You are on page 1of 9

பதனமனறாம கைத

பதனமனறாம கைத
தமழ சனமாவன ைடரகடர, தயாரபபாளர, நடகர, பொராடகன ேமேனஜர எனற பல ேபர
ேகளவபபடடரககலாம. சமபதகமார இநதப பாகபாடகள எதலம அகபபடாத ஒரவன.
அவைனக கைத வசனகரததா எனற ொசாலல மடயாத. கைத ரபேபர ஆசாம எனற
ேவணடமானால ொசாலலலாம.

ஏதாவத கைத பாத எடதத கைளமாகசககாகத தவததக காததரககறதா? சமபதைத


வரவைழததால ேபாதமானத. “எனன சபொஜகடட? ஹேராயன சபொஜகடடதாஙகேள.
அபப அவ சாகக கடாத. ஆணடட ொசணடடொமணடடாயரம. எழபதத ஆறல
இபபடததான ‘பதய தரவ’னன ொசடடயார எடததரநதார. ஒர வாரமகடப ேபாகைல.
அட. எதனாேல? ஹேராயைனக ொகானனதாேல. ஒணண ொசயயஙக. இநத ராஜாைவக
ொகானனரஙக, கடபபாயரவாஙக” எனற, தடமாறம தைரககைதகளககப பததயர
அளபபவன சமபத.

சல சமயம பொராடயஸரகளகக வடேயா பாரகக ேநரமலலாமல மததயானததககள


‘ஒனைலன’ தயாரகக ேவணடய கடடாயம ஏறபடமேபாத மனற மணேநரததல
மழககைத தயாரதத ொசாலலககடய தறைமயம பைடததவன.

அவன ொபயர ைடடடலகளல வராத. ொசாலவொதலலாம வாயொமாழதான. ஒர அடசரம


எழதமாடடான. ொசானன கைத ைடரகடரககப படததரநதால அவர நடநதொகாணட
டகேடட ொசயய, அசஸடணட ைடரகடர மதத எழததல எழதகொகாளளத தவஙகமேபாத
சமபததகக ேஜால தரநதேபாய பொராடயஸரடம, “அணணா, சலலைறையக
ொகாடததடடஙகனனா களமபேறன. மாமபலததல எம.ஆர. பகசரஸ ொரடடகார
காததணடரககார. மததன, ேசஷாதரொயலலாம ொவசச ஒர பக படொஜட படம.”

“சமபத, இநதக கைதைய அஙக ொசாலலராேத!”“ேச, எனனணணா நஙக. இதவைரககம


ஏதாவத அபபட நடநதரககா? அமபாள எனககக கனாவல தனம தனம வநத கைத
ொசாலறா. ஒர கைத ஒரததரடட ொசானனா அைத மதத ேபரகக ொசாலறத வமசதேலேய
கைடயாதணணா. ேதவகக வாககக ொகாடததரகேகன. இனனகக நான லனால ேபானா
அதககத ேதவதான காரணம.”

“எநத ேதவபபா?”

“பரண ராேஜஸவரனன கடமபதத இஷட ொதயவம. பாரவதயைடய அவதாரம. என


வாககச சாதரயததகக அவதான காரணம...”

“தனம கனாவல கைத வரதா?”

“ஆமணணா. பரவாகம மாதர நற கைத வநத ொசாலறா, பசைசப படைவ கடடணட காதல
கணடலஙகேளாட. அசபபல சேதவ மாதரயரபபா. பளபளனன ொபாழயம கைத.
எனககததான கறசச ொவசசககாம பாதக கைத ஆவயாயடறத. எதககம படகைகப
பககததல கடடாயமா ஒர டயர ொவசசணேட இரபேபேன. ஆனா ஒணண.”

“இத எததைன நாளா?”

“அஞச வரஷமா. எம.ஆர. பகசரஸ ொரடடகார எடதத சசபபர ஹடொடலலாம


நமமாததத அணணா. ‘சமபல கஙகா’னன அமதாப, பனம தலலான ொவசச ஒர படம
எடததாேர, ஒனறைர ேகாட மத வாரததேலேய ஆதாயம, எடட ொசணடரலேய. கொலகன

1
பதனமனறாம கைத

மடஞச இனனமம கனகதாரா ஸேலாகம ேபால ொகாடடணடரகக. இநதத தஙகத ேதாடா


ொரடடயார ொகாடததத. ஆனா ஒணண அணணா.”

“எனன சமபத?”

“ஒேர ஒர ரல ொவசசரககா அமபாள.”

“எனன ரல?”

“ஒரமைற ஸபஷடமா ொதளவா கனவல ொசாலல எழத ைகொயழததகட


வாஙகணடடடா.”

“எனன?”

“ஒரததரகக பனனரணட கைதகக ேமல ொசாலலாேதனனரககா. இபப உஙகளகக


இதவைர மண கைத ொசாலல மணம எடததரககஙக. அவடைலன, ஒனைலன எலலாம
ேசரததயலைல. மழககைத. அபபட ஒரததரககப பனனரணட கைததான. அதகக ேமல
ஆசசனனா...”

“எனன ஆகம?”

சமபதகமார சறேற நதானதத சகபபக கரசசபபால மைறததப ொபாடேபாடடகொகாணட,


அேத கரசசபபால தைடததகொகாணட, “தைல ொவடசசரமன ொசாலலயரககா. அதான
பயம. அமபா! பணம தேரளா. பத ேநாடடா இரநதா சர” எனற பறபபடடச ொசனறான.

சமபதகமார எபேபாதம சலைவ சடைடதான ேபாடடரபபான. சலைவ ேநாடடாக இரகக


ேவணடம. இலைலேயல பாஙகல ேபாய மாறறகொகாளவான. அவன தமப மகள பாஙகல
ேவைலயல இரககறாள.

பரவததகக ொசணட ேபாடடகொகாணட பாககயரககம தைல மயைர. மணைடபரா


பாவலாப பணண பரபபகொகாளவான. பனனைகயல ொவறறைலககாவ படநதரககம.
ரசககககடய வாசைனகள அரகல மளரம.

எம.ஆர. பகசரசககப ேபாகமன ‘கதா கேப’யல ஒர வாய காபப சாபபடடவடட


அமபாள படததலரநத வபத எடதத ொநறறயல ொதாடடகொகாணட லனாைவ உைததத
எம.ஆர. ேபானான.

“வாஙக சமபதத. எனன இததைன ேலட?”

“ராககாலம மடயணேமனனடட காததரநேதன ொரடடகார. எனன மாதர பகசர


ேவணம?”

“உளேள வாஙக மதலல” எனற மாடகக அைழததகொகாணட ேபானார. ொரடடகக


ஆேராககயக காரணஙகளால நாறகால மதலய வஸதகளல உடகார மடயாத. தைரயல
பாய ேபாடட தணட ேபாடட ேமரமைல மாதர படததாலதான கைத ேகடக வரம.
கணைணத தயானததல ேபால மடகொகாணட உனனபபாகக ேகடபார.

“இநத மைற மததன, ஜூக சாவலா, அனல கபர மண ேபர காலஷடடம ேசநத
வநதரகக. சரயான சபொஜகடடா ொசாலல.”
சமபத கேழ ேலவாேதவ ேசடட ேபால உடகாரநத சறற ேநரம ஸேலாகம ொசானனான.
ொரடடயார அவைனேய ஆவேலாட பாரததரகக, “ொரணட ஈேரா ஒர ஈேராயனனா?”

2
பதனமனறாம கைத

“ஆமாம சமபதத. ேவணமனா இனொனார ஈேராயன ொவசசககலாம.”

“ேவணடாம ொரடடகார. ேநததகக வநத கைதயல ஒர ஹேராயனதான. சரயான


மஸடர!”

“ொசாலலஙக.”

“இவ வநத லணடனல படசசடடத தரமப வரா, ொரணட ேபரம காததணடரககா


ஏரேபாடடல. ொரஸடாரணடல டாயலட ேபாக உளேள ேபாறா. ொவளய வரேவ இலைல.
ொரணட ேபரம காததணடரககாஙக. எனனத ொராமப ேநரமாறேதனன ஓடடலல
ொசாலலடடப பாததா டாயலட உளபககம தாள ேபாடடரகக, உைடசசப பாரததா உளள
யாரம இலைல. சனனல கைடயாத அைரக கதவ இலைல!”

“எனனபபா கழபபேற. மதல பேரமலேய கதாநாயக காணாமப ேபாயடடா எபபட?”

“ொரடடகார. கறகக ேபசாம ேகளஙேகா. கைத ொசாலறத நான இலைல. அமபாள


கனாவல வநத ொசாலறா.”

“இதகட நலலாதான இரககம ஸார. எடதத உடேன ேடக ஆப ஆவதஙக சமபத ஸார.
அவ தரமப வநதரறா இலைல?”

“அவைள மழகக ேதடடடப ேபாலஸ கமபொளயணட எலலாம ொகாடததடட வடடககத


தகவல ொசாலல ொரணட ேபரம வநதா அவ வடடல இரககா. ‘எஙக ொரணட ேபரம
எனைனவடட ேபாயடடஙக’னன ேகககறா!”

“அத எபபடச சாததயம?”

“எபபடனனா... ொரடடகார ொவயட எ மனட. நான உஙகளககச ொசாலறத எததனாவத


கைத?”

“கணகேக இலைல சமபதத. இவ எனன ஆனா? இத எபபட சாததயம ொசாலல? எபபடப


பாதரமல மைறய மடயம?”

“இரஙக கணககப ேபாடடரலாம. அஸஸடணடகடட ேகளஙக.”

“நாம எதல ஆரமபசேசாம. ‘சமபல கஙகா’வலதாேன?”

“ஆமாம.”

“அதககபபறம ‘அேனாகக தன அேனாககராத’ பணணேம, அதம ொபாககாடயாைவ


ொவசசடட, சபபர ஹடட! அதககபபறம ‘ேகல கேலானா’, அதககபபறம ேலா படொஜட,
தமழல பணணேம ‘வாரபபடஙகள’ன. அேத கைதைய இநதல எடதேதாம...”

“அைதச ேசரககாதஙக. இதவைரககம எததைன கைத ஆகயரகக?”

“ஏன சமபத?”

“எணணகைக ேவணம அவசயம!”

“ொசாலரா மரதத” எனற ‘பானபராக’ ேபாடடகொகாணடார.

மரதத கணககப பாரததவடட “பனனரணட கைத ஆகயரககஙக.”


3
பதனமனறாம கைத

“பாததயா ொநைனசேசன. எனகக அபபேவ சநேதகம.” சமபத ைகைய உதறகொகாணடான.

“ொரடடகார ஸார. நான இனேம இநதக கைதைய ஒஙகளககச ொசாலல மடயாத.”

“எனன? ஏன?”

“அமபாள ஆககைன.”

“எனன ஒளரேற?”

“ொரடடகார, நமபனா நமபஙக நமபாடடப ேபாஙக. இநதன கைதகள எனகக அமபாள


அனககரகததல ேதாணறத. அவ எனகக ஒர ஆைண ொகாடததரககா.”

“எனன?”

“ஒர ஆளககப பனனரணடக கைதகக ேமேல ொசாலலாேதனனடட.”

“அடப ேபாயயா அமபாளாவத கமபாளாவத! கைத ொசாலலனனா மரணட


பணணககடட.”

சமபததன மகம சவநதத. உதடகள தடததன. “அமபாைளக தஷககறதா இரநதா நான


இபபேவ ேபாேறன ொரடடகார. உஙகளகக நமபகைக இலைல. பரவாயலைல.
பறததயார ஏளனம பணணககடாத.”

“இபப எனனஙகேற?”

“இநதக கைதைய உஙகளகக ேமேல ொசாலல மடயாத.”

“எனன பாத ொசாலலடட இலல, அமமாடட எகஸபஷன வாஙகர.”

“மடயாத ொரடடகார.”

“ொசானனா எனன ஆயடம?”

“எனன ஆயடம ொசாலலடடமா?”

“ொசாலல.”

“பதமணாவத கைததான கைடசக கைத. யாரககச ொசானனாலம அததான என கைடசக


கைத அதககபபறம...”

“எனன?”

“மரணமன ொசாலலயரககா.”

ொரடடகார ொமௌனமாக,

“ஆமாம நமபனா நமபஙக!”

“எனனயயா கமபயடடர ஏஜல இநத மாதர பரடா.”

4
பதனமனறாம கைத

“உஙகளககச ொசானனா பரயாத. ஆனா இத சததய வாகக.”

“ொசததடேவனன பயபபடறயா?”

“ஆமாம.”

ொரடடகார ரசததச சரததார. “ஒணணம ஆகாத. நான காரணட. ொசாலல, டாகடைர


ேவணா பககததல வசசககலாம.”

“உஙக ேகல இனனம ேபாகைல பாததஙகளா?”

“ேகலயலைல, நஜம. அநத ரஸக எடததககேறன. ொசாலலர. அவ எபபட


பாதரமககளள கதைவத தாள ேபாடடணட மைறஞசானன மடடம ொசாலலர.”

“இலைல ொரடடகார, ஸார.”

ொரடட அவைன நமபகைகயலலாமல பாரதத, “மரதத, இநதாள நசமாேவ


நமபரானகறயா?”

“ஆமாஙக. அதான டரபள. டபள ேராலா ஸார.”

“ேச, ொசாலலமாடேடன” எனறான, களககப படவாதம பணணம நாயககடட ேபால.

“எனனாபபா ந மதலலேய இநதக கணகக ொவசசரககலாமலைல?”

“ொசானனவைரககம நலலாரகக. நலல சஸொபனசஙக.”

“ஒணண பணேணன சமபதத. ேவற யாரககாவத ொசாலேலன கைதைய. நான ரைமவடட


வலகககேறன... மரததடட ொசாலலேரன.”

“மரதத உஙககடட ொசாலலடவாரலைல?”

“ந ொசாலலலேய. அமபாள உன கனவலதாேன வரார?”

“நஙக இனனம ேகல பணேறள.”

“இலைல சமபத. உன நமபகைககளகக மரயாைத ொகாடககேறன. இநதக கைதைய மடடம


ொசாலல மடசசர. அபபறம நான கைத ேகககைல.”

“தரமபத தரமபச ொசாலலணடரகேகன ொதயவக கறறம கடாதனன.”

“எதாவத பரகாரம உணடாயயா? பழமகழம சாததககடயல மால கைல ேபாடரேவாேம.”

“நஙகளளாம நாஸதகாள” எனறான சமபத.

“எனன சமபதத களமபடட?”

சமபத எழநத நைடயலரநத ொசரபைப மாடடகொகாணட, “ேதவககக ொகாடதத வாகைக


மற இஷடமலைல ொரடடகார” எனற பறபபடடவடடான.

ரமணொரடட “இத பாரயயா இநத மாதர மனசஙகளம இரககாஙகேள மரதத.”

5
பதனமனறாம கைத

“ொசாலலமாடடான ஸார” எனறான மரதத.

“அவனகக இனனாஙகறான. இபப தடட அதகமா ேவணமாமா?”

“தடடகக எலலாம ஒததககமாடடான. கணைணப பாரததா ொதரயத. எனனேவா பயம


வநதரசச.”

“பதமணாவத கைத ொசானனா ொசததரவானாமா?”

“அபபடததான நமபகைக.”

“இநத நாட எபட உரபபடம மரதத, ொசாலல.”

“கைத எனனேவா நலலாதான இரநதசச. அதம ஹேராயன பாதரமல மைறஞசடட


மறபட வடடல உககாநதகடட, அஙக ஒர ஸாஙகட ொவசசரலாம. தாஙகம.”

“அத சர, அவ எபபட அபபட மைறய மடயமன சமபத ொசாலலேவ இலைலேய.”

“அதகக எதாவத கொளவரா ொவசசரபபான. ொசாலல மாடேடஙகறான. அமமன


அமமனன உயைரவடறான.”

ொரடடயார ேயாசததார. “பாலேகாபாைலப ேபானல பட மதலல.”

மரதத டயல ொசயய, “எபபடயாவத இநதக கைதைய வாஙகரேறன பார” எனற


ேபாைனத ேதாளல ேதயதத, “பாலேகாபாலா நான ரமண ொரடட ேபசேறன பாகவனனாரா?
ஒணணமலைல, நமம சமபதத இரககான பார அவனகடட ஒர கைத ேகடடகடட
இரநேதன. நலலா ஒரக அவட ஆயககடட இரநதத. பாதல சடடனன நறததடட எேதா
அமபாள ஆககைன அத இதனன மடககமாடடஙகறான.”

“......”

“பாலா ந எனன பணணவேயா, எபபடயாவத அவைன மனச மாறற மழககைதையயம


ொசாலல ொவககணம.”

“அமமனா எனனேவா ொசானனாேன மரதத, அமமன ேபர எனன?”

“பரண ராேஜஸவரயாம. பககததல ேகாயல ஏதாவத இரநதா பைச பணேறனனகடச


ொசாலலப பாரததடேடன.”

“......”

“சரபபா. உஙகடட ொசானனா காரயம நடககமன ொதரயம. எபபடயாவத


ஞாயறறககழைமககளள கரககட. ைடரகடைர வரச ொசாலலயரகேகன.”

சமபத வயாழககழைம வடபழனயல பதசாக மவச வநதளள பரண ராேஜஸவர


ேகாயலல காைல களததவடடப பைச பணணப ேபானேபாத ேகாயல பரகாரததல, “என
மகன சமபதகமாரா” எனற கரல ேகடக, தடககடடத தரமபனான. அவைரப பாரதததேம
சமபததகக படததபேபாயவடடத. ேவத காலதத ரஷ ேபால இரநதார. கமணடலம.
ொகாடைடப பாகக மாைல எலலாம ைவததரநதார. தாடைய நவகொகாணடரநதார.

“எனன ஸவாம?”

6
பதனமனறாம கைத

“நதாேன சமபதகமாரன.”

“ஆம. எபபடத ொதரயம?” எனறான ஆசசரயததடன.

“அனைன ொசானனாள. ராேஜஸவர எலலாம எனனடம ொசானனாள.”

“அபடயா!”

“ந கைத ொசாலலப பைழபபதம அவள மலம எனககத ொதரயம.”

“எலலாம அவள கடாடசமதான ஸவாம. அதனால எனொனனனேவா சககலலாம வரத


சவாம. ேநததகக ஒர ொபரய ேசாதைன. அமபாள ஆககைன ொகாடததரககா...”

“ொதரயம. பதமனற கைத.”

“அமபாள உஙககடயம ேபசறாளா சவாம!” எனறான ஆசசரயபபடட.

“தனம. ஆனால சனமாக கைதயலல. ஆனமக வஷயஙகள.”

“எனககம இநத சனமாககைத ேபஜாராததான இரகக, வடட ஒழசசரலாமன...”

“வடமடயாத. அநதப பதமனறாம கைத ொசாலலமவைர உனனால வட மடயாத.”

“எனன ொசாலறஙக!”

“மகேன! அனைன உனககப பதனமனறாம கைத கறத தைட வதததத எதறகாகத


ொதரயமா?”

“ொதரயம. அைதச ொசானனால மரணம சமபவககமன ொதளவா ொசாலலயரககா.”

“ேபைதேய, மரணம எனறால மடவ. ேநறறதான வநதாள. என பகதன ஒரவன இவவாற


எணணகொகாணடரககறான. அதல எதம ஆபதத இலைல. பதனமனற எனபத
தரேயாதச. ொசானனால ஆபதத எதம இலைல எனற ொசானனாள. அதறகாகததான
வளதேதன.”

“அபபடயா! என கனவேலேய வநதரககலாேம.”

“மாதா யார கனவல வநதால எனன! இைத நமபகறாயா? நான உனைன இதறக மன
பாரததரககேறனா?”

“இலைல.”

“எபபட நதான சமபதகமாரன எனற எனககத ொதரயமா?”

“அதாேன.”

“அசசபபடாேத. இனற தரேயாதச. தரேயாதச எனறால எனன அரததம ொதரயமா? தசம


ஏகாதச தவாதச தைரேயாதச மனற பதத ஆசகள. ேபாயச ேசர” எனறார.

“அமமன ொசாலலடடாளா பாதகம இலைலனன?”

“ஆமாம.”
7
பதனமனறாம கைத

“இபப அநதக கைதைய ொரடடயாரககச ொசாலலலாமா?”

“ொசாலலலாம.”

ொவறஙைகையச சழறறச சாமயார ப ொகாடதததம, சமபதகமார பரபரணமாக


நமபவடடான.

“ொரடடகார! நான சமபத ேபசேறன. எனகக அமமன ஆககைன கைடசசரசச, ஒர


சாமயார மலம. கார அனபபசசஙகனனா உடேன வநத பாககக கைதயம ொசாலலரேறன.”

“இேதா இபப அனபபேறன.”

ொரடடயார ேபாைன ைவததவடடப பககததல இரநத பாலேகாபாலடம, “கலலாடரா ந”


எனறார.

“மளைள மளளாலதான வாஙகணம. ஒர அமமன கனாவல வநதா மாறறக கனா


ஒணணல வநேத ஆகணம.”

“சாமயாைர எஙகப படசச?”

“ேகாடமபாககததல இலலாத சாமயாரா? வரடடமா? எனகக ேவற ேஜால இரகக.


எதாவத பராபளமனா மறபட ேபான பணணஙக.”

பறபகல மனற மணககச சமபதகமார ொரடடயாரககப பாககக கைத ொசாலல வநதான.


பைழயபட சககனமாகச சதாரதத உடகாரநதொகாணட ொரடடயார தன மகைக ொமலலய
வரலகளால ேநாணடகொகாணடரகக, “மதலல ொபாணண எபபட பாதரமககளள ேபாயத
தாளடடகொகாணடவ மைறஞசா? அைதச ொசாலலடட ேமல கைதையத ொதாடரநத
ொசாலல.”

“அதகக மனனால ொரடடயார, இைத நான ொசாலலததான ஆகணம. எனகக எனனேவா


பயமா இரகக. அமமன என கனாவல வநத ொதளவா பதமணாவத கைதைய யாரககம
ொசாலலாேத. மணைட ொவடசசபேபாயடமன ொசாலலயரககா. இதகக எதரா இபப
மறொறார சாமயார மலமா ொசயத வநதரகக அமமனடடரநத. அைத நமபறதா
ேவணடாமானன சநேதகமா இரகக. அதனால எனககப பயமா இரகக!”

“பயபபடாத சமபதத. நானதாேன இதககப ொபாறபப. ேமலம அமமன யார கனாவல


வநதா எனன?”

“அபப ொசாலலலாமஙகறஙகளா?”

“ொசாலலபபா.”

“ஒணணம ஆகாதஙகறஙகளா?”

“பச ஆகாதபபா. ொசாலல. பயபபடாத! எபபடப பாதரமககளள ேபான ொபாணண


மாயமா மைறய மடயம? சனனல எதாவத இரநததா?”

“அொதலலாம இலைல. நடநதத ேவற. ொசாலலடடமா?”

“ொசாலலர.”

8
பதனமனறாம கைத

சமபதகமார, பாதரமககள ொசனற அநதப ொபண எபபட மைறநதாள எனபைத வளககச


ொசானனான.

அைத ஆசசரயததடன ேகடடகொகாணடரநத ொரடடயார பரவசமைடநத கமாரன ைகையக


கலகக வரமப மனேன ொசனறேபாத ஒர மாதர பாரததார.

“ொரடடகார! எனன ஆசச உஙகளகக? மரதத, மரதத! இஙக வாஙக. பரடயஸர ஒர


மாதர பாரககறார.”

ஆஸபததரயல ொஸரபரல எமரேரஜ வநத ொரடடயார ராததர இறநதேபானேபாத


சமபதகமார பககததேலேய இரநதான. மரததையப பாரதத “நான ொசானனமபா,
நஙகதான படவாதம படசசஙக, கைத ொசாலல ொசாலலனனடட! பதமணாவத கைதல
மரணமனடட அடசசணடன!”

“யாரகக மரணமன சரயா ொசாலலைலேயபபா!”

“ேகககறவஙகளகக” எனறான சமபத.

இநதக கைதைய மறொறார ரதயலம பாரககலாம.

ொரடடகார ைஹபபர ொடனஷன உளளவர. கைத ேகடட ஆரவததல அவர ரதத அழததம
அதகரதத அதனால எமரேரஜ வநதரககலாம. சமபத கைதைய மடதததாலதான அவர
மரணம எனற ஸதாபகக வரமபவலைல நான.

அதரககடடம. அநதப ொபண எபபடப பாதரமல மைறநதாள எனற ேகடகலாம நஙகள.

ொசாலலத தயககமாக, ஏன பயமாக இரககறத.

1991

You might also like