# Арес Кыргызча версиясы.

# Кыргызчага которгон Улан ЫРЫСБАЕВ А.

# ulik.kg at gmail dot com
# Котормо бойунча каалолоруңуздарды
# жогорудагы e-mailге жазыңыздар.
#2005
#-------------------------------------------------------
#Kyrgyz Language pack of Ares.
#Translated by Ulan YRYSBAEV A.
#ulasir at yahoo dot com
#2005
FONT NAME="TAHOMA" SIZE="8"
108|Проблема чыгара турчу файлдарды фильтрле жана тоскоолдо
109|Send
110|Load
111|Clear
112|Avatar
113|Чат учурунда датаны/саатты көргөз
114|Сиз жок болгондо башкаларга жок болгондугуңуз билгизилет. Сизге жеке маалыма
т жибергендерге болсо Алыстамын маалыматы жиберилет. Алыстамын маалыматын Ко
нроль Панелинен алмаштыра аласыз.
115|Жеке маалыматтарды тоскоолдо
116|Мен жок кезде жеке маалыматтарга жооп бер
117|Start server
118|Stop server
119|Filesharing
120|Block Emotes
121|Choked
122|Optimistic Unchoke
123|Interested
124|Personal message
126|Бул порттон келген баардык байланыштарга уруксат бер
127|Жиберүү/Бир сапарда

128|Жиберүү/Бир Колдонуучу

0=лимит жок 
129|Жиберүү бандвичи кб/с 0=лимит жок 
130|Бош кезде ылдамда


131|Алуу бандвичи кб/с 0=лимит жок 
133|Алынган файлдарды сактай турчу жер 
134|Жаңы Папка
135|Стандарттыка өзгөрт
136|Башташ үчүн Баштага басыңыз
137|Башта
138|Токтот
139|Баарын Ач
140|Эч Белгилебе
141|Бөлүшкүнүз келген файлдарди белгилеңиз
142|Билги
143|Бул папка бөлүшүлгөн жок  бирок ичиндеги папкалар бөлүшүлгөн.
144|Бул папка бөлүшүлгөн  ичиндеги баардык файлдар дагы бөлүшүлгөн.
146|Компьютерим файрвалдуу жана келген байланыштарды өткөзбөйт
149|Windows ачылганда Арес дагы ачылсын
150|Арести ачканда өзү Нетворкго байлансын
151|Арес ачылганда кичирейтилген болсун
152|Жап кнопкасын басканда Арес өчсүн
153|Бул терезе башка Арес колдонуучулары менен бөлүшкүңүз келген папкаларды белг
илөөңүзгө жардам берет. Колдонуучулар Белгиленген папкаларды алмаштыра алышпайт.
158|Show taskbar button
159|Show What I m listening to on MSN
160|Акыбалды негизги терезенин жазуусунда көргөз
161|Транфер працентин көргөз
162|Узун жардамчыларды тоскоолдо
163|Тилкечелер алмашканда Видеону токтото тур
164|Түшүрүүдөн айныганда макулдук сура
193|Ник 
194|Ылдамдык 
195|Даяр
196|Айны
197|Өзгөрт
199|Жап
200|Текст Изде
201|Аудио Файлдар
202|Видео Файлдар
203|Тизме Файлдар
204|Белгисиз Файлдар
205|Издөө тарыхчасын тазала
206|Деталдуу издөө
208|Жөнөкөй издөө
210|Табылган
211|Негизги
212|Байлан
213|Байланышты өчүр
214|Өзгөчөлүктөр
217|Издөө Бөлүмү
230|Файлдар
231|Файлдарды Жетектеңиз/Бөлүшөңүз
232|Издөө
233|Арес Нетворкунан Файл Издеңиз
234|Трансфер
235|Түшүрүү жана Жүктөөлөр
236|Веб
237|Вебке кириңиз
238|Экран
239|Видеолорду көрүңүз
240|Чат
241|Арес чаттан жаңы достук куруңуз
242|Чоң Экран
243|Чоң Экранга Өзгөрт
244|Кичирээк
245|Видео көлөмүн кичирейт
246|Чоңураак
247|Видео көлөмүн Чоңойт
248|Оригинал Көлөмү
249|Экран Көлөмү/Оригинал көлөмүнө өзгөрт
250|Каналдан Чык
251|Тизмени Жаңыла
252|Каналга Кир
253|Жеке маалымат жибер
254|Колдонуучунун Файлдарын Кара
255|Жаңы Канал Орнот 
256|Бөлүшүү Өзгөчөлүктөрү - Бөлүшүлгөн папкаларды оңдоо үчүн басыңыз
257|Файлдарды Текшер
258|Папкалар
259|Файлдарды Көргөз/Көргөзбө
260|Деталдар
261|Деталдарды Көргөз/Көргөзбө
262|Бөлүш/Бөлүшпө
263|Файлды Өчүр
264|Файлды Тизмеге Кош
265|Серверге Кайрадан Байлан
266|Файл
267|Файл Жибер
268|Келген Файлдарды Кабыл ал
269|Трансферлерди Көргөз
270|Трансферлерди Көргөзбө
271|Оңдо
272|Баарын Белгиле
273|Копьяла
274|Нотпадда Ач
275|Сактуулук
276|Мени Жок көргөз
277|Бул Серверди тоскоолдо
278|Баарын Айныт
279|Серверге Байланууда күтө туруңуз
280|Байланыш орнотулду
281|Байланыш каршы тараптан токтотулду
282|Узактагы Сервер улашылгыз
283|Ача Бер 
284|Көрсөтүү Орнотулууда
285|Файлды Копьялоодо
286|Үнсүз
289|Айны
290|Белгиленген транферди айныт
291|Токтот/Улант
292|Белгиленген түшүрүүнү Токтот/Улант
293|Көрсөт/Көргөз
294|Белгиленген Файлды Көрсөт/Көргөз
295|Файлга Алып бар
296|Белгиленге Файлга Алып бар/Келген Файл папкасын ач
297|Боштогуларды Тазала
298|Айнытылган/Бүткөн трансферлерди Тазала
299|Файлды Тизмеге Кош
300|Папканы Тизмеге Кош
301|Белгиленген Файлды Өчүр
302|Тизмени Тазала
303|Тизме Ачуу/Сактоо
305|Тизме Ачуу
306|Тизме Сактоо
307|Баарын Өчүр
308|Белгиленгенди Өчүр
309|Сортто
310|Түз Альфа-Сорттоо
311|Тескер Альфа-Сортто
312|Тизмени Аралаштыр
313|Файлга Бар
314|Аралаштыр
315|Кайтала
316|Жаңыдан Издөө
317|Жаңы Издөө Кылыңыз
318|Түшүр
319|Белгиленген Файлды Түшүр
321|Издөө бөлүмүн Көргөз/Көргөзбө
322|Артка
323|Алдыга
324|Токтот
325|Жаңыла
326|Ойнот
327|Күттүр
328|Мурунку
329|Кийинки
330|Үнү
331|Тизмени көргөз
332|Тизмени жап
335|Тизме
336|Детальдарды Көргөзбө
337|Бөлүшүлдү
338|Папкаларды Көргөзбө
339|Бөлүшүү үчүн белгилеңиз  Бөлүшпөө үчүн белгилебеңиз
340|очередте
341|Сынап көрүүгө
342|Өздүк деталь
348|Трансфер
350|Чат
351|Жеке маалыматтар
352|Байланган жок
353|Файл Жиберилүүдө
354|Жеке маалыматтар
355|Файл Бөлүшүү
356|Авто-Тароо
357|Кол менен оңдоо
358|Түшүрүү папкасы
359|Жалпы
360|Нетворк
361|Байлануу Аты
363|Файлдар
364|файлдар
365|Байлануу мүмкүн эмес
366|Акыркы көргөзүлгөн
367|Мүмкүндүгү
368|Байланууда
369|Нетворкго Байланууда
372|Байланды  handshaking...
373|Көргөзүлө албады
375|Handshake катаасы  байланыш тоскоолдонууда
376|Эч бирөө табылган жок
377|Тароо бүттү
378|Табылды
379|Издөөдө  күтө туруңуз
380|Издөө Эч нерсе тапкан жок
383|Издөө тарыхчасын өчүрүүгө макулсузбу 
384|Издөө тарыхчасын өчүр
390|Чатташыңыз сизге файл жибергенге аракет кылууда  жиберүү процесси баштасынбы

391|Файл алуу процесеси
398|Файл түшүрүүдөн айнууга макулсузбу 
399|Түшүрүүдөн Айны
407|Папака табылды
408|Handshake катасы  каршы тарап байланышты өчүрдү
409|Handshake катасы  каршы тарапты күтүү укактысы толду
410|Байланыш өчүрүлдү
411|Байланыш өчүрүлдү  buffer overflow
412|Кошулууда  колдонуучулардын тизмесин алууда...
413|Топик алмашты
414| саны
415|файлдар кошулду
416|кетти
417|Байланыш өчүрүлдү  жиберүү убактысы толду
418|Сүйлөшүүңүз тыйылды
419|Сүрөттөр  Видеолор
420|Түшүрүлгөн
421|Каналдын Ээси
422|Канал
423|Бөлүшүлгөн көлөмү
424|Баардык көлөм
425|кезекте
426|Кезекте
428|Каналдын Аты 
429|Туура эмес ат 
430|Узундугу 4төн чоң болушу керек
431|Сунулууда
432|Каналды жабууга макулсузбу 
433|Каналдагы Колдонуучулар чыгарылышы мүмкүн
434|Алыстагы каналга кошулууда
435|Бош слот
436|КБ/сек
437|Бул аттагы чат каналы орнотконсуз.Аты 
438|Файл Бөлүшүлгөн жок
439|Бул процессте Кайрадан Айнуу Болбойт
440|Эскертүү  файл өчүрүлдү
441|Файлды өчүр
442|Фаийлдарды өчүр
443|Жиберилди
444|Файл жиберүү жиберилүүдө
445|Трансфер тилкечесине баш багыңыз
446|Кайталанган Кайрылуу
447|Белгиленген файл ансыз деле Файлдар бөлүмүндө
448|Файлдар тилкечесине баш багыңыз
449|Кайталанган Файл
450|Бул медия түрү фильтрленген
451|Фильтрленген Медия 
452|Арести жашыр
453|Арес көргөз
454|жыйынтыктын суроосу
455|жыйынтыктын суроосу
456|Бөлүшүлгөн папкам
458|күтө туруңуз...
459| Бул Файл ансыз деле Китепканаңызда
460| Сиз ансыз деле бул Файлды түшүрүп жатасыз
461|Жүргүзүлүүдө
462|Күтүүдө
464|Акырындан Күттүрүлдү
465|Айнылды
466|Бүтүрүлдү
467|Түшүрүлүүдө
468|Бош
469|Издөөдө
470|Байланууда
471|Эскертүү
472|Издөөдө
473|Колдонуучу
474|Алыстагы колдонуучуга байланууда
475|Чат - алыстагы серверга байланууда
476|Сен

477|блоктолду программаны жаңыдан баштатканда улуксат берилет 
478|Изделген 
479|белгисиз
480|Аралаш алгачкылык
481|Сервер кезеги
482|Эң Жогорку
483|Жогорку
484|Орто
485|Төмөнкү
486|Эң Төмөнкү
487|Жөн кой/Жөн койбо
488|Тынчыт
489|тынчытпа
490|Блокто
491|Блоктобо
492|Чыгар
494|Бөлүшүү өзгөчөлүктөрү
495|Ач/Плей
496|Өзүнчө Ач
497|Файлга Бар
498|Изделе турчу Сөз/Сүйлөм 
499|Башка окшошкондорду тап
500|Баарын күттүр/Баарын иштет
501|Тизмени Көргөз
502|Арести Жап
504|Колдонуучуну Блокто
505|Файлды Бөлүшпө
506|Экранга Батыр
508|Издөөнү Токтот
509|Баарын Белгиле
510|Копьяла
511|Notepadда Ач
512|Изде
513|Дата
514|Кезекти Көргөз
515|Кезегимде ким болгонун кара
516|Жүктөөлөрдү Көргөз
517|Жүктөөлөрдү Кара
518|Фильтр
519|Жөнөкөй Көргөзүү
520|Виртуалдык Көргөзүү
521|Китепкананы Виртуалдуу коргөз
522|Китепкананы Жөнөкөй коргөз
523|Колдонуучу
524|Аты
525|Аткаруучу
526|Сапаты
527|Жыл
528|Версиясы
529|Файл Түрү
530|Өңү
531|Автор
532|Папка
533|Узундугу
534|алынды
535|жиберилди
536|Пиксел
537|Медия Түрү
538|Тили
539|Бөлүгү
540|Түшүр
541|Таралууда
542|Жүктө
543|Жүктөөлөр
544|Түшүрүүлөр
545|Альбом
546|Компания
547|Дата
548|Суралган көлөм
549|Файл Көлөмү
550|Көлөмү
551|Фаормат
552|Файлдын Аты
553|URL
554|Аты
555|Топик
556|Кош келиңиздер
557|канал
558|Ылдамдык
559|Албомго жараша Топто
560|Авторго жараша Топто
561|Аткаруучуга жараша Топто
562|Категорияга жараша Топто
563|Компанияга жараша Топто
564|Жанрга жараша Топто
565|Баары
566|Аудио
567|Видео
568|Сүрөт
569|Дакумент
570|Башка
571|Программа
581|Бөлүшүлгөн Виртуалдык Папкалар
582|Бөлүшүлгөн Папкалар
583|Бөлүшүлгөн Файлдар
584|Китепканаңыз
585|Видео файлдарды Издөө
586|Аудио Файлдарды Издөө
587|Жалпы Файлдарды Издөө
588|Сүрөттөрдү Издөө
589|Документерди Издөө
590|Программа Издөө
594|Түр
595|Файл
596|Жүктөлдү
597|Акыбалы
598|Медия Түрү
599|Болгон Жери
600|Суралды
601|бугүн
602|баардыгы
603|Жанр
604|Калган
605|Проценти
606|Баардык Транфер Ылдамдыгы
607|Эскертүүлөр
608|Күтүлгөн Бүтүү убактысы
609|Жүктөлгөн Үн
610|Түшүрүлгөн Үн
611|Ресурстардын Саны
612|ресурстар
613|ресурс
614|Бандвич
615|Белгисиз
616|Белгисиз
617|/
618|Жүктөөдө

630|Байланыш үзүлдү чыгарылды 
631| -
632| -
633|Сүйлөшүүгө тыйылдыңыз
634|Сүйлөшүүгө тыйылды
635|Азүр Сүйлөшө аласыз
636|Сүйлөшүүгө уруксаат берилди
637|Мод жүктөлдү
638|сызыктар
639|Тоскоолдо ийгиликсиз 
640|табылган жок
641|Тоскоолдо аралыгы
642|Тоскоолдобо аралыгы
643|тоскоолдонгон жок
644|Тоскоолдобоо ийгиликсиз  колдонуучу
645|тоскоолдонгон жок
646|Тоскоолдоолор Тизмеси Тазаланды
648|тоскоолдонду
649|Аралык
650|аралыклтар тоскоолдонду
651|колдонуучулар тоскоолдонду
653|статистикалар
654|Сервердин адресси
655|Сервердин башталган жери
656|Убакыт толду
657|Кабыл алынган байланыштар
658|Алынган маалыматтар
659|Эң көп Колдоонуучу Саны
660|Учурдагы Колдонуучулардын Саны
661|Тоскоолдонгон
662|маалымат жиберилди
663|Ашыкча Колдонуучулар Үзүлдү
664|чыгарылган колдонуучулар
665|сиз чат бөлмөсү сунуп жатасыз
666|түрү
667|орнотулган буйруктар тизмесин көрүш үчүн
668|Каналдын Топигин алмаштыр
669|Каналга Эмоция жибер
670|Каналдын Статистикаларын көргөз
671|Колдонуучу Сүйлөшүүсүн Тый
672|Колдонуучу Сүйлөшүүсүн Тыйба
673|Колдонуучуну Чыгар
674|Колдонуучуну Тоскоолдо
675|Колдонуучуну Тоскоолдобо
676|IP аралыгын Тоскоолдо
677|IP аралыгын Тоскоолдобо
678|Тоскоолдоолор Тизмесин Тазала
679|Келгендери Тосуу Тексти
680|Тосуу Текст Файлын Ач
681|Тосуу Текст Файлын Жүктө
682|Тоскоолдо Тизмесин Көргөз
683|Экранды Тазала
684|Show commands
685|Бул бир Үлгү мотд Файлы
686|текстти оңдоп сактаңыз анан колдонуңуз
687|Чат Бөлмөбүзгө Кош Келиңиздер 
688|
689|Байланган Жери
690|тоскоолдонгон аралык ичинде
691|Кирген Жок

692|Байланыш Ийгиликсиз Тоскоолдонгон Колдонуучу 
693|Age
694|Sex
695|Country
696|State/City
697|Male
698|Female
699|Программанын Тили
700|Каналдар
701|Бөлүшүлдү
703|Тизменү алууда  күтө туруңуз... 
704|Тизме бош  кийин кайрадан байкаңыз
705|Тароодо
708|бөлүшүлгөн файлдардын саны
709|
710|Байлануу аты
711|Издөө бөлүмүн жашыр
712|Бош Жер
713|Кароо Жүргүзүлүүдө 
714|Кароо Бүтүрүлдү 
715|Жаман
716|Орто
717|Жакшы
718|Абдан Жакшы
719|Аресте азыр Тароо жүргүзүлүүдө.
nl
nlАрес китепканаңыздан

качандыр гана жаңы
медия файлын тапканда  окшоштугу жок жаңы Хеш Hash  белгилөөчүсүн эсептеп аны м
енен табылган Жаңы Файлды белгилейт.
nlБул иштин аяакталышы Хештеле туруучу Файл
дардын көлөмүнө жана компьютериңиздин ылдамдыгына жараша болот.
nl
nlУчурунда ка
йсыл файлдын Хештелип жаткандыгын жогорууда көрө аласыз.
nlМуну менен бирге Аре
стин белгилеген Хештөө кезегин каалаганыңыздай өзгөртө аласыз.
nlКезекти алдыраа
к кылуу  Хешти эсептөө убактысын кыскартуу менен бирге компьютердин жай иштешине
себеп болоорун унутпаңыз.
nl
nlАрести тандаганыңыз үчүн абдан чоң рахмат 
720|Хеш эсептөөсү жүргүлүүдө
721|Медия Издөө жүргүзүлүүдө
724|Жүктөөдөн айны
725|Башка
726|Аудио
727|Программа
728|Видео
729|Дакумент
730|Сүрөт
731|Башталды
732|Мүмкүн болгон Ресурс
733|Негизги акыбал
734|Баардык аракеттенүүлөр
735|Кайталоо аралыгы
736|Акыркы Кайрылуу
738|Айактоо
741|Башкача Сакта
742|Эң аз
743|Эң көп
744|Барабар
745|Айланасында
746|Узунураак
747|Кыскараак
748|Кичирээк
749|Чоңураак
750|Жергиликтүү Күттүрүлдү
751|Түшүрүү/Бир сапарда
752|Белгисиз Буйрук
753|Прокси
755|Прокси Колдонбо
756|Sock4 Проксисин Колдон
757|Sock5 Проксисин Колдон
758|Прокси Серверинин Адреси
759|Колдонуучу
760|Пароль
761|Алыстагы колдонуучу сиздин китепкананы кароодо
762|Китепканамды кароого улуксат бер
763|Арес компьютериңизден иштеп жаткан Файрвал тапты. Эгерде учурдагы өзгөчөлүкт
өрдү алмаштырбасаңыз файл жиберүүдө жана алууда ылдамдыкты азайтуу сымал башка к
ыйынчылыктар менен кездешесиз.
nlФайрвал өзгөчөлүктөрүн Арестин дата портунан ке
лген файлдарды кабыл алууга улуксат бере тургандай кылып алмаштырууңузду туура д
еп ойлойбуз.
nlМуну Арес өзү жазоосун каалайсызбы 
764|Firewall Settings
763|Арес компьютериңизден иштеп жаткан Файрвал тапты. Эгерде учурдагы өзгөчөлүкт
өрдү алмаштырбасаңыз файл жиберүүдө жана алууда ылдамдыкты азайтуу сымал башка к
ыйынчылыктар менен кездешесиз.
nlФайрвал өзгөчөлүктөрүн Арестин дата портунан ке
лген файлдарды кабыл алууга улуксат бере тургандай кылып алмаштырууңузду туура д
еп ойлойбуз.
nlМуну Арес өзү жазоосун каалайсызбы 
766|Түз Чат
767|Папка Жибер
768|Байланган Жок
769|Канал Издөө
770|Слот Бер
771|Кароо ийгиликсиз тизме мүмкүн эмес
772|Бөлүшүлө туруучу Файл Түрлөрү
773|Күңүрт Дубал
775|Хешлинк Түшүр
776|Хешлинк Кош
777|Хешлинк Чыгар
778|Бузук Файл
779|Файлды окуу катаасы
785|Кароо улуксаты бер
787|Түшүрүлгөн Жер
788|Акыркы Түшүрүлгөндөр
789|Жөнөкөй Кароого улуксат бер
790|Папка Ач
791|Файлдар өзү кабыл алынсын
792|Колдонуучунун IP адрессин көргөз
793|Байланбаган Колдонуучуларды көргөз
794|Колдонуучу Статистикаларын көргөз
795|Хешлинлктер
796|Ed2k линктерин карма
797|Magnet линктерин карма
799|Контролдук Панел
800|Арестин өзгөчөлүктөрүн алмаштырып жетектеңиз
801|Байланышты Контролдо
802|Байкоодо...
803|Байкоо Ийгиликсиз
804|Байкоо Ийгıликтүү
805|Прокси
806|Учурда колдонулган
807|Тизме жүктө
808|Тизмени Сакта
809|Эки Прокси Серверин колдон
810|Жаңы Тилкече
811|Ач
812|Көргөз/Эскертүү кош.
381|Ник тандоону азыр кылгыңыз келеби 
813|Жаккандар
814|Жаккандарга Кош
815|Акыркы
816|Башка файлдарды Изде
817|Ресурсту жап
818|Кокустуу Файл түрүн ачканы турасыз. Бул Файлда вирус же трожан болушу мүмкүн
.
nlУлантууга макулсузбу 
819|Бош Эмес
820|Чат Бөлмөсү
821|Pushing
822|Waiting for peer
823|Requesting
824|Auto oin
825|Connected
826|Auto add to favorites
827|Make Ares my default torrent client
828|Active 
829|Save to isk
830|New Radio
831|Handle
 m3u and pls files
832| irectory
833|Update channel s URL
834|Auto shutdown