硬碟快拷

硬碟快拷™
3.0 版本

Windows® 2000 & XP & Vista

使用手冊
 硬碟快拷

版權聲明
©Copyright 2004-2006，硬 碟快 拷版權 為東石資訊股份有限公司所有。

未經東石資訊股份有限公司書面授權許可，不得從事複製、拷貝、出租、燒錄在 CDR 上，轉移、反譯、修改、儲存

在公共資訊系統（如 Internet、BBS），更改為他國語言版本，或者任何其他違反著作權法和國際著作權公約之事
宜。感謝諸位對於著作權的尊重，如有任何疑問，請函：

東石資訊股份有限公司
105 臺北市松山區敦化北路 207 號 10 樓 1B
電話：886-2-25469898
傳真：886-2-25463838

英文地址
FarStone Technology Inc.
10F-1B, No 207, Dunhua N.Rd., Taipei, 105, Taiwan
TEL：886-2-25469898
FAX：886-2-25463838
網站：http://www.farstone.com.tw
意見及建議: tw-info@farstone.com
技術支援信箱: tw-support@farstone.com

商標說明
硬碟快拷™是東石資訊股份有限公司書的商標，東石®是東石資訊股份有限公司書的注冊商標，MS-DOS®、
Windows®是 Microsoft 公司的注冊商標，其他在手冊上所提到的產品名稱，為各該公司所屬商標或注冊商標。

2
 硬碟快拷

東石資訊股份有限公司（以下簡稱：東石）使用者授權合約

請詳細閱讀本合約：
本『軟體』之使用受限於【東石】及可能與本產品合併之軟體其他授權人之軟體授權條款。

使用包含於本產品之『軟體』時，個人、貴公司或法人實體(以下皆稱：『您』)同意【東石】規定之下列授權條款，
如您不同意本『軟體』之授權條款，請於購買後 15 天內歸還完整未經使用之產品，以便辦理產品退貨。

授權及擔保：

隨附於本授權之軟體(以下簡稱：
『軟體』)為【東石】或其授權人之財產，並受智能財產權法的保護；雖【東石】擁
有本『軟體』之所有權，在您接受本授權合約後，可擁有特定權利使用『軟體』
；除非另外擁有本授權合約之加條款、
或【東石】授權許可證、授權書或授權碼(各為一個『授權模組』)附加於本授權合約加以修訂外，您使用『軟體』
之權利及義務如下：

1.您可以：
a. 在一部電腦上使用一份本『軟體』。
b. 如您的每一部電腦，都具有一份授權可在網路上存取時，得於網路上使用本『軟體』。
c. 以機器可讀取的形式製作一份純為備份用之軟體，但需複製(clone)【東石】之版權專屬說明文。
d. 使用本『軟體』於一部電腦上以複製(clone)、或使用硬碟之映射、或其部分至同一部電腦上之另一個硬碟、
一部替代的電腦、次要的媒體或網路儲存媒體上；如您擁有授權合約附加條款、授權模組取代或修訂本授權
合約時，您得使用『軟體』于相等于【東石】授權您使用的多台電腦上（僅適用於具有此項功能之『軟體』 ）。
e. 依據『軟體』檔案所說之方式使用本『軟體』在一部電腦上，如您複製(clone)一部硬碟到另一部替代電腦
上，並於替代電腦上使用本『軟體』，但該『軟體』必須已從原電腦上移除。
f. 您可向「東石」提出書面說明後，將該『軟體』轉讓給其他人或法人實體。但您不得保留該『軟體』的任何
備份，且轉讓者亦必須同意本授權書的各項條款。

雖如前述，『軟體』得使用於『軟體』主用戶之家用、筆記型或其他次要電腦，可因此製作額外一份『軟體』以
支援此種狀況使用。於授權使用的期間，『軟體』安裝於隨機存取記憶體、或安裝於一硬碟、或其他永久之記憶
裝置中時，『軟體』便視為『使用』
。於任何一指定時間內，『軟體』只能在一部電腦中『使用』
。本授權中所約定
之特定條件，您同意遵守使用於包括版權法及適用之法律範圍內，且在未取得內容所有權人的必要授權或許可
時，您不得將『軟體』加以拷貝、傳輸、操作或分送任何影、或音、或其他內容。

2.您不可以：
1) 您不可以複製本軟體隨附之印刷檔案。
2) 您不得分送本『軟體』之拷貝給予他人，或用電子方式自一部電腦經由網路移轉至另一部電腦。
3) 您不得將『軟體』或其任何部分，以任何形式經由網際網路及其它方式將本『軟體』供於第二人以上(含第二人)
使用。
4) 您不得將本『軟體』使用於電腦服務業務上，包括及時分享應用。
5) 『軟體』內含有商業秘密，您不得進行解碼、反彙編、分解或以其他方式，使『軟體』分解成人類可理解之形式。
6) 您不得為謀利修改、引用、翻譯、出租、租賃、出借、轉售等，亦不得以本『軟體』或『軟體』其中任何一部分
而創造衍生之產品。

3.有限保證：
1)【東石】保證於本『軟體』交付日起之十五天內，經銷本『軟體』之媒體不帶有任何瑕疵，如違反本保證，其唯
一補償方式應為【東石】依據其本身之選擇，於保證期間內退還【東石】之瑕疵『軟體』或加以更換、或退還
您對本『軟體』所支付之價錢。
2)【東石】不擔保本『軟體』符合您之要求、或『軟體』之操作不會中斷、或『軟體』為完全無誤。

3
 硬碟快拷

上述保證為排他且取代所有其他明示或隱含之保證，包括產品能力、特殊目的之適用性及不侵權之隱含保證。本保
證提供您特定法律權利。

4.責任限制：
不論任何情形下，【東石】及其授權人均無需對您承擔任何附帶、衍生或間接的損害之責任(包括任何利潤、儲存資
料的損失或資料之喪失)，即使【東石】或其授權人已被告知，此種損害或任何第三者求償之可能性。

5.一般規定：
1) 您承認已閱讀本合約，並已經瞭解於使用『軟體』之時，您同意受其條款之限制。
2) 您亦同意，本合約為【東石】與您所協議之完整及唯一書面檔案，並取代以往之任何提議或事前協議，不論為口
頭或書面、以及【東石】與您之間有關於本合約事項之通訊。
3) 除由【東石】以書面並經其主管簽署之明示同意放棄本合約之條款外，任何額外或不同之條款對【東石】不具有
任何效力。
4) 您對『軟體』之使用應負完全責任，並同意以合法負責的態度使用本『軟體』。

如本合約之任何條款經任何司法管轄單位宣稱為不可執行時，則此最終使用者授權合約條款應視為可分割，而不得
影響其餘條款。【東石】保留所有未於本合約中明白賦予之所有權利。

4
 硬碟快拷

目 錄

第一章：硬碟快拷簡介 ································································································ 6
特點及效用 ....................................................................................................................... 6
第二章：安裝及卸載硬碟快拷························································································ 7
系統需求.......................................................................................................................... 7
安裝硬碟快拷 .................................................................................................................... 7
卸載硬碟快拷 .................................................................................................................... 7
第三章：啟動執行硬碟快拷 ·························································································· 8
硬碟快拷主介面 ................................................................................................................. 8
備份：簡介 ....................................................................................................................... 8
建立完全備份點 ············································································································· 9
檔案備份 ··················································································································· 10
遞增備份 ··················································································································· 12
製作開機光碟 ·············································································································· 12
使用開機光碟 ·············································································································· 12
還原 ............................................................................................................................. 14
還原完全備份點 ··········································································································· 15
檔案還原 ··················································································································· 15
從遞增備份點還原 ········································································································ 16
載入映射 ··················································································································· 16
還原光碟........................................................................................................................ 17
製作還原光碟 ·············································································································· 17
使用還原光碟 ·············································································································· 17
複製 ............................................................................................................................. 18
複製分區 ··················································································································· 18
複製硬碟 ··················································································································· 19
映射完整性校驗 ............................................................................................................... 19
第四章：詞彙庫 ······································································································ 20
第五章：附錄 ········································································································· 21
常見問題........................................................................................................................ 21

5
 硬碟快拷

第一章：硬碟快拷簡介

隨著電腦技術的迅速發展，電腦作業系統功能越來越強大，應用程式也越來越多，使用者要安裝好這一切，特別是
多重作業系統，花費的時間也越來越長。一旦遭遇病毒攻擊、誤刪檔案導致系統毀損或頻繁死機、速度下降等不穩
定現象出現時，幾乎只有重新安裝作業系統才能解決這些問題，而這正是電腦使用者最大的惡夢。除了重新安裝作
業系統、硬體驅動程式、應用程式以及一些娛樂遊戲外，還需要重新設定系統和應用程式狀態、從備份中還原常用
資料等，整個過程既繁瑣又浪費時間。

東石公司推出的硬碟快拷，其分區/硬碟資料快速備份/還原功能，可以讓使用者遭遇這種情形時，很快地還原系統
分區，幫助使用者遠離重裝系統的煩惱！除此之外，硬碟快拷的分區/硬碟複製功能，可以讓使用者把整個分區/硬
碟資料高效、快速地拷貝到另一個分區/硬碟上，兩個分區/硬碟可以不同容量、不同分區格式、不同品牌，甚至目
標分區/硬碟不需要格式化，從而更有效地方便使用者更換、備份、升級硬碟。

更重要的是，硬碟快拷採用 Windows 介面和對話模式，使得整個備份和還原過程變得非常簡單，即使電腦初學者也

可以輕鬆上手。

特點及效用

ƒ 硬碟映射：快捷地備份或來源來源整個系統，或將系統映射轉化為新的硬碟。
ƒ 完整的外部備份：將您硬碟的完整映射保存到 USB 存儲設備（如外置硬碟）、CD/DVD 光碟或您的區域網
路上。
ƒ 簡易的磁片映射更新：遞增備份使您不用關閉 Windows 就能快速地更新您所保存的磁片映射。
ƒ 支援靈活多變的備份：複製不同大小、格式和品牌的硬碟。可選擇複製單個、多個分區或整個硬碟。
ƒ 操作簡便：硬碟快拷採用 Windows 介面和對話模式，使得整個備份和還原過程變得非常簡單，即使電腦初學
者也可以輕鬆上手。並且磁片映射可在不重新啟動電腦的情況下快速更新。
ƒ 可製作自動還原光碟：將映射檔燒錄到光碟以製作可以將電腦還原到工作條件的可啟動還原光碟。
ƒ 快速的還原：以磁區為單位元的備份方式，支援 UDMA 1 - 5，大幅提高備份速度。
ƒ 支援多中分區格式：硬碟快拷支援 FAT16、FAT32、NTFS、Linux 以及其他未知分區格式。
ƒ 支援各種硬體：硬碟快拷支援 IDE、EIDE、SATA 以及 SCSI 格式的硬碟和 RAID 0/1 硬體格式。

6
 硬碟快拷

第二章：安裝及卸載硬碟快拷

系統需求

ƒ Windows 2000/XP/Vista
ƒ Intel 486（或同等級別的）或更高版本的處理器
ƒ VBE2.0 或更高版本的顯示卡
ƒ 512 MB 以上 RAM
ƒ 130 MB 硬碟空間
ƒ IE6.0 或更高版本流覽器

安裝硬碟快拷

步驟一：首先將硬碟快拷安裝光碟放入光碟機中。將硬碟快拷安裝光碟放入光碟機後，安裝程式將會自動執行
（Autorun），此時便會彈出安裝精靈的對話方塊；如果您的光碟機並未自動執行 Autorun 功能，請以手動的方式執行
安裝光碟中的 DClone.EXE 程式。用戶同樣可以從網路上下載此程式進行安裝。

步驟二：當安裝畫面出現後，請點選下一步。

步驟三：仔細閱讀軟體授權許可協議。如您接受授權許可協議的條款，請選擇我接受授權許可協議的條款並點選下
一步。

步驟四：請輸入您的個人資料和序號。如果您還沒有購買序號，在未輸入序號的情況下點選下一步您將使用具有時
間限制的硬碟快拷的評估版。

步驟五：如您不指定安裝路徑，硬碟快拷將安裝到預設路徑。如果您想指定新的安裝路徑，請點選流覽。點選下一
步開始安裝硬碟快拷。

步驟六：點選完成重新啟動您的電腦並完成安裝。如您想稍後重啟，不勾選『重新啟動』選項然後點選完成。

ª 注意：
如您不重新啟動電腦，您就不能啟動硬碟快拷。

卸載硬碟快拷

步驟一：在 Windows 開始目錄裡選擇程式集 Æ 硬碟快拷 Æ 解除安裝。

步驟二：點選確認開始卸載硬碟快拷。

ª 注意：
在您卸載硬碟快拷後，您之前建立的所有備份任務將不會被刪除。在重新安裝硬碟快拷後，您仍然可以使用這
些任務進行還原。

7
 硬碟快拷

第三章：啟動執行硬碟快拷

雙擊桌面上的硬碟快拷圖示或選擇開始 Æ 所有程式 Æ 硬碟快拷 Æ 硬碟快拷。您的系統就會自動執行硬碟快拷。

硬碟快拷主介面

概要

概要大致介紹了硬碟快拷以及它的主要功能。

任務

1. 詳情
點選詳情可流覽您所建立的備份任務的詳細資訊，包括說明、原路徑、目標路徑以及任務設定。
2. 編輯任務
點選此項可為您建立的備份任務指定首選的任務設定。您可以選擇在一段間歇時間後的一個特定時刻重複備份操作。最
短間隔為 1 天。最長間隔為 7 天。您還可以勾選在錯過任務後當啟動系統時執行任務選項以在您錯過任務備份時間後在
系統啟動時執行任務。
3. 立即備份
點選此項立即執行您所建立的備份任務的遞增備份。
4. 刪除
點選此項刪除您不需要的任務。

日誌流覽器

日誌流覽器記錄可硬碟快拷的所有事件，其中包括警告、錯誤以及操作。

備份：簡介
硬碟快拷提供一個靈活的方法備份分區或整個硬碟到映射檔，此映射檔可用來還原您的系統。映射檔能保存到硬碟

8
 硬碟快拷

上或燒錄到空白光碟並能製作成還原光碟。它支援備份多種檔案系統如 FAT16、FAT32、NTFS、Linux EXT2/3 和

RestoreIT 格式。硬碟快拷映射同樣支援資料壓縮（壓縮率可達 60%）。

硬碟快拷使您：

1. 建立完全備份點：備份硬碟或選擇硬碟上的分區進行備份。備份的硬碟或分區能用來還原您的系統或將系統
資訊複製到新硬碟。它能保存在單個 USB 硬碟上或網路共用的多個磁片映射。它允許您把在單個路徑上的
家或辦公室的每一系統完全備份；
2. 檔案備份：手動選擇在您硬碟上的檔案或檔案夾在固定間隔時間裡自動備份；
3. 執行遞增備份：為了確保您能從最近的備份點還原分區/硬碟以避免資料丟失或損壞，硬碟快拷提供了遞增
備份功能。硬碟快拷.您能用遞增備份點保護您分區/硬碟上的最近的資料。
4. 製作開機光碟：使您能在系統毀損後啟動您的電腦並還原您的系統及資料。

建立完全備份點

步驟一：啟動硬碟快拷程式。選擇備份然後點選建立完全備份點。

步驟二：您可以建立新的完全備份點，您也可以通過勾選建立遞增備份點選項選擇之前的任務。

如果您選擇建立遞增備份點，您可以選擇查閱所有任務的內容、修改任務的時間與日期執行預設任務的遞增備份。
點選立即備份立刻執行遞增備份或刪除不需要的任務(參考任務)。

步驟三：為您新的完全備份點輸入 1-50 個字元的名稱。點選開始繼續。

步驟四：選擇您要備份的硬碟或分區。

ª 注意：
ƒ 正常情況下一台電腦只有一個硬碟，您可以跳到直接選擇分區這個步驟。
ƒ 如果不止一個硬碟，您一次只能選擇一個在任意硬碟上的任意分區進行備份。
ƒ 您可以從一個硬碟上選擇一個或多個分區同時進行備份。如果您想備份整個硬碟，請選擇一個來來源硬
碟。

步驟五：在硬碟、USB 儲存設備或網路上選擇目標路徑存儲映射檔。

ª 注意：
ƒ 如果您想將映射檔存儲在網路上，您可以直接通過 Windows 以及網路上的芳鄰選擇路徑。
ƒ 如果您有 CD/DVD 燒錄機（同樣支援 USB 燒錄機）
，您也可以選擇將映射檔燒錄到空白光碟上。用
硬碟快拷燒錄的光碟可以用作還原光碟。
ƒ 如果您選擇區域網路上的路徑，您可能會被要求提供用戶名及密碼。如果當您試圖將映射保存到網路
路徑時您的系統沒有回應，請聯繫您的網路管理員檢查您的連接狀態或連接許可權。

步驟六：點選下一步選擇壓縮模式，壓縮模式有“無＂、“中＂和“高＂三種。壓縮映射將節約磁碟空間，但是會
在製作映射和還原資料時花更長的時間。

(可選的) 您可以選擇啟用密碼保護設定密碼保護您的映射檔。一旦設定了密碼，當您嘗試使用該映射檔時

9
 硬碟快拷

需要輸入密碼。

在映射分割選項中，為被分割映射的單 volume 選擇檔案大小。如您選擇自動，硬碟快拷將根據目標分區的

檔案系統類型自動分割映射檔。

(可選的) 如您想校驗備份檔案是否可用，您可以選擇“在備份操作完成後檢查映射檔資料完整性＂選項。

步驟七：您可以為您的備份檔案增加說明。

步驟八：現在您可以檢查您指定的資訊與設定。在您檢查後，點選開始備份開始將資料複製到映射。您同樣可以點
選上一步修改您的選擇。

步驟九：點選任務指定計劃設定。這樣您就可以在一段固定的間隔時間後重複備份操作。最短的間隔時間為 1 天。
最長為 7 天。您可以流覽您備份的詳細資訊、執行遞增備份或刪除備份。 (參考任務)

檔案備份

步驟一：啟動硬碟快拷程式。選擇備份然後點選檔案備份。

步驟二：您可以建立新的完整檔案備份，您同樣可以勾選建立增量檔案備份選項選擇之前的備份。

選擇建立一個檔案遞增備份，您可以查看所有任務的內容、修改任務增量檔案備份的時間和日期（遞增備份是在完
全備份的基礎上對改變的部分進行備份）。點選立即備份立刻執行檔案遞增備份或刪除不需要的任務。(參考任務)

步驟三：為您的新工作輸入名稱。

步驟四：選擇您要備份的檔案。 您同樣可以根據您的需要點選增加檔案/檔案夾或增加檔案類型以增加檔案類型、
檔案夾或單獨的檔案進行備份。點選下一步繼續。

在此步驟中您可以設定您想備份的備份版本的最大數量。在您完成遞增備份後，硬碟快拷將保存您設定的最近的幾
個備份版本。

增加檔/檔案夾：點選此項從檔案總管中選擇您要增加的檔案或檔案夾。

增加檔類型：點選此項進入選擇檔案類型介面，如下圖。

10
 硬碟快拷

1. 增加新類型：點選此項將新的檔案類型增加到您所選的檔案類型組。然後您可以輸入檔案類型副檔案名以及
檔案類型說明。點選流覽增加檔案類型圖示。點選增加組建立新的檔案類型組。

2. 刪除類型：點選此項刪除您不想備份的檔案類型。

步驟五：選擇在硬碟、USB 儲存設備或網路上的路徑存儲備份檔案。
計算空間：點選此項計算您想備份的檔案在目標路徑上所佔用的空間大小。

步驟六：現在您可以檢查您指定的資訊與設定。在您檢查後，點選開始備份開始備份檔案。您同樣可以點選上一步
修改您的選擇。

一些打開的文件可能不能被複製因為它們正被其他應用程式使用。我們建議先關閉您想備份的所有檔案然後再開始
備份。

步驟七：點選任務指定計劃設定。這樣您就可以在一段固定的間隔時間後重複備份操作。最短的間隔時間為 1 天。
最長為 7 天。您可以流覽您備份的詳細資訊、執行遞增備份或刪除備份。(參考任務)

11
 硬碟快拷

遞增備份

建立遞增備份點

步驟一：在您建立備份點後，在硬碟快拷主介面上點選建立完全備份點。

步驟二：選擇建立遞增備份點然後點選開始。選擇您已經建立的備份點，點選立即備份建立遞增備份點。

步驟三：點選完成結束過程。

製作開機光碟

步驟一：啟動硬碟快拷程式。選擇備份然後點選製作開機光碟。

步驟二：選擇將要製作開機光碟的 CD/DVD 光碟機。

步驟三：點選開始開始製作開機光碟。

ª 注意：
如果光碟上資料，您將被提示是否要抹除光碟。如果您想繼續，點選抹除。點選更換插入另一張空白光碟或點
選取消終止燒錄。

步驟四：點選完成結束過程。

使用開機光碟

步驟一：插入開機光碟然後重新啟動您的電腦進入 BIOS 將 CD/DVD 光碟機設定為第一啟動設備。

步驟二：系統將進入硬碟快拷 Pre-OS。如果您使用的是硬碟快拷評估版，您必須輸入序號然後點選確認繼續。如果
您使用的是硬碟快拷正式版，您勿需輸入序號就可進度下一步。

ª 注意：
只有授權用戶能使用這個功能。

步驟三：在這一步，您可以指定 USB 設定、網路設定以及還原分區/硬碟。

USB 設定

1. 點選設定指定 USB 設定以及網路設定。

2. 在 USB 設定裡，您可以選擇應用 USB 2.0 或 USB 1.1 介面。

ª 注意：
為了達到 USB 2.0 速度，您必須確認您的 USB 介面與主機端支援 USB2.0。否則，將會自動調整到 USB1.1
速度。

網路設定

要將映射檔存放到網路電腦或通過網路電腦映射檔還原本機必須首先設定好網路設定。

12
 硬碟快拷

點選網路設定設定您的網路設定。
網路設定視窗有兩個選項：
¾ 一般
網路一般設定對話方塊（如下圖所示）。

網路中每台電腦都有獨立的上網 IP 位址，只有正確設定 IP 位址後才能正常發送或接收網路上的訊息。

　使用網路卡設定：有的用戶根據自己的需要在同一電腦內安裝有多個網路卡，這時用戶可透過網路卡下拉選單選
擇不同的網路卡進行網路設定。

　取得 IP 地址：硬碟快拷為用戶提供了自動取得 IP 位址和手動輸入 IP 位址兩種取得 IP 位元址方式。

硬碟快拷拷預設自動方式取得 IP 位元址，可在開機時候立即自動 DHCP 伺服器中取得 IP 地址。使用自動方式的
好處在於當電腦移動後無需重新設定 IP 位址。當電腦自動取得 IP 地址出現衝突時，用戶可從網路系統管理處取
得適合的 IP 位址分配參數，方可選取手動方式設定 IP 位元址。當電腦從一個子網域移動到另一個子網域時必須
重新設定該電腦的 IP 位址。

¾ 高級
網路高級設定對話方塊（如下圖所示）。

13
 硬碟快拷

區域網路設定乙太網或其他線路連接，在小範圍內達到資來源分享的目的。常被企業、院校及社區選擇組網建網使
用。

　 DNS：功能變數名稱解析服務系統是執行功能變數名稱系統的 Internet 工具，即尋找網路功能變數名稱並自動

將其功能變數名稱轉化為網路可以識別 IP 位址，靜態連接 IP 位址。硬碟快拷為用戶提供了自動取得 DNS 和手動
輸入 DNS 兩種方式。硬碟快拷拷預設自動方式，可在開機時候立即自動取得主機的 IP 位址。用戶可從網路系統管
理處取得主機的功能變數名稱或 IP 位址，方可選取手動設定方式。用戶可直接輸入功能變數名稱，系統會自動把
功能變數名稱轉為 IP 位址。

　 WINS：微軟公司開發的功能變數名稱服務系統為 NetBIOS 提供名稱註冊、更新、卸載及轉換服務，動態鏈結 IP

位址能減輕了網路的負擔。因此常被大中型企業採用。

　 Gateway：預設閘道是網路中資料傳輸在不同網段相接的通訊埠設備和程式。當兩個相容網路彼此的連接點和
交換點。

使用開機光碟還原分區/硬碟

步驟一：插入開機光碟然後點選還原完全備份點從映射檔還原分區/硬碟。

步驟二：點選流覽選擇您想要從開機光碟還原的映射。點選下一步繼續。

步驟三：選擇來源分區與目標分區。

步驟四：點選下一步確認您的設定。然後點選開始開始還原，點選上一步修改您的設定。

步驟五：點選確認完成還原。

還原

1. 還原完全備份點：硬碟快拷使您能快速地從映射檔還原分區或整個硬碟。分區上的所有資料包括檔案、目錄
以及註冊表設定都將從映射還原。

14
 硬碟快拷

2. 檔案還原：硬碟快拷使您能快速地從您所建立的映射檔中還原可能被意外修改、損壞或刪除的檔案。
3. 從遞增備份點還原：如果您備份的分區或檔案的資料被修改，您可以從遞增備份點進行還原。
4. 載入映射：當您需要從備份的分區或硬碟中（映射檔）取得單個的檔案或檔案夾，硬碟快拷為您提供一個簡
便的不需要還原整個分區或硬碟就能還原單個檔案或檔案夾的方法。就是將映射檔載入為一個虛擬分區然後
就可複製您需要的檔案或檔案夾。

還原完全備份點

還原一個分區或整個硬碟，請按如下步驟操作：

ª 注意：
在目標分區上必須有足夠的磁碟空間以保存將要從映射檔還原的資料。

步驟一：啟動硬碟快拷。選擇還原然後點選還原完全備份點。

步驟二：從還原點列表中選擇一個還原點或點選流覽選擇之前建立的還原點。點選下一步繼續。

ª 注意：
如果您想從網路上選擇映射，您需要提供正確的用戶名和密碼以連接網路資來源。

步驟三：選擇將要還原的分區或整個硬碟，點選下一步繼續。

步驟四：選擇目標分區或自由空間以還原映射檔，點選開始還原繼續。

ª 注意：
一個映射檔可能包含多於一個分區的備份資料。您一次只可以選擇並還原一個分區。

如果您想還原整個硬碟，直接點選硬碟條目即可。

步驟五：如果確認還原，點選確認開始還原。如果您不想還原，點選取消返回概要介面。

步驟六：點選完成結束還原過程。

檔案還原

步驟一：啟動硬碟快拷。選擇還原然後點選檔案還原。

步驟二：從方框裡選擇您需要的備份映射檔。您也可以點選流覽從您電腦的其他位置選擇映射。點選開始繼續。

步驟三：選擇您要還原的檔案。

所有可用的備份檔案版本都列在一個標準的 Windows 檔案夾結構裡。勾選您想要還原的檔案。

如果備份資料是存儲在 CD/DVD 光碟上：

1. 在還原前請準備好您的光碟。
2. 如果備份資料是存儲在多張光碟上，請依次插入光碟。程式將提示您插入正確的光碟。

15
 硬碟快拷

在還原檔案到的選項裡，選擇路徑保存還原檔案：
◊ 如果您選擇將檔案保存到我桌面上的新檔案夾裡，檔案將根據檔案被備份時的原始檔案層級被保存到您桌面上的
新檔案夾裡。

如果您選擇將檔案保存到原始路徑，您原來所備份的檔案將被新的備份檔案覆蓋。如果有重要檔案，我們建議先
備份再進行還原。

注意：如果選擇了一個檔案的幾個版本，它們都將被還原到相同路徑。但是它們的版本號將會增加到檔案名裡。

◊ 如果選擇保存到我指定的檔案夾，點選選擇檔案夾在您的本機硬碟上指定保存還原檔案的一個檔案夾。檔案將根
據檔案被備份時的原始檔案層級被保存到您指定的檔案夾裡。

步驟四：點選開始還原繼續。

步驟五：如果您確認還原，點選確認開始還原。如果您不想還原，點選取消返回概要介面。

步驟六：點選返回硬碟快拷主介面完成還原。

從遞增備份點還原

步驟一：在硬碟快拷主介面上選擇還原完全備份點然後選擇之前建立的有遞增備份點的備份檔案。點選下一步繼續。

步驟二：基礎備份點和它的遞增備份點將被列出。您可以選擇您想要還原的固定時間點的遞增備份點。點選下一步
繼續。

步驟三：選擇來源分區或來源硬碟，點選下一步繼續。

步驟四：選擇目標分區或硬碟，點選開始還原開始進行還原。

步驟五：點選完成結束還原。

載入映射

還原單個的檔案或檔案夾：

步驟一：在硬碟快拷主介面上選擇工具。然後選擇載入映射。或直接在還原主介面上點選載入映射。

步驟二：選擇您想要載入為分區的映射。點選打開。

步驟三：選擇您想要載入為臨時分區的分區。點選載入開始載入映射。

步驟四：現在您可以在檔案總管裡流覽已載入的分區。

現在您也可以複製在硬碟上您需要的檔案或檔案夾。

在您還原了單個的檔案或檔案夾後，您可以按照以下步驟卸載臨時分區。

步驟一：在硬碟快拷主介面上選擇工具。然後選擇卸載映射。

步驟二：選擇您想要卸載的臨時分區點選卸載開始。

16
 硬碟快拷

步驟三：點選確認完成。

還原光碟
備份分區/硬碟到光碟，當作業系統被損壞時，您可以使用此光碟啟動電腦並自動還原您備份的資料。

製作還原光碟

步驟一：啟動硬碟快拷。選擇備份然後點選建立完全備份點。

步驟二：為您的備份檔案輸入1-50個字元的名稱。

步驟三：選擇您要備份的來源硬碟然後選擇來源分區。點選下一步繼續。

ª 注意：
ƒ 正常情況下一台電腦只有一個硬碟，您可以跳到直接選擇分區這個步驟。
ƒ 如果不止一個硬碟，您一次只能選擇一個在任意硬碟上的任意分區進行備份。
ƒ 您可以從一個硬碟上選擇一個或多個分區同時進行備份。如果您想備份整個硬碟，請選擇一個來來源硬
碟。

步驟四：從顯示的列表中我的電腦裡選擇 CD-R、DVD-R、DVD+R、DVD+RW、CD-RW 或 DVD-RW 條目。

點選下一步繼續。

步驟五：點選下一步選擇壓縮模式，壓縮模式有“無＂、“中＂和“高＂三種。壓縮映射將節約磁碟空間，但是會
在製作映射和還原資料時花更長的時間。

(可選的) 您可以選擇啟用密碼保護設定密碼保護您的映射檔。一旦設定了密碼，當您試圖使用該映射時需
要輸入密碼。

在映射分割選項中，為被分割映射的單 volume 選擇檔案大小。如您選擇自動，硬碟快拷將根據目標分區的

檔案系統類型自動分割映射檔。

(可選的) 如您想校驗備份檔案是否可用，您可以選擇“在備份操作完成後檢查映射檔資料完整性＂選項。

步驟六：您可以為您的備份檔案增加說明。

Step 7 現在您可以檢查您指定的資訊與設定。在您檢查後，點選開始備份開始燒錄還原光碟。您同樣可以點選上
一步修改您的選擇。

ª 注意：
ƒ 如果備份資料的大小超過了可寫光碟的容量，硬碟快拷將自動地把映射分割為 volume 然後分別燒錄
到不同的光碟上。硬碟快拷將會提示您更換光碟。
ƒ 如果光碟上資料，您將被提示是否要抹除光碟。如果您想繼續，點選抹除。點選更換插入另一張空白
光碟或點選取消終止燒錄。

使用還原光碟

17
 硬碟快拷

步驟一：將還原光碟插入 CD/DVD 光碟機然後啟動硬碟快拷。選擇還原然後點選還原完全備份點。

步驟二：點選流覽從光碟選擇還原點。

步驟三：選擇將要還原的分區或整個硬碟。

步驟四：選擇目標分區或自由空間以還原映射檔，點選開始還原開始進行還原。

ª 注意：
一個映射檔可能包含多於一個分區的備份資料。您一次只可以選擇並還原一個分區。

如果您想還原整個硬碟，直接點選硬碟條目即可。

步驟五：點選完成結束還原過程。

您同樣可以直接通過 CD/DVD 光碟機還原分區或整個硬碟。

步驟一：重新啟動您的電腦進入 BIOS 將 CD/DVD 光碟機設定為第一啟動設備。

步驟二：插入還原光碟然後啟動電腦。系統將進入 Pre-OS 模式。

步驟三：點選確認開始自動還原您的分區/硬碟。點選取消退出並重新啟動您的電腦。

複製
複製可以讓使用者把整個分區/硬碟資料高效、快速地拷貝到另一個分區/硬碟上。

複製分區
複製分區可以完整的把您選擇的分區中內的資料拷貝到其他分區。

操作如下：

步驟一：啟動硬碟快拷。選擇複製然後點選複製分區。

步驟二：在方框裡選擇來源硬碟然後選擇來源分區。

ª 注意：
ƒ 正常情況下一台電腦只有一個硬碟，您可以跳到直接選擇分區這個步驟。
ƒ 您一次只能選擇一個分區。
ƒ 來源分區不能與目標分區相同。

步驟三：在方框裡選擇目標硬碟然後選擇目標分區。點選下一步繼續。

ª 注意：
所選目標分區必須有足夠的空間保存來源分區的資料。

步驟四：確認您的選擇後，點選開始複製開始進行複製或您可以點選上一步修改您的選擇。

步驟五：點選完成結束複製過程。

18
 硬碟快拷

複製硬碟
複製硬碟將完整拷貝您硬碟中的所有資料到其他硬碟。對拷硬碟支援修改目標硬碟中各分區的大小，但目標分區的
可用空間必須大於對應來來源分區的已用空間。

ª 注意：
ƒ 您的電腦上必須有至少兩個硬碟才能使用該功能。
ƒ 目標硬碟必須有足夠的空間保存來源硬碟上的資料。

操作如下：

步驟一：啟動硬碟快拷。選擇複製然後點選對拷硬碟。

步驟二：在方框裡選擇來源硬碟然後在方框裡選擇目標硬碟。 您可以勾選“自動或手動修改目標分區的大小＂選項
來選擇自動修改目標分區的大小或手動修改。點選下一步繼續。

ª 注意：
如您選擇“保持目標硬碟的分區大小與來源硬碟相同＂，您將跳過下一步。

步驟三：您可以雙擊目標分區的條目在彈出的對話方塊裡修改目標分區的大小。

點選下一步繼續。

步驟四：確認您的選擇後，點選開始對拷開始進行對拷或您可以點選上一步修改您的選擇。

步驟五：點選完成結束對拷過程。

映射完整性校驗
用此功能校驗建立的映射檔是否可用。

校驗映射檔，在硬碟快拷主介面上選擇工具 Æ 校驗映射檔。從硬碟、CD/DVD 光碟、網路或其他移動記憶體上選

擇映射，然後點選打開校驗映射。

點選完成結束校驗。

19
 硬碟快拷

第四章：詞彙庫

ƒ 硬碟快拷映射檔
在對分區/硬碟作備份時，將產生一個包含分區/硬碟全部資料的單獨的檔案（通常是經過壓縮的）
，該檔案一般保存
在其他分區/硬碟或 CD/DVD 中。

ƒ 還原光碟
在 BIOS 中設定從光碟開機後，可以自動啟動系統並完成還原的光碟。

ƒ 對拷（複製）分區/硬碟
分區/硬碟對拷是把整個分區/硬碟資料高效、快速地拷貝到另一個分區/硬碟上，兩個分區/硬碟可以不同容量、不
同分區格式、不同品牌，甚至目標分區/硬碟不需要格式化。

20
 硬碟快拷

第五章：附錄

常見問題

1. 硬碟快拷備份/還原的速度快嗎？

答：硬碟快拷與同類軟體不同的是，同類軟體是以檔案為單位備份資料，而硬碟快拷是以磁區為單位，減少了檔案
系統解析的時間，且支援 UDMA 1-5，可以讓您快速完成資料備份/還原。

2. 為何在 Windows 中執行硬碟快拷需要重新啟動？

答：硬碟快拷只能在 Pro-OS 模式下執行，不支援在 Windows 及 Windows 內建的 DOS 模式中使用，所以需要重新啟動

進入 Pro-OS 模式。

3. 從映射檔還原到分區時，目標分區可用空間已大於映射檔備份的來來源分區資料，為何還是出現目標分區空間不
夠的提示？

答：當位於來來源分區尾部的某些資料無法移動時，即使目標分區可用空間已大於映射檔備份的來來源分區資料，
也是無法還原的，此類情況同樣存在於：映射檔還原到硬碟，分區/硬碟對拷中。

4. 在分區對拷或從映射檔還原分區時，如果來來源分區是一個可起始分區，而且目標分區不是系統分區（一般為
C:\），在還原或對拷完成後，目標分區能起始系統嗎？

答：是的，請參照下面的方法設定：
（1）如果是在 MS-DOS 下，則進入系統分區（一般為 C:\）執行 edit boot.ini 打開 boot.ini，如果是在 Windows 下，
需先將系統檔案設為可以看見，然後在 C:\下打開 boot.ini
（2）參照下麵的格式在 boot.ini 中增加一行設定
multi(0)disk(0)rdisk(X)partition(Y)\Folder=" Description "
X: 代表硬碟號，一般為 0 – 3 任一整數，0 代表 Primary 主硬碟；1 代表 Primary 次硬碟，2 代表 Secondary 主
硬碟；3 代表 Secondary 次硬碟；
Y: 代表分區號，取值為 0-25 任一整數，第一分區為 0，第二分區為 1，以此類推；
Folder: 起始檔案存放目錄，視個別作業系統而定，對於 Win2000 來說 Folder 為 WINNT, 對於 WinXP 來說，
Folder 為 WINDOWS，瞭解更多請參考 Microsoft help 檔案。
Description: 系統啟動選擇功能表選項描述。
舉例：來來源分區安裝 Win2000，目標分區為 Primary 次硬碟的第二分區，還原完成後，在 boot.ini 中增加下
面的一行設定即可
multi(0)disk(0)rdisk(1)partition(1)\WINNT="Microsoft Windows 2000"

5. 在 Win2000 和 WinXP 中都安裝了硬碟快拷，只在 Win2000 中卸載了，為何在 WinXP 也無法使用了？

答：如果在多個作業系統中同時安裝有硬碟快拷，在 Windows 2000/XP/Server 2003 任意一個作業系統中卸載硬碟快拷

後，存放於啟動分區的碟碟快拷的引導程式將被刪除。如果用戶想在 Windows 2000/XP/Server 2003 中再使用硬碟
快拷，請重新安裝。

6. 我使用對拷硬碟功能將一個硬碟對拷。為什麼我不能從對拷的硬碟啟動？
答： 有可能是因為您的電腦上已經安裝了 Norton GoBack。請在對拷硬碟前卸載 Norton GoBack。

7. 為什麼啟動硬碟快拷後不能找到 USB 硬碟或光碟機？

21
 硬碟快拷

答：不能找到 USB 設備可能有 2 個原因：硬碟快拷是在啟動時檢測 USB 設備，如果要使用 USB 設備請在啟動硬

碟快拷前先接入該設備；某些主板的 USB 控制器會對硬碟快拷產生影響，改變 BIOS 中 USB2.0 Controller 為
Disable（或 USB Controller 值設定為 Hi Speed）即可找到設備。

8. 我備份 C：到 CD-R 共使用 2 張光碟，為什麼我不能載入光碟中的映射檔？

答：載入映射檔為分區需要取得分區的全部訊息，而備份到一張光碟中的資料通常只是映射檔的一部分，所以不能
載入成功。您可以把完整的映射檔拷貝到硬碟後執行載入功能即可。

9. 為什麼備份映射檔到刻錄光碟時，有時會燒錄失敗，並提示『Move Data Error』？

答：出現此問題的原因是由於刻錄光碟品質的良莠不齊或刻錄設備和刻錄碟的相容性不好，通常更換品質好的刻錄
碟即可刻錄成功。

10. 從網路還原映射檔是否有限制？
答：DriveClone 存放映射檔到網路路徑，如果資料大於 2G 會自動按 2G 一個檔案的對映射檔分 volume，從網路還原
時也只識別不超過 2G 的映射檔。

ª 注意：
如果把存放在本機 NTFS 分區中超過 2G 的映射檔設為網路共用，硬碟快拷將不能以網路方式從此映射檔還原。

11. 為什麼我不能在任務列表裡找到所有的任務？
答：有兩種情況。
情況 1：您系統分區的核心檔案遺失或您的系統分區在還原後被重新初始化了。包含此硬碟分區的任務將不可
用，但是您可以在完全備份選項中選擇您所建立的任務進行還原。
情況 2：您的任務當中被備份的分區已經被重新調整了大小。所以，所有包含此分區的任務將不可用。但是您
可以在完全備份選項中選擇您所建立的任務進行還原。

22