DEL MERCADO DE ABASTO AL
CABARET ARMENONVILLE, UN
RECORRIDO POR LA CIUDAD QUE
LO VIO CRECER.
ien años atrás, Garlitos
Cardes empezaba a
darse a conocer como
cantor. No había myspace, ni casetes,
ni radios. La posibilidad de mostrarse
estaba en el café del barrio. Es sabido
que el café centralizaba la vida social
de aquellos tiempos. Garlitos era
vecino por entonces del barrio de
San Nicolás, pero había elegido tener
sus amistades en el barrio próximo
de Balvanera, más exactamente en
la zona conocida como el Abasto,
que era casi campo. ¿Por qué no en
su barrio? Quién sabe. Se dice que,
distanciado de su madre, hacia fines
de la década del 900 habría vivido en
Valentín Gómez entre Agüero y Ga-
llo, a la vuelta del Mercado de Abasto.
La cosa es que allí tenía sus amigos.
Peinado con raya al medio, sin
gomina y con sombrero, desde la
piecita del fondo Garlitos caminaba el
largo pasillo del conventillo. Salía a la
calle Corrientes. Calle y no avenida.
Una callecita porteña, estrecha y
colonial como cualquier otra calle de
Buenos Aires. Por esa calle Corrien-
tes iba caminando hasta el Mercado
de Abasto Proveedor, que tampoco
era el majestuoso edificio que vemos
ahora, sino un enorme pero sencillo
galpón de estructura de hierro sobre
columnas de manipostería, el techo
lleno de tragaluces para trabajar a la
luz del día.
Gardel deja Buenos Aires por
última vez a fines de 1933. El edificio
del Mercado de Abasto que todavía
existe será inaugurado al año siguien-
te. En ese año de 1934 están en plena
ejecución las obras del ensanche de la
calle Corrientes. En febrero de 1936,
desde el flamante Luna Park hasta la
Chacarita, el cortejo fúnebre que lleva
los restos de Gardel recorre esa calle
Corrientes, llena de andamies, barro
y escombros, con edificios en demoli-
ción en la vereda sur. Una ciudad que
dolorosamente se transforma. Pocos
meses después se construye el obe-
lisco y en 1937 se termina el ensanche
de la avenida Corrientes. Ya es otro
Buenos Aires, es el de D Arienzo y
Troilo, es la década del 40.
Es, por lo tanto, iconográfica-
mente inexacto representar a Gardel
con el fondo del actual Mercado de
Abasto y mucho menos ante el obelis-
co (inexacto, pero no inexcusable, por-
que el arte tiene sus propias reglas).
El Buenos Aires que vio crecer a
Garlitos Cardes era un Buenos Aires
del siglo XIX. La cuestión casi se defi-
ne a sí misma: si no había Carlos Gar-
del, es porque todavía no era el siglo