You are on page 1of 9



'3#(GMEI4$E*#&!†

  

• ’ •ÉÊ”“Š/ ˧”$iaŠÌlmv ’ •HŠÌlVmœvkV•HŠ ž

"!$#&%(')*)!$'(+,)-+.!/)01#(032/)4546)03,5781)*8393+;:7=<*+9*70>+0?9*7@45!$7@!A Ÿ¡v¨‰|¦=§@‰/lVÍZÎ”c•Ok ’ •OkV@© N lÍZ;”•Ok ’ •|k ‰…Ÿ¡v¨‰|¦=§u©›®

B )0DCEF,$'(7@GH')9I7J8K7@7@L1GM7)0(+0(<NI%(#(,/+,/+!O0(E*, )-0(7:7@!$!5+,PCDA

Q '(7=G>)RE*45+.,PC-EFS!$#(%&')!5'(+,6)!N)08?,$'(7=0)GM7 EFT,5'(7@+4 L(46)CI7@4†

2/4$+,57@4=UV!5#(%(')!$'(+,6)W*)4XO+.!/0&E*, )9*)+Y;)%&Y.7=U#(!$#Z)YYC

0(EI, :E(8378[)!/+.0?%(')@R)0(!/EI4/<D)\)Y!A]X@A Q '(7 ¥–e3Ž‰|¦ x tœlV“¦…ÏD•Okp‰/Ÿ¡k x tœÐ@•‰… ‘ Œ/Å@‹œrk ‰±ž

^6:5'('Z)08()_`+PA 7*A3,5'(7aLZED7,$+;:bFVE*45G>),EF,$'(7=!5#(%('(')!$'(+,)! ¥aÆ e3g e3lÑ/lVm ‘ kV¥ak•Hr]”‹Ò(•tœlV ‘ u6t ’  e3s ®

:@)0>%Z7aG1)*837/L)4$,/EFc,5'(7=!$,),$!=)!5!$E(:+;),578A(7IA <ZA

s sw=x 4$+;8(83Y7*†
d e3fTg h iPj1k`d e3fSlVmniPoDp eq/d e3fSr iPmVt"uOv q

+!/+0M2/'),/+.! :)YY78y^5 03#(!$'3,5#(%('(_M:5'(')08(){z|,5'(7=7@03,$+4$7

!$#&%('(')!$'(+,6)-+! :EIGMLZE*!578EFTFE*#(4O!$7@<IGM7@03,5!/7)*:5'1EF2/'(+;:5' s¦ ¥am5‰¸‹œlVS‰/r ÓÔ © mk-‹kÕ@ÖSmk-v–iPl ‘ ŽVi x kq“ž

')9I7}7+.<I'3,|Y7@,5,$7@45!}+0?+.,AZU Q '(74$7`)4$7=!$EIGM7 G?E*457 4$7!$,$45+;:,$+E*0&! x s s s


fSrl™×¦Ø mkq/Œ/m iaŽ6tŽt«¦ ¥am"¦ ¥amÙ®

z|7*A <ZA3,$'(7a~,5'1Y.7,$,$74 ')!/,$E%Z7J)^54$')!$9*)_`EI4/!$'(EI4$,/Y7@,$,57@46X

0&E*,$'&7@4 7€)GML(Y7/+!^$!5')*)4683#(#&Y)‚zƒ93+W34$++;„…+.,)_N37*A <A†

l‡aˆ‰ Š/klV‹Œ e3Ž|kls


 ‘x uOs“
 ’ m”•‰|u ‘ q…Œ/m–iPrZk

— e3˜mk™6• ’ •“Œ e3Ž|kl ‰ ‡ašne›u ‘ q=—tœ e ‰ ‹e ‘ mi k ‰] lV ž

Ÿ¡ Ok ‘   k ‘
O mœPtS¢(£P• ‘s‘ lv¤ml¥a¦  e i ‰/Œ/ub§¨ti=Ž|s m @©
’ ‘
¦ iPªP•t«lv"Œ e3ŽOkVl •Hu e3¬ ­`qbŸ¡kmo3•O¦>qbŒ‰]d h3v q¯®

° 74$7a,5'(7a4$'3C3,$'&G±L),5,$7@450[+!/E*%393+E*#(!5Y.C83+n²7@4$7@03,A

³ 7@!$+;837@!…,$'(7-:$'&')08&)(N3LZ7@4$')L(! +nFS,$'(7a!5#(%(%('Z)*)!5'(+,6)-+!/L)4$,/EF

)-Y;)45<*7 LZE37@,$+;:a:´E*GMLZE*!5+,$+E*0-z7*A <A(µ=)Y.+;8()!6)&¶ !O_*4)<I'D#&9*)(A 0(!$'Z)_

E*4 ³ ')9*)%('3#(,$+P¶ !`^50(++,$+!$'('Z) Q )W*)_},5'(7@01,$'Z), :EI#(Y;8M%Z7

GM70D,5+E*0(78·A

0&E*,$'&7@4 L(+7:´7}EF+.0KFVE*45G>),5+E*0-,$'), :@)01%Z7}+0:´Y.#Z8378?+!/,$'(7

GME3E(8-EF,5'(7=!$#(%('Z)!$'&+.,){z|7*A <A32/'&7@,$'(74 +,/+!¸83+;8()I:,$+;:N

!6),$+4$+!5,$+;:N3!$+G?L(YC`'3#(G?E*4$EI#(!NI+01,$'(7…FVEI4$G±EFcL&46)C*74

,$EM¹JEK8·N3E*4/)-4$+;8(83Y7-UV!)G>)!$C3)*)L&#(#(4$,5+;X/Aºœ7@45')L(!/,5'(+!/+!

)01+0)I837»I#),57a:Y;)!$!5+n¼½:@),5+E*0M<I+9*7@01,$'&7}0&+.0&7}W*)I)93CD)=4)!6)!N

%(#(,/G?E*!5,|EFT,$'&7a!$#(%&'(')!5'(+,6)! :E*G?GME*0&Y.C{WD0&E2/0NFP)YY+0D,5E

E*0&7}EFT,5'(7@!$7:@),$7@<IE*4$+7@!A

83+;8()I:,$+;:†

Ÿ¡•‰Ol ‘ ¬yq ‹ x qbmka¾&lV±dOp ‘ k{ša¿ e3Š s SŒ/kVu©ž

ÀrZk x Š l x
/  k ‘
S k ‰  eÁmŒ e&Âk-ÃTm¦ eÄ e·Å@g¦…u © ®

!6),$+4$+!5,$+;:†

Ÿ w ‰ ‘ ÃSm«dO¬ ‰ ‘ ÃSm«ªP•OkV¿ h ‰ ‘­m¤Š ‘­m¤Š ž

Ÿ¡¬-k‹ e3Ɖ|gœlVš&‰/rÇ-kV©|s r mVte


r gniPša¿OĦ>qÈ®

Ú
3EIGM71EF`,5'(7 :EIGMG?E*0(7@4-_*9345+.,5,6)!$_ U+PA 7IAGM7,$7@45!>2/+,5' )y:E*0Kz

!$,)03,/!$7»*#&7@0:7-EF

YE*0(<)0Z8M!5'(E*45,/!$C3YY;)%(Y7@!X/)4$7IN3+.010(E-L)4$,$+;:#&Y)4/E*4837@4†

l¥a‡al x p¨”

Œ/u;Ó5Ñ ‰ Œ@؜Ž|kÐ@• ‰ Œ/¦ šamœŒ e&Âck•|kq…lV¦…u|l‹"• ‘ ©

uOv­ w •i ‰/š”šak¬`l ‘ T¬-dOJqb‡aÕ@ÖS‹ x ¥*t=q“ž


’ u;Ó5;” ‘ k ‰¸Œ/mni ’ 5
m ‰¸Œ e3¦ Ó&Tub§u.ːi ‰/Œ e3u ‘ Œ/ku©
s ‘
Œ e&ÂkVŒ@؜™r•i ‰  Œ/lšašauOlV¥am5‰ q…¥auO•| e ®

zz d‰ dOkVš{v x ”

uO™6rZk`k™Tk

¦ l=˜¦ k™6SklVm x vd e p ’ mklP¦ k x k˜u [q

¥ak
s‹ ‘ k ’ SÕ@dOlVuOSu|lvu|k{m¥@iPŽtЕ s p׎O e i*q“ž

•
 s  ¬ ‘ ¦… ‘ •Ok ’‘ k ‘ ‹ e3Õ@•trZs ¦ ¥–e

l ’‘ ЂÂ{q  kV•OSfS¥–e›mœŒ/Î”@‰ x ku|ldO•|i5


k — u s ¥–e ®

zz u s ¿|r ː

mŒ/™SlTš{¦ k

Ÿ¡Ç-klV‹"Sk ‰ ¦ ‘ ¦ Š ‰ ‹œ¦ rZkVuOd6Ø x ” ‰

eÏ3šak x lm™rZmr ‘ k ‰ ‘ m x tœu x kV¬”@‰«ž

Œ e3£PPtl˜§cSk ‰/u|r ‘ lVmœªPvšaŒ/kšaŒ/k5”@‰

lmÇ-k ‰ œu|krdOlšaSk ‰ ¾(m"lŠ/™S•|klVu ®

zz Š@Ø x ‹5‰ Š/klV¥{¦

=ÐÂ x k

Š e3Å@gœ™6Ptd|ÕÖTklŽ” x ša¦…mlSu e3‡ s Œ5”˜¦ Ó(Sk™6•Ok-rÂk ‘ k

e s¦
m
>qbŒ;˘6¦…™Š 3 ¥–e ’  ‘ Ž x ‹ e3š{¦t s ruOkV‹œkVrZ•O™6aqž

 ‘ k¦ Å@‹œ•|™aq/‹]Ó´§ e3¬-¿ ‘ SĜk ‰ 3‰]Œ/•O™6Pt5‰]¥–e3¦ kl ‘


‘ ‘ x x
ªP• D´‰¸¦…kV™SkV¬ k k ‰ lmĜŠ/l S¦ Ó(lJq…¥ ­lV¥ kqOmklV™mkTkq¯®

zz ¥6Ó ‰ d|k x S¦ U ŽO–Ó iPv x ” X

vl x ¨
p ”

dOp|•OlV“d e3p|d h3ku‰|Ž|ku‰|Ž h3u|krZlV‹ ‘s vs


x x
mvl“Š ‹ ”Pt5‰|rt5‰/lVmœu eŠ/l“r Ë aqɞ
’ s s x ‘
• e3mlT e›mœš –ÓPp ¦ ÓPp lmvkl lVpHuOk ‰ lm k

‹ e ‘Sx lV‹"u ‘ t«mœkVu‰/¦ ku‰|¦ x tœlV“¦ x tœlVuHl¦ u© ®

zz dP”Sd6tœlVmœ™r

‘
uOkVlš ”

l¦ uOlV‹"l¦ uOlV‹u|™r‰|uO™ruOkŒ/l3S•6tœdOkVr

Ÿ¡lm x lšaS¦ ‹Vtœš&‰|¬`Ï3‹œƒt x `u s p

Ÿ¡l¥al¨§cš{‹l xx Å@ŽqOªP•|k‹]Ó$­` ¦­ ¦…r.tœo3p6t=q

Ÿ¡lmlrZTdOS•|ku x klVÆ xs m«ªP• x ‰ Œ5”

zz À xZx x


kVuOŠ/l 


)0(W*)=+! )-<*EIY8K7@0MY;)0Z8Nœ)W3!$'(G1)0)&N
9*70>,5'(E*#&<*'

+,¸83E37@!/0&E*,/)L(LZ7)Yœ,$E-GM7*A …
 0(7*¶ !/GMEI,$'(74¸)08G?E*,$'&7@4$Y;)0Z8M)457
<*4)08374/,$')0>'&7)9*7@01+,$!57@YnF6A

®TŒ e3ŽOkVlSklVp̌‰ d h3vklVp ® U &)+;8?%DC …)G1)=#(LZE*0193+.72/+.0&<œ)0(W*)-X

yk@©bŸ¡l‹«¦Vt
m x klVpHu;Ó5r Ël ‘ ¦ eŒ e3uOkV@©bŸ¡l‹ ž lVrZlÏDš w}x q/mœk`¬-dOr]” w=x q…mk-u ‘ t x §ck ‘ © ‹Ë x lV•O e‰|Œ/ub§i*q ž

š*tœ¦t x kp|k ‰/Š s Sk ‰]lVŒÌ¦1q ‘ eÁlm OkV e3u©bŸ¡v i@l ®


® Ÿ¡™• ­`q ‘ 5
Ó ‹kš ­`q&‹l x r ”•|uOk ‘ ‰ ¥{kV¦…kV•Ámk ’ •OkV©Dš{mpOkV•Ámk ’ •OkV©`® >® 

° )468374 ,$'Z)01,$'(7=9*)@R´46) Uƒ)0Z8(XO!$EFV,$7@4…,$')01,$'(7 E2O7@4


 '(E-+0837@78[837@!57@4$9I7@!=,$E1UVEI4/+!¸)%(Y7},5EMXO#(08374$!$,)08 ,$'(7 ‹ x t‹œ¦ k x k• ašal™«m]Ó
kq…‹ x t‹œ¦ k x k•±mvl™ ‘ Çyq±ž

'(7)4$,5! EFS<*457),/LZ7@E*L&Y.7  ‹ x t‹œ¦ k x k•“e


r vl™±dOkVm=q/‹ x tœ‹¦ k x kV•±¥ x ” x u
© ÃTS © !®
®

Ÿ¡lS‹l x Š/•Ok@©/Ÿm Ok`Œ ‰ SSdOu ‘ k@©/Ÿ ‘ kVr x q…ŽOml ž Q 4$7@7@!/%Z7)4/FV45#(+,|,5EM83E<*E3E(8,5EE*,$'&7@4$!N /+9I7@4$! " E2¤,$E
uOša• s lŽ|Ï3ša‹ e x –‰  h ”׊‰]r ‘ SfS¦ kÊu©/¾Î‰n ‘ ‰/¦ efSs 

® 83E-<*E3E(8M,5E`EI,$'(74$! $#&%OE2/!/G?+.YWa,5EM83E-<*E3E(8M,5EE*,5'(7@4$!Oz Q '(+!

%E(83C+!OFVEI4 83E*+0(<-<*E3E(8,5EE*,5'(7@4$!A

€:7@!5!$+9*7JFƒ)G?+.Y+;)45+,PC}%&4$7@78K!J:´E*03,$7@G?L(,N …+!$+,$+0(<-!$EIGM7@EI0(7
,$E3EEFV,$7@0[:@)#(!$7!}83+!$457@!$LZ7:,A ' ,|+!/,5EM)!$!5+!$,/E*,5'(7@45! ,$'Z),/,$'&7a,$457@7@! <I+9*7/F4$#(+,N
Q '(7=2/+nFV7=EF)-%('(+YY)¡Uƒ)*8K+.9*)!$+:Y;)0XEI01,$'(7aG1)Y;)CD)bGMEI#(03,6)+0 ,$'),|,5'(7a45+.9I7@4$!Z
 E2aN3,$'),/,$'(7`:´E2/!/L(4$E(83#:´7aGM+YWA
#(!57@! ,5'(7aYE*<aEF|)a!)08()Y2|E3E(8,54$7@7)!OFV#&7@Y U ³ CM+GML&Y.+;:@),$+E*0ZXEI#(4/E2/0M'3#(G1)0%ZE(83C>)Y.!5E!$'(EI#(Y;8%Z7

7@GML&Y.ECI78{FVEI4|,5'(7`)!5!$+!$,)0:´7aEFSE*,$'&7@4$!A

rØui ‰  •|k@©
‘
Ó$‹œlVaqblVm
‘
o3•OlV N •OlVaq…Œ ‰ d|k@© N

Œ e3aq…šakVš ‘ k@© N lm =q…Ÿ 


‘ •O• ‘ k@© N ¦ eš&‰|¦ e ‘ •|k@© N • ’ •É¦ ’ •± x t}q…uËš(‰|• s‘ s
¦ ‘ Ÿ¡l‹"¿OlVniPTu © ž

¥”š(‰O‡aš*tœ‹kŒ ‘ k@©“ž • ’ u ­¦ ’ u­ œrkSªP• ‰ •O@©Omk-T©|mœk`ŽOlVmP•|l )(y®


®
‘ s
vn”`q uOÇ-kV@© N Ÿ m
pOkV©OŸ¡l‹"¦ Ó(l}q N
’s‘ Q '(7=4$E3E*,/EFT,5'(+!/E*4/,$'Z),/,$457@7=z|<I4$EI#(082/+,5'>!5E*G?7@,$'(+0(<{E*4
v q mkŒ/k¨—b•Ok@© N u‰ ÆΔ±Š ŸpO•|k@© N

Œ/u;Ó5lVÑMqJŸ ‘ •OkV© N ˜•|kdOkV@© uOkVrZkV©/ ‘ u©›® =® ,$'(7=EI,$'(7@4…<*+9*70M,$E!5E*G?7@E*0(7…E*4/,5'(7=E*,$'&7@4 2/+YY½:)#(!57a7@+,$'(74

,$'(+!OE*4/,5'),

"W3+0(<`LZ7@45+.!5'(7@!=,$'&4$#1%)*81)I8393+:´7

)-!6)0(03CD)!$+,$'&4$#[)!5!$E(:+;),5+.EI0 U Ú X ‘ kVdt«ŽOklV“uOs
r ‘ N ¦I‰|¬`š{l x ` v­ q N ‹ Ëp s i ‰ e r ‘ ka¥amni x ”
s‘ s ‘
 x ‘ x
)-!$EI0[83#(7=,$E7€:7!$!$+9I7a+083#(Y<*70:7 ¥”š œu|rZk N ¬`m e dq N l ˜•t˜Œ/­`
m qOu‰ lr u©ž

)-4$+!5'(+%3CM0(7@<IY7:,$+0(<,5EGM78K+.,),57 mkpP”“ªP•|k¦ x p s‘ N v ‰ Œ/lu/§ e ‘­`q/mœkV‹” N Œ/Ž|k-‹ ‰ lÖS­`q

):Y;)0183#(7a,5E`2/+;:5W*78M2OE*G?7@0 Œ/˜‹ e3sÆ p“¦ eš&‰ N ‘ Ó5s ‹ p×mœŒ e&Âck N š*tœ¦ ÆS•‰|lm Pp e ‘ k® 1® )*
:EI083#:,=83#(7=,$E!»I#)%(%&Y.7!

!$'Z)GM7…,$'(45#12/+.0&7 !57@4$LZ7@03,=+! )L(LZ7)Y+0(<-+0[Uƒ)-!5,6),$7aEF´X+.03,5E€K+;:@),$+E*0œN

:45E*L(!…%DC0&7@<*Y7:, 2¸),$7@4/%Z7:@)#(!$7{EFYE*,$#&!$7@!N(,$'&7}0&+.<I'3,|%Z7:@)#(!$7-EF){FV#(YY

FV45+.7083!$'&+.L1%3CFE*4$7+.<I0M,546)9*7YSU  X GME3E*0œN@)/2OE*G>)0=%7:)#(!57/EFU<*E3E(8(XS:$'Z)46)I:,$74N*)…'(EI4$!$7O%Z7:@)#&!$7

)-GM+0(+!5,$7@4|8K#(7a,$EY;)I:$WEFc),$,6)I:5'(GM7@03,…U,$E,5'(7=WD+0(<MX EFS+.,5!¶3!5L7@78N)-,$7@G?L(Y7 %Z7:@)#&!$7aEFc457@<*#&Y)4OFV7@!5,$+9*)Y!N

L(45E*!$LZ7@45+.,PC1%3CY;)*:5WMEFT457@<*#(Y;),$+E*0 Y;)0(<I#)<I7/%DC Uƒ:EI4$457:,6Xb<*4)GMG1)4N‚)-2O7@YY%3CM)aLZ)+4/EFS!$2/)0(!N()

)0Z8MG?E*0(7C`,5'(4$#[!)*:45+n¼½:7`)08?7@0REC3GM70D,A GM7@7,$+0(<a%3CM!:5'(E*Y;)45!NZ)=Fƒ)GM+YCa%3C>){<*E3E(8?!$E*0œN3,$'(7a7)4$,5'

 U Ú X ()0(03CD)!$+!¸)4$7=7€(LZ7:,$78[,5E4$7@G1)+0M+0 %3CM)-WD+0(<)0Z8>)YY,5'(7a,$'&4$7@7a2OE*45Y;83!/%7:@)#(!57aEFS93+.!5'(03#A

!$E*Y+,$#Z837a)!/G#:5'>)!/LEI!$+%(Y7

U  Xb7)YYC-+.G?L(Y+7@!7€:7@!5!$+9*7-!$7L)4),$+EI0 •/§kalv"ÃSs
¦ ‘ Š s p ‘“x § ’ •Éd|laq ŽOs m @©¤ž

ÃSm$‰O‹ e3fS¦…k
xs
p±lm
‘
k` r­ m5‰
‘
lŒ
 •OlV +M®
®

Ÿ¡l‹ ’ mpiPuO•P”ך&‰]¦ k ‘ us u|p


š x tœŠ/s ž

¬ ‘T‘ ”±¬`™uOŽ.ËluqOŠ ’ mdOiP


k @©OŸ¡l‹«d x ”c•OŒ5” y®
® , #(!5, )! ):5')4$+E*,/:@)0&0(E*,…GME9*7/2/+,5'ME*0&Y.CEI0(7a2/'(77@YPN37@9*7@0 !$E

Fƒ),57 0(EI, :E*G?7 ,5E-FV4$#(+,5+.EI0M2/+,$'&E*#(,O'3#(G>)0>)*:´,$+E*0(!A

-
U Q '&+.!/9I7@4$!57a!$77@GM!/,5E%7=GM7)03,¸)<D)+.0&!$,O,$'(EI!$7=Fƒ),6)Y.+!5,$! À˜Œ/s m ªP•|Œ ‘s Š r lVŽi
s
ÃSm"e ¥aÆ e3Œ‰ ¦…s Ä ž

2/'(E457FV#(!57a,$E83EM)*:´,N(457@YC3+.0&<`+0(!5,$7)I8MEI0?Fƒ),57*A]X x k¬-Ík xs o3uO¥ak ‘s Š •q/lSÊl“ŒMq gœk ‰–Âm}qÈ®  }®

%
_ O')4$+E*,O2/+,$'?L(#(0:,5#(4$7 ' 0>){FV7!$,$+9*)Y)!/2O7@YY)!/+0>:@)Y;)GM+,PC3N+0>){Fƒ)GM+0(7 )08
!5,$4)08378[),R#(0:´,$#(457 +0>)01+039*)!5+.EI0N*),/,$'(7`8KEDEI4$!5,$7@L[EFT,5'(7=WD+0(<)0Z8M+01,$'&7

EI0(7=2/'(7@7@Yœ+!/0(E*,/<IEDE(8 ,$EGME9I7/+, $# <*4)9*7@C3)468¡z|E*0&7}2/'&E`!5,6)0Z83!aU%7@!5+;837

)<*7@03, )Y.Y)*:´,$+9*7 C*EI#X+!/CIE*#(4O%(4$EI,$'(74

0&E¡8()GM0?7²½7:,$+9*7

 ),57=<*E*,5,6)-:5'(7:5W[)08?)L(L(45E9*7=+, _ …0(YC,$'(EI!$7`:@)01%7a:EI0(!$+;837@4578 WD+0(!5GM7@0œN*2/'(E!5,6)08

%3CC*E*#12/'(7,$'(7@4…+0FV7@!5,$+93+,$+7@!/E*4/,5+GM7@!OEFS,$4$EI#(%(Y7*N&+.0

Œ/r © lŽ¡qb eÁš‚”cša•Ok VtD´‰¸l¥ašaklVš{lV‡aSu © Ÿ


x u ž Fƒ)G?+0(7@!EI4/2/'(7@017@0(7@G?+7@!/,$'(457),57@0NZ),/,$'&7aW3+.0&<¶ !
©

Ÿ¡Œ/r © lŽq/¥a‹c§s‘ ÀD ‰ ¬-š s lVšal‡a ‰ Ÿ


x u©y® /® :E*#&4$,/E*4/+0?,$'(7`:´4$7@G1),$+EI0M<*45E*#(0Z8A

9I7@01,$'(7aL&Y)CIFV#&Y2OE*483!OFV4$EIG±<*E3E(8?L7E*L(Y7a)457J)! _  )I:+0(<¡8K4$#(<EI4/'(E*G?+:´+8K7

4$7Y.+;)%(Y7})!/,5'(E*!57`:@)4$9*781+0M!$,5E*0(7IA  +,$'?,$'(7{%)*8N379*7@0 L)45,PCM,5+.G?7 EI4|%)4$G?7:+;837

L(Y783<I7@!})4$7a)!/!5')W3C1)!/2OE*468K!/2/4$+,$,57@01E*012¸),$7@4A !$,57@L(L(+0(<!5L(4$+<*'3,5Y.C3N3L)Y)I:7zP%EI#(08

2¸)0837@45+0(<E*0?%(#(4$0&+.0&<<*4$EI#(08N

_3¹=E3E(8G>)0 R#(!5,/!6)C>:)!$#Z)YnzƒY+W*7I† G>)02/'(EW*7@7L(! 2/+,$'1CIE*#M,5'(4$EI#(<*'[)Y.Y

ºc4$E*G?+!$7 !5,$EI0(7zP7@0(<*4)9*78 +!/,$4$#&7a'(E*G?7@C3N%(4$EI,$'(74NZL)YPA _

³ )*8?G>)0!$2O7)4/EI0>E3),5' )08M)YYƒ†

 4$+,5+.0&<aE*0[){2¸)9I7 _ ¥a
s
 ˬ`k•O
s
¥$Ë
x
q/Œ/v
s
 eÁŠÌ‹5‰ lÖSJq ž

m 3Sk`rZ¥aŒ/v s  e›rZkTkŽOml“mk ‘ mœk«®  y®


­•ViPu©ŸM§HŸ • e3rZ•
s
lm‹lr
u|k

Œ/rZlVŒ mkD‹œÄ eSk-• e3l¨Â lm -uq±ž 9*)Y+)03,|G1)0+!/%EI4$01E*0&7J)GMEI0(<a7@9I7@4$C?'D#&0834$78A

•O¥alVŒÌŠ ŸlVŽOfSlVŠMq…ªP•OŒ ‘ ‰=— e3PØ !:5'(E*Y;)4/EI0(7a)G?E*0(<a,5'(E*#&!6)0Z8N("!5L7)W*7@4=)G?E*0(<

¦ Ó(lVSlŒ/Ñ/u©|¾&r‰ lVv"uOvkV˜u ‘


kVu© ) ®
® ,$7@03,5'(E*#(!)08·N '(E2O7@9*7@4 ) <*7@0(74Pz

E*#(!/<I+9*7@4OG>)C-E*4/G1)C`0(EI,/%7=%ZE*450A

%OE*#&46)<I7a83#(4$+0(<-%)I8M,5+GM7@!NIFVE*45<*+9*)0:´7}83#(45+0(<`L&4$E*!5L74$+,PCDN
   
E*4),5E*4$+;)Y!$W3+Y.Y!O+0>)-GM77@,$+0(<ZN*9*)Y.EI#(4O+.01)-2¸)4N 
_ …0(7=%(4)9*7=G>)0+0>'3#(0Z834$781:5')L(!

83#(45+0(<-Fƒ)G?7*N*)081)*8(83+;:,5+E*0M,5EW30(E2/Y783<*7…z|)YY Q '(EI#(!6)08?C3+.7Y81){L(#(08K+.,N

,$'&7@!$7`:´E*GM7…0),5#(46)YY.C,5E<*457),/LZ7@E*L&Y.7IA Q 7@01EF,5'(7@GÉFVE*4OE*0(7=,5'),/C3)L(!N

 '&7@4$7a,5'(7aG1)0,$E-F#(08+, _ 
¥ ­š s ¥ ­š s"‘ u|klp3•‰/u6؜l3S¦I‰ ‘ d|¬ s dO¬ s ž

Œ e3¬ ‘ kq ‘ lVv"Œ/mniPƱŠ‰]r ‘ ‰ ‘ m ‘s m ‘s 



® ŸM§i k ‘ k ‰/Ÿ¬i ‘s r qn‡au©/ŸlV¬iPSk ‘
e k ‰/Š x
p s ž

Ÿ¡k•
s

r q–‡&‰/ªP•|•
s
r qn‡&‰¸l¨Â¦ ©
e ŸM§i*
k qb¦ ÔŒ‰–— •Ok‚q¯®  >®
L(457:+E*#(!…!$,5E*0(7@!=:@)0&0(E*,/%Z7…FVE*#(0Z8MEI0M7@9I7@4$C1G?E*#(03,6)+0

z¸)-83+;)G?E*08:@)0(0(EI,/%7…FVEI#(08?E*017@9I7@4$C?7@Y7@L(')0D, ' ,|+! 83+ >:#&Y.,O,$E7)4$0 GME*0&7@CDNI)08?,$EL&4$E*,57:,…,$'(7=7)4$0(+0(<I!A

UV7´€KL&Y)0),5+E*0{z Q '(7… +46)2/),S7@Y7@L('Z)03,|%Z7@YE*0&<*+0(<=,$E ' 0Z8346){')*8 ' 0:EIGM7})!/2|7Y.Y)!/7€(L7083+,$#(457a<*+9I7}LZ)+0z  +7}EI0 B E*0(7C Iz

)83+;)G?E*08{+01'(+!FVEI4$7@'&7)*8(XN3z¸¹JEDE(8 L7@EIL(Y7`)457=0(E*, 2/'(+;:5'M+!/,$'(7-:@)#(!57=EF')483!$'&+.LœA

7@9I7@4$C32/'(7@457azO!6)0Z8()Y2OEDE(8 +.!O0(EI,/+.017@9I7@4$C FVE*457@!$,A

•s k ‰gkve gš&‰ ‘ Ÿ¡l ’ “• s k ‰ ‘ Ÿl ’ u ‘ tœgšau©ž

EI,/7@9*74$C1GMEI#(03,6)+0-')!/<I7@GM!O+01+.,N()08 0(E*,/79*7@45C s k ‰Š‰ r (gœš(‰|s r m}q…l¦I‰¸¦ x tœlVÉŸ‰]g xs l ’ §cSu©  !¡®


®

7@Y7@L('Z)03,/+! )*83EI4$0(78?2/+,$'1LZ7)45Y!A
E*,/7@9I7@4$C FVE*457@!$,

+!/%(Y7@!$!57812/+,$'?!6)08()Yœ,$457@7@!N)08?<*E3E(8LZ7@E*L(Y7a)457 Q '(E*!57=2/'(EM83E-0(E*,/')9I7a)4$G?!$,54$7@0(<I,$' UVL('3C3!$+;:@)Y!$,54$7@0&<*,$'ZX

0(EI,/,$E%Z7 FE*#(08 7@9*74$C32/'(7@457*A )08-,5'(E*!57 2/'(E-83E`0&E*,')9I7/GM7@03,)Y(!5,$4$70(<*,5'N  'Z),<IEDE(8:@)0

GME3E*0œ¶ !!$,$457@0(<I,$' 83E-,$E,5'(7@GH%7+.0&<4$7@!5+8K7@03, +0M,5'(7a!$W3C 


³ )*8?<*#&CM!$+0(<I+0(<

_3,$457@0(<*,5'[EFS%(+;:7@L1<*EI0(7=,$E'(7Y.Y !57@YnF;zƒ7´€K#&Y.,5!N

%(Y#(4$4578?,$'(7{GM7@03,6)Y7C*7*N Y+nFV,O0(E-¼0(<I7@4N

2/'),/EI0M7)4$,5' :@)01G?EDEI03zP7²½7:, R#&!$,/<*+9I7}!5L77:5' #


83E-FV45E*G±'(+<I'3zƒ#&LM!$W3C _  <IEDE(8?G>)0%(4$+0(<I+0(<

%(+<457@!$#(Y,5!N

‹kÆs ˜•|kdP” N d e3p s«x kVd¨” N Œ ‰ lmŽOkVd¨” ŠÌg ‰  e3 e ž 0(EG1)Y+0(<*74N

¥ak ’ sÆ gVtœÑ/k N x ps •6tœÑ/k N ‹ e3fS}q/‹5‰]Š/š


p¡qÈ® ) (y® 0(79*7@4…L(4$7)I:5'A _

()I:4$+n¼½:+0(<1U<*+93+0(<DX), )837@!57@4$93+0(<L(Y;)*:´7*N(457:E*<I0(+\@+0(< m h3s lVmœmkr‰ N lmuOlV‰/lms m s ¦ N Œ/˜• s Ÿ¡lT¥&‰]¦ k ‰ N lm ‘ •s lm¦…k x u©"ž

<*E3E(8M»I#)Y+.,5+7@!N37»I#)YY.CM8K+.93+;83+0(<`)GMEI0(<a%(45E*,$'&7@4$!N d e3p s Ÿ¡muOk ‘ ‰ N ¦ e¥aš s l ‘ s Â@‰ N Âu s ialm x tSÂ@‰ ‘ ¦ x tœl×Œ/k¨Â eq 

® /®
W30(E2/Y783<3)%(Y7 +0?,$'(7a!:+7@0:7!N)-2¸)4$45+.EI4|+0

2/)4$! )4$7 Q '(7=¼Z9*7a»I#)Y+,$+7@!OEFOU|)-<*E3E(8G>)0X@A Q '(7=!6)+.03,5Y.CM8KE*0¶ ,O+.0Z83#(Y<*7=+0M,5'(7…FVE*YYE2/+0(<=z|)45<*#(G?7@03,$!

83#(45+.0&<`LZ7@0)0:7@!N½:´4$E3E*WI781,$'&+.0&WD+0(<83#(45+0(<`,5+GM7@!O,$'), :@)YY


p s fSԜk‚q N
p s  e3Ôkq fSԜk‚q… e3Ôkq
p s
bp s ž FVE*4/83+!6:´4$+GM+0),$+E*0N%7@+0(<!5W*7@L&,$+;:@)Yœ,$E2/)483!/,$'(7=,54$#(,5'N

Ÿ¡ªP•Oml ’ §TlŠ =k ‘ k ‰ œŒ/kVr/qJŸ¡l‹"Ž|•‰]¦ x qÁ®  *1® ,$4)0(!5<*4$7!$!$+0(<Y;)2/!/EFc:EI083#:,N(+0(!5#(Y,$+0(<-,$'(EI!$7a2/+,$'1'(+<I'

»I#)Y+,$+7@!N*!5LEI+.Y+0(<-2|7Y.Y%Z7@+0(<M)08M)I:,$+0(<M)<D)+0(!5,¸„…')4$G1)(A

0&<*4$C?E*0(7=G?E*GM70D,)081:E*03,$70D,=)0(EI,$'(74A:5')0(<*+0(<-GME3E(83!

7@9I7@4$C1!$EEFV,$70AIz 9I7@01%7@+0(<+0?,$'(7a<IE3EK8 %E3EIWD!/EF lVmœmks r lmœkVs r uOks r mœkVŒ s


¼½:5W3Y7@GM+08378LZ7@E*L(Y7=+!OFV4$+<I'D,57@0(+0(<ZA ¬-š s Š k ‘
/ šs ‹œm–iPs ¥aÆ e3u  •s ž

9I7@0?Fƒ)9*EI4$! )457=,$E%Z7 F7)4578?FV45E*G±LZ7@E*L&Y.7=2/'(EM)4$7=')L(L3C Ÿ


x
Õ@•
s
¥
x
Õ@•
s
Œ/rZkuOk ‰ œ‹klVv
E*0&7}G?+0D#&,$7})08M)0(<*45CM,5'(7=0(7€(,N&,$'(EI!$7aLZ7@E*L&Y.7=2/'(EM8KE dOlJqb˜m$‰Od|laq ˜m5‰|dOlVaq…˜m5‰|Ž|mœkVl ‘ )
®
®

0(EI,/')9*7a){!$,$7)*83C1GM+08·A

_ B E*G?7@03,|2/+Y;837@!5,N3GMEIGM7@03,SGM+Y;837@!5,N
s œvk x kq/l ‘ ‹œSlV™ÉŸ¡Ž¨” p‰
2/+Y8K7@!$,/G?+.Y;837!$,0(E2")0Z8,$'&7@0N Â
‘

• s
mSÂ;iPlV“¬-k  x
klÐ
‘
q±ž

GM+0883+!)4$4)C*78·N32/'), )-')4$45+.78 Ÿ¡k‹˜Œ e ­m x klVp“Œ/u e3r © Ž|rZlV™

83#837=,5E,6)YW,5EN(2/'Z),/)-L)+0 _ lŠ/s r   e¯Ÿ ‘ §i*


k qbgve š”ŽOml™6 
"

®

x ‘ N N ‘ ’ ‘ s
¥ lVr mniPlV dO¬iPlV mœ–iPl“mkiP
k Œ eÁl q m q/u ¿qž
‘
”cŠMq…mœrl N ‘
¦ efT
s N mrZl
‘
Œ/k¨Â eq…¦
x
tœlV“ÃSm  +M®
® Ÿ¡šaŒ ’ •É¦ eaq/lmÇ-kŸlVmœÇ ’ •É¦ eaq… ‘ u©«ž

ŸM ‘S’ •±¦ eaq/luOÆTu©bŸ¡luOÆ ’ •É¦ eaq…Œ e3‡au©›® 


}®
' 01,$'(7a)#(,$#(G?0NI,$'(7`:´Y.EI#83!/,5'D#&0837@4…%(#(,/C3+7@Y;80(E4)+0#
83#(45+0(<,$'(7=!57)!5E*0N&,$'(7@C14)+0M2/+,$'&E*#(,/,5'(7=,$'3#(08374A ° E2 :)0[)-Y;)\@CEI0(7=<*7@,…783#:@),$78·N('(E2":@)0[)0>#&0(783#:),$78

Q '(7=+03FV7@45+E*4/G>)0,6)Y.W3!O%(#(,=83E37@!/0(E*,/LZ7@4¨FVE*45G 2/'(74$7)! G>)07)450>2O7)Y.,5'N3'(E2":@)0[){L70(0(+Y7@!$!…G>)0?')9*7bFV4$+7@0Z83!N

,$'&7}<I4$7), G1)0!$+G?L(YC`LZ7@4PFE*4$G?!|2/+,5'(E*#(,/,)YW3+0(<A )08 '(E2":@)0[)03CIE*0(7…%7a'Z)L(L3C2/+,$'(EI#(,OFV45+.7083! 

_I #(,5#(GM01:YE*#8 Ÿ ’ uOkV¦I‰|gœr x ”Š Z‰ • ePuOkV¦I‰|gœr x ”Tfaqɞ


)Y2/)CD!OYE*#8·N gkr x 
k •|pOŒ‰]g™Â`q/•Ë•‰|•.Ë•‰/m•‰Om•Ou©y® 
"y®
#(0(7@0Z83E2|78A

 '),¸)-2/#(!5!

B E*0&!$E3E*012OE*08374 Ÿ¡•‰|l ‘ ¬ qb‹ x q/mœk`¾(l“d|p ‘ k`š{¿ e3Š s TŒ/ku©"ž

0(7@9I7@4 ,5'D#&0837@4N Àrk


x
Š/l
x
Sk
‘
k ‰  eÁmŒ e&Âk`ÃSm¦ eÄ e¨‰ gœ¦ u © 
>®
®

%7083+0(<#(08K7@4

YED)*8 EF(R#(+;:7*A Q '(+!|EI0(7=%7Y.EI0(<*!/,5EGC`<I4$EI#(LN(,5'(7=E*,5'(7@4 EI0(7=+!

)0?E*#(,5!$+;837@4bz Q '&+.!/+!/,5'(7=,$'(EI#(<*'3,/EFSL7,$,PC1L7E*L(Y7 #

~
FVEI4/,$'(7=G>)<*0)0(+GE*#(!N%(45ED)*8KGM+08378-LZ7@45!$E*0œN,5'(7=2/'(E*Y7

2OE*4$Y;8 +.!OFP)GM+YC3A s¦ • e x kq ‘ lmŠ;ˏœ•|l™«‹ e3fS5‰ N vk x kq ‘ Š‰ r  tœÒ(Ò(mš{k‚q


‘“’‘ k ‘ ‰ N ‘ lmš s ‹ ‘ ‰ N ‘ ¦ eŒ e3u‰ N ‘ Ÿ¡š&‰ ¦ Ó(Sk`uˁiP¬-kq“ž

_ Q '(+!O+!/GM+0(7*N mkpP”“ÃT¦…k`Œ/uOš ‰ ¦ x tœlV“‹ e3fT ‰ N •Ok`Œ ‰ ’ ¦ Ó(SkÂkV•iPs

Q 'Z),O+.!/,5'(+0(7
”c•‰]s ‡aš–e Ž.ˏœp|kl ‘ Œ/S‰/mkÐ@ŽËp‰/Ž.ˏœp|u©® 
+M®
KG>)YY(G1)0M83+9393+7@!/!$#(LZ7@4¨¼0(7

³ +<`G1)0!)C ºœ7)*:E(:5WF7),5'(7@4$!=)457a0(E*,O,$'&7a,$45#(7`)*8KE*4$0&GM7@03,EFcG1)0N

 '),O,$'(7{')C 0(E*,O<*Y+!$,57@0(+0(<z¨)!PzP,$'(7zPGME3EI00(7:5W3Y)I:7@!…7@+,$'(7@4N

 '(E*Y7 2OE*45Y;8+!/GCaFP)GM+Y;)C3_ 0(7@+,$'&7@4 )457a%),5'(+0(<)081837:´E*46),$+0(<M)08 E2O7@45!`N


0(E*%&Y.7…!$LZ7@7:5'+.!/,5'(7=E*0(YC,54$#(7`)I83E*450(GM70D,N

• ’ •HŸ¡l ’ “lVm3‰¸ŒMq ‘Sx q/¦ eš‚” ‘ q +,|+!/,$'&7}%Z)!$+!/EFc:#(Y,5#(4$7*N

ŒMq ‹œlVÕÖTaq…ŒMq…— e3Smk ‘ /


© d e3p| q“ž

ŒMq…ÃSm«m 3Sk-ŒMq ŠÌrZ¥@i ‘ ”•¡q d e3pq/ŽË•Os …‹5‰|¥”š(‰/Ž.ˏœ•|s ¦ ešau© ž

Œ s m iad e3p|kq…¦ kŠ


/ ‘ u © Ÿ¡k¨— •|™s 
"!®
® lVŒ/lÑMq…Ž.ˏœ•|s lVmœÇ`k ‰/Žtdq/ŽË•Os  ‘ u © 
® ¸®

Q '(7=G>)0M2/'(E-')!/GME*0&7@C+!=UV4$7<D)48378[)! XOE*0(7…FV45E*G ) %O')4)*:,57@4/G>)W*7@!O<*E3E(8?YEDEIW3!|L(457@,$,5+7@4N


<*E3E(8-FP)GM+YC3N'&7a+!¸)-!:$'&E*Y;)4N()08?'(7a+!O2|7Y.Y9I7@4$!578 +.0 )`:´Y)0¶ !/4$7@L&#(,6),$+E*01+!|G1)*837…'(+<*'(74/%DC1:E*0Z83#:,N

,$'&7}!:4$+L(,5#(4$7!N'(7=+! )-L),$4$EI0MEFc<IE3EK8?»I#)Y+,$+7@!N UV,5'(7@E*457@,$+;:@)Y;XOY.7)4$0&+.0&<`+!/7@0('Z)0:781%3CML(4)*:,5+:)Y

'(7=+!/,$'(7{E*0(YC!$LZ7)W*7@4N)0Z8M'&7}+!/')083!5E*GM7 )*:@:´E*GML&Y.+!5'(GM7@03,5!c)08?GMEI0(7@C¶ !|2OE*45,$'M+!/7@0&')0:´781%3C



YY»I#)Y.+,5+.7!|,)W*7=!5'(7@Y,$7@4…2/+,$'1<*EIY8·A !$LZ7@083+0(<+,A

Ÿ 3tcÂ{q…S‹ŒMq
buOk-gšamœTk ‰bÂcui ’ • l ‘ ªP•|iP
k ¬-Tk ž Ÿ
‘
¿iPu © Ÿ¡l‹"u|klp3•Ou ©
s
v uOkP— •Ou ©
s
Ÿ‹
bs ž
s
Œ/m iku©OŸ¡l‹"Œ/m–i¦…k
x
pOu©¾(r ‰ ¥”š ‰ ‹
x ‰
ŽËpOu©y® 
( ® lVm
‘
kŸkP— • ‰
‘
¥*tœŽ|™
s
‹ ‰ lÖSSk‚qbml
‘
Skq…šaSk‚qÈ®  ®

9*70>L&4$+;:7@Y7@!5! <*7GM!OY.E3EIW-FVE*4/,5'(7=4$7FV#&<*7aEFT<*EIY;8

3mlŠ/@©/lmÍZr © d6tœÊ” 3mlŠ/@©/ŸlV‹Œ e x


ku }¦…šav q €(78?,$E<IE*Y;8-,$E%Z7aG1)*837/+03,$E
UV+PA 7*A37@9I7@01<*7@G?!|0(7781,$E%Z7a) 

3mlŠ/ © m”pOkVmœkVÇZ‰3mœlVŠ/ © ŸlV‹"Š vk`vk-¾(l“fTlrZTu © ž E*450)G?7@03,$!/)08?)L(L(457:+;),578(X

3mlŠ/@© x kVuOk x Å@•Ok 3mœlVŠ/@©bŸ¡l‹«¬ x kV¬-¬i x  ‘ eq 7@9*70>!5EN&,$'(7…FVEIY.YE2/+0(<=0(7@781!$#(L&LEI4$, ,5E,$45#(YC!$'(+0(7M†

‘
¬`k
‘s
Œ‰]Œ/k
x
q…lV¦I‰…Ÿ¡u;Ó5Su|•q/l¦I‰¸lmœu|•q 
*1®
® !6:5'(EIY)4$!N(:4$7@7L7@45!`)0Z8M2OE*G?7@0A

3EIGM7/¼Z08?,$'(7@G?!$7@Y9I7@!/+0M,$'&7`:E*G?L)03C-EFS<*4$7),/!6:5'(EIY;)4$! # _I"<*7@GHYEDEIW3!|Y+W*7=):@)G?7@Y,$#(48

)0(!A
!$EIGM7=)!$!5E(:+;),$7{2/+.,5'M!»*#Z)%(%(Y+0(<-4$# > +nFT+,¶ !/0(EI,|!57@, +01<*EIY8

3EIGM7 <I7@,/,$EL&Y)C,5'(7 +0)&N3!$E*G?7 !5L7@0Z81,$'(7+.4/,5+GM7 2O7@7@L&+.0&<A «:4$77@L74NY+W*7=:E*Y;8?!$L)<*'(7,$,$+PN

3EIGM7})4$7=%(Y7@!5!$7812/+,5'><I4$7),/YEDEIW3!N3!$EIGM7…')9*7…E*Y;81)08 2/+,$'(EI#(, )a2/)YY,5E'(E*Y;8

837:)CD+0(<%ZE(83+7@! "LE37@,N(Y+W*7=)-<D)G?7zP!$'(E2Á'(EI!$,N

' 01,$'(+!/Y+nFV7*NI2/'(EW30(E2/!/2/'(EI!$7=Y+–F7 2OE*#(Y;8%Z7a%(Y+!$!¨FV#(Y E*#(,5!$+;837a)-L),$4$EI0¶ !OFVE*Y;8

)0Z8M2/'&E*!$7=LZE*+!$EI0(E*#&!A «:5'(+;:$W?2/+,$'(EI#(, )aG1)0+!/,$E3E

L),5'(7@,5+:J,$E-%7@'&E*Y;8A _

_ 3'&EDEI,$+0(<-%(4$77@\@7-2/+.,5'>:E3EIY.7!$,}8K#837@!N

%&#(,/!$EIGM7@,5+.G?7@!|8345#(0(WI7@01%(46)2/Y+0(<N ¦ ™•Okam x Øs …‹$‰Ou|kSk`lm 3‰/l‹Sk— e3Su©ž


!5E*G?7@,$+GM7!!$,54$#(G?GM+0(<=GM7@YYE2Á,$#(0&7@! gk™Âcmœk‚qO¦ ešau©¾  l™6“lu|ԜkVˆ/u©O¾( xs ¬ ‘ kqÁ® 

)08!5E*G?7@,$+GM7!¸:5'(+Y;83+!$'?%)2/Y+.0&<N

8KE*YY78#(L1+0MCIE*#(,5'¶ ! #(!5'N
,5'(7@0[)45,$'(45+,$+!N&E*4/7@L(+Y7@L(!5CDN U  '(7@0 ){<*+4$Y<I7@,$!…G>)4$4$+78X

Y+nFV7…+.! E2/+0(<-E*0N Q '(7=<*+4$Y+!O+0D,57@4$7!$,$78[+01,$'(7=G1)0¶ !YE3E*W3! $#


%&#(,/+!/+.,/:EIW*7=E*4/+!/+,|LZ7@L(!5+ _  ,$'(7=G?E*,$'&7@4|+01'(E2 $#
2O7)Y.,5'3C'(7a+! 3,5'(7…Fƒ),5'(7@4 +0?'(+!


»I#)Y+n¼½:@),$+E*0&!|,5'(7=4$7@Y;),5+9*7@!/+01'(+!OFƒ)G?+Y.C=!5,6),5#(!N Ÿ¡kvk x l ‘ r KkŽO•|u ­O§ e ‘ ‰Š

,$'&7}EI,$'(74 <*#&7@!$,5! GM74$7@YC+0M,5'(7=FV7)!$,A Œ/kuOkV™•Ou s T˜‹œ¥–e3lVŽ ‘ i x kpOkVu©¯ž

Âcuti;lv s œkVuOl¨Âc¦t lm¥ s Vt

­
m Ç x k¬ ‘  • ‰
uq… e  •Ou x k¬`Œ/v;tœr x ž Âu s ip“vn” ‘ kq…‹¥–e3lŽ¡qbŒ/u|k ‘ k‚q¯®  +M®
•Ou¡qb eÁv x l œkVpOk ‘ |
© ­
m Ç x k¬yqb ‘ k l ‘
 Š  =®
®

),5+0(<¡)08?!$Y7@7@L&+.0&<M)08 ')93+.0&<`!57€ )4$7a)Y.Y:´E*GMG?E*0-,$E

¹=457@7@,$+0(<I!=UV0)G>)!$,$#&%('3CD)G1Xœ,$E,$'&7`83E(:,$EI4=UV9*)+8KCD)4)*)@R)*X %EI,$'[)0&+.G1)Y!)08?'3#(G1)0(! *2/'),/+!|!5L7:´+)YT)%EI#(,/GM7@0 #


2/'(Ea+!S,$'&7/FV45+.708U%(4$EI,$'(74 XEFCD)G1)(A   '(+Y7|C3)G>)bE*0(YCa,)WI7@! +!|,5'(7@+4}:EI0(!6:´+.EI#(!$0&7@!$!…EF|„…')45G>)…z|)-G>)02/+,$'(EI#(,

Y+nFV7*N39*)+;83C3)4)*)@RO,)W*7!/Y.+nFV7=)08?2O7)Y,5'M,$E3E  ,$'(7…FV77@Y+.0&<`EF„…')4$G1)=+!¸:EIGML)46)%(Y7 ,$EM)0>)0(+G>)YPA

Ÿ¡u‰]ÆSu © Ÿ
x ‰ ‘ kVl ’  ‘ kl ’ ±u.Ëš{u © Ÿ ‘ ؜SÂu ž ¦ ’ • ­¦…k ‰ ‰Œ e3‡au e3‹ ‘ r q–‡{u s
‰/e… ¦ k™6SPt"mœk ž
©

Ÿ¡•tœÐ@•¡qb‹ e3fS}q ‘ kVl ’ “


 •6tœ¬`¦1q/SƓe
r šiPŽ¡q¯®  y® ‘ ”cŠ ­dVi   ˜• e3‹œlV"ŠÌrZ¥ak-Š  ‘s lVu `u s p 
® /®

_
E`Y7@,5,$7@4…%7a,5E3E`0)!$,PC FVE*4 ){'3#(G N

0&E`45EDEI,/,$E3E0)!$,PC>)! )a'&7)Y+0(<83E*!57*N Š/ e x ‰ dHgš*t x k¬`k-¬-d|Î” ‰ m¥auOk ‘ •s @©¤ž

0&E`G1)0>){0)!$,PCM<IE3EK8DzVFVEI4PzP0(E*,5'(+0(<a%(#&G A Ÿ¡v¨‰|‹5‰ Š/k ‰]d gœšamk


‘
kV¦…kV¥&‰/m¥auOk
‘
•
s
®
®

¹JEDE(8 B[³ ¤¼Z08?#(!$7=FE*4 )YYZEF,$'&E*!$7IA _

‘ ‘ x x ‘ w ‘ ‘ sm x ”
Ÿ¡l ˜•|kl ¥ ” klVpÉlVmœŽ|m=q ­m"¥ak aq±ž k`d e3pP”“d e3lp ku © l d e3pP”±d e3pP” e u|˜Œ ž

l ‘ ˜• ‰ Œ ‰ l ‘ lvaq uÎÓ$˜• eqb¦ iPªP•q…ÂuViPŒ ‰ d h3v q¯® ) >® d e3p¨”׊Ìd e3p x kdP”±ŠÌlVm x šq/Œ x š*t«¬ ‘ q¯® )
¡®

_ ' G?GME*45,6)YD!5E*#(Y Q '(E*!57=2/'(EM83E-0(E*,/')9I7=,6)Y7@03, 83E-0(EI,/4$7:EI<*0(+\@7

:)01<*E-    E*,5'(7@4/,6)Y7@03,$78?LZ7@E*L(Y7`)08,5'(E*!57

F4$E*GÉ%E(83C3N3+0>) ½)!$'N 2/'(E)4$7=,)Y7@03,$78 7@039DC?E*,5'(7@4/,6)Y7@03,$781LZ7@EIL(Y7*A

)08Y;)4$<*7a)GME*#&0D, Q '(E*!57=2/'(EM)457},5'(7@G?!$7@Y9*7!/,6)Y7@03,5781)08?YE9*7

+0?%)0(W1)*:@:´E*#(03, E*,5'(7@4/,6)Y7@03,$78?LZ7@4$!5E*0(!N!5#:5'[!$+G?L(Y7

Y;)!$,$!/,5+Y.YZ,$'&7a0(7€(,/%(+<:46)!$'N L7E*L(Y7a)457}4)457a+0837@78·A

!5EL(#(45!$#(7`8K')45G>)

0&E*,R#(!$,b¼4$G?7@4 Ÿ¡ÔœkVrZ¥ ‹e x kVp s  eyªP•|kŒ ’ •HmŠ ‘ Í•Ou©“ž

G#&!6:Y7*NI%(+<*<I7@4 :@)!5'A _ ‹
x
t‹œ¦ k
x
qO‹ e3Õ@•OkV•±‹œkV‹œkV•É‹
x
‹”Ö
‘
u©y® }®

rZrklV lTdÎÓ$Õ@vklVÉd e1uOk3•OkVl“‹]Ó   lV ž ' 0>)Y.Y,5'(7a7@+<I'D,57@7@0[ºS#(4)0)!N 3'(4$+ C3)!6){')!


Že  © s Žtœ¬`•Os Š ­m"Ö © lVmcÂ@‰ ”clSš
p|u©  !®
® ,P2|E-!$+<I0(+n¼½:@)03,O#(,$,57@4$45+0(<*!†

!$7@4593+.0&<E*,$'&7@4$!…+.!/)-<*E3E(8M8K7@78N)0Z8+,/+! )a!5+.0


,$E-+0 +;:,/L)+.0?E*03,$EEI,$'(74$!A

s ‘
 s‘ ‘
Œ e3ŽOkVl dP” • e3mœ;” k‰ ŠÌš”ša•|k ž

u ‘ t ‘ lVŽOÇ-s • ’ •±ŒÌ­“
m u e3PtS¢Z§mk-‹¥–eq  (
® ® ’ m   ‰]r‰|rZšarZlVmni ‰]ru©
s u x ‰]r‰|lm$‰]r‰]ƒt“lmr·Â eÁs lu|lš&‰ rZk‚qɞ

' F|)aG1)0+!/0(EI,/!$783#Z:78 %DC!52|77@, G#(!5+;:/E*4/,5'(7 Ÿ¡ku6tœrZk ‘ §±vl x r‰  x kVlp ‘s  e3u©

L(Y;)C3!|EFC*E*#&0(<`2OE*G?7@0NI'(7=G#(!$,O%Z7a7@+,$'(74 )0 ‘­mk™•6t¤¬-d|l“Œ/uP” x p|k@© m”pqÁ®  y®


7@0(Y+<*'3,57@0(78?!6)<*7*N&E*4 )0[UV#&03FV7@7@Y+0(<3X/)0(+G>)YPA

…'NIFV4$77UVYCM%&Y.E3EIGM+0(<DXcY.EI,$#(!OEF,5'(7=2¸),$7@45!
À‹ -ut‹œŒ‰]vk x “
t Ÿ @•OkVŒ s ¢K‹ Ëm–iPSk ašau © ž %(#(G%(Y7/%Z7@7@!{UV!$#&4$4$EI#(083+0(<CIE*#X/)4$7…FVEI4/,6)W3+0(<

ŸM§;iPmkrt‹œ‹ ”׊ lš ‰ d ‰ Sk˜‹•iPl ‘ piP• s  *1®


® C*EI#(4 
% Q   %(#(,/,$E,)WI7}CIE*#(4OF46)<I46)0:7

UV457@<D)4683+0(<79*)Y#),5+0(<`)0Z8M#&0837@45!$,6)083+0(<1)03C +0>)YY83+457:,$+EI0(!/,$'(74$7a+!/0(EI0(7=GME*457

%ZEDEIWMEI4¸)4$,$+;:Y7X :@)LZ)%(Y7 ,5')01,5'(7a2/+08A


µ…0(E2/Y783<*7=,5'),O+!/+.010(EI,$7zP%ZEDEIW3!/+.0 UVEI#(46Xb!$'(7@Y9I7@!NZ)08

Ÿ¡k¥akp|k ‰/u ‘ eP•Okp|k ‰|¦…kVlŠ/rZk=•iM¥Ó ‰ ‡aš{k ž UVEI#(46XOG?E*0(7@C-0(E2¤+0M,$'&7a')0Z83!/EFSE*,$'&7@4$!N%ZE*,5'[)4$7=#(!57@Y7@!$!A

gÑ/k-•O•|k SÂkVm5‰]lVu e3Skl ’ S


 o 5‰ l±‹5‰ d e3m   1®
®  '(7@01,5+.G?7 :E*G?7@!OFVEI4|,5'(7@+4/#(!$7{0(7@+,$'(74 ,$'Z),/W30(E2/Y783<I7

0(E*4O,$'Z),/2O7)Y,$'12/+YY%Z7`)9*)+.Y;)%(Y7*A

° EIL7=+! )0[)G>)\+.0&<a%EI083+0(<:5')+0MEFG>)0œA

Q '(EI!$7=2/'(EM)457=%EI083781%3C+,/4$#&0N)08,5'(E*!57 Ž|kkŒ eÁu e D•Ok-u/ e x k N  k pHŽ|k x Î”


lrZªP•|k-lVdOmiP ž

2/'(EM)4$7…FV4$77*N(457@G>)+.0?+GMGE*%&+.Yn7/Y+.WI7}83+!)%(Y78A  ’ u|klMq…¦…kVªP• ‰ ub e x ‰ N  ’ uOkrl‹«Œ e3ŽOkVlSu© ®


®

u ‘T’ •O™•|ÍZŠ ’ •O™6•O˜¦ k•ViPuO™•|r © e r x k˜u ‘ ku©«ž G?E*0(<a,5'(7=G>)+.0Y;)0(<*#)<*7@!N3,$'(7=457@!$L(Y7@0Z837@03,N)0Z:+7@03,N

u ‘T’ • s ¦I‰mŠ ’ •s ¦I‰|¦…uViPÕ• s ¦*‰uOvkV˜u ‘ kVu©  !®


® Y;)0(<I#)<I7=UVEF,5'(7=<*E(83!6XO!)0(!5W34$+, +!O9*7@45C>G?7@YE(83+E*#(!N

!$2O7@7@,57@4 +! )-LZED7G +0M+,N()08?7@9I7@01!$2O7@7@,$74}+! )

Q '(7=GM+08·N*!5L7@7:$'œN½)081)*:,5+E*0MEF|83E2/03Fƒ)Y.Y7@0 !$#(%&')!5'(+,6){FVEI4$G A

LZ7@E*L(Y7…FV#(0Z:,$+E*01+0>)01#(0:E3E*483+0),578?G>)0(0(7@4N

2/'(7@457`)!/,5'(E*!57aEFS<*457),/!5E*#(Y! 83+!$L&Y)CEI0(7=LEI+0D,57830(7!$!A S¦ti lTʜk— e3S•t«lmlŽ|ˆ/k


‘­¦t u e3l ‘ •Vi ’ •±dOaq œu|kp|u© ž

lmÇ-k ‘ ku ‘SxZ’ •  ‹œu|l¨Âc¦I‰    ˆ/d e3£P‰/ ‘ u© Âcui ’ ±


• S˜m5‰|l ‘ lv‰ d e3vkV•OkVu©

lmÇ-k`ŽtdO¦
x
”וO¥ qnŒ e3‡a¦
x
”±lVmœÇ`kad e3fSp|k ‰/d e3fJqɞ u|vk¬ ‘ t• s‘ dOaq/Œ/‹œ™@§kqÁ® 

‘ s ‘s x
lmÇ-k`g5‰n e3¬ t"lVmœr ¥{d|u lVmœÇ`k-‹ ‰| r­ mSu©

lmÇ-k x kV¬-Œ eÁ‹ ËÒ&•|s‘  e¯Â ‘ ‰/lVmœÇ`klVmœvn” ‘ q…‹¥neqÁ®  (y®


Œ/Ò(¬ ‘T’ •  Or• ‰ ‘ m ‘ ”Su©

µ…0(E2/Y783<I7}+!/,5'(7='(+<*'(7@!5,/%7)#(,PC1+0MG1)0M)0Z8M+,/+!O,$'(7 ’
•|ÍZrZlV™“¦ mœ• SrZš”c¦…u©"ž

!$7:4$7@,=2O7)Y,5'A3#:@:´7@!$!a:EIGM7@!/,5E`,5'(E*!57a2/'(E')9I7 Ÿ¡™•“s r vlVmœšaŒ/“‹l x Sk‹k ©

W30(E2/Y783<I7J)08,5'(7@C14$7)YYC7@0REC1)08 G>)WI7 G?7@4$45CDA Œ/Ò(¬


‘
qbr (ml
‘ב
m
‘
”Su©›®  }®
µ…0(E2/Y783<I7}+!/,5'(7='(+<*'(7@!5,/L(4$7:7@L(,5E*4=+,$!$7Y–FA  '&7@01E*0(7

+!/+0FVEI4$7@+<*01Y;)0Z8N*W30(E2/Y78K<*7=+!/,$'(7a:YE*!57@!$,bFV4$+7@0Z8>)08 Q '(7='(7)4$,/EF|){W3+.0Z8 *837:7@03, <*E3E(8MLZ7@45!$E*0   +.!/Y+W*7…%(#(,5,$7@4

!$#&L(4$7@G?7=<*#(+;837*A1µ…0(E2/Y783<I7*N(0(EI,|2O7)Y.,5'N(+!O4$7)YY.C !$E-!6)C?LE37@,5! %(#(,/+,/+!Fƒ)Y!$7IA

4$7!$LZ7:,$78y)08 4$7@9I7@4$78 %3CM,5'(7=4$#(Y7@45!A …0(7a2/+,$'&E*#(,  '(7@01,5'(7a83+!$,$457@!$!{UV'(7),6Xb+! 83+4$7:,578[), )0(EI,$'(7@4/%ZE(83C

W30(E2/Y783<I7}+!OY+.WI7})0 )0(+G>)YƒA ,$'(7=W3+08LZ7@45!$E*0·U6¶ ! '(7)4$,X/G?7@Y,$!N3%&#(,/%(#(,5,$7@4=83E37@!/0(E*,A

lmÇ-k`lu|Æ´‰ œmkŒ s  e N ŽOk•|i`


k luOƉ¸dÎÓ$s v  eÁŠ ž šakša• s @©S‹5‰ Š/mœiP k lpHTkÖS• s
k lVp±rZ¥amœ¥aiP @©"ž

ªP•OkVl¨Âc
’
•Øc ‰ lu|Æ ‰ N Âcuti=lVuOÆ ‰ u;Ó$
’
•±Š )*1®
® k£Ps  e VtœÖTs  mœs  i=‹ e3sÆ lVuOÆSmrZkVŠ xs @©Á® y®

µ…0(E2/Y783<I7}+! )JFV4$+7@0Z8M+0[83+!$,)03,OY)083!A  +nFV7=+!/){FV4$+7@081),

'(EIGM7*A Q E-,$'(7{!$+;:5WM,$'&7}45+<*'3,/GM78K+:´+.0&7 +!¸){F4$+7@08A1„…')45G>) U Q '(7=45#(Y7@!/4$7@<3)483+0(<')0Z83Y+.0&<`,5'(7a:$'&+.Y;83457@0[)457

UV45+<*'3,$7@EI#(!$0&7@!$!X +!/){FV4$+7@0Z8M79*7@01%Z7@C*EI081,$'&7}<I46)9I7*A 7€(L(Y;)+0(78 '(7@457X

YYE2ÁL)G?L7@45+0(<`EFT,5'(7a:$'&+.Y;83457@0?FVE*4=Uμ4$!5,6X¸¼9*7=C*7)4$!N

 ‹œ•6؜m ‘ Œ‰ ‹œˆ/k`lm¥akša¦ ešaŒ‰]Ž|mœk‚q ž 4$7@L&4$+G>)08-,$'(7G UP)FV,57@4 ,5'),XFVE*4O,$7@0 C*7)4$!N·UV%(#&,6X

lmÇ-kVvn” ‘ k ‘ ¥ItŽO™s l ‘ diP™Âck{lV¦I‰]¥–e3¦ k-¾(mÙ® +M® E*0:´7,$'(7Ca%7:E*G?7!$+n€(,$7@70`CI7)45!TEF)<*7,$4$7),S,$'(7G«Y+W*7œFV4$+7@0Z83!A

Q '(7@C?2/'(E')9I7J:5')4$G )08?C*EI#(,$'3F#(Y0(7@!$!N(%ZE*450>+0?<*4$7),

Fƒ)GM+YCDNC*7,/2/+.,5'(E*#&,/783#:@),$+E*01,5'(7@C>8KE0(E*,/!5'(+0(7*N Ÿ¡v¨‰|Š ˜m5‰|Š x kV¬ s ™r ›š*tœ¦ ‘ k¨§ckm e3ŽOkml‹ ž

)!/,5'(7  ]WD+G?!$'3#(W*)(¶2/'(+;:$'1')9I7=%7)#(,PCM%&#(,/0(E-FV4)<*4)0:´7*A gve m h ”clv x v¨‰ x k¬ ‘ ©OlʐS˜‹ e3fSt ŽOmk ‘ © 1®
®

‹ e ’ S¦ ’ •|ka eÁ•Ok`lmÇ-k N ‹ x v ’ Sd| ‰  ‘ u©"ž

¦ k•iP¦ kš
s
Œ/u e3˜‹ˆ
s N ‘
Œ/k`lmÇ-k
‘
SÑ
‘
u© 
® /® "W3+0(<NI%ZE*,$'1EFc#&! )4$7 ·E*W*)0Z)*),5']!A
³ #&,N ' )G ) ³ )'3#(934$++'(+YE*W*)0)*),$'



UV,5'(7aEI0(7=2/'(E*!57}G1)!5,$7@45! )4$7=,5'(7aLZ7@E*L(Y7X

)0Z8MCIE*#1)4$7a)3'&')!5'(' Q '(+ Q ),$L(#&4$#(!5'('A ³ C?%(4$7)W3+0(<`LZE*,5!N&,$7)4$+0(<M:YE*,5'(7@!N(E*4/45+;83+0(<`EI0[)`83EI0(W*7CDN

UV,5'(7aG1)!$,57@4OEFT,5'(7aLZ7@E*L&Y.7X@A 
)aG1)0U 2OE*G1)0Xœ,$4$+7@!…,$E%Z7…Fƒ)G?E*#(!%3C?'(E3E*WE*4 :´4$E3E*WA

U Q '&7@4$7`)4$7a83+n²7@4$7@03,…2¸)C3!/EFS%(4$7)W3+0(<M:E*G%ZEzP2OE*468K!+0

()0(!$W34$+,A Q '(7@!$7)457a:@)YY78 ()G1)*)!A ³ )'3#(934$++'(+!)G>)I)! ¦ uOš s g h3j1ka¥ s s N v x qb¥ s s lVvuOkša• s ž

%(457)W3!}){2OE*468 U}XU ³ X…)!†IF$UV=X…UVE*4  U%X$X¤2/'(EI!$7 2/'(E*G 


” 
x ¨؍ŠÌvl x q…¥ s s N uO™• s uO˜6¦ ep|¥{™6¦…• )!
® ¸®
 
2/'&+:5' 2/'(E 7@,6:…<&UV}X…UE*4 ¹-U ³  X5X/)081)

3'('Z)!$'&' Q '(+,),5L(#(4$#&!$'(')-%&4$7)WD!…+, )!N

"EF ³ E*4 ³ ]!/“UVEI4/9D+;:7´zƒ9I7@4$!)*X$XA EI468 ³ 46)'(G>){!$Y7@7L(! EI0 ){YE*,5#(!N

EI468 K'(+9*)a!5Y.77@L(! +0 ° +G1)Y;)CD)3N

EI468 …+!$'(03#1!$Y7@7@L&! +0[µ !5'(7@7@45!6)I)<D)4N


Sk x Sk x   xs xs ­f x t x PtœfS­`qž )YY83#(7a,5E`,5'(7=FV7)4/EFS%(#(<*!/+01,$'&7@+4/%78·A

x k lSl
TkSi x ” x ؜l×s à xs s à xs  x ؍ x Ø !®
®

E9I7=,$'(+4$!5,PCM!5'(7zP%(+468 UV+,/+! )=F7@G>)Y.7 Q +,)4/%(+468



,$+,5,$+4$++;X@NI2/'(+Y7}2/)0Z837@4$+0(<-E*0145+.9I7@4/%)0(W3! )08?,$457@7@!N

:45+.7! +0>):457@!6:´7@083EUƒ)-L&+.,:5'>,5'),/+0:´4$7@!57@! +01YE*#830&7@!$!

2/+,$'1,$+G?7/9*)4$+;)%(Y7X@A

U Q '&+.!/+! )-:Y;)!5!$+;:=7€)G?L(Y7/EFS'D#&GME*45E*#(!/)YY+,$7@4),5+.EI0

Uƒ)03#(L(46)I)!X@A Q '(7aY;)!5,¸:EIG%(+0),5+E*0EFS2|EI4683!/+!/%(45E*WI7@0

Y+W*7 ,)4)+ ° 7@,6)+ ° #(,5,6)4$+,$,)4$,) ° #(,)+ ° A]X

r  © •‰  •‰|S˜ œŒ/kVrZk@©/u|•Ok Š e3aqɞ


x ‘ ’
Žt«rZkVl u e 

‹o3•OkVÅ•|v¨‰¸¬-d|¤ž qOŒ/m–i ‰ ‘ uOk ‰¸‹œo3•|l“¦  ‘ (y®


®

° )+YLE9I7@4$,PC3N3C*EI#M')9I7}!57@, G?7/FV457@7*A ' ,/+.!/%Z7:@)#(!$7{EFTCIE*#N


,$'Z), ' :@)01!$77a7@9*74$C3%E(83C17@Y!57*N(%(#&,/0(E*%ZE(83C>:@)01!$7@7aG?7*A



   !"!$# % &'

lŠ/Tk ‰ m Ç3t¤lVm ’ u|•OuOkVdOaq“ž


œÒ(mlšaSk ‰|r ÓÔ © mk-­
‘
kVv¨‰¸dOaq
‘
u
s
Ž h3kSk¦
’
• ­r‰v
’
SšakV¿Om5‰ &*1®
®

…01!$7@7@+0(<1)a%&#(4$0(+0(<%ZE(83C[UÎFV#(0(746)Y;XN()83E(:,$EI4/4$7@G1)4$W3!
2/+,$'[83+!$G1)CDN ' ')9*7=0(EI,¸),$,$7083781,5'(7`837)*8?%(YE*WI7*N

0(EI4/')9*7=GC-%(4$EI,$'(7@45!PzP+03zƒ%&#(!$+0(7@!5!NZ,$'&7@0[2/'(E-')! :´E*GM7

#(L12/+,$'1,$'&+.!O!$Y7@+<I'D,/EFT')08 

¿OÄ ‰ lŽ|™Ç-kV@©‹Ä ‰ l  ™Ç`k@©¦ e•|iP


k  x kŒ/Ž x tœvp ‰ ž

•
s‘ s‘
¦ ¦ xs
p œlVŒ/ÑMq…‹ e3fSt"Ž|sm @©®  +M®

You might also like