®QyQ®u hm¡

BSL¡m pL®mC pLm ho®uC ®QyQ®u Lb¡ Luz B®Ù¹ hm¡ H®Lh¡®l EWu¡ Nu¡®Rz ®QyQ®u c¡e L®l,
®QyQ®u pj¡S pwú¡l L®l, ®QyQ®u Mh®ll L¡NS Q¡m¡u, Hje-L, ®N¡m b¡j¡C®a ®N¡m L®lz ®pLl¡ N¡s ka
e¡ Q®m, a®a¡dL në L®l; a¡q¡l Q¡L¡ Te Te L®l, a¡q¡l S¡em¡ Tl Tl L®l, a¡q¡l N¡®s¡u¡e N¡m
f¡s®a b¡®L, a¡q¡l Q¡h¤®Ll n®ë AØbl qC®a quz hÂpj¡SJ BSL¡m ®pC Q¡®m Qm®a®R, a¡q¡l fË®aÉL
C’ qC®a në h¡ql qC®a®Rz pj¡SV¡ ®k Qm®a®R Cq¡ L¡q¡lJ Aü£L¡l Llh¡l ®S¡ e¡C; j¡Cm j¡f®m Cq¡l
Na®hN ®k AdL j®e qC®h a¡q¡ e®q, L¿º Ty¡L¡e j¡f®m Cq¡l Na-fËi¡®hl ho®u L¡q¡®l¡ p®¾cq b¡L®h
e¡z Ty¡L¡el ®Q¡®V B®l¡q£®cl j¡b¡u j¡b¡u Aehla ®W¡L¡W¤L m¡Nu¡®R, Bl në Ha AdL ®k, HLV¡ Lb¡
L¡q¡lJ LZÑ-®N¡Ql Ll®a ®N®m Nm¡l nl Rysu¡ k¡uz
L¡®SC hÂpj¡®S ®QyQ¡®e¡V¡C Qma qCu¡®Rz fr£S¡al j®dÉ L¡®Ll pj¡S, föS¡al j®dÉ nªN¡®ml
pj¡S, Bl je¤oÉ S¡al j®dÉ h¡P¡ml pj¡S ®k H ho®u ®nËùa¡ m¡i Llu¡®R, Cq¡ nœ¤fr®LJ ü£L¡l
Ll®a qC®hz
öe¡ ®N®R, f§®hÑ ®m¡®L Nl£h®L m¡M V¡L¡ c¡e Llu¡®R, AbQ V¡L¡l në qu e¡C, L¿º HMe Q¡l N™¡
fup¡ c¡e Ll®m a¡q¡l TjÚTj¡e®a L¡®e a¡m¡ m¡®Nz HC ®a¡ ®Nm c¡®el Lb¡z Bh¡l, c¡e e¡ Llu¡ Ha
®L¡m¡qm Ll¡ f§®hÑ fËQma Rm e¡z ir¤L Bpm, cu¡l E®âL qCm e¡, a¡q¡®L HL Lb¡u qy¡L¡Cu¡ cm¡j,
HC fË¡Q£e fËb¡z L¿º HMe ®m¡®L ir¤L a¡s¡C®a ®N®m, ®f¡mVLm CLejl h®s¡ h®s¡ Lb¡ BJs¡C®a
b¡®L, h®m, c¡e e¡ Ll¡C kb¡bÑ cu¡, c¡e Ll¡C eù¤la¡, Cq¡®a pj¡®Sl AfL¡l Ll¡ qu, BmpÉ®L fËnËu
®cJu¡ qu, ir¡hªš®L Su¡Cu¡ l¡M¡ qu-- CaÉ¡c CaÉ¡cz pjÙ¹C j¡ez L¿º ®a¡j¡l j¤®M H-ph Lb¡ ®Le?
a¤j HL fup¡ Ef¡SÑe Ll e¡, O®ll fup¡ O®l Sj¡Cu¡ l¡M, h¡ZSÉ hÉhp¡®ul p®Â ®L¡®e¡ pÇfLÑ e¡C, ®Lhm
A®L®S¡ LaL¬m¡ hm¡p âhÉ Leu¡ fup¡ dÄwp Ll, ir¡ ch¡l pj®uC ®a¡j¡l j¤®M ®f¡mVLm CLej
®Le? ®f¡mVLm CLejV¡®L ®Lhm Y¡®Ll L¡®SC hÉhq¡l Ll¡ qu, Bl ®L¡®e¡ L¡®S m¡®N e¡z
®cnq¯aoa¡, B®m¡ SÄ¡mh¡l NÉ¡®pl j®a¡ karZ ¬çi¡®h ®Q¡®Pl jdÉ cu¡ p’¡la qC®a b¡®L,
aarZ a¡q¡ hÙ¹l L¡®S m¡®N-- L¿º kMe ®Q¡PÚ g¤V¡ qCu¡ R¡s¡ f¡u J h¡ql qC®a b¡®L, aMe ®cn-R¡s¡
qC®a quz BSL¡m l¡Ù¹¡u O¡®V ®cnq¯aoa¡-NÉ¡®pl N®å i§a f¡m¡C®a®R, AbQ BhnÉ®Ll pju AåL¡lz
NÉ¡pV¡ ®Lhm e¡®Ll jdÉ cu¡C MlQ qCu¡ k¡u, h¡L LR¤ b¡®L e¡z BaÈ-flh¡®ll j®dÉ ®k hÉš² n§m ®hce¡l
j®a¡ hl¡Sj¡e, ®k hÉš² j¡®L i¡a ®cu e¡, i¡C®ul p®Â m¡W¡m¡W L®l, f¡s¡-fËa®hn£®cl e¡j fkÑ¿¹J S¡®e
e¡-- BSL¡m ®p hÉš²J i¡lahoÑ®L j¡ h®m, hn ®L¡V ®m¡L®L i¡C h®m-- ®nË¡a¡l¡ Be®¾c q¡aa¡m c®a
b¡®Lz f§®hÑ Bl-HL l©f Rm-- aMeL¡l i¡®m¡ ®m¡®Ll¡ h¡f-fa¡jq®cl iš² Lla-- BaÈ-flh¡®ll
pqa cªtl©®f pwmNÀ Rm, f¡s¡-fËa®hn£l Evp®h B®j¡®c L¡uj®e¡h¡®LÉ ®k¡N ca, hf®c-Bf®c fË¡Zf®Z
p¡q¡kÉ Llaz L¿º h¡f®L iš² Ll®m, i¡C®L i¡®m¡h¡p®m, hå¤-h¡åhcN®L p¡q¡kÉ Ll®m, ®aje HLV¡
qX®N¡m EfØba qu e¡-- fªbh£l hÙ¹l EfL¡l qu, L¿º pjÙ¹ Q¤®fQ¡®f pÇfæ quz L¡®SC HMe "ï¡a¡NZ',
"iNÀ£NZ', "i¡laj¡a¡' e¡jL LaL¬m¡ në pªø qCu¡®R, a¡q¡l¡ Aehla q¡Ju¡ M¡Cu¡ M¡Cu¡ g¤mu¡ EW®a®R--
J a¡l¡h¡Sl j®a¡ Eš®l¡šl Bpj¡®el c®LC Es®a®R, A®eL c§l BL¡®n EWu¡ qW¡v B®m¡ ehu¡ k¡u J
df Llu¡ j¡V®a fsu¡ k¡uz Bj¡l j®a BL¡®n Hl©f c¤®n¡ a¡l¡h¡S Es®mJ h®no ®L¡®e¡ p¤hd¡ qu e¡
Bl O®ll ®L¡®Z jVjV Llu¡ HLV j¡Vl fËc£f SÄ¡m®mJ A®eL L¡®S ®c®Mz
Bj ®hn ®cM®aR, Bj¡l Lb¡ A®e®L i¤m h¤T®hez Bj Hje hm e¡ ®k, q©cu®L HLV r¤â
flh¡®ll j®dÉ Abh¡ HLV r¤â fõ£l j®dÉ hÜ Llu¡ l¡M¡C i¡®m¡z kc pjÙ¹ i¡lahoÑ®L i¡®m¡h¡p®a f¡l,
hn ®L¡V ®m¡L®L i¡C hm®a f¡l, a¡q¡ A®fr¡ Bl L£ i¡®m¡ qC®a f¡®lz L¿º a¡q¡ qCm LC? k¡q¡
Bj¡®cl My¡V Rm, a¡q¡ ®k ®Nm; a¡q¡l Øb¡®e lqm L£? h£®Sl N¡R¬m¡ Efs¡Cu¡ ®gmm¡j, a¡q¡l
flh®aÑ ®N¡V¡LaL ®N¡s¡L¡V¡ hªr f¤yau¡ BN¡u Sm Y¡m®aRz h®cn£ h¾c¤®L gy¡L¡ BJu¡S Ll¡l ®Q®u ®k
Bj¡®cl cn de¤®L a£l ®Ry¡s¡J i¡®m¡z L¿º Bj¡®cl nëfËua¡ Hje h¡su¡ EWu¡®R ®k, m®rÉl fËa cªø
e¡C, n®ël fËaC j®e¡®k¡Nz
L¡eV¡C Bj¡®cl HMe HLj¡œ mrÉ qCu¡®Rz ®c®M¡-e¡, h¡wm¡ Mh®ll L¡NS¬m ®Lhm n®ël fËi¡®hC
f¡WL®cl L¡e cMm Llu¡ hpu¡ B®Rz L£ ®k hm®a®R a¡q¡ h®s¡ HLV¡ i¡hu¡ ®c®M e¡, ®Lhm Nm¡ M¡®V¡ e¡
qC®mC qCmz HLV¡ Lb¡ EW®m qu, Aje h¡wm¡ Mh®ll L¡N®S jq¡ ®QyQ¡®jQ fsu¡ k¡uz Lb¡V¡ qu®a¡
®h¡T¡C qu e¡C, i¡®m¡ Llu¡ ®n¡e¡C qu e¡C, qu®a¡ ®p ho®u LR¤ S¡e¡C e¡C-- L¿º BhnÉL L£? houV¡
ka Lj ®h¡T¡ k¡u, ®h¡d Ll, aaC ®q¡ ®q¡ Llu¡ ®QyQ¡Ch¡l p¤hd¡ quz ‘¡®el A®fr¡ ®h¡d Ll A‘a¡l
BJu¡SV¡ AdLz Cq¡ ®a¡ pQl¡Ql ®cM¡ k¡u, Bj¡®cl h¡wm¡ pwh¡cfœ ®c®nl AhØb¡ LR¤C S¡®e e¡, Hje-
L, ®c®nl e¡j¬m¡ EµQ¡lZ fkÑ¿¹ Ll®a f¡®l e¡, AbQ NheÑ®j¾V®L h‘i¡®h Ef®cn ®cu; BCe S¡®e e¡,
Eiu fr ®c®M e¡ AbQ hQ¡lL®L hQ¡l Ll®a nM¡u; A®eL Ae¤på¡e Llu¡, hÙ¹l h®hQe¡ Llu¡ ®k¡NÉ
hÉš²®cl à¡l¡ k¡q¡ A®eL c®e Øbl qCu¡®R, a¡q¡ Ah®qm¡ Llu¡, AbQ e®S LR¤j¡œ Ae¤på¡e e¡ Llu¡
k¡q¡ j¤®M B®p a¡q¡C hmu¡ h®pz Nm¡ i¡l£ Llu¡ Lb¡ Lu, AbQ Lb¡¬m¡ ®R®mj¡e¤®ol j®a¡, hmh¡l iÂ
Hhw hmh¡l ho®ul j®dÉ Hje Ap¡j”pÉ ®k, öe®m q¡p f¡uz Lb¡u Lb¡u Cwl¡S NheÑ®j®¾Vl eLV qC®a
¯Lgua amh Ll¡ quz ®Lq h¡ mM®me, "Aj¤L Ny¡®ul eLV fcÈ¡u pqp¡ HL Ts EWu¡ aeM¡e¡ ®e±L¡
X¤hu¡ Nu¡®R, Aj¤L p¡®m Bl-HLh¡l HCl©f pqp¡ Ts EWu¡ Aj¤L Øb¡®e Bl-c¤CM¡e¡ ®e±L¡ X¤hu¡ k¡u,
BÕQkÑ ab¡f Bj¡®cl NheÑ®j®¾Vl ¯QaeÉ qCm e¡z' ®Lq h¡ hm®me-- "Aj¤L Ny¡®u l¡œ ae OVL¡l pju
HL iu¡eL i§jLÇf EfØba qu J Sjc¡lh¡h¤®cl HL BÙ¹¡hm fsu¡ k¡u, NheÑ®j®¾Vl f§hÑ qC®a p¡hd¡e
qJu¡ EQa Rmz' ®Lq h¡ mM®me-- "h¡P¡ml¡ c¤C®hm¡ X¡m i¡a M¡Cu¡ Aanu c¤hÑm qCu¡ k¡C®a®R, AbQ
Bj¡®cl n¡peLaÑ¡l¡ H ho®u LR¤j¡œ j®e¡®k¡N c®a®Re e¡!' qu®a¡ Cq¡ qC®a fËj¡Z Ll®me ®k, Cwl¡S®cl
ü¡bÑC HC ®k, Bj¡®cl X¡m i¡a M¡Ju¡Cu¡ ®l¡N¡ Llu¡ l¡M¡z HC hou Ahmðe Llu¡ HL EŸ£fe¡f§ZÑ fËhå
mMa qCm-- hm¡ qCm ®k, ®k ®c®n HLL¡®m n¡LÉpwq J nˆl¡Q¡kÑ S¾jNËqZ Llu¡®Re, ®pC ®c®nl ®m¡®Ll¡
®k X¡m i¡a M¡Cu¡ ®l¡N¡ qCu¡ k¡C®a®Re Cq¡ ®Lhm h®cn£u n¡p®el gm! f¡W Llu¡ Eš² SNvhMÉ¡a
L¡N®Sl 137 Se Ae¡l¡l f¡W®Ll phÑ nl£l ®l¡j¡’a qCu¡ EWmz j¡®T HLh¡l pqp¡ ®cM¡ ®Nm, ®L¡®e¡
®L¡®e¡ h¡wm¡ L¡NS a¡lü®l Cwl¡S Statesman fœ®L N¡m c®a Blñ Llu¡®Re-- l¦Q-hl¦Ü L®W¡l J
Aiâi¡®h Eš² f®œl hl¦®Ü h®s¡ h®s¡ fËhå mM®a Blñ Llu¡®Rez ®ØVVpÚjÉ¡®el Afl¡®dl j®dÉ ae
hmu¡®Re ®k, ü¡uš-n¡pefËZ¡m£ kMe fËhaÑa qCm, aMe ®L¡b¡u a¡q¡l fc-ØMme qC®a f¡®l a¡q¡C
®cM¡Cu¡ ®cJu¡ kb¡bÑ L¡Sz Aje h¡wm¡ Mh®ll L¡N®Sl Y¡®L L¡W fsmz Hl©f BQlZ Aanu q¡pÉSeLz
®k hÉš² AfËu paÉ öe®a f¡®l e¡, ®p hÉš² j¡e¤®ol j®dÉC e®q, ®p hÉš² h¡mL, c¤hÑm, mO¤Qš! a¤j L
Q¡J, Bc¤®l ®R®mVl j®a¡ ®Lhm ®a¡j¡l Ù¹¤aN¡e Llu¡ ®a¡j¡®L h¤®L a¤mu¡ e¡Q¡Cu¡ ®hs¡®e¡C
Statesman f®œl L¡S? ®a¡j¡l HLV¡ ®c¡o ®cM¡Cu¡ c®mC Aje a¤j q¡a-f¡ R¤ysu¡ QvL¡l Llu¡ BL¡n
g¡V¡Cu¡ c®h? k¡q¡l q¯aoa¡l pqpË fËj¡Z f¡Cu¡R, ®p kcC h¡ qa L¡je¡ Llu¡ HLV¡ L®W¡l Lb¡ h®m
Aje a¡q¡ hlc¡Ù¹ Ll®a f¡®l e¡, Hje a¤j e¾cc¤m¡m qCu¡R?-- f§hÑLªa pjÙ¹ EfL¡l hØjªa qCu¡ a¡l
L¤Vm AbÑ h¡ql Ll®a b¡L, Hje a¤j ALªa‘? HCl©f fË®aÉL p¡j¡eÉ OVe¡u QvL¡l Llh¡l i¡h
fËaeua h¡wm¡ pwh¡cf®œ ®cM¡ k¡C®a®Rz Cq¡®a gm HC qC®a®R, p¡d¡l®Zl j®dÉ ®R®mj¡e¤®ol j®a¡ HL
fËL¡l M¤yvM¤y®a Ly¡c¤®e i¡®hl fË¡c¤iÑ¡h ®cM¡ k¡C®a®Rz Aehla BaÈ-fËnwp¡ Llu¡ e®Sl ®c¡®ol S®eÉ fl®L
alú¡l Llu¡ e®Sl LaÑhÉi¡l f®ll ú®å Q¡f¡Cu¡ ®Lhm Nm¡l BJu¡®SlC Eæa Ll®aR J Qr¤ h¤Su¡
j®e Ll®aR ®k, Bj¡®cl c¤iÑ¡®NÉl ejš Bjl¡ hÉa£a Bl hnÄp¤Ü pL®mC c¡u£z
®N¡V¡LaL Cwl¡S në Bpu¡ Bj¡®cl Aanu Aeø Ll®a®Rz Independent Spirit e¡jL HLV¡
në Bj¡®cl pj¡®S hÙ¹l AfL¡l Ll®a®R-- h¡P¡ml ®R®mf®m Mh®ll L¡NSfœ pL®m jmu¡ HC
Independent Spirit-Hl QQÑ¡u hÉÙ¹ qCu¡ fsu¡®Rz HC nëV¡l fËi¡®h fËaj¤q§®aÑ h¡wm¡®cn qC®a pqS
iâi¡h Qmu¡ k¡C®a®R J HL fËL¡l Aiâ EcNË fl¦o i¡®hl fË¡c¤iÑ¡h qC®a®Rz Mh®ll L¡N®Sl ®mM¡¬m¡l
j®dÉ BN¡®N¡s¡ HL fËL¡l Aiâ i ®cM¡ k¡uz i¡®m¡ j¤®M ®j¡m¡®uj Llu¡ Lb¡ Lq®m ®ke Spirit-Hl
Ai¡h ®cM¡®e¡ qu-- ®pCSeÉ phÑc¡C ®Lje ®alu¡i¡®h Lb¡ Lqh¡l ®gpu¡e EWu¡®R-- AebÑL Ae¡hnÉL
N¡®u fsu¡ Aiâa¡ Ll¡ Mh®ll L¡N®S Qma qCu¡®Rz ®kM¡®e Ef®cn ®cJu¡ EQa ®pM¡®e N¡m¡N¡m ®cJu¡
qu-- ®kM¡®e ®L¡®e¡ fËL¡l M¤ya dl¡ l¦Q-hl¦Ü, ®pM¡®e ®S¡l Llu¡ M¤ya dl¡ quz HCl©f pwh¡cfœ¬m
f¡WL®cl f®r ®k L£l©f L¤nr¡l Øbm qCu¡ cy¡s¡Cu¡®R, a¡q¡ i¡hu¡ ®cM®m AåL¡l ®cM®a qu!
BSL¡mL¡l ®R®m®cl phÑ¡Â cu¡ Hje Independent Spirit g¤Vu¡ h¡ql qC®a®R ®k, a¡q¡®cl R¤yC®a iu
L®lz a¡q¡l¡ phÑc¡C ®ke j¡l®a EcÉaz Qîn O¸V¡ ®ke a¡q¡l¡ q¡®al BÙ¹e ¬V¡Cu¡ ®L¡jl hy¡du¡C B®Rz
L®p ®k pqp¡ a¡q¡®cl Afj¡e ®h¡d qu, i¡hu¡ f¡Ju¡ k¡u e¡z HL-HL Se Cwl¡S ®kje cn-S¤a¡ ®cM®m
Afj¡e ®h¡d L®l-- ®aje cn ®m±LL BQlZ Cq¡®cl f®W cn S¤a¡l eÉ¡u h¡Su¡ b¡®Lz kc ¯ch¡v ®L¡®e¡
Aei‘ fË¡Q£e Cq¡cN®L S‘¡p¡ L®l, "jq¡n®ul W¡L¤®ll e¡j L£?' Aje Cq¡l¡ ®gy¡p Llu¡ E®Wz Cq¡®cl
i¡h ®cMu¡ j®e qu ®ke, SNv pwp¡l Cq¡cN®L Afj¡e Llh¡l SeÉ Ahla E®cÉ¡N£ lqu¡®R, a¡C S®eÉ Cq¡l¡
B®N qC®a f®c f®c SNv®L Afj¡e Llh¡l SeÉ d¡hj¡e quz öyu¡®f¡L¡l eÉ¡u cel¡œ L¸VLa qCu¡
b¡L¡®LC Cq¡l¡ Independent SpiritL®qz N®Òf öe¡ k¡u, Hje HL-HL Se Aa-h¤Üj¡e B®Re, ky¡q¡l¡
e¡®L-L¡®e a¤m¡ cu¡ jn¡ll j®dÉ hpu¡ b¡®Le, f¡®R ay¡q¡®cl h¤Ü ®L¡®e¡ p¤®k¡®N h¡ql qCu¡ k¡u; Cyq¡l¡J
®aje pS¡l¦l j®a¡ phÑc¡C Q¡l c®L Ly¡V¡ EyQ¡Cu¡ pj¡®S p’lZ Ll®a b¡®Le, f¡®R Cyq¡®cl ®Lq Afj¡e
L®lz Hc®L Bh¡l Cyq¡l¡ i£l¦l ANËNZÉ; c¤hÑ®ml L¡®R, iª®aÉl L¡®R, Øœ£l L¡®R Cyq¡l¡ Independent
Spirite¡jL hªqv m¡Â¤mV¡ Hje BØg¡me Ll®a b¡®Le ®k, L¡R¡L¡Rl j®dÉ ®m¡L aù®a f¡®l e¡, Bl,
HLV¡ ®nÄa j§aÑ ®cM®mC ®p m¡Â¤mV¡ ¬V¡Cu¡ ®L¡b¡u ®k AcªnÉ qCu¡ k¡u a¡q¡l WL¡e¡ f¡Ju¡ k¡u e¡z k¡q¡l
kb¡bÑ hm B®R ®p phÑc¡C iâ-- ®p a¡q¡l hmV¡®L N™¡®ll n®Pl j®a¡ A®q¡l¡œ e¡®Ll Efl M¡s¡ Llu¡
l¡®M e¡z Bl ®k c¤hÑm, qu ®p m¡Â¤m ¬V¡Cu¡ L¤yLs j¡lu¡ b¡®L, eu ®p ®MyL L¤L¤®ll j®a¡ iâ®m¡L
®cM®mC c§l qC®a Ahla ®OE ®OE Ll®a b¡®Lz Bjl¡J ®Lhm c§l qC®a Aiâi¡®h ®OE ®OE Ll®aRz
n®ë L¡e g¡Vu¡ k¡C®a®Rz
fË¡®Zl p®Â kMe ®L¡®e¡ Lb¡ hm, aMe k¡q¡ hm a¡q¡lC HLV¡ hm b¡®L-- kMe fË¡®Z h¡®S e¡C AbQ
j¤®M hm®a qC®h, aMe ®QyQ¡Cu¡ hm®a qu, hÙ¹l hm®a quz hÂpj¡®S ®k BSL¡m h®no ®QyQ¡®jQ fsu¡
Nu¡®R Cq¡J a¡q¡l HLV L¡lZz hš²¡ kMe hš²ªa¡ c®a E®We, aMe ®p HL Aa LøLl cªnÉ EfØba quz
NËqZ£ ®l¡N£l eÉ¡u ay¡q¡l q¡®a f¡®u B®rf dl®a b¡®L, Nm¡l nl g¤mu¡ J®W, ®Q¡M c¤V¡ h¡ql qCu¡
Bp®a Q¡uz ke h¡wm¡ ®c®nl LR¤C S¡®ee e¡, ae Lb¡u Lb¡u h®me, "L¤j¡lL¡ qC®a qj¡mu J på¤ec£
qC®a hËþf¤œ;' g¤y cu¡ cu¡ Lb¡¬m¡®L ka h®s¡ Ll¡ pñh a¡q¡ Ll¡ qu; ®kM¡®e h¡wm¡ ®cn hm®mC k®bø
qu ®pM¡®e ae Hnu¡ e¡ hmu¡ b¡L®a f¡®le e¡; ®kM¡®e p¡j¡eÉ Sj¡-Ml®Ql Lb¡ qC®a®R, ®pM¡®e
i¡úl¡Q¡kÑ J m£m¡ha£l E®õM e¡ Ll®m a¡q¡l jexf§a qu e¡; HLSe gl h¡m®Ll pqa ®cn£u h¡mL®L
TNs¡ Ll®a ®cM®m ay¡q¡l i£Öj ®â¡Z i£j¡S¤Ñe®L fkÑ¿¹ j®e f®sz kb¡bÑ fË¡®Zl p®Â hm®m Lb¡¬m¡ M¡®V¡
M¡®V¡ qu J LR¤C Aalš² qC®a f¡®l e¡z
BSL¡mL¡l p¡qaÉ ®c®M¡-e¡ ®Le, HCl©f QvL¡®l fËadÄeaz flf§ZÑa¡l jdÉ qC®a ®k HLV¡ Nñ£l
BJu¡S h¡ql qu, ®p BJu¡S Cq¡®a f¡Ju¡ k¡u e¡z k¡q¡-LR¤ hm®a qC®h a¡q¡C AdL Llu¡ hm¡, ®k-
®L¡®e¡ Ae¤i¡h hÉš² Ll®a qC®h, a¡q¡®LC H®Lh¡®l ews¡Cu¡ aš² Llu¡ ®a¡m¡z kc BqÔ¡c hÉš² Ll®a
qCm, Aje Blñ qCm, h¡S hy¡n, h¡S Ly¡n, h¡S Y¡L, h¡S ®Y¡m, h¡S ®YyL, h¡S L¤®m¡-- Cq¡®L ®a¡ Be¾c
h®m e¡, Cq¡ HL fËL¡l fË¡ZfZ jša¡l i¡e, HL fËL¡l hL¡l ®l¡N; kc c¤xM hÉš² Ll®a qCm, Aje R¤l
®R¡l¡, cs Lmp£, ho B¬e, qy¡pgy¡p, dsgs, RVgV-- ®p HL hfkÑu hÉ¡f¡l EfØba quz HMeL¡l
Lhl¡ ®ke q©c®ul A¿¹xf¤lh¡p£ Ae¤i¡h¬m®L hLªa¡L¡l Llu¡ a¤mu¡ q¡®Vl j®dÉ cNh¡S ®Mm¡C®a
i¡®m¡h¡®pez ®L¡®e¡ ®L¡®e¡ Lhpj¡®Sl e¡pL¡®L E®fr¡ Llu¡ q©c®ul raNËÙ¹ i¡h®L qu®a¡ ®L¡®e¡
L¤mhd§l e¡®jl pqa jnËa Llu¡ ea¡¿¹ ®hBhˤ Lha¡ mMu¡ b¡®Lez Cq¡®LC ®QyQ¡Cu¡ Lha¡ ®mM¡ h®mz
Bj¡®cl fË¡QÉ-q©c®u HLV Bhˤl i¡h B®Rz Bjl¡ ®Lhm cnÑL®cl ®eœp¤®Ml SeÉ q©cu®L Em Llu¡
q¡®VO¡®V fËcnÑ®el SeÉ l¡M®a f¡l e¡z Bjl¡ kc Lªœj Ef¡®u Bj¡®cl fË¡QÉ i¡h®L Nm¡ Vfu¡ e¡ j¡lu¡
®gma¡j, a®h Ef®l¡š² ®nËZ£l Lha¡ fsu¡ OªZ¡u Bj¡®cl N¡ nqlu¡ EWaz pqS p¤Øb ALfV q©cu qC®a
HL fËL¡l fl×L¡l AeNÑm Aeaj¡œ i¡h J i¡o¡ h¡ql qu, a¡q¡®a Aalš² J hLªa LR¤ b¡®L e¡--
V¡e¡-®qyQs¡ Ll®a ®N®mC Bj¡®cl i¡h J i¡o¡ ØbaØb¡fL fc¡®bÑl j®a¡ Aanu c£OÑ qC®a b¡®L J
hLªa¡L¡l d¡lZ L®lz
kMe h¡wm¡ ®c®n e§ae Cwl¡S nr¡l Blñ qCm, aMe e§ae nra k¤h¡l¡ ®S¡l Llu¡ jc M¡C®ae,
®N¡j¡wp M¡C®aez ®QyQ¡Cu¡ pj¡S-hl¦Ü L¡S Ll®a h®no Be¾c ®h¡d Ll®aez HMeJ ®pC ®nËZ£l HLcm
®m¡L B®Rez ay¡q¡®cl A®e®L pj¡S-pwú¡lL hmu¡ NZÉz L¿º Cq¡ S¡e¡ BhnÉL ®k, ay¡q¡l¡ ®k q©c®ul
hnÄ¡®pl ®h®N Ql¿¹e fËb¡l hl¦®Ü Nje L®le a¡q¡ e®q, ay¡q¡l¡ Aåi¡®h ®QyQ¡Cu¡ L¡S L®lez i¡lahoÑ£u
Øœ£®m¡L®cl c¤cÑn¡u ay¡q¡®cl ®k Lø®h¡d qu a¡q¡ e®q, ay¡q¡l¡ ®k q©c®ul j®dÉ Ae¤ih Llu¡ ®L¡®e¡ L¡S
L®le a¡q¡ e®q, ay¡q¡l¡ ®Lhm ®QyQ¡Cu¡ hm®a Q¡e Bjl¡ Øœ£-ü¡d£ea¡l frf¡a£z Cyq¡®cl à¡l¡ q¡e HC qu
®k, Cyq¡l¡ eS L¡®kÑl p£j¡-flp£j¡ LR¤C ®cM®a f¡e e¡-- ®L¡b¡ Nu¡ f®se WL¡e¡ b¡®L e¡z L¿º ky¡q¡®cl
q©c®ul j®dÉ HLV hnÄ¡p HLV pwú¡l dˤha¡l¡l j®a¡ SÄm®a b¡®L, ay¡q¡l¡ ®pC dˤha¡l¡l c®L mrÉ l¡Mu¡
Qm®a b¡®Le; ay¡q¡l¡ S¡®ee ®L¡eÚM¡®e ay¡q¡®cl NjÉØb¡e, ®L¡eÚ c®L ®N®m ay¡q¡l¡ Le¡l¡ f¡C®hez ®Lhm
¯ch¡v LM®e¡ ®pË¡®al ®h®N i¡pu¡ hf®b k¡ez
Bj¡®cl pj¡®S BSL¡m ®k HCl©f Aü¡i¡hL QvL¡l-fËb¡ fËQma qC®a®R, a¡q¡l L¡lZ Bl LR¤ e®q,
Bjl¡ qW¡v piÉ qCu¡Rz Bjl¡ h®cn qC®a LaL¬m¡ A®Qe¡ i¡h f¡Cu¡R, a¡q¡®cl i¡®m¡ Llu¡ Buš
Ll®a f¡l e¡C, AbQ LaÑhÉ®h¡®d a¡q¡®cl Ae¤Nje Ll®a Nu¡ HL fËL¡l hmf§hÑL ®QyQ¡Cu¡ L¡S Ll®a
quz Bjl¡ e®SC HMe i¡®m¡ Llu¡ h¤T®a f¡l®aR e¡, ®L¡eÚ L¡S¬m¡ Bjl¡ hnÄ¡®pl fËi¡®h Ll®aR,
Bl ®L¡eÚ¬m¡ ®Lhmj¡œ Aåi¡®h Ll®aRz ®L¡eÚM¡®e Bjl¡ e®S cy¡s V¡eu¡ k¡C®aR, Bl ®L¡eÚM¡®e
Bj¡®cl i¡p¡Cu¡ mCu¡ k¡C®a®Rz h®s¡ h®s¡ h®cn£ Lb¡l j¤®M¡n flu¡ Bjl¡ ®a¡ Bfe¡®L J fl®L fËh’e¡
Ll®aR e¡? Bj¡®cl ®kl©f ®cM¡C®a®R Bjl¡ paÉC L a¡q¡C qCu¡R? kc qCa¡j a¡q¡ qC®m L Ha
®QyQ¡C®a qCa? Bl kc e¡ qC®aC f¡lm¡j, a®h L j¡wpM®™l R¡u¡ ®cMu¡ j¤®Ml j¡wpM™V ®gmu¡ i¡®m¡
L¡S Ll®aR? ®noL¡®m L AdˤhJ k¡C®h dˤhJ k¡C®h?