Professional Documents
Culture Documents
Subhashita
Subhashita
'3#(GMEI4$E*#&!
B )0DCEF,$'(7@GH')9I7J8K7@7@L1GM7)0(+0(<NI%(#(,/+,/+!O0(E*,)-0(7:7@!$!5+,PCDA
2/4$+,57@4=UV!5#(%(')!$'(+,6)W*)4XO+.!/0&E*,)9*)+Y;)%&Y.7=U#(!$#Z)YYC
:@)0>%Z7aG1)*837/L)4$,/EFc,5'(7=!$,),$!=)!5!$E(:+;),578A(7IA <ZA
s sw=x 4$+;8(83Y7*
d e3fTg h iPj1k`d e3fSlVmniPoDp eq/d e3fSr iPmVt"uOv q
¡ Ok k
O mPtS¢(£P s lv¤ml¥a¦ e i //ub§¨ti=|s m @©
¦iPªPt«lv" e3OkVl Hu e3¬ `qb¡kmo3O¦>qb]d h3vq¯®
° 74$7a,5'(7a4$'3C3,$'&G±L),5,$7@450[+!/E*%393+E*#(!5Y.C83+n²7@4$7@03,A
³ 7@!$+;837@! ,$'(7-:$'&')08&)(N3LZ7@4$')L(!+nFS,$'(7a!5#(%(%('Z)*)!5'(+,6)-+!/L)4$,/EF
GM70D,5+E*0(78·A
!6),$+4$+!5,$+;:N3!$+G?L(YC`'3#(G?E*4$EI#(!NI+01,$'(7 FVEI4$G±EFcL&46)C*74
,$EM¹JEK8·N3E*4/)-4$+;8(83Y7-UV!)G>)!$C3)*)L&#(#(4$,5+;X/Aº7@45')L(!/,5'(+!/+!
)01+0)I837»I#),57a:Y;)!$!5+n¼½:@),5+E*0M<I+9*7@01,$'&7}0&+.0&7}W*)I)93CD)=4)!6)!N
%(#(,/G?E*!5,|EFT,$'&7a!$#(%&'(')!5'(+,6)!:E*G?GME*0&Y.C{WD0&E2/0NFP)YY+0D,5E
E*0&7}EFT,5'(7@!$7:@),$7@<IE*4$+7@!A
83+;8()I:,$+;:
ÀrZk x l x
/ k
S k eÁm e&Âk-ÃTm¦ eÄ e·Å@g¦
u © ®
!6),$+4$+!5,$+;:
Ú
3EIGM71EF`,5'(7 :EIGMG?E*0(7@4-_*9345+.,5,6)!$_ U+PA 7IAGM7,$7@45!>2/+,5' )y:E*0Kz
!$,)03,/!$7»*#&7@0:7-EF
YE*0(<)0Z8M!5'(E*45,/!$C3YY;)%(Y7@!X/)4$7IN3+.010(E-L)4$,$+;:#&Y)4/E*4837@4
l¥aal x p¨
uO6rZk`kTk
¥ak
s k SÕ@dOlVuOSu|lvu|k{m¥@iPtÐ s p×O e i*q
s ¬ ¦
Ok k e3Õ@trZs ¦ ¥e
m/SlT{¦k
=ÐÂ x k
e s¦
m
>qb;Ë6¦
3 ¥e x e3{¦t s ruOkVkVrZO6aq
vl x ¨
p
zz dPSd6tlVmr
uOkVl
)0(W*)=+!)-<*EIY8K7@0MY;)0Z8N)W3!$'(G1)0)&N
9*70>,5'(E*#&<*'
+,¸83E37@!/0&E*,/)L(LZ7)Y,$E-GM7*A
0(7*¶ !/GMEI,$'(74¸)08G?E*,$'&7@4$Y;)0Z8M)457
<*4)08374/,$')0>'&7)9*7@01+,$!57@YnF6A
yk@©b¡l«¦Vt
m x klVpHu;Ó5r Ël ¦ e e3uOkV@©b¡l lVrZlÏD w}x q/mk`¬-dOr] w=x q
mk-u t x §ck © Ë x lVO e|/ub§i*q
¡lSl x /Ok@©/m Ok` SSdOu k@©/ kVr x q
Oml Q 4$7@7@!/%Z7)4/FV45#(+,|,5EM83E<*E3E(8,5EE*,$'&7@4$!N /+9I7@4$! " E2¤,$E
uOa s l|Ï3a e x  h ×]r SfS¦kÊu©/¾În /¦ efSs
®
® 83E-<*E3E(8M,5E`EI,$'(74$! $#&%OE2/!/G?+.YWa,5EM83E-<*E3E(8M,5EE*,5'(7@4$!Oz Q '(+!
%E(83C+!OFVEI483E*+0(<-<*E3E(8,5EE*,5'(7@4$!A
:7@!5!$+9*7JF)G?+.Y+;)45+,PC}%&4$7@78K!J:´E*03,$7@G?L(,N
+!$+,$+0(<-!$EIGM7@EI0(7
,$E3EEFV,$7@0[:@)#(!$7!}83+!$457@!$LZ7:,A ' ,|+!/,5EM)!$!5+!$,/E*,5'(7@45!,$'Z),/,$'&7a,$457@7@!<I+9*7/F4$#(+,N
Q '(7=2/+nFV7=EF)-%('(+YY)¡U)*8K+.9*)!$+:Y;)0XEI01,$'(7aG1)Y;)CD)bGMEI#(03,6)+0 ,$'),|,5'(7a45+.9I7@4$!Z
E2aN3,$'),/,$'(7`:´E2/!/L(4$E(83#:´7aGM+YWA
#(!57@!,5'(7aYE*<aEF|)a!)08()Y2|E3E(8,54$7@7)!OFV#&7@Y U ³ CM+GML&Y.+;:@),$+E*0ZXEI#(4/E2/0M'3#(G1)0%ZE(83C>)Y.!5E!$'(EI#(Y;8%Z7
7@GML&Y.ECI78{FVEI4|,5'(7`)!5!$+!$,)0:´7aEFSE*,$'&7@4$!A
rØui |k@©
Ó$lVaqblVm
o3OlV N OlVaq
d|k@© N
,$'(+!OE*4/,5'),
"W3+0(<`LZ7@45+.!5'(7@!=,$'&4$#1%)*81)I8393+:´7
)-!6)0(03CD)!$+,$'&4$#[)!5!$E(:+;),5+.EI0 U Ú X kVdt«OklVuOs
r N ¦I|¬`{l x ` v q N Ëp s i e r ka¥amni x
s s
x x
)-!$EI0[83#(7=,$E7:7!$!$+9I7a+083#(Y<*70:7 ¥ u|rZk N ¬`m e dq N l t/`
m qOu lr u©
):Y;)0183#(7a,5E`2/+;:5W*78M2OE*G?7@0 / e3sÆ p¦ e& N Ó5s p×m e&Âck N *t¦ÆS|lm Pp e k® 1® )*
:EI083#:,=83#(7=,$E!»I#)%(%&Y.7!
:45E*L(! %DC0&7@<*Y7:, 2¸),$7@4/%Z7:@)#(!$7{EFYE*,$#&!$7@!N(,$'&7}0&+.<I'3,|%Z7:@)#(!$7-EF){FV#(YY
FV45+.7083!$'&+.L1%3CFE*4$7+.<I0M,546)9*7YSU X GME3E*0N@)/2OE*G>)0=%7:)#(!57/EFU<*E3E(8(XS:$'Z)46)I:,$74N*) '(EI4$!$7O%Z7:@)#&!$7
)0Z8MG?E*0(7C`,5'(4$#[!)*:45+n¼½:7`)08?7@0REC3GM70D,A GM7@7,$+0(<a%3CM!:5'(E*Y;)45!NZ)=F)GM+YCa%3C>){<*E3E(8?!$E*0N3,$'(7a7)4$,5'
U Ú X ()0(03CD)!$+!¸)4$7=7(LZ7:,$78[,5E4$7@G1)+0M+0 %3CM)-WD+0(<)0Z8>)YY,5'(7a,$'&4$7@7a2OE*45Y;83!/%7:@)#(!57aEFS93+.!5'(03#A
!$E*Y+,$#Z837a)!/G#:5'>)!/LEI!$+%(Y7
U Xb7)YYC-+.G?L(Y+7@!7:7@!5!$+9*7-!$7L)4),$+EI0 /§kalv"ÃSs
¦ s p x § Éd|laqOs m @©¤
ÃSm$O e3fS¦
k
xs
p±lm
k` r m5
l
OlV +M®
®
-
U Q '&+.!/9I7@4$!57a!$77@GM!/,5E%7=GM7)03,¸)<D)+.0&!$,O,$'(EI!$7=F),6)Y.+!5,$! À/s m ªP| s r lVi
s
ÃSm"e ¥aÆ e3 ¦
s Ä
%
_ O')4$+E*,O2/+,$'?L(#(0:,5#(4$7 ' 0>){FV7!$,$+9*)Y)!/2O7@YY)!/+0>:@)Y;)GM+,PC3N+0>){F)GM+0(7)08
!5,$4)08378[),R#(0:´,$#(457 +0>)01+039*)!5+.EI0N*),/,$'(7`8KEDEI4$!5,$7@L[EFT,5'(7=WD+0(<)0Z8M+01,$'&7
0&E¡8()GM0?7²½7:,$+9*7
%3CC*E*#12/'(7,$'(7@4 +0FV7@!5,$+93+,$+7@!/E*4/,5+GM7@!OEFS,$4$EI#(%(Y7*N&+.0
9I7@01,$'(7aL&Y)CIFV#&Y2OE*483!OFV4$EIG±<*E3E(8?L7E*L(Y7a)457J)! _ )I:+0(<¡8K4$#(<EI4/'(E*G?+:´+8K7
L(Y783<I7@!})4$7a)!/!5')W3C1)!/2OE*468K!/2/4$+,$,57@01E*012¸),$7@4A !$,57@L(L(+0(<!5L(4$+<*'3,5Y.C3N3L)Y)I:7zP%EI#(08
2¸)0837@45+0(<E*0?%(#(4$0&+.0&<<*4$EI#(08N
³ )*8?G>)0!$2O7)4/EI0>E3),5' )08M)YY
4$+,5+.0&<aE*0[){2¸)9I7 _ ¥a
s
ˬ`kO
s
¥$Ë
x
q//v
s
eÁÌ5 lÖSJq
E*#(!/<I+9*7@4OG>)C-E*4/G1)C`0(EI,/%7=%ZE*450A
%OE*#&46)<I7a83#(4$+0(<-%)I8M,5+GM7@!NIFVE*45<*+9*)0:´7}83#(45+0(<`L&4$E*!5L74$+,PCDN
E*4),5E*4$+;)Y!$W3+Y.Y!O+0>)-GM77@,$+0(<ZN*9*)Y.EI#(4O+.01)-2¸)4N
_
0(7=%(4)9*7=G>)0+0>'3#(0Z834$781:5')L(!
83#(45+0(<-F)G?7*N*)081)*8(83+;:,5+E*0M,5EW30(E2/Y783<*7 z|)YY Q '(EI#(!6)08?C3+.7Y81){L(#(08K+.,N
,$'&7@!$7`:´E*GM7 0),5#(46)YY.C,5E<*457),/LZ7@E*L&Y.7IA Q 7@01EF,5'(7@GÉFVE*4OE*0(7=,5'),/C3)L(!N
'&7@4$7a,5'(7aG1)0,$E-F#(08+, _
¥ s ¥ s" u|klp3/u6Øl3S¦I d|¬ s dO¬ s
¡k
s
e
r q&/ªP|
s
r qn&¸l¨Â¦ ©
e M§i*
k qb¦ÔOkq¯® >®
L(457:+E*#(!
!$,5E*0(7@!=:@)0&0(E*,/%Z7
FVE*#(0Z8MEI0M7@9I7@4$C1G?E*#(03,6)+0
UV7´KL&Y)0),5+E*0{z Q '(7 +46)2/),S7@Y7@L('Z)03,|%Z7@YE*0&<*+0(<=,$E ' 0Z8346){')*8 ' 0:EIGM7})!/2|7Y.Y)!/7(L7083+,$#(457a<*+9I7}LZ)+0z +7}EI0 B E*0(7C Iz
7@Y7@L('Z)03,/+!)*83EI4$0(78?2/+,$'1LZ7)45Y!A
E*,/7@9I7@4$C FVE*457@!$,
³ )*8?<*#&CM!$+0(<I+0(<
_3,$457@0(<*,5'[EFS%(+;:7@L1<*EI0(7=,$E'(7Y.Y !57@YnF;z7´K#&Y.,5!N
%(Y#(4$4578?,$'(7{GM7@03,6)Y7C*7*N Y+nFV,O0(E-¼0(<I7@4N
%(+<457@!$#(Y,5!N
()I:4$+n¼½:+0(<1U<*+93+0(<DX),)837@!57@4$93+0(<L(Y;)*:´7*N(457:E*<I0(+\@+0(< m h3s lVmmkr N lmuOlV/lms m s ¦ N / s ¡lT¥&]¦k N lm s lm¦ k x u©"
<*E3E(8M»I#)Y+.,5+7@!N37»I#)YY.CM8K+.93+;83+0(<`)GMEI0(<a%(45E*,$'&7@4$!N d e3p s ¡muOk N ¦ e¥a s l s Â@ N Âu s ialm x tSÂ@ ¦ x tl×/k¨Â eq
® /®
W30(E2/Y783<3)%(Y7+0?,$'(7a!:+7@0:7!N)-2¸)4$45+.EI4|+0
83#(45+.0&<`LZ7@0)0:7@!N½:´4$E3E*WI781,$'&+.0&WD+0(<83#(45+0(<`,5+GM7@!O,$'),:@)YY
p s fSÔkq N
p s e3ÔkqfSÔkq
e3Ôkq
p s
bp s FVE*4/83+!6:´4$+GM+0),$+E*0N%7@+0(<!5W*7@L&,$+;:@)Y,$E2/)483!/,$'(7=,54$#(,5'N
»I#)Y+,$+7@!N*!5LEI+.Y+0(<-2|7Y.Y%Z7@+0(<M)08M)I:,$+0(<M)<D)+0(!5,¸ ')4$G1)(A
0&<*4$C?E*0(7=G?E*GM70D,)081:E*03,$70D,=)0(EI,$'(74A:5')0(<*+0(<-GME3E(83!
0(EI,/')9*7a){!$,$7)*83C1GM+08·A
_ B E*G?7@03,|2/+Y;837@!5,N3GMEIGM7@03,SGM+Y;837@!5,N
s vk x kq/l SlVÉ¡¨ p
2/+Y8K7@!$,/G?+.Y;837!$,0(E2")0Z8,$'&7@0N Â
s
mSÂ;iPlV¬-k x
klÐ
q±
x N N s
¥ lVr mniPlV dO¬iPlV miPlmkiP
k eÁl q m q/u ¿q
cMq
mrl N
¦ efT
s N mrZl
/k¨Â eq
¦
x
tlVÃSm +M®
® ¡a ɦ eaq/lmÇ-klVmÇ É¦ eaq
 u©«
'),¸)-2/#(!5!
%7083+0(<#(08K7@4
)0?E*#(,5!$+;837@4bz Q '&+.!/+!/,5'(7=,$'(EI#(<*'3,/EFSL7,$,PC1L7E*L(Y7 #
~
FVEI4/,$'(7=G>)<*0)0(+GE*#(!N%(45ED)*8KGM+08378-LZ7@45!$E*0N,5'(7=2/'(E*Y7
Q 'Z),O+.!/,5'(+0(7
c]s ae .Ëp|kl /S/mkÐ@Ëp/.Ëp|u©®
+M®
KG>)YY(G1)0M83+9393+7@!/!$#(LZ7@4¨¼0(7
³ +<`G1)0!)C º7)*:E(:5WF7),5'(7@4$!=)457a0(E*,O,$'&7a,$45#(7`)*8KE*4$0&GM7@03,EFcG1)0N
'),O,$'(7{')C 0(E*,O<*Y+!$,57@0(+0(<z¨)!PzP,$'(7zPGME3EI00(7:5W3Y)I:7@! 7@+,$'(7@4N
3tcÂ{q
SMq
buOk-gamTk bÂcui l ªP|iP
k ¬-Tk
¿iPu © ¡l"u|klp3Ou ©
s
v uOkPOu ©
s
bs
s
/m iku©O¡l"/mi¦
k
x
pOu©¾(r ¥
x
ËpOu©y®
( ® lVm
kkP
¥*t|
s
lÖSSkqbml
Skq
aSkqÈ® ®
9*70>L&4$+;:7@Y7@!5!<*7GM!OY.E3EIW-FVE*4/,5'(7=4$7FV#&<*7aEFT<*EIY;8
¬`k
s
]/k
x
q
lV¦I
¡u;Ó5Su|q/l¦I¸lmu|q
*1®
® !6:5'(EIY)4$!N(:4$7@7L7@45!`)0Z8M2OE*G?7@0A
3EIGM7/¼Z08?,$'(7@G?!$7@Y9I7@!/+0M,$'&7`:E*G?L)03C-EFS<*4$7),/!6:5'(EIY;)4$! # _I"<*7@GHYEDEIW3!|Y+W*7=):@)G?7@Y,$#(48
)0(!A
!$EIGM7=)!$!5E(:+;),$7{2/+.,5'M!»*#Z)%(%(Y+0(<-4$# > +nFT+,¶ !/0(EI,|!57@,+01<*EIY8
837:)CD+0(<%ZE(83+7@! "LE37@,N(Y+W*7=)-<D)G?7zP!$'(E2Á'(EI!$,N
' 01,$'(+!/Y+nFV7*NI2/'(EW30(E2/!/2/'(EI!$7=Y+F72OE*#(Y;8%Z7a%(Y+!$!¨FV#(Y E*#(,5!$+;837a)-L),$4$EI0¶ !OFVE*Y;8
L),5'(7@,5+:J,$E-%7@'&E*Y;8A _
_ 3'&EDEI,$+0(<-%(4$77@\@7-2/+.,5'>:E3EIY.7!$,}8K#837@!N
8KE*YY78#(L1+0MCIE*#(,5'¶ ! #(!5'N
,5'(7@0[)45,$'(45+,$+!N&E*4/7@L(+Y7@L(!5CDN U '(7@0 ){<*+4$Y<I7@,$!
G>)4$4$+78X
»I#)Y+n¼½:@),$+E*0&!|,5'(7=4$7@Y;),5+9*7@!/+01'(+!OF)G?+Y.C=!5,6),5#(!N ¡kvk x l r KkO|u O§ e
m Ç x k¬
uq
e Ou x k¬`/v;tr x Âu s ipvn kq
¥e3l¡qb/u|k kq¯® +M®
Ou¡qb eÁv x l kVpOk |
©
m Ç x k¬yqb k l
=®
®
¡u]ÆSu ©
x kVl kl ±u.Ë{u © ØSÂu ¦ ¦
k e3au e3 r q{u s
/e
¦k6SPt"mk
©
_
E`Y7@,5,$7@4
%7a,5E3E`0)!$,PC FVE*4){'3#(G N
x x w sm x
¡l |kl ¥ klVpÉlVm|m=q m"¥ak aq± k`d e3pPd e3lp ku © l d e3pP±d e3pP e u|
l l lvaquÎÓ$ eqb¦iPªPq
ÂuViP d h3vq¯® ) >® d e3p¨×Ìd e3p x kdP±ÌlVm x q/ x *t«¬ q¯® )
¡®
:)01<*E- E*,5'(7@4/,6)Y7@03,$78?LZ7@E*L(Y7`)08,5'(E*!57
)08Y;)4$<*7a)GME*#&0D, Q '(E*!57=2/'(EM)457},5'(7@G?!$7@Y9*7!/,6)Y7@03,5781)08?YE9*7
+0?%)0(W1)*:@:´E*#(03, E*,5'(7@4/,6)Y7@03,$78?LZ7@4$!5E*0(!N!5#:5'[!$+G?L(Y7
Y;)!$,$!/,5+Y.YZ,$'&7a0(7(,/%(+<:46)!$'N L7E*L(Y7a)457}4)457a+0837@78·A
!5EL(#(45!$#(7`8K')45G>)
G#&!6:Y7*NI%(+<*<I7@4:@)!5'A _
x
t¦k
x
qO e3Õ@OkV±kVkVÉ
x
Ö
u©y® }®
!$7@4593+.0&<E*,$'&7@4$! +.!/)-<*E3E(8M8K7@78N)0Z8+,/+!)a!5+.0
,$E-+0 +;:,/L)+.0?E*03,$EEI,$'(74$!A
s
s
e3OkVl dP e3m; k Ìa|k
u t lVOÇ-s ±Ì
m u e3PtS¢Z§mk-¥eq (
® ® m ]r|rZarZlVmni ]ru©
s u x ]r|lm$]r]tlmr·Â eÁs lu|l& rZkqÉ
'NIFV4$77UVYCM%&Y.E3EIGM+0(<DXcY.EI,$#(!OEF,5'(7=2¸),$7@45!
À -ut]vk x
t @OkV s ¢K ËmiPSk
aau © %(#(G%(Y7/%Z7@7@!{UV!$#&4$4$EI#(083+0(<CIE*#X/)4$7
FVEI4/,6)W3+0(<
UV457@<D)4683+0(<79*)Y#),5+0(<`)0Z8M#&0837@45!$,6)083+0(<1)03C +0>)YY83+457:,$+EI0(!/,$'(74$7a+!/0(EI0(7=GME*457
µ
0(E2/Y783<*7=,5'),O+!/+.010(EI,$7zP%ZEDEIW3!/+.0 UVEI#(46Xb!$'(7@Y9I7@!NZ)08
0(E*4O,$'Z),/2O7)Y,$'12/+YY%Z7`)9*)+.Y;)%(Y7*A
° EIL7=+!)0[)G>)\+.0&<a%EI083+0(<:5')+0MEFG>)0A
Q '(7=GM+08·N*!5L7@7:$'N½)081)*:,5+E*0MEF|83E2/03F)Y.Y7@0 !$#(%&')!5'(+,6){FVEI4$G A
LZ7@E*L(Y7 FV#(0Z:,$+E*01+0>)01#(0:E3E*483+0),578?G>)0(0(7@4N
lmÇ-k`tdO¦
x
×O¥ qn e3a¦
x
±lVmÇ`kad e3fSp|k /d e3fJqÉ u|vk¬ t s dOaq//@§kqÁ®
®
s s x
lmÇ-k`g5n e3¬ t"lVmr ¥{d|u lVmÇ`k- | r mSu©
µ
0(E2/Y783<I7}+!/,5'(7='(+<*'(7@!5,/%7)#(,PC1+0MG1)0M)0Z8M+,/+!O,$'(7
|ÍZrZlV¦m SrZc¦
u©"
ªPOkVl¨Âc
Øc lu|Æ N Âcuti=lVuOÆ u;Ó$
± )*1®
® k£Ps e VtÖTs ms i= e3sÆ lVuOÆSmrZkV xs @©Á® y®
YYE2ÁL)G?L7@45+0(<`EFT,5'(7a:$'&+.Y;83457@0?FVE*4=Uμ4$!5,6X¸¼9*7=C*7)4$!N
Q '(7@C?2/'(E')9I7J:5')4$G )08?C*EI#(,$'3F#(Y0(7@!$!N(%ZE*450>+0?<*4$7),
)!/,5'(7 ]WD+G?!$'3#(W*)(¶2/'(+;:$'1')9I7=%7)#(,PCM%&#(,/0(E-FV4)<*4)0:´7*A gve m h clv x v¨ x k¬ ©OlÊS e3fSt Omk © 1®
®
¦kiP¦k
s
/u e3
s N
/k`lmÇ-k
SÑ
u©
® /® "W3+0(<NI%ZE*,$'1EFc#&!)4$7 ·E*W*)0Z)*),5']!A
³ #&,N ' )G ) ³ )'3#(934$++'(+YE*W*)0)*),$'
UV,5'(7aEI0(7=2/'(E*!57}G1)!5,$7@45!)4$7=,5'(7aLZ7@E*L(Y7X
UV,5'(7aG1)!$,57@4OEFT,5'(7aLZ7@E*L&Y.7X@A
)aG1)0U 2OE*G1)0X,$4$+7@!
,$E%Z7
F)G?E*#(!%3C?'(E3E*WE*4:´4$E3E*WA
U Q '&7@4$7`)4$7a83+n²7@4$7@03, 2¸)C3!/EFS%(4$7)W3+0(<M:E*G%ZEzP2OE*468K!+0
x k lSl
TkSi x x Øl×s à xs s à xs x Ø x Ø !®
®
2/+,$'1,$+G?7/9*)4$+;)%(Y7X@A
U Q '&+.!/+!)-:Y;)!5!$+;:=7)G?L(Y7/EFS'D#&GME*45E*#(!/)YY+,$7@4),5+.EI0
U)03#(L(46)I)!X@A Q '(7aY;)!5,¸:EIG%(+0),5+E*0EFS2|EI4683!/+!/%(45E*WI7@0
01!$7@7@+0(<1)a%&#(4$0(+0(<%ZE(83C[UÎFV#(0(746)Y;XN()83E(:,$EI4/4$7@G1)4$W3!
2/+,$'[83+!$G1)CDN ' ')9*7=0(EI,¸),$,$7083781,5'(7`837)*8?%(YE*WI7*N
0(EI4/')9*7=GC-%(4$EI,$'(7@45!PzP+03z%&#(!$+0(7@!5!NZ,$'&7@0[2/'(E-')!:´E*GM7
#(L12/+,$'1,$'&+.!O!$Y7@+<I'D,/EFT')08
s s
¦ ¦ xs
p lV/ÑMq
e3fSt"|sm @©® +M®