Professional Documents
Culture Documents
-.~ , ..
.
'". .'. ""'-
." I.".··· .... ..._
. - .... . '. .
.. , ' .....
..
:.~I I~
I
'~ it·~,·
m.... .. ~
. ......1. ~J
,C····.··H\~' T-~ II .01 ~I'U(,A .'
,. U .1,1.·; vn.R .
VI.liIO~N~· .~, T··~N······· A,V . r··!i3' ,All.
,Y'riiN>, ~~I
AV_~ ..
KeHA~i
iIi;iI~·N.· H' I, J.~ E\11'[1 ~!¥~ ,II ._ I -. ''II t::: '1;iI'.~. ~
2 TiHANIG NHAi 0 LONG LAM, T A, ,MAT MAT'!
..
ge·CH(T
C·rel A· .. ·~·
.'
''13
'.!III!ll!.J
, ....
.... 'II!'
". '"" '... ~
,
I """", I I
I
• i
... I
LANINAY'~
u~,~ TH-_ -~ -~TI' I
~~ _ '-"" til
I"· III KIN·· ... - ...
~ ~. . .
N6UCn
". -.-'. ,".", III!!!!!
z ....
ll'\IO H'OA.
''TUI. ,f~'i~ SQ' .-~llnU~I'Ib"~.I. '.
aQ' U'IA;a"'-1
" <.1 .. / II!
'TH1I BAT QUAI "stf
- " . -
.' '.:', I .' ,.' "
~ .. ' ,~,.,~ DIJ(tr~
n..LttVNL.6]
L~""'1l"""T , .
Die nha~ sat t:hu "~kfem khach vO mlnh'j~' .. ', ..... ~,
Vat 80 mroc la
' ,,'~,,'C:._, I, '_' .~ __
~: '~ m -n" Q:- ulo", ,"I Ib,'~ a: --: In h
.sa :1_ _ I, ,! ,:_,_~ ~, 1
t - d-' ~ - h b-' ,
,'" I ,," '1-' I
a""an '" ,ai~
•
L~~' ' ... A~' h
a so nglu,ol cann
b ,--" ",' I' 'h' ,', 'if'.-: ~
,al~ ar ra
'.
'* - 0' ~ A"" ,j;.. ~ .k .... U h" h- :1\1'
(,,) Nguoi Trung_,AJOe ,u'em' uang cnu -ie_tn..
'0·' 5 ,'" t,' ' n .... a' la" 5' Il'Q'u,[}""'i'
- "i ,,'I ._ , , ',' , " '" '
c_ ,',' ne" ng l, ,', ' " ,-,-':_, •
I, I
eArN'
',,' 1: '-:_,-
__ :_<1 UJO
L-~~~~ -~"~~
V l'ft.,. ~\r:!,11 "''''''~,
T A se KH'," ~I"'\'N",-"
•. . _ _"~ . -_1 I U l~ ".
'li1_~ITI~ 'il s- i'"'1ii~N SO' - 'N- e: I ~ ",LIt::1f'i ,_v: ,',,<- :H_~'
''Tlqll'''h.)r: I I~ ~UI~~~,
!~.-~ .. , .... ,
.:. . : ..
. ".-' .. -. '_;
"TIH!Ii& 'I e;ii"'iiiN
II I dlel" ':;'utf I
'C,i""lII!!..lt:': T!1i'\'Ui· .... -N'r:· ~11"!Q ~_ ~~ r···· i7',.
f".i;iriT-' ilI-Pr: - - - I
~v. f.;Jt:'M M.,
CHUA INGH1E R,O J!:. rLliI fC1fM
c' I,,-,,"IUI . <i""i .
'T"i"'IIJU- -,~~ 'I ';; . .;o;j;
'I K, yt:.r" /Ft f
06N~Nd'~ THlA'T CHO
HI "'~. " IlVmLJ\,~N:.· :t::;:? ,MIN .~fU_ ._~.,
B~ N"':I N'··,·.·GUom'
.. .. M. J' _ _ "_' "_' ~
IN6~' '']. r,Uil ''1
_ r. _"-,,Wl ': !Ii.JflIU L
No biet duO,i tlheo rnuc tleu nhu cho san.,
(
tf·~M· III ilA.. ~ ~lt:'I. I _~~
ILutltNl'~ 'T·.:·'-~··· 'T'A' 'Y":'
. . .
_I ,~ _ 1_ _ ,C:- _i _ ~
N .. . en .A'm''''''lil '"4 _ '_II(?Vt"'U ,LUI"'"!!.
00' M'Oi~:
',--,"'I!'.- Lf'H,i I SAT rN _,L",
1- .. " -- 'iii' - '.... I --
IHu,M,t 'CW1, LA COfr\J
- ...
MIE:'O- ._ N·'·· uln'~
I!;,'.. _I. FI ,ou ,.
(
It T
_ Ie _
tAU",."
liA' "'!II"1LJli' 1\1" ,ii!'iiIl iI~! LlII, 'III"" ' .- tllCl
"'~~ H""1J11
~r"1ll I_I ; ,-"~!II
[tYI4VN-6~1
~~~A4VN.N=T
- ,
,
, _ I( ,'_ 1-- ', __
__ NAo V~"
,.
D- AC - '.w'
',,--:'; -'(~ LA
_M, GO~ T A,_- _
" ,,:r'
",' ','K' "'T' It;:;: I
INHI1,I" IH ,=
uo- -
. .'.." ..
" ,_, IN&! --'-"~ BAO ,
" INHIaJ 'Tud:~:?
-..... 5.40-, ,,' '- TUY!!;o,
,', ' I ' I -I", '::
, '_ '- .. ' _. --
--- ~"LO'
~,;;(-~
- ':"'" ft, ~II TW~,'~_,
' .... , .....
: ". m' 0''--',' llO-- N::" ,r=.,
',' -e' w:.r "', '.:;;ii!' ) ~-~-
V~· N 100 L,ONG'
Tlii"Ji, ~N- t'!. -H- '0" ,A -H-'O AI I !~,Ulli'_~' ," ',Mj, "I. ,M
' ... ~"
"I. ":'~
TNANH L~ ,",' ~
'v'a TINH cAM L~EU~, L~!U IN d HOIA.
- ---
11 T~ ,- "j( T''''' N' ~ ',,, . n '
( '-), , no cue L/leu " ong "gUyf!Nl dOl (JLlon,g.
,
, I
_ i
H~IN&KT;
IRdiA?
:P'ha~ he h,alPI '; nhan tao.
..
I I
I I I
, , , I , I
I
I
, I
11U1- .' ~ ~ ,_ - . ,~ .. '. I
nO,A v,A, llHAN Y
CaU~H TA ,MAU LeNll
,r; "'rT rt~~
Wf1_. _ _. _UII~,~!
T'AQUeN tDe'M ~dIN~I.,~,
"i~1
¥,
.. .
CHA N·······~~LiI~ T1111U~\~ ". 1 I"' •. ~n~; _ nA '!,'
1;'( CA~ N6'[ TO
'UENI XEM N;ilo~ .. ,'
'T' r, .. Iii.
_IHI\M
i'"\il liS II \il(lL!nA [fi
·£EM· - C" '_:'P;',~' tJ11'''C';'. -.' ··,RM ~U1"
THUPiHR NAY'V~YII
.lr!I!' l~'
1Vi~ lin Lt'U JII,""~ ~V ...n,.,..'"
. ,G-Illlik;l~ ,iJ I,I I~~' " ... _ill;J'lr~ R~,~ ~ ,
WW· ... '.' ."
' ... "-",
I _ .. SAO~
,-A.II~'~ .lA1'~'J'
11fc:'
- er--' AN I
,----- ,- --1-·- 'G
GH~ .NI TI-t- __ -_:
IBXli H~NHI!~
'T--'H-'I~I- ~Tli
'_ I, U_ V,~~
D\44\IN-SJI
~~M:AN!9A4\i'N..f.,Ef
. ..,l _ ~ ~ I
,AN HI COl 'll10'NG PlHU
, '. IQuY, SAU [NAY GtAU ..... '[". flAY II
.... '_ .. 11
. ,.,..,__. trEU
'~OJI TO! ~"9~1
T - ndN-
". . .' I
- I at;)C ,_ . ""..I
,CHo NO tr 'T~I§NI MAU!: .~~iII!i!i:
11I',..l-i ILO'~' T,~v
~ .. c_·~:1 I
M"I.NH 1101. SA] '.
f""'!,~-~ - d:~' b ~ .'~ ....
IVILII un ..••. on nan ,do
k- h-I b T d-"" ~ 'T~'
I ... ' .. '. -'_ "" ' . .-- ".-.,' -.'.
,0, oau I:_ [01 J an
IIIUlU ~,ac: den: Thach
Dalu Tha,nlh,~ .' .,
"'\~.: ..
. .~ ,
I "
T 'jI-
- .' :1'
A,a""",
11\. ~I .Il' cal ~J -'In,,] ~"l~
'.
i"V'UI""fIN'£:_ '''T'i~ '~Ii' \ 11..11&' -lIiUI
E1 .... ,
I OH i>QC:
IOUNG'LAO'
'T' --
. " '. . I
, N _ Hc~OH
Vj(U T'HIANH.
.... '.... il f'
INA,O INIGO "~vA
- - .... - -- - " -
n Iii'~.n~, C·'ilil C'-A- M VUlu~r\il~ D,~, .-.:, _ . ',j.
- - ...
'T'A f)(NI '''.IAYI.
Ma am Giao chu cOn,g den g6p vul.
., ~, .
CHAt": PHAI GH!
.... "~OJ
,saM LAMI
,~
b J'ji;,.!i ~ IliUO-'" I:',nf~ VV' NIi'I,,' ",,'
nJ'IU I"! I DR vI.
... A co THL;_I
_~-" _ _ ..... L
1 "1" 1 ".' 1 --I' ".
ttU TA fl,AY~,
.J! ,~ -
eRe BANG
~ SU
': - 'I I', 'I .' - . ,
INHOM Ll., ..
H~N'··II Uil'_",
.......
PI II/JUAN' '" , - ,- AI ,~.i ~U I'. G; T,u[
sao, ","' -,A'
_ _ y TIHu!~: I
I
I
, ,
I
, ,
IC~N THI~N SU PH1V IBl,rT"!-
- o·
- -': I " '.' . '.' i
TA ~aNG N~
~CAC:OON
- I"II~' lU, 'Q U-:4':'
u~".· .s»
- _. . '. '.-
" ~ iI'!I:l 13
~- , .... L
'0 Il~~: '\lOl
SU'PIHVI!!
'T A IllA TI' 'tHat II! .p], .,1 [B,At: [lAI11!1-
n.AA'- .4 II t:::=.:1[ L~Y-'~':v' 'T~:J
nI ~fIII
VI,VI'l.'
C ··"!c·_ C·····~rlIN .. ·
_ f-\!.~ ... _~_",
I _ ':!!_ . _.
irliAj"O··· ••. TA· :0·.· .. ·N···· 1r_:11
~M,.'. r...... ~;.
'T· 'H'U- IA:·· V IAk.I~~I'
I. ,. .,~ '!I~ '.
. T~M IB~er SoU' P;I~U!~
- - - - .1("-
, "0, ~
I
I
I II II II
I
~ r;
:~ ~,:-T~~
· ' 'T,A'~ .$,AO AN cudP ,
IG'~JlA WONI'
'T' _. _::; ' ..
_'., II .
AGHI LA
MOTT~
-,~ - --
'll~UOC: IKIA 'NeUD~: LAM Ism',
CHIUACliOP C A'~IBAO IG1:0!!
"
Hir
r - ~UCHOA,!
EM, I~IA IP~:U D"At..:il/,: f'\U-li" I
_- MJ-~~ ''''it .. "u
,su HU¥NH alNH TiNH 'TIHA,T I aJlNHIU KHONG y'!
'(
lry~' 1~lUIlr H--~
~j I "IIIJ9IU'!Il !ll11I' • _~I
THI' c6~
I
"'I II ',"", ca-'-
vnALO IEMI,_····~····.· G,~'I
. _ ~'_ [' i#
AIJlUM- J"IUI'II'M- ... 'Wl'" _._ V,nll ._.- ~
CHI,A,o A\fW TR,p,el!
EM (jHIOM, ~i.JTM· i'
~I~'_· Mi'~ i
~"~~I TAlA. _
y ,lIIjaf"'t ,iil\l:- I
III!II!!!II I ,!ji' .. ~I M- 01 ' ~I"""" _. - ~ -~ __ .i
RAJ
:2 laO., ..
THI~T TVal D:Kv
~I-
NHA'!
'K:'-H' A'N" -t:;;, "T'iil ri"fl ','. _UH,_'I;J" II UVI,
-. ,',
··'I--ION······ r: "'iI"'fr\, .10.
Li' r> (7 I iI!'liM.
~" _"' .. ~ ~ - - -
'T~~!!
!DMU"'II T"a" ,"'i' f'nII'. ,', "" M 1.
NAY 'TO
TH~T~
TA,GO'1 LAI '~MvtN~E?'
. NHI, OHIO [sINH IAUOU~
", NSUCJI: xuKT
&lA MD~ ... --: ~- ... - ...
. _" ", ,
- - .. . I .. _. -_-
~.-
. . "-.
. ..
_. . '. i
P1HAT DAY':: l,ulRuau
NsONI '"riao~ ,~UON-(;, I
."'Ij_.~UII'"6i·''' . J' lutiNG vto TR,ONI !
ClAN liU 'TT NHEI
,iILit.MT' HL IU BAil
'-W'''Y _ _r 1_ ~ -- __ 1_ _Ill
i !~LO~"T' H- --IAI"~' BAil
,f'~", _I _- ,_ ,_ --,' , •
.-. Ii CO" .'
.
_ QU J_
~~II
,AN·-····· •. H.lliN···:::·
. . -' ~ .
~ --- .. ' I
". HIQ:I .·T",.,., I
t:..r"tI .A. I""
~~
,'~."
"''''71
ONG CHlt.
IKHIAOH OHi!
INMAN,· iliNII.
- - - ~l -
t4SAv' ~ T:A,
,;i!i!!I .... iiji!i' T e: II. 1111 Ii :1"11
. ~' "'" 11r'I1!ft.
'0'''""''''''' ,_. 'U''''I''' ,""" r"
-NG CH"'f CHUNG
T'(51, li~H INHAU TiHAN'H'T'oAN.,.,., ".'
'.. '~, CHONG T'a~:
THI ~I~~J ,AI _!HUlA, se TRA TIEN,. I!
TR,o INAY ~UA R151! CAN'T A LAM 'li1R,ONG' 'T AJ: tH!ON~"
NAYI
...Ji •• , . "ItI,IIO'
",
, ,~
~'~
, ~
C-
. -
,
N· HUN···· It:'; ..t"IiA~'v
. '11.1, ifd', •• ,. v· ·,r'
L l ~ ,::i! ~1,U ~"fA; M W ~"-.: V'UM
THU., ... "
OAil,CON NLFA IkIA ... INIHlNG T'O
~~
".
Nt,
T,AI~A
Q ..... ~:UAN M/rr'
___ . _ ~LJ\i
Ii iiiS:" h.j: . ~ - H A ,iIJ,l,
V"I: ~r~ . ~-,~
1~1'11:1'C·' ._
v-nU "!Ii~rI!
v~,· I -:"!!!;
~,[NH 1M,·, 0' .. ,1]
_"_ l .. II
QA'I N· ' .. : •. ilL!J ''i1li.i~ I l~ __ J·nAI~
'vU·~N···'e At.-: .. ur< "
I~'~e il
hcw~ul!
nl''ll -"'", V"'~ .'.'. LA
- ,-d- _ ...
THG: VO
5l"1
n_AA~.A ,II .c:.;11 L~lI."~";-'Y '''':-~:J
Hleu G'i ,MAIK,INH?
TA'I'~'G nUl i;"~.'i LAU rf'ilM 1\1"1' -- ~-
INHIAU c.Ae
!Ii§ I!iiI;;
N- - c:U' '"I' JVI i'N," -lor:
.11,;7' UV~y~I'~;I:1 a ,A<, ti'i!Ul
~ n, __ .... !I
T- 'At .n A,k,'I~ 'X·"" E-,liii
_ M, V'''_' .,,~ _- -_ lr¥~ I
t;/~y 'TO lAU
_ U'"'!i; _ ,.
NH- -",Iii, I I~'A C 1 MrV ~MJ. I
IN"- [t""11 Ii"rtm"~ ~ IC, 1 _ ··._~V'~ II\JII~~ I
IQ,UI.;(Y IROJ:rl
.' . I,
. . 1\
• . _l~
..
n
I _
ft ,.... I
I iVA'~: INHANI
I
"':;,'.1 ,~'m'11 A~H' V,Wl!:
HA:Y,Q.UA NHt~.
CA.l NAYlJ\' ···.IKHIO VANG a. , .• ?
I PHU T,A! CANH'
F!..'£~I ·N cH'~ .i.iI, I~~; J,Q rU:n~l,
L'f~ciJll
~'!!
.~ PH'ONS' [II ~ .
-- I''''' , .. -N'~~
NHOM ' ~'.'.m
D '!ii' .... '
~O IT THACH
, '~' _ "l;; ~ -
T~N VAO'
~liriFflll
~~VUilili3
'T'HI!M Ir INlf'A!!
THe'M, IN~T'
P,UMI ,nUI "rI l"!_ II lA"lU lA'1I!At, ~
: C,o' CA'~: INA,Y
!I TA, sE' lA,
'va fJl,CH I,
,,~ 1M'J'
!ONG N_' __ , ,',
THOP TXT CA,
,111,,10:; I' N"" ~~ rMI-: f¥~ "'~ .. ' : _ -, _ t7VV1_ !
•
: ICAJ\J" IN,Hj'N
~ ter.".
I I
CANIG 'THAV.",.
Su huynh cai trang thanh :nguoi 'nh~n tim ban 00:1.
[G" ".if ,2'\y'~., 'T'~
.-.'~~'/ .V
.fiA":"U' "
~·'-'_":"":"I.
_nA't.lilA£1 ~~
~1~Vl __
LA,Ia)A~1
p-,A4\t'N-6JI
~:~Ar.4VN..N=.f
- _ .,oto, ""
MAT 00, IG' "
- --!! - - - - -- - ~
d; f)A'u NH I"
'~ v!1~ ,
/_ i ,", '< - 1--'1-- ,
C,"" QU;,-.N TR.u\~'il
. 'llRANH MiiNH cK~'"
~, ....... ~ .~, - ~- '
IV 9AY OOMA!
. , ..
. ,
~ ,
t~.. I J . " i
I.; t·~. . ~~ '. itl . . -~~ :"","--:. '
!~~. . ~tI·· ~ ... ~ . .~. :
I~ • ~ -. I' ..
1 .' r 11_ .... ,
:1:.~A'A~t l\\:.,.. f-~;> .~.~<r-~ .
j " , - " .• :: ••• :' I"'"'" - . : ~. _..' . .... r
m
<
I
.• .
BAcBANH CH~S!
~IINH INHl1~~., co:~
, ,. "
" 1I11~ •• ~ .
(*) ult'y u.~ Uy val
To~: IPHIAM,
,Il -ill
V,'AO!
T·' ...... '- -.q ,- .- . -
ilD[ PIHAM
',. - Iii •
1~_J'AjO-' I
."'", .... ~.
Rir
N~ - - - -,Ft. ' , t:U ~uN'
-"" --- RAoH"-
AI--;"I'ik, iIIl:': 'T',' ,,' -' -_, '
VUII"ll~ _ ~ .. ::_ .~-
- - - ' ..... , - - - - - -- :
T'A NAJN'6 T AV'I
- - __ - - - '" __ - _I ,_- _ '_ • _
I ~,~,'~~'II ~r~~U
,_J'IiJ.iJ11 IIIIKMM_I
'T:A HOC THEO IB,AO' C'ONG f).(y'!~
··_IINGHE
SQ .. ' ...
•••• 1
- ., I
OHUA,"I!'
tril, .• 1' 1!Ii;, rti' DLII ,It' 11IftI1I~~ IIfIUI F'r-~
fJ,MICAI
-111' - -
IKH' .~. s·····
J... . ,'".' .> '-.
~ ~ : . 1 ",_,
OAiINHU
fiAl-- Fi' A,
~:-" v.:M
- ,'~ ._. ._.' ,_I! [! '!I
I~~: I~~ 8,1 IIJ~ LA1~, LU!. vC' ~
a .... 1i .... llilRotl '1'1;11" I rtLIl~,
" _' /'
- '
u t?eP C111Ar' IQ'uA!
HE' H!E IHIAY 'liHA1T'11 B,)(T 'TIHf:NAY'-f)l
lAM HO,~,Sr
ICHO - 'I!!
'TH'- _" ildILi"v '~A iii, '" _I: ~n.r.IJ"I;l· ~j
rtf,], I~ 1',
~",_. ~lll!J
OM~n'lll!Jl
-" "acJt46- ,- .... '
. I ...
. i _ .... "_.
~t··;1 ~,...
)
" 11..4 ,II .t::JI 'y"Tci1
,.
~
~ l~
"
,G· 'i
~
,Ii!! • : 'I'i
cO
.
.
,
. .."
.
0····, lIli"UI~N~ 'C"~O'~
"."_". !!!!I~ ~IUI "~ .......
.... ,.,.
T-U"N"'" !G- In .A,C··, I
.· .. Vl.._. ~ .. ~5i,~"1
~ ~
'ONGMG NHVC HJiNH' l.A ,I,l-ii- __ "- Tal. K~I -DXV.I ".~
II;Ui .'iII' 'T;Iih I4.J AI ~~ iIi~ ,Uti NIJI"II
liI~
N:'I'I
'~AI, IIII l~ ...
..
'II!
THl€T 11:
VUOTNOOC T~ITt(N IN'HAtTH~'
... -
&'[01'1
,.
, . '
. .
,;.
lH- i'f'i S'-'IU;
1 ~",",' ....... -~- ,-
iIL!IIUfVh.,iH-11Ii:liif n :-)fi ;,1_·' .',"'i - ' D'~
B, 'r..
£>e )(IN lOi KH~NG CHe OHd'
Hlil .~ ~'iLj I
_ 1_ U J'f'llllii!i •
~I ,n" ,f.\A~V!-ln V~ Yli V'·· .1.1- ~
A
"--vI)
X·~ ....
, _ tV> HttNG,
'PI. NHOC..
""
HAYfJ'kYI
M- U\o ..... 'm' rl11' ':>,'W' ~~,
;t'!Ulil I "' .... I bI I '
1~,uA~~''t1 I~, _ "
.'
TH!!IN~'y ,PJ IUM,[ INHA'NI ii
,CHIUA"
I'
I
I II ! ,
I I, II I I , I
I I , I I I
. I
HUM., .. IKMaNS '"....,.."....,., ... ",'; LONG 'TI'
'Ato.;'llhl ,~~AT .. ~ .rgl"ln 1Ia',~ n,,~,
1-CJi[_j~ ·T· ... ]- Ell III N~l ' ·F-'JII!
r&
I
,
~M\P)~
,...1£ ItA .... 1', • Ii l~'1 ~DrI"",lr
, I ,
r::. l~n'M· .~I '1"1 I~U,·, 1Ii,;;It\_
._ _. ,I{. .
C:.,~ .. ~, ~1 ~u.J
.
,
I
\
'i;, '.
.f'iii;A'1' i". ~~·wnl
_'·~'li£I;·1 ~
THaU
I' I' rr,,( 5IlY
Q-U-A.·-'-Y: i'~'
. .. . ~. ~
NHA,lAOI.~ 'T10AN HONI'I