You are on page 1of 15

n ¶³ ¹ b€À] µyZ°ƒ btc ~

zºº] Yy±ZººƒzZºº¸³{­Zºº°c vºº¯M¾ºº¯ ±Z]ZÀººs ¶ºº] αYºÀººY±ZdººÀZ§¾ººd£¹


²¿Y{Y uº]­Z”³µyYº,´·ª.ƒºs{Z]z¦¿¶³º°³¾dYz] ¶§ ¹Yv³v³Yuz-¾º¯
y¹zœ¯  bŸy¾¯µYy±Z¯Yzs±Z¯Yzs±Z]ZÀsyu¹ uz§¾¯¾¿Z°³uºs¶º„À°·bº]Z]
²¿zd¸]¹Y¾¸.³Y¹  uz§¾¯¾-vÀy‚¬À^º ¹ zº°§Zº· ±Yy¶º] ¶º„À°·¹ uºº]
®„¶dƒy¦¿ªh¯¾dt¯{¶]‚d ¬§¹ yº]ªÀ^  bºƒYuYy±Yy¹ zº°§ªÀ^º
¹u{Y¹ uº]µvƒ¶«º¬-bH£u¹bŸYz“Z]Z¯Yuº]±Zº¿Z°³‚^º« bº„,º³y­v´º-
¶§‚¨¿yZ]z°§ uº]µv¯M²À¿Zb¸]YZ]>ȯZ§¾§z§_yYºŸ¹uªh¯‚³Zº·uzº
¶³Yuz¯²¸½Y¶´À ¶]ÇZ]yuvƒZ]µvÀ$À¶³Z³{`´ºc ®Àº³ yuvÀºy¾º¯ zº”³¶º]
½Z¸³Yy¶]¹ uº]|À.³Yz]²À€pc‚¿Z¸³Yy  vƒ¾¯ªHˆd¯ ª¨ºƒ ¾ºº£¹ ¶dº€kz]
z¿{{Y±M½Z·¶$À·Z¯b§zo¶§½yº¶]v³Z¯¾¯…ZH£y¦¿Zº¿ bºZ´°¿%¦º¿
 uº]YvÀ>ȯZ§uº]ªˆHd¯|¯z£yYº¬ƒ¶]¶§¾°#z
Yy‚³Y¹{Z]¹ Z·Z¹ vÀ„§¾¯Yy‚³Yº³Y{b„²dŸyµYy–º£º¯yu ±ZdºÀZ§
µyYº…ºˆt¯¶§©uZ˜d¯>Zd^€³bƒYu¾¯z]¾º¿Z·­vº£  uzº§ ¾º¯ y¹u®º· {Y
¾¯Z”³}Z^«yu¹ bY\Z´¯¶´cÇZ]¹ Z¸£Z±vÀ„§qy¶]½Yzº] ¹ bºZ¸¯Z”³
vy¾¯z”³¶] ¾«º°˜¯b.³uy}Z^«yu¹ ¾«Z—
±vÀƒºZ]  v¯M¾°³±ZdÀZ§¶]¾º¯Z”³zÀ›}Z^º« Z·zº€ŸY{Y¾º¬Àsªhº¯
_º¬k¾¯Z”³}Z^« vƒ¾¯µ{Zœ¯µv´ƒ¹zŸ ¦¿ªh¯,³yµZÀZ¿½zd€§Zs}Z^º«
µvÀ°s¹¦¿yZ]¾´À]bƒYu¶§¾¬¨ƒ¹z±MZ]¾¸.³Y¹  uYu¾º¯ ¹Y¶º] ½zº.¿u
Yz#vÀ°¸ ³b£¹"À·¹ uºº] zº- ¾º°§±ZdºÀZ§ ¦¿yZº] ¾³Zº„À¹ ¾º]M±Z°º„#
zv´¬]½Z¸¬À^uºk¹Z]¶§uYu¾¯½yYv«uYyuºs Z¯Y bY¶dt¿y‚¿Z·º¯
v³{¾°³®„#ºc ®· uZ¿{Y¶´·z]
 a¹Z d¯aZkyuZ]Z¯Yuz§¾¯zÀ¤pcYy¶°·>Ǻ°˜¯¹Y
yZdŸyZ¸³MZ]±YºÀoªh¯ v´dƒYv³uºk¹>Ⱥ‡Y¹Y_vÀº¤— ¶º] ¶º§ Zº·Y¹%yº]©¹Y
¶]­uMªsYuZ·z€ŸYZ¸´c¹Y _vÀ¤— ¶]  uº^³ªWZ£±Z„¿Yz]{yYºk¦¿¹ uzº§¾º¯
•º°l¯yu v´dƒYv³b«|´¯µ{Yv³Y¦¿¶]¾.°·²¿Yuºk¹Z]¹ v³v¯M¾º¯ [Zº€o
Z¸´c²¿Y¶§uºº] v¤dº˜¯¹ uYu¾º¯ bºÀ°·Yª.ºƒºs½Zº¸¯uM¶º] Žº¤Ÿ±ZdºÀZ§

Î
yu bYzd°¸¯¹Y b^À· ¹ yZ£¹{Y¶§bY¾¯Z”³uzºŸ ¦º¿ b¬ºˆs²º¿zcbºyu
¹ ,´k½Yz]Z¸´c¹ uº]½%z³Yz¹ |Àºc ¹ v´ºc ±ZÀºƒ ªhº¯ {Z]zº ¦º¿ ¹Y,´º·zŸ
z.¿u¹ ¦¿yZ]½z°§Z]®„zªÀ^Z]½º£uz¯¦¿uº]µv¯MZÀ³u¶]½{Z^¤º„—
½v´]¶du±Z„´„s¶ŸZÀ£¹ }Z^«v£ ½¹y{YYy¶º€³YzŸ‚ºcyY½Z¸«Yzº³%¹Y "Àº·
v¯M¾¯[Z€o¶]uºs±Z¯{yu,´kyYuz²¿zd-y|]Ͼ§Z]yº]>Èh¯  uz§¾¯
~ ³~ ³¶]²dŸyµYy–º£º¯¶º§ Yyvº£ µZºcº§¹ ¡Zº# ±Yzº€ŸY¶º„À°·¹Y
¦À´¨c¾¬¶yv¯{Y¶§¾¿ºœ¿y±Yz€ŸY {Y …ºˆt] žbsYv³Y¾¯buv³uZdŸY¾¯
¶§Z¹ bu¾]¹ ²°¬#¾¨´À—¶Hhk®§ ½Z·uz¯²¿Yv³uº]µvƒªÀˆpd«Y™yZŸ
¶¨´¿Y{Y ¹ uº]yY|À]az ³voZcv³{¾¯yY{±Zº„´c¶º] ¾º¯Z”³}Z^º« uºº] v¤dº˜¯
¾¯µYy,´#zsªh¯v³yYuµZcº§½Z¸£Z¶§½YµyYº£v]½Z·z€ŸY¶€³YzŸ‚ºcyY
±Yzdsu {Yzd„À]Yy¾‹Z¿yaÇuZ˜¯¹ vd€·Z¸dƒY®§vº³yºs¾º°³[Yzºƒ vº³¹y
uz§¾¯žPcyZ¸“Yv´§¾¯ª°pcv³yYub¹u¹yZ^¿{¹ ª.ƒºs
bu½{¹zÀ¹ bºÀ¤Ÿº¯¶º] žÀº«~´ºk u|º³ yu¶º„À°· ±YºÀºY±ZdºÀZ§
bŸZ¿¾¯
¦¿½¹y aº¬syu ¹YZ]Yy\ƒ¶§uº]²X°¯ uyºs¾¯ ­Zƒ ¾³{Z] ¶§yZ]z·
Y½{¹zÀ {Y–³Z¯ ¾H¬p´¿Çª¨„¯\ºƒ ±Mzº-Y¹ v³Zºy¾º¯ n^º‡ ¶º] ‚«Zº]
‚¿Z¤Ÿy vƒv·Yºs©º§º¯YuzŸ¶]YzkZ¯¶À¤]¶§uºº] ²ºX°¯ªº£Yvovºƒ¾º¯
±Z³{¶§¾³Z-v´ƒ¹zŸ¹ v´´§¾Ÿz˜¯¹Y¶]Yy±Z„¿Z·¶£º„˜¯¶º§ v´dºYºs¾º°³
¾¯¹Y{Yv´dsZ´ƒ¾¯>ȯZ§Yy¹Yv³uz§¾¯yZ§µ{Zœ¯¡¹v´‡bº„±Zº„¬.ƒºs
v´dƒYuaz ³µ{Yv³Y¾]¹ v³vÀzc
{YµZ-Z³¶]µv´ƒ¹zŸ±{vƒ¾º¯ uy½Yµ{Zºœ¯½ºº¬k{Y±ZdºÀZ§bº£¹zº·
Z¸·u¶]¶§¾¿Z¸·Z.³±M{Y¾¨¿žuzº§ ¾º¯ ©vº] ¹ uy¹YZº] ¾º·Z.³¶º„Àƒbº„
Z]¶§z·ºƒ¹  {ZÀ³¹ {YyrZ¹ aº—u{Y¾§Zo¾·Z.³u{yY¾º¯ ¶³Z¤ºƒZ—L¶¯|º¯{
²À.°„s¾·Z.³¹ v³Yuz-¾¯z]Yyz±Z¸-Z³vƒ¾¯yYuz^s½|¿z›½¹zÀ³¦º¿
uz¯vƒ¾¯uy±ZdÀZ§¶§¾d£¹¹  bsYv³Y¾¯¹Yª¨ƒ¾º£¹ y¹zœ¯ª¨À· zº]
¾¯[Zcz¾¿º¶]uº]|À¯½¹y¶#z·yZ§²¿Y{Y¾‹Yy¹ ©Zpºƒºsµv´ºƒ¹zŸ
 b -¾¯¹ uz§

Ï
¾^¬oZ]¶§Z·yºsb ¯²¿Y¶]v´·Yºs¾¯¾§Zc®³Yu¾°³  ¢°oY`¨Àºcz¯º
Yy[ZHˆ£¦¿²¯ Ÿv´·v]±Z³v´dŸY¾¯µYy±Z]ZÀs¹ ¶#º§½ººc ±ZºƒyZtdŸY½Zº·
±ºsª£YÇb€·[ZHˆ£v´]‚À½¹y¾³ºsz-Y  ®·u¾¯nÀºkzc{Z]zº ¦º¿ ¶º]
Z¸¯uM²d„§½Yz]uyYu¶§¾¿º£Z#µ{Zºc žuyººs ¾º¯ ½yZº§ uyu¶º] ¹ žbºY±YºÀºo
Z]¶°·½º¬kbYybYy¶§YyZ·‚¨¯uM ²¿Yyº#­uz¯®º³Yu¾º°³  bº€À³
Yy²¿Y²¯b€À³v]zl´s¹ º£Z#¶d^«Y  v´´§¾¯ª°pcv³¹y¾º¯ µYyªdº£ bº«M
yYº¬ƒZ]­uM¶du¦¿¶¨´¿Y¶³uz§±Zƒ¾ t¯v¿Z]ª£YvoZ¯Y®³Yu¾¯[ººs
¶] yZ”³Y yuYy½uZH¬k}Z^«>Ǻ°˜¯ v´´§±Y|¿¹M±Zƒuºs¶]YyZ¸³M¾]Mb§ ¹ |º¯z£
Ÿb€À³yº²¿Yv´´§¾°³²c
z·ºƒ¹ bsYv³Y¾¯ÇZ]Yy‚¿Z·¶³Zƒ¾¯z³¶]v·v]rZ¶¨´¿Y±¹v]±{
 vÀ„§¾¯uZ¿zŸu{¾¯}voYz³Mµv¿v³¶§
 v´´§ZƒZ°cYyZ¸¯uMyºk²¿Y±u{¶zv³¹y¾¯Z·¢°oYŽ¤Ÿ
¶]|À³¶€³YzŸ‚cyYyubƒYu ¶§¾¿Z¸¿{¹zÀzZs¶]±YºÀY±ZdÀZ§¾º¸.³Y¹
 uº]µvÀyaz¸ƒ
­Z”³µyYº ¹u¹ v‡ ,´·b„·¹ bˆƒ¹ vˆd„·¹ yY|·©Zº yu½yZº]
vƒz¤d€¯вW¹yz¸ƒyu
½Yz]j´b—Zu¹vozºˆ—{¹yzº· ¹Y  vºƒ z¸ºƒ _z¸ºƒ u¹{¾º¬Às ±ZdºÀZ§
Ò
º¿½u©Y½Yº] µZ.ƒuz- yuY¶¬§¹zÑ½v°§Ç¶³Zsµº¸£yu²À´€ŸY±uyººs
yu½y¹ubƒYu¾¯ b¹u¶³Zsµº¸£¶]±vƒuyY¹{Yª^£ ¶„À°· Z¯Yvƒ¾¯YvÀ
uyYx.]‚¿Z°³¶]Yy‚¬À^¹ z°§Z¡ZZcv³|]µZ.ƒuz-
±ZƒZ¸du¶¨À«Zoyuv³uº]µv¯M±¹zÀ]½yºsYº·½Yz]¶§²W¹yz¸ºƒ ±YzºkZc
½Z¸d°À£uº§y¹ ­yºcuyº¯yu b^p‡©ºœ„¯ bt ¹ v³uº]µuz§µz-zb„Yy
 v´d -¾¯\«z¿{¶d€·M¹ v´dsYv³Y¾¯¹Y¶]¾·Z.³v³uº]yY{Z]
 bY¾¬.ƒºsuz¯¶§¾dYy¶]¢«Zt«YHªkº
 v´dsZ´ƒ¾¯Yy¹Y¶§v˜]
bYµv³{z®·yv¤#  bY²¿Y±YºÀY±ZdÀZ§~ \l—º

Ð
¾—º³v´dƒYu\¿z›¹ \Àl—>ȯZ§ µZcº§ zb§zo¦º¿ ¹Y±vº¿uZº] Zº¸³{
}Z€oY¶´·z]Z¿žÀ˜‹¹Yz]Yz]yuYy±Zƒuºs¶§yZ.³Y¹ LZÀºo ¹ ­zºƒ zº {Yµ{zº«
¾¯±Z„³Z^«½¹yv´ºt^«`¿Zº ¹ vº³y¹M¾º¯ ²ºÀWZ¾º°§Yy±Zºƒzv´ºƒZ]µuzº§
µZ.³Z¸³M¶]±ZdÀZ§¹ v´ƒZ]Z]z«u¹ [YHxk¹Yz”³yu¶º§ v´dºƒYubº¹ubº€„³
²¿Yv·Zƒ¹Y¹ v¯M¾¯µZ.ƒuz-¶]‚¿Z¤Ÿy{Y¾¨¿Z]±ZdÀZ§¶º§ bº£¹zº· v´º§
uz§¾¯¶¯|¯{uºsZ]auZ€oz{Y ¦ƒ±¹v] uº]Z·¶H¤o¹ Z·ayZ¸¯
 uyYu¾€³Zƒ\l—  ¶«u`¨Àcz¯ 
v·Yºs¾€§¶#±M{Y±ZdÀZ§¶§¶¬X€¯²¿Yzz]z¸ƒyº€k½Z·zdsu²À]
±Z°·yubyuj´b—Zz¾º.°·  uºº] Zzº] ¾º¿Yº—u¹ ,´ºk ¶º„À°·uºº]
v³v¯M¾¯Zl³Mv³vƒ¾¯–°kº¿½u©Y½Yº] µZ.ºƒuz- yuZ·zº€ŸY¶º§ ¾d—Zº
²ººÀ¯{½¹yYy ±Zººƒv´¬]½Z¸´ºº¯Yu µZ.ººƒuz-½Z¸dºº³YZººc Yvdºº]Y{Y Zººc¹uZc¹u vºº˜]
¶]u¹y¹{Yª^£Z·µv³Z¯zŸ¹ Z·±ZdÀZ§Z·±Yºdº |Àº³ zº ±M{Y v³vÀº„§¾º¯
v³vÀ„§¾¯¹yµuZÀ½¹yYy±Z„¿Z·zÀ„°ƒ¶³Zsµº¸£
¶À¬¯Zc½Z£M¶£º„˜¯v´d -¾¯¶§¹yZ^º¿{Ó½Z¯zº¿Yzºˆ—{¹y¦º¿ ½yZº]
bƒYu¶.³½v°§Çª]Zº¤¯YyY¶¨º€«Z§bºYv´º°c¹zgyYu¶º³ZsyZ§Ô±ºZº
ayZ§yZ ¹ x›Z§v¿zs½Yz]¶§uz§uº°³Y¹¹ vƒµuZÀ¶¨€«Z§{YZ¯z¿Yµ|Àƒ¹u
½º¬k{YbYºs¾¯–£Y¹yuZ¯YbYµv¯MyZ§µv´§ÕyȺ ½Zº£M‚Àº bº¿|¿¹
b£¹z· ~  v¿º.]±ZdÀZ§¶]‚·Z.³Z]¹ uºƒuyv³uº]¶d€„³Z·z€ŸY¶§½|Àº¯
yZ´§yu¶§Ö±¹zª´¬§¶§uº]yZ¨ºƒMyvº¤³M¶¬Xº€¯²º¿Y¹  n vÀº·Yºt]Z°ºƒ ¶º§
v´«¹z£ ¹ uzÀ.]Yyuºs½º¬kb€³Yºd³uº]²À´€ŸY±vÀƒº³©Zoyu­¹u,´·z
 b -±Z´§
bYyZÀ]ºs¾¬Às¶«u`¨Àcz¯²¿Yº
¡ºŸZ¯¢¿vˆc{Y¶§±YºÀY±ZdÀZ§¹ žbº„-±Zº·u¶º] ±Zº·uª´º¬§zºo
Y¶H¬§¹z¾¯Z”³}Z^«Z]yZ]²¿v´#{¹z³M½YuzŸuº]µv¯M±ZlÀ·¶º] ‚¿Zº·
vƒYvÀZ¯z¿Y¶³Zsz]¹ y¹u
u{½v´t^«¹ uYu±Z„³½uºsv¿uYy¹Yzdsu
 uº]¹Y[Yºsªœ]±YºÀY\ƒ±Z°·

Ñ
YºyYy±Zƒuºs¹ v³vƒz·Z“yZ”³Yyu®·Z]v³uz§¾º´¬—Yy±Zº„¤„—Zº¸³M
 v³uº]y¹zœ¯YzkZ¯²¿Yb]Z]{Y¹uz·©Zo²À—yuv³uz§
½Z£Y Z¸´c¹  uº]µvÀ$Àz¸ƒyu±Yºkz€ŸY¹ ¹yZ^¿{½Z¯zº¿Y¢º„—•ºº‹º¯
 uº]z^s¾]•º‹º¯{Y±ºZ¶À¬¯Zc
b - ¾¯‚³Zd¹u ½º¬k¶„À°· ¹ žuº]yZtdŸYyu¡z›±YºÀY
Z¯z¿YZ]¶§{¹z¿uºb -²¯¶]\„¿uZ¯z¿Yºb -²¯¶]ÇZo²À°·Z¯z¿Yº
 ­uyºs¾¯yZ·Z³
vƒZ]¶dŸz- ²°ƒu{Y¶§¾°#zªh¯Yy¢„—²¿Y±ZdÀZ§©Z¦¿ {Y‚À]
½{¹zÀ²¿Y{Y uz§aZ·Z^¯±M¶]¹ uYu±Z„³¶°·¶]v³Yuz-²W¹yz¸ƒ¾º¯Z°cyu
­uz¯¶°·¶§ÇZo¹ uz§¾¯¾-y|]}Z€oYv³uyºs¾º¯ Yy‚czº€o±Yzº.¿u¶º§
uº„³º¯YzŸZcv·uµº¬k[ºsYyuºs¶§uº]¾ŸZ§v³uº]¶ds¹u¹Y¶]®„#

µv³YºsYzŸ­v¤¯Žs¶]±ZdÀZ§,´·¹ vƒ•¹zƒ ,´k±Zº¯{²ºÀ°·yuZº¯Y


 vÀ„§Y{Yyu¶]n^‡Zc\ƒ¦¿¹ uº]yYºƒuyZÀ€]•Yu¹µuYv«u¹u½Yz] vƒ
²À¯{z]¾«v´‡b„ {Y¶³Yuz¯¶´c®À³¾º§µÈº§ |º¯z£ yYº¬ºƒ zÀº„°ƒ
¶] ¾¯Z”³ ­z À³º¿ Z]µYz°· ¾°„¿z]Y[Yyºk²º¯Yu¶º³Z³{ ²º·YzÀžuºº] µuZdºŸY
µvƒ¹y¹ z¿{,´k{Yv˜]¶´p‡ªh¯¡ZcY _z”´¯ uº]µv´§Yz zºŸ ½¹y¾.d ºƒM
z€ŸY±uz-y¹uYy‚³Y¹{Z]¶dt¿y®¸]¾¿Z·º¯Z]µv³Z¯yu¹ yY¹¶³Yº¿uZ¯z¿Y  uº]
b¬›²À¯{½¹yuz§¾¯‚¿Z·yv˜] vÀ„§¾¯º›MyuYy¹Yuzº§ ¾º¯ ¶º¤¬o
¶¿Z¹ uz§¾¯µyZYy±Z„³Y|¿¹M½Z·¶«º.´¯Quz§¾¯ ±º-%Y¹YyZ¸¬^¯uyºs¾º¯
©Zo²À—yu¹ uº]µvƒzgHZd¯>ȯZ§¶º§ ±ZdºÀZ§¹  bºŸz-¾º¯ {Zº- YyZº· ¾«v´º‡
 uz§¾¯yYz¨c®·zb„uº^³v¬]±uYu½yYv«u
­¹z]v¿Z]uz§¶ƒ¾°³½yZ§²¯½º«º#º§Z¯z¿Yº
b€k¾¯ ±¹zÀ]‚°„#¶ƒº-{Y¶§Yy¾¨ƒYµz£‚³Zd„.³YzZ]µZ-¹
uz§¾¯¥Z

Ò
ZcYy‚£º„˜¯¶¨€«Z§Z]Z¯z¿Y  v³vƒYvk®·{YµyYv«u¹u[ZdŸM •º¬Z]
yuYy¹Y±Yz€ŸY¾¯Z°cª]Z¤¯>Z^¿z¤c¾”ŸZoYvs–£º¯¹  uz§¾·Yz°·©|´¯²ºÀ«¹Y
¾«Z—yZÀ€]¹ ¶d€¿ZƒyZÀ€]º¨Àº³ yZÀº€]Yy¹YyZº§ ²º¿Y¾º.°·  vÀº„§ºº›M
v´d -¦¿z^c¹Y¶]v³uYu¾¯bu±ZdÀZ§Z]¶¨À«ZoyuZ¤Ÿy¹ v´d€³Yu
 bY±Z]z¸¯¾¬Às¥zdsu  ¾€³Zƒºs¶§>Z˜£Y¹º
v´dŸZ¿¾dz²¹~o¾—º³yZ§²¿Yyu¾Hdo

 bƒYx-zb„Yy¾dtyZÀ€]ªoYzº¯ bºƒYu¶º§ ¾º„§z¨º„«yu,´º·


v˜]žuy¹Mbu¶]YyyZtdŸY±Z„³­Zl³Yz¹ uz§yZdŸy±Z¯z¸£¦¿ªh¯±ZdÀZ§
 b„-z]²W¹yyuz¤d€¯½¹uyY¶],´k±vƒ­Z°c{Y~
¹Y¶]¾¤À£uz^s~§"À·Z¯YbŸz-z^sZ¯z¿Y{Yz¸ƒ¶]±vÀºyŠºp¯¶º]
uYv³
¾³Z¸´¹ ¶³Z¤ƒZ—Ž]Y¹yZ·¾¹zvƒyYLµv³Z¯zŸZ]¶§v´d -¾¯Zº· ¾ºŒ˜]
 bYµuz§yYz£z]
½{y¹Z„§Îͺcº¿YYzYyu¶§YµuYº³Zs‚À¶º§ v´ºd -¾º¯ ½zº.¿u_vº—
 bY¶d„-z]v´´§¾¯
uº]½yYuz¸ƒyu¶§Z·µuzº¯ ¾¯ZºYbº€À«yu¶º§ uYuyºdºu¾ºdo±ZdºÀZ§
 uº^³Zl³MY¶£º„˜¯ ®Yv´´§ºld€k
zÀˆ¤cYyY¾dt]v]¹Y  uYu¾¯{¹z]Yy²¿Y¹ uº] ²À.·¹v³Y bt±ZdÀZ§¹
Yy²W¹yz¸ƒ¶§Îξ¿Z·¾¹zµZ´-Yy¥zdsu±vºƒ v¿vZº³ ¹ bº€³Yu¾º¯ ²°ºƒu
b -¾¯ >Z°WYu ¹ v³uº]µuz§zˆc
¾³Zk½Z·bŸZh§ uYuv´·YºsYy±ZƒyZ§±Y¹Zc ½v˜],´kyuº
v‡Z£½uz¯zÀbŸy¾¯µZ.p^‡®Yz¯¶] bƒYu ±ZdÀZ§¶§{¹y¦¿½yZ]
¹ uz§{Z]Yy¶¯Z³±ZdÀZ§  uYu¹Ybu¶¯Z³b§Z¦¿¡Yz]µÈ§Z]²º·YzÀZdº¨¿
 v³Yºs
­|¿|— ~

Ó
¾¬ÀsŸ¾´À^]Yz¯¾¿M¾°³¾¬Às®Œ¿z¯¾¬Às®d€·±ZdyZ°À]yu²º¯ ~
n vƒ®·Yºs©Zpƒºs
n Z¯z¿Y
b -uºsZ]uZdŸYbH£y¶]½{º€«uz{Y¹ v¿z±ZdÀZ§yZ€sy{Y,³y
 ­¹y¾¯Zl³M¶]>YyºŸyZ·Z³{Yv˜]  µyZ$À]zdsu¾¨³YºÀoº
žbY±ZdyZ°À]yuZ¯z¿Y¶§uz§ž¿z˜cZ·z€ŸY½Yz]|À¯zav¯­Z°c¹
µvƒ±ÈŸ±ÈŸ½Z·¾¹zzÀˆ¤cY¶°·  uy¹Mv·Yºs±¹zÀº] Zºl³M{YYy¹YZº¯Y
¶§Yz#µuZdŸY¾dt]v]¹ b§ÈŸ¶]¾«º¾]{Y¹ µv³Zº¯ Z¸´ºc vº]Ç¥zdºsu  bºY
 v³Yµuz§ayZ› ®· YyY ¶³ZsZ·¾¹z>Z°do
 Z·bŸZh§½Y  µM º
 v³uYu¾¯º-±ZdÀZ§½Z¸Ÿzo¶]±ZlÀ·Z]¾.°·
v´¬]‚¿Zk{Y¶dƒYx.³¶¤¬oyuYyYµz ©Z°du±ZdºÀZ§yZº·Z³{Yvº˜]
¦¿yZ]YyuºsZcuy¹Mº¬kYyY ¶´À¹ bƒYuz]}Z^¬]º#{YYyzÀº„°ƒvºƒ
z¶]–¿z¹ v´cv´¬]¾¿Z·­v£ Zº] ¹ bº€]Yy‚¬¿Zº°o vº˜] vº·uµºº¬kzºc
uZdŸYµYy¶]Z·¾¯Z”³zÀ›±ZdyZ°À]
v³uz§½zÀ-º¬k±ZdyZ°À]¶] u¹y¹{Yavƒ¶]uz§¾¯z¨Ÿ¶$³MÈszº]
~ÀWy½Yz]½Y¶Œ¿z—¹ v·v]nÀ‹ºc¹Y¶]u¹z]ª´¬§‚Àvºƒ yº^ºl¯±ZdºÀZ§¹
 v´§®·YzŸ±ZdyZ°À]
yZ”dºº³Y ¶ºº] yubºº„Yy©Zºº°k\oZºº‡ ±ZdººÀZ§¾d—Zºº ±ZdººyZ°À]~ÀººWy
aZ£È¯µ{ZkY¹Y¶]µv´´§b¯È¯¹ uz¾¯Z”³­È¦¿Z]zºsMbºu¹ bºƒYx-
uYu
¾¯+z¯¹ uyu¾dt]v]µv¨dº«|—¶º] ¶º§ µZ.º„¿ZMŽÀºp¯yu­u±Zº°·{Y
 uz§¾¯¾¿Z°´·YyYy¹Y yZ¨d¯vs z€¦¿ uz§µuy{MYy±ZdÀZ§zZsv³Z¯
¶§±ZdyZ°À]¦¿yZ]¹ {Yyu½Z·¹z·YyyuZcbŸy¾¯µYyZ¥º³½¹y±ZdºÀZ§
Z¸´cyZ]z· v´¨³Yv‡¹ zuº]µvÀ$À±M½ZŒŸyu¹yYu¹ ¾Œ¿z¯½º]b]ºy½º]
 b€¨ƒ¾¯®·yuYy±ZdyZ°À]²À.´aº¨½Y¶«Z³½Yv‡

Ô
±ZƒZ·¶ p¬¯¶§v¿u¾¯Yy¾¿Z¸dtcž¿uy{Z]¶°À³[yu½Ç{Y±ZdÀZ§µZº-
Zºº] vºº³yYx-¾ºº¯ Yybºº·Z¤³µy¹u¶ºº§ ¾ºº³YyZ°À]  uººº] µvººƒ ¶^ºº°¬£Zºº¸³v]®ººlo{Y
¾«v´‡½¹ybtc²ÀWZyu ,³yvÀ [YºsµÈ§¹ ½zd€§Zsbu¦¿½Z·²·YzÀ
v´ds¹u¾¯½|À#¹ v³uº]¶d€„³
bƒyuyu½¹y  uZd€¿Yª¿º½Z·Yzz²¿Y{Y¾¨¿ª]Zº¤¯Z°´º·Yy ±Zº¸-Z³
v˜]žuZdŸY±ZdÀZ§±vº] zº] ½Yµ{zº« n ¾º€À¬ À±YyZ°Àº] ~  uºº] µvºƒ ¶dºƒº³
¹ ¦#º§|À¯½¹y ¶§ yZdz®³Zs  bY¶dŸz-z-‚³v]­Zº°c¶º§ uzº§ }Zº€oY
b -uz§¾¯µuZ¯MYy±YyZ°À]½¹yYuyu­u ¾]º#
 bY¶³¹ b€À]µyZ°ƒbtcZ°ƒŠ¿z¯  ®´§¾¯¾¿Z°´·YyYyZ°ƒ º
uZdŸYµYy¶]±ZdÀZ§º¬k¹
uYu±Z„³Yy¾dtcb„.³YZ] v˜]
 bY²À°·º
®·z¾do  vƒ¾°³µv¿u½|À#®Àlo¹ µvÀ$À®¸]½ºd¦¿|kbtc½¹y
 uº]¶dŸy¹zŸ¶ p¬¯z¿{
Z]¹ v³uº]µvÀ„§¥zZ¸dtc½ÇZ]{Y ¶§vƒ¾¯µv¿u¾¿Z·¶H¬§z¶°·{Y
½Z¸³{Z¸³{`ŸZÀ£žv³uº]µvƒµzÀs¾¯Z”³uz¯¶]\l˜d¯¹ ,º³yuy{¾º¿Z·¶ŸZÀº£
¾¬Às¾.°·±ZdyZ°À]bv¨¿½Z·¾´·YzÀz¿{ Z]¶§¾º¿Z¸³{zÀº ½Zº¸³{ ±Yººk
v³vÀy¾¯z”³¶]©xd^¯¹ bƒ{
¾§µÈ§z.¿ubuZ]¹ zÀ„°ƒbu¦¿Z]¹ uºº] ¶d ºƒM>ȯZº§ ±ZdºÀZ§
 b -­YyM¾¬Àsuº]¶dŸz-YyY
Z¯z¿Yº
Z¯Yvƒz·Z“¶£º„˜¯ayº‡¹ bºÀ•º£¹¶]btc ½¹y–¿zb§zo¦¿
bsZ´„³Yy¹Y±ZdÀZ§¶§uº] µvƒ z›Ç¹ ¶d€s½yv¤] ¹ uº] ¶dŸZ¿zÀÀœc½yv¤]
 b -uº]µuZdŸY~ ³~ ³¶]±ZlÀ·{Y¶§Z¯z¿Y
« vƒ[ºsyv¤#« vƒ[ºsyv¤#  µM«  ¾¿ºc«  az^«M«  az^«M º
vƒ½yZk‚³Z°„#{Y¦ƒY¹

Õ
 uy¹M¾«v´‡yZdz
 Z£MvÀ´À„´]º
yu¾”ŸZoYvs­Z.´·¶]¶§±Yºkzdsuz›Ç¹ uy{ayº‡¶]¹ b€„³±ZdÀZ§
 v³Z¯µzÀsuº]a¹Yz¹ ¾¿Z^¿{b¿Z¸³
 b -
ŸµuZdŸY b¿Yz]¾£Z HcY¶#º
 b -±Z´§¶¿z-zdsu
 µvƒ¶dƒº³yu½¹y¶§½v¿uº
 uz§¾ t¯¶ p¬¯b„Yy‚¨ƒY{Yz½Z¸°„#¹
 vÀzµyZ]¹u ª˜ ´¯¹ µu{azÀo±ZdÀZ§
Ÿ¾dŸz-Y¹yº#ºc  ²¯µyZ$À]¥zdsuº
 b -\«z¿{Z¯z¿Y
 ­vƒµuº«M²¯¹ v³uz§{¹Zlc²¯¶]bZ·¾¹zª.³Y²¿Yº
½¹yYy‚·È§¹ uz§¾¯µZ.³Z¯z¿Y ¶]  bƒYv³²d -½Yz]½|À#z.¿u±ZdÀZ§
 uz§¾¯Zl]Zk‚¿º³Y{
²¿Y{Y ¶§ bƒYu±Z°- ±ZdÀZ§¹ v³uz§¾¯µZ.³ ¹Y¶]Êz]¹z] Z·Š¿z¯¶À¤]
{Y¾¿º]v´d€·¥Z´d„o¹¹ ²À.´³¾‹z¯¶]Èd^¯¾.°·‚³Yzdsu¶§µZ.]Yºs
vy¾¯­Z„¯¶] ¾¯Z³v]¹ boZŒŸ {Y¾¿º]²H ˜c¹ b^¨³
 b -\«z¿{¶d€·MZ¯z¿Y
½vk ¾¬Às²¯uyº¯¶§¶d -zd§u  ­z^]yu¶]®«Z±Zk¶§®´§¾º°³zº¨Ÿº
 bY
 u{uZ¿zŸ±ZdÀZ§¶´À½¹yyZtdŸY±Z„³±v¿uZ]v˜]
Yyºc®d€³Yºc¾¯Zº§ ½Y  µ¹Y  ®«Zpºƒºsyv¤#¾ºdŸz-±Zº„³ººc  µ¹Yº
 ®º^]
 vÀ„§zÀc±ZdÀZ§b„¶º]²¿Y¶„¿v³Y{Y

Ö
²¿Yz.¿u¹ v´§~ ´cµ{Zc½Yº·ÇZo²À°·v´§yYzŸZl³M{YbºYºs¾º¯
½Y¶³Z¸]¶#¾”ŸZoYvs¹ ²dŸy½Yz]b€³Yu¾°³¹ uº]Zl³M{º´·¾«¹  v´ºÀ^³Yy±{
 b -b´¨«Z]  uy¹ZÀ]
½uº^³auºs\“Yº¯~º
²¿YZ]bY²¨°¯­vÀ°¸Ÿ¶§¾d£¹¶³~  bƒx-Z¯z¿Y½Z¸°„# {Y¾º£z]
Yy±Zƒ¶°·­uz§µuº«MYyZ¸³M²¯¹  ­zÀ.]­Z¤d³Y®dYºs®¿ZÀ]yuZ{Y‰zº¯
­uºs{Y²¯v³uº]²W¹yyu Z¸³M ¶§¾³Z¯{Zc  ®d€³Yºc¶§YyZºc v´º# zº· Yy¶º°·
n­uz¨³b^“Yº¯
 b -vƒZ]©Zpƒºsb]Z]²¿Y{YyZ.³Y©Zo²À—yu²À.°›¾´p«Z]±ZdÀZ§
 ½uz§¾]ºsyZ§uyº¯²¿Yyuº
 b -uº]µv¿¹u ‚cyº‡¶]±ºs±ZlÀ·{Y¶§Z¯z¿Y
¶§®d -  uz¯v´·Yºs±ZƒZ·¾¬Às²¯yZ§²¿YZ]¶§¾´À]¾º¯ ¶º¬]  µ¹Yº
 ­Y¶dŸz-Yy®¯Z¤d³Y ²¯
 b -±ZdÀZ§
 [ºs¶#º
b - vƒ¾¯ v´¬] ¶¨À«Zoyu v˜]
 ®ƒZ]ª´¬§‚ÀyZ¸#b—Zv¿Z]±º#®´§¾¯¾”ŸZoYvsºc{Y²¯\sº
 b -½uZ¿{±ZlÀ·Z]Z¯z¿Y
«  ½Yµv¯Mµ{Zc¶§ºcµ¹Y  ½¹y¾¯®„À{Y½u¹{²¿Y¶]  ½u¹{²¿Y¶]º
 b -u¹z]Zl³M{YbYºs¾¯uº]¾d°À£z·¶]¶§±ZdÀZ§ Z¯Y
yZ¸#b—Z}Oyv¿Z]¾«¹ ž­v¯M­vƒyYuz^s¶¨´º¿YŠºp¯¶º] ¶º§ ½vº¿uº
 ®´§¾Ÿz˜¯ª´¬§¶]Yy­uºs
 vÀzZ¯z¿Y
ŸbYª´¬§±¹z®·{º´·º
vƒ¾°s{yZ]¹ubYµv³Z¯zŸ¹Y®·{º´·¶¬]º

ÎÍ
Ÿvƒ¶d„§®·¾€§b³Zd¹u{Yº
±ºyº§¹uÎÓaz]¹yÎÒ©Y¹¹zZÎѾ«ºÎÐM ¾³Y¹ZÎϱº°Àc²¶¬]º
Yy‚¿¹{Z] ÏÏ
©Z·Z  v³vƒ¶d„§Ïαy¹Mº¹ ÏͱY¹YyZ§ÎÖ©Zd³ZÎÕªÀŸZZÎÔ
 uYubu{YYy‚dYy®„#ÏѶ§Zžvƒ–£Ïб{Y¹yº§½Z¹ uYubu{Y
 b -b´¨«Z]±Z¸-Z³v˜]  uYu¾¯º-¹Y½Z¸Ÿzo¶]½uZ¿{bH£uZ]Z¯z¿Y
 b€À³Zl´¿YÏÒYº¬.³Ç®³Zs}º^]Yy²¯²dŸy{Yª^£¾·Yºs¾¯º
¾³Z„À½¹yYyuºs½Z¸^«uYu¾¯bu±ZdºÀZ§¶º] ¶º§ ¾ºƒv´#®›zÀº¬—¹
¹ uº]µuz§¶¤¬o¹Yy¹uYy‚³Y¹{Z]¥zdºsu¶¨Àº«ZoyubºƒYx-Z¯zº¿Y¶dºsZ],º³y
uYu¾¯¶º]Yy¾¯Z”³}Z^«,³y¾]M¶#yZyY¹¶³Yº¿u
 b -zdsu
 ½uz-¾¯z]¶§µv]©º£º.]  ½uz-¾¯z]¶§º.]½uz-¾¯z]º
®·u¾¯©º£¶d^«Yº
Ÿ¾³Yºc¾¯¶^´ƒj´Ÿ¾§º
¶^´„l´¶¬]
¹ub—Z¶^´ƒj´º
¹ub—Z¶¬]º
Ÿ¾·u¾¯©º£ ²¯¶] º
 ®·u¾¯©º£¶¬]º
­|¿|—’ŸZoYvsº
’ŸZoYvsº
¦#º§YyuºsZc uº]µuz§®sYy{Yyuv£¶¨À«Zoyu ¶d ƒM>ȯZ§±ZdºÀZ§
¾¤À°—~ ³vÀy±Z]ZÀs¶]¾d£¹¹ žuz§¥zcYyZl³M±YyZ°À]µZ.³yZ^-yz¿{ v´§
vÀ„§

ÎÎ
v³vÀz¹Y{YZ¯z¿Yuyº¯yu‚³Zd¹u{¹z³Mz¸“{Yv˜]
Ÿ½v¿uYyZ¯z¿Y  \sº
 b -¾´À.°›²p«Z]±ZdÀZ§
 bYv]¾¬Às‚«Zoµuz§º¬¸ ¶´À¶¬]º
uº]¶dŸZ¿yubYz ] ±ZdÀZ§{¹y¹ ©Zo{Y¶§µ|À¯µ|¿y½Z·±Yºd{Y¾¨¿Z¯Y
yu±ZdÀZ§¾d£¹ {¹z³M½YuzŸ¹ uy¹Mbu¶]¾¿Z·z^sbY²¿Y{YzÀ›YzkZ¯¶§
¹Y {YµzsÇZ] vƒ¶kYº¯‚³Zd¹u|À¯Mzt€°cLµv´s¦ÀH¬ƒZ]vƒz‹ZoµZ.p^‡
 v´dŸz-­Z¤d³Y
¹zZ·¾¹zz.„«Lµv³Z¯zŸZ]Z¯z¿Y¶§v³uº]µvºƒ –º¬H¯²º¿Yzº] µ¹Èº—
yYzŸz.¿u½Z·¾¬Às¹ Z·º¾]M­Z”³µyYºª´¬§Z]¶¨´¿Yz.¿u¹ ¶dºƒYu½zº
¹Y¶]²W¹yyu¶¨´¿Yzd°¸¯¹ bY¶dƒYx-Zz¿{Yyyºº„§­Zº°c\ºYZº] ¹ µuzº§
 v³YµuYuYy nZ· ¾¹z¶]Yºt°·~ \¤«
±È—Yb€¢¿z{Y  uºº] µvºƒ ,´º· ¶¨pºŒ¯±ZdºÀZ§­Zº°c{¹ybº„·
vÀy¾¯‚du¶]¾¿Z·¹yYu¾doZ¿¹ †ˆtd¯½Z·zd§u|¿ºlc¶t€³bƒYuuZ¿
 uº]µvƒ¶dƒº³b§Z½¹yZ¸³M•º³¶§
 b -¾´„s²p«Z]uº]µvƒz^sZ]¶ÀŒ£{Y¶§ª´¬§¹
®¿º-¾¯¦¿z^c¹Y¶]²¯  vƒZ´ƒM¾¯zdp¯­uMZ]±ZdÀZ§\sº
 u¹z]‚³v¿u¶]Zcuº]¶dYºs¹Y{Y½z.¿u¶¯Z³Z]Z¯z¿Y{¹yµu{Y¹u µu {Yv˜]
uYv³¾]Yºk"À·¹ uz§µyZYz³MbÀ³Z^ˆ—Z]±ZdÀZ§Z¯Y
¹ bYŠ¿z¯bt¶§uºº] ¶dºƒº³¹Y½Yzº] Z¯zº¿YµyZº]¹uvº˜]{¹ybº„·
 v´§¾”ŸZoYvs¹YZ] v·Yºs¾¯
 uYv³¾]Yºk±ZdÀZ§
 v¯M±ZdÀZ§±v¿u¶]±ZdyZ°À]‚À„§{¹yv´#{Y~yZ]²¿Y
 v´À^]Yy¹Y¶§bƒYuZ‹Z¤c+z¯zd€]yuÏÓ²«¹ZZ¯z¿Yµ|Àƒ¹u

ÎÏ
bŸy¾¯±ZdyZ°À]¶]¾«ZoyuZ¯Yu¹z³ ‚À„§ µYz°· uz¨³aOzºk ±ZdºÀZ§
Y¾·Yºsuºs¹ uº]µvƒyYu¶p¿zky¹z›uº]¶dŸz- ©u¶]½zdƒ½Y¶´ºÀ§¶º§
 uº]µuyºs²À¯{
b - bY¶dsYv³YbuYy¹Y¶§uz§z¨Ÿ¹ bŸZÀ³ºsZ³ Yy Z¯z¿Y ±ZdÀZ§
Ÿ¾·Yºs¾¯¾# ²¯{Yº
®„§¾¯YyzsM½Z·~ ³­yYu®´§z¨Ÿ ®´§¾”ŸZoYvsºcZ]®·Yºs¾¯º
uz¨³y¹Z]±ZdÀZ§
²¿Y¶§®·Yºs¾°³²¯¹ ½Yµuz§,´·­Z°c_zt€¯Yz¯ºc ²º§ ºº- º
v´§¾¯YvÀ¶¯YuY²¿Y{Yzd„À]YzkZ¯
vÀzZ¯z¿Y
Ÿ­Yµuz§yZ¨#ºcZ]²¯z.¯º
 vƒ²À.°„sbtv¿º.]¹Y[Yºkyu¶§bƒYv³½|À#¶¨´¿Y{Y±ZdÀZ§
¹ ­uM¶¨pŒ¯Yy­uºs½yº´¿Y¹ ®¿M¾¯Zl´¿Y®·{Z]²º¯ ¶º§ ²º¨³zº¨Ÿº
 ®´§¾¯®«Z—
¹ uz§µZ.³¹Y¶]u{¾¯¡z]®„s{YÇZo¶§‚›¹zºŸ ¾º] ½Z¸°º„#Zº] Z¯zº¿Y
 b -
ÇZoZcZ¿MŸ­Yµuº^³±Z]z¸¯ºcZ]¶§v´¨³Ÿ­Yµuz§yZ¨#ººc Zº] ²º¯ zº.¯ º
Zl´¿Y{¹z¯Y¹ ­uº]±ºZ¶À¬¯Zc½Z£MZ]²¯½uº^³ºcz-YŸ­Y¶dYºsºc{Y½|À#
 ¾d€À³ºcuzŸ±Mv´§‚³{zYy²¯v¿Z]¾€§z-Y  ²§º- ­uº^³
 b -±Y{z«¾¿Yv‡Z]±ZdÀZ§
½Yz]®¿ZÀ]ºc±v¿u¶]®³Yºc¾°³z.¿uZ¯Y®´§¾º°³‚³{zº Yyººc ²º¯ º
 µvƒz¸ƒ­Z°c¾-v´¯zƒf—Z]Z·¾¹zZ]aY¶]Yy¶¨´¿Y
 b€„³btc½¹y–¿zb§zo¦¿Z]zdsu
¹ v³uz§{¹Zlc²¯¶]Z¸³M¶§®d -ºc¶]²¯Z¯YŸZ·¾¹zZ]­Y¶º]Yyº
®´§µuº«MYyZ¸³M®dYºs¾¯¶§uº]²¿Y½Yz]­uz¨³b^“Yº¯­uººs {Y²º¯ zº-Y

ÎÐ
¾¯ ²¯Z¯Y  uº^³¾dt¾¬ÀsyZ§¶d^«Y\s®´§±Z¯yuYy­uºs®dYºs¾¯z-Y
­uy¹MyuZ{YYyZ¸³M²¯¶§¾´À]¾¯¹ ²¯¶¬] ®„¨]YyZ¸³M®dYºs
uº]µuZd€¿Y{º´·±ZdÀZ§
 µy¹M­zƒ¶¬X€¯²¿Y©Zoz·¶] 
 uYu¶¯YuYuº]¶d€]Yyzdsu½º¬-µYyŠœ]
{YYy­uºs±ZkZ·¾¹z²d„§½Yz]²¯¶¨´¿Yº.]µy¹M­zƒ½|À#¶º# 
zoyº´¿Y½v¯M¾¯²¯‚ÀÏÔ¥yYu±Y%±Z]ZÀs¾d£¹yº#Ÿ®·u¾¯bºu
½yYu¶´À¶º] ¶º§ ½yZtdºŸY±Zº„³Zº] ººc ¶º¬]ººc  µy¹M­zºƒ  µMŸ½u{¾º°³
¾°¸Ÿ¾¯­yYuyZtdŸY±Z„³¾.d€¿Zƒºc{Yzd„À]²¯  ¾´¨]YyyZ§²¿Y¾d€³Yºd³
 ­Y¶d„§YyZ·¾¹zºc{Yzd„À]²¯¹ ºc{Yzd„À]
 v¿{z«¾¯®„s{Yuº]µuZd€¿Y¹Y½º¬kaº¸^¯¹ aZ¯¶§±ZdÀZ§
« ªWZ€¯²¿Y yu ¶¨´¿Y½Yz] ºƒ¶ Hs ¾³¹u¾¯auºs  ºƒ¶ºH s  µM º
« ¾´§b«Zsu « ®·u¾°³µ{ZkY
uYu¾°³º-¹Y¶]>ȇYzdsuZ¯Y
±Z„¬]Z¤¯²W¹y¶]u¹y¹–º£º¯zº-Y  ¾ºdŸz-©Yvº¯ Zº· ¾º¹z²dº„§½Yzº]
±Zººƒº¬kv¿Zºº] Z°ººƒ Ÿ¾ºº°¸Ÿ¾ºº¯ ¾dººƒYuYy ‚dºº£ZÀ«v¿Zººƒ ½uººº] µuZdºº€¿Y
zd„À]²¯¶¬]­u{¶]z‹Z¸³M¶]ºc{Yzd„À]²¯Z¯Y¹ Ÿ½º´ƒ¾¯v¿uZdº€¿Y¾º¯
z¶]½z$]©¹½v¬]Ž¤Ÿºc¾«¹­zÀ¯¾¯ ½u¹|]²¯¶§Yz#­u{¶]z‹Z¸³M¶º]
 ¾´§½{Z^«º#Z#¹ ¾z]a|¹
¾¯Z”³uz¯²¿Y¶]Z¸°„#­Z°c¹ uº]µvƒv´¬]¶H¬§¦¿bºtczº· bº„{Y
b -¾¯±Z´§¶d¶dc¶§µvƒ¶ds¹u
«ºƒ¶ s« ¾³¹u¾¯[ºsauºs«ºƒ¶ sº
 u{¾¯uZ¿zŸ¹ vƒ¾°³¶H s¹YZ¯Y
®-Yyayº- ®Z´ƒ¾¯[ºsYyºc²¯ ¾d€·º€ÀŸ­uM¦¿ººc ¶º¬]  µM
²°ƒu¶]ºc{Y zd„À]²¯¶§¾³Yu¾¯auºs  ®Z´ƒ¾¯[ººsYyººc ²º¯ ²º§

ÎÑ
¹z]®·ÇZo« ­Y¶dº„§¾º¹zºc,´º· ­Zº°c{Yzdº„À]¹ ²º¯ ¶º¬]­u{¶]zº‹
¶dsY}¹zs« º„°-
½Z·,´«Z]¶¨À«Zoyu¹ uz§¾º¯ yYzºŸ –º£Y¹yu¹ bºŸy¾º¯ Zºl³M{Y±ZdºÀZ§
¶§¾€À¬ À±YyZ°À]btcž¿uy¹u±ZÀ¯{YbƒYu¾¯zº] v´º¬]½Zº¸¯Z-{Yyu
vÀ´ƒ¾¯YyZ¯z¿Y½Yv‡ zb„{Y ¹  vƒuyuº]µuZdŸY±Z„³ZÀ¯ ½Y¶°¸°·ÇZo
 b -¾¯±Z³{~ ³¹ µv¿z]µv¿z]¶§
 ºc{Yzd„À]¶¬]­Y¶d„§¾¹zºc{Yzd„À]²¯¶¬]ºc{Yzd„À]º
yuYyuºsvÀy¶³Zs¶]¾d£¹uz§¾YyZ·¶¬ZcyZ¸#ZcyZ¸#¹ b—z¶º]
uz§ ~^oZl³M
 bYµuz¯¥zdsu¶§vƒyYuz^s{¹z³M½YuzŸ

 (SLYHQW
 %RXUEDNL
 5RXHQ
 &RPpGLH
%RwHOGLHX
,UPD
07HPSOLHU± SDSRQ
 03DXODUG
&RORQHO3UXQH
 <YHWRW
 3UXVVLHQ
 6DLQW±7LPRQ
 6DYDJQDW
 3ROL
 6DSUHYDO
5REHUW
 'H&RXUVRQ
 3DVDILO
 6DQWDO
 &DUDYDQ
 3RLYULQ
 6DKDO
 &RXUYRLVLQ
 3DTXHW
0PH/DQJORLV
 ,UPD3DYROLQ
 -HDQQHG
$UF

ÎÒ

You might also like