHNIKH AHMOKPATIA A@jva, 25 -07-2013 i YMOYPLEIO AIKAIOZYNHE Ap. HIpor.: 581 | AIA@ANEIAE KAI ANOPOMTINON AIKAIOMATON Tpoc: | | TPA@EIO YMOYPPOY of MBouti tov EXdivow ‘Typ. emux.: 210 7767 023 A’von Kowoovievtixod EXéyygoo Tyra Epoticcov Kow.: L.Ymoupyé Avéaruéng & Avtayovotuxétytas, \ 2.Ymoupy6 Yaodopiv & Metayopov 3.Ynoupy Orxovouixdov 4.Bovieuri x" Pat). Maxpi, (Sia ms appdsias Yrmpeciac mg Bovkis tov EXtvev) Eparyon xat Aitnon Kata0eons Eyypagev: 12258/1195/26-06-2013 Ze andvmon mg vm ap. 12258/1195/26-06-2013 Epdmons kar Aimong | Kard0eons Eyypépov nov Katé0ece ot Bowls tov EXAivev n Bovkevrig x. Papi Maxpi, Kai Kané 10 pépos nov ta StaAapPavdpeva oe aun} Garhpara spxintowy oT appodiormtes tov Yaoupysiov AiKkatoobvys, Aupéverag Kat AvOporivey Aucawpétov, Gérovpie vn6yn ous ta axdhov8a crorysia: Zoppova jt to ve’ apw®. 1477/05-072013 Eyypago mE Atevdsvovoag my Etoayyehia Mparodixdy AOnvov, and tov dlevepyndévea ata apyeia ms CEYY0, xpoéxoye én oxenni pe ug avagepdueres omy ag avo Ep@mon & A.K.E. vxodéastc, égowv | | opmnanotei o1 napaxdo dixoypagies: | ¢ Katomv eyypapou ms Etcayyediag tov Apeion Hayou oyetixé pe Syoctebpata Tov egnuepisav EONOE THE KYPIAKHE pe ritho “Teppavixoi otnpodpopor-or payes | | ms ®pavepoipms drevpiver cus épevvés ms” Rov apopodaay cvuBaceIs me, OvyarpIET}g TOV as ép0acay péxpr my EXAdba ” Kar KA@HMEPINH ye titho “H Btoayyehia yepuavcdy sisnpodpopov, etaipiag DEI pte tov OLE fy EPFOSE A.B. 4 EAIZY, omnnaticOnxe Sixoypagia xpoxatapknxis e&étaoys, n oxoia omg 16-06-2011 dtaf\BéomKe otov x. Etouyyehia Orkovopixod Eykhijpatos. Kato avtod, coppava pe to va api®. 42063/11/07/2013 éyypapo tov Tpageiov EtoayyeAéa EyxAnnérov AtagGopac, cynuatioOnxe n pe ABM EA 2013/21 xowixy dixoypagia exi mg onotac, Hon, Stevepyeirat mpoKatapKrint efétaon v HL s nan th 8© Meré and avapopé tov Mpogdpov Kau AtcvOivovtos Sunfovhov mg EPFOSE, oxenKd Us to Siayonroys Kar m opBaon GSM-R Kai _m Stepebvyon mE vAdOeoNS SIEMENS, oymnarioOnxe dxxoypupia, ext tng onoiac dtevepyetean xpoxatapKrney c&staom, © Karémy anootokig gatoavnypigay tov, and 14-07-2010, xpaxtucv ovvedpiaons ms Egetaoneis Emporis ms Bovdiig tov EXdivev, oxen ye Stayoviowovs otovs onoiov pereiye n eraipia SIEMENS, oymuationxe duxoypagia Mpoxarapkruciic ekétuons ota maloia mg onoiag vmoBAOnKe aimmua SuuotuaG ovvdpontic mpos tic Atkaonikés Apyéc ts Onoonovduaxtig AnpoKpariag me Peppaviac, ro onoio dev Eyer axéyin wkavoxomnpet. © Téhoc, ta avagepspeva omy wc vo Epomon & AKE., oyeuxd pe my Kowonpagia nov coppsreize o& Siayoviopovs ms ATTIKO METPO, avté Stepeuvoveat ‘9t0 mhaioto Stevepyovpevns mpoKatapxnixiic e&éraoms. Kard ta od, appddia va cas evnuepioovv sivat ta covepatéyevar Yroupyeia, O YlloyProz XAPAAAMIOE A@ANALIOY AxpiBés avtiypago Tua t0 Fpageio Yroupyos UME ET aN EOF AMEE RACHT ARE 2018 AFehiBec andvinone; 2 Abe 29ANT, 208 @ EAAHNIKH AHMOKPATIA A@riva,29/08/2013 - 10:37 YMOYPTEIO OIKONOMIKON Api.Mpwr:TKE 1131927 E= 2013 / 4689 AYTOTENE FPADEIO KOINOBOYAEYTIKOY EAETXOY Tay. b/von: Aewxapouc2 POX: Th Boudt twiy EAYivwy Tay. Kw5. : 105 62 AOHNA A/von Kow/koy/ EAeyxou Tura Epweroewy Kau AKE Mnpodopies ME.Evdupi6ou KOIN: 1. fpadeia xx. Ynoupyiov -Yroupycio Avantugnc Kat Tdéuvo : 210.32.35.132 AvraywnouKstntas 210.32 34 735, Nixng 5-7/101 80 AOHINA FAX: 210.32.35.135 - Ynoupycio Ynobonwv, Meradopiy Kar Suxtow Xap. Tpwounn 182/10178 Yrroupyeio NepiBadrovros, Evépyeac & KAqatixryc ARAayAG Apadtd5oc 17/11523 Yroupyeio Atxatoauvns, Atacpaverac & Avepwrivwy Aucwpérwy Meaoyiwy 96/10127 2.BouAeuth K.P.MaKpr Auat ing Bourg tw EAAR VON EMA: H pe aptOp.npwt.12258/1195/26-6-2013 epwrnon Kat AKE. Se anavinon to we apiBy.mpwrt. 12258/1195/26.6.13 epwrnong Kar AKE nou xatéBeoe 1 napandvw Boudeutiic, ac ywpifoupe Out Ba cas anavticouv ta ovvepwrdpeva Yroupyeia YroBoudv, Mevacbopwv Kat Auctéwy Kat Aikaroouvns, Aadaveras & AvOpwnivun AKkauwpdewV, O AN.YMOyPrOs OIKONOMIKON X. ETAIKOYPAE AxpiBéc Avtiypao asa OL . PAMSOL mE/A’EXOTEPIKH AIANOMH Lfpadeio x. Yroupyou 2Fpadeio x. Av. Yroupyod 3.Fpadeto k.Fev. Foapparéa Any. MoALeKF}S A.fpadeio Kow. EREyXouBrorxew Staw BowgerTl 23 Avr. 208 YNOYPrEIO YNOAOMON, META®OPON KAI AIKTYON TPA®EIO KOINOBOYAEYTIKOY EAETXOY XopAdou Tooann 182 pee 23.08.2013 101 78Abfva, mp. 2106467 912 oNqut 723 Apos 1 V Bouni tw EANivw ‘ANon KowoBoudcuikou Edéyxou Twwo Epwrtioewv/AKE @EMA: FepyaviKd SnuocedpaTa yia Ta orSNpOdpoyiKd Epya tay EAAdSa EXET.: H Epwron/AKE 12258/1195/26.06,2013 trou xaréBeae oT BOuAA, n BouAeurric Kupia Pax Maken, KOIN.: 1) Bouseuri xa PaxriA Maxpr} 2) Yrr, Avartugns Kat Avraywvionikémnras - Fp. Yrroupyou 3) Yr. Aikaioauvng, Atagaveias Kai AvEpwrrivwy Dixawpdruv — Fp. Yrroupyou 4) Yrr. Orxovopixiv — Fp. Yrroupyou Ze anévmon ms Mapanévw oxeniKfs Epwamnans/AKE, TrapaKaAotpe va WAnpopopracre ty Kupia Bouszurh, oF 6.11 agopd To Yrroupyeio YrroSopiiv, Meragopwv Kat AiKTOWwy Kal oUUgWva He Ta CTOIXE!a Tw apHOdiwy YrpEaiwY YAS, Ta EEFIG Dvov agopd rov OFE AL. Amé tov OZE AE peAerdirar amré ro 1995 n aiSnpodpoyiKh| oUvSean TMs AuTiKrs EAAGSaG HE TO UpIOTaEVO CISNPOSPOLIKS BiKTUO. Eto TrAaiGIO GUTO Kal GUYKEKPILEVG Via TO ThF}HG KoAoprrdxa ~ lwdviva - Hyoupeviroa, mpoxnpuBnKav oyri pedéres, o€ 1 OT TI¢ omToies cuppersixe n eraipeia LAHMEYER wc péhoc SiaywviZopevns auyrrpagnc © OZE AE avédece pa ex Twv Traparrdvuy peAETiv (rqv GupBaon 1113/07), je titho «Mehr XGpagq¢ via tm vea ainpodpopixr) ypayyh Kakaprdka — lwaviva — Hyoupeviroa, Tphpa KakayndKa - lwdwiva and X.. §3+ 500 éws XO. 76+199 (B’ gdon)», ora cuympdrrovra ypageia yekeTav A.A.K. EYMBOYAO! MHXANIKOI A.E., A. KAPANIKOAAE & ZYN/TEE AE, MM.B OMIAOZ MEAETON AE. LAHMEYER INTERNATIONAL GmbH, pe vopio exrrpoowrro tng auumpagns Tov KIewpyio Kaphauin amré 10 ypageio peheriov AAK EYMBOYAO! MHXANIKOI AE. H pedérn avaré@nke ye avorxrd Siaywwion6, Ye Tv UT. apie. 21/71/ 11-04-07 arrégaon tou EAIZY xat eie avrikeiyevo Thy exMrdvnon Ts GTATIKIS, YEwTEXviKriC, YEWAOYIKAS KAI HIM peAérng Tou TynyaTos Kakaprraxa — lwdvviva a6 x.6. 53+500 ews x8. 76+199 pe mipobTroAoyiop6 6.950.000 € HLAHMEYER INTERNATIONAL GmbH umifipge péhos ts Tapamdvw cupmpagns Kai exrTévnge To 40% mc aTamiKr}c peAETNC, CUvOAIKTIC apoIBris 618.097, 76€ Ka1 To 100% rn< yewrexvinrig weAéms, auvoAiKric apoiBris 1.829.835,36€ m¢ oBaans 1113/07, n orroia agopd o¢ éva Tpriya, 25 Trepirrou XAY, THs aINPOBPOLIKTS ypayuG KakguTrdKa — ludvviva — Hyoupevitaa, urikous 150 xAy‘Doov agops inv EPTOSE AE. Emouvémrerar Tivaxas (rrivaxag 1) Twv oupBdaewy m¢ eraipeiag EPTA OLE A.E., rou éxe1_ouvéyel ye vis eraipeieg «DB INTERNATIONAL GMBH» Kal «LAHMEYER INTERNATIONAL GMBH», yia tav xpoviKf| Trepiodo ar to 2000 éw¢ Kar ofpEpa, eire tug ave§gprnro! avaboxoi, cite wg EAN Koivortpaiag, Auéows HOG ApBav OMY SHooIdinta ta oToIXeia me Avawyopdc, n EPFOXE eye avaBEoe! oF avefapInto EGwrEPIKG EAEYKTT} TOV EAEYXO OAWY Tw GULBACEWY, o oTFO!KG eivar oe e&ENiEn, Ovov agopd mv TPAINOZE ALE. ATO Ta TPOULEVA Gro apyEio TE AlevBuVNs NooyNBEKdV & AmoBnKwy tng Eraipeias Eyypaga Kor croixeia, mpoxumrte! on dev Exel Guvageei LETakU ING TPAINOZE AE. - arto ouordoeu mg Kal LEXPI OF|NEPA — Kal Tw ETaIpENY Lahmeyer, Li — Hellas Kai DB International (€ite we HOvEs Tous cite peow cUNpETOXTIs TOUS GE KoIoTPpakia) omroiadi}rroTe GUBaan ‘Daov agopd my Arriké Merp6 A.E Emouvarrerar mrivaxac (mivoxac 2) twv cupBdoewy me eraipeiag «ATTIKO METPO A.E.», ong orroies uppereixe 1 eraupeia «LAHMEYER INTERNATIONAL GMBH» Kai flav o€ e€EAEN Herd 10 Ero¢ 2000, cTov oTToio KaTaypa@OVTa! O Tithos Twv CUDBacEWY, n| Teplypag) TAS GULBacEW, © avaBOXOS, To APXIK6 T1006 Kal To TEAIKO TH¢ BUHBaANs Entiong, emouvémreral Tivakas (mivaxag 3) tw cupBdcewy tg eraipeiag «ATTIKO METPO A..», omic omtoies Guppereixe eraipeia «DE CONSULT DEUTSCHE EISENBAHN CONSULTING GMBH», 1 omoia éXe1 petovoyaoeei of «DB INTERNATIONAL GMBH» xai rirav G& EEENEN peTd To Ero¢ 2000, oTov omic KaTaypdgovrat 0 Tirhos Twv GULRdoEWY, 1 TEPIYPAgH tIg ULBdaEWG, 0 ava5OXO<, 10 APXIKE TrOGS Kal TO TEAIKG TING GUPBaaNS. Ta Aron oroixeia Twv oXerKwv cUpBdcewy Exouv BiaBiBaoBei aNd iV cTaIpcia «ATTIKO METPO AE.» Tipog 10 Edpa Aiwéns OrKovopiKod EyKAfwaros (ZAOE), 70 TAaigio TAG TIpoTaKapKTiKrg eEETaONS Trou Sievepyeitar yia GUpBdcEIG Tou FTaV oF e&ENEn KaTG To érog 2000. 1 we dvw erarpeiec, oUppwva Ye ta apxcia Tov tnpouvrat Gry «ATTIKO METPO A E.», EXOUV CUPHETdoxe! cTOUG TrapaKGTW SiaywviayoUG aTT6 To Eros 2000, xwpis va ExoUV emiAeyei ws avdboxor - YMHPEZIEE TEXNIKOY YMBOYAOY EPFON METPO OEEZAAONIKHE (RFP 145/06) ~ YNHPESIEE TEXNIKOY ZYMBOYAOY EPFON METPO AOHNAS (RFP 159/06) - EKMONHEH MEAETON PA THN OAOKAHPQSH TON EPFON TON EMEKTAZEQN TOY METPO AQHNAS MPOS NEPIZTEPI KAI MPOE XAAANAPI / AT_MAPASKEYH (RFP 099/03) - EMIAOTH TEXNIKOY EYMBOYAOY ME ANTIKEIMENO TH MEAETH KAI ZXEAIAZH NEQN EMEKTAZEQN fPAMMON METPO ZTHN AQHNA (RFP 093/02)‘Qgov agopa inv ECNATIA OAO AE. Emouvarrrerar Tivaka (mivaxag 4) 6Awv Tw cupBdceww Trou cuvAg@naaV peTagU ng eraipiag Lahmayer, tite vn tn¢ tite we EAog KoIworrpagiac, ye mv ENATIA OAOS AE. H teheuraia obyBaon uroypdenKe 10 2003 kar éxrote Sev TrpoéKUWe Kapa GAAN, Emiong cag ywwpifouye ot He tig eraipies Li-Hellas Kar DB International oudérore uvrig@noav oupBdaei ye tv EFNATIA OAOE AE. H xaraypagh cupperoxwv Tu avwrépw Tpiy ETaIpiaV Ge Slaywvipous ms EFNATIA OAOE A.E. civai TrpaKrixd aduvarn, awevog pev errei5r} Sev mpeirai avd tv Eraipeia, YEVIKO GUYKEVIPWTIKS apxEio GUUPETEXdvTW Trad YsvO GTO TAaicIO EKdoTOU BiaywvisHoU, agerépou Se Aoyw to dyKou TwY Siaywviopiiy Trou éXoUV dieEaxBEi arr thy ETNATIA OAOE AE. arré To 1996 éw¢ oriuepa. ‘Doov agopd my NAGE A.E. Me tv arrégaon A1a/o/5/87/07-06-1995 Y.ME.XO.0E. eykpi@nxe n devépyeia diaywviouos yia Thy «pPScAnyNn EupBovdou Araxeipions (Project Manager) tou Noriov NAGE». H eraipeia LAHMEYER INTERNATIONAL ereixe we péhog ot K/E «Z6pBouhor ‘Aiaxcipions Notiou TAGE» ye tic eraipeics SOGELERG INGENIERIE kai OMEK EYMBOYAO! MHXANIKOI, crov we dv SiaywvicH6 aTov oTroio Kai ETHIAEXANKAV Ws avboxo1 Eng 30-07-1996 urreypdipn n ZéyBacn GbEgwva ye mv KowvonikA| OBnyia 92/50 EOK tou EupBoudiou ms 18n¢ louviou 1992 «yia To Guvrovioys Tw SradiKaoKv covayNs Snpociwy GUPBdoewy uTpEOIaV». H oUEBacN édnge otic 30-07-2000. To Te\Ké Zuvoho epyaoudy (Yrinpesiiy) Kal AOMTiV UTTOXPEwGEWY [WE avaBELpnaN Kat @MA (18%) ave Ge 2.540.000.000 Spx (7.454, 145,27€), Emiong eraipcia LAHMEYER INTERNATIONAL pereixe oe K/E pe tig eraipeles SOCIETA TECNIKA INTERNAZIONAL - SOTECNI SpA, ato mpwto ardbi0 tm¢ TipoeMAoyAg ia Tov Siaywviop «ZbpBoudog Alaxeipiang (Project Manager) Tou AuroxivnTodpopyou MAE», 0 omoiog éyive on 28-03-2000. Ero arddio auto (mpoemAoyn). Sev cixe KaBOPIGBEi o TPOUTTOAOYIO}6¢ TOU EpYOU. O diaywwipbs auTd¢ aKUPWANKE Kat GTOV ETpEVO SiayWVIGLS TOU TrPOKNPUXENKE via. To i610 BE ya, MpPoUTPOADYIGHOU 5.452.000.000 Spx (16.000.000€) xwpig OMA. n eraipeia LAHMEYER INTERNATIONAL dev cuppereiye © Ynoyproz Euvqupéve Ma: MIXAAHE XPYEOXOIAHE Eowr. Atavopi ’ Tp. Kow, EAeyxou IBés avtiypago