d

v°æñ« Ææ´’-Ææu-©Â°j §Ú®√ôç

❖ Çí∫Ææ’d 16, 17 ûËD™x *®Ω’ ®√éπ ❖ v°æ®√§ƒ >™«x °æJ-Q-©- π◊-®√©’ ´çí¬ Uûª ¢Á©xúÕ
Å®ΩÆ- ´-æ Lx, †÷uÆˇô- ’úË: v°ñæ «-Æ´-æ ’-Æuæ ©- °j ≤ÚçÊ°ô °∂æ’ô-†™ v°¶æ ºµ’ûªyç àéπ°- é-æ π~çí¬
§Ú®√-úçË ü- ¿’èπ◊ û√´· Æœü¿ç¥l í¬ ÖØ√o-´’E ´u´-£«æ J- ≤- Úhçü- ¿E, ¢Á·çúÕ¢- ê-jÁ J OúøØ- √-ú≈-
v°ñæ «-®√ïuç §ƒKd >™«x °æJQ- ©- è- π◊®- √©’ ´çí¬ ©E Ææ÷*ç-î√®Ω’. ¶«Hx N≠æß - ª’ç™ ÅÂÆç-
Uûª ÅØ√o®Ω’. ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç §ƒKd >™«x 鬮√u-©- Hx™ í∫∞¡ç N§ƒp-´’-Ø√o®Ω’. v°üæ ∆µ †- ´- ’çvA
ߪ’ç™ E®Ωy£- «œ ç-*† Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™ Ç¢Á’ ´’ØÓt-£«æ Ø- ˛Æ- çœ í˚†’ éπLÆœ ´’£æ…®- √≠æZ EJt-
§ƒ™Ô_E ´÷ö«xú- ≈®Ω’. >™«x™ v°®æ √-§ƒ†’ Ææ’h†o Åvéπ´’ éπôú-d ≈©’ E©’-°¤æ ü- ¿© îËߪ÷-
Ææç≤ƒní- û-∫ çª í¬ EJtçîËçü- ¿’èπ◊ Ωu©’ îË°ú-æ ’ø - ©E éÓ®Ω’û- √-´’E îÁ§ƒp®Ω’. Çí∫Ææ’d 16,17
ûª’Ø- √o-´’-Ø√o®Ω’. ´·Eq-°™æ ¸, ví¬´’, ´’çúøL ûËD™x *®Ωç@- N Xé¬-èπ◊∞¡ç >™«x™ °æ®Ωuö- -À
≤ƒn®· éπN’-ö©Ã ’ Ñ ØÁ™«-ê®- Ω’™- í¬ à®√p-ô’-î-Ë ≤ƒh®- ΩE Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’. 4† £j«ü¿®- √-¶«-ü˛™
≤ƒh´- ’-Ø√o®Ω’. >™«x™ Ææç≤ƒní- û-∫ çª í¬ E®√tùç Xé¬-èπ◊∞¡ç >™«x Ø√ߪ’è- π◊©- ûÓ v°ñæ «-Æ´-æ ’-Æuæ -
îËÊÆç-ü¿’èπ◊ úÕN>- †- ™¸ ÉØ˛î- µ√J- ©-b †’ Eߪ’N- ’ç- ©Â°j îªJa-≤ƒh®ΩØ√o®Ω’. Xé¬-èπ◊∞¡ç úÕNï- †- ™¸
îªúøç ïJ-Tç-ü¿-Ø√o®Ω’. éπúø°æ, *ûª÷h®Ω’, ´÷ö«x-úø’-ûª’†o >™«x °æJ-Q-©-èπ◊©’ ´çí¬ Uûª ÉØ˛-îµ √Jb ¢Ëù’-íÓ-§ƒ-©-Ø√-ߪ·úø’ ´÷ö«x-
ØÁ©÷x®Ω’, Nï-ߪ’†- í- ®∫ Ωç, Xé¬-èπ◊∞¡ç >™«x™x úø’ûª÷ ´’çúø©- ≤- ƒn®· ´®Ωèπ◊ Ø√ߪ’è- π◊©- †’
NNüµ¿ Å稻-©Â°j §ƒKd ÅCµØ- ûË ª *®Ωç@- N °æ®Ωuö- çÀ î- çË ü- ¿’èπ◊ v°ùæ «-Ré- π©’ °‘†x K Ææ´÷¢Ë¨»©èπ◊ Ç£æ…y-E≤- ƒh´- ’-Ø√o®Ω’. v°®æ √§ƒ >™«x Åüµ¿uèπ~◊úø’ §ƒ©-
Æœü¿ç¥l î˨»´’-Ø√o®Ω’. ´îËa ØÁ© 26, 27 ûËD™x N¨»-ê°- ô-æ oç™ ®√≠æ¢-Z √u°æh ´-©Ææ éπ®Ω’ù- «-éπ®˝ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷ °æçî√-®·B ≤ƒn®· †’ç* §ƒKd†’ •™-
°‘†x K Ææ´÷-¢¨-Ë »©’ ï®Ωí- †-∫ ’-Ø√o-ߪ’E îÁ§ƒp®Ω’. ≤ÚçÊ°ô °∂æ’ô-†™ v°æï- Ê°ûªç îËÊÆç-ü¿’èπ◊ v°ùæ «-Ré- π©’ ®Ω÷§Òç-CÆ- æ’hØ- √o-´’-Ø√o®Ω’. Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™
©èπ◊ ´uA-Í®é- πçí¬ v°¶æ ºµ’ûªyç Öçü¿E, Åéπ\úÕ Ææ´’-Æuæ ©’ ûÁ©’-Ææ’é- ÌE v°ñæ «- ®√≠æZ 鬮Ωuü- ¿Jz ´®Ω’ü¿’ éπ∞«uùÀ, ߪ·´-®√ïuç >™«x Åüµ¿uè- π~◊úø’ î¯ü¿J
®√ïuç §ƒKd ´÷vûª¢’Ë í∫∞¡ç N°œpçü¿Ø√o®Ω’. °∂æ’ô† ïJ-T† ¢ÁçôØË §ƒKd ÆæB≠ˇ, ®√≠æZ Ææçߪ·éπh 鬮Ωuü- ¿Jz ´·≤ƒhé˙ ´’£æ«tü˛, ´’£œ«∞« ®√ïuç Åüµ¿u-
ÅCµØ- ûË ª *®Ωç@- N Xé¬-èπ◊∞¡ç ´*a îªE§- Ú-®·† ¢√JE °æ®√-´’-Jzç*, èπ~◊®- √©’ Ѩ¡y®- Ω´’t, N¨»y-Æ®-æ √®· éπ∞«-´A, §ƒKd °æôùd Åüµ¿uè- π~◊úø’ ¢Á’ôd
¶«Cµûª èπ◊ô’綫©èπ◊ ÇJnéπ Æ棅æ ߪ’ç îËߪ’úøç ïJ-Tç-ü¿E í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. Ø√í∫®- √V, úÓ© ïí∫Ø˛, ûªCû- ®-ª Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.