REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

CATÁLOGO DEL GABINETE DE ANTIGÜEDADES

TERRA

SIGILLATA

..
ANTIGUEDADES ROMANAS 1

por

JOSEP MONTESI)JOS 1 1VL-\RTÍNEZ

!vlADRID
2004
 A

CARLOS GONZÁLEZ DE POSADA

(I745-1819)

Iniciador en Espar'l;t de los l'swdios de cerjmica romana

- - - ------.­
 ÍNDICE

PHESFNTAC10N, por Martín Almagro-Gúrbr?(,l. . 1 1

IJ\TRODUCC1Ó 13

l3IBLIOG RAFíA .. 1'5

LA TERRA SIGILLATA .. 2L

LA COLECCIÓ'l DE TERRA SIGILLATA DE LA AC¡\J)El\-1lA DE LA HlSTOIUA 25

TEHH!\ SI<;Uí.ATA IT.\I.IU .

39

'['EHll.\ Sll;f1I.i\T!\ G '\L1C!\ .

57

TEJIH,\ SlGLl.l.:\T!\ HI'i''\l'leA .

67

CAT.Á.LOG() . 79

TEIUlA 51(;II.LXI.'\
81

Tum.\ SI(~II.IAI.\ GA1.leA

.. 113

TI:lllL\ SICII.!."'']'A HISI'A~lc,\ ..

. 159

Trllll.\ SICIl.lAIA 1)1' 1"\ COI.I:CClO\i DE CARLOS BU\lTO GO'l7..ÜP.7. DE POSAD!\ (IH07)
.. 237

APÉ'lDICE 1. CIi/./:CC/r).\, ¡:·INI<,ICU\'/;·VS/!· f)/I SU.l()S l)/;' I3A!</(OS E(J'IPClOS. (;Nf/:(;OS l' J(O.\-fA:VIJ.\. POR CAIU.OS

F3r'lJ'J'o GONzAu'z 1)1' Po<',\I);\ y iVIEN(.:.,<nEz, T!\IW.-\l;ON,\, J807 .. 263

f DICES .. 32")
l. FOR"'l,\S....... ..
.. 327

2. Ico ol~I(AFiA y J)ECOll.·\C!Ó. . .. . 329

3. ALF.\ Il EllO<; ..... 331

4. 'VLAllCAS m. Al.!'AllEllOS ,.
33')
). GllAFITOS .
339

6. LllCAllES. .. -.­ .. 341

-- --
 PRESENTACIÓN

1-:-'1 pt"(~¡: [JI'.

.fosep ¡\í!on/esinu\' i Martillez es u no de los más destacados especicilistas de l:\pa­
1la en e! es/udio de la Tena Sif!.il!ata, Sus ejemplares trabajo::. sohre es/os productos (m las tie­
rras l!(,Jlencianas y en el ernhlemálico ,vacimú!II/.() galo-romano de Bibracle, que puede cons'íde­
ran'e cuna de estos e::.tlldios, así lo cr)f?//.rma1'l, , Ademá.\', a su e,'1xxialización co/no ceramólogo
ha añadido la de estudioso del arte, de la ico17op,rajla y de la sociedad y la cultura el tracés
de la cerámico, por !o qlle ha sabido a!Jrir nuez'o::. caminos pClnl es/.os mctlerzúles como docll­
men/.os históricos, con una ClIl1plílud de z;isión que, si por uno parte recuerda lo que Sl/PIlSO
hace Yd más de medio sip,lo la renot'Clción de la Arqueología Clásica por Rcmuccio Bianchi
JJandinel!i y sus seguidores, por o/rel prosip,ue la p,ran línea de renouación de !u::. estudios
cemmo!óp,icos de la Anligiiedcld que llevó {/ caho Nino La mhoglia,

J)en/.ro de Sil inlensa actividad, el alltor ha aU1)lado J' cumplido con di1(Q,encia encorniahle
el oj'recimiento que tzwe el [J,usto de hacerle, como Anticuario de la Real Academia de la His­
torzú, para que se hiciera cargo del estlldio J' ca/.alogacióll de la colecci(jn de ¡erra s(!jilla/a de
esta Institución, hotos jCJIldos, aparenfernente humildes, J'a.c{an casi olddados e inclllso mu­
chos de e!los hahían jJerdido la procedencÍ{i, que grucia,,,' a este estudio ha sido posihle reclljJe­
rar en buena medida,

Además, estos trahajos de clas[ji'caci()}l J' estudio 1(' han pernúl.ido adentrarse en el campo
de la his{oriop,rc!j{a petrel ualomr ('stas cerúnúcas corno documento que ilustra los auct!1ces en
los estudios útrqu(!ológicos de lel lisPtAl'ZCl del s(f!,!<¡ X)/Ilr lo que aumenta el interés de estas co­
lecciones de la Reetl Academia de la Historia, h'f!tre ello, ha.v que destacar !a jmhhcac/ón cr(­
tica del !1WNllscrito de Curios Gonzúlez de Posada sohre la "Colección tarr<lconCn~é de sellos
de barros Egipcios, Griegos y Eomanos", estudio ejemplar para S/I época que dicho erudito
escrzhió en Tarragnna en 1807 y que remitió a !el Real Academia para S/I consideración gra­
cias a lo cllal ha ll(~!!,ado has/a nosotros,

Fruto de todos estos trah¿ljo,\' es la jJresente jmhlicítcicín sobre la 'hNI{-i SI(;IIIA'IA que aquí
prese/ltamos corno un ruJel.'O L'olumen del C,nAl()(;() f)JJ (7~1m/Vh"n n1;' A,V'/lC;Of/I)/1l)[i)' f)[, u\ I?F/)!,
ACAIJEHL4 DL lA fiJS'fONJA, Con. él se inicia la puhlicación de las ANnc(il:'/),.4,f)/}; No.lfA\AS ,1-' se
avanza hacia la clllmillación de esla empresa, que, gracias (..1 generosas colaboraciones cfen­
lmcas como la presente, puede c{)nsiderCII~'ie Ull ejemplo de cj/.cacia en la !)cL!oretción, de nues­
tro Patrimonio Arrjueológico y en la renovacfcJ/l de nuestras inslilflciones más serleras, corno
!a !Jropia Real Academia de la Historia,

11
 REAL AC,\DEMIA DE ) A HISTORIA

Al hacerme cargo en 1997 del Gabinete de Arltl~qüedades para contrihuir a la renovaCLOl1

emprendida por la Real Aca,demia de la Historia, pareció que una de las lahores prioritarias
dehía ser facilitar el acceso y el conocimiento de las ricas colecciones documentales atesoradas
por dicha Jnstitu,ción gracias a su pluricentenaria historia J' que son fundamentales para un
correcto conocimiento de la J-h\'toria de la Arqueología E<;jJaJ10Ia, Conscientes de su interés.
para facilitar dicha utilízación ,y conocimiento, emprendimos la tarea de proceder a su tolal
publicación acompañada de los índices oporlunos para facilitar su consu!lu, potenciando de
este modo la crecienle aperlura de la Real Academia de la Hl~<;loria a la investigación,

Como Académico Anticuario no mr? queda sino, además de expresar mi satisfacción por la
ayuda recibida en una tarea tan ardua, agradecer públicamente la valiosa ayuda recihida,
En primer lugaJ~ del alltor; Prof .!osr?.j) Montesinos i j'v!arlínez, de la [/niuel~"idad Literaria de
Valencia. pues gracias a su es./úerzo h{,{ sido posible recuperar para el estudio eslOs maleriales,
y también al i\lIínisterio de Ciencia y Tecnología, que ha sabido impulsar esta labor y que ha
permitido publicar esta ohra gracias a la Acción Especial BHA-2ÜÜl-4690-E sobre "Cataloga­
ción y apertura a la investigación del Gahin~te de Antigüedades ele la Real Academia de la
llistoria", Conste por ello nuestro reconocimiento personal al 1lmo, Sr D, Grmzalo Babé Rome­
ro, Director del Gabinete del Ministro y al If1no. Sr, D, José Nlarzuel Fernánc!ez de Labaslida y
del Olmo, Suhdirector General de Proyectos de Invest(qacióYl; por su c~).'·uda en todas las ges­
tiones,

Al hacer constar a todos nuestro prqfundo agradecimiento tmnhién reconocemos. con sumo
gusto, que estas ayudas han permitido que sea J.'a una realidad la revitalización del Gabinete
de Antigüedades al seruicio de la inuest(q,ación m-queológica de E<;pm"ia.

MAI{TÍ)J AL\-íAGRO GORnEA

Anticuario PerJ)('III() de la
Real Acad¡>mia de la ffi.'i/oria

12
 INTRODUCCIÓN

Se I!ell ¿¡(/ui muchas caslas d(! letras (jll(, pu(!dell ser/Jir a la

Paleografía mrn.ana, y que. aluuj!le .vo púr [alla de uislti y de! art(!
del dihujo. no las haya copiado con dislincü>lI propia. semirán a
otros. qU(! ellcontraran en el/as mil gracias. y motivos. para adjudi­
carlas ú diferentes sip,los. y ({¡:erip,l.Iar las IedJtts de todas (!tlas.

CAI~L()S BENITO GOI\ÚH:¿: DI' P,)SADA Y MFI\É\!DFZ.

(¡,Iccca)n runüCOIIeIl,'e dc se//o, de !Jurr()s l:'¡;ijJcios.

(;nef!.0:\ V !<omau()s. T:lrr:lgona. 1807'

Ona de las actividades más interesantes del Gabinete de Antigüedades de la Real Acade­
mia de la Historia ha sido, y es en estos años, la valoración y difusión del rico patrimonio
cultural custodiado rOl' la Institución. En este sentÍ(lo, entre los fondos reunidos y custodia­
dos a lo largo de más de 250 anos de vida de la Academia, se encuentran fragmentos de
rIatos y vasos cer{Lmicos de época romana. Estos objetos domésticos son, evidentemente: más
humildes que la vajilla metálica, que las esculturas, que las inscripciones que nos ha legado
la Antigüedad, pero no por ello menos importantes rar~l la reconstrucción eJel pasado. Estas
cerámicas no sólo son de interés desde el punto de la infonnación histórica que aportan,
sino también porque permite acercarnos a los avances tecnológicos, a la extensión de formas
culinarias entroncadas Jirectamente con los cambios culturales y, también, a la expansión de
mitos e iconografías por todo el orbe romano.

La cedmica es, además, uno de los elementos culturales ITlás abundantes en la vida coti­
diana de la Antigüedad. El Gabinete de Amigüedacles de la Real Academia de la Historia
guarda, entre sus fondos cedmicos, una pequena colección de cerámica romana denominada
"Terra Sigi Ila ta": la cual nos ha correspondido inventariar y estudiar gracias al encargo del
Académico DI'. M,111ín Almagro-Gorhea: Anticuario Perpetuo ele esta Real ACJdemia.

llAI L. \'AI-TiW3'Hoi2r21 l.

13

-
-----
 REAl. ACADEMIA !JI'. LA 1115'1'0)(1.'\

La cer;ímica ron:una que aquí vat1lo~ a lraLlr es un producrü que ~lparece en la produc­
ción y merc;ldos romanos ~l partir de la miLJd del siglo 1 a.e. Se rrat;l d~ plaros y vasos de
superficies brillantes de color rojo, teniendo las pasras claras. Fueron fabricados en gran can­
ticlad y así inundar;ín amplias extensiones de! mundo rom;mo. Frecuentemente estos pl;ltos y
V;lSOS llevan en sus supnficies estampillas que idenrificln a su fahricante. Ll decoración que
ap,ln:'Ce sobre algunos de sus tipos es molde;lda, siguiendo la tradición Y·;I marcada desde
época helenística; tamhién se utili7a la decoracic'm. ;¡plicada sohre sus superficies. Si bien los
primeros rmxluctos de sigilbta tienen un origen en la Península Itálica, pronto se estahlece­
r5n sucursales en otros territorios. Las necesi(lacics (le cubrir mercldos, ante el éxito de estas
cer;ímicas, supuso pronto el esuhlecimiento de estos centros de producción en las Galias, e,s
la denomína(L! Terra Sigilbta G<ÍliCI, y ramhién en la Península Ibérica, la Terra SigiJlata
Hispánica.

La cer.:ímica es un elemento director en tocio yacimiento romano. Su estudio permite no

sólo establecer las corrienres cOl1lcrci,lles del lug~lr, sino también fijar cronologlas, posibilit~l
el trazo y sucesión de períodos, pennire acerCHnos a la vida coridiana de nuestros antepa­
s<l(los.

El origen de la colecci()n es muy vari;ldo, con diver~idad ele proceclenci;ls, con muchas
piez<ls de origen indeterminado. La visión del conjunto no es bomogC'nea en cuanro a la
realidad de I:t fabricación y comercialización de estos productos en la Península. .1'\0 obstan­
te, el conjunto es un buen patr()n de estas cer:nnicas sigillaras en Hispani;l y' necesaria su
muestra al mundo de la investigación. Y esa es nuestra prctensic'm en las páginas siguientes
al poner en valor est;¡ colección de tcrra sigillara de b Real A.caclemiJ (le la Historia.

14
 BIDUOGRAFÍA
AA VV. (197'"1): U's Dossiers de 1Archéolop,ie, 6
AA. \lV. (1976): {es Dussiers de IArchéulop,ie, 9
AA. VV. 09H2} ierra Sip,illa/tl !-fi.púnica. l\ol. !'vIAl'!, 1-2,
1vj;¡elrid
AGIJlLFIZ,\, I.-p,\!,.l. A (1987) "La cura rom,¡no-imperi;tl
(siglo l-lII d.c.r 1:'1 solar de la DipU/(lc/cJn pmuil1­
dal de Ifltesca E,ludio hislúrico-Cmjueolrigico. Huesc!.
ALCACU<,.l. (19'17): "Excavaciones ,lrqueol6gicas en Bejís,
«Istellón' J (iJll{;r. Arc¡. del ú'/.Ylnle bpm/ol, PI' :35-46
ALlJA'\.\, C.-MO\TI-Sl'\OS, .J.-A'\DI.'\O, .J. (2000): 'Aplicacio­
nes inform;llicas en Lt Hi~loria del ¡\ne. Lna ha:'e
de dalos ra[';[ el <:'~rudio del 1cnguaJe simhólico
sobrl' la Terra Sigillal:1 Hisr{u1ica" Ars Lunga.
Lniversilar dc V;tlenci;¡. pp. 15-26,
AI.\JACI<O BASUI. M.
(1955): Las llec}'(Jpo!is de .A 111/)// rias. Vol. 11, 'Vlono­
gr:¡~'ias Ampuritan,¡s. ffl. l\:[rcclon:J.
(983): SególJrip,a 1. {os le.Y/os de la o nt(<.;iiedod .IO!Jre
Se,<,;cJhri.!;a y los disc1lsiones acerca de lo silltacúín
geu,!!,rá{ico de a(jltella ciltdad. Excav;lcione~ :\rc¡ueo­
lógicas en España, 125. '\'ladrid.
!\L\·IACI<O, !VI. - CAI\ALLEI<O, L (l9(JI-I-72): "Tres v:¡SOS ex­
cepcionales lle cerámica sigillau. 1-:1 aih¡r de Nliccio".
Re¡;is/a de Archivos Bihlio/ecus y Museos LXXX,¡ 1-2,
511-5()6
i\L~IAG1<()-GORI\I-.~, ¡VI. (199H): "El Gahinete de Anligl'lC­
c1,¡c1es ['resente, p:¡sadü y I'UIUi'(l" En 1:/ Gahine/e
de AIl/I/!,iiedades de lo Real Academicl de la Hisl!!nCl.
Madrid.
ADI,\CJ<O-GOIWErI, !VI (200:3): EfJip,m)/a Pn:rnmlOlUl.
(Ca/álop,o de la Real Acadclllio de lo HiSloria, 11),
:Vladrid.
!\L.\JAC;r{O-GOI<fJIA, [vI .-AL\'ARF/.-S~'\C1 lis. J (] 99m Archi­
¡:o elel Gahinele de A ni ig ii edades. Calálogu e índices.
Real Academi;,¡ ue la Historia, ;V[adriei
AL\-IL'Z\KA. [{:
(1974): "'\'!arcas de :t1f:lrero en las ccr;lIl1icas sigillala
arerina y sudg:jlicl de la \ill:¡ WI11,lna de Sanr-Holl1:¡
(Barcelona)" M iscelú 1¡ca Arqu{?o/rígica, XXV. B:l[·cl'!ona.
(1977): "Marc:1S de tnr:l sigill:¡la sudg{t1icl en f\arcino".
Congreso Naciollal de Arqum/ogía. PI' 9(;3-97.2
ÁLVAIIFZ-SrlNCHís, .1-C\lmno, L. M. (2000): Comisiún dé'
Anligiiedades de la Real Acodenzia de lo IJisloria.
15
Caslillo-!.ecíll. catálogo e ídices. l<e:ti Academia ele la
H isrmia, .I'v['l(lrid
ARASr\, F. (191-1'): lescm O-a ¡v/ole/([ deis {'rares. 1:'1 rtlruill;
.é\lzuli so/)re la ronzan i/zacirí o 1(/ UJl7l(Jl'U1 deis Furls.
i'v[onog[',lfies ele Preh. y Arq. Cl.srellonenses .2.
ARIUIIA:'>, A.-TAlu(·\DII.L.. M.-\XIoUIJS, D. E. (197.~): PollellNo
f. L\'Ulcocioncs en Sa POl'lel/a Alclldia (Mal/ol'Co).
E\cl\'aciones Arqueológicas en E~I);¡¡la, 75, Maelrid.
AI{JWlJc\, A. ;\'I.-DI.·\S, 1\. e (1 '.)H5): .. o sitio romano-;lra­
be de I.ei7.irj:1. 1 ;\ Terr:.! SigilLt¡:¡ Ir<ÍliC:l e Sudgálica
Conim!)ri,<.;a, XXIV, Cü il11bra"
ATI'\CL\, I(-PFI<E(;J<I,\, 1".-SERr", \,'0, E (J 982): "Vlarcas ele
:t1fan.'ros sohi'e terra sigilJ:lra procedentes de !Iurco
(Pinos Pue11le, Gran:¡daf Aelas del tCA.EC., Jaén.
r\TFI.\.'\, P (l'.)')8): "Esruelio de un :¡ICar de re[T:1 sigill:tta
hisp;l11ica" 'l'emé'1 ¡<), pp. 87.
o cr
I3;\llm.\O I.r 11\0 , .J. :\<1. (51) "Elcll1enlos par,¡ o estlldo
d:1 rerr:¡ sigill:¡u em l'orlug:t1, 1. ;VlarC:lS de: oleiro en­
conlr,ldas no 1':1 is". kecis/a de eu illlClrues. I.XI.
Cuimaf:tes
131\1.11.. A'
U9'i9): "Vasos aretinos decor:tdos lull:¡elos en el
Foro RO!ll:tno' Archiuo /;'>jl(llíol de Arc¡ueologhl,
XXXII. PI' 71-85
(1968): . ECOIlOIl1Í<l de Id Hisl):mi:¡ ro 111 a11,\" .é\ludios
de j:'u)1lcJl7zía AUli,<.;ua de la Península !I}(':rica. 1\ar­
cclüna.
(]969): "Estudios ele CCL¡[llica rom:¡nd 1" S/udia
Archo(!o!tlgico, 7, Sanriago de Cumpostela
(1979): "i\ot:¡~ de cer,il11ic¡ ro¡ll,lrla Estudios ele
Cer:íl11ica roman:¡, VI" SllIdio /lrqueulúl.;ica, '56,
Valladolid.
J-j,\L1L, ;\ el alii (1992) "Te ['la Sigili<tla Itálica' ArC<Jhrip,a
JI Las cerámicas romanas, elil·. Luis Clh:¡lIero ¿meda.
Insl. Fernando el Cal(¡tico, Zaragül:a, pp. 7-14.
13M\c\()r7, .J. (] 961-1): "Les ncnopolcs ue Tir"IS<!. Tomhes
dll cimil¡l:re occidental córier". A IIlhj. A{ric .. 2.
13AlmlrRI, G (199.2) ",'vIarche di fahhricl su rerra sigill:lt:l
italicl eb Ferentu. AddendlulI" Nif.'isla di SIl/di
Lip,uri, I.\fUI. 1992. pp. 72-92
BE)));\ DO\líNCt;¡.:/., J (1946): "Museo Arqueológico 1'['0­
vincial ele Alicanre Marc¡s ele alfdreros en ejempla­
res de te¡Ta sigillau descubil'rloS en las ruin;\s de
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

Lucel1lum e1urante las campañas eJe excavaciones de La cerámica. Inst. ele Estudios Zamoranos «Florián
1932", Memorias de Museos Arqueológicos Prouincia­ de Ocampo«, Universielad de Valladolid.
les. Vol. IV, pp. 160 ss. C"STF.I.LANO CASTILLO, J J. (2000): "La terra sigillata
BUDA NAvAlwo, 0975} El proceso de romanización en suelgálica elel área elel anfiteatro romano de Canhago
/V/urcia. CSTC, /'v[urcia. Nova". Sagunlum, 32, pp. 151-168.
BnTRAN LLaR/S, ¡'vI. CASTILLO, 13. (1986): "¡\ilarcas de altareros en cenímica
(978): Cerámica romana Tipología y Ch1S1ficació11. romana exisrentes en el Museo ele Burgos",
Zaragoza.
Numanlia, JI, Soda.
(979): "El nivel augústeo de la casa-palacio de los
CELESTINO, J.-CELESTINO, S. (2000): Comisión de Antigüe­
Parcia, en Zaragoza". XV Congreso Nacional de Ar­
dades de la Real Academia de la Hisloria. é".xlre­
queología, Lugo 1977, pp. 943-966
madura, calálop,o e índices. Real Acaclemia de la
0990} Guía de la cerámica romana. Libros Pórtico,
Historia, [v[Jclrid.
Zaragoza.
COMEoln, H.:
BELTRAN MA/nINEz, A. (952): Apunles de cronolo8ía ce­ (1959): "Some lOman pottery in the Museu
rámica (sobre lecciones de IV LambogLiaJ, Zaragoza. Etnológico, Belém". Conimbr(qa, 1.
BEMONT, C (1976): Recberches mélhodologiques sur la 0963-64): "Puteolan sigil1ata at the Louvre". RCRF,
cer sl8illée. Les vases estampillés de Glanum. Bib. eles Acta V-VI, pp 7 Y ss.
Fcoles Franc;aises d'Athenes et Rome 227 CO'!DE DE LUivlIARES, A. VALCARCH PÍO DE SAl30YA (1779)

BÉMONT, C-)ACOB, J P. (dir,) (986): La len-e sigillée Barros sagunlinos. Heed. Anexo Arse 2, Sagunto.

p,allo-romaine. Lieux de produclion du Haut Empire.·
implanlalions, produits, relalions. Doss. D'Arch.
Franc;aise, París.
B~:iII0NT, C-JOFFROY, I~. (972): "Une coupe de sigillée
marbrée :1 meelaillon d'applique" Reu. Arch., 2,
l'aris, pp 341-364
BLA!\'CO, .J.-JUAN, LC (996): "Acerca de M. C:R Y otros
alf,ireros hispánicos. Marcas y grAitos en Terra
Sigillara Hispñanica de Cauca (Coca, Segovia)". Bo­
lelú] de la Asociación Elparlola de Amigos de la Ar­
queología 36, pp. 147-155
Bu\ZQUE7:, J. M. (966): Caparra Il (Cáceres). Excava­
ciones Arqueológicas en España, 54, Maclrid,
BONNEV1LLE, J. N. et alti 0982} "La seizieme campagne
de fouilles ele la Casa de Velázquez, :1 Belo en
1981". ¡V[elanp,es de la Casa de Velázquez, XVIII, 2,
Paris.
Bou13~:, J'
(965): La terra sigil/ata hispanique en Maurilanie
av. et au ler siecle ap. j-C" [(lema, 3, pp. 55-76.
Tingitanie. Etudes et travaux el'¡\rch Mmocaine r,
OlAS DIOGO, A. (980): Mareas de Terra Sip,illata lIalica
Rabar.
0979-80): "La céramique italiyue ;1 Sala: les marques
DO!'vIERGUE, C (967): "Marcas de alfarero en T S. pro­
cle potiers". Bulletin d'ArchéoJogie Marocaine, XfI.
cedentes de Cástulo". OrelClnia 25-27, pp. 28 ss.
0981-82): "Marques de potiers iwliques trouvées au
DJ{AGENDOI~FE, H. (895): "Terra Sigillata'·. ja!?r 96/97,
Maroc". Bulllet. D'Archeolo8ie Marocaine, tome XlV,
Bonn, pp. 18-155,
pp. 135-167
vr.
BOliRGE01S, A.-MAYET, F (991): Les Sigillées Belo
Fouilles de Belo, Col!. De la Casa de Velázquez,
Archéologie, XIV, Maelrid.
BRO\XiN, AC (1968): Calaloglte o( !tahan TS. in tbe
Ashmoleal1 ¡HUSellrn. Oxforel.
CAAMANO, J. M. (979): "lVlarcas ele alfarero en cerámi­
ca romana, encontradas en Galicia·'. Calfaecia, 5,
Santiago de Compostela.
CABALLEHO, L. (982): "Terra Sigillaw". Almagro, M., El
templo de juno en Gabii, Escuela Española ele His­
toria y Arqueolog~a, Homa, pp. 385 ss
CANTOS CARNIcm, A. (2000): "La Terra SigilJara Itálica del
Foro de Caesaraugusta" Saldvie 1, Zaragoza, pp.
203-240,
e
CAI<RF.ÑO GASCÓN, M. (997): ¡v[arcas de alfarero so­
bre lerra sigillata halladas en LUCllS Augusli Ane­
jos de Larouco, 3, A Coruña.
CARRETEl,O VAQUEROS, S. (200): El Campamento roma­
no del ala 1I Flauia en Rosinos de Vidnales (Zamora)
CHABHET, A. (888): Sagunto, su bisloria y sus monumen­
tos. Barcelona.
DECHELETTE, J. (904): Les uases ornés de la Gaule
romaine. Dos vols., Paris.
DEl AMO, GUINovAln (1973): "La cerámica aretina de
la necrópolis cristiana de Tarragona". Pyrenae 9, Bar­
celona, pp. 153-164.
DE u\ RASILLA, M.-GONZALEZ, A (2000): Comisión de An­
ligüedades de la Real Academia de la Historia.
Aslurias, Galicia, catálogo e índices. [{eal Academia
de la Historia, Madrid.
DELGADO, M.-MAYET, f.-MOUNT1NHO, A. (975): FOltil!es
de COl/imbriga IV Les slgillées. Paris.
DELGADO, M.-Dos SANTOS, L. (1984): "Marcas de ofici­
nas ele sigillata encontracIas en Braga [". Cuader­
nos de Arqueología, Serie JI, 1.
DELI'I.ACE, CH. (I978): "Les potiers elans la socjété et
I'économie de I'[talie et de la Gaule au ler siecle
e
em. Porlllp,ClI. G. E. A, Lisboa.
c.
DHAGENDOI<FF, H.-WATZINGEH, 0948} Arretinisc!?e
Reliefkeral'nik mil Bescbereibung del' Sammlung in
Tübingen. Reutlingen.
DJ(ESSFL, H. (895): Inscriptionl!s illslrumenti c/omeslici.
CIL, ),,'V.
ENGU/X, R.-ARi\NEG\jI, C (977): Taller de ánforas roma­
nas de Oliua (Valencia) Trabajos varios SIP, 54.
ESCHIlAUMER, P. (995): "Arretina aus einer augusteischen
Schicht in [vlainz". Prouinzialr6miscbe Foncbungen,
reslschrift G Ufhert, Espelkamp, pp. 301-320.
E'ITUNGER, E. (983): ;'The Tena Sigillata of lhe exca­
v3rion at Sa Portella, Alcudia, Mallorca". Pol/entia:3
SCI Porlella, excavaciones 7957-1963, Palma ele
Mallorca.
ETrUNGER, E. el alti (990): Conspeclum Formarum
Terme Sigilfalae Italico Modo Confeetae. Rbmisch­
Ger1l1anische Kommission des Deutschen Arch~ioJo­
gischen Instituts zu Frankfurt A.M., Bonn.
FELLMANN, R (955): Basel in R6mischer Zeil. MonogrJ­
phien zur-und Frühgeschicte del' Scheweiz X. KUe.

16
 TERRA SIGILLATA
FERNÁNDEZ GARCÍA, M. l.:
- (986): "Repertorio tem{ltico ele la TSH elecoraela de
los Villa res de Andújar Oaén)". Cuadernos de Pre­
historia de la Universidad de Granada 11, pp. 355-389.
(Fd.) (998) "Características ele la Sigillara fabricaela
en Anelújar". Terra Sigillata Hispánica. l:stado ac­
tual de la inuestigación. Universielad ele Jaén, pp.
49-104
FERNÁNDEZ, M. 1. et alii (997): "El centro ele produc­
ción ele los Villares de Anelújar (Jaén): nuevas pers­
pectivas". XXIV Congreso Nacional de Arqueología,
Cartagena, pp. 759-763.
FICHES, J L. (972): "La diffusion eles sigillées italiques
en Languedoc méeliterrannéen a travers les timbres
ele potiers". RAC, 11.
FICHES, J.-Guy, M.-PONCfN, L. (978): "Un lot de vases
sigillées des premiers années ele Neron dans l'un eles
ports ele Narbonne". Archeonautica, 2, pp. 185-219.
GARABITO, T. (978): Los al/ares romanos riojanos. Bib.
Praeh. Hisp. XVI, tvladriel.
GARAl3ITO, T.-SOLOvERA, ME.-PRADAlES, D (989): "El al­
farero Segius Tritiensis". Anejos Cerión !l. Estuelios
sobre la Antigüedad, en Homenaje al profesor San­
tiago Montero, pp. 441-459.
GAI(cfA GUINEA, M. A. (959): "Prospecciones en la an­
tigua Uxama (Osma)", Archivo tspaiiol de Arqueolo­
gía, XXX!l, Madriel.
GARCÍA MERlNO, C. (1971): "La ciudad romana de Uxama.
Nuevos elatos para la romanización en Soria". J
S,ymposium de Arq Soriana, Temas Sorianos, 9,
Soria.
GARCíA y BELLIDO, A.:
- Cl94n "El castro de Coaña (Asturias) y algunas notas
sobre el posible origen de esta cultura". Archil'O
Espcuiol de Arqueología, 42, Madriel.
- (970): Los hallazgos cerámicos del área del templo
romano de Córdoba, Archivo EspaiLOI de Arqueolo­
gía, V (Anejos), j'vlaelricJ.
GARCLA y L6I'EZ, J C. (903): Inventario de las Antigüe­
dades y Objetos de Arte que posee la Real Academia
de la Historia. Boletín ele la Real Academia de la
Historia.
GASPARRJ, C. (970): Ostia [[ Stueli Miscellanei 16, Roma.
GISllERT SANTONJt\, J A. (1980): "El yacimiento ele
Tossalet ele les ¡\I[ondes". Saglmtum 15, pp. 208-231.
GONzALEZ FE[(NANDI'Z, M. (999): "De campamento a
eivitas. La primera fOl'tificación urbana ele Asturica
Augusta (Astorga, León)" Numanlia. Arqueología en
Castilla y León 1995/1996 pp. 95-115
GONZÁLEZ PRATS, A. (] 984): "Aportaciones al conoci­
miento del Portus lIicitanus: reseña ele los trabajos
ele urgencia de1976. La Terra Sigillata". Lucentum,
111, Alicante.
GOUDINEAU, CH. (968): La céramique aretine ¡¡sse.
Fouilles de Bolsena 4. MEFR, supo 6, Paris.
GR1MAL, P. 0997,: Diccionario de mitulogía griega y 1'0­
_mana. Paielós, Barcelona-L3uenos Aires-México
GUAGLINIUMI, A.-PETRICCIONE, V. (978): "Roma in bri­
ciole". Antiqua, 8.
GUITAlrr DURAN, .J. (976): "Excavaciones en la zona
sueleste ele la villa romana de Sentrom¡¡ (Tia na)".
Pyrenae 6, Barcelona, pp. 111-165.
GlJÉRY, R. (979): "Les marques de pOliers sur terra
sigillata découvertes en Algérie, 1. Les sigillées pro­
17
vinciales (hispanique et gallo-romaine)". Ant. Afr.
XIII, pp. 23-97
HAYES, J. W.:
- (973): Roman pottery ji-om the stoa at Corinth,
Hesperia XLII n." 4.
- (985): Hellenistic to Byzantine fine Hí'ares. Exc. In
Jerusalem 1961-1967 de A. D. Tushingham, vol 1.
HERMET, F. (934): La Cra~t/esenque (Condatamago)
París,
HOFMANN, B.:
(971): "Catalogue des estampilles sur vaiselle
sigillée". NT, 21.
(1972): "Catalogue des estampilles sur vaiselle
sigillée", 2eme paltie, Croupe d'Archeologie antique
du Tourirzp, Club de France.
HÜllNER, A (1869): Curpus lnscriptiorum Latinuntm n.
(ClL Il).
JIMÉNEZ, J. A.-MEDEROS, A. (2001): Comisión de Antigüe­
dades de la Real Academia de la Historia. Baleares,
Canarias, Ceuta y iYJelilla. Extranjero, catálogo e ín­
dices. Heal Acaelemia ele la Historia, Madrid.
JOlmÁ r FERj\[ÁNDEZ, A. CJ991): "La Real Acaelemia ele la
Histori.¡ i els academics numeraris i corresponents
relacionats amb Tarragona". Butlletí Arqueologie,
Tarragona. Butlletí extrctordinari dedicat a B. Her­
nández Scmahuja, pp, 143-182, Tarragona,
JOHNET PrKALES, M. 0932, reed. 1973): Bélg/ela y su tér­
mino municipal.
JUAN TOVAR, L. c.:
- 0984 y 1985): "Los alfares ele cerámica sigillata en
la Península Ibérica 1 y !I". Revista de Arqueología
n." 44 y 45, Diciembre ele 1985, Enero ele 1986.
- (992): "La Terra Sigillata Hispánica". Arcóbriga [1.
Las cer{lmicas romanas. Luis Caballlero Zoreda diL,
Ints. Fernando el Católico, Zaragoza, pp. 35-134,
- (997): "Las inelustrias cerámicas hispanas en el Bajo
Imperio. Hacia una sistematización de la Sigillata
Hisp{lnica Tarelía". Congreso Internacional La Hispa­
nia de Teodosio, vol. 2, pp. 543-568.
JUAN, LC.-PÉREZ, C. (] 987): "Un vertedero del siglo ]V
el. C. en Relea (Saldaña). Campar1a 1985". Actas del
J[J Congreso de Historia de Palencia, pp. 381-400.
JUNYENT, E.-PÉREZ, A. (982): "El yacimiento romano eJe
la Fonteta de Grealó (LIeida, Segria)", llerda XLII!,
pp. 63 ss
KENRICK, PH. M. (997): "Ateivs-the inside story". Rei
Cretariae Romanae Fautoru111 Acta, 35, pp, 45-61.
KNOR, R.:
- (919) Tap(er und Fabriken vertierter Terra Sigillata
des ersten Jabrhunderts. Stuttgart.
- (952): 7'erra-Sip,illata-Gefasse des ersten Jahrhunderts
mit T6pfernamen. Stuttgart.
LAllJ(OUSE, M.:
- (968) Touoluse Antique. Des orip,enes a l'étahlissment
des wisigoths. Biblioheques eles Ecotes Francaises
eJ'Athenes et ele Rome, Paris.
- (974): Circonscripction c.le Midi-Pyrénees. Callia, 32,
Paris.
- (976): Circonscripetion c.le Micli-Pyrénees, Gallia, 34,
Parii;.
LAMI:lOGLlA, N ..
- (952): "Per una c1asificazione preliminar clella ce­
rámica campana". Atti de I Congresso Interrzazionale
di Studi Liguri.
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
LASFARGUES, A.-VF:rrn::T, H. (976): "Les estampilles de
Poitiers". keu. Archeofo,qiqlle du Centre, X.
LAUH-BHART, H. (967) "Pallida I11ors i ". Ur-Schweiz, 31.
LAVIZZAr~1 PF:Dlv\ZZINI, [vI. 1)
- (1972): La terra sigillata lardoilálica decorata CI ri­
lieuo. neUa cu!fezione Pisani Dossi elel MI/seo Archeu­
lop,iw eli Milano.
- (973): La Sigillara. frov:.l, A. (coore!.) SCClui di Llllli.
Ca mpaJ1a 1970-71, I:enmI di Breteschnéider, Roma.
L"ZAI~(), ]. C-FF:I<I<FIIZA, M. A-DIAS, A. Iv[. 09(7): 19H7
"M<lrC1S da ten;¡ sigillata do Alcazar elo Sal".
Conimhriga )()"TVI, pp. 61-76
LOFSCHKF, S (] 909) Keramiscbe /11 nde in Haltern, ein
Bestrag zur Geschichte del' allgllsteischen Kulwr in
Deutsclanel. Mitteilungcn eler AlteJ1ums-Komission für
W/eslfalen, 5, 130nn
I.O:\lLlf\lm, Y. (978): Calalop,l/e des coffeclions archéofu­
giqlles de Besmlffon, \17. La céramique Sigiflée, l. Si­
g1lat 11 res. Besan<;;on.
Lc)I'EZ RODIUGUEZ, J. I{
- (1979): 'Terr:.l Sigillata procedente de It;'t1icI en la
colección de la casa ele la condesa ele Lebrija·'.
Bolelín def ."-eminario de Arte y Ar(ju!!ofop,ía, Xl.V,
Vall;¡dolid.
09H5): Tena sip,i/lata hispánica larcha decorada a
mofel!! en fa Pellínsufa Ihérica. Salamanca.
LUTZ, 1"'1. (974): La ceramiqlle si[2,ilfée en Call1e. Les
Dossiers ele l'Archéologie, 6, Dijon.
MAETZKf:, G. (19'59) "Noti7.ie sulLI explorazione dello
scarico della fornace di CN. ATEIVS in Areno".
RCRP Aeta 11.
MAIFI~, J'
(998) Comisión d!! Antigüedades. Comunidad de
¡)!Jaclrid Catálogo e Índices. Neal Academia de la
Historia, ¡\tbdriel.
(999): Comisión de A ntigüedades de fa Reaf Acade­
mia de fa Hi.storia. Castitfa-hl :VJancha. Catálogo e
Índices. I~e<d Academia ele la Historia, Madrid.
Mf\1EI<, )-ALVAHEZ-SA'\'CHís, ) (999): Comisión de Anli­
,q/iedades de fa Real Academia de fa Hisloria.
Arap,ón. catálogo e índices. Real Acaelemia ele la
Historia, Maelriel.
MAIER, )-SALAS, ) (2000): Comisión ele Anliglieclades de
la Real Academia de la Historia. Andalucía, cmálo­
go e índices. Real Academia de la Historia, Madrid.
MANANES, T.:
- (l9iJ3): Aslorp,a y su entorno. Univel'sidad de Valla­
dolid
- 09iJ3): "La implantaci<Ín romana en el territorio leo­
nés". Lancia 1, Universielaci ele León.
iVIARTHIN, Tr-r.-GAHi\IF.I<, J. F. (977): "Céramic.¡ue aretine
et sigillée précoce eI'ExciSlIm ;¡ Villenellve-sur-Lot". - (991): Terra Sig¡{fata en Sap,unlul1l y tierras valen­
Fi,[¿,lina, 2, Lyon.
MARTíN ÁVIL,\, G.:
- 09(3): "Te ITa SigilJat;¡ de Liria". Neu Studi Liguri, 29,
1-4, pp. R3 ss. ¡ Aymcrich: Ef Esla rl{jue ivIcm u 711enlaf de Bibracte
- 096R): "Comercio y proelucción ele cerámicas finas
en época imperial (s. I-V eI.c.r. Comunicaciones a
la l reunión de historia económica en la península
ibérica, Papefes del Laboralorio de Arqueolo,gía de
\Iafel/cia.
MAlmN, TH.:
(977): "Fouilles ele Monlans. Note préliminaire sur les
résultats ele la campagne 1975". Fip,fina 2, pp. '51-7H.
18
(977): "Quatre fours ele potiers mis a jour ¡'¡
¡"'Iontans dans le Tarn". Archeofo{!,ia, 111.
M!\I<TiN BUE'iO, M. A. (976): "Aportaciones al conoci­
miento ele la terra sigilLIta ele 13ilbilis" Príncipe de
Viana 142-143, pp. 67-118.
MAlní!\, C.-SERm:s, M. D (970): La factoriá pesquera
de Pu nla def A renaf y otms reslus romanos de Jállea.
Traba jos Varios SIP, 3H, Valencia.
¡vJAR1Í:\El 1'1 RONA, J V. (975): "Carw arqueológica ele
Pedralba y I3ugarra (Valencia)". Archiuo de Prehis­
toria LClIantina XIV, Diputación de Valencia.
MAR1Í:\EZ, .J. S.-NL'\l<Tí'iI-Z, F (]990) "Un interesante fr<lg­
mento ele cerámicl sigillaw aretina hallaelo en
Valentia Eelewnoful1l" Anales de fa Academia cle
Cuftura Valé'ucialla, 66, pp. 107-118.
MARY, G. l' (967) "Novaesium r Die Südgallische Terra
Sigillata aus Neuss" Lime4órsc/71l1lgen, Banel VI,
I3crlin.
MAYET, F.:
(973): "Marques de potiers sur sigillée hispanique
;1 Conimhriga'·. Conimhriga, XII, pp. '5-65.
(978): "Les importations de :;igillées ;1 Mériela au Ier
siecle de notre ere". COllimbriiia, XVIII, Coimhra.
0983-84): Les cérallliques sip,i/fées Hispaniques. Con­
tri/)utiun ú f'bisloire éconollliqlle de la Péllinsule Ibé­
rique sous f'Empire Romain. Pub. Du Centre Pierre
Paris, Col. De la !'vJ"ison eles pays Iheriques, Paris.
MEaRI, NI. (992): 7íYrra Sigiff(fICt Fardo /lafica decorata.
'TErma" di Bretschneieler, Stuelia Archaeologica, goma.
MERCANDO, 1. (974): "Portorecanati (,I'vlacerata), la
necropoli romana di Portorecanati·'. ¡\Z)c, X):::VlfI.
Mr:ZQUIRIZ, M. 1\.:
(] 958) La excauachín estrall;!tráJi:<.:a de Pompaelo, [
Camparla 1956 Príncipe de Viana, 144-14'5.
1'a I11plona.
(961): "Ferra Sigiffata Hispún ica. l3¡yant Foumlarion
Public. De Arq. hisp., Valencia.
(971». Pumpaelo 11. Príncipe de Viana, Pamplona.
(198'5): "Terra Sigillata Hisp{rnica". Alfanle defferor­
me Ci!rct711 iche n. Roma.
MONTESI1'OS I MARTíNEZ, ,/.:
09H8): "Terra Sigillata Ttálicl decorada ele la Penín­
sula Ibérica: Saguntum-Valentia-I1ici". Bofelín del Se­
minario de Esludios de Arle y Arqueofogía, tomo LlV,
pp 2~3-266
09S9) "Terra Sigillata en Valentia: productos gálicos".
Archiuo de Prebistoha Leuantina XIX, Valencia, pp.
213-26l
- (990): "Terra Sigillara en Valentia: productos itálicos".
ANSE 25, Boletín del Centro Arqueológico Saguntino,
Sagunto, pp. 41-72.
cianas. Pub CJFI de Ahorros ele Sagunto.
(1991a): "Terra Sigillata en el estanque monumental
de Mont Bellvray". En Almagro Gorbea-Cran
(Bo/g01'la, Francia), ComplUlLlll1 Extra 1, Madrid, Al'.
8, pp. 289-295
(]992): "Terra Sigillat;I en Va\entia: productos hisp{l­
nicos'. !';ene de Trabajos Varios SIP 36, V,t1encia, pp.
469-~73
(996): "Comercio ele Terra Sigillata Itálica en I1ici"
Cuadernos dé' Arqueología de la Uniuersidad ele Na­
lIarra, 4, pp. 225-280
 TERRA SIGILLATA
(1998) Comercializaci(J/l de Tara Sigil/ata en !/ici.
Ser'ie Arqueol6gica nC1ll116, Real Academia de Cul­
Herrera dE'! PislIerga. Universid:¡d Intern,lcional SEK,
tura Valencian:l, Valencia.
Santiago de Chile.
(2002): "Sohre una escena de 'hombre-ciervo' en la
PI'REZ, A. et ahi (988): Els ¡nater/als del jaciment roma
Terra Sigillata HisrániGl" Ars LOllJ.;u 11, Cuadernos
de Harma/, Llleida Ed. de ¡'Institut d'Estudis I1erdencs
ele Arre, UniversiUt de Valencia, pp. 7-15.
de la DipuIació de L1eida.
MOI(A, C.-GéJ'VIF7, M. A. (200n Comisión de Ant(~lie­
cieules de la Real Academia de la Historia. Valencia.
¡vfurcia, catálogo e íudices. Real Academia ele la His­
toria, Ivladriel.
MOHO, lt (1892). "Excav;\ciones arqueológicas en
Valclocarros, elespoblaelo de Arganela elel Rey", 130­
letin de la Real Academia de la Historia 20: 62-64.
MOJ{J{AL, E.-LLOP,ET, C. (977): "Sigillat;\ con marcas ele
Arragona" XIV Congreso Nacional de Arqueología,
Vitoria 1975, rp 97.]-986
MOUNTINHO ALAi(CAO, A.
- (1958): "Sigillata Hisp¡mique em Museus do Norte de
Portugal" Reu. de Guimaráes LXV lIT, pp. 249-316.
- (971): "Terra Sigillata do Musco Machado ele
Caasrro". Cunimbliga, X, pp. 45-78.
NIETO, J (986) "El pecio ele CuJjp IV: observaciones
sobre la organizaci6n ele los ulleres de terra sigillata
de la Graufesenque". Archaeonc/IIticCl, 6, rp. 81-114.
NUNES 1~II1EII(O, F. (] 958): 'Terra sigillata encontrada en Nas
Represas-13eja". ArqllilJO de He¡a, col. A'V, pp. 71-121.
OLCINA, M.-REGJNFHD, H. SÁNCHE7., Iv!. J (990): Tossal
de ¡V/anises (Albuferetet, Alicante). Fondos antiguos.
lucernas y sigil/atas. Alicante.
OS\XiALD, F.:
- (I93'lJ: Jmlex o/ Potters Slanzps on Tara Si.~il/atCl
(Samicm W'are). Margidunum.
- (1936-37) Illdex uf FIf2,lIres-T}pes 011 Yerra S(~illata
(Samicm \.\Iare). Liverrool.
OS\XiALD, F.-I'I(YCF, D. 0920, 19(6): A n introcluctio1l lo
the Study (Jf Tena Si,gillata. London.
OXÉ, A. (938): "Terr;] Sigillat;l Funde". En ALBHECHT, e 09(6): l.a lJilla rumana de TCJlTe Llauder. Excava­
Das R6merlager in Obemnden, Dortmund, pp. 36-74.
O:X}', lvCO,VIFORT, H. (1968 J. CmjJJJs \lasorJJm Arretino­
nlln. Clralogue of the Signalures, Shapes and Chro­
nology of ltaljan Sigillata. Bonn.
PALOt., P-Colnf:s, J (974): l.a uilla romCllla de la
Olmeda) f'edrosa de la \lega (Palencia). Excc/J)aciones
de 1969 y 1.970 AAH, 7, Madrid.
PALLAR~~S, F. (963): "Vasi firma ti e vasi anribuit nella
Terra Sigillata aretina decorata" Riu. Di S/u Ligllri,
Bordighera.
PAOLETTl, M. (2000): "Sigillata. Pisa, iI port e le fabbriche
di terra sigillat;\" En Le Ilaui antiche di Pisa. Edizioni
Polist;lmpa, Firenze, pp. 233-257.
Pi\TURZO, F. (1996): Arretin;¡ vasa. La ceral/lica aretina
da mensa in etci romana. A11e, Sturia e TecnologiCf.
Calosci-Editore.
PAVOLINI, C. (982): "Scani di una fornace ceramica"
Ostia, VitaC¡lIIltidicma, !l. Itiner'ari Ostiensi IV, Roma.
l'E1mIGUFRO, M. 099')-96): "La fase roll1;lna en Aratispi
(Cauche el Viejo, Antcquera). El Molino de aceite".
Mainalee XVI!-XVlIl, pp. 12')-169
hREZ ALMOGUFRA, A:
- (990). La "terra sip,illata" efe l'antic Portal de Mag­
dalena. i'v[onografies d'Arqueologia Urbana 1, lIeida.
- (999): "Las excavaciones de Pacri;\, L1eida, los ni­
veles augústeos y bajo-imperiales l.a [erra sigilbt;¡".
Reuista dArqueologia de POllent, n." 9, pp. 215-252
19
--~
l'FREZ GONZ,ÜEZ, C. (989): C'erámica romana de
PICON, ¡VI-CAI(NlfIC M (974): "Un atelier cl'Ateius ¡\
Lyon". Reuue efArch. De l'Est 2'), r. 71-76
POInEN PAL.ANCE, F. P (995): "M. Perennivs e M.
Perennivs Tigranvs". Splendida ci/Jitas nostra. Studi
il1 onore di A Froua, Roma, pp. 391-400.
I'OSAC MON, C. (998): "SigilLna itálica hallada en Ceuta".
AnliCJuitésA/ricaines, 34, Hommages a Georges
Souville 2, pp. 45-56
POVFOA, A. ¡I'I. (984): Terra Sigillata en Elda. Tesis ele
licenciatura, Universidad de Alicante.
POVEOA, M. A.-HII3FHA, A. (1985): "¡\lIareIs de Terra
Sigillata ele Elda". Sagu ntll m, 19, pp. 301-310.
PUCCI, C.:
(1972): Ostia JIl. Studi Miscellani 21, Homa.
- (1985): "Terra Sigillata ltalica". Allante delle Forme
Cermiche, [1, l~oma.
I~FCIO VEI(CANTONES, A. (973): "Nueva epigrafía Tucci­
tana Instituto de Estudios Giennenses, 59, Jaén.
RFi'vIESAt., .J.-ROUJLLARD, P. SILLiERES. (975): "Algunos
datos sobre las dos Ciltim;ls camraiías ele excava­
ciones en 8elo (Dolonia, Cádiz)". Congreso Arqueo­
lógico Nacional.
RE,vIFSAL, J-AGUILI::1Zr\, A.-PO,",5, LL. (2000): Comisión de
A nt(f5üedades de la Heal Academia de la Historia.
Ca/alm/C!, catálogo e índices Heal Academia de la
Historia, Madrid
RJUAGORDA SElmANo, M. (987) "Terra Sigillata del Museu
de Rubí, 1. Marques de Terrisser". Reuis/a Gmpu de
Colaboradores del Museo de Rubi, 27, Rubí.
I<IP,AS BmTIL<\N, M.:
ciones /Hqueológicas en Espaíía, 47, Madrid.
(1972): "La \'i1la romana ele Torre Llaueler". Noticiara
Arqueológico Hispánico, 1, Madrid.
r~ICCIONI, G (980): "La cerámica romana ele rnensa in
It;¡[ia. La Terra Sigillata: origini e principali produ­
zioni". Faenza LXVI.
ROCA, ROl.!:\·IENS, ¡\!j.:
(976): Sigillata hi,\jJálJiCCl producida en Andújar
(faén). Pub Insl. de Estudios Giennenses, Jaén.
(998) "Reflexiones acerca ele las estructuras de
rroducClón ele Sigillma en el centro de AndCijar".
Fernández García (Ecl.) Tena Sip,illata Hi,ljJánica.
b'tado actual de la irwestigación. Universidad de
Jaén, rr 105-121
RODRíGUI::Z, A.-.JUA:'\!, L. C. (992): "Terra Sigillata Gálica".
Arcóbriga 11 l.as cerámicas romanCls. Luis Caballe­
ro Zoreela elir, Instituci6n Fernanelo el Católico,
Zaragoza, pp. 15-34.
HOil·WI(O CARNJCFFO, M. V.:
(975): "Terra Sigillata aretina decorada de la Pe­
nínsula Ibérica. Numancia". Universidad ele Valla­
cloliel.
0977l: "Vasos de terra sigillara hispánica de las
formas Drag. 29 y 30 ele Numancia". Studia
ArcheologicCl, 45, Valladoliel.
(985): NumclIlcia l. La terra sigil/ata. Excavaciones
Arqueológicls en España, 146, iVladriel.
-- -
-------
 REAL ACADEMfA DE I.A
- (998): "La Terra Sigillara Hispinica en la zona sep­
tentrional de la Península lbériol". Fernúndez García
(Ee!.) Terra Sigil/a/a Hispánica. E,·tado actual de la
investigación. Universidad de Jaén. pp. (1)9-208.
S,\E!\Z PHEClAOO, M. P. 099H}: "El complejo alfarero de
Tritivm Magallvm (La Rioja): alfares alroimperiales".
Fernúndez García (Ed.) Terra Sigillata l-fz'.lpánica.
Estado actual de la irLVe.~ti!!,aci6n. Universidad de
Jaén, pp. 123-163.
SAr\CHFZ-LAFUF\lTI', J.:
(983): "La Graufesenque-Millau". Revista de Arqueo­
logía 31, pp. 31-41.
( 1985): Comercio de Ce7'ámicas Romanas de Valeria.
Diputación Provincial de Cuenca.
(990): Terra sigillattt de Se¡.;óhriga y ciudades del
entorno: Valeria, Compllltum y ¡;rcál'ica, F.d. de la
Unív. ComplUTense ele Maelriel, 432.
(994): "El comercio cedmico en Varea". Histon'a
de la ciudad de !.ogrorlo, romo J, pp. J89-20l.
S.-\NCHEZ, ,M. ].-l3LAsCO, E.-GLFHDrOLA, A. (1986): Por/liS
¡lieítanus. Datos para una síntesis. Sanra Pola.
SANTOS GF:NEH, S, de los 0955}: ¡'vlemoria de las excava­
ciones del plctn nacional, realizadas en Córdoba
0948-50). Minisrerio de Educación. Informes y
Memorias 31, Madrid.
SANTROT, M-H et ].-TASSAUX. D. (1995): "Céramiques
Sigíllées aretim:s". En Bolsena Vll. La citerne 5 et
son cvnsomma!iorl. École Franc.aise de l~ol1le, pp.
101-11H
SCf-IAETZEN, CH. 1'1. de (956): frulex des ternúnai...,ol1s
des marques de potiers p,allo-mmail'ls sur lerra sigilla­
ta. Col. Lllomlls vol. XXIV, Brllxelles.
SCHIl\IJ)LEl{, M.-SCHEFFF:NEGGER, S. (1977): Die glatte rote
Ten'a sigillata von Magdalen.,hel;'1. Klagenfurt.
SC/-l)llnmEIN, S. V.-LASI'AHGIJES, j.-PlCON, M. (982): Die
urwerzien/e Terra Sigillata aus Haltern. Boden­
altertümer Wesrfalens 19. 1, 2. lvlünster.
SEGARlt-'. Ll.AMAS, ]. 098'): Jáuea. Sus on:l5enes Y su his­
torta.
SERRA VILAHO, .J.:
- (924): "Estación ibérica, rermas romanas y (aller de
terr;¡ sigillata en So!sona'·. Jv{!SEA, 63, Madrid.
- (925): "Cerámica de Ahella. Primer taller de terra
sigillata (kscubierto en España" M]SEA, 73, Madrid.
SERRANO, E.-ATF.NCIA, R. (1981): "Marcas de alfareros so­
bre Tena SigilLtta en la provinci;¡ de Málaga",
Baelica, 4, Málaga.
SERR,\I'O, E.-ATl'\IC1A, H.-LLQI:E, A. (1985): t:xcauaciones
arqueológicas en el cen'O de los Castillones (Campillos.
Málaga/ Camparla 7977-81. Noriciario Arqueológi­
co Hbp;'ínico, 25, Madrid
S¡-:¡mA:'JO RAMOS, E. (998): "CenIros productores ele
Terra Sigillata Hisr:'ínica en Jos terrirorios malaci­
tanos". Fernánclez G;lrcia (Ed.) Terra Sigillata flis­
20
HISTORIA
pánica. f:'stado actual de la in1Jestip,ación. Universi­
dad eJe Jaén, pp. 16')-lH7.
SOl.A'l¡\, .l. l",f. (977): Fluuiohr(e,a. Castro [/rdiales.
Santander.
SOLOVrJIA, M. F. (l9B7): t:I"tIldios sohre la historia econó­
rnica de La Río/a mmana. JER, Historia 9, Logroñü.
SOTOMAYO 11 , \1.:
( 1977): Marcas y estilos en la sigil/ata decorada dI!
A ndl.íjar (faélz). (nsl. Esrudios Giennenses.
09B3): "Problemas de atribución y cronología en
verrederos de TSH". 1:301. del AJAN, 2, !l-1¡¡drid.
- (l99H): "Los Viil<lres de AndÚjar. Historia de 1" in­
vesügación". Fernánde7. GarCÍa (Ed.) Terra Sip,i!lata
Hi.....p ánica. Estado de aclUal de la investigación.
Universidad de Jaén, pro 31-47.
SOTO>,,1AYOH-I(OCA-FER\J,\\IDFZ (999): "Centro ele producción
de Los Villares, AndCljar (Jaén)". Fe/ya Sigillata His­
pánica. Cenlms d{! .fahricación J' producciones alto­
imperiales. Homenaje a M." Angeles ~-1ezquiriz, Uni­
versidad de Jaén;' Universidad de l\-1;íbp.:I. pp. 19-60.
STEI\ICO, A.:
(1959): "Ceramica Arrerina e Terra Sigillaw Tardo­
Jtalica" RCNl': [J, pp. 51-61.
(1968): "Qu<llche osservazioni sul vaso di Vid}'­
Lausanne'·. Prol.'incialia.
- 0968h): "Fabricanri di va si Arerini". F:struto dalla
Enciclopedia dell'Arle Antica e Orientale, Homa.
T-,I1'ONFCO, P. (974): "La f;'íbrica pisan.t di Ate¡o" .
.4 ntich ilé Pisone, 2.
TClH'ro S:\, T.-1vIOl\A, G. (996): "La actu;lción de la Heal
Academia de la Histor;¡ sobre el Parrimonio Arqueo­
lógico: ruinas y antigüedades". Archivo J:::spariol de
Arqlleologia, 69, pp. 191-217.
TKüSO, C. 099]): l! ceramista m-elino Publius Corne/ills.
La produzione decora/a a rilievo. La Nuova ltali.t
Editrice, firenze.
VE1(~A FfIIRElRt\, O DA (969): "l'.'larcas de oleiro em te­
rritorio ponugués", Are¡. Por/o Serie lll.
VANDF.Rl!OFVEl\:, Ivl. (1967). "De Tena Sigi lIata te
Tongren. De ltalische Terra Sigillar¡l (1)". Helinium,
V11, l. Wetteren.
VF)lTl.II1A, S. (1950): "Las marcas de alfarero, Terra
Sigillara, h:tlJadas en Tarragona·' . .-'demorias de los
MI/seos de la Arqueol6¡¿icos Prouirzciales vol. IX-X,
1948-49, pp. 131-16').
Vt:R:JHET, A.:
- (975): ".'lotes sur la Terre Sigillée de La Gr;lllfe­
senquc". ¡\-lill'lu.
- <l976} "Cre'l(ion Haviennr:: de six services de vaiselle
¡¡ L\ Graufesenque·'. Figlina 1. pp. 13-27.
\Xl,'d.TEHS, I-l. B. (lY08) British Ali1seum. Catalogue o/ the
Noman Potter)/.
\X/lllG liT , K. S. (980): ",A" Tiberian PottelY Deposir from
Corinlh". Hesperia, XLIX.
 LA TERRA SIGIlLATA

Los primeros productos de CSLl variedad se denominan Ten:1 Sigilbta h:ílica, por el origen de éstos.
Esta cer:ltnica roja clesbancac'\ por completo :1 la anterior con exterior negro, procedentes de Etruria y 1;1
Campani:l. Será a p:lrtir del 40 :1.C. cU:lndo esta ,·ajílla. fina por excelenci~l, recoge la herenci:l cultur:lI
y ttcnol(-)gica de los productos cerámicos griegos, etruscos y etrusco-campanienses. Bajo este nomhre
de Sigillatas It;dicas se incluyen diversos centros de producción, sohresaliendo entre ellas la industria
localizaeb en Arez:w. Si bien la invesrigaci(l!1 en algún momento ha unific;ldo toclo bajo este epígrafe
de '"arelina", :Ietua I mente para evita r incorrecciones ele atribución todos estos productos se les reconoce
hajo el término de '"itílica", muchos más amplio y correcto para definir la producci('m que nos ocupa.
Su fabriclción y comercializaLlón inundará las tierra::. hajo el dominio de Roma. Estas cer;írniCls fabrica­
das a molde, con heBas dé:'cor~lci0nes tratan de imitar las oi>ras de toreutica en plata repujada de cdad
augl~IS[ea, nue"tra cerámica se c()m'ertir~-I en la "v;ljilla de llljo" de b.~ ma:;;ls populares]
El prohlema cronológico de estas cerámicas slgillaus es un tema en pal1e no del tOdo resueltO en
SlIS múltiples tipos y V;¡ri;lntes. Tr;lhajos como el cle Goudine:lll en 13obena 2 nos han permitido lIna
aproxim:lcióo a Sil periodización si bien con cronologías '"post quem" que nos dan una indicación pero
que !lO completan el esquema. Siguen siendo fundamentales la" aportaciones uonológicas cle los cam­
pos aUb'ústeos de Germania que tienen una corra y determinada OClIfxICi(m en el tiempo. Así pues, Haltern
ocupacio CI1CW el 10.8 :IC. y 9 de., fue ahandon:tdo tras el cles;lstre de l·ánls. sus m;ueri:l!es han 3por­
t;ldo una valios;1 información y un:ls cronologías muy precisas'- Otro ele estos clmpos es IvJagdalensherg
con un:1 cronología clentro de Augusto y Lt mirael elel primer siglo'. Adell1:'ls de la ;lI)terior ha hahiclo
diversas aportaciones a la cronología de esta protiucci(lI1, funclamcnt;llmenle referida al estudio cle yaci­
miento,; concretos',
Prohlem;l raralelo es el cle la tipología, pues dada la amplitud crono]()gica, la diversidad de centros
y producciollé~ complican un panorama en ab;-;oluto ho¡))(')geneo. Y:I hemos indicado L1 fundamental
aportación tipológica de Goudineau para l3o\sena". no ohstante también incluímos en nuestro estudio
dal[)~ de otr:l.~ tipología;-; qUt: cubren l:tgun<ls y aporLtn una visión rnis ;¡mpli;l, referidas asimismo al
estudio cle diverso,,, yacimientos. Nos I't"ferilllos ;1 trahajos ya cl:ísicos como los cle J-[altern, Oheraden,
B:lsilea, Corinto o C()'nimhr~0,{/-. La (Ütii11~1 apol1ación ha sido la eJel COI1SpeCllIS Formarum T<.Jrrae 5ip,ilIatae
]Ia/ico :Hudo Cor!feClae ". Este estudio, al menos para los procluctos J¡sos, nos da 1I 0;\ mayor visión de
globalidad, :ll1aliz~1 formas que son frecuente.~ en Hisp:lnia, ["lera sigue sin ana1iz<lr los productos itálicos
que a[Xlrc:n:n en nuestrds (ierras. Si hien h:í.,iC:lrnente ":111l0S a agrulxlI' los tipos según esta ordenación,

1)1\ ~r '\("'. I '!~¡-; 7(). galo, t1<l\'1.: t'n 1:1 ,iporl:ll'i<'m de dett·rmin:l<.!:L" cronulogi:l,..; panl
19út': ~.:O y s..; 1;1 Tt'rcl Sigill~lt~l Il:ilic\ :lnte<:; dc[ "'~\Il"d)l() de Fra. No.., refl.'l"imo.'"
:--;(H'\lln~rr\ 19~2 :1 l~ihraC(t:" (\lo0[ lkuVf;l)': !i()rg(,)')~l. Fr"IO\.·i~l) F:I l':-(udio dd ml..;mo
s( JIJNIHI",I1-SCHH'IT:'-E<,c.nc 19(\;, lo It'lh..:mns en pn.:n:--a, no oh:-'L1ll(c puede \'<...:1:-.<.,.' \.In :1 .....:.1T)(..:C en
< L\MllO<;II.... 19~'). OSTL\. In, 51..' ..""': Ui\J) 11, I'F'3: 11')-120: !'I'ce!. M()~TI"'I"()', 19') 1".
t9~- l.~ \, . . ,. Hrn [0'..1. 19xn, ~()·~9. p,\! ,n·/{, 19,I.,':¡ jt)~. l:'nlrl' c;()r:lll\rAI', 196;;

(){1"(}.'l. cronn](\41C()..... 1:"0 ~dl()~ dl' oflel'

Ver- :ldcllI;·l..... C(1111l'nt:l(10:-- lor.'LlI~F, 1')0<), 1')·.2: FFU.M,\!\'. 19')\ I L\Yf:'. 1')73; CrmimhriMCI

n;1 de c"rc ll"'lj"lIl<l (rJh:li~)

sl)hn..: I:t Cllfe<..'c:i61l de h HAH t i(Jlll()S IV, 1')"7';.

k'nido Ll 0porfulli....bd de [r.~h.lJ.lr !>..l."; Jl\:Il~·n:t1t .." de lIn y;¡nmh:,.'I1lo 1': n I r~cr~ el ¿¡lii 1')90,

21
 REAl. .~c,\nr.MJ,\ DE lA HISTUR1A

no abandonamos otras tipologías ya c15"icls a partir d~ los yacimientos de limt:s gernünico y de mros,
como ya hemos indicado.
j\¡lás problenütico rt'su\cl el estudio de los vasos decorados. (un todo. la ripologí;\ de Dr:lgendorff
sigue siendo valiosa'\ b aportación dd Conspeetlls no ha solucionado el prohlema de b ripología de
estos vasos, no obstante hemos decid ido también incluirh en nuestrJ vi,si<ín form;¡ 1.
Respecto a los platos en el inventario indicamos el diámetro <.le CIlla uno de ellos, pero ;i1 mismo
tiempo su terminología romana segCIn su tam;1110, Y<.l es un intento desde Oxé l " el aplicar a cada objeto
el nombre que se d:lba a su ciL'stino, a su utilización, así como '-LIS dimensione.s en la Antigüe<.bd, Los
romanos distinguían dos tipo,'> de plato,.;: aquellos que llevao los alimentos v son de diJ't'renLe tamaño y
aquellos sohre los que se comía y tienen una medida entre 15 y l~ cms, Los primeros se reconocían
hajo el nomhre de catini (fuentes) los segundos cutí/ti (platos para cOlller), Para los C(/fini OXt; definió
varios tiros según el diámetro:

- catini sesq1l1))(!dales, ¿iti cm,

- catini palmipeda/es, 57 Cln,

- cCttini pedaLes, 29'6 cm,

- catini bessales, 20 un.
- catini trientales (tamhién ca 17 iste!lell, J O cm, 11

Respecto a los diversos centro,~ de producción, como ya hí:'lllOS indicado, el prinCipal fue Arezzo,
además de otros ele la penímula it~lIica: Puzzoles, Eom;l, Italia CenrraL l.un"l, Vall<:' del Po, Norte de
Italia; además de otros tll1eres en distintos lug;lres como las Galias e Hispania donde umbién se esta­
blecieron sucursale:-"
P,n<l la idenrificlción ele I,IS diversas oficin,lS dt' técnica it:llicl utili?:aI)lOs el CorjJus Fasorum
Arrefillon¡,m u La ,lplicaci6n de cronologías en estas marcas la hasamo:-, en la apn.:ci:lCión tipológicl del
vaso o plato que la eontiene, la disposición en que se encuentra y los cbros que nos aportan los diver­
sos trah<ljos que antes hemos comentado. En cuanto a la disposición de las cartebs, aquellas que lo
hacen en el fondo del plato de fonn;\ radi;ll son ;'Inleriores ;.¡[ 1')-10 'I.e., momento en que son ab:mdo­
nadas en heneficio ele la disposi('i(m central; asimismo h,lcja el J"í (Le. el sello reCl:lngular t'S reempla­
zado por el "in planta pedis", El relieve aplicado aparece sobre lO-}') d,C., aunque para Lavizzari este
fenómeno sucecle un poco nüs tarde, sobre el 20 el.e. 1-',
A mediados del siglo I d.e. h;)y una decadencia respecto J los productos anterlore,s, unto descle el
punto de vista físico de p"stas y barnices como de decoraciones, poco cuicLtdas, :lhandonando lo O;\ITJ­
tivo por lo meramente decorativo, Es la dcnornin;lda Terra Sigillata Tamc!itálica, con un¡¡ perduraci(Jn a
lo largo del siglo 1 d,e.
Las manufacturas it51ieas enlr:lron en competenci:¡, durantt' la primera mitad del siglo I d,C., eon 10:-'
productos cer,ímicos de imiwción de sigillata fabricados en las Galias. Decheleue l ' planteaba un esque­
ma cronológico de tres grupos de ccnrros sucesivos ;1 los itúlicos: sudgálicos, centrogúlicos y del estc,
Este panorama se h;1 completado, COJl1plicldo y c:-,truccurado :ILln m;¡s, Pero :1 la Península Ibérica las
corrientes c()l11erci;1!es quedar:tn referidas a linos centros concre1.os sudg(¡licos, Lt Graufesenque espe­
cialmente y con una menor presencia de JVloot,tns y Banass;lc l ', siendo rn5s hiel) escasa la r('!;tción fuera
de esta zona exportadora, Lczoux entre otros,
Para la tipología cle esta vajilla denominada Terra Sigilbu Gálica utilizarnos las clisicas cle Dragendorff,
Dechelette, H.ittlerling, Ikrmet, Siguen siendo válidos los trabajos de Os\\.'ald-Pryce, OS'vvalcl, Knorr, :1 los
que hay que añ.adir los de Vernhet ll' para Ll Gr;lufesenquc. Para los se\los de las oficinas ele origen
g(¡lico hemos utiliz;ldo I¡J relación ele Oswald y los índices de lcrmill,lCiones de Scl1aetzen l -, A eS!;lS
publicaciones hay que anadir tClhajos más recientes, que plantean un:] visi(m global de estos produc­
tos l ", Las diversa,s et<lpas t~n la producción de La Cr:lufest'nque, ti principal industria que ahastece
Hispaoia, fueron est~lbleci(l:is por Hermel;') ele acuerdo eon el siBuil:ntl' esquem,¡:

, nl{'\';~,K1)()I<FI', 1:«)~; 1)1<'\{,F~I)()lm,-W,\1 ¿I";II~, 1l)'lH, 111','Ii), 1'-.1 ,,:0;\ (eill' 1, 19";(1.

:' OXI', 1'):\1), :>(, ," "()"~'.\JIJ-I"ln'I", 1')21>' 1')(,('.0'''',\11), 1'),)1'-,\" f\~'lIw. 1919, 19S2:

" C,OI'IJINE/\I', 19(1), 2/, VH'~III'I, 1')7",

" OXI'-(O:'.IFUHT, 196H O"'\\',\UJ, 19.~1: :--'U¡,\!"l/l'::'-, 19(1"S,

1\ l.AVIi'.I.-\l\.l) 1972. A,\,\'V" 197';' .\\ VI'" 11)7(,: I\I'''I'','<I,I\COII [')HI) ,

" 1')04 1l):\4: 1";2

22
 Tr:RRA SIGIl.I.ATA

.. "~"-
. .~-

..

~. f.:;~-

---_._._-­ .
f'ú,~irws de los i¡l/rjrlne.\ y dilmlos de jl!al! A II/'(mi" f·('rlltíllde.<: de /¡(jO. COl! sigil/ala" jJ}'()C(!uer'les de Caheza de Griegu
(Sl.:~f)iJrigl.l, Cuenca) <./10/9/791.·¡/IU.i) V (4{Jj,

l.-Período Primitivo lkin:lelo de Tiberio.

2.-Período de Esplendor. Claudio-1\erón.

3.-Periodo de Tr;l\lsición Vesp:lsi:lno.

4.-Período ele Decadencia. ])omici;\no-Traj:1I1o.

Post<:Tiores aportaciones 2:i !1;1l1 estrucrurado dos período,s l1l{lS, de acuerdo con b sigUiente orclenaci()n:

l.-Período de Ensayo. 10/20 d.e.

2,-Períoclo Primitivo. 20!':iO.

3-Período de Esplendor. 4()/60.

4.-Períoclo de Transición. 6()/t)().

S-Período cle Decadencia. 80/120.

6.-Período '[;1I'(Iio. 120/1 'lO.

Estos productos de origen g{lIico pronto g~lnar()n la partid:) a los del conwrcio ir,Uico. ¡..;o obsr,Jntc st'
mantienen, de forma residual. los anteriormente COJ11t'nrados productos Tardoirúl icos.
Los cCI'<Ímicls g{¡liclS tienen Llna prest'l1cia temprana en la Península Ih<::Ticl 2I . tanto en el interior
como en la Ó)st;¡. Así en Ca(!sClral.lp,l/,sfa se importan ;1 IXlJTir dt' Tiherio-C!<tudio, lo mismo que en la
cost:1 mediterránea. Se mantienen una irnportante comercialización en I:¡ (OSI:\, Ampuri;ls y T,Hragona
durante el período de Transici()n Vespasiano. 1,;1 l.on:l valencian:l tiene una temprana presencia de estos
productos desde el reinado de Tiberio, es especi:l!mente imporl;lmc, los rein;ldos de CI:ludio y Ner6n
suponen el momento de mayor c01l1ercializaci<\n, el rein:ldo de Vesp:¡si:ll1o se dcsarroll:t con una líne:l

" S·\~':IiJ:/.·L.\llol"·II·. tljk:) ~l-'íl

23

-.- ' :..- = - -------...,

 REAt ACADEM1A DE LA HlSTOR1A

claramente de~cendente, (Jero hay un ligero mantenimiento a la baja hasta el final de los flavios. A
partir de aquí la situación varía según los diversos territorios, así se observa que algunos yaCimientos
fácilmente comunicados con las corrientes comerci,l1es, el caso de l/ici. siguen abier[()s a ciertos produc­
tos ele La Graufesenque elel período ele Trajano. si bien ya de forma muy marginal. l\o obstanre, el
ocaso de la primera centuri:1 será el dd final eleI dominio de la sigillata sudgá]ica. a favor de los pro­
ducros de origen hispánico.!".
Esca varieclad g:ílica también f¡¡brica algunas piezas con exlcrior de barni7. am:Hillo Ji vetas rojizas,
denominada de técnica nunnorata, es e~pecialmente La Graufesenque quien la fabric1 entre los años 40
y 70 ele la primera centuria l j
Desde mediados de 1:1 primera centuria, cuando dominaban los mercaclos los productos de origen
sudgálico. entran en los circuitos comerciales las denominadas Sigilbtas Hispánicas, bs cuales pronto
desbancaran a las anteriores quedándose con el mercado peninsular. Las diversas apOl1Jciones al estu­
dio de estos productos"i cristalizan en el fundamental trahajo de ;'vkzquiriz"'. A partir de élqui han sido
numerosas las contribuciones al estudio de estas célfunicas. Hoy en día el esquema de producción se
delimita :1 dos grandes industrias: Tritium Mugallur!7 en la EiUj:l y A.ncJújar en la Béricl2!" junto con otros
talleres de menor incidencia y producción"". El trah:ljo de resumen de Mayer permite una visión de
conjunto, así como diversas puestas al día2~. Par;l el centro de Tritium Alap,allum son fundamentales los
trabajos ele Garabito y Solovera2'J; la industria riojana cuenta con un plantel numeroso de oficin:ls. El
centro de producción cle los Villa res de Anelújar (jaén) fue dacio a conocer en 1971 por el profesor
Sotomayor, en el XlI Congreso N:Jcional de Arqueología; se realizaron (lJversas intervenciones y estudio.s
que dio lugar a la bibliografía antes indicada. El cenrro ruvo rres fases de producción diferenciadas:
época julio-claudia, navia y siglo Il. Su difusión se define en la zona de Andalucía especialmente y en
zonas anexas, pero también el Norte de .África. Alrededor del cenrro de Andúj<Jr, y en rebción con él,
funcionan otros pequeños centroS productores, como los de Granaela y MáLJg:lÓO
La Tem\ Sigillat:l Hispinica del Alto Imperio sigue un esquema tipológico y clecorativo con fllcores
en los productos itálicos y gálicos mis el aporte peninsular; esto camhió durante el Bajo Imperio con
perfiles inspirados en las sigillatas claras y en las paleocristi;'lI1as, sed la clenominaclé1 Terra Sigillara
Hispánica Tardía: producción compleramenre cliferente a la SigiJlata Hispánica del Alto Imperio.
Para la tipología de estas piezas. qm: en parte siguen las cl::ísicas de la producción gálica. seguimos
la propia definicla pa ra lo hispánico \1. P;'U<l las cronologí:1S de estos productos segu irnos las ;J portadas
por Mezquiriz, Boubé, Garabito, \'layet y los hall:lzgos de diversos yacimientos. La exc1vación ele hor­
nos y vertederos en el enromo de producción de esras cer:ímicas hispanas ha permitido aproxim:lrnos r
a unas cronologías relativas en sí mismas, y su comparación con Y:lcimientos datados a trélvés de otros t
objetos~2. r
Es de sumo interés la actividad investigadora en los últimos anos que ha permitido la publicación de ~
diversas colecciones nluseísticas, así como los materiales de yacimientos. Toelo ello nos permite aproxi­ l
marnos a una visión mis fideligna ele 1:1S corrientes comerciales, de los gustos culin:Jrios de este mo­ l
memo de nuestra historia. Los diversos estudios regionales y ele yacimienros concretos permiten acercar­
nos a las corrientes comerciales y ;'1 la dispersión de las diversas industrias'ó.

-" G.IllABI"I{). 1<)7K; G.·\II,I;IlT<)-S')l.O"I·I<,\. 1975, 1976 .. 1'ar;l un:l ae­

(1.l;diz~\ci611
de I;_~ bibliogr:1ÍÍ;I sohr<.' l':-'U C(l¡)«(.'t)n';IL-j<\n índuslrí~,~
" ...,10r..;1T.SI"O", 19í19: 252-2\'\ v c;r:ir. 5: íc1,"Ill, 1991: 20";-2D9. Y G,jf. ver el l<";!¡'ajo de ~Al'C'I.-S,\I'/., 19910.
20; ídem, J99R: IR9-195 " hg~. 69-70. ~I) P~\m ....er d t::-'(~ldn de la Cl\{~ . . tión en e....((: t.CIll~I, rFR\L~]\.nc.i.'. el
" IAMIlOGLJ.~ <,o 13I'.I.'I,ir..; .1¡\,\ilTI'IJ'Z. 19')2: I\I.M'l\:T-.J()I'H(»). 1972; alli. 1997.
Vr.H'iHE·I. 197~. r..irI.Q'.ml/.1Rl1JO. 19Hj. 124-131. V~lriO." de l()~ ¡iro:-. h~[)s n:'sfJonc.lt'n
" M~I.II):I, 181H; SI'RR.\. 1924-2~; ClJ.\1HWI, 1'HO; A·rlll.\.~, 19SR; ~l pru!OflpO"'l p/L1icos O jljlícu.... en ()TI'~l:-. O<.'~I,'J(Hle. . . lo') tip()~ son
MOliNTI'iHO 19.,8, <,ni re ,>lro'. apof{;lC!()OC" d<=" I()s alt"~lrl'lo'l I~jsrano:-..
" M~ZQIII¡(J%, 1%1.; y '" pue,¡" :tI día de 19H5 SOTO\1WO!t J9f'''.
¿e, GiIIl,\\\ITO, 1<)7H; Roe"" L976; SOTO,IA"()[{, J977: [(OCA, 1. 99H; « Enlr.: otro,: N'. ¡~I". 19'iN. I-:[·rl.l~(,)'.\{. 1')1'.'; 1'1"1,1'.1. C;o~¿AI.I'/.. 191'9;
So-rOMAYOI\, 199/>; FFIl"fANDEL G·\IlCl.\, 199R: S.\!""1. I'IIEUA1)(). 199"­ I'I'HI.7.. AIW)(;¡·I·.I'A, 199'J, SA\lCIII:/.-!.,I·¡iISI'l.. 19')0. J'>')4: B'>II1t'¡·(),.'­
" JtlAN TOV'111, 19>h. J9íl., :vlAYI'T. 199J: B,\I.II el ali:. 1')92; M,)~·n'I'iO'. 1991. 1992 )" 199¡{;
2> MWIT, 19H."-~; !\i\.v'v 19~2: h~";\"\DI'/. GA1H:i,\ (edl. 199f' VII.L\I:"Ul~,-\, 1091.

24
 LA COLECCIÓN DE TERRA SIGillATA

DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

La colección eJe Terra Sigillata de la Academi3 de 1,1 Historia. tiene su origen en hallazgos en yaci­
mienros peninsulares, y es producto de diversos momentos y donaciones Es evidente que la l1lCiltiple
procedencia de los vasos y plaros de Ll Academia, no nos permire estahlecer un esquema homogéneo,
pero el hecho de ser de procedencia hispana hace que sea un elemento ele interés y que colabore a la
visión general de la producción, comercialización y consu mo de estos proeluctos cerámicos en la Penín­
sula Ibérica. Además, un dato que coincide con el hecho de ser una colección, el número de vasos
decorados super,} ,1 los lisos sobre [Odo en los productos hispánicos l. El hecho de ser Llna colección
hace que primen los fragmentos más atractivos, los decorados, por contra se desechan los menos es­
pectaculares, los lisos a no ser que lleven sello de oficin,l que es lo que sucede en las "'arianres it{dicas
y sud gálica de ahí el elev,ldo número de piezas lisas en estas variedades, porque llevan sello de ofi­
cina.
A la hora de realizar el inventario ele las piezas de Yerra Sigillata, hemos inremacio aCercarnos a la
procedencia de las mismas a lravés ele la información del archivo del Gabinete. En los úlrimos años
ha habido una impol1ante ,lportación al estudio de b formación y vicisirudes ele dicho Gabinere!. Un
problema con el que nos enconrramos es precis,lmenre que dado lo fragmentario de nuestras piezas
generalmente no se daba referencias individualizadas ni descripción. ni dibujo. Hasta ahora no existía
un cmálogo pormenorizado de las riezas del Gabinete de Antigüedades. Las (micas aproximaciones a
un cat:Llogo las tenemos en primer lugar en el documento ~lnónimo y sin fech;:¡ IXljO el título de
Catálogo de los ohjetos arqueológicos que se conservan en el gahinete:' de la Real Academia de la ¡-fisto­
rla, con un total de 76 p{lgims y casi 300 objetos, según Almagro-Gorbea y lÍ..lvarez-$anchís p\KIo ser
iniciado por Rada y Delgado" El único catálogo fluhlicacio lo fue en 1903 por el Acaciémico Anricuario
D. Juan Caralin,l García en el Boletín de la J(ecil Academia de la Historia, bajo el rrado [rwentarío de
las anli8úedades y objetos de Arte que posee la Real Academia de la Historia, con 147 páginas, tiene
varias secciones y reúne nü,s de mil ohjetos, no obstante las piezas no se acompañan de ilustración
ni procedencia. Con flosteriorid,ld, probablemente tra~ la Guerra Civil l. hay otro catálogo. se tfal;,] cle
carpetas con fichas escritas a mano sobre un total de 1400 objetos, y una de las cuales hace referencia
a nuestras cerámicas.
La fijación de la procedencia de cada pieza sed uno de los mayores problemas a la hor;:¡ del inven­
tario de nuestras cerámicas. Estos fragmentos cerJll1icos han ido llegando a lo largo de los últimos
doscientos ,líios al Gabinete donados por diversos personajes vinculados él la Academi,l. En general la
construcción de l;;¡ colección ha seguido el síguíenrc proceso: "Los objetos que se gU;1l'dan en el Gabi­
netc proceden r.lnto de legados cedidos a dicha institución o entregados de acuerdo con la legislación
vigente en su momento, como ele compras. Pero predominan las don,lciooes, en su mayoría de los propios
académicos IJ ohtenidas a tr;¡vés de sus gestiones personales, form,l de adquisición que es preciso va­

1 Ten:.! .'->iglll:tt:! Ir;íliCll: VaSo" liso... 7H'9'j'{, VaS(J.. . deCtW,H.lo..., 21'O')(}~ rlalc'1 qut' h:.l11 ido :.¡p:.ln.:(ll"ndo en <:: ... t(, ... último;) ai'lo.... y de lo~
Ten:l Sigillara GálicJ: \-aso.~ !i."os '):f4jfl"Íl, V:l .... OS d.,xorado.'" 4(}::'4~{ cuales damo.. . fcft.".r<:l1cia l...'J) lanlo L'n C.'lI'lnlO apon:Ul notIcia tic
T(:rr:.l Sjgil bl:a H;sp~lnjca: Va"ioS ¡iso~ 17 4ow~.. V~I ....()S dCCOr:ld(l~ H2'6l)'it n1.ll.,;:-..¡r;\~ (er;1nllC.'~t....
TOllTo'A-Mon,\. 1996: 191-127: AI.M,\(;no-GolulI·.i,. J99H: AJ.M,\(;iH)­ '\I.M·\(;H()-(;()~I\H y ÁiV'\I<L/.-S,\'iCHI>. 199H· ·IH. nota 13.
y ÁLV·\I\Ei'.-S.'\ 'C1-l1~~ 19<)R; junlo ..:un ¡os GIT:¡]()tto.... feg:o-
GOJ<U¡::\ MM.\(~I<()-C;()RI\I·'\ )';i,:.\"\llI·/.-~,\'iCllb, 199H: lH. ne!" U.

25

 REAl. ACADEMIA DE LA HISTOR[!\

80
- - - - - - - - - - - - - - _ _--­ ..
lor~-lr
para comprender las características de la co­
lección semipLlblica que ;lCl'ualmente ofrece el Ga­
binete como result;1do ele su rroceso de forma­
ción" y nüs adelanre "dando a la colección del
Gabinete ese cmúcter tan peculiar que ofrece y
que lo aproxima mucho m:ís a una colección
privada que :1 lo que se entienele hoy como
l11useo pLlhlico" pero más adelante "Las vicisitu­
eles y circunstancias de su plurisecul:1r hislOrja
explican que su colección sea hoy ele la mayor
relevancia, tanlo por el significado de sus fondos
dentro de nuestro Patrimonio Clllrur:\l.,,"',
EntlT los fondos documentales ele la Academi;¡,
no solo del G:I hinert', enconrramos diversas noti­
cias aunque no muchas, respecto" la formación
de esta colección ele Terra Sigill:Ha. El hecho de
que sean pequCl'lOs fragmentos, y que la cer<Ímica
no adquiriC> valor como elemento ele clocument;J­
ción hasta avan7.ado el siglo XX, hace que I;)s pie­
zas que entran en la Academia no sean descrit:ls
en su individualidad, como ya hemos indicado,
2 3 4 5 6 7 8 9
En el trabajo ya cOll1entéldo ele Juan C¡faJina
Frc( 'H:\ } , - 'r'ac.imien/(),\ UUjll{'u/ÓlJ,icos p)'(,.,'{,I'lIes (,Il /tI
colecch;n de '/('lTU Sigil/a/a. /. '!'¿¡l'r{¡,~(}llü, 2. AIII/J!lri(lS,
Carcía en 1903, ind ica la existenci:l ele eliversas
j. Ar~m}{/a, 4 Ct¡ria,liC'lIa, 5. Ri/f}¡Jis. 6. /b"iOr~{/, 7. ,<,-(~q()}!¡a, piezas "de b cerámica mj;! con barniz, llamada
8. Pl'l'a/cs d" {l/jlnio, 9. (;lIijo (()irc!{)tJc¡). comúnmente saguntina", la inclic8ción sobre su
procedencici se limita ¿l clecir: "Proceden de,
Tarragon<l, Calatayud, Burgo de Osma, Segovia y otros puntos, y son donaciones ele los Sres, Sanahuja,
Sa;lveclra, Moro y otros".
Vemo,s, pues, que en b documentación del Gabinete de Antigüedades esta varicebd cerúmica apare­
ce bajo el término "l);1ITOS s;¡guntinos". Hcspecto a esta terminología es una forma de referirse a la cer:llnica
ele exterior marrón-rojizo que actualmente denominamos Terr;1 Sigillata,
Siguiendo los catálogos e [ndices de la Comisión de Antigüedades de 1;1 Real ACldem¡<1 de la 1Iisto­
riJ, en cuanto a las diversas comunidades autónomas, han permitido acercarnos a la diversa documen­
t;¡ción en la que se enumera nuestr:lS cer;ímicas, l\o obstante, ello no quiere decir que esas cel~'uni('as
de bs que hablan los documentos fUeran depositadas en la Academia y por ello que formen parte elel
catálogo de Terra Sigillat;1 que aquí prcsenramos, solo en algunos C1SOS hemos podido identificar refe­
rencias él donaciones concretas de b1-<; que habbremos más adelante.
Sin pretender ser exhaustivos nos hemos aproximado ;l dicha documenlación con el fin de identificar
esas referencias a la Terra SigiJlal:1. Entre los primt'rus documentos que h;\cen referencia a nuestr:IS
cerámicas encontr<lrl)OS la noticia sobre las activi­
dades de la Real Academié1 de la Historia en
Cabeza del Griego (Saelic'es. Cuencl), Estél activi­
dad es anterior a la creación de la Comisión de
Antigüedades: el yacimiento corresponde ,\ la ciu­
dad ele Segohrif.(d, Ser~í una de las reéllizaciones
arqueológicas más importanles del siglo X'V!lr, En

~,".·/::i·.:, .
17B9 hay un informe de D, Juan Antonio Fernán­
del. en el que inventaria y dibuja diversas piezas ,>,' '.'
cle sigilbt:l procedenks de Cabeza del Griego ~~ .....
CSaelices, Cucnca)E Los dibujos son a tinta y agua­
da, en el primero ele ellos reproduce trece pie­
7.as de slgillaté1: las decoradas todas elbs son TSH
58%
Sigilblas Hispánicas, una pertenece a la forma
37 Hispánica T;lrdía dentro del siglo IV el.e., 1'1(;1 nc\ l.-Ponen/rljes de l('iTa ,""(~i//a){( '\(~~"íll ori,r.;p/) de
las clem;ís son Hisp:lnicls de mediaclos e1el prodllcci¡j/I.

AI\j·\,:H{)-GOi{IIL\ \' :\i.VAI<I"/-S'I'CIlI'i, 1991i: 11-\, 21 Y 2,," M.~¡;'R. 19')9: 11-1.1.

(o [\:\:-.<:11. 1()M.).
:\1 M,\{~l\f) , CAC\I.·')/79S.~,·j(35) l' C,\(:t''''9/~t)SYj(41J1.

26
 '\ LRRA ,'1GJLI ATA

3~O -;...-------------'--------- ~-r__?-­

:,iglo r d,e. y algunas plll:den l:nlr;n ('1) el siglo
Il d,e ,,\:,inli'>l11O l'cprodllCt' trt'sst'llo~ d~ ol'icin~!. li (~I
uno de la industri;¡ it:í!ic:l: ATE! en c;lnl'I~¡ de
30U I iI ~, I
extremos bífidos, otra :'llllg;'tlica d(.'1 ~¡Jf:¡r('ro de Lt
Craufl:-senqlle Aqlli/clJl1/S t'n IWrio(lll Tiherio­
250 ­
"krón'!, la olra umhién it:tlica (Iv 1;\ ol,cin;l :ln,:tina
de e(;'al'ÍlIs''', El ,... egunclo (k lo,'> ducuI11c'nto,s
repro( 1uce siete do: las pie/:ls ;1 nrcr¡ores, ci nco 200
riez.:¡S clecor;lcb:, y do, ~~')l(l"" Lo:' lexto.s de
amho,..; doclIlIlenros son: '1 )i:;el'los de \';¡rios frag­
menlo,s ele V;ISOS elt:' h;II"I"l) (IL' color rojo, o en­
J 50 ~
carn:¡l!o e1el liern¡;o de le).. \{OJ1):¡nos, h:ilJ:¡do,s en
100
el terrirorio de Clhl'/;\ de' (;riego: las figllr:l:' son
de un haxo reli\:'\", ~c' proponen iguales ;d ta­
m:1I10 de los que klrl ,... crvido de origin:1lL's, Los 50
sello,s Ó m;lrc:¡,~ de Il)S AII';lrero:, que se ven en
lre~ d,--' esos 1>:\\"I"n, ,'ion umhi¿'11 de 1\:'lien:'", El O·
segundo de ,--,11o... indica "Fr:lgIlH,.:nros de vasos
h;tIlado.s l'11 e:1 !l'J'lnino eiL' Cahe7,;\ ekl Crie!-Zo, son _TSI CJTSH
ele h:lrro C'nC\lnJC!o, y b,s figur:ls cle relieve, Esas
dos in"nipciones se halbn en el fonelo inlerior 1'1<;\ '[(,\ '1,-:V,í!1l(:'I'() de eiemjJ/{(res,
de de,' ~L1do,'i de v;bil~l.'i del h;rno referido: Lls Sf..~!.;I!J/ U>"I,!.;0'J/ de !¡ru(/ifCCI(Jn

letra,,> ,SOll cil: relieVe ele l:¡ misma figur;l y tama­

¡lo con que son di,...t'J1:ldas: se conocv l;ls h~¡l'ian con marc!. o especie de sello--", Sohre d misll¡o ya­
cimicnLo ex¡;-tc un diet:lIlJell dc 1790 de los c1i\'(~r,,()s halla/gos, rc:tlil.;lc!o por I:rancisco J\vwr de: Santia­
go 1';t1Oll1are,~, en l'l misl110 Se' indicl 1:1 10ctliz:!Cl<-1Il ele sigill:H:1S",
De principios d!.:'] siglo XIX, rSO-4, exiSle' oficio en el que se inform;l de la relxi{)n ele ;¡nrigüedaele,s
de S;¡gunlo em'¡ada P(ll' Ennque Palos a Lt ]{cJI
Acaclemi:1 de b Historia, én el mismo se nombra

'" 1í cer:tmicl, "igilLl(;lS", De lx(J! existe en la Ikal

ACldemi:l ele la Historia Lt rel;¡cú\n ele sellos \(
lXItTo~ pn)c<:~elentes ele Tarrap.ona, dehido ;l Clr­

250 l' ) tos Conz;íkz de Posad:¡ qUl~, ebd;l ,...u importan­

ci;¡, le dcdlclmos un ¡~péndice al fin;d de 6le
200 tr;lh;ljO, UeI año lB')7 t'Xl"((: un documento que
aporta inf(lrmaci(m so\ll'l:' un:1 necr{lp()li~ '-.'11 CUt~­
\':¡,> de Vll1rol11~l I.Ca ...tellon), (~ntre le)s tn;¡lcriale,'i
nomhracl(),s figllr:\Il ccr;lmic¡" rom:lnas'<,
En ]H() I D, 1':clu:lIllo Sa~l\edra y \'1ür;¡~~l~ ela­
1)01':1 c;\L'tlog() ele ohje(o~ pr()cedcnres de
::: 11 l\ uma nci;l, los cuales ,-;e enrn.:gan ;1 la Academ ia
en ~t'si()n c1<.: 6 c!e di(:icmhre, entre los m:lkri;¡]e,...
50 se encuentran cer{ll1licl;- sigtlLtt:h h
11 Del ;1110 lB90 e'xist<- oficio con descripción ele

oil Tsr TSG

un:¡ ,-,ilb r011lJn;, en Murcia, :¡"í corno ele sus 111:1­
teriales cxtraíelo,-; y enviados al Museo Arqueoló­
TSH
gice) !'\acionaL entre estos 111:llcria!es !lay --cc'I':tmiCI
_ Decoradas _ Lisas saguntina"¡-, Tamhlén de ¡\Iurcia existe Informe
sol m,: c1iv<:rso-; llallazg(1~ en lSói->, entre los qUl.'
1,-'/(TrO SI,~;!/(/r(.J ('iI /(/ /1 L (/,f(' Ji 1!'(/, j()'-';I.(J,C lisas se encuentran "V;lSOS ~agllnrjnos" 1".
y d(!{:fJuu1.us .':f..~!.!.IÍ}l (Jrrgen de /HYJ(.II/(ci61l. Cer;íll1icas prohahle-mcnte ronw lUS Se i ndic:ln
junio al lulbzg() de un:¡ in,'>nipcil-JI) romana en
Org:l¿ (Toledo) en lW)()",

) (}"\\.\:\>. I\)il: 2<1-21 I~' c:\c'" ()/--;-9~1~ :lj)

¡ •• 0\,··( ·)'.II'OHI, I ()ó>-!, 7,9,1 ... (,..\S( ).:9· 7'-)": ¿..)C~.-.. 1: :\L\"'\Rf.Z-.'. \ 'ir tI],.1 <::\I:lll! el. L.\I., 2~KJ(J. 291,
" C\Cl1....<)/79~5/I(',)!. Fig ()Ij,

'CAel ')~<)~"li ,1))

,- <. -\ \1[; "j ~')I'," '] (ji 1)

~lgl). CAe1. ' ') ~~);:.. l'.hf, f~ch,1 1:')1) 1,1~ 1;-;.
!' (::\,'dt:/')·-:')(l.-\ il":~4)
c:\ V""), ~97¡-.,i~' 1 l
1', C:\T( )/').'~'Ph:";()(1 l.

------
 RHl ACADEMIA DE 1./\ ¡-USTORI,\

Bajo el epígrafe de ·'Barros sagunrinos" ;¡parece el informe de la Academia sohre el hallazgo de varios
objeros en Valdocarlos, Argand;1 dd Rey: ohjeros que fueron donados a la ACldemia. En Oficio de la
R.AH remitido a D. I1defonso Benim Albro, agradeciéndole la donación de diversos objetos procedentes
de Arganda del Rey, tanto en el informe como en el Jgradecimiento se l11enciona nuestras cerámicas"O,
la fecha de los mismos es el primero de principios de 1891 y el segundo a principios del siguiente año.
Del ano 1892 existe diversa elocument,Kión sobre los hallazgos y excavaciones en este yacil11iento"!.
Heferencias ;¡ cerámicas romanas se pueden seguir en la carpetilla con noticia elel Sr. Fita, hallazgos
localizados junto al ex mon;lsterio de San lsidro del Campo junro ,1 la carretera de Extremadura en
Madrid"", la fecha del documento es de 1895.
Otro oficio remitido a la duquesa de Abrah,lntes ;lgradecienclo el donativo de una urna cineraria y
varios va~o~ romanos 2l . el lugar de procedencia es Ahín, junto a Toledo v LJ fecha ]896.
Ya en el siglo XX, del año 1900 oficio que informa sobre los hallazgos I'omanos en la calle de Lt
Paz de Valencia, emre ellos hay cerjllliGlS rOI11;] nas"·'. Del mismo ;1110 es otro documento sobre hallaz­
gos romanos en Santa P01;1 (Alicame) y Cartagena, entre ellos se localizan fragmenros de Terra Sigill;]ta.
De 1904 tenemos noticia ele hallazgos en Cartagena, en las inmediaciones elel Castillo de la Concepción,
entre los que se encuentra ·'cerámica saguntina"2'. De "j 909, tenemos referencias a nuestras cerámicas en
la noticia arort~lda por Juan Mora leda sobre el hallazgo de una villa romana en La Vinagra (Toledo)
entre los materiales de que se d;ln noticias están sigillatas s,. También cer:l!nicas romanas se nombran en
el oficio de Luis Jiménez sohre un mausoleo romano de Toledo.J~.
De ]914 es el informe sobre las acruaciones que la Comisión de Monumemos cle Castellón había
llevado a cabo, entre los materiales nombr;¡dos figuran cerámicas sigillatas 2H .
En 1921 D. Eugenio Merino envía a la ACldemia diversas fotografías que renejan Illateri;lles de Valderas
en 13 provinci;.¡ de León, entre estas hay que muestran cer<Ínúcas Terra Sigillau.!').
No es de extranar que Tarragona se;¡ el lugar mejor representado entre la cerámicl sigillata de la
Academia. Las relaciones ele la Academia con Tarragona a lo largo del siglo XIX son importantes no
sólo por la importancia del yacimiento y sus materiales sino por las rc[;¡ciones personales establecidas
entre la ciudad y la Academia'''. Lno de los directores de I;¡ HAH er~¡ procedentE' de Tarr;lgon<.l, D. Eduardo
Saaveclra y Moragas, aelemás de diverso,s académicos a lo largo de la historia.
Otras referencias a las Sigillatas ele I;¡ Academia de la Historia las tenemos en rd;lCión a los sellos ele
oficina que aparecen en algunos de los vasos. A.sí, en la bibliografía encontramos referencia a esta
colección de la Academia ele la Historia, por ejemplo Ventura·;' al publicar las marcas cle Tarragona habla
de las mismas en su inventario ~lr"lrecen como R.AH Anteriormente en el CIL de Hübner hace referen­
cia además eJe las inscripciones lapidarias Iatin~ls a [as que hay sobre cerámica, y entre estas a los sellos
sobre Tena Sigillata sus referencias a nuestras piezas a¡Jarecen como mus./vlaty. Tamhién el C01pllS VaSOnlm
Arretinorllm de Auguste Oxé y Ho\vard Comforr'l, en su estudio eje los sellos itálicos da referencia a
nuestras riezas. Es decir que algunos ele Jos sellos de oficina de 1;] colección de la Acaelemi,l se cono­
cían, fuera de ésto la mayoría de las piezas de nuestro carálogo son inéditas. Si bien como veremos las
pie:ws están muy fragmentJdas, y solo se conserV<.ln en la rnayor p;l1le de las ocasiones fragmentos de
pequeno tamaiio, e;:;o no es ohstáculo rara que rociamos considerar una buen,¡ muestra de la
comerciJlización en Hispania de Ia~ cerámicas Sigillatas.
El trabajo de inventario realizado y su GLtalogación no~ ha permitido aislar diversos grupo;:; según su
origen, aunque como hemos indicado la mayor ¡Jarte de la~ piezas no tienen una procedencia determi­
nada. A continuación inclicaremos las piezas en referenciJ a su origen. En primer lugar indicamos el
yacimiento de procedenci~l, a continuación por número de invent,Hio ordenamos las piezas y su ads­
cripción tipológica y variedad cer-;ímica. El nlllnero entre paréntesis corresponde ~¡J número de nuestro
catálogo, en algunas ocasiones dado lo diminuto eJel fragmento o lo poco significativo del mismo no lo
hemos dihujado, en ese caso lo indicarnos.
Uno de los Y;lcimientos más importantes en la colección es Tarraco. como hemos indicado; no obs­
tante solo disponem.os de elatos concretos sobre algunos de los sellos de oficina. En el inventario de
1903 del que ya hemos hablado indica la procedencia eJe un conjunto de 20 piezas procedentes de
Tarragona. llustrativo para el seguimiento e identificación cle los sellos eje oficina es el trabajo, ya co­
mentado, de Ventura. en el cual incluye e identifica las marcas ciwelas por Hübner mus.kfatr. enrre las

,", Signo C;:\ lH91il(l) dC' fel"h~ 19R1/0l"'02 '; CA 11)\>I/JI2). con ,; C:\M\ 1/9i796Y-)!( 2)
k·eh" 1892/01/09 ,,' c:\ TO/9/ 7 977! ]O'í( ') l.
" CAM/Y/79(\ L/3j (l " 4), CAM/9/7961!:\~ (1-21. " CATCJ/9n9-'h/27( 1).
., C:\M/9/7961/4()( 1l. \:.\ I'd,,(i(m de hallazgo.' SC' enCUell1r;1 en nlTn ,.0 CA CS.·..9i79'>i)/iH 2) .
docurnenln CA.vf.!9/7961.....:jIX21, ,¡ bien el mi'lllO no deleet" nllt·sl,."" "; CA U'/9''!')-)9¡49 (7, H Y 10 l.
cerámicl'. "~O JOlm.\. 1:)9J.

!< Sign: (~:\ JB9(Í"'11~). f.-ch;o \})96/12... 'H. , V!::-nU:'I. 194H--i9. 1>,2. 1101" 1.
" CAV/9': 7 978!3'>( 2) y ,igllicllles. " 19(¡x

28
¡ TERR,\ 51GnLATA

j ele la colección de la Ac:,demia de la Historia". En el mismo al1ículo, aquell<ls 11l,1rCaS de la colec­

ción de la Academia vienen indicadas por RA./-I. El lote cle sellos ele oficina existente en la Real Aca­
demia de la Hisroria fue, pues. estudiado por Ventura ya que en su momento le fue prestado p<lra su
estudio, COlno él mismo jndica~'. .'\lo obstante reconoce que la reproducción de los sellos se realizó de
acuerdo con las notas previas que había tomado, pues en el momento de f()wgr3.fiarlos ya había de­
vuelto el lote de la Academia''; es decir que los dibujos definitivos de las piezas no se hicieron sobre
los originales eJe las mismas. Hay que comentar que hemos localizado la mayoría de ella,s; no obstante
algunas las tenemos que incluir entre las desaparecidas.
Damos a continuación la comparación entre las pieus que identifica Ventura y las ele nuestro catá­
logo. En primer lugar indicamos la !ecttlf<l del sello así como la figura y número de pieza del trabajo
de Ventura, a continuación aporramos 1:1 numeración que le hemos dado en el pre:ocnte tr:lbajo, indi­
cando si es producto itálico (TSl) o g:dico rTSG).

VE'lTURA. Nuestro inventario

ANTHl [ig. 49,,')1 73 (TSI)
ATEl fig. 50,4 66 (TSI)
ATEI Fig. SO,13 67 (TSO
ATEl fig. 50,14 68 (TSO
ATEI Fig. 50.16 64 ('1'51)
ATEl Fig_ 50,17 65 (TSO
ATEr Fig. 50,23 57 (TSI)
ATEl XAN Fig. 50,29 72 (TS])
Avl~/SCR Fig. 50,50 ]00 (TSI)
DACCIVS Fig. 50.62 78 (TSI)
CHHE5T Fig. 51.32 81 (TSl)
e'LATEI fig. 51,57 60 nSI)
eN.ATEl Fig. 51,5H 59 (TS1)
eN ATEl/Z01LI Fig. 5) ,65 7'5 ('1'51)
CN RV/Ovorc Fig_ 51,67 LlO (TS1)
C.TI Fig. 52,41 97 (TSr)
EROS Fig. 52,64 85 (TSI)
EROS/SEX fig. 52,68 77 (TSO
L.CRISPI Fig. 53,71 82 (TSO
LIEGIDl/CALVIO Fig. 54.6 84 rTSJ)
L.T Fig. 54,22 95 (TSI)
MAHETIS Fig. 54,58 71 (TS1)
fvl-\HETJS Fig. 54,60 70 ('1'51)
MO:vr Fig. 55)3 Desaparecida 9S ('rSG)
MVR reLro Fip;. 55.3] 96 (TSG)
NOTl Fig. 55.59 88 (TSI)
OF FRONTINI Fig. 56.59 89 (TSG)
OF LVC Fig. 57.L6 91 (TSG)
Of SILVANI Fig. 57 ,(-jO 105 (TSG)
---RN[ Pip.. 59.28 Desaparecida 114 ('1'SG)
SllCVT\ Fig. 59,52 101 (TSG)

La relación entre Tarragona y la ACldemia ele la Histori:l es rica y cuenta con abundanre documen­
tación como hemos indicado_ Respecto a las cer;imicas que aquí tratamos las piezas identificadas proce­
dentes de Tan'tlcc) son:

3258. Base Con::>!'. 22 () 23. con ,'c'llo cie olkina. Tena
Sigillata 1t;1lica. (')7)
32')/ Base con sello de oficina, Ten:¡ Sigillma I!úliC:I.
(61)
32S/ . Rlse copita con sello. Tena Sigillaw [l{tliul. (106)
325/012. Fragmento decorado, Terr<l Sigillata llálic:J. (7)
32-5/013. Pared decorada. Terra Slgillala Itálica. (4)
325/014. Pared decorad:¡, Tcrra Sigillaw !t{!I1Gl. (S)
325/030. rondo con sello de oficina. Terra Sigillata ltí­
licl. (7())
32-5/031. Fondo con sello de oficina, Tetra Sigillata ¡t:J­
liea. (81)

"VrNTIIKA, 194il-4'.J 151, nora ,

<, Vr:VIl'I(,'. 194B-49: 1~4 ..

29
 RE,II. ACADI..ltIA DI2 LA HISTORJA

525/(Y,3. Base con sello de oficin~I, Terra Sigilbt~l I¡¡I­ 32')/ 141. B~¡s(' COI/.\jJ. 26 <'> 27, sello ele oficina, Terr~l
liea. (96) Sigillara [r::íliea. (94)
32)/034. Uase con sello de oficina. Terr;1 :->igiILII:1 ¡rá­ 32)/142. Base con sello de oficina, Tena Sigilb(a I(á­
lica. (J 00) liea (95)
32')/040. Plato Consp. 20, Terra Sigillau 1¡<ÍliLl. <.30) 325/143. Base con sello dc oficina. Terra SigilJara lt;l­
325/0')2. B~l."e y p~\red Dragenélorff 2<). Terra Sigillat;l liel. (97)
Gilicl (20) 32')/144. Base con sello de oficina, Terr;1 SigilLtta Itá­
:\2)/062. Pared decorada. Terra SigilJata lt;ílicl. (2) lic;l (98)
325/067. Base y pared ((msp. 22 Ú 23. Terra Sigillata 32\/146. Base con sello de oficin;l, Terra SigillaLi [rá­
Tt;"lliCl. (R8) Ji el. (JO"j)
32)/068. Perfil Dragendorff 29. Tcrra Sigillata C;"t!ic;! 32=;./147. Base CU/ls{J. 22 (¡ 23. Terra Sigill:ita ]r;-t1ica.
«¡) (lO»
32)/116. Fr~lgl1lellto decorado, Terr;¡ Sigillata It;ilica. (H) 32=;./149. Fondo con sello de oficina, Terra Sigillata Itá­
325/117. Pared decorada, Terr~l Sigillau TUílica. (0) lica. (92)
32'5/118. Uorde y p:trecl Con..,p. }4, Terw Sigillaw ír~ílic! 325./'1 '50. Foncio copa decor;.lda. sello de olkina, Terra
(11) SigHlata It::ílic;1 (6)
325/119. Base con sello de oficina, 'T'erra Sigillata [¡j­ 32)./1 'SI. Uase con sello ele oficina, Ternl Sigill,lt;\ Il~i­
lie!. ('55) lica. <H2)
325/120. Base ele Cansj). 26 Ó 27, Terra Sigillata [t;íli­ 32'íi 1=;2. Ibse con sdlo de oficina, Terra SigilLlt;l ll;í­
ca. ('56) lica. (110)
32';/12'1. Base con sello ele oficina, Terra Sigilbfa [ti­ 32')/1 S·j. lLlse con sello de oficina, Terra Sigillat;¡
licl. (58) Gáliul. (10])
325/122 Fondo de copa con sello de t)ficin:l; Terra 325/155. rv1t'di ü vaso Dragendorff 24/25, Terra Sigilbu
Sigillata {t:¡I¡ca (W) G¡IliGl. (68)
325/123. Fondo con sello de ot'ícina. Terr;1 Sigill:lta Itá­ 32'5/157. Fondo con sello de oficina, Terra Sigillata
lica (60) G~i1ica. (H4)
3251124. Fondo Tr:dieo COrlSp. 22 Ó 23 con sello de 32':;/1 ';8. Base Dragetldorff 1H, sello ele oficina, Terra
oficina. (62) Sigillau Cálica. (89)
32';/126. Base con sello de oficin:J, Tena Sigillat;¡ Tt::í­ 325/ 159. Base Dr;¡gednorff 27, ~ello de orlcin~l. Terra
lic! (64) Sigillata C:'i1iea (9n
325/\27. 13;lse Om.lp. 22 Ó 25. sello de oficina, Terra 32'5/ 160. DI~lgendorff 29, sello ele oficina. Terra Sigill~IW
Sigillata Itjlicl. (66) G::ilicl (J05)
32';/128. Media COP;¡ Omsp. 22 (j 23, Tena Sigillata ¡t1­ 325/163. Hase Dr;¡gendorff 27, sello de oficina. Terra
Ilea. (67) Sigill;Jl:l Gálica. (12)
325/129. Fondo con sello de oficina, Terra SigiJlaca ¡¡á­ 325/] 67 . Pared decor;JcL! con sello ele ofici na. Terr;l
licl (71) Sigilbta Itjl¡ca. (90)
325/130. Fondo con sello de oficina, Terra Sigillata ]l{l­ 325/168. Pared Hermer 4, Terra SigilJalél C;;ilica. (J)
liea (72) 32)/170. Fr';tgmenrl) Dragendorff 29, Terra Sigillat:l
325/131. llase con s<'llo de oficina, Terra Sigillara It{l­ Gálica.
lica. (73) 32'S/172 ClI'ena Dr;lgendorff 29. Terra Sigillal;l G;\IiCl
3251132. l3as~~ plato l'on sello de oficina, Tt'I'ra Sigillala (J »)
Itálica. (74) 525/175. Carena Dr:lgeodorff 29. Terra Sigillat:l Gálicl.
325/133. Fondo vaso decorado, sello de oficina, Terra (JH)
Sigillara [r{llica. (75) 32'S/17-t Borde y pared Dragéndorff 37 . Te 1'1.;\ Sigillau
32)/1.14. Dos fragmemos base Con.\p. 22 () 23, Terra C;:"ilica. (JI)
Sigillata Itálica. (/7) 32';/177. Frélgmento Dragenclorff 37. Tena Sigillau
325/135. Base con sello de oficina, Tt'ITa Sigillat;1 ](á­ Gálica.
licl. (7R) 325/17B. Paree! Dragene!orlT 37. Terw Sigillara G;ílicll.
325/n6. Media copita con sello, Terr;l Sigillara IfáliC!. (51 )
(79) .)2')/ 179. Pared Dragendortl 37. Terra Sigillara Cjlica.
325/137 Ba.'e Ccmsp. 14 con sello de oficina, Terr;l (50)
Sigillata [táJicl. (80) 32,)/1B2. Pared Dragendorrr 37 • Terra Sigillata G{tliC<1 (42)
325/13l'l. Base Con"j) 22 Ó 23, sello de oficina, Terr:1 .')25!l1)} Parecl Dragendorff 37. Terra Sigillata GtÍlica. (43)
Sigillala Itálica. (3) 325/184 B;lsc con sello de ofieio;l, Terr:l Sigill:lla
325/139. Fondo con sello.. ele oficina, TeIT,¡ Sigillata [(á­ G;¡Jica. (96).
lica. (Wi) 32)/lH(i. Perfil Hispánica 37. (10)
325/140. Base con sello de oficina, Tcml Sigilbta ¡t::í­ 32')/18 7 Pllred I-lisp;:ínlc;¡ H, 27 (í 44. (I¡':;O)
liea. (1)7) 300/003 Disco recortado sobre fondo Hisp;inico

Ampurias es otro cle Jos yacimientos peninsulares de los cuales hay frecuentes rcferenci,ls entre la
documentación del Gabinete de Antigüedades de la Academia de la Historia. Así con fecha 18:::;7/] l/2)
existe oficio ele Esteb,1n PaJuzic cle la Inspección cle AntigCledades de los reinos de Aragón y Valencia
en el que informa sobre el facsímil de un mosaico cle Ampurias, asimismo adjunta memoria y UIl cajón

30
con übjero.\ varios (entré' é,\lOS, ;,podría ilaber :liguna de nuc,>tr:l,,> cer:1I1l1C;¡s i l, umbién picle permiso par;l
adquirir diversos ohjetos para la Academia ;11 mismo tiempo que so!ici1:1 pr;lClic;¡r e'CC;I\';tciones ;Irqueo­
klgica,,> <1', De LI eok:cci(Jl1 de b .'\cademia heI1lo,s identificado Co!l10 penenccicntc's ;1 ,;\mpurí:l.s las si­
guientes piel.;ls:

,-)2'id.i'i:), Ilordl: pared Dr;lgcl1c!orlf ,-)7, Te'rn :iigilL!u 52';,1'6 I':lrcd I)r;¡genc!odl 57, Ten:1 :iigilJ:¡l:l G;¡]íCl,
G;íli<:;1 U(l) I :í<)\
52'i/16,), Pared l)r:lgl'I1(1mff 29, Terr:1 :iigill:\t:t G:'IIICI .'>2 ',;'- J hU, J)o' f:lgm<:llt(" Dr:lgL'l1dortl ,,\-0, TC:IT:I "igill:ll:1
(1) (;j lic:L ('j2)
:)2';... 1''>, Pared I )r;tgendmff ,~, Ter!': I Sigili:lu (;:,"lIi,':1 32'j'ISI I\u'cd Dr:tgendodl ,r, Tcrr:1 :iigi1bu C:ílicl,
159) \'jj)

0[1'0 de Jos yacimlcnto,,> idenlificado,,> en 1:1 coleccic'm <.','> ",1 de I);tgo de Valdocarro,-, (/ug:lncLt del Rey,
Ivbdrid) Las I)iel.<ls eslán ,sigladas con el nLIl11UO ,')17/, Este grupito de pit'/::IS, junIo a otras de menor
Uil1,1I10 sin f(lrma l¡u<.' no hCIllO~ dibuj:HJo, fueron dOIl:leL!.-; por n. Alf()Il~() Ikniro . \Iraro :1 b AL':¡demi;1
Exis[e informe ,obre (itcho" matt.'ri:tie,\, y :d mi"mü liempo la Ac:!ck:mia remiti<') un olki ü :¡gr:ldeciclldo J:¡
dOIl~leitll1'-, En el inJo1'1l1(' ,se indiCi la pre'senci,1 de "h:lrro's ,«rglllltinos", Del a11l> HN2 exi,'>(e dil'<.'¡:¡a do­
CUI11ent;lción ,'>ohre los h:tlLvgos y CXCI\;lciOI1C:,S en esle Y:lcimien(()", LI hibl1ografí,I consf:lu la pre,'>encj:1
Sigill:It:l Africana en este yacimieJ 1(0 " ) [,:IS pit.'/as idenl ificad,ls con es1:1 proccLienci:l son:

,C) 17.,'2, FLlgmullo de hol fol'llu í-l, '['erra Slgili:Ju J 11.,- ,) 1'/,-),), J'r:lgnlt'nr" de t:'1):¡cler:l, Terr:! Slgillau Hisp:¡­
IxiniCl, (1 'j() J nic:!, (1 'ih)
517,,¡, J'ragnK'n[(l bord~' J-li~p:1I1¡l':1 ,),' 317/5-1, Fr:¡gl11cn[o de I )o['(.k inducrnltn.ldo, ~igill:l{.1
.'> 17/26, Fr;lgnlt.'n!o ha,'>" form:1 Hisp:JIlIl'<1 ¡), Ili,'p:mic:1. (1í-l1)
:'17,'21'. P<.'qlle¡)ll fugnle;)(o In'<.' ¡ li'p:'inil':¡ Y), 317,'5'j, PeqllU)O fr:lg:nenlo f-1i'p;'lI1il':1 29 Ó 57,
51,/29, l'r.lgnK'l1lll cite In,e y p:lrcd fll.'p:íni':J 57, (J lh) 517,.-y), Fr:lgnlL'n¡() fri,'io inkrior forlll:l ,~7:1, Terel
jP/'j1. I\mcle en aLI forma '1, Tern Sigill:ita Hisp;íni- ~¡gilla(:l r-Jisp;'trlicL (Jí)
GL (1':;5 1 51'7::''7, Fr:lgmCn(<> ele- p:ncd J-li"lünil':1 57b con ~)ord"
,) 17/52. Fragmt'nto de l:Ip:lek'r:I, 'rc-rr:¡ SigJil:lr:1 Ili,'p:'J­ d" :llm<.'I1(1r;L (Sil)
niCl (1'i7)

Car(;lgena teS otro yacimiento hi~pano prcsl'nte L'n

la coiecci<'lI1 de Terr;1 ~igilbt:1. Entre' 1;1 dOCUI11C;1l­
ución <1...- la :\cldcll\Ía de 1:1 Historia tenemos noticia de h:dbzgos en Call:i¡.:ena, en I;lS intnedi:lciooc's
del Ca~l i!lo de 1;1 COllcc¡xi('l(), entre los que se enCllentr:1 "cerJ mica sagunrín:l" ,o" J\ Igllno donado por D,
DiL'go ,liméne7 de Ci~nem~'¡, Con procl'clencia de ClrTaw'n;¡ [en(:'1110", !;¡" "iglliL'ntt's pien's en b colec­
ción ele la Ac¡dc¡nj;¡:

::\2"-,:0:'>2, COI7'!), n con «ello de ()fi< in:l, Te 1'1':1 ~lgJ1Lll:l ilIJi.'OOO, ¡'Lit" COI/,'/> L scllo ele- ofi<-in:1. Tc:rr:l ~igill:Jl.i
flálic:1 (')1) 1l:ílicl, (102)
10'.)l/002, I\:¡"e Iklg, P';, ,;t'II" de oi'icin:l, Ten:l Sigill:ll:¡ UO',,'()OO, 1\:\"", pi:Jto con ~el:o de al!':JI'. Tel'r:l SISili:Jt:¡
C:t1iCL (lOO) CjlicL ¡í-l7l
11<)2/000, Fond<> con "dio de otkin:1. Terr:1 SigtlLlU 12()'j/OOO, \1e<!i,t h:lse lon ~ello de "ficin:l, 'l'nr:t
l(jlicl (R'») Sigilb¡:1 ¡LÍlic¡ U-l() 1
12\lO.,'()()I.l, Base' con ,'cllo de' oficina, 'krr:1 Sigillau Il:í­ I 2(J(l/OO() , Basé' L\ld.Tb, CO!l'L'¡(O de oficin:!, TeIT:l
lieL (k'j) Sigilbt:¡ (~:'llicl. (Sk)

Del y,lcimien[o d<: F5ilhi/is eZJragoz:¡) exi~te un;1 aproxim:IC!OIl :1 b sigill:lla puhlic<lcl~1 por ¡vlanín
Bueno 'e: en I:t colección de la ,Academia hél1l0S loc;¡]izado b siguienl<:' riel.;¡ de <:Sl,~ lug:1 r:

i
Son I';nio,'> los (r:lgmento" procedentes ele A:-rorg:l:

t.~A 1,')'::;~:'¿L2) ,\!.\f\(,¡'~\'l-(;tlJ~IW.:\ \' :\1\:\[111.-""''.( ¡¡h, lt;q:--:, I(.J. J\~. 1-+ '.' UJ-[Il.:.\,\', ;l)l)'I' )\~ ':)',J
.- SIf:,Il: c:\ lH9L:1 11", (.:1 mlllrm.... d\..' fccha )W)liOl/n2. y l....¡ .lgr~l­ ," C,ülll/9i7<){I5,' ~ ,\ 2)
dl"l';mk.'Il'{() en (;/\ IK91/1 (2,) <-ull kdl:l U)I)l:'(II/()<.) V~T .-\DI.\ClIO­ .. \J,,' in\'." J(1~J1 :{H12
C~( ¡¡.n~l· \ \' AIY.\I~I:/.-"';.\" :Ijl" 199~ ,1..\2 .\ 1\11. ¡ (, lJl 'I-'\'~. 19:(\
." (,'\\1-'), ~<¡()Ii.'>,~ '1 ,) 'IJ, ('·llli'J-' '7<)ú t.-.'.'
(i·2l, C:\,\I,,!-,,,lj(d,-\~
. . ¡ I}k:n \:",(,<: tl/(JllH) 111) (.(lntíl'I1l.: <IC"'UI11t.'1l11).s
 REAL ACADEYI lA lH lA HlSTORIA

1163/001. Pan'd decorada, pr()h~lhle forma Hisp~ínica 1163/005. Paree! y borcle Hispánica 37a. (6())
29/:37. (19) J63/004. Pared Hisp{mica ,17a. (58)
"1
n63/002. Perfil Hispánicl 37. (121) 1163.100'). Fragmento Hispánicl 3 7 a. (59)

En 1893 se presentan por parte del Sr. Saavedra diversos objetos procedenres de Segovia, entre ellos
varias piezas de Terra Sigillata. Solo hemos rodido identificar una pieza de Tena Sigillata de esta do­
nación:

325/055 Dr~lgenclorff 27. sello cle oficina, Terra Sigillala

GÚlica. (104)

Entre la documentación de la Comisión de Anrigüedades de '\ladriJ hay una carrerilla de referencia a

exploraciones arqueológicas en Perales de Tajuña por D. ROJ1lualdo ¡Vloro í5 , no obstante en la carretilla no
hay documentos. La Academia conserva algunos fragmentos de Terra Sigillata con esta procedencia, son:

1176/001. Dos fragmentos borde Hispánica 29. ] 176/005. Borde fonm Hispánica /i6. (179)
lJ76/o02. Tapadera, Ten<.l SigiJlata ]-1isp:inica. (14B) 1176/007. I)r;lgendorff 27, Terra Sigillara G,ílica.
1176/004. Carena Hispánica ]')/17. (164)

Con procedencia ele Burgo de O~ll1a tenemos noticia en 1857 de los trabajos de explanación de la
carretera, entre diversos materiales se localiza Terra Sigillata. Las piezas proceden, en concreto. del re­
conocimiento de la Vía romana de Uxama realizado por el Sr. Saavedra. Con fecha 1861 existe lámina
con dihujos de diversos restos entre los que hay Terra Sigillata"l
Con procedencia de Guijo (Córdoha) disponemos de la siguienre pieza:

1178/000. Plato Dragcne!orll 1H. sello ele oficina, Tcrra

Sigillata G;llica (83)

Con el número 1628/ incluye referencia en la que figura "Encontrado en Ca3/ulo'·. En l860 la testa­
mentaria de Gimenez Serrano dona diversas piezas de esta procedencia.
Hasta aquí Jos yacimientos de origen de algunas de las piezas del catCdogo, a partir de aquí relacio­
namos aqllella~ de las que no podemos identificar procedencia: es evidente que muchas de ellas forma­
rían parte de los anteriores grupos, no obstante no disponer de datos par~\ roder identificarlas. Las piezas
sin procedencia determinada son:

325/2. Borde de forma Hispánica 29 (29) 325/023. Borde Cun'i). 26, Terra Sigillata rt~íliGl. (40)

525/002. Ba~e Hisp{¡nica 37;1 (75) 32",/024. Fragmento COl'1-p. 26, Terra Sigillat;¡ Itálica. (39)

325/002. Perfil Consp. 22, Ter1';1 Sigillata Itálica. (jo) :325/025. Perfil COJlSp. 27, Tena Sigillat;l It,í1ica. (43)

32')/3. Borde forma H¡"pá.niG1 50. 32'i/026. Perfil Con'jJ. 27, Terra Sigillam Irálica. (42)

325/4. Borele, forma Hispánic\ 29. (2')) 32')/027 Borde Cons/). 42, Terra SigilJata Itálica. (48)

325/003. Horde y pared Hjspánica 30 (30) 325/035. tondo Cons!J. 33, sello de oFicin,l, Terra

325/5. Fnlgmento clecorado forma I-lisp;lJ1ica 13. (1) Sigillata Itálica. (Jll)

325/6. Fragmenro decorado, Terra SigiJlau lt~'t1ica. (20) 52'5/056. Fonelo COflSp. 26, sello ele oficina. Terra

32')/006. Borde, Terra Sigillata Itálica. (51) SígilJ,lta I[álica. (112)

325/7. Friso inferior decol<.Jdo, Hispánica forma 29. (7) ,)25./037. Fondo con sello de ,11farero, Terra Sigillaw

325/0. Carena decorada forma Hisp~ínica 29. (18) !tMica. (93)

32':;/9. Pared Dr~¡genclorff 29. Terra Sigillara Gálica. (22) 32",,/038, Base Consp. 28 con sello de alfar, Terra

325/010. Fragmento decorado, Terra Sigillala Itálica (17) Sjgilbra [rálica. (1 J 3)

325/011. l'<1red cleconlda. Term Sigillata Itálica. (3) 32'5/039. Pie engrosado, Terra Sit'ilbta ¡tilie\. (54)

325/015. Fragmento decorado. Terr,¡ SigiJbra [¡{[Iiea. (6) 32')/041. Borde y asa Dragendorff 34, Terra Sigillata

525/0Hí Perfil Cun"p lB, Terra Sigillata It~ilica. (28) Gálic~. (75)

325/017. Dos fragmentos Cons/). 22, Terra Sigillata 11;\- 32')/042. Fondo con sello de oficina, Terra Sigillata It.;í­

Iica. (3]) lica. (99)

325/1H. Borde y paree! forma I-lisp;lI1iGI 37a.
32')/0'l8. Borde y p~lf(:cl Con~p. 22, Tena Sigillata Jt;'t1i-
ca. (32)
32'5/019. Fragmemo Con~jJ. 22, Terra Sigillata Itálica (33)
325/020 Borde Cunsp. 22. Terra Sigillata ltálicl (34)
325/021. Borde COr/sp. 22, Terra Sigillara [t;ílica. (}5)
,325/043 Bore!e y pared Dragendorff 37, Terr:! Sigillara
Gálica. (40)
32)¡'OH. J3ase COpi(;J con sello de oficina, Terr,t Sigilbta
Cálica. (Jl7)
325./0·~'). Dos fragmentos base Hispánica 37;\. (70)
32')/046. O;lse y rarecl Hispftnicl 37a (79)

32

I TEIUtA "ICILLATA
32')/()tj7. liordc y p~lred I-lj,.,pjnic¡ 571 l. (43)
:.,2')/093. Fragmel1lo carena forn)a Hl,~p;ínju 29/37.
.32')/0:j8. Dos fr:lgmi.'ntos de h:¡se llisp:ínicl 37h. (9)
:,\2')/00'5. Fragmento Hispjníca ,)la. (R·4)
3.2,)/0/í0. Ib~l' Y p;lred Hisp:tniCI 37 11, prol1:1I1kmen[e.
32'5/096. Dos klgll1enlos de 1Jorde y pared Hisp:ínica
(')1)
:\2')/(J')1J. P:)red y ['lie Dragendprtl 29, Terra Sigil1a(;t
C;:liica. (lO)
32')/0') l. Pared i)ragendorlf 29, Terra SigillaLi Cjlit.a.
(9)
:\2,)/()')4. Dr~lgendorff 29, Terra ."igill:[(a G:\licl.
3.2')/0')6. Vlcdio V:ISO Dr:lgendortl 3'). Terr:1 Sígilbta
C:liica (7(»
:12')/1)')7. liase J-Ji"pjnic\ S. (1 'í2)
32'í/OSS. Tres fr~lg1l1enrO~ H i~p;'lI1 il':1 ! S/ [7. (162)
32S/I)')9. Hmde y p:l1"ed lli.,>pjnica lS. (PO)
32')/06fJ. !\kdio V:l.'>O I [ispánil':1 ·í/I. ([78)
32')/061. Base plalo con sello de oficin:l, Terra Sigill:ILI
Hiéopjníea. (}91)
32S/I)()5. Borde y p:lIecl clecorad;l, T~'lra Sigilbt:l Itjli-
C\ (9)
52'í,/OM. ]-"r~lgI11l:nto c1ecoracJo, Tcrra Sigilbl:¡ !(:liicl. (J 3)
:\2S/()()S. PI;llo 0)//"1). IR Ten:l Sigill:\t:I It:'tlil'a. (27)
32')/069. Fr;lgnl(:n(o Dr;¡gl'ndorll 29, Terr:¡ Sigill:tta
Gjlil":1. (11)
52S/ll70. Vkclio vaso Dragenclorff 29, Terra SígilJaul
Gjlica. (7)
:\2S/07] . I-'r:\gmt'nto Dragenc!orll 29, Terra SigillaL¡
Gálic:¡ (12)
32S/0 7 2. Fragmen(o Dragendorff 29, Terr:¡ Sigillau
Gjlica. (26)
32')/073. rr;lgl1l(:,nto Dragendorl"f 29, Te 1'1;\ Sígillat:1
c;:liica. U7l
32S/07·{, Borde y pared D ragend( )rff 30, Terr;1 Sigill~lla
Gjlica. (2S)
32S/07'í. Borde y pa red Dr:lgenlklrf"f r.
Terr:¡ Sigillat;1
Gálica. OS)
32')/076. Borde y p:\rl'd Dragcnd(lrff 3 7 . Terr~¡ Sigill:I(;¡
C:ílicl. ('14)
:\2')/077 Perfil J)¡~lgendorn lS. T<.:'¡Ta Sigill:lla G:\l¡ca.
\ 6,3)
:)2S/07S. !'ragIllL'nlo Dr:lgl'ndorll 27 , Ten;\ '>igill;l[a
C;j I iel.
:'>2')/079. Borde y p;lred decor;ld:¡ fm1l1a 1-1 isp;íniCI 2().
(14 )
52')/OSO. I\mde y principío de rared 1Ji.sp:ínic\ :)7:1.
Uf 1)
:,\2,)/001. Pared forma Hbp;íniCI 37h. (:il)
:\2'5/1Sl). Dos fr;lgll¡ent()~ CrJlEíJ. J<.l. (') !U, es la mis­
52'),/OS2. Dos I"ragl1ll'l1l.Os de 1Jorde y pared [-[is¡xülic:l
ma pieza que el IS22/0(l'), Terra Sigill:lw Jt{t1ica. (L)
.,7h. (.::íA)
:,\2')'Os3 1';lred His¡xinic.l 37 T;lrdi;l (U'í)
:.,2')/OSt [)urde y part'd Hisp;\niC;l 57h. (47)
52S/0S'í. Base Hisp:lI1íea :1,') con ,sello de oncina. 0(0)
:.,2S/0S(¡. Vaso Drag. 204/2'1 con sello de ofiein;\' Terr:¡
Sigill;¡r:l G,i1iu (07)
52'),/OR7. 130rde I)r;¡gendorff .'36, TelT;) Sigillau GMic:l.
(71)
:,\2'5/0Sk I';Li"CU Dr:lgendorCf 20. Tl'1T;1 Sigillal:l C5lic:l.
(2'í) • 32'í,/19'3. P;¡reci decorada I"ornl:l IJisp:ínica 29, (9)
,.,2')./001). Fragm('nl<) Dr:lgendl ¡rtf 2<), "l"crr;¡ Sígill,lt:l
(;;ílicl. (21)
32')/0')0. Fr;¡gmento Dr:lgednorl"f .)7 Ten;¡ SigilLlu
G:Hica. ('í,))
,.,2').. '"091. Fragl1ll'nro Dr:lgcndmtl :'- 'T"erra Sígillat:,
Cjlicl US)
.;;2')/On Perfil Hbp:inicl 57. (1:)1)
33
·'-._,f,,-,-
37a.
32S/0i)7. Fr:.lgmcnlo Hbp:lI1ica 37 .
52')/09:--\. Fr~¡gLJ]ellto p:lred y borde Hisp:'mícl :)7a.
32')/000. Fragmenlo borde y' p;lred Hisp:ínica 37;\.
32')/"100 Fr:lgmenlo Hbp:LniCl .)7 (')2)
32"/101. Fr;lgl1ll'TllO pared J-1isp;íníCI 3'7:\.
,'32'5/102. I'Cql1l'110 fragmento decorado forllla Hisp:lni­
l':) 37.
52')/103. I'ragnK:n1o J-[isp:iniC;L 3 7 11
32S/ 1(H. Base y pared fonn:\ Hisp;ínica 37 a.
32')/10'1. Pared y h:¡se l-Jisp;'\Iúca 37, mismo vaso que
32')/270. (lOS)
:\25/106, Fr,lgll1en(o f(mn;1 llis¡xinica 57;\.
32'í/lOR. Fr~lgmenlo horcie y parc'd Hi,'p,\nicl 3'7:1.
,12'5/IU9. FL¡gmenlo Hisp::'tnica .)/a. (lO7)
32')/110 ]-"1':lgmenlo Hisp:lnica 37,1.
.32\/ll1. Fmgmenlo Hisp:lnlCI 37. (¡3(»)
,~2'5/ 112. Dos fragmentos eIL' p:lred Hisp:inic) :\7a .
.12'5/114. h:lgmen[o Hisp;íLlica 37h.
:\2"/ tI '). j:r;Lgnll'rHo Hi,'ip;íniCI 29 (1 :\7
32')./ L2'). B:lse Cunsp. 35 con ~cllo de oficina, Tcrr;L
Sigillaca Ic:í1iGl. (63)
32')/ J,:f'í. Fondo con ~cllo dc oficin;¡, '[ nra SigilLlt:¡ I¡j­
licl (11)1)
.')2')/1 S:$. !vlnlio p/;¡lO con ~cllo ele olicin:l, J'err;¡ Siglll;wl
Jr;ílícl. (69)
:\2'5 . ."1 SÓ. Borcie y pared f)ragellllorfl" 24/2'1, Ten:1
SigilLIC:1 Géltica. (69)
:32')/162. Base con sello de oficin,\. Terra Sigillaca
(;;\licl. (Ll1)
,32S/I(A. Base Drag. LS con ~ello dt, ofil"in;L Terra
SigiILir:¡ G:ilic.l, (1 J5)
,~2S/16'). Ha,si.' Dr;¡g. 27 eon ,~e1Jo de oficina, Terra
SigillaI:¡ (;{tiica. (11'))
32')/166. Ba~l' COP1[;1 um sello dl' oficína, T,,'I"¡~¡ Sigillata
C:tiicl. 1.11(,)
,325/1 7 1. l':lt",e1 [klg('nelortf 29. Terra Sigilla[;l (;jlic\.
( 19)
32'í/IS'í. Carl'n:1 íornn Hispjnica 29 (\ 20/37. (Si)
.~2'í/·loH. Borde COlI.'p. 2/í (1 3:'\, 'len;1 Sigillau 1r;ílicl
,325,/190. Fragmento Dragengorff 29. Terr~¡ Sígillau
C;;ilica. (5)
32')/191. 1':¡recJ Dr:lgendmff 37. Tnr:1 Sigillau Gálic¡
(4R)
,32'5/19,3. Pareci carenad:1 dcCl )]";I<I:\. form,l H ispj nícl 20.
(2])
32'í/192. ¡:r~lg¡l)t'n(o horlk 1I isp{lniCI 29, (él)
,32S/19'!. Parl'd y arranque 1Jorde, fonn:¡ Hbp;"iníea 29.
(22)
32S/ll)ó. Borde y p:lrl'd decorada forma Hi,~p;\nica 29.
( 12)
.)2')/197. P:lrle inferior p:lrl'd decm,¡da, I"orm:) [-lisp:.íni-
CI 29 (23)
,~25/19H. Borcle y pare<l Hiéo¡xíníca .lO. (36)
j2S/1l)() Pared fmnu Hisr:\nicl 29/5 7 . (ÓS)
.3.2')/2úO. 1);lse y pared fOrllJ;1 1jisp5nica :3/a. (76)
~ .
 11EAL ACADF.\lIA DE LA HISTORIA
32'i/201. Borde y pared Hi~pánica :\7a. (66)
.32")/2(Yi P:lrte Inferior IXlred Hi,'p<inica 37h. ('i(})
325/206. Dos fr:lgmenros de hore!e y pared }Iisr:ülinl
3711 (.:iR)
:'2'j/20S. Pared forma Hi~p:'\rlicl :)7b. ('12)
32S/207. Borde y pared forma [-ljspánic:I'\7b. (-lO)
32S..'208. Pared Hispánica 3711. ('j3)
.'\2V209. Pared forma Hi"p:tnica 37b. (líó)
32')! 210. Pared forma ¡'li"lxínica 3711. (4S)
52')/21 l. Pared forma Hispánica 37h. <.)8)
32')/212 Ih~e forma Hi~pánica 3 7 1). (49)
,>'2')/213. Fr:¡gmento Hisp:inica 8. ('\')'5)
52')/21 "i. Pared y I);¡se forma Hispánicl 37b. con sello
de ofícin:l. (18H)
T;lrdoir:iliu. (/9)
.'\25/2 J'). Plaro OJIISp. 4.'), Terr:l Sigilbr:¡ rUlicl. (21)
32')/216. P[;¡lo Crmsp. 12. Terra Siglll:.tl:I Itjlic:1. (2·4)
52'5/217. 13ase, Terra Sigillat:1 Irjlica, Terra SigillaLl lt:'l­
lica. (')3)
32')/218. Base con sdlo de oficina, Terra SigiLtlta Irá-·
lica (109)
32'5/219. Perfil Dr:lgendorff 27, Terra Sigill:lr;l C:l1ica.
(73)
325/190. P;m:d Dragendorff 29, Tel'l~l Sigill:lta C;ílica_
32S/220. Fraglncnlo bore!e Hisp:'mica 29. ('))
32')/221_ Pared clren:¡da decor:le!a, forma Hisp;1niGI 29.
(1')
52S/222. l'LTfil \;I~O e!ecrll'<lcio Hispánico 29. (H)
32')/225- Fragmelllo Hi.~púnica 29 Ú 57. (75)
325/224. Borde y pared I-lisp;ínica 37:1. (67)
52'i/22S_ H:I,-e y rar~d Hispánica 37. con gr:lfi({).
32')/226. Pared Hispúnil'a 29/37. (69)
.3 25/227. Borde fmOl;l f-iispániCl rIJ. (')2)
32')/128. T~lp:ldera, Ten';! Sigill:lla Hisp:'lnic\. (ISO)
32S/229. Fr:lgmento borde Hispánica 'i. O"í')
525/2.30. Fragmento hase y paree! HispJnicl H.
325/231. I)os fragmentos Hisp;\nica H. (]Sl)
32'i/232. Carena Hísp~-Inica [')/17. OM)
32')/25). BJse y par<:d Hispánica 1')/ 17. 06.3)
325/254 Borde y pared Hísránica 24/2'5. (17t)
325/25')_ Borde Hisl);ínica 56. (73)
325/236. ¡¡¡No' Hisp:ínicl B. (154)
325/237. Base y pared T-Tisp:íníc:l B. (15H)
325/238 Ba:-,e copita, Terra Sigillata Hispánica. (lH3)
325/140. Media copa HispániC:l H, con sdlo de ofici­
na. (J 89)
325/241. 130rde y paree! CoY/sp. [0, Tt'rra Sigilbta [1':\li­
ca. (22)
.')2')/242. Dos fragmenlos Dr:lgendorff 29, Tena Sigilh\lJ
G;ílicl. (4)
32S/243. I';¡red DragendortT J ')j 17, Terra Sigilbl:l C:íliCl.
(57) :129/002. Plato forma Hisp:ínic:l .16. U 7S)
32S/24'). I~orcle Dragcnuorff 36, Terra Sigillat~1 C;,t1ic;l.
(7:')
El conjunto marcado con el número S7l." , perlent.'u.: ;1 la colecci(lIl del Sr. D. Pascual Gayandos y
Arce. Regalacla por I({s EXli1üs. Sres. Di'l;!. Emilia de Gayangos de Riai'lo y D. José de Gayangos " .
1091/:$. Media copi(:¡ Drag., con ctrteb. Terr;1 SigilJatJ
Gálica.
[JOB/OOO. Vasito Dragendorff 27. Ten-a Sigilbt;] C:'t1ica. (72)
1170/001. Borde y pared, forma Hispánic:l 29. (27)
34
-------------------- --
52')/2·)6. Fragmento pl:tto. Terr:\ Sigill;tla (jjlica. (m)
32'5/164. Borde y pared I--iiSP:'1l1icl 3 7 ;\.
32'1/24 7 . Fr;lgmento horc!t- forma [-lisp{inicl 57:1.
325./2,tH. Borde y principio ele p;lrecl Hispánica 37a_ (S7)
:,\2')/2-4-9. Tap;lclcr;¡, Terr:l Sigill:ll:l Hispánica. (149)
32,\·2')(). Fr;lgl11ento borde Hisp{U1ic;1 "i. (144)
52')/2'11. ClrCl1:.l Hisr;-UlicJ 1')/17. (16'»
32'1/2")2. Tres fl'<l¡i,menIOs I--Jisp:'mica 1'i/17. 0(1)
52'i/2'53. Perfil I-lisp;\nil';1 17 (167}
52'5.2'5'i P;¡red Hispánica LH. (l69)
32')/2S'). 1':1 reel II isp:ínicl :-),-). (172)
32')/2'56. P:m..'d Corma Dr:lgendortT 2<), Terra Sigilbl:J
32')/2')7. Fr;lgmenlo forma HispániCI 29 .
j2')/2')é). Borde y p:trt'd Hisr:\nict :)7a. 0)7)
,)2')/2')9_ Borde y pared Hi.~pánic:J ,)7a. (88)
32')/2!íO. [3ore!e y pared Hispánica ,)7,] (JO')
52')1261. Borde y paree! Hi-pállicl :'\7a. (11H)
32'5./2(l2. Fragmenro horde y p:lred Hisp{inica 37;1.
32')/26,'3. Horde y pared Hispánica 37<1 (J 2H)
325:'264. Base y p;lree! Hisp:mica 37. (99)
32S/26'). Borde y pared Hisp:mica 37a. (1'19)
:U,)/2ó6. Borde y p;m::e! Hi.'ip:íniCI 57. (l27)
32S/267 B;lSC Hhpánicl 37. Un)
52S/26B Base 1-{i'ip;íniCI 37. (1)0)
32'i/1C19. FragJ1ll'nLo f-{i~p:íniCI )7a.
32')/DO. 1';lred Hisp:ínicl 37:1, mjsma pie;';l que 32')/
lO') (108)
32')./271. Fraglllenl o base Hisp;ú1ica 57a.
.'325/272. Fr:Jgmento I--iisp:-li1ica :)7a. (129)
32')/273. Dos fragmlOntos p:ll-ecl Hisp;-tnics 37a .
325/27'i. Pared llispjnicl r. (1 ]4)
.32')/27-'). I';lrcd Hispánica .37;1. (lO2)
325.' 27(\. Paree! Hispánica 57;\. (91)
32')/'2/7_ Parte inft'rior pa rl·e! Hísp{mica 37a. (J (5)
32::;/271) P:tc~d Dnlgendorff 29, Terra Sigillata CáJie<1.
(2)
_"-2'5/2"'9 \-'r;lgmenlO Dragendorff 37. Terra Sigillala
GáliC!.
.')2')/280. fragmento Hisp;ínica 37J. (96)
52')/21>1. Fragmenlo 1-1 iSP:'1I1 íCI 29 0 37. (61)
.'32')/2k2. [l;¡red Dr:lgcne!orn' 29, Tena Sigillata Gálica.
( 17)
32')/2H3. Fragmenlo forma J-lispúnicI 29 <'> 37_ (62)
32 '5/21)-4. 1'a red l'U rV:I, probable botella c1ccor;lda.
SigilLtla Hisp:ínic\.
:$27/000 Vario' fragnwnlos Dragenc10rff 46 T<::rra
Sigilbta G:ílica. (Ho)
:$2')/f){) l. I'!ar(l forma HispániCl 36. (] 74)
.'372. B:L_e copa con scllo de oficina, Tecra Sigillala
Hi,~¡ünica_ (l95)
117{)/002 Perfil V;ISO decorae!o forma Hbpánica 29. (13)
1171/001. Plato Omsp. 4H, Terr:! Sigill;lIa Itálica. (50)
117[/002. Fragmenlo Dragendorff 57. Ten;1 Sigillala
Gálic\. (47)
 TEflRA SIGIL.LATA
1I71/00'L Borde y pared. forma 1-1 ispánica 29. (2eí)
11T1/00'5 Fragmento borde HispániCI 29 ((\)
1171/007. Uase y pared Hispánica 3 7 a. (lOo)
1 J7J/008. Borde y pared ![ispánica 37:1. (1(4)
1172/001. Plato COIlSp. 20. T\c'l'ra SigilJata [¡(dicl. (29)
1172/002. Dos fr;lgll1ellto" CUIlSp. 31, Term Sigillau [¡;í­
lica. (+4)
1 ]72/003. BaSé ele pi;L[o, Tcna Sigilbta [¡;ílicl. ('i2)
1172,/004. Uorde y p~1red Dr:lgendorff l'i/17, Terra
Sigilbta C:dica (.,6)
1172/00S. Perfil Dragendorff lB, Terra Sigillara C:tlica.
('5i))
J ] 72/00eí I~orde y p;lred Dr:lgendorff [H, Te 1'1':1 Sigilbta
G:ílica. (S9)
1172/007. !'erfil Dragendorll 1o, Terra Sigill:ICl G;llie:l.
(62)
1172/008. Pared [)ragendorll 18, Terra Sigillala C:tliea
(eíl)
1172/009. !vlnlio platu [)ragendortl [8. Terr;) SigHbra
Gálicl. (M)
1172/010. Pared Dr:lgendorff IH/)l. Terra Sigillara
G;íl ica. ((Y'i)
lJ 72/0 11. Dos fragmenros [)ragendorll 24/2'i, Terr;]
Sigilbta Crálic;1 (eí6)
]'J 72,/0 12. Medi;l eopa Or:lgcndorfl 2', Terr;¡ Sigillara
G;.í[ica. (70)
\]72/013. B:lse DragendorlT 27, Terr;l Sigili:lra Cjlica.
(71)
1172/014. Fragmento P;I rtc inferior Drag, 5 '). Terra
Sigilbta G;\Iica.
1172/01 S. Jbse y p:lred [)ragendorff 11), Terra Sigilbta
C:i1icJ (64)
] 172/016. Dos fr;¡glllenros de l)oL Term Sigillar;1 His­
p;ínica. (177)
]] 73/00 l. Fr:\gmenro C()J/sp. 34, Terr:¡ Sigillat;) [l;ilic;).
(46)
1175/002. Dorde ((ms)!. ií2. Terra Sigillala 11:t/iea. ('19)
1173/002. l';¡red Dragcnclorff2.,7, Ten:¡ Sigilbra (,jlicL
1173/005. Borde y parco Or;¡gl'nclorff 29, Tl'I'r:1 Sigilbta
Cálic¡. ("1)
1175/005. Pared Dragendorff 37, Ten:¡ SigilJau G:tlica.
UA)
1173/004. Borde y pared Dragendorff 2'), Terra SigiII:Jl:\
Gálica. (S)
1173/00.,. Base y p~¡red Dragendorff 29, Tetra Sigilbl:\
(~álic;l. ([6)
1173/006. Borde y p:lrnl Dragendortl 37, Terra Sigitlata
C:L1ica (.')1)
117:1,/007. Vaso Dragcndortl 37, Terla Sigilbr;J G,\IicL
(32)
n73/00k, Dos fragll1enros DrJgendorff 37, Terra Sigill:lla
C:L1ica. (30)
11 73/'()09. P,1red decor;¡c1a, Terra Sigill:lIa Cálicl. (4()
1173/()10, Pared [)r;¡gendorll 37. Teml Sigillata GálicL
(33)
1173/ü[ L Dos f'ra~mentos borde,! pared Hispánica 37;).
(lO 1)
'1 173/()12. Perfil I-lispánica :)7a. (H9)
]]7')/4. [lase Hisp:lOica Tardía. (lYf)
1]/'),,'). lhse y pared IJispánica 37 Tard¡a.
'1 [7()/OOÓ Ibse forma Jlispánie:J 30. ( 7 )
11 7 9/000. Medio Drag. 27, sello de oficin:1, Terra
SigilJata Gálicl. (J02)
~."""--
111)0/000. Plaro CO/iSp. 8, Tena Sigillara l({¡[ica. (lOH)
1182./000. COp:l Drag. 27, sello de oficina, Terra SigiJlat;J
G;ílica (J06)
1 [S3/000. Base fonn;) Hisp:ínica [S./ 17 con sello ele
oficina. (,J87)
1 li)'5/000. Uase con selJo cle alfaren), Terra Sigillata
Irálic¡ (lO)
[187,/000. Fondo con sello de oficina, Ten;] Sigillata
Cálica. (99)
1188/000. \-kelia Dmg. 2i j,/2S, sello de oncina, Terra
Sigilbta Gálica (107)
llW)/OOO. r.'feclio Drag. 27, sello ele oficina. Terra
Sigillata Gálica (L03)
1190/000. Base con sello de oficina, Terra Sigillata
G:ílic:l. (K'i)
119L'OOO. Dragenciorff 24,/25, sello de oficin:L Terra
Sigilbta C;¡lic;L (lOH)
[19J/O()O. Base Drag. 27 con sello ele oficina, Terra
Sigilbta Gálica. (H6)
1 ]')'i/OOO Base con sello de oficin<l, Terr¡¡ Sigillaw
Gálica. (09)
1196/000. iv1eelio plato Drag. 1H, sello de oficina,Terra
Sigil1:lta C;,ílie1. (93)
1197/000. Plalo Dragendorff lRsello ele oficina, Term
Sigilla la G :ílieL (9,4)
119HiOOO. Plalo Drag. ] 5/17 ,se 110 de oficina, Terr,¡
Sigillata G:ílicl. (')0)
J202/000. Uase con sello ele oficina, Tena Sigillata
G;lliGL (')2)
J20:'>/000. B;lse con sello ele oficina, Terra Sigillm;¡ itá­
lica (107)
120'íiOOO. 13ase con sello de oficina. Terra Sigillata
G:iiica. UF)
1206/000. Jbse Luoowici Tb, con sello. Terra Sigillata
Cálicl. (HH)
J207/000. PI<lto Drag. 18, sello ele oficina, Tena Sigillara
C:tiiCL (110)
1S6700 t. Perfil cornplero Hisp;'lnica 29,/37. (3)
1'\67/2. P;Jreel decorada forma J-[ispánil'a 29. (6)
1567,'3. Burde y pared Hisp:ll1ic;] 37a. (90)
])67/4. Parte inferior plato Hispánico. (1H2)
1'567'16. Base COpi(;L Terra Sigilbt;¡ ltílica. (114)
1'567/ 17. Pane inferior V;lSO Hispánico 37;L (95)
1S67/1K. Borde y pared Hbp{¡nica 37a. (eí4)
1567/]9. Borde y p,¡reel Hisp;ínic;J 37. (12S)
['567/20 Borde y pared Hispúnica 37;1 (68)
1')67/21. Fragmento ala HispániG¡ 4. (141)
1567/22. Fragmento Comp. 23, Terra Sigill;¡t:1 lt:\lica. (6)
J'567'23. Borde y pared Cons/) 34, Terra SigiJlara ltjli­
ca (47)
1567/26. Pared Hisp:lnica :)7a. (7H)
1567/28. Fragmento Dragenc!orff 37, Terra Sigillara
Crálicl. (4])
]567/ 29. Parte inferior pared, forma Hisp;mica 29. (31)
1'567/30. Borde y r:1reel denll;\cb, Tena Sigill:n:l ll:di­
ca. (14)
·1.,67/3J. Borde y pared, forma Hispánica 29 Ó 37. (24)
IS6 7 /32. Pareel Dragenelorff 2'), Terra Sigillata C;'L1iea.
(24)
1'i67'.1.', Pequerlo fr;¡gmento Hispánica 3 7 .
1567i3"í. Borde y l'X1r<:d Dragendorll 29, Terra Sigillata
G;ílica, (L)
1S67/36 Caren;l eleeor,lda fonna Hispánica 29 (17)
35
-------
 IU'.AL ACADE\ll/\ DI, LA HISTOIU.\

1')67/,">6. Pared Hispánica 37;\. (93)

J(,/O/'¡l). Borde y p;lrl.'d Ilispjnicl .F T:lrdía. (14())

1')67/37. Pared I)r~¡gendorfl 30, Terr:1 Sigil!;\I;¡ C:ílicl.

l(,/(l/:;O Ilorde y p:¡red H¡sp:!n(n ",':1 (1):;)

(29) [(í70i~ l. Borde y pared I ri~p:'rni:1 :\7~1. (¡)())

1')ó7./~H. Fr:lgnlcnto p~lred [lisp:"¡nic;l ,i7b. [(,7(J/').1. Bordc y pared rorrn:l I Jisp;ínicl 2'). <.-\3)

l')ó7/39. Inferior dc b p:lrl'(1 (iL'c(}r;¡d:l, forma Hisjx'¡­ [6711/')-+, ¡'r:Jgnll'nlo horde Ilisp{lnic.';l ,1-. (1:í2)

nil'J 1.9. DI)) 1670/")':;. I\llrdl:' y p;lIe:d r 1isp:'1I1iC:1 .')7~1. (71)

1')ó7/'ín. Fr:lgl11ento forIna Hisp:lnicl 29 (, 3:. ¡<l7u/')(í. l3()rc.ic Dr;¡gendorl'¡' y; Tcrra Sigilbr;l C:ílic;1.

1S67./41. Fr:lgmcnto friso ....uperior, Hisp:ínic\ 29. (21) (~7)

1')ó:/!i2. Pcquel',o fr:lgl11cnlo cmona H isp:tniCI 1.9.
1S67/A,). Fri,~o inferior Hisjxínica :)7a. (97)
lS67/A"l. P;¡rlc inferior vaso 29 () 57 I-lLsr:ínico. ('1)
1S67.. . 4'). haglncnto dcc()r;ldo. Terr:\ ~igill:iLi Tt:ílicl. ( 16 i
1S(',7.··Aó. Bordc y IXlrcd Hisr:miCI 3':1. (77)
1 S(i7/.::i 7 Fr:lgl11enfo ((¡IIS/) ,)1. Tcrra Sigillafa Itálica. (4'))
1670/'):, Fugmel110 en ai:J 1)r:lgendortl .16, Tcrr:¡
Sigillata C:í liel.
l(Í/()/'ik. Pequeno I'r:¡gll1eI11n (Op:¡ C;:ílic\ Drag. ",').
J (lIO/')t). Ih~l.' y p:lrcc.l (-hp:ínicl V. (¡,U,)
l(¡'O/úO. l\:i.,e y p:\rcc! HislXíl1icl 57;1. (')(í)
1670/6'1. [:ragnll'nto I,ase y p;lrl'd H¡sp~'tr1icl 37.

1')67/4H. Fr;lgtneIHo decor;¡do. Tl'rrJ Sigilla\:1 It:ílicl. ( 1S I l670/(,2. l-'r:\g111L'nrO c.iCl'Clrado 11ISp;'lnicl 29 Ó 5'::'.

1.:;67/')0. Friso inft'l'ior Hisp:micl 3 7 . 1(,70/Ó:'. Pic (ic foriTl~¡ l[isp;íl1ic:1.

·1')ó7/')2. Fragr1l<::l1W de p;lrcd y cuello de hOfclb. 16711./6,•. Pie form:1 Hisp:ínicl.

1'5(¡7/S:) C-arena [[ispániCI 29137 (Í .)7 (106) l(í70/(r'l. Pie forma Hisp:ínicl.

1.:;67/:;4, Fragmento forma HispJniCI 57 ló70/()(" Base y p;¡rni hol J-li.-;p:lnil'o Tlrdío. <1(0)

['567/S'i. Pal1e inferior Hi~p:LI)iGI :'>7a. (72) 1670./70. P~lrte inferior p;lr~'d, Con)):1 Hisp{rniel 2'), (:h)

1')67/:;6. P~lred ckcor:I(Lt forma l-lisp~ü)icl 20. (2) 1670/71. lbsc Hi.-;r:ínic:¡ ?>7 Tardí:¡. (13<))

1':;67/':;7. Pared Dugendorff 29, TeITa Sigilhlf;1 C:ílica 12.1) 1670/72 Friso inkrim Hi.'p:íniu ,17, (122)

1:;67/k7, Fr;¡gnJenfo decorado Hi,~p:ínico. (H2) 1(,70/"73, Pequel10 fl':lgll1cnto dccmado Sigill:¡LI Hisp:'I­
1616/10. P;lred Hisp:ínica l~. (16S) nicl.
164')/ l. Bl lrde y p:lrcd c.kcor:lcla, form:¡ Hisp;ínicl 29. 1(, 7(j/7 "[ Fr:rgmen[() deCor;ld( , Jorll1;¡ J lispjnil':l :>,:
(32) I (170i/:;. Pequl'ño Iragllle:lll() ,kcorado Sigil(;¡u [ li.spj­
164')/2. Fragmento borde t<:Ol'1n:1 decoradl. Terr:¡ Sigillata nic:l.
itálic:l. OS) ¡(¡70i/(, l'equálo fr;lgnK'nlo decorado SigilLt(;¡ J li.spá­
·16,~')/4. Borde CO/l,'/). li'), Terr.[ Sigillala 1¡:ílil;1. (l(,) njel.
I (A5/6. Pl'lI UL'll() I'r:¡gl11enlo en al;¡ f)r:¡g . .36. 'kr'ra 1670/77. PCqUCOll fr:¡gmC!ltll decor;ldo Sigillata Hisp:í­
Sigillata C:.ílica. niel.
164')''). rr<igmento de pie COpi!;l, T~'IT~l Sii-!ilLtta G:t1ic¡. lI>7¡)/7i-i. Pl'lluerlo frag111 l'nt o c.iccor:¡do Sigilbta 1-lisp:\­
16'í·)ilO. Pared ])ragef'lciorH .>'7. Term Sigill~lt~1 C;áliGI. nicl.
(44) J670/'7(). PL'qllL'rlO fra g 111 L: 11t o dc'cnr:¡LÍo Sigill;lla Ili:::pá­
16!¡,)/11. P<:'quci'lo kigmcnto decorado Hisp~rniCl 29 Ó nica .
37 .1 670./HO. Fragmento Hisp:'tnÍL\1 ~>'7. (123)
16 /iS/12. Fragnoenro ])r;\geciorff ,".7, Terr;1 Sigillat:l C;;'t1il':1. 1()79./1-; l. l'eqtK'nO fr:¡gnwnto decor:lclo Sigi]hit:¡ r bp:l­
(4'») nic;).
16i5/14. Pequei)o fr:lgmenlo f)r;¡gendorl'f 1.9, 'h'rra [(¡70/H2. l'eqlldlo I'ragmcnfo dL'l'()r:lclu SigilLIl,1 .I-li;,p:í­
:'igill:lla Gálicl nicl.
164')/15. Peqlll'l)O fr:lgll1cntn lkc()r~ldo, Tel'1'a Sigillau '1 670/¡)5. Fug1llL'nfo rli:--.p;iniGl 37;1. (')i)J
G:.ílic~l 1(¡'70/;-\'í, "cqllci'¡o fr:lgmenl<) del'llr:ldo Slgill:ll:1 Hi,"p;'I­
'1641/16. Pequeño fragmento decorado H i,~p:í niC:1 37 niea.
16·45/l7, PequCT)O fragnwJl[o cil' p:lrL'd D¡~lgend()rll 2'), 1(,'::'O/k'). Pl'q ll<:'lil I fragIlll:'ruo dcl'( ,r:ldo Sigil\;¡1:1 H isp;i­
Ten,¡ Sisillata (~:ílic.~1. niCI.
l(AS/li'). Pared c1ecm~ld~l, Terr.1 Sigill:lf~l J-lisp:ínicl. (1:\2) ló70/!'(" Fragml'nl() dL'COr,lc!o Terr;¡ Sigilb Hispjnic:r
!
1(-,59/3, fragmento Hisp:'lniCI 'Llrdi;1. (n:,) 'Llrlli;1. (15'7)
i670/J. B;I~e Hisp:ínica k. (J')3) [6'::'(J,/1-;7. Fr:¡gmclllCl Ili.'p:,nil':1 r. (11'»
1670/2. Fr:J~menlo de h:¡sc T-lisp:íllicl 37 lis~l. (176) l!l70./Si'. l':trtc inferior I-/i"p:inicl 57'l. (.) 1.2)
1670/4. Borde y pared Hisp:ínicl V. (120) l!,70i¡)'). ¡:ragnK'IHo p:lrL'c1 Ilisp:\Ilic:1 ,F. (l '11)
.1670/3. FrJgmenlO de hase con gr~¡fjfo:<I-. 1670/90. Fr~lgmcnto forma ¡·Ii.'ip;'"¡niC:1 29 Ó 5'7· «15)
16706 Hrodt, y p:lr~'d Hi.'ip:¡nica H, (1')7) 1(,70/9L PL'qIlL'll0 fragmcnto clecor;¡do Sigill:ll:1 Hisp:í­
167{)/7. Caren:1 Hi.sp;íniCI r, (110) niCI.
1(¡70/0. Borde: y pared lli.. ,p:ínicl 57 T:¡rdía (l5(,) 1(,/0/9:$, Peqlll'i)o fr;]gm~'llto dCCOl':lclo Sigill:lf:¡ Hisp:i­
1670/') Fr~I¡'Ull<:'nl() de P¡'o)¡;¡)¡\t' luccrna. Tenn Sigil\;¡t;¡ nicl.
Hisp;ínicl. !1S'i) 1(i7lJ/94. l'equL'i1o 1r:lgm<:'nlo ciL'cor;lclo ~igi)l;¡f;¡ Hi.'ip;i­
1(,7{)i41. Fragmenfo (iL' hllrde forl11:¡ r Iisp:tnicl ",7. nicl.
1()70./i2. Fragmento de h()rde form:1 Hisp:inica 5/. I ()70/9') Pn{llCI)' l fr:lglllenro dL'('()radl) SigílLIf:1 !Ti~I);Í-
167l)i4j. P~quer)o fr~lgl1lento de horde Hi.'p:ínica 2(), níCI.
1670/'í4. Fragmento bOldc almcndr:¡ Hisp:írlin 37h. ló'::'I)/S!ó. Peqllcr'\() fr:lglllcnto liccuraclo SigillaLl Hisp:l­
1670//¡1\. l'cqu~J10 fragl11cnlo decorado SigilLtta Hisp:\­ nicl.
niC;I. 1(70)/99. Pl'qlleJ10 fragJllcnt( ) dc'C(lradl' SigilLtt:1 Hi:::p:-I­
1670/4S. Fr:lgrnelllo horde Hisp{rnica ",7h. niC:l.

36
 1 ¡'¡WA \1(;11.1 A r:\

¡(,-, I ]Ilii. I'le.¡ L1Lrio Il.IwnerHO (k'l', ,r':rdc' ";¡,,"i]]:rl:1 ) I¡'1':'1- I!,-II IU ['(,(]I'l'1l0 11':lglllC:'rlr() dLc-"rJ<i" "ii-!rlbu )-li."p:'I'
111,,1 nicl.
j(,"I) II.i1 I'l'( Illl'I\(l Jl:!,~l1ll'nt() ,k'COI':lliO 'rglll.lu "II']1:-¡' \ () ~I! ] ¡, J'cCj Ill')lO l":':lglllCrlrO cIelo, )ud() :--:i-'!1 LJI:I 111.'fX't­
nll':1. IlICt.
],-,"71) 1112 1'l...-'(!lll'1'l( ) r·r~i.LOlll'n(lJ <-Il'c c)u,ilJ "lgil!:II:: 1J¡,p:-,- [()"') 11' l'l'J~1I1z-r)l<) l[i'j1:\lli'~1 ,'l-:- T:lr,lí;l. 1)5x)
IlICI. I(>:I)!I J(, Pl'qlll"l)O I"ngll1l'lllO clL'Clll";ld" Sii-'i\l;¡lll Ijl~l);i
1i)-'O 11.1'-;. 1"'(jUC'I'l( > iU!-,llll'J){() c!l'('JL1L!CJ \lgill:iI:l ¡1r"Pl'l' nK:l.
nicll. ]7f1()."l). Fr:lgIlIL'IlI" h;I~" rli~p:ínicl 5".
) (1-'0 1O-l. l'e(ju,')lU rr:l~nll'¡)l(' ,k, "1,ldo --:lgrll:ll.l ) 11'Pl'l- 171-\ l. BJ'<' ])l.lgc'l1dorfr r , "l'llo d" ()fiL'irl;!, Terl:1
ni,':I. -;i,LOiI!:I\:1 G;-¡J ICJ. ('.l:-)
[ll"7n ! ()~. I'cc¡uuio rLlgl1ll'I)[() lk:u '1 ;Id" SigilJ:Lt:1 ) 11.'1':'1. 1~22 'fUi I I'r:lgl1lelHI' liL-l"orado, rer) ,1 Si,c;ill:l[;¡ I(j! io. ( 12 I
ni,';! iS22·1}()2_ Borde Con,,/) 12. lL'I-r:¡ Sigdl:lla iljliC:l. (2))
11,-'11 [n(l. j'Llgrlll'llhJ ,k'u ,r:lLi() hi,p:tnic( I_ 1.12-1) 1022. (J(d. Ilorllv ;." p;lretl CrJIISjJ. ] '), Tnr;1 \¡giILJr:1 [IJ­
1«7(1·1IF. 1''-"'1 \\l"l1(J fr,lgnl('ll[< ) ,k'cor:ld() ~ig¡!J:.l:; 1I ¡.'p;Í. 1ie:t. (2:; I
nlc-,I. ISL'.. O(j'1. Pared () . u.'/J. 22 (', 2:'1. 'k'ITa Sigill;l(;I ¡r:"rIicl.
! (,-:-11 ln~. 1\'CjIIC))O (r·.tgIlJLIlIO dl'CH':lLk, ";igili:JIJ 11 ¡'p:í- !.-)"')

111,,1. 1:-)22.· O(l=;. 1in rragl1wnlo Cun.'/). IC). (\ 1\2. es !<I Illismll
1(,,,,.1"] 11<). !'c'(jlll"li,' JI J,C:111 l'll1c ) lk'C' '¡';rLio -;',c:ill:IU HI'Il:I - 1'1('/';1 'illl' l'! _~2" 1<"9. TelT,1 o;igi!!:ll.l ]r:'t!Jl,l. (1)
111(,1. 21)(){)!.'100. [\:I-'l' nr;¡gcl1drorr 27, con gralJlO. Te 11';1
](,-:'1),1 I !.l. I'('<jlll')l' ) ,'U,l(IIICr1[O (iL-cc ,ud() 'lgi!l.il:1 Iti,,,:I- Sl,LOi!:tl:l (;,í!i(',1 1,;'~hJ
Illl :1. 2(X)IJ!.'lI{J_ 200fl.. . :Vlll. B:!'l' con -',l'!1< 1. Tnr:l Si;..:ilLi C:'rliul.
16-:-()·· 1 jI I'c'qUl'l'lO i I.Igllll"l"l((J ,"-'u
,ud,) 'lgill,lu ¡ ¡"p;í- I·ll~)

llil':1. 20(H)/5.. . i ,·i. rr:lg. p;lred d,'cor:ld:l, con '-cllo. TSC

J(,-:-O ) i 2. 1't'(jul'I)' , 1 LI;2.H)l'111lJ tll.'\.()I;ll.J<,l --:l:-till.ll- I fjl,p:í· 2!111{) .'l ()I. i'L''-Il1l'no fr:lgrnC:'I)[o 1':', rliCI ILiliL':t. Coll Qr,r­
nic:1. lilo (1 1:;)

Re'I)\:"-[O ;rI p!:ll1ll-;lIl1ienlo dl' nUL',,-{rO il1\·l'nuri(). lo hl'mo~ organi/';Ido IXI~:índonos l'11 un:! ficl-u
lic'snlptl\'ll <"jlle conteI1¡p!;1 dihujo y foto del (raglllento nundo IluhieLI 11Ig;n, así eOI1h) los datos y
lk'~criIKi(-'n fí.~iC:l. qUl' induYt~:

:\'li/I7I'!'!! de /0 /)ie.:-{j F- 1:1 Ilrdell:I~-ióll dd iml'llf:lri(, dl' t'.~t;¡ puhliL·;lci<\I1. A U)Jl¡inu:lcie'lI1 el tipo de pit:­
%;1 v 1:1 :¡d.~nipci(->n ;1 un grupo 110r hloqul'" de producci(')n: Tl'IT:1 Sigill:lt:¡ Irj!ic:1, Ten:l Sigill;lla e/diel
v Terr;1 Si,QilLiLL Hi:-:p:íni,':l
Slímcn! e/e illl'I'IlI(/l'iu. 1-"" \:¡ Ilt"(!c'lueión de lo" ohjt'ln~ en el (~:lhiIWle cié :\ntigl!l'd;¡dL''>.

niJl/cJlsiollcs: Del Irl¡gl1l<.:nIO. ciL'l ll!:'llnt'[rO de 1:1 hocl () de J:¡ hast", o <k J
LI clneb, ~L'gÚJl lo que :;e
«1I):-,er\(' d(' \:¡ piez;l.

/)escnjJcirJII Con 1:1., Clr:lClc-rí,-.:¡ic;l' fí~il.':l:' <.k ¡!:I~t:l !' h:lmi/, ;lsí COl1l0 de lo" :¡'IX'C!OS (jpoJ<)gil'o~. También
de~(Tihil11o" jo-.: ckl1lC'¡)[o" fi,~lIrali\·o~. Fn el C:ISO de que lk" e ~C'II(l de olki¡1:¡ o grafito, n::tli¿ll1los
-'11 ¡r:lJ1"CI'ipci(-)l1. ~i I !c\'a n etiqut'(;I t:lllliJ¡éll lLlI110S 1;1 rekrL'rlCla

C/,(¡I/()!o,u/u: ~L-,gl'¡n l:l~ L:lr:lllerí,,1 iCl, lipolc)gicl". Je'" elclll,:nl()~ f'igur:ldo'i v t>[ .'><.:110 Lk- 1:1 oficin:l "i ]0
11l1hier:l.

j'rocc(/enci(l: Lug:lI ck uso de \:1 pié/a.

JJih/i(),1l,mj/(/: ~i !:l pic'/:r hll "ido puhliCltb iIldicalllos J;¡ rdcrcnci:l hihliogr:'¡fjLl
('(¡i!i(:JI/d}"/I): J)L' todo.'- lo" :1.'IX'Cl(" ;¡¡Ht'riorlllt'I)[C ,:rluIlClados. de ~U~ rXlr:tlell.~mo~, aporl::lIldo referL'nci:l
bihlíogl':'tI'ic:¡ quc ,Iv;tlcn nU(,'ilr:l" :Idju<!iclciones.

Es preocup;lcje-¡1I por I1Ul''itra panco el dcj:lr con,,,L¡ Ilcill de.:: los pJ:¡[OS \ \':l~OS 110 ,~(-)Io ('011 Urlll mer:,
l'flUJJ1CI':Iei<)n y <k"cripcióJl <:.:,niLl de lo;; Ini.'I)lC!,~, ."i!lo [;lJ)lhiéI1 dc foJ'l1u grlífí<ll ell los dihujo..;
indi\ i<.hJ:1]i/;ldo~ de Cl<.f:J un;, <.1<,- dl:h. :lsí «HilO .'U-': rL'''[x'Cliv:l'' (ologr:.lfi:ls. Con lodos ",,[O'i d:lTos prc­
Il'l1L!CIl1()S (:lci!Jur ];¡ I;\hor dc' O[l'OS invcstig:ldol"e,,> <jUL' qUil:r;1n volver "oiJre la'i mi.'illl:I", 1I,-í COIllO h:Ict'r
Cl)ndu~i()nt'~.
i
Ir:In."[l:lrer1ll' el Cllllino ha<.:i:l 1111l','ilr,l.'
COl1l0 11<.: i:l orglrni/.;lci(">n de nUL'.~tro inventario Sé h:'l hecho ,lgrllp;lndo I:l ''";lji!!l) segllll b
indicl<!o,
clin,i(-m Il"Jdicilil!;¡]. lI:'tiicI, (;:iliC:1 e I li,'p:íniC:l ~()11)OS (JnsciC'l1lc~ <.iL- b p¡,o/)!l:m:úicll dc esU ,impiific:I'
ci(>n,~ohrC' todo cn :Ilgul1:h pil'/:IS de dlldos;1 hli;¡cióll, no OhsUI1(l' 110.' P;¡rCl'c' cl sistC'lTl:i m;Í.~ cbro e
ic!cm ¡fiel! in > :1 pe":lr de todo.

37
 Rf:AL ,\CADlMIA DE LA HISTORIA

Denrro de cada tipo de producción, darnos en primer lugar las piezas decoradas, seguidas de las
formas lisas, y por último las que llevan sello de oficina. En las descripciones procuramos eSI,lblecer
paralelismos e idenrif¡car el origen industrial de las mismas. Nos detenernos especialmente en los vasos
y plaros que llevan sello de alfarero. Así, estos últimos, los lbrnos agrupados por oficinas. En el estudio
global del inventario aportamos una pequeñ,¡ visión de la comercializaci()n de cad,l oficina, sohre todo
en cuanto a la Península Ibérica; con todo, esta visión no pretende ser exh:lLlstiv;¡
La indic<lción de los yacirnienros que se nombran en el rexto, est:ín indicados con su nombre !atino,
si hubiera lugar; afros Y:lCimient.os se indica exclusivamente el término rnunicip:¡] y entre p<lréntesis la
provinci<l a la que pertenece.
Al final del libro se ofrecen los correspondientes índices, a fin de facilitar el manejo de la obra y la
consulr;l especializada. Conste nucsrro agradecimiento a la Sra. Eva ;-,:Iesa.s y a los profe.sores lvb rtín
Almagro-Garbea y Juan t\.fanuel Abascal por la realización y revisión de los mismos.

38
 TERRA SIGILLATA ITALICA

En la colección del Gahinele de Antigüedades de la Acaderni,¡ de la Historia las sigillmas de técnica

itálica suponen el 2m'Ó de las cer5mica,s sigillat,¡s de l:l colección]
Las sigillatJs de técnica itálica adornan el exterior de sus vasos ,l molde con una riel y variada
decor~lción. Pero no sólo estas piezas ofrecen muestra del gUSTO decoralivo romano, r;¡l11hién los vaso,s
y platos lisos, llevan JpliCICiones o decor;lCión a rueckcilb, t;¡] como veremos más adebnle al hablar
de las piezas lisas. F.n la colección de la RAH disponemos de 24 vasos decoracios, de ellos podemos
identifiC;lr su uficin,l en cuatro de ellos, en concreto las producciones firnwdas de en. Ateius Zoi/us,
otfO Ateí/ls sin especificar, además de M, Perennilis Tif!,ranus y Feli.x: RasÍlzi (nL1I11s. 75, 76, 90 Y 92),
Perennius es una oficina arctin;¡ identificac.b en S;ll1ta lvbria ele Gradi en Arezzo. Su producción dis­
ringue cuatro fases", una primera cronológicamente situada entre el 30-'1:; a,C., se caracteri7.a por I;¡ de­
."
licadeza ele las representaciones, por LIs escenas narrativas, por figuras caracterísricls. La segunda fase
se denomina tr¡ganea y es el Ll10menLo de mayor producci(m de 1;\ oficina. Las necesic.bcles ele produc­
ción obligan a instalar una sucursal en Cinn:lli cc.'rc¡ de Aren:o, la cronología de esra fase se sirLla
entre 15 ;1,C.-1:; d,C., no ohstante con mayor prohlcm;ítica cronológica que la fase ;ll1terior. En Hispania
esu fase triganea es superior a la siguiente barg;lthea en y;,¡cil1liemos como Herrera del Pisut'rg<l doncle
es la mejor representada entre las oficinas il;ílica'. Bahl indicú que esta bse er;l inferior a b siguiente
bargathea.", La tcrcer;¡ fase éS la ele M. PerenJlills }3mp.alhes, en b cual Dr<lgendorff distinguió dos m;les­
lros. no ohstante par;¡ Stenico son dos períodos dentro de dicha fase ó , este momento no estí muy definido
cronol()gicamente, no obst;mre podría proponerse entre el fin de Augusto y Tiherio incluso un poco
más alargada; a pes;¡r de 1;1 ;¡firmaCl6n cle Alherto 13alil que' hemos cOOlent;ldo con anterioric\;¡d, cst;)
fase hargathea suele eS!.;lr mejor representada en numerosos yacimientos hispánicos como por ejemplo
Conímhrip,Cl. Po!leltlia, Vaü!nha, La cuarta fase se silll;) en el reinado ele Tiberio, en ella a('[uan tr;lbaja­
dores como Crec<:'J'ls y Stllllrnius, es un momento de decadencia
La proelucción decorad;1 itálica presente en la colección ele J;¡ R·\H est(¡ dominada por I;\s formas
caliciformes. fntre I:ls piezas que podemos ielentificar su furnIa se encuenlra el nCimero 1 que enlra
denTro de la forma Con'}J R, J () 2, amhas I',¡bricadas en las Cdrim;ls décadas ele] siglo J a,C., en período
<lugúsreo. Otra forma decor"eI:I identificada es la R,1 l. J, l, pieza con un;l cronologia dentro de la última
mitael del reinado ele Augusto, número 10, La pieza número 11. dada 1;;1 gr;m superficie decorad;l en el
vaso lo ilemos incluielo elentro del inventario decorado, no obstante se trJta de u na fOl"ln,l, CON.\jJ, 34,
que es un Tipo que suele bbricarse liso, mlllque con decoración aplicacLl reducida :1 espirales, :mimales
O rosetas, 'En nuestro caso adem;ís del delfín aplicado en el horde, l;l pareci cubre su superficie con
todo un conjul,to decorativo eligno de mención,
Los cílices tienen marcad" la separación entre el borde y !a pared por un~l moldur;1 con ruec.lecilb,
n" 1. En otr;¡s ocasione,s, finos surcos realizan esta función ele seraración, por clebajo se sitúa línea ele
ovas dobks que penelen de fin;l.s p<..'r1ilas, y <..'stClIl las ovas sep;l1'adas por lengüeta en los núms, 1, 2, 9

I 1.:1... ~igíILtu ..; :1 que !lo.... l-cferiTllo'i, ;Hlvm:'I:-' d..: 1;,,[,:-- de t¿<. mea itj­ ( PFI~I'/ C{J"/.~{YI, 19('-;<): 174-17'i.
liel son b .. g¡í1icJ:-- e hbpállicL:-'. , 11·\1.11, 1979: 2.,
S !'E~ leo, 1961>1>: ()7 -6S DIl,\l;l":'!I)URI')- \\:.'.YJ'/I"<'lf.l~, 19iN· i 'í- 1:;: . . . '1 \:ILO. 19(1Hh: ()7-ÚK.

39

 R[,\[. ~CA1H.MIA DI.: l.A H1STOIUA

v L4 r,n una oClslon, el rri~o de sep,lraClon estJ

decorado por motivos horizontl1IC's, cumo e.s el
Caso del n," '12. Lo~ cíliccs tienen un cuerpo
hemiesrél'ico con decor:\ción en b pmed, gene­
ralmentt' bajo llna linea de ovas o r().seu~; se
,lsienL1l1 sobre un pie elcv;¡do.
:\Igunas pie/as sin st'llo de ohcin:l, el ,L1ülisis
60
de sus motivos decorativos lo acercan a algunas
producciones concretas. Tal es el ca~o del tr:l ]);1­
jo del ;\retino P Corllclius que es¡:¡ presenrt' en
40
21'05% esta colección en algu nos fr:lgmentos decor;ldos
, como es el caso del n." 7, donde llna I\gura cle
í
,\:farsias sentido e inclin;ldo haci:1 aclclanrc sostie­
20 ~ ne en .su mano b dohle thutl. l';lr;¡ Dctgendorff
la cronologí:l de esra oficina se sitlía entre fina­
les de AUgll.sto y principio de Tiberio, no ohs­
o (;lnte para Stenico este período de producci()J1
_ Decoradas _ Lisas dehe ampl i:lI'se en su J))omenro fj na r, incluso
apoll:l datos para extender elementos figurmivos
conerli;lnos en la Ten;] Sigilbu T;lrdoitálicl en
FI(;IIHA 'i.-}('rra Si[.;i!!oltl I/úlica. C{{}uidlldes de ¡liI'zo.' c
!lecul'ada,. .v /i.'c/.)· piezas con Cl'oIlologb neronjan~l y f1avi:l . En la
Península lhéric), Couimhrigtl tiene comerciali­
zaci6n de productos de eSt~l (¡(¡('ina ente el 10
d.e. y el fin del rein:1<.Io de Tiberio". En OtroS
lugares como Corinto se loca !izan sus productos en un dep(isiro de e'poca tiberia 11:1, ;.1St como en otros
entornos de la ciudad en un momento posterior'. En una rumba de Tipasa aparece la¡C)ficina asoci;)(b
a una monecla de C:l:ludjo". Esta ofkin:1 tiene una imporLl11te distrihuci(l1l comerciar por el imperio,
Península I¡{iI ic.l, Calias, Britania, e Hispani:l. IkspeclO a nuestro territorio ¡iene un,) cOJ1)crci;t!ización
imporrante en la zona cosIera medircrcínea, e introducción por los val¡e~ f1uvi;t1es m{is importantes: GU;I­
dalquivir, Guadiana, Duero, Ehro, pasando tam­
bién :\ [;1 Maurit~lnia Tingiuni:.t. De entre los lu­ 16 ~-------------------- ~

g;lres que cOO1ercializ;l11 estos productos tenemos j

I
a Ampurias. donde hay LB I'ragmentos lisos y dos
I
decorados, de AuclllS P. Corneli, ChrcSIlS P 14 !
I
Corneli, nido/us P Cornc/i. Firmlls P. Corne/i, .i
I
Himeros P C()rne!i: FIJarl ien iliS ¡.> Corndi, Primus 12
I
P. Corneli y Quortio P COrJu?Ii". También esLí n
.10
presentes en Tarragona, Sagunto, Elche, Alicante.
Sevilla, y sus Ira\);ljadores Al1lhus P. COrJzeli en
Sevilla, Antiochus P Cornelii en Palencia, Chres/io B

P Corne!io en Tarragon;t, Po/hus P. COrl/eli en

6
Tarragona, Primus P. Cor neli en Ta 1'1':\ gon,l y
Zar,lgoza, Slalius 1> Con/di en Tarragona".
4
En la colecciún de la HAH aparecen represen­
tados diversos mitos del mundo cLisico, o perso­
2
najes [xlllicipantes en ello:'>. Así tenclllo:'> a Eros

­
(~EpúJ~), número 2, es el dios del Amor. A lo
O
largo dd tiempo, desde la época arcaica hasta ];¡
rol!1;lna, su personalidad fue evolucionando e in­ Si.n forOOll Coa !:elJo
r--'l
L...:.....,,;:J Consp.J Ó 2
corporando nuevas c~rac[cristicas. Incluso p;\I'a r?'I@ COD'p.1O COllsp.34 m T&.t'doit:llíca
algunos es un "genio" intermediario <:'ntrc dioses
y homhres. Se le asignaron divers;¡s gene:J]ogÍJs. I'í( ;1.1(·\ Ü.- '/Ó-rcl .~(!!,iIIlll{f ¡({ilico. IIj)(J/ogiLl de I}(,I."OS dccIIl'{/dos

" 1)11.\<.1 ¡"I)OI<lI-\,'U/IN':I'II, I')'i'; 165: SHN(,O. I'J~'): H-6.

T:""o. ll)'ll: (,(,. 1I O>'l'-Ce l\lJ \ l"t( r. 1l)I'H' 171, ';0; f7<). j 2H-} ~'I: }({HI, 4()J ;"', ';02 Ill-n:
,~ .vlo( -VII '\ r10 el oln', 197':; 1, t ':;1)(l:,.I-l: ':;l'~d: ':~:.)_ ~ .. I,{jr; \-;11': "S()'I, i; ':;52. p: lJ-\J./1.. 1\>=)'-): 517.
" ¡ I.\YI:" J (F.~ '15:\. f-"ig ()
'" 1.l;\HADI·/., 19(,~ ,;() l~ o,\¡,-c. ,r'.H't lHT. 19(1H- -iHI,)-"::;-¡6,

40
 "I')·.)(((A ,ICILIATA

Poco :1 pOCO f\lc' adquiriendo su fisonomía rradicion:lI. Se k rl'preSenla CoJllO :1 un nir)u, frl'Cuentemente
alado, Forl1l:l panc de numerosos miros, los cu:i1es se el1Glrg:mJn de difundir los poelas. Con .'L1S f1e­
Ch:1S, o alltorch'I~. inCla1l1:l los cora7,ones, II lleva el c1cs:l."osiego ;1 lo~ mismos. En Lis pinlur:ts pompeyan:l.s
es rl'presl~nlad(J con frecuencia. ello de los m:ís conocic!<Js lllilllS en los <..Jue parricipa es el de Psique l '.
En la Terra Sigillala l:.íliC:1 se le suele repre"en(ar t:IIllO c'n escenas sohre V:1.S0S decor:ldos C0!110 en I'orm:l
de arl iClCioncs ,sobrl' vaso,s 1ísos. En ocasione", [;11 como dehió su<.-c:der en :i1guno dé' nuestro,s ,':ISOS
aparece conduciendo un Cirro gui'I(.Io pOI' cahallos al,lcio", Pep,cl,\{)".
1:1 pie%a nLll11ero 3 conserva el rosrl'O de un s:lriro. Estos sútiros (ErirupolJ [;lInbi<.;n lIal11:1dos 'sile!1os ".
son genios dt." la Nalur:1k~z:1 incorporados :11 cortejo de Dioniso. Se les representaba de divcr'-:ls mane­
ras, en ocasione," 1:1 p:lrte inl'erior de su cuerpo en de clballo. I:i supcrior dt' hombre. En Orr:lS OCI­
"iones se :lsemc:jan :1 un Illacho cabrío. Llevan brg:\ coh y t'1 micmbro \,iril en erección. SUl'len apa­
recer en diversa:.; leyendas, hailando en el clmpo, hehü:,ndo con <.'1 clios y pcrsiguiendo :) mC'nades y
ninfas l '.
La Ilúmero {j, e.s una represenL:tción no muy <:Iara, prob;lhlcmenre se tr:t1a ele un;1 figllra ele J-h;rclI/es
( 'HpcocJ..Zc;J con ()¡¡jú!c ( .O¡'UpriA r¡ j. Es un reprc.scmaCil)n no extr;ll)a en la Terr:l ,'-;jgi lIala ¡¡ji ica y con
;llgullas figuraciones verdader:unenre exrraordinari:ls, COlllO e.s el va,,,o del I);(rco de Pis:l.
La pieza n." '" tiene en su decoraci(¡n el tem:\ de los csqueiL:ros. es un mOlivo de origen aretino ' "
luego freCllellleJllente utili7.:ldo por el A/ci/l.'; provinci;t1, en conC!'('[o Xmlthll,~,17. En I:i I'enínsutt lh('ricl
vemos t:llllhién esos motivos, por ejernplo en pic'za de NIIIJU!lllia eI:ltal1:t en épocl riberi:l11a o de prin­
cipios de los flavios'~. No ohs¡;¡nte lal vc/. se tr:llC cle l:t mi.sllu composición de un;l pie/:I de \;1 colec­
ción Pisani'''. Una figura oferenre ;1 deréch:\ de la cu:li en nuestro fr:lglllelllo solo queda I:l p;I1Te infe­
rior: cs[;l figura suek :Ipar<.'cer en V;\SOS firmado,s por 1.. N.Cl..' in.ilIS f'ismill,,¿" , A conrinu:Kiól1 llnJ figur;l
no identificada por Llvia,ari, es su nllllwro lH de motivos, e.s una especie de danz:lnte. En el fragmento
de b coleccill1l I'i:<lni l)o:,i. a cOlltinuaciún de e:,U figur:l un motivo en form:! de ,'¡¡-bol.
L:1 lllllnero 7 es una rL'present:!cicín de /vl{,(J:~itls (;,'Vfa:pm)at; J, C,<; un sileno inventor de I:! Ibut~1 de
cloble tub\.!. Aunque en O(I':IS versiones la Ihut:l fue invent:lda por Atenea, qL-;(c-n 1,1 fahricó a ¡Xlrtir de
huesos de ciervo, pero :tI sopl:1r se r(:'ían de dla Hera y Afrodit,L por el aspecto grotc~clo que adquiría
su rostro ALenea se fue a Frigia par" mir:l1'se en el agua de un río, ! comprobó que las dios~ls (enían
razón: rol' ello tir<) 1:1 Jhura al agU:1 m:llclicienL!o :1 quien 1:1 recogiese. Quien Lt t':nCOll(rl) fue ;-"'Ll1'si:IS y
el Clstigo se lo dicí Apolo. M:lrsi:ls ufano de b música que producJa retó al misll\o dios :1 un:! competi­
ción :1 ver quien h:1Cí:l la lllllSicl más hell:t, .si él con su f:lula doble o el dios con 1;1 lir,1. TOGlndo los
dos la IllLISiCI de ."vlarsias era superior a la del misillo dios. pero Apolo lo desar'i() :! tocar con el instru­
memo d,indok l:t vuclu, COS:l que no pudo re:tliz:lr el s:ítiro El vencedor fue ApoJo y el castigo que le
aplicó fUe colg:lrlo de un :'Irbol y dcsoll:lrlo. '-lo ohsrantt· Apúlo con postenoridad se arrcpinti() de :-;u
<lcci()J) , rompí() .su lira y rransfürrn() a :\'1:lrsi:1S en río". [-:1 tem,l de la cOl11petici()n entre Apolo y \1:lrsia:,
fue representado tanto en cer:~\I1liCI del siglo V :LC. como el escultur:l (un grupo escult()rico dt, \lirl)[)
parece represenral' esta escena), El ft'ma del cl.<;tigo :-oc n:presenra ;t partir del .siglo [V :Le., unro en
cer:.ímica como en escultur;l.
La n:' k es un H0rculcs o un Apolo. Del nlll11Cl"O 10 rest;ln dos al;)s sep:lrad;ls por un motivo vertic:11
vegetal, probablemente son alas dé' Niké.
Respecto a los vasos y platos li,so.s son un toc:)] de 90 las pie%as pre.sL'mes en ht colección, en ellas
hemos incluido aquellas que tienen ck:coración :1 ruedecilla o bien con motivos aplic:ldos, solo t:n un:1
ocasión hemos inventariado denrro de lo decorado un \-,:ISO quz:' generalmente no Ikva decol'ación en 1:1
pared. se tr:lta del nllmero I I del que 1':1 hemos hahl:ldo en el aparudo de pieza.s decoracbs. Indica­
mos en cada piC7;1 I;¡s dinH:'nsionc.' de b boca. si es posible. [kspccto a b~ medidas de los p[;¡ros,
hemos .seguido el esquem:1 ya c1Jsico entre platos p:lr:t Ilcvar y presenlar la cOll1ida y :Iquellos ,sobre
los que St' come Estos C¡]timos son de medida., ha:,wnle L\l1iforl11e,' entre 1') Y lH Cl11. son lo,s al/il/i.
Los primeros de dift~ren(es medid:ls se dt'n()ll1in~tn culini, fueron definidos por Ox(' según el di:'¡melro
en cafini sesqllijJec/ttles CH cm,l. utLi¡li pa/17l1J)(lclales 07 cm.), ca/ini pedo/es U9'() cm. J, catini hessales
(20 un,) y uili¡¡.i Irienwfes (10 CIll,)~~.
En la org;l1lil.aci(m de esta" piezas lisas que aparecen c·n la colección dc la l{e:¡j AC;ldemia de la
Historia las hemos ordenado según la (ipologí;l del Cons!x'c!lIs. No obst:lllte dando CLl; 111 1(y.; datos nos

'l;HI.\I.".. I')'F: 171-1'72 l~, 19H';:': hg.l, J 2.

1~()\'JI·:I().
, DJ~AI;r"·IH)IlH-'. 11.-\X.'''I/l'\·{'('.I\. 11)'IH, "1':u·<.:1 lú, ~"I í. A1)h. 1 1" 1'-)72: '1':1\' \:1, ".-;
!.:\\(ii . \ ilt,
; CIW\HI. ItYY7 1'7". ." \V.I: n'lh. l<)iI~ 1, U g , '1,1'; IX: DI', I~I·.I.I-r'r. 1')11 i. ) 14. I'i!-:.~~.
" Sil NJO l. 19(\.'1 I~:-·I(¡'i. ~I <'~I~J\HI. 1')(j'7: .~ . t,)-3:\'1.
, 1.,\1111-1I1'1.,lln. 19'7') :.:. COI DI\!" \1.. I<)(.S 27<~K.

41
 RF,\1. ,\CAI)b\1IA DE l.A lilSTORJA

h:lO resuludo válidos de otras ordenacioncs tipológicas. De 1:1 forma Con_'/). 1. renel110S idemificado los
sellos de [;¡ oficina no consratada en Arczzo C. IVfe. R., n." 8"5; también otro de la oficina <lrerina que
forma p;.¡l1e de los lImhricci, se Irata de S'ahhio Sawri, n." 102.
De b forma Con"pec{us ''Í disponemos ele un único ejemplar, n'" 21. Es un gr,j n plaro con poca
profundidaeL La pared exterior es lisa, Ltnicame\1te tiene una acamtladura en la Glrena. En ocasiones
esre pbto puede llevar decoraciones en forma cié' rdie\'es aplicldos en las variantes m:ís tarclías. Estos
perfiles aparecen en Oberaclen y también los hay en Haltcrn. Par:l Goudineau es su tipo 19 (C), para
este autor su Lthricación comienza e 111' re el 2')-20 'l.C la variante "a" y en 20-10 la "C"<5 i'\uestro plato
formad;.¡ p;'¡l1e ele '" v:lrian(e "a" de Bolsena con horde externo más o mcnos recti!ineo al interior
y dividido e incurvaelo al interior. Enrraría dentro de la forma Atlante V1 2 '. La cronología de este tipo
ele platos llegaría al siglo 1 el. e. . en concrc(() al período Tiherio-C1audiü como es el caso cle la varian­
te 4.6 y 4.7 donde ,lparecen sellos eJE oficina "in plant,¡ pedis"2". Estas vJ.riantes m;"ls tarelías son fre­
cuentes en la Península Ibérica, como es el caso de los de Conimbr(u,a, ¡lici, Punt:l cle ['Arenal en
J¡Ívea (Alicante) con sello in planLa jJedis cle la oficina L.S.M., Lucenlum, El Mon'l."tjl en Elch (Ali­
Cinte), Sa/!,linllll1l'·. Los ejemplares semej:ll1tes al p[;)to que tratamos y que han aparecido en la Penín­
sub Ibérica suelen situarse en un:1 cronología próxima al camhio ele milenio, en el (¡[¡imo decenio del
siglo 1 aC
L¡ forma Con.'/). :-\ est<Í visible en el n." lOH, problemática, con un sello prüh,¡ble!~te ele oficina
ateiana. i'\o ohslanle esLa pieza es dudosa pues también est;"' próxim,¡ a la forma Comp. 3.3.2. de fabri­
cación c¡tJlJxlna¿7. De la form,¡ Consj). fa disponemos de un único ejemplar, n." 22. Para Gouelineau es
su nl:1I11ero 6 con un:l fccha ele aparición alrededor del 30-20, es una ele las más tempranas formas
elenOlllin,ldas "rm:coces"l". El plato ele la Academia tiene el !;¡hio semejante al del subtipo l del Consp.
con cronología dentro de b mitael del rei nado de Augusto: algunas oficinas que fahric;1I1 estos platos
son: A. Vihíus Serofl/lo y A. TltíllS Figl/lllS~)
Forma Consj>. 12, e," un tipo Con variedad en b solución de sus hordes, De los dos ejemplares ele
la Academia. números 23 y 24, uno es con un grueso labio y el otro fino, varian(l's J 2.1 Y 12.3 respec­
tivamente. H;.¡ltern 1 Servicio .lh, y le. Par~1 Gouc!ineau la primera de ellas es su cipo 15, serie B. con
cronologb ele aparici()I1 sobre el 1S a.C; el otro plato es su Lipo 17 que inici:l su bbricación hacia el
] 2 a,C., amhos son formas ele las denominadas "precoces"\I. Entrarían dentro clel tipo le ele Fellman y
de la fOrJ)u VIlJ de Pucci. Ser,i esta una de las fonn,ls que llega con cielta entidad a las cosras hispa­
n,¡s<l. t,\ mhién ,se eletecta en ot ros yacimientos elel interior peninsular, entre ellos Herrera del Pisuerga·<¿.
La oficina de Cn.. Ateills C/1restl/s del norte cle los Alpes se localiza en la pieza n." HO, pertenece al
tipo COll.\jJ 14, es el L1I1ico ejemplar de la forma que tenemos identificado en la co!t:cción, El único
ejemplar que tenemos ele la form:l Consp. ¡ 5, nuestro n." 2'), para GoucIineau entraría en sus tipos 29
y .:$2a. en el caso que nos OCUP'¡ es el 29 con una cronología de aparici()J1 entre 10 y 'i 'l.C, es una cIe
las formas que este élU(Or clcnomin;1 "<.:i;ísicas"·".
De la form:¡ Con~p. 18 tenemos tres ejemplares, números 26 a 2H, con diversas variantes. Ll CO/'lSp
lH.l que el,¡ el COl/sjJec{lJ.' procé:<.kntes de ¡\!ouaesiu m y Dangstetten, ¡levan sellos ele oficin:¡ arctin,),
estas primeras vari,llltes cle b forma, si bien no son IllUY frecuentes, est,in presenres en überaclen y
Dangstenen, es decir que sus primer:ls producciones se sitúan antes del lO ".C. Para Goudinea u es su
tipo 25b con. aparición entre 12-10 a.e. El subtipo Consj), 182 es el más COI11L\I1 en la producción de
la fnnn,l. Para GoucJineau es su tipo 36a entrando dentro de sus formas "tardías" y un;l dacación posL
quem '12-'16 eI.e". Estos platos son los de Halcern 2 dentro cle las formas clásicas del Servicio II. En
Cori nto tienen un~l crol101ogÍ<l ele 10-12 a,e hasta 30 e1.e. 1". En la Península Ihérica encontramos Jiver­
sas oficinas que comercializan estos productos, por ejemplo en Sap,untum pLttos COl/sjJ. ¡8.2 llevan sellos
de Xanthi, Zoillls y Al.'illills, los dos primeros de inc!uscri<¡ atelan,l .;(',
Dos son los platos forma Con:;j). 20, números 29 y 30, en ambos casos, prohablemente variante 4.
Para Goudineau es su tipo 39c, con feCh:l ele aparición posterior al 20-2e.; eLe. Este tipo de plato," son
muy abundanres. se cOlllercializan en gran número en la costa mediterránea, tal es el caso de ¡lici,
doncle umbién el subUpo mis frecuente es el COr/sp. 204, siendo muy numeroso asimisll10 en 5a,f:unttimF

.\ CO(11);:-";F,,\t;. l')(lh: ¿l)2-J,l).t " ('()¡·))''!HI'. 1')61>: 2')0-2')\. .\76.

2, 1'1 U 1. 19K~. '1 I'()VI D.\. 19H'Í; .~-J()~TF'INl)" ¡091: 2'). I'i!-l.:\; 'd'·I11. I')')¡<: l'ígA.

" 1'..,.,.I.I'J( ;¡il el a{". I <)'X¡. ~K. ~- pJ:ur7 (;()'\j/;\u,z. I <)f-)9. F1g......7-H. lllÍm:--.12 ':;'2.

", I)F1.(~.\I)O·.\I\\'I'T-M()l','TI'/h). I'J7~: ¡'í: BUllA, 1'>'[(" )1; .\1.\lf'''- " (;()\" "M·.''.I·. 196,'-1: 199·.\(10.

SCIU1r:~. lli!U: 25; Jvln:--"ll::--l"'( b. 1l)l.J 1: 2(.: .\1 n \,: ¡ I~~I'"O". J 99H Flg.4 <, G'"!1JINb\l .. 19(,H: 3'77.
,- F. r'l 1.1'-'.; r'l< ('1 a/¡¡. 1<)')(). ~(, " thVF,. 197.\
~.<:. C~()t.l Hi\T:\1 ¡. 19(,f': 255. "M()~Il.'I~')'. 1~)<)1: Fig.H
." En 1.1\";1/( el alil. 1<)<)(1: ú.'i ;\¡l{)S·Jr:.'\[K()~, J90L :)7: ílll::\1, l()<)H :)()

42

._ ..
 TERRA Slcrl.LATA

Son siete las piezas de la forma C01'bP, 22, 1~:

n," 31-3\ 38 Y 91, Además de otras que bien 4~
puuieran ser este tipo o el Consp, 23, nCimeros 81}
10 '
37. ')7. 62, 66, 67, 77, 83, RR, 105, Para Goudi­ 12
ne;m es su tipo 27, Halrern 8 del Servicio n, 14
Suele relacionarse, es decir forma pareja. con el 15 .,'

lB

p\;]to 1'01'111,1 12 () sea el tipo 2 de Halrern, Es

20

esra copa una de las formas m{¡s comerciati:C<l­ 22 "f\W",\\\\II~\\\\\1¡

das y sohre la que aparece en numerosas oca­ 22,23 t~~~
siones" sellos de oficina, Para Goud ineau riene su 23
24,33
fecha de aparición en rorno al 10-8 a,C. Un se­ 26
llo del' areLino Na,\'Í/úllS se sirúa sobre esu for­ 27
ma. aclenüs otros pudieran ser de la misma for­ 28
26,27
ma o de la siguiente COl1,'P, 23, como velllos a
31
continuación, 33
De la forma Consp, 23, tenemos un ejemplar 34
plenamente identificado con la forma, no obstan­ 41
42
te haher otros que hien pudiel'an ser ele esta
forma o de la anterior 22 u 1 como hemos ineli­
cado, Se trau de la v;lrianre 2,),2, es la Il1js nu­
o 10 20 30 40 50
merosa de <:,ste tipo en yacimientos hispanos,
como llici y Sagltntllm por ejemplo'''. Correspon­ FOt'O'Hi! Con.s:peclus

e11enre a la Goudineau 40. Para el Cr)YlSpeC[IlS esta F[(;¡ no" /,-'/i'rra ."igi//ala Itálica, tljX,{O,Q,Í(.l dI? piezas lisa.,',
variante entra clenrro del segundo y tercer cuar10
del siglo [ eLC"), para Coudioeau el comienzo de
bbricación d~' estas piezas se sitL¡<l con posterio­
ridad al 15 d,e.: para Hayes la cronología de estas piez<ls es el 30 d,e. En cuanto a l<ls oficinas que
fahrican este tipo, se encuentran en Hispania, en Aleills y Zoili en lhci; C. Arvius, Rasinius, LTilius,
Vihien/l.s y CamllS en Saguntllm1';.
Dentro de los tipos Cons)) , 22 (Í 23 se IOGtlizan numerosos sellos eit' oficina en la colección, así:
AteillS (números ')7, 62, 66,67), el trab<ljador de Sexo A¡;illillS de Roma, que firma l:'/,OS Sex, Auilfius (n,"
77), P.ros de Puzzuoli (n," H3), Nothus sin origen determinado y el gr<lfomorfo n." 105, A \;) fontw Consp,
24 Ó 33 pertenece el número 41.
Tres piezas, números 39. ,10 Y 112, podemos idenrificar en b colección, de la form;l COI1_'ip. 26 en bs
dos prinleras variantes, con cronología de mediados dd primer siglo de la Er~1. Para Goudineau el pri­
mero de ellos es su ripo 20b, con cronología de aparición entre 10-20 e1.e '1, La número 112 con sello
de oficina in pp. posterior al 15 el ,c.
Dos son los vasos de la forma Cons/) 27, nLJll1erOS 42 y 4:3, ,1 muy diferente tamaflo, uno con 9 cm,
y el otro con 14 C111. ele diámetro en el borde, La pieza nl{ls pequeila entraría dentro de la forma C'onsp,
27. 7, p;lra Goudineau su ripo 41h, con fech;¡ de ap:¡riciCln :1 ')-20 eLC. \2, Este tipo se encuentra Illuy
hien represenudo en los yacimientos hispanos: así en Saguntum, ¡lid El Monastil-Elda (Alicante), Portus
llícilanlls',\, La otra tiene un labio próximo ;¡ la v:lI'iarrte Con~\p, 27.3, pero diferente al que muestra el
ConspeCl liS , Esta última pieza es más próxima a la ele Haltern y que Goudineau adjudica el número 41a
de su ordenación, con cronología de a rlarición entre '\ 0-1 ') d.e., es decir unos anos más antigua que la
otra. [)e todas formas estarían entre los reinados de Tiherio y \,JeróJl, este tipo ",1" de Goudineau es
mucho menos frecuente que el "h". Al cipo Con\}) , 28 pertenece el número 113 de [<l colección. Lleva
sello de difícil lectura e identificación,
Dos sellos de oficina se asientan sobre cipo COriSP, 26 eS 27, números ')6 y 94, Uno es ele oficina
ateiana y el otro de L. Ra.sinius Pisarms, Dos pielas el<=' la forma COIlSp 31 una de ellas forma comple­
ta, la otra un r.t:queño fragmento de p;lred con decoración de rueclecilla, números 44 y 45. En ambos
casos es la variante Comp, 31,1, que corresponde a la Goudineau 32b, con cronología cle aparicicín 5­
10 d.C.", Se trata de piezas de los últimos tiempos ele Augusto,

., MO"II"I'Je". )9')l: I'ig 9,11). Fig, IX.!l, 25, kkl11. I'),)H: hg, 9, ';1·';';,

'o E1'n.l:-'(d:1{ ('/ a/ií, 19911: 92, " (~()I ;l1;NI'·\\;, 19(¡x: ,~1)7.

o MOKTI'IN"', 1991: .17, " M()~TI'_'INO'. 1991: hg, Il5-1 IX; itic'I1l, I')<)R; l'ig, 959-()1.
I (~()lJl)lNE.\li. 19()H: "r7(l, " CU'ifJ1NI"'\I, 196H: ,~I)l.

43
 RLi\L '\C:IlH:.\ll:\ DI: L,~ .·IISTORL\

35 Ll copa O!llS}J. nÚ!11Clü-: 6) y II l. 1.:1 he­ 3.-r

IllOS :ldjudiC:ldo a esl:l t'or11l:t mejor que :t J:¡
COI]."p . .2-1, dv la cu:t1 [¡eoc' :¡]gunos elenll:'111os.
30 Amhas picL:I" llevan sello e1c oficina, un AI('il", y
otro iJl p.p, sio lectura de in:-,crircic'lll El tipo :td­
juclicado. si bien no ~lbulI(blltC :-,e c0l11ereiali/;1 c:n
25 '1
la eost" l1led itcrr:íne:l. así c'n Va/el/tia, como en

20 j ¡/in uno ek dlo,s con seJ10 de la oficin:t de>

J)/.WIl/O del Valle e1el Po, y en Sap,l/lllzlIn".
Dc' b form:¡ CO/lSp. .-)4 teoc']))os dos ejcl11¡Jla­
15 J res, nllIneros 4ú y fi7. Cnllsp . .;4./. r 2"', con UO:l
cronologí:l elese!t' Tiherio h:1"t:l los flavio", P:¡ ra
I (;oudinc;lu es su tipo 38b con crooología ek
10
ap;lrición dcspuc's elel .20-2'5 eLe. Lst:l form:l, y sus
variallles. tienen un:l il1lpOrl:tntL~ ('omerciali%;lCión
5 en Hispani:l, por ejemplo cn Sa/!,1!lIl11ll1, \la/enria
e ¡lici". Prob:lhlcl11ente :1 la rOn11;) Conl/) 41 per­
tenece el sello elel tr:lbaj:lelm de f.. '/ifillS ele
22 22-23 26 2B 26-27 33 I,.l lodet. ;\n:'z1.O, cn concrero ele J)ioll() e Tili.
B 14
Do,,,; soo los ejél11plares que' hemos adjudica­
Formas Conspectus do a la forl11:t Con"/J 42. nllll1Cro:-- Ú.; y ~i9, Se
1-"1(;1'1(,\ R.-j('i'rr.J S¡,u,illo!o liúliCtl, SI:'II,,-, sohre jiJl"!}](IS listls. rrala ele graneles platos ('(Jl1 horde horizontal que
lIev:lI1 decoraei<'J11 a la harhotin:l. Uno dc cllos con
l1oj:1S y ullos, el olro en un:t c01l1posicic'm donde
alternan l10j,IS :1 i,sl;¡cl;¡s y sin ullo coo línc'as ¡ambién ele h:.lrborín:1. "\lo es un:l fOlm:t muy comercializ:l­
el:1 en los Y:lcimientos hisl':loos.
COHSp. 48, n.' "jO. Esu pie;.;) es lilUY dudosa en cuento :. su ac!judiclci(')n Y:l que p:lJ"tici¡xl del pie
comp:lcto de 1:1 fOr11u, no ohsr:mte no tiene la rared convcxa sino CC)nv:1CI.
Ln borde, n.· SJ. no s:lIxíamos :ldjudiclrk :\ una forma determinada, no ohsunte por pasla y harniz
entra dentro de los produclo,s ilJlícos: es una pie7.a de gran ramano y con un horde muy de:';;lITolbdo.
;\Igunus fragIncntos de p'IC7.:1S lis:1s a los que no he¡nos adjudicado fOr1l1:1, gencr:tll11ente por ser
[1Cqueñu l:lln:lI'1o () corresponder a una p:1r[C del vaso o pJ:tto no sígnificativo fOl'ln:i1nK'n[('. Son pies en
algunos casos; el n." )/1 es un pic engrosado prorio ele produclos anteriores :11 clmhio dc Er;\. En d
caso del n." '53 el ríe se asemeja a lo,s del tori11,1 Cons». Ó.
Con cieru frecuencia 1:1S sigill:tl:l.s de técnicl ir~llica aparecen con sello dt, oflcin:l. Ll posiCÍ(ín de l:I
C:lrtela se sitú:1 en el fondo de pl:ttos o vasos, ,Illllque l:l1Hhiéo lo han· en el cxrcrior de los v:¡sns
decorados. Las ra/ones 1':11':1 sl'1br un pi:tto o V:lSO poclrían ,ser vari:ls, aLlnque gener:t!IYWI1Ic: relaciona­
das con las necesidades del productor de conl;lbili/:lr SLlS piez:l'- elr:! a la comerci:t!iz:lciÚn. El número
de sellos it:ílicos que tenemos en 1:1 colccciún de 1:1 lk:t! AC:ldemia de la Histori;l es ele "j7, de los
cuales 53 se imprimen sobre fondos de v:\sos o
platos lisos, eo otras oGlsiont's..;obre d fondo o At.é>ivs 36%
en la p:lred de vaso decorado. en nünH:ro de 4.
De entre estas marcas 1:\ mayoría bs hemos
podido identificar yo adjudic:lr a una oficina dc'­
tenninad:l, en otr:tS oClsiones la dificult;ld de lec­ Arezzo 25%
tura, la fragmenl".aci(m o el mal (Osudo de COI1­
serv:lción del fragmento no nos permiten 1:1
identificación con un I;dler concr('to. La dispo,si­
ci()n de b cartela también nos :¡pOl"La url<l orj(:'n­
(;lción crooológica, Sol¡) disponemos en la colec­ Puz~oles 5%

ción de un sello con disposicj(m r:ldi:t! :lll[erlOres lndet. 23%

:11 14-"10 a.c., y sí la co!CCCi(1I1 dispone ele aque­
l'ICdH·\ 'J.-"!";'}"t! .l"i,!.',!llalcl !hil/u!. jj(,rc(';¡!O!('s de ."('110,,"
llos con disrosicj(ín centraL :ldem:is cle o[ro.s·ill (.!e <~//cintL sep.iíll or(Q,eJl

j'"fOi'dl·"I"V>-':. \")<)(1: ¡..\~ .!.. ~;'-~h: u.lem. lt)91: h~. 12. B<)·'):": H,l... ¡,,:~.
11)()t': Hg.. 1\), (1"7-71 i\·1f)'\.TF"':"(b. !<){)¡; I'ig. 2, 2S, ¡<.lv])1. \1)\)1: rig, 12. t){)_{)); 1(1L-i~~.
-,lo Fxn 11\( ',¡'H cr (1//1 I ()C)I"I: tl~. J'J'!H ['ig. JI!, '2,7'1.

44
plan/o pedís" posteriores ;¡J 1':; tI.e" Otros d;¡tos que nos ;lp()n~\1) Cl'onologí:l. son b tipología dd reci­
piente y los p;lr;l i<:1 iSlno.s con :.-'acimiemos tlat:¡clo.s, ul es el C:1SU de J-I;¡ lrerJ1 ,., OClIIXlc!O lo;', dos tlccen ios
dd rein~ldo ele Augusto, rvJagcLtlensherg"', cl IJJ)fJidlll1l de Bihr;Ktc ;¡]);lndot);lclo poco ante.s cid cIlllhio
de Era;J. así como de otros yacimienros que inclicllnos a lo largo del trah:ljo.
La colección l'arL'Cl' ele aquell:ts pit'/.as de harniz negro rt'J'O que :.-':1 :lp;lr(:'(Cn con sello;., idé:nticos a
los posreriores iLílico;'" snía la primer:¡ apor(';lCiLín ele lo'" ullercs dc sigillata itílicl en su proceso
expot1aelor'". Estos primero.s productos, si hien no son muy ahuncl;lIIres, cst;\n prcsenrc;., en b Pé'ninsub
Jbérica dl'.;.,de I1wdiados del si,!.:\o 1 a,C."
En Ins .sellos ;Iparec!:' el nomhre del p:ltr(ll1. solo o junto :1 su esclavo, En alguna carlc!:1 la inscrip­
ción es ;lncpígraLI. )/:1 hemos indicldo lo.s sello.s que aparecen sohre \,;1S0S decorados, en forma
inrcldc\.·or;ltiva o en el fondo interior. FI resto ele sdlos se sitúan sohre V:lsOS y pl;ltoS lisos. En ;ilgunas
0ca-;iones podclllo:"'o ick:ntifiClr b forma sobre b que se :\.sicntl, (-'11 Orr;lS claclo lo fr:lgl11enurio de la
piel;! es difícil. o imposihle. Los ...dlos ele oCicina sohre técnica itáliC:1 son:

N" ()FIClNA SFU.o C1,:,:mo ( )-(:. 1)ISI'OS. OIlSF1'V.

;') Sl':X "\."'NrVS ."FX/..\N~I ..\rC77( , lOS. Ihdi:d [>ic '1';\rr;lg()n~)

A I ''LI~ \"'ngr<)~~ld() C~r;lnl(>; Ut!{

')(, !\'I'I :IVS y Ú)J;I-­ I/H O:ntr:J I CIJI/S!'. 26 ,')

CN.!\"J'I:r 27
-
I'L,:,\.1 1 í·¡ eL'nlr:tI (,'JI/.'!)' 2.2 ')
23
r-­
(;2 !\.lLI 1 J" C:enlr:ll ( ) IIIS/I. L!. 1')
2:."
r-­
Ú:-) ¡\TE] ¡"j í
r-­
(yí ¡·'Ií
r-­
(,') 1-,j,. 'Tarr:lg( )n;.I.
Venlur:¡ 1<)'10- í');
]·ig. ,)0,1 7
-
(,ú ATU 1 ii ( :L'lllr:ll (-">I'IS!'. 22 (')
r-­
n
(,/ ;\TE­ ¡·H e\'ntr:d (,lIn..;/ I 21 (i
1~
e-­
(,i') ..\H~I 1/1 í 'l';lrr;lg( )11~1

VL'l1lur:l I <)·í·k-i );
'
I:ig. SO. ¡··I

~H c." A'I'F C"nl r:Ji

C:lrlvl.l
lríloh
-
';1) eN ~F 1'1'; ":11 p.p. COp:l
r-­
(,() eN 1:\1 u ] i:; "in p.p."

()<) CN. \., FI J.'I{( ).'; !'.:LtE () ¡ "l')

711 C:N.'\'I'UV:; Mi\ J 11" rr <, y },'¡urc¡ J (><)

'\1:\1 rFs
-
'71 ,VJ!\J.~ 1:-> 1(l') PI:lI(, ·1·~lrCIJ.!.0I1;1

72 CNI\'['FIV:-; ATFI'XI\ " 176 Cenlr:JI '1'~lrr~lg()fLI

X ..\NTIIV'i,
-
'7~ IXI.·\N'l'111 177 c:1' J1I r:l!

.... (~()\ 111\.1" \1. \1)(.,,,: .~:;.~

"~,I"IJ(i',II'. I')S~ olra ¡'l~ll'(~' COIl:--l.lla<.!u dl" lit­ ~11l!jgUtl. 1)1(1 :-. ,q Ii"HO. l\lo ....;nl)
'", S('J ti \1 :l.!'"I{-:"-C1Il'I·:·! '\! <..t d')(. lt)(l' c..'xu·...;¡·..;!::ltTilc :ll'unci:ll'llt'... ¡U\.·"~l I.IL' Lt p... ·nin ub L(:¡llcl ..... ¡. k:-­
~l .\Io!" I 1,;--, !\!O.... 1991:1; '\1( 1,\ 1'1',1 V h. \..'1 ~ Pl\ ·n;-;,I. .. l¡)(ITlC tlll:I t..~('n(}l(lgl;: ~ltlll'l'i(l¡ .t1 .>'0 ;~.(
o" '{;r I.\'.-!Ij()(.j J.\, Jl)~..? :lpllnl:lh~1 ~,..,tl' 111..'<' hu llv Pll'/;f .... d~ \,::-..:ll'/"lnl" .;" ( .1l\lll t..';-' t..'1 l:,I ..... (} (k ;lJe/;:' <Iv f/: ..::, T:lrLlgol);l. y Al11puri;I,..... O\F.­
11;,rtlll,ld(1 T"H'.t.:.f() eDil 1...·.... I.Impii1:l... . ~k Ivlr:l" 1:llin:I.-;. fVllomenC) p{.r ( ),\II'()HI. Jt)M'; ú: ,\·I()\: I 1'\1'\.('--.. J99S I\~ I~ J Y 2

45
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

I\Q. OFICINA SELLO CEI\TRO OC ])!SPOS. l'OI\l'vl:\ OBSFRV

74 C'!.ATEI ZOILl 181 eL'mral Pla«> T:lrragonCl

7011.1
7S eN ATEI!70lLl IHll Central V~I:-'() T(IIT~\g{)n~1

7(, /~TL--- Central Copa

··in ta[)ub dcel>r;¡d:,
:J.11'at",

¡: SIX AVfJUVS 1·:ROS/p,llm;t/SI;X..\ Roma () 272 CL'nlral COI/Sp. 22 Ó T~lrrag()11~1

Ha li;¡ 23
Cl'fllra I

7H I~ACCIV:, IlACC/IVS [(oma o ')·16.c Cenlral Copa Tarrag<JJ1,'

Idia
CClmal

7') L.O )O() LeO Sin origen .'In Ccnrra) C(lpi(,¡ Tarr·;¡golla

KO u-m ESTVS o cl\rsr 'JOlte dl' 42S Centra) COIIS}!.14 1'arra.gl>l1a

CRESTVS los Alpc."
})I CJ-fRFST 426 'I'¿l rrag< )n;]

1)2 L.CRlSl'IVS L-eRfSPI Arca,o SS') Cl'IHral CO¡JiICl T,¡rm¡.!o!l;¡

1)3 I':I(OS -ROIsl PO//.1I0\ i 643 Celllr,L! CrJil,')). 22 ,\ T:ln:¡goru

23

H4 L.II-:GfDfVS L.IEGIDI/CAlVO Arc:l.zo 1)1') Plato T:Irrag< JJ1:¡

H) C.rvll-:OH< ) Cvll:'R J'\() arctino ')1)2 "in p.p". COllSp. Can;¡gcn:l

H6 C;\1l!\j 11) p.p. OJII.Ij!. P C,trt:lgen:1

K7 M\'lmIVS ;,\'1HRI Aren.o' IÜtH) En retru Tarr~lgon:l

HK \jOTHVS NOITI- Sin origl~n 114,'. Cl'ntr,d ((msjJ. 21 (') Tarragon:l

23
1)') c.I'OI'O epI' Sin origl·l1 1191 '·il1 p.p." C:lrl~'gl'll:'

')1) I'EHEi\'JIVS M.PERENNIVS/TIC;HA'JI i\re;t./o 1247 In{raucc. J)ecor"da '[';'rrClg(Jn~1

91 HASli\IVS I<t\S\1 Arc;t.zo 141)'; CL'ntral CUII."f!. 22 Carlagena

92 1F1I:11X! l'iJ'í Central I )c<:orad:l 'f:uT;lgon:1

HIAJSINI

93 ANOPT/HASI'l1 14X9

94 [(ASINfVS LHAS1NI-­ \)0 :lretil1n 1SSI' C<:l1tr,11 (()n.\{! 26 (> Tacrag(>l1a

27

9S CT. ce Sin origL:n lxH5 ·lJl p.p COP,1 T;lIT;lgol1;¡

y"lk: dd
poi

')6 ATrTIVS A.TlTJ/HGV Arc:I./.() 2002 Radi~'¡ Pie T;lrragon;1

cngn>.'<llio

97 CTITlVS enT Sin origen 2009 C:cnrral Copiw T:IITagon:l

'Jr:pos

91) L.TITTVS L-TIlTl/-­ Aren.() 2017 Ccn!r,tI Cuns}!. 41 l':lrr~I.gOl):1

99 C.VIBlF\jVS C.VB Aren.,) 229') Ccntr,tl PIaIO

100 AVlmvs i\VB/I.]R Arl'z/.<J 2327 PlalO Tarr~lg( )I1~1

SCROI{VlAl

10] LV¡vIBl<lCrvS V:\lB­ i\rl·;t./o 239'5 '·in 1'.1',.

102 SAmo SAL .I/seA\)­ Are 1./.0 240H C:Lntl~11 COlIs}).1 .] lmir,¡ción'
SCAYIO

46
 1\'" ( li"IClNA \L1.1.0 ().( : Phl'()". OBSI:I'V.

I{)." (~,:n¡ Lll.

.. '( )1'( )J~; 1

\l,.:g('l:lI

IIJ.' ( \'111","

Ce'l1l,-"L 1(14 eOIl.'!), 22 () '1 :Irclg0I1,1

2--\

.\1)<:1'. Ce11r,-,,1

lo; ( :"1)1 .-:Ji (~r";{ri(() l.-"t"..: rn.

L\

\IIH '{;\I Vl....·/. un "111 p.p .

.,\TI:l\-S'

( ir~ 1 ¡J.\[' <"0[1

he}I:1

I 1() :-'\':\1:-' ,-I'A· (.'-'1)\",,1

IIR.-\F'n " \:\ v­
III Iillp< l:...;ibl(, "ín 1"1':'
k-et\l .-"

112 111lpn... . Jl)ll' 111 p.p "

k:Cl UJ',I

J 1:1 \'-1 r.
\,1':\1

El anjli\i:-; dt, 10:-' '''e'llo.~ ele (Jricin;¡ l'()ns[;¡lados Cn.Aleivs y Ate)vs

en 1;1 R¡\H nos pL'J'mire idcmilkar y an;diJ',ar los eli­ 64%
VCl'~OS ;df~lre'r().~, Ik b ()(icina de Sexo ,---ll/nills de
/'lre'7.Z0'"\Cl1em(),~ un único ej<.'mpbr, 11." SS, solne
un pi:l[O ele pie engrosado se ;lsienr:1 un sello en
ebposici("11 raelial. r-:.~t;1 ufici¡1:l ;¡J'L'tina tiene U¡U il11­
]'oJ'l:ll1k prociuc<:i<'ln y ,,\l~ pl:lIos y \';l.~os se CL)­
Inere'iali:ran por [oelo cl Jmperjo. La oncina pare­
ce ser Cj\II,: ;\\)ric'l un:l sucur.s;¡J en O~ti:·\'·', Su Zoili
14:7~
cronología gcneLtlmentc sc "itll;l cl1lre el 10 :IC

y el 10 el.<:; !lo ohst:1I1{c lo::, SL'II()~ con di.sposi­ '----­

Eros Xanlhvs
ci(,n r;l(!i:.t1 indic;11) un~\ f<:ch;¡ anterior al 1-'} a.e. 4%
Mahes
LI irnporunci:l ele .su prodLlcci('>n lo dell1ucstr:¡ l:t
9% 9%
gr~ln e:\p~ln~i()n qlle adc¡uieren sus proc!uCl{l.'';: los

1J:1Y L'n ]Lt!la, Blhi'anc, 1l;¡][LTn, Crui:l, Palt:':-Lin:¡,

\foluhilis v SaL, c·n el norte de Africa'" en forma

H;¡ltern H, qUt' e':-- e\ C(i1/S!)('CIIlS l j. i ·,-l, Fn b I'enínsll \;¡ Ihéril'~l ~<" l ollwrci;t!i/.:\l1 ::ill.~ pn ilh IC[OS, entre otro."

lugares en TaIT;lgO[)a (5)'-, Ampuria\ (-1)"', Uche (2)"', {lIcen/llm (J Y', ¡\\on;¡stil IJ-:lda, 1\Jicll1teJ (l t!, 7:1·

r,¡goza"2, l'olleI)li:l Alcaccr-do-S;¡] (l )"'. Adra, C:e!SCl, C:ordu\):i, 5;<l/!,o!Jrigt1", Tamhic'n se colJlerci:dil.aD los

proc!u([os de ¡r:lh:ij:ld()I't:'.~. así por ejcl11pl(J de' SO/l'flls Se.\'. ¡¡I!I/fu,' t:'H S(I,!},!IJi/UlIi" ( J J. T'I'I:\go¡U", Cels{('·.

D,'~ Sex. (Am-liusJ A/ercn Tarr:lgon:t (2)"", t\mpuri:t.s (1)"', Ilnrl.:r:\ del J>i:--uerga (1)-", fn:ivica ([¡'l.

LIS oficinas :Iteian:t.~ f'UI'l11:lTl lino eJe los conjuntos mejor rL'jHt'SCrll:lc!()S, nllll1<.ToS S()-:(). en b
(omerci;t1i/.ación (le: productos <l<.:.' :--igill~¡u ele {('cníel iLílicl Tanto del !itu);¡r de J:¡ oficilu comu de su"
rr:lbaj:ldorcs!escbvos, Llna ele bs oficin;¡s se localiZ:1 en ('1 mismo :\n:/I.o, junto :1 1;1 vLI ;'\!;¡rdi-~, 1;1 Cen­
[l':d: 110 ohstantl:' pronto abrir:í riliales 1:'n Pis:¡ y LyoJ)---', lndll,so ;1(\11 t'S p1l.~ihle l·~I:lbkC1..'I' nUc\':I~ .sllcur­

()\J,'-Cn.\lI'~)1{ I 19(1~. ,.....,10..;, 1.:1.' lllUt"ll,l""> lh' lo;,,> :-'l,,:lln:, d~' LI nllCU),1

::I);lrc.lil 1(1'> nÚ1llC1"ll H~ J l).,2 \.1".-1 ((Jljl¡l.,

" B¡" 111\"\ 1')1)(;' (l~

:.~ ]>\\'011\1, J<)}-;2: j<) ; p\ t <.. r. ] <)¡.;.;;. ~l·:·n .\ ¡~ \\ r¡ :-1 1(¡() 1 1"1:..: 1 I f
:'o" ,:-.
v, 1\0(;11" l'j:-;I.H2, ()'\~ ·Cn:.rr< Jl\ I lq()S, \)(1 h <.'
Uf 11 'í')?!) 26;1-<1: (),\I -(O'.JI' 1If.-.1<j(,1) S~ .,/.=, l. lil'l ')('\", J')')i l' N;
,., o:\!·C()··{](':·~I. lt;("l,~ X~"L-;2--;"::' C/llI JI)"?':, ,~~- (}\I,-t:')\'ln>lrr. :1)1~' !JI 11 V } 1.'
{)\I,-(CJ.'.II' '¡~I. !~)(-¡¡.; S~ ;(,.'-. \1~'\.'II"d"\('''.ll)\)() l"ig.13. :-\ \ t): USi -(:1 )\1:\ );,:1. [l)"'",,", "J1!1

\1()i\>l·IF~r"\)()." 199H. hg 12. ,1..\ ~. 1) 1'''1'''/. 19:-;y, 11':

1\1'11>,\, 1')1(>: TOlhl:J IV

-, Si\'':( fll:l-L\II ¡\jl~·. I~)()O' ¡'Ig, l~J. 1).' 1
1.1 I\)\! [J:\-f~lI\! 1.:\. l~);-';'; I\~ . .2 .\J\I'¡/¡",i. IlJS C), 1)\11 \1<1'''. lC)(\"': :'-.Il'll(), Jl>(\,~h. fo\¡·"I¡[(·r.. l~~)­

r~'1 CH.\".,', I();~: (\~I(J\. 2(11)1), l.\¡". 1\. ",.~~ [·\J'(.'.'d(l(1 Ilj"'7,.l, ]J:,"I\ (,\'f-,\'!I·¡'. 1(;"''':', \' líF(~, 1_\"I.\!~I,l :>.-Vrrn;,r.
l •.' O\L.COMH ,1( 1.. l')(l:--); h<.~ ..:::,S. ltj"7().

47
 REAl ,\C\DE:-'IJA DE L\ IllSTORltI

sale" de la Ofil'in,l, h<1~t;1 ahor;) no identificldas ni 10cdi/.;ld;I~. La may<,ría de ellas no se adjudican a un

centro concreto de producci(in V se englohan simrlemenrc lXJjo d epígrafe producción ;11eiana. Sólo un
análisis <..l<.: r;¡Sl;ls podría discernir procedenci;ls: es por ello que no ad¡udiGIn1I)S cenlro de producci(¡l1
a estos productos ateianos.
La producei(\n :lrci:ln:¡ se ha distrihuido en un c'squema que comienza por el titular :lrclino, un~¡
posterior apcrtuL¡ de una Mlcursal en Pisa, :Icomp;lñ:ldo de Ir:lh:¡iadore,~ como C/.1resllis. I:'ros. l:'¡¡bodIlS,
Hilants. ¡\.johes. Xonlhl/...'. 7.(}illls~'. Entre tos centros provinciales que instabn suclIlsd ateian:1 ,~e enCUl'n­
tra Lyon. lkspeeto a su cronología Aleills de Arezzo pa rece que no su pera el li Itimo dt'cenio o en
quinquenio a.e.: por conl'r:l la sucursal pisana e"l.:t ausente en el lillles renano en lo,~ Gllllpanll'nlOs de
ObcT:lden y Dangslellen, ahandonados alredeelor elel 0 :l.c.~', pero sabernos que exporta poco después
;¡ ,Ho¡';(}/IfictClltrI en la C.erl11:1Ilia Superior y seguí!';'¡ c~n fín de Augusto y con Tiberio~".
La producci(\n "leiana es una de bs m::ís illlponantes que cOIllLrci:l!i/.an su.s pmduClos (:11 Hi."pani:1.
En j>o1Tugal es b firma Jn;ís exrendic.b entre Jos prOdl.lCl(),~ de sigilLlla ir:'t1ie:t""-. En yacimientos ;1 los
CU:Ilt'S podcl11o:-- :1C<..TClrnos cn cuanto :1 la cOll1erci;lIil.~lCión (le eSLlS u.:'r:'lmicls, son aqllello~ que han
sido publicados los invenl:lrios de Terr" Sigill:tta, ~uele sn [;¡ oficin:l ir:ílicl nüs import:lnte. T;lnl.o en !;¡
costa, COillO en el inrcrior; :lsí por ejemplo en ) Ierrer;¡ del Pisuerga (jJ;l1encia l, V;lrei;\ (Logroiiof',
SClP,l/llll 1JJ1 , Va ICr/Ji(/, , ¡fici. \Jo ohSLII1\e es 0sw un;l de !;¡s oficin;ls rná~ prohlem;írica c.bdo no solo el
volumen de su producción sino r:tmbil'n las diversas ol'icinas que se "dscrihen hajo su firma.
Ya )1l'1110S c0111enr:1do m:'ís :lrril);1 la dificulud, sin un an:ílisis de p:tstas, de ~l<.bcrihir :1 un centro
l'(m(Teto de pl'Oc.lucción. A 1;1 !1or;¡ de :ln;II;I.:1r los pmduclo,~ se ha d:ldo t'l ClsO COlllO es en H;¡ltern
que el 6()f;;" de lo:, produclo:, alei;¡nos son de origen pisano y un .,,\()I;í, lionl's, siendo los v;\So" y p!:ltos
:) tci:lnos L¡hricados en A re!.70 s(\lo e11 O'){:,
lo~ m:ls abllnc.bntes son los c.k·1 :--ello del :iIrarcm titular, indic¡do en oCl.~iones como Alei o en
Aler'. con pr{/en(¡f)wn o sin él. En la colección c.k 1:1 Acac.lt:mia los st'llos del titular de h firma Alcíus lo
Vl'Jnos en los números ')6 a 68. La comerciali/::\ción en I-lisp:lIlia, de este tipo se sellos con firma Aleil/s
iocali/.amo~ en Jlici U-{)"", Sü¡';II11lllfJI ("i)"", eraL! vc!], S;¡gU11[O (Ir'l. Pq~o (Alicante) (1)'". Orihuela (Ali­
cante) (1 r,
Eld:l (Aliclncc) (3)~', Ampurias (2(¡)", '!'orroco (,-)7)", lérida «())S~, Arr:lgona (2) (SahadellY",
Ihiza (Ht", A"lurica Augl/slCI (As\'orga, León) (2)''''', Belo ('))')1, Sevilla ('))')2, Se/!,o1Jr<¡¿,d ll . CmlimlJrip,a (3»',
Cellla (1)')', Herreel del Pi:,uerga (1) rondo v:l.~o <..iccoLldol"", Voreia (4)"-, 7.ar;lgoz:)·;', Arcohn:r.<d"J Con
brnu en.
AleilíS se InclliZ;l en !lici (6)1"', !JorlIlS l/icilanllS (1 )':", V'(llenlia (3)"'< S'oglltlllll71 (J ¡I"-', Forcdl
(C;lstellón) (1)1"', Alicanle (I)I"" T;¡rragon~l <2,j j.l'·', Al11puri;l,~ C1(i)"-, Lt'rida 1-+)'''', Toss:\ (J )1<",. :'evilla (2)"",
)hiz:l (1)''', Segobn;~dl", Couimhri¡.;a (,\)11'<, Aslllrica AUf.!,l/sta (;\storg;1, Le(ln) ('1)"', LIICllS /ll//-~liSti 0)11',
Belo ()JJi<', Cell(a (l )11 7
Adcnüs Stln vi"ibles en la colecci<'ln prodllclo~ de sus rr;¡hajadoré~, t~J1es como ,jleilJs Fros, 11.." en.
69. [)t> este trahajador ya Se h:l con.stat:lclo sU coJncrci:diz:lci()I1 r.:n flla'l/llIm (1)11' Y 11<:10 (1 )JI')
También en la /I.GI<..iemi:l di:--pol1ClllOS de do" ejemplares, nCIIl1eros 70 y 7l de o/, Alcills :Hubes. 'lo
saheJllos con seguridad en qu~ centro trahaj<\' hiera de l;¡ Penínsuh Ihérica se !(,cl1iz:\n sellos c.k' AJahes
en Tongrcs, NL\I~S. V(.'chren 1c :.·. ~ello.<" de Até'ÍlIs AJohes en la l'<-,nín~lll:t Ib0rica ,~e loctlí:;,an cn florlus en

" P:nlIUO, 1(jl.)Ú: Ir) í

-:. VL'r :Iparl:ldD de Hn[j!-l{"EI vn I"!'III"\\I!'I~ el !Ilfi (.'1)J!... .j>C'(·!us. 11.)91,0: 'l-S,\,\CI,I'.I.-1.·\I·1 F'.I)', ] (Y)'i: Fig. ':;'í. r'I{~m:-., I-i.
'Aho:-,Iult, lhti.... rk j:undpt;ill:l', pp. ~<)-/.• ':I" .., 1\1'1'11<·''\. 19-:'9, e,\\'I"". 2('01), Lim. 1, ;.~l.
PICO\.-(~'\I1·\J[Fl'. I~:"f' "'7!i-7Íl; L\.";I:\I~C.1 1: . . -\ III'¡ 1','1 ~ !l/7(>: '12: m B.\:.!J c/ u/ir 1')')2. Fig~, 1 1 ¿ ~ 1 1 :)
') l\l'()~'FCCO. 197-1; .\ r . .< 1[1\·\1 \11 1,:, I C)()~ 1'~I()'\(·.C(;'\Il'()J\I. 19óh; l·l.:=j.I~::;'-I:\{): \.'I/;'.!I ..... I'\/)..... JI)I).";: hg. 12.21·2/,.
D •.". 1(1)n. I'd el:'\;;,\II'!, 10,s.::; rlg. '¡JI
]l)t)'í: t·í~. -)
~" S,-\\.<:I11 /.-f..\j-"[ rVIl', 1. I',~ \h 1,\ 11"'.[ '\( h_ I ()l)O: l\l;. '-1 1-.-)
eJ!, 11 {)_~19 l.~: n\I:-(:',),\1I01(1. jf)()X ¡'Ií lH/,-Il')·:). ~.1\)'\11>1\()'-·, 1"'.\I(),'I'F',.. I'.O.... J()l)l: J-'i~. 1 í.J,1
JI)t)k Fig 121:;-110 1')' :\I{ \'-.,:\,1 ()x.:; n." 2. I().
" (}\l'-O....,jr')HT I'.JM'. l j·j.I'i')" h .. ~'J' )>;Il',r\,o,. I')<JI: li'_12. 1'" cll 1[ "19:(1 ;--)f: 0\1', C(}:'ll 0)\ l I ()6x: 1-1-). J-t3.
-1 :\r~.\'\¡.(;{ 1, Il)h~: L;il~~.\V". ,,,. U\I -eO'.JI Ulr·l. 11)(,!'i I ~I ~ ~~- J l ¡.,
(~l~I~! In. I ,)t-!O: l\~ -; '''-(l\I-Cn'.JI:'):T. I<)()~ l·h.J ]<)-15-1.
-, <'U'IL\V) ¡<;lB l fLIL.1.:;111 "~"J'l:I~I·/,I()~)O ')(}.
P()"I'I)·\-r?IHI'I/.\. 10S':;: l'it!. 1.:-) ~l .:;. .. ..'()\I-C'.)\lI{}ifl. I<)(IX 1"=;.1 i2
(}XJ;-CO',IIOItI, ¡'X,i) 14~ I (,f)-J¡"'ig. 11"O\,:-CO\J1: }!(1 _ 19()H I·j").l fl}-: ~ l.
o,J.-COYIi')lrT. IlJó(~, I H 1.!.J.-I'iC>: 1>1.1. ;\',11 . , 1()7~, I~~ 111111·11'....:\"',·) e,' o/u, 1992: 2ú, N:' I,~.
p~I\Y/.. I<)\){) ':;(1, II.·S:\'\C1il.~-L\:II."!l.: IC)l)1l I:¡p.. 1'\ fH·IIll,.... H~f-)-().
M()I\J\.'\[.-LI(\I'¡1 l. 1{)';"7. ", 1)1·1(;,\II{)-\l.l' i ¡-AL\i!( ,\c\ Jl)7': PI. XIII.1.t7-229. Ullo tk clll}'
rIni\,\~1)l'~1 d ahi, 1()():? . .2h. lll·l!l1 ......~-II:', U1 /> /'
,~ (jO'IA1E/,. IUI. do.. . 'vllll"j in Pi>
t(Y)() 11 1.~'l'\/.\I.I/" l tY)l): 1(11. lJ./J "'I!
'1I llell l~(;h)l''''~i\1:\yr'l. 1()7(J: PI.\:I.I('-I l. ~[n() <.10...' l..:!l(), fu /J./) IhC,\lWI·,\(). 1()~i7, I\~, 'í, núm..... 1-"
,,~ (),I,-CO\H' 11~T, 1l)()~ l/¡ 1. 1Z) 1-1 l)';:;. ""H().·l\I,.:rll:---!\l·\'\ 1; 1()7(1 pi XI.;';·li, lino In .t)/,.
"~S~I\.C1ilj,-I.:\II'I·'\II:. 1';)l)O f,'¡p.. 1':;, nüm~. 11}-1:--'. 11- p, },'.:.\:. I ~)()k.. L:ílll t.':;.
"~o [)1'.I.C,,\ll()-'VI.\\ l.r·:\I.\!" ,n. I<)-:'~ 1'1. XII1.2r-22') 11", BI 11),\, ]Ihú: '1,lhl:) (V.
<", l\¡;-;·\c. 19l)K: I,;í.m 1. 5, 11" lIo' IU,'·"·IC-\-1..,\ ,'1. I:)~(:·· ]'1. :\1.1".
"c, Pl.ltr 1. (~~ l' L:\LI /" i l)1-;tj: I"jg.:;. n .>,1}, rl Indo (k \-';["'( l "Ie( nr;I<..I( l. 1_"\, \\,ll!'HI!(}['VI ' . 19:(); ::::(1. ¡·Illl'o'.'I\,\(\. I')(l(}: ~I~.

48
 I'F.RR.~ ~ICll.l..H,.\

(}ID

~ ~
55
~

56
® 57
~
58

59
~
60
~
61
G

62

(~r[V
~

63
~
64
~~[~

65 66

~
~~~©
67
~
68
~
69
1:'~~~»)
70

~w
~
72
~ 73
rn-~\

74
71

~~fJ

~@ O&,J
c:

75
~.l B
76
=

¡¡'(¡\

77
~

78

l®J ~ (~[m
~

:.o
¡v
""

79 80 81 82

o 2

49

 RE,\!. ,\CAIlH'llA OL LA HISTORIA

Jlici[¡;l1lilS (1 )1"1, /¡¡ei <:W~~, ¡úrraeo (4)'2<, !\lHpurias (10)1"', flió (,'))'2', Lérjd;1 (1) :"" CrISll//o (1 )12", V;lreia
(l )120, [[u(:sca (1 )'"", P;\mplona (1)1 \",
De su trahajador Xalllh1ls (enemos dos ejemphres, números :2 V 7) LI oficina I'inn;¡ en ocasiones
con rria nomina, o con dos nomhres, y otras veces sólo XanlJ¡i. ¡.:,.; un tra}xljador que tamhién produce
en Lyon, si hien los sellos de este centro no se identifiCln con los de 1;\ colccciún qlle traramos"l, Por
bs firmas "in planu pedis" significa que esLí. acrivo en el siglo J el.e. En Hispania comerci;¡]iza abun­
dantemente sU,s productos en lfiel ('»i<.', SCl,~If/ltlllJl (2.)1.''<, ]>()r/lIs /lid/anlls (3)1\', f"JIU!nIUI11 (U m , Lérjel;¡
(2)1."', Ampurias ( I (¡)I 17, Tarr;¡gona (1())"" Po//ell!ia < I )"", .4rc()bn:~C/. 1"', CarLlgena (2 Jlll, C::Ldiz ([\1'1, Osuna
('[)II;, Sevilla? (ni"" \:Lilaga (1)11', [-[nn:ra del PislIcrga (Palencia) C~)u', Sego!Jrip,a"', I/a/eria (1)I'H,
Co¡-njJll/IJI m (1 )1"), [l/en.;, A Ii,qusti ( 1)"", I\'lérida CJ) 1'1, Clstclo das CUl'ITas (l), :Hirohriga (1), Monre do
!VIeio (1), l{eprl:':-,as (1 )1<",
El último de lo" [r~lbaiadorcs ;Ileianos visibles en b colección es /'oíIIlS., JlLlIlleros 1'1 ): 7'). Es un
productor imp0rl,lnrC que cOll1cJ'ci;l!i7..;l en gran cantidad en Hisp~llli~l. Firma con Iria l10111in~\ o bil:'n el
cogno!Ylcn ¿(Ji/liS, nombre griego, 'J';¡1l1hIL'n es una oficina prcsenLe en Lyon '-;:'. De ~uili loca lil.;11ll0S
comerci;¡]i:l.aci()n en Vúlenlia (1 )I~', llíci (3)'<" \/á/entío (1)1«" Sap,llJl/uJ11 (6)"', Lucenlllm ( I )'<x, 7árracu
(IH)"':, A.ll1puri;¡,,, (22)"", Ibiza (nl'o!, Carclgena ([)I'", Segohn:~d"'" Varcia (1)"', Bilbilis (1)1"" CarJ110na
(1)1'"" Cídiz (1)1<'" (cura (2)1"", {IICIIS AlIglIsli ('í )"""-
Hasu ;\Cjuí los rr;lbajadores ateiallos presentes en la co!cn:ión de 1;J AClcl(:'mi;l. Ot ros trabajadores ;ltt'i;l nos
comercializan asimismo sus productos en 1;1 Penínsub Ibérica disponemos de Ateius Al1IarmJ/lls en en.
Vet/enlía (1)1-1', i\mpurias (:»1 0 1, ,\:léricLt (1 )1'", Segohriga (1 ¡-5, De Atei Ar(re/ini) en T~lrragona ('[)I''', en
Ihiza (l )1 0", lkmb!;¡ (] )IC". Con firma 0
en.
Aleill.';' erestll,o; en T,¡rcIgona (1 )1 -, Arnpurias C)I', Con firma Cn.
Aleias en. 0
U ihcr//l.sJ LJeifpho!JlIs) en Sevilla" ( 1 )1 " . Con firma Alei f)io(nysi.~j (o'n Tarragona (2)'''''. en.
Impürtanll.' c::-. el cOI11CrCili ck CJI. Alelas I/Jlhodis cuyo:-. productos Sl' idenrificlI1 en Elela (J )'0', ¡ficl
(2)'1':, Bugarra (Valencia) (1)"', [,ucentllJ11 (1)''', lkgís (V~i1enci~l) (1)'''', TWT(ICO (9)10'(', Arragona (1)1'7.
Pollcnria (1)'''\ Ibjz;¡ ([)IH", Sevilla (2)1'», Osun;l (U I ''', It::ílica (4)1)", Herrera del Pisuerg;1 (Palencia) (1)'0\
V;¡rei:¡ (1)1''', C()Jlimhn;1!,{/ (2)1<1" IV]onturque (1)1';<', Casrro de Sro. Tomé (2)1"-. /'1I/10(/IIS c:st;t const;\rado en
Halrern, no así en Oberaden ni Mr. !Jcuvray. Puede ser que los productos ele húf¡odJls tengan ,.;u origen

• 1 (~i}'\!i'\1.I/. 1\)K';: Flg '1. I n. di.. . pO~l( il)Ti r;ldi:ll. ", \\1'111'\, l'i"(': T,,"I:I IV, /.1lI'/:.
l'-Y;J'l..;· I'i,t..;. 1 LL tl .!.'),
1. \']C)i\TI:<"¡,"O:--', "." UI. I! "\'y:'() (,J: OXF C!).\'F(,n'l, I'X',H 1r<i!.J. Iri" 110m'11:1. J:-;I."7,
, '(,'tL 11 '¡')71,) ()2.2H(,: ()~: -CIl,\II"""'. 1')(,»: I(,»..~-'Í. I)I!. :\\1<\. 1')75: '7.-), "úl0 7uih: V::;-.¿I( 1')')() , I.:ílll. 1, ~-I.j. /.(Jíli.
I{,\.

l'Í', Con ,\!:Jlle',-, O,\I:-CO'oI1 1)1<1 , I')(lx: ¡(''),í·lllh. 1(,c'(),\I-CO\J1·IHn. ll.}ü)-\ lKO";"-\Il, ll'i~l nnlllin;t. lKI.7"l;I-l}!. 1':flili.
I~· O\]"-Ct)\Il'-H(I. 19úH. l(lKú ~ I(.K 1111(.- {On trl.\l1{)mil1~1. l0,.. . {,Irll.... ,,,' IIFII'\·\~·DI';, e¡ ohi. 1')92, 2(" 11,' 1 'Í.
TlU(TL' \bl"l('.... ''''O'I-(.()• .-lI'lil<T, 19(,r:: 1",1.')'
'" ():\I"C(l\ll'( ),n. ¡'X,I' ¡ü'i.2H:,-c •• I'S:\ .... ( In'/, L\I·liF"\T!·, ll)l)(); I\!..\ 11. Illíllb.2i)-lL
',:0, PI"I~F/,J C)t)0: "i0. .\'bh(.,."lb. \"'S,"\dll,'I.~I:\ll'F'·r:· ]1Y)·_1: h~. 'S~i. n.' ~
•,:' 1)( l'\ll:I{C,l·I-,. 14)\\7. 2t;-5fl, ~\I:¡J1l'l;"" ..", ()" -( ,<l~'1l ')I(T. I(X,i' ifll ()<
/,',¡{i.
:' ~'\:\C1lJ:/'-L'\I-' I-':I!', 1<)l) i: ¡lig. ':¡·:í, n.' (l. 1"" <'}\.( _( '11\-lI'OHT, I <)(lk: 1N I.l.)ú. /.nili.
~ ..\( ,1 '11 ¡;,IL\-P,\I,. 10H'7: >~'7. i\.1;1 hl'l l.... ;,'1 j),/> 1,,- nXI~-( ,d~.T11 )RT, 19(1~ J~ l.()!. /l);/;.

1";'MJ'/(¿I:Il{II', 1l):K: :~(~, lo c1~I.... ilí\~\ hhp:íni('(J. I,,~' Pe ¡',V'l ll)00: Llln.2. H ~: I··~
'" 1.,,\'J,\I~l,1 \:'-\'1:1('11 1, 1',)7(" \\\1\ 1',·,(:,\.~I\J.'l\O. 1<)9/: rt,tt-I. I1ll1l1,>.I-:.
1'.: lvl()K'['j'~I~()-;, ]l)l):--): hg 12,,'11-.~~,...:1 .~l .A/e/lIs Sr!JJ/blls. 10.'\ {)fro<..: 1 ,·~\{{)\,!l. .... l'\()..... J990: hg....I.··1.
.Yen/n'. 1- ()~.I"-C(}"':I·()ln, It)úK ¡.:;4.'"-l-(). con firm~l .á,"-'lAH
"" .\I(\'TH:\' ", I'l') 1: I-ig. I'L 1 ',-1 S. I·~(>;..,I·-(;().\-;H)I{·J·. I()()~. 1':;..í.~. l'()11 ~inl1:1 A~t:\H.
1\1 (;()"\/.. \I.F;I )lIUd .... , l<.)~. H: Ftg. ":1-'. f)Lltll ...... :-SI 1··t~'\'\;')lri'-I,:\r:T~TI·. ll)f;.~: 5:. l).' :)ll. in lJP
,,' ilI:lD..' ., 1(),j(" T"i>b IV. 1'1 1()(1H: I ~ t, ~'Í.
()>-'l·:~C().\(iF()ln.
1" P~~I\.I].. 1C)l)í): ..,0. '" Ili:I{~,\,\[l"1 ('1 "lii, 1'192: 2(" n 11.

I',~ O"t-=-CO,\H'OUT, J~X-IH 17ú "7-11. fl!l'in' x{{u/blts. l77 .~¡':~·HL XOJ}iJ-¡i. ();-"I>C( )...·IH 11( 1. I :)(l:--: 1-) I.l(l. jn /l,/J

1-.:: OXI'.-CO:'.'lII lln, J06H: l'7h.:-ll. /t/l..'!lls "(II,l/hus 177 .~l-:-S; . .\'{/))/bi. '--(:11.11 \,)70) 'Í'Í: ():'1"C"·.lllWr, 19(,';: I<;S,\

lo" r J'n.l~·(;I',~, 19:-;,\: ~2. " . 7 -, UI. 11 (,2S7 sr<; 0:\1"( Ú'!I'()I~', 1')(,S, S-~

1.1) 1\:\1.[1 el air,:, 1l)')L ·:O:\I>CI!!"l1:0UI. 1')(,:) J'Í:.H. en im\..-rlol rOl"m:1 dl.'(<J(ada,

'·1 (.¡¿ [l "¡')711 112SSe: OXI:-(.(I\lI'()JI'l. I')(,S 17 7.,,')-SI. . (.ll. 11 ')')72 ':1 Y l'i7<} I¡,h: ()~F-C( '\1 r<) HI , '1 L)()i>: 1SH,cJ,

1 ~()'\.F-C(),'(1hJRT, I()(}?) 1"77,':' l. .• l.:on (:'pí~¡,:\k' /)/{'!.',1\ F:tblJc!is. PC)VI·lJ·\-I{If~I·I';,\, 1<jS':¡: l'ig 1,6.
l·, OXI:-CO!\'lI'( )In. I~)()H' 17'7 ~~. '. M, ~YIT""r'\( l:-. Iry:)i~: rig. 12.27 2:1, uno I.n p /)
1, ()\I',-C()~jl'(\I'T, I'XlH I ~n S(l. .' ,\'t\I<TI''<I',1. 1'1'[(<)'\\, 1')7S. IHi>.
l.', SFI~IL\\J()-:\'II:\¡n;\, Il){~l <).!, ., 1\"1 j).\, 1') ',il' T,bL,' I1l
11, P¡:HF7.. (;(J\¿AU·,/.. ll)t)9: l.', ~··:\l.l:\~r1~ l<jq7
I -S:"f>,CII::I.-U"J:I''\If' 1')')0: I'i". IS, 11, 1'). o.,('CJ[. I1 :¡<Y70 -';7 y I-:~. 1\)72 ~~.I: ()XF-CO.',U·(}I(1'. 1t)60: 1()1").12.1,). y
,," S'\"CHFi'-lAII 1:,1 ". ¡')SS. .\i). 'J," ':1, !U 1'./) ](, l. 11' 1<J: 1)FL ,\,",1". j ')7.\: I,'Í
'·"S'~"'<.IlI'i'-l.·\I'I'I''\Tr. 19911. Fi~. Ilh, 11," 5, in /'''/!, 10.,- !'dolU\\I-I.l.l ll~n. J9-;:: 9:~.
1""C,\Hld·,.\(), ]\)1):: 11. :"::EYI11\J(,['l';' 1l)~.1: 7().
nl/Jj)
1"01 Pl"ItF l. Or·lc::JU,\;O. 1<)00: n 2K 1"" r II·H~:\,\l)I·1. 1'/ ali/. 1'Y)l: ¿6. 11.' l '\
1"': l)r'\~. ] ~H(;: n.l~m:-., 11)-;'):i I'~I O\l:-CO\IJ {)~(J'. 1t)úS: 1(,1).1 í. I~.
H, L",I',\l\( ,til',-VUn~' l. 19:(); xl. 1"\ ()\l~-C()\.ii'n~{r, I <)<\x· 1(11.2!..
1':" .\I(J~j'L-';I'\()', 19l)1,)~ Fig. I,!.) Con Irí~1 00111j1);1. <:11 lt>ndo ,le pJl'I':l ""1."1','; \{(II)I:t<,IJI.I.. 1')79: '):-;-lIJI) y IO(),
dl'<..'C)f:\d;l "" 1'1'1(1'; (;""1,\1.1'1.. I')i)')', 14'-\
h, OX!',-C(l.'~11 OH l. 11)()X: I h l.I.)L9')l ,/"ili: .\·ld:\,:rr'-l'\o.... I C)I)H: Fig J 2,5(), '" S,\'(<J 11'/-1. \1" 1,"1., 19')4: 1'1", ;,1. 11," S.
;(,oi/i. 1""1)1,\"" 1<)HO: 2ü-27.
l·~, .\10\:1'1 "oJ:'\O"l. I<)l)fi Hg. ?',7. /oih. 1'~'S:\'\'I'(h Gr:-üll, 1<)':;':;: (,2
¡....- .\.lo\fJI.'I\Jh. 199J: Fig. '·í.lfl-2\. ~o;lI I·'-C'\·\~L\\J(). l(PI): ¡1-7J.

50
~ ~AA~t[li0 ~
83 84 85 86

~ (@@? ~
87 88 89

~]
91 92
1m o ~<.

93 ~ ~• .$
95

~ ~ ~lr[)
~
«ero
95 96 97 98

~ ~ ~
~ ~ '};(!jJ:fJ
~
99 10 O 1 01 102 103

® ~ ~
d ~~ñO

104 1O7 108

105 10 6

~ ~ c:J ~ ~ . ~í;>r.
113
109 110 111 112

a 2 3 4 5 cm.

51

 REAL ACADEMIA DE LA HISTORI:\

en el taller Pisa'~". La oficina tiene pocos sellos en forma in p/al1ta pedís. p<lrece ser que no blxica
productos tardíos.
Otras oficinas que también están presentes en Hispania son e1"l. Atcíus Huri(.fh~ el cual comerci,lliza
sus productos en Lllcentum (] )l'J'), Tarragona 0)"'<', Granada (})2";. De en. AteillS P/ocami los hay en
Ifici (1)2"\ Portus Ilieitanu:> (1)2()i, Tarragona (2)1"" Ampurias (1)2"'. De Arei Rldi';J en Tarragona (1)2"'.
De en. Ateius Salvi hay en Valerltia ("l). Con firma Atei(anll,~) Tet(t)i ó Alei 7'et(t)ianf./ hay en Ampuri:ls
0)207 Del trabajador Atei Xanihi Paulus (í) hay en r\mpurias Oj2"H.
T,lmbién está presentes en tI Península Ibérica los sellos de la sociedad de los alrarero~ de Areius
como Chreslus+Euhodus en Sap,llntllm (1)1"1: además de Mahes+Zoe!z.¡s en Tarragon<i (1)2¡". A esto habría
que añadir las dos firmas de Chrest1ts que veremos más adelante.
El número 77, del trabajLlcJor Eros Sexo A uilli, se incluye entre los productos de Se.x. Ah/lilt:> de H.oma
o Italia CentraJ"ll. El Corpus es la única pieza que cla de esLls características epigr[lficas. En I;J prod L1C­
ción ilálica existen diversos Auillius, con vari:ldas firmas, desconocemos las rel,ICÍones que hay entre
ellas. Así, aparecen: A. Avillius, C. Avilliu..'l, L. Avilfíus y el que aquí Iraramos S'ex. Auíl/ius. Esta última
oficina 212 liene una serie amplia de sellos tanto del titular como cle sus trahajadores Como hemos indi­
cado, el sello Eros/Sex. A de Tarragona es el llllico que da el Corj.)us,-n. en sello de Sexo AI'íllills se
localiza asimismo, en ASiurica Augustd 1i . De (Se.x) Aui/(f)i1ts Felix en Ampurias m . De kmllari1ls Fecí en
Zaragoza""'. De lanuarius FelUx) Fe( c)i en Elche y T:uragona; eJe lanuarius en Tarragona; cle ¡\;fcmills
(Sex) Auül(O en Ampurias; cle Sex, Avillíu,s Mar/ius en Tarragona; de (Sex) Aliíl(f)lius Manius en Tarragona;
de Romanus en Elche y TarragonJ; ele Slepl.malls (C)e.x) Avilli y de Stepharws en Ampurias y Tarragon;-¡.!I-.
De la oficina de Baccius'-Ix que fabrica en Roma o It,lli:¡ Central, tenemos un solo ejelllpl:lr, n." 78.
Es un alfarero con muy poca comercialización. En el Oxé-ConfolT solo daba en Roma y el nuestro de
Tarragona, no obstante su presencia en la PenínsulJ Ibérica se constara su comercialización en Sagl 1I1tzmz" "'.
De la oficina LC.CY!i', n." 79, ésta de Tarragona era la única que da/XI el COipU.,-2.!l, no ob~tante tam­
bién está presente en Sagu ntu rn:'-22 , sobre un fondo de copita con el pie m:ís elevado que el de Tarragon;¡.
De Cn. Ateí1/.s Cbrestus del norte de los Alpes tenel1lO~ nuestros nCllneros RO y 81. Bajo el epígrAe
Chrestus, trabajan varios alfareros, en Oxé-ComfoI1 desde 42) a 427. La mayoría de los sellos rectangu­
lares son de origen italiano, al igual que los in p.p. En el caso de nuestro número SO procedente ele
Tarragona, es ciertamente itálico por la forma de la hase. Algunos de estos productos pertenecen a la
procluccíón de Cn. Aleíus Chre::;tus del norte de 10:-' Alpes"2 5 :\fo obstante e.sta posihilidad la niega Pérez
Almoguera 22 ", e indica que /a mayoría de estas piezas más bien deben ser realizadas por oficina proh:l­
blemente romana; al igual que los que aparecen en Tarr,lgona, Ampurias, Sentrom~ e !lllrco!1'. En Lyon
trabaja un homónimo de la oficina c.!6 Nuestr,¡ pieza n." 80 entraría en el conjunto de Oxé-Comfon 42S,
que firm,¡ Crest o Cresti. Bajo este epígrafe se comercializa eo /,1 Península Ibérica en los siguiemes
yacimientos: valentia (2)11;, 13éJgida (Valencia)l1~, !llei 0)21'), 1,w.:entnm2 "", Lérida (1).'..<1, Ampurias (2).!.'2,
Tamlgona (4)"" Barcelona (l V'" Arra¡¿,one (Sabadell)"ó\ PoLlentia (1 )2.i<', Sentronú (Ban:elona) (1 )W,
Torre Llauclt'r (l)",H, Ilureo (2)"'~, Granad;¡ (1 )2-\", Belo (6)2'1, Granada (l )l1", Sevilla, ltálíCI (1)' 1:" Alcaudete
Uaén)2"'"\ Córdoba (6)14>, lvlálaga "'h, ¡lurco (3)"", Sa Porteb, (AlcCldia, \!!allorca) (])"\~, Herrera del Pisuerga

1'" P:rn.[,<,;m. 19Hj 79. '''1')'){U<>.

1"" J3J'Lll.".19¿j~: TablJ \1. 2_<; /'L~J[ }',\1I.'\, It)7'i: ")R rig, 1:3: :\'I1'\CI,\-PUI:I',l..ii<I,\:-SU<!\-\l\o. 1982 11(1111:-.,

"" GIL [[ 4970 SR: Ox ('-CO\1I'()J<T, 196;;: J64. 2. 12, l.~

"" OXI'-Co',IFonT. 196;;: IMj. --(, L:\:-'I'.'\J{(il L:--Vf',j{T:w"!'. 197(,: ':;5. X,

-", VIONH"I'Jo.-;, 199/;. Fig. 12,:\0.

..- 1)0;-;' .... dios in pp,. uno "ohre ('oud. 40. J'viOi\'11 ~r:\l>,"": lCY-)(): Flg.
-'i. 9·10, ri~. S.').
_." GO--:;t.MlóZ-l'R'\T', J9ilS: n.· '09
¡...;.~ JOIF\FT 1'):3· Fio ?i)
... , CIL 11 ,4972 7b.e: OX1:-COMFOI('¡, 196/;: 171.0 <)
-''''rrcs "l:1l0S. 'lle eIT;",-d'o' iJl p.p.. ~'l()N'II"["()" 1')')6: hg. U ....16-·'il.
'o, OX(-C¡)\IF01H, 196H: l ' I.l(.
'" 1\1'1.1),\. )9·~6: lúO
,l<, O,;(-CO'IHlHT, 1<)<>;;: 172.b. "tl V~7. ple/.a dt"("or:lcl~.
'." 1'i.I(1J, J990: '0, fig. 1(,.2·,."
lo' UX¡:·-CO.\IFtWT, 19(\K: 175.h·
""OXl'-Co,·[It)I<T, Jt)(,K "12; ~(Hl.
1<<< ()X(-C0~lF()!H, 196~: 17;;.a
,,', UI I1 197') 154c·i.rI".I1.: OXILCO',iFllWI. J')6~ 42'i.1('·29.
JI") MON'I E:-'l~U,'.
19l.)J: Fig. l/i.22. ~":\I..';r/-"I\.\, )97-:': 9(¡~
!lo UL fl -'0970 úlb: Ox(:-CO.\lmIU. 196H: IX.~.".
,,, .\lol<l"'L-lI OBI·.T. 1977 Fi¡: .$. 27.
21' OXI'-(:OMI'UHT, 1961->. 272.
;o FTrl.l~(,EI{. l?K;\: PI. 2K, n." 2;;.
'" OXIA:OMI'Owr, 196R: 26;;-.395. s M~ll'/..\H,', 1<)74: 5;;. Hg. 1,;\.
," UL TI 497() Pó: O,H:O\ll'tll<T, 19(ÍH: 272. :>- I¡[I\'\', 19(,(>: 2¡.1.
", GO~/·\I.F./.. 1999: '101. ".,\ II·:~U·\. 1'I'I.!",;¡<Ir-:·SFHII,\NO, 19K2 127. nt\1n.,. 12.1 :1.
,,; OXI'-COMI;OI(l ,1'X1E: 27~.F
". Of. JI ('2'i7 'i6
",'. Oxr-COMl'üIlT, 196R, 27Re!. ,,, [j()l'I«:I'()[,-\l,WI'T, 1976: i:\-.iR.
,,' Oxr-CO~IlORT. \%H: 279.F, 2RO, 2R2.A, 2R6.r. 21-P F, 2%,.1>, :\00.1", ~ •.: ()xr':-Co.\IF< )1\ r. ·l2~A-l.

Y p, :\03, 304, :\05: I'vlO~'Il"lNm, 199X: Fig. 12, n." ·10 \- ¿jI.
", 1.0Po, I!()I);Ü(;IW/.. 1979: hg. 7.70.
", OX~:-COo\1FOIlT. 196H: 316.
! .. RI·.uo. 197'i: fo') v 'S'i.
"" MO;\ll'SE,m, 19')1: Fig. 1·i,26.
", (;,\1(.(,\ lJI'1.l11)(), I'no h;.:. (),
""' Oxf:-CO,\ll'ORT. 196R \47.
11lOX1·-CU.\IFOR1. 19(\i): 5'[7. ,,', SERIC\~O-;\"lll'.~/.-\. 19X1· 90-') l.
"' Mür-:n'INm, '1')91: Fig. J 'i.2K y' Fig. 17 ~I- ATf':\U'\ {~l ali/, 19H2: 12'"7, nlll11:--. 10, 12 ~: l,~I.
11.' O,t-CU.\IFOHT, 196;;: 155. ·"'l':rTU;<l(iFI{. 19K,): ['1 2SX

52
 TERR.~ SIGILLATA

(Palencia) (2)2"1, "lumanci;12'O, Valeria (1)1;1. V;lreia (2)¡';¿, Pamplona ()2':\, ~léri(b 0 2';", Conimhr(fiCt, ¡Ol/¡ilreu
(lisbon) (1 )"", Castelo das Guerras, jl1irohr(~a, 13alsa, Leziría 2;;¡'.
Bajo el epígrafe Chresti, e
Chrestius o C. ChreSlllS en: Ilici (1 )2>", Ampurias (2)2',\ Tarragona (2)1'9 Es
este un taller lllUY problemático, tanto para lél ubicación del mismo, como por la existencia de diversos
alfareros que utilizan semeja me inscripción. Incluso uno de los trabajadores de Afeil/s también l.Itiliza el
Crestus. Algunos de estos s<:'lIos han sido ,1Ilalizados, en concreto los de Clanum, y su procedencia es
aretina Yn . También el centro de Lyon rroeluce sellos con esta grafí;l2i".
El nCllllero H2, pt'11enece a la oficina ele L. CrisjJius ele ;\rez7.o; no es una oficina con una gran pro­
ducción. Comercializ;l sus productos en [ulia. NOlte de Africa y en la Península Ibérica, Tarragona 2('2
con .{ ejemplares, y un sello de Sevilla: algunos de sus sellos tienen cartela "in planta pedis" lo que
indica se encuenrra produciendo aún después del 1::; d.e. 2("'.
Respecto ;1 lo marca nlllnero 83, son diversas las oficinas que inscriben la firma de F.ros en V¡l.SOS y
platos ele técnica itálica. Uno de ellos trabaja en Pozzuoli del cual el C01pUS da sellos en Tarragona S " y
Ampurias.'¡". Nuestro ejemplar entraría dentro de la producción de una,"s oficina/s sin procedencia deter­
minada. De estas últimas hay sellos en Ampurias, T;lrragona lioio e Iliei!(''.
1... legidius Calvü;H" lo identificamos en la piel;l lllllnero 84, es una oficina metina con numerosos
trabajadores. En la Península lhériGl se detectan sus productos en Valenria (1)!'f!, Ampurias (Dr '" Tmragona
0)27] De su trabajador Aesc(h)in(esj L. Jep,idi en t\mpurias (l )!"2.
De la oficinLl no aretina de c.rvIE.R, siempre con sellos in planta pedis, los identifiGlmos en los nlllneros
85 y B6. Los hay en Elche 0).':5 Mérida (1)2>', Tarragona prov. (1)n, Aslurica Auf-tllsta (l)!"ú
El íHurrius ;¡I que hemos ;ldjuelicado el sdlo número B7, tiene un,l numerosa producción y ampli¡¡
cOl1lercializacion. No son infrecuentes las inscripciones retrógradas tal como nuestro ejemplar. En Cianllm
el examen de pastas las acerca a las arcillas ;¡retinasm.En la Península Ibérica se localizan en: SagllYltW1t
OY'. ¡lici (4)2?';, valentia (1)lkl>, Carragena (] )201, Ampurias (7)2.'!, Tarragona (4)2.'\ Málaga (1)2>", Belo (j)2H',
Sa Portela (AlcllClia, l'vbllorca)2H(" Esp;¡ña, sin especificar (1)"", Lucus Augusti (1)2AA. Además de la oficina
homónim<l ;1,fur(r)ius./ [os hay en ¡/,dentia (1)20'< l!ici (4)""', Tarragona (1)"<)1, Ccuta (3)2'n.
La oficina de NOlhus, sin Llna procedencia conocida, no tiene mucha producción. En la colección
tenemos el nClInero 88. El COIPUS además ele la de Tarragona sólo da cuatro sellos más. en Roma tres
de ellos y el otro en Nimes 2 ')'.
De la oficina tardoitálica c.pOPO tenemos el número 89. En la Peninsula [béric,1 hay en C<lrtagena (4)2'!-'.
X
Esta oficina pertenece prohablemente al ámbito cronol()gico de Rasinius )'.

Del ,¡retino Perennius tenemos sello en el ejemplar n." 90. Es una oficina con una importante pro­
ducción t;ll1tO de piezas lisas como decor;ldas. Su imporuncia viene dada, no sólo por el volumen pro­
ductivo sino t.ambién por la calidad de sus productos, fundamentalment"e los vasos decorados. La ofici­
na, al jXlreccr tuvo en el transcur~o elel (iempo varios propietarios, el más ;lntiguo de ellos fue ¡'vI.
Perennilts Trip,anus, sello del que estamos hablando en la colección ele la Academia. Sus numerosos
trabajadores h;lCen que nos encontremos delante de una de las más interesantes oficinas de técnica itá­
lica JO,{'. La producción cle IIJ. Perennill,i; Tigrcmlls pertenece a la hse TI de la producción de Perennir./s X
)",

"', pr.rlEZ Go"/.MI'/. 11)1"): 1"í9

¿; HOMI'1I0, 2(,-27.
,-. ()d-Ü)'i1'OIlT. 1961': ')S2.nn.
S.\"!C11FJ.-LM·1 1 ~J 1:. I')S~' Fil-:, '. ,,:' .~2.
'O!

'''S.\NUII'I-I.AI'II''''TI:, 1')94: f:g. ~'i. nÚnlS. '12 l' I:~.

_" en [[ 497 0 112: Oxr·:-COMI'-OIlT. 19(,H: 9>;2.00.
,." (jO'i/Au'.?:. 1999 10J.
' " N¡F/~I '1111/. I')~R: },i¡:. 110.
,., 1\1'."""1'. 1976 143.')3.
", MAnT. 19"'1;: H~
-'~ ~·I()I\TF'IN().'. L991: Fig. H,5S.
,,, C/I. Il 62~7 ~7; ()xI·-Co,H,olfr. lI)útl, 'í2~ '<.)
,-" OXI'-CmlFOIl i'. 196H, lil4 1.2/-29; ~'1("1·FSI!\'(J>. 199(): Fig. 14.76-79.
"'·DIAs. Lyi'U' nÚI1K H2-¡{'); AI@'IJ.\-[)I.".,. 19H5: ¡ )1), F,s\. Jll.}
,.'. MO"TF'I"!OS, 1990: FigA."¡ 4
'" MONTF,rN<J'. 191)(,. ¡:,~ 12 ..1Ú, /Ii. j.J,p
e-' O:'l':-COMl'OlfI. 196H: IOelO.2Ú.
"'OXF-CO'1I0Ifl. 1')6H: ',26 q r.
1", o,¡:'-C()~lhlIn. 196K: ".26.0.1'.
e-, OXr-CUMI'( )In. \ 968: 1040.5!)-4 2.
!<' OXI::-COMI·Olfl. 196i': 1040,31-3-)
"'·1\I'Wl'l"l. 1<)7(,: 1:"\')
'" SI:TlI<.\"O-A·lI;'\CI.'\, 19>;1: 92, n\Jm.12.
-,., L"'·.\ll(·,1 W.'-VI.II·II·.I. /97(>: ~:\. x.
,," !lOI 1I(;I:Ob-,\j,wvr. 1~)7(¡: PI. XII. ')2-'iH.
'" OXf'-CO.'iFOIIT. 19(iH, ~')9 O-l'.
,"" r l'; 111\(;1'1(, 19B,. PI. 2R.2'i Y 26.
"" OXF.-CUMluKT, 1')óN: S'i9.s. "-Oxr',C""II'UI<T, 19óH: 1("10.3').
-'''CIl.1l .-jl)7() 173h: C1,"·-C()·cll·oln. 1%i<: MI.g, ,oilrc' fJ"lrern S. 11<'''C,\Jmn\(\ 1997: hg. ,1, n" ]2.
O/.' Ox.'-C"'H·()IlT. l')úK' ("; 1.1".1". ,,,., ,\·10NI F'I'O". 1991: Fig. 14.:'S
·"'·OXI'-(;()\II'(JHT. [I)6K' (d.-.í.k.1. •• " MON" F.'INO" 1996: [,ig. 14,76-79
11;: MON·ll, . . . [~( ¡:--, J<)t)H: Fig. 1::S: ,7 .'" Oxf:-(;o\1I0i(T. J%H 10.'9.b.
"., Ou-Co.\II',"n. 1~)6k k19. .'" l)o~.K. JI)')H: Lím. ¡ 2. núm,. 12,J:, v 1 'l.
,".' OX!'-Co:-'lI'nrl r. 19úK: 1 H3. .
11,',' .r.,..IO:\':IT~lN():-..
1990: Fip ''Í. 1:1, t'n l]j:-.po.~iciÓn r~l(ll;d.
! ....Adem:'" de! ele­ I:i H.A.I r, OXI'-COMFOIIT, 1<)(¡K: 1191.7'i-7R.
,-o OXF-(;0.'1I'01l J'. J ')6H: l' 19.9. , ..' MmHI, 1992: 12J.
,­ ChC·C(),\·1I011J. 1<¡(¡B: i':lH.h.
~." ~()hre dislinóün ()nolll¡'.l~~i<.:a c.:ntr<..: los .:1:1. Per('l1niu.... ver POrrl'l-:f\:
'o, OX(:-COMI ')1(1. 19(¡H: X20.a. P·\L'"''1". 11)9~
'o, Oxr'.-CoMI·'>In . 1<¡(,S: 9N2.1I. ".' ,U. '996: 160-161.
p.\rl 1

53
 RL\L ¡\CADEMI,~ DE 1_"',--,-f:.:II-,,-~-,-I'.:.:()-,-R-,-IA,,---- _

en un momento de gran producción y rique7.~1 decorativa uonol(\gicall1l:nte .~ituado l:nrrel ')-)0 a.e. y
JO el.e. En Hispanj~l comercializa sus produC(os t,II)(O ¡¡sus CUIl10 c1ecoudos. Con sello P<:'rewzills.
intradecorativa los hay en Tarragona (2)"''', Ampurias (2)C'''', Sa Purtela (Alclidi~\, l'vJallorcl)""', ¡lI [JereJlnius
'Jí'(~[mZlS, intl,;¡dee<mltiva, llieí (1 )">1, 5úgunlllJn (l )YIC, VáleJl!ia (1 ).1", TJtT~¡g()n;¡ cr"', !Jilhilis (J )"'~, Va/ería
(ni"I>, Zaragoza (l) ~'~, S~l Porreta (Alcúdia, ;'v [allorca )~", Herrer~l del PL.;uerga (4 )""!.
De ,VI. Perennius fjar/J,afhes en Ekb (l )\)", Esr;¡ñ~t, ~in especificar lugar pl:'ro la pieza se encuemr;¡ en
el Museo de lbrcdo1l41 ([Jl", Ampurias (1).'12, '[':trr;lgona (2)"5, Clrtag<.::n:¡ (I)l),. S;¡ P01T<.::L1 (A1cúdia,
Mal1orca)5'0, Herrer~l del Pisuerg:¡ ('l )"". De Aletluph///is ;\-1. fJ!:'relllzi 'l'ip,ralli en 'Lirragona (t ).\'-. Con sello
de Al. Perenn/Ils O'eseens en Sagllntum (l)-'~, i\tl1puri;ls (2)5 1'), Sevill;I') (1 ),c", S(~¡;(Jhr(t;d21. Dc ¡lE. Perellnius
Satunúnlls en Ampurias (2r 2!" _';egubrJ/~ü;2;,
La prod L1cción de Rctsin /IiS está presenrc en I;¡ colccci()n de b Acaekmia en los nel n),.:ros 91-93. bU
oficin<l Jrelina e.s una de las m:.ís illlportanles y antigu;ls en cU:l11(O a la proclucci(ín'cl, tiene una gran
difusión en el mundo romano, del cu~t1 su comereiaJil:lci¡)n l:n la Penínsul;t fhé'ricl L'S unJ huena rnues­
Ira. Pronto ins(~tló un~1 sucursal en Lyon'C', nuestro nCim.91 es muy semejante al de 1;1 producción lyonesa.
Ras/nillS inicia su producción en el mol1lenlo final de: la fase I o principios de la f:¡st' 11 pcrcnniana, cs
decir alrededor del )5-10 a.e Tit'ne~ellos in pp, ;¡dcnús dc u(ili/.;II' re!i(:'\'es aplicados. Por todo ello
está aún en producci()n en el período 1'í-20 ele. Cucnta con numero~o,~ trab;ljadores, de los CU;I1l's
est<Ín presentes en b colecci(m de la Academi:¡: A nO/Hes y 1"'e//);, ;ICiL'IlÚS dc un sello del titular de la
oficina. Con posterioridad, en tt'cnicl de la sigilbla t<lrdoir:ílicl hay un L NasiJlills P/sml/ls y un C. Nos/nius
de dudosa arrihllción 52". 1\'0 solo la Península Ihérica recihe [;¡ imporracic)J1 de estas oficin:¡ t;lmhién 1:ls
Galias, Gerrn;¡nÍJ., Grccia, Siria, Africa del No]'(c <,-o
Con el titllbr de la oficin;) f(osinill_' disponel11o,<.; de :,ello:, en SO{; 11 11 11 1111 (2)5C", ¡/ie/ (9)'2';, Forllls
II/eiLal1/1s ( l )'~', Luce71!urn (2)·'<1, Tarragon,¡ (1 ())'-'< Al11puri;¡s (16 r ", L<..;rida (2)';:", 13a rce¡un~l, Arr;¡gon;¡ S\"
Po//entia'''', Cartagena, Escornbrcr:\s (l'v1urcia )'-"-, SeviJ la (J )'~', C()rcioha"\", ¡III¡-cn (Pi no" PUL'ntt', Granada)i ::J,
Boladilb, (E~tepona. ,\!I{ilag~l)\II, Se!-<ohr(~[1 (6)"C, Herrel-" dd Pi,;ul:rga \l )"', 13elo (1 )"", ~\krid;l L/lcus 5'"
Augllsti (3)"(', CONimhrige/'-, Britelro:-; (PorEg.) (1)\1', Aldu..T do S~d, Repres~ls, C"sEdo da" CUerras\I'.
Entre los t.rabajadores que cOI11i::rci;¡]izan su,; produC[os L'l1 Jlisp;lIlia localizamos pie/.as de Anferos j(osini
en Zarago7.a (1)\":;. Tamhién 13osporus Nas/ni en '[';l1Tagona (J);~I. Con sl'1lo d\.: Ce/el' Nasilli en !/ici (1)\02,
Alc.¡cer do Sal (1)\"'. Con j'irm:¡ C(!7Jresimus RosiJl/ en Sa!-<"Ilfllill (1);<'. Ampllrias (2)."', Con sello
(Dio?)me( des) Nasini en T'arragona (lJ":'. Con firma de I}.J(.IJi!7ar(i NasillÍ en Alllpuri:¡s (.l )-"~', De h'ro" (?)
Ras/ni en TarragonJ (1 )-i", Arcohr/ga "". Con el sello de FUlichlls Nasini en Alllplllias (1 Y""', Lar;lgo/a
(J)"". De Fnletus RasÍl/Í en A.mpurias (} li('C, Scvilb (1 l"·"', Sep,ol)r(!!,[f (1)-" '. Dt' lll:!rCI O'llesin'llls Rasin/

'" O)J'-CU\II'< 1Il 1". 19(,<;: J 2.~S (,1.(,2. .. , ill'ill.\. 1') "¡(, '["hl:t 111
,.,', oX¡'-C()"'Il'< l"l'. I')(>H. 123IH).'\.6·i, '~';()';d-O)\liUi(l, I<)ÚH lIN::::',].';"·)·I'I, "(·110.. . 11lIl·l'il)f......:......
h(, F.rrr.l'J4.irn. I<)X~~ ;-1. :\." 2.<).
ti., ()"\I'-(( )\1]', 1';{ l', l ()hK: I-)X':;. 1-'1:';'-1 =;0: I( IVI")) I":¡i')().k. in\r:ldcl·{)f.. . l'(t\·~\:
~:Il 1\:1, )~TF:'-ll\!O:-'. 1991'): Fíg. J ~}1(). prDha1>k'lncnte '/'r·",Q((JlI!.~·.
~:Il MOI\~n:~rN():-.. 1991: Fij.!.. I (I,~l), pn)h<lbk'llll'nll' '(ri,fj,f./ll.'.'s.
,'\1.\1'\( ,I~' l, 19<:'-)' :n
,. ]>!~'I¡¡:/ :\1~.-1\)(;¡,!·1\.\, 1(Y)u: Fig. J().2:'::; 1.
",' M.~I("í'F/-M,\i<TI"I'!. 1')')[1
,J, J\1I\JW\t-Llc1HI'I', It)::: Fig:. 3. n.' \0
\0. Sello., l·~t(,;rr()r<:", O'\f-Cll\:Il"<))n. J l)()k ) lf7.6:':l.h.
··~'.'\ld\lB¡\"'··(',\I\H.\!)¡·ll.-\X'·lj(I¡}:-', ¡t)"':'.): 1':;2; E:·III'\.itl·.IC t<)K): -~,
·.0-, Sello.. . <: XH." fJ 01". ()~(-Cí )\·ll'()ln, ll)()x: 12·~~ 1;'.
,.,- ['ru).\ V\\,-\III!(>. 1')7'1, .'2.\:-.~.
,I~l S-\i\.(:I'!Eí'.-L\H 1l'.\' l'l". 199·L Fl~. ';:'.-), n,' \.
1'-- S,,1I0 eXleflO<. o \I'.-C"" 11 >1," . I ')(':-J: 121·ji J'í
····"O\l -CO'.II"I(). I')(,S:I ir<".16ú.I(-,~ JÚs.
.,'l(;¡\i<U,\ ..., 1.\l'.1.1.I1)(1. l')~l): ¡'I~, '11 Y 11; B..\ll! .. I (j:C): 21-12.
',., tr¡U!\(il'.)(, \')~-"= 7i ..~O.
~.l .'\ 11 \( 1:\ N üili. 19K2 1 X7
"l'lci<F.Z (jOl\7.il.. F.7. 19H'): FIL;" \-2. nlÍm,. j--j,
': S ,'1<1' "'''',,\"1'1'\' 1,\. I')}) 1
1111 lnr"adec{lr~Hiv:ll ',\)\ "l):\-JÚBI H:\.. 1<)~~.
t¡<.
'~S\'\(:llFI..I·\I;ll·...... n·. 1~)9~,,: J'i,~. }(1 I1Llllh/I':'I-·'I<).
11 ( En d 1\111~(:{) <.1(' B,lrl't-lnn:l- 0:\1 -COI\II"<.HT. I ()()~: 12~-;.,\. íntr:.d<.'f.:o­
"'P¡:I~I'/ (;:}"""/'d.I/, 'l):-)t). 1~(1-1)7. I"I,~ 1.~. n.' 2~S.
r~lt i\'~l .
[l1lr"decoraIIV;l. O.\C C":.t1·(lJ(l. 'I)(,K: J 2'('.}S , 'illll.i".,I'( 'I.,.\-J.\\, '. 1')7(,: 1'1 XII,!)r<.
'<!
•,.' lnLradeC(}rJ.Liva<.,. ()Xl:-CC n'J] ()](t'. 19úR: 12~() ..)l). í(\. ,.1 \1 \\'1". 197,~: N ' "l).
, 'OXE-COMI'Olil. I')(,R 12"6. i 1. ,. (:.1,1.:]·:1''\\ l. 1()~):: I\~. /1, n(IIll ...... 1;-1"7.

, " 1'r1"11~( ,~R. I \!l':'

7"1.
1)1'I·~,'\1)()~i\·r.....~ r·I-:\I,.\I«.~'\(). l'r?~: 1;

.:,~ Pnw/. Ge)'\/.'\IIV.. I <JB9. t"ig .). n.o l() -," (¡XI -(,c ).'.11" ¡"r. 1'11,:',: I ',>-;'i ll,e)

,,' el!- 11 ·j97 0 .'J';Jí,: ()X)·-Ci~'v)('''I<'''. 1')(,'" 127(: 17. ..', I)l.\~. llj,~I:I: nlllll~. 121)-])2

,', OX1'.-CO!<-i1·()IU, J')N~: ] 2t' l. 27. ill f! j) '" O\I,-(.~I\~I·()ftl'. 1\)(lH l--f'jO d
'1" OXI'-CuMHllrl. 1~(,i;: 12Nl.2H.ll) " {)'\I,-Ld\il OllT, 1<)(lN I"·I() 1 d.
0_' OXI' -CoMI'OI('l, I ')(JX: I 2H.~. ¡ 2. inlr,« ¡',("llr,,! ;';1. '.::;~ ()\F-C' ).\-11 (11,'1'. I <)()H' ¡.¡l)(;.g.: \ In . . . 11.'1" .". t l)9S: I'i~ I ).()(l
~~'S'\:\,¡C1[I·I-L'\J'llí·;,tll, ll)(,)O: F\(~' 1(1. 11." .)~). ¡nlrad{'l'or~\tj\';1 "'(),,:-C').',!I<>I(), I')h/i 11')(,11.
,;; Ln~l inrr"uccnr;ltJv;1. l):-\¡,'-cf>.\Il"()[{J', 19hx: 12S'1 ~ \' 12,~:; 17 " 1 \1:>\11.""1". Il)l.)I: I"ig. I =. í!
\:' S,Ü~CHF/-L..\l'liFhJ'l1"., jf)<)n I'ig 16. n.' (lO. • ,~~ (),\.I>(:' )\;1'( ,I~ J, 1l)(lX: 1=)(11 Ld.
i:, ~TI ." )["Il, 19(,H ó9-70. "·\11.\;(,,,. I'X,.,: 22'). ',;. ()'\E-C, ).'..~H ,In, I ()()~ 1~I (i
." 1,()~II'."n. 197H' ,~9: L\.'F,\I(Cl",,-V"I<I''"'. 1');(" XXVII h'O\l ~C')\il~,'I~J. P)(lh: 1';0<).1.
",. I'Atl'I</'). l~I)ó:162-J{)5. .,;- ():,.J··C{l~.lH'I(J, JtX.K. l. .... I;¡ unic.: qlH' <1;1 el (,(JI)'ms
',,- l., '\)(\.\1<11. 197H: s'): ill·,\I(,,·,. 197(" I'j(); ilEM' ,,'1. ¡')7(,: I ¡.;ó: B.\u; ,'/1//::. [lJ)2
L'\:I\«()I.'~I', I<Júk: 17 1): 1\01:1\;'. 1')RI-K2 1''' ()\I -Cr l'-1l'()I\ 1, ]I)(l;....· l:::'¡'f r
~~~ M()\·11:"'I~(~:-'. 1991: I'ig: -;,42-;;5, l· ()'\I -Ct l'v1J< IH l. l;l·l:-!..
l')h:--:',
'~:()XF-CO.'..jH)I~I. 1<)()K l·iH~ I(>l-i()~: M'H\II..... I'\'()'-" 1~)'0H: I\~. 1"';, .. O\J.-(:').\II'''''. l'!I1h: I'I-.h
')l-')'). ()~I.-Cí l\IH)J~ 1, 1')(lh: 1=)1"7 (
"·'CON/,\).)'/'. 19)-)/1: nlím . .;; ·1:'l\\l:II/-I.,\j.':¡'\ll'. JlJi)I.I: I·¡g. I(l,n ':;0.

54

- -

• o'":";,,
 Tr'RRA SIGlll,¡\TA

en T;lrragona ([)'''''. t\mpllria:- (2)""'. Oc Fbarllílces Ntlsini el1 ."¿li{"nIIJíJ (1 );;,C. T;lrr;tgona (2);::", Ampllria:-;
(1)-"") De Prinms Hasini en Ampuri;¡s (nn,. De N¡~/lo }hl,"ul/. en Tarr:lgO)l,l (l)'"I. De Seumdlls Rosi7li en
¿Hagoza (1 )ICc. Con sello de Sa/llillS /hlsini en SC,Q,ohr(!.!,f.1 (1 )"'. De SlItlvis /(tlsilli en Vd/cutía (1 )\",
SOglllltllJJ1 (1)'07', lliei (1)\7". Con ,~e1lo de 7'effimlllS J(asilli en Al1lpuri:ls (2)"". Z;¡ragO/:a (1)"7.,, AkaLí del
Río (l )'-').
De l~l otkin:¡ no an.:tina de L. /(asinitls l'iSClIlII.\ tenemos el m'lInero Sl"L Entre los lugarc~ hi:-jxll1oS
doncle :-U;, productos ,<;l' comerciaIi7,;ln tenemos ~I Sa/-!,lIl7fl/1ll (1 \""', ¡lid (4 )""1. I.IICC'!l!lI1J1 CI )-"". Ampulüs
(2)"', Clrl~lg<::na (2)';;'." Sevilla (1 r'"
El número 9'1 liento una lectuLl dudosa, rt',"'pecto a la rril1lcra lerra. Si t'S un;! c.. se tr;lurí;l de una
oficina del v;i1le del Po, si es un;1 L. el emjlll.'· locdi7~1 en larr;¡gona~é'llos de /'.'1:'<'" y LT Vf;v,%
De I:l oficina Aretin;1 de :1, 'l/tius Figll/IIS tenemos el mÚ11l'L'0 9(J. En 1:\ JlenínsuLt fhéTicl los hay en
diversas f()rm:ls <:rigr;íficas. Con firma A. 'J'itius en Cr:lll Vl"ll (S:lgllnto)5'-, Fld;1 (Aliclntc) (., )''''', Esp:ll\a.
sin especiliclr (2)'"';, Ampul'ias (4)'<''', 7-:lrag07.;l (l)i';I, 13elceite (!ar;lg07.;¡) (1)")2, Con fil'ln;1 A. Tfrills F(Q,III/l,';
en llie! (1)"'" SagllJIIllm (2)""', Tarragona (7)-"". :\Inpllri;ls (6)""'. Con !l1arCI A. Ji:liIlS hgllllls Arre/il'llls en
Ampurias (2)5')7, T;¡rr:¡gon:l (S)")".
Ln sello I.nW!l1OS cIL' C. Ti//I." :VejJIJs. n .... 97, :lIbrero no :lrerino y sin un origen del:ermin;lcio. Con
sello dd fitular C. 'Ji/ius en T:lrr:lgon:1 (.-),.,.'.. Amplll'i;h (2)"". Sl'\'ilh, C<írcioh:¡"", l\epre;,:ls"'", U,zlma"'.
Con sello C. hlius .'VejJos los h;)y en :\mpllri:l.'o (1 )1"', Sevill:1 í (1 )""'. De su trah;lj;ldor Coca() C. Fiti
NefJotis en ¡licl ('1 )"';'. De [-Ti/flms c:. 'lI/i /\'l'j)()/is t'n El i"lor1astil-Elcla '''-o De C. nri iV(1)o/is Pmhatlls en
/lid"". Dl' r<!/i.Y C. n/ius en Hl'lTlTa del l'isuel'ga (1 )':':: De /I/t./sta C. :nJi i\'efJo/is en ,vl{tlag:l (J )"".
Oc L [i/iu.'> tenemos el nllIt1é'ro 01i. T:ll1lo el liluLtr ele [;1 ol'icin;1 CC)¡l1o sus ll'ahajadorl's tienen un;)
;lInpli;) producción y extens¡{lI1 comercial. Fn 11 ispan ia los h:IY en T'lrragona. ¡i,mpuria.s, Elc!w' 11, Arragona
(Sabadelll (2)"", lt:\lica'I<. Cast'illont~s C\tiLlg;I)"'. Fuer,] de la Penínsul;¡ Jh~rica se localiza su producción
en Itlg:rres como o hcr;l<.lcn , B;lsile:l, Xanlen y \1ellss donde .son nUlllerosos'!'.
De \;1 oficin:l :lretina de e
l/ihieulIs lenemos el ntÍlHero 99. C. {'ihielllls (',~ una (Jfjcin~l d<: la que se
conoce un:l f:tse decoracl:l muy pr(Jxi1Tl:l a J:¡ proclucci(ín tigr;¡nL'a de !l1. l'e1'el/1Iills' ('. En Hi:-;p:lni;l ('0­
Illercialil.;l sus procluctos. con ;,ellos Vihielllls en !\Illpurias (1 l"-. Valellria ('J )'I~. Con marca e l/ihiefllls
en Tarragona, Ampurias, (~erona, lb rcelon:l, CI11;1p;l'n:L Sevi 11;1, ,\-Iad rid 'J", !/id (1) 'e::, [rjliea "', Córdoba
(2)'2", Válentia (1)'"" Folle/l/ia· 2', Sep,()h1'~r.;(,f (,3)'2" Voleria (l ),e', Erc"tvicl (1 )'17. Con sello C. l'ihienlls FallSfll
en Fet!(!ntia (l) en tubllla ansa/[j'2S
A. lllbiu..\ :';rq/( lila) nuest ro nÚlllcro I(JO, se 11';11:1 dt~ una oficin;1 procedente de '\1'('7.70 con lln:! im­
portante c0111erci;¡]ización en lodo el mercado rom:lt1o con cronología 20-10 :I.e. Comercialil,;¡ sus pro­
duelos en Hispani:l, adelll:1S de Tarr~lgon,1 con nuevt' scllo:-;: en Amptlri:ls, Sevilla, Sagl/l1/l/.In (1 l, Belo
(1)11';, Zamgoza i ''', A rcohriga'.'! , S(:f.!,()!?rip,a (2)'\c.

\0',.; (lXI' ·Cl)\I!l)I<I. 1')()k 1~lK. h

,." O,ü·-l:O',.IH 11< 1'. ll)('K J ~l<;.l·.d ,., (),I -CO\li' IH 1, 1<)(,:-): 204 1l).\\ .x.
,,'l' Intradc'l'()I':.ll'\ ;.1, :'Vl.\li.'ll\., L96s. 1 " C.'.I',:{ 1.\ H'·ll.ii)(). I (Y/O: FI~. ()l.n . 1 J.
'~'( rl1tr:ld\.."cnr~l\(\·a. el!. 11 ,i')71 :-:l;¡ h.; ()~,;r:-C()\1l\ JWI, 1()()s: J ':::,~2 r g. 1.'- [)I-\"\. I')HO: Illínb. I,,:::ú-IV\.
\1,'> OXI:-CO\I)'OI{ 1'. 1(JúH: 1~52.i '·'-'(;.\lWI.\ '\11[-:1:\'(1. J<)71: 1(11)-[01
'·"O'''-(:()\II'()I~I. 1')1,';: 1~5R.(. ., ()\;, ~c( }\·H·, ll<!. jtiúH: 21) JO.O
,-, en 11 "í'Y70 'j~'): ()xl·-CO\II'(WI. I')(IR: 1'1 \.'1.1,. ,.- ()~t -c( 1,\ll (lH:, Jt)()K: 1lJ I().()
~-':O.";-{:()· .. II'()I\J,l')():):
1=;·~7. <....... h úniCI <jUl' Lb ,:1 (OliJ,'I.";. 'i\-I~ 'I'TI·:--;~n."', I')()K r'i~ 1 i,ll t)

\-·'S.\f\\:III·/.-I.AFI¡.'KII·., I<)K~. y) f\.' !)S f\)\:H)-,\~Hli\f<\,\, Flg. I

19f-;':;:
,-o ell. If ·¡'no) '1')<);1: ():\,:-Co."1I" \lU I')(,f{ I ~·,il).d - i\¡()\.TI·~('\n~. 199K: ¡:jg. 1·'1. n 1211.

,., UI. If !¡t)7Ij 'í'''9c:: ()XI'-CI1:,·t1't>J'1. ¡'16M: 1'i.¡'J.,'. Pl'~n:l (~()';:,\I,l:I..

1')K0 l-';l), h;.!.. L'!, n." 216

.'-" OXI:-C",\II 011'1. 19(,»: 1'11<).<:. ""I~."'(h\:I:~·<:I-\. I')HI: l)1. J1 14

..-- ()"l·.-C";'II (¡In, 19(¡i-J: 1~' ¡f.g. O'¡:-CIJ!.IH )In. 1')(,;.;: n~

,-, OXI"O !:,·II'( '11 ,. I')()>;: 1"'1 1.!1. . \'l(}H:U-L!.or.T·[, 1977 Fi~ j. l~llJIll..... 19 ~ 2G.
.n¡()XF-(;(Ji\ll.',>If!. l<)(~s: I~~I.\. PI :';. 1')!'; , 'I4'i. N.' ,¡',
"UL 1) '1'i711 ¡15: O'\"-C< '-\'I-t'I1T. l'!hl-;: 1'~;.l.1 ;2. ":--'I·lm.\'\o-:\"n'\', 1\, 19HI: n . 22 SI.IW'\,\{)-¡\'¡:·"\{ 1\-1.( (,)1 1, It.>S";· 1\1.;".

\'1 ~"l()['.:rT"I'():-', 1\.)9»: J;ig.. . 1_) 'r' 11. 99-102: do;.. dv dlu=" ul/JI',
-;'{), n" =..
'·'e')!).I. ll)~.(, T"¡,:,,
111. . "'o",:. J~)1K: \J." .\7: ¡:II.I."I.~'\. I<)~~: <)O'. 1':11.'1, (Jxl'. I;N¡.!. J~!l.

'H 1)'¡'·-CO>'II'OIII. 1'JIlR: 1~~k.1 "). J(,n. .l. :--:'II':,\]U), 19("Sh; 71

t', O/. 11 1>2,-:- 16IJ:i 1>; OXl-Cm'll (JHT, 1<)(,;';: 1'i'iH.1 '.>. ¡').1. ·1 O\.I:-(;();\:1{11U. 19(1H. -;1<).
i'\ OXI..CO\·lI·OII'l, 19(,i-J: 1"~f'. ¡" 1. l' \ln'\ 11' . . l'\d". 1t)()O: h~. ., 11' l:.
"., 01.11 ·1')70 ,liS Y '111" l)'\I:-C,'\II'OII, 1')1(,;;: l;.l')~·ii. 1'. ()XI'-( :O,V¡H 1I: 1, 1()().I.): '

,-~ AI(",¡'I:I:', I<)H2: 6'J. ~11\I(l'\lj.'I'\{h. l()()~ [:; ....!, 1'\, 11." 12~)

-;'~"p()\'u),.\-l{lIll.l:\. 1():-;.:"): I\t.: \ \S ~I L<wl'/ lU)[)I~I~',1 1'1, !l)'7~): 1) 6:::¡.

""(}[, 11 ·1'.FO ,I(x,; ()'\I:-C\l.\ll-t'KT, I')('R l{j(ll.ddll "c '.1IC1,1 \11'1.1.11)('. ¡'ro: 11 '. ¡i
,.,. O,IH:\ )MI·()WI'. 19(,H: 21)111 .C·C .1.1, "\IO'\lI.'I\(h. 1')<)11 he: i. ~).' 1;-;.
1''1 O:'(I'-CO~.U ()trr, I<j()~: 2¡)(11 d. ." E'III" ,11:, 1');:.\::\ 'i~
o" O'\I:-CO"ill" lIn. I<)6f{. kk ,~; s:\ v 1 ~1,;:-L\ll 1\01'1' 1 ')~)l): ¡;ifl:. \(1. n I.Í O),"'. h2-61.
1')\1\1{}N'·II· .... ('\·(h. 19()(): Fig.I'S.llh, t.'O dl~P(I~It..'](Hl ladbl. '_IIS.\'\(I:F/_r.\lll'\I·:' II.)Wi· ;"l), n." 59,
'('1 !\1();,\: 1'1 . :--('\( ¡..... I <y) 1 I'ig \'S, ·I()-'::'O. l:'J) dISpO.... Il'jl'lil radi;¡] ,_- ~·\'\C1rr/-I.\III·'\I'l. Il)')(): hg. UL 11.' ~

1'" O'I-UJ\1H)IIT. I')!>H: 1(j(11.cc.dd-ii "~" :Vld'\'11 :--1'\'0". 19l )ll' l\L: ·L n' I()
:,I¡~ ()~ü-c( J r\Ir'OTtr. I,){)K: 21.)U¿ kk-pp '." BlIl 1~, .... ,),,-'\1~;:·1. I'F(, 1'1. .\11. 7f'
:L.- ()>.r"-( :()\1]'( lj([ II.)('H: ¿Ou,:. 11. l'~' I\FITi<;\'\. 1'-J7l).
.".. OXI-CO\lIIJI(I, J<)(,H: 2f)()'\ J)-'. Iql~/·.1.I1. ('/<tÍ!!, I <J,):!: l'ig..... 1.I.!. J 1.1.5 .
····OXl"-CC)\Il"nIH. P')()H: 21}t')(.).t-\. 1'- ,-\.;.,,\:{ 111'1-1..\11 I"'\tr. 19')jJ hp. 16. 11 U m ... {Y:;;·()(l.

55
 REAL Ac.~OE:'vllA DE LA HISTORIA

1. Umbricius es un probable alfarero arerino"'\\ nuestro número 101, con cronologí~l posterior al 15
eLC Tiene una sucursal en LYOly\5", no ohsunte no es el nuestro cle la Academia, En la Península Ibé­
rica localizamos su comercio en Beto (3Yló', Tarragona (3)1."', Ampurias, Passatge de Cohos (Tarragona)
0)".'7, Lucus Augusti 0)15';, De su trabajador 1. Umhricius/Archebu:; en Tarragona (Hoy)
La de Sahbio SCalwi, n." 102, de los Umhricii aretinos es la lmica que da el C(JIPIIS.
El número 107 a pesar de la dificultad de su lectura puede ser pertenezca a la oficin,l puteolana ele
Gamus que ya estaba constatada en Tarr<Jgona.
Respecto a la pieza 11." 110, del posible alfarero hispano Suauis Erae/ es muy dudosa pues I~l lcctur~l
y transcripción es problem:itica.

"! O~l'-COMF(JH, 1<)6il: 239'i.

'.1' LASFAI;(;IIf:,.VERTF.T. 1976: XXVI.
'." llo¡;n<;wl,;·\l-wET. 1976· 1'1. XII. RO-R2.
··"'VE'>'TI'H.\, I<)'i(): J)O.
.,\; TMm.\T" 1992: n" R5.
,'" CAnllr.~o, 1997: Fig. 1, n." 25
0<'1Yr.':Tllll.I. 1910: 1'iO.

56
 TERRA SIGILLATA GÁlICA

Los productos de origen gjlico ~lharGlJl el 22% de Lls sigillmas de la colección. Tal como hemos
indicado ;¡] explicar los inventarios algunas de las piezas de pequei10 tamúlO no [);111 sido dibujadas,
pero sí las incluimos en la estadbtica.
Las formas decorad;ls de procedencia g;ílica ocupan (:'1 -4-6'':;'){, e'ntre las Sigillatas que tratamos. La
forma Dragendorff 29 es la más numerosa entre las formas decoradas gálicas en [;¡ Península Ihérica,
también es el tipo más frecuente en la colección de la 1kal Academia ele la Historia. Disponemos de un
total de 29 ejem.plares de la forma, números 2-27 adenús del sello LOS de la oficina sudg:ilica de Silvanvs,
y otros pequeí'ios fragmemos no dihujados. El tipo comien¿;l a fabricarse en el reinado de Tiherio y
llega su producción en la variante "a" hasta el 40 el. e. , la variante "o" abraza el resto e1el siglo. La
forma tiene ,.;u evolución t ipológiGl a partir del reinado de' Tiberio, con perfiles hemiesféricos l. El 11." 2
Y 3 tal vez poclría iocluirse dentro de los primel"(ls productos que vienen de la forma. En cuanto a Jos
bordes, los que disponemos todos tienen la doble moldura externa decorada con ruedecilla; una de las
molduras rnás amplia que b otrJ, hc:cho común a partir de Claudio, Lal como vemos en todos los ejem­
rlares que conservan el borde. La decoración elel
friso superior lo es ~I ba,.;e de guirnalda recta, ele­
mento propio desde principios de fabricación ele 130 53'4-3 %
la fo rllla , en los números 2, 5, 8, 9 Y 13. Guir­
nalda ondulante en ese friso superior en los nll­ 70
46'54 %
meros 4, 6, 7, 10, 14 Y 21, alguno de época
60
tiberian;¡ hasta otros de período t1avio. En ese
friso superior las metopas con imhricaciones,
50
núms. 11, 12 son frecuentes en el reinado de
Nerón pero <¡ún más en los navios. Dehajo eJe la
40
moldura, sobre la carenación, en ocasiones hay
llna zona central decorada: se trabaja desde
30
Claudio pero es más frecuente en los llavios y
pasará a la forma 37 en esta (~poca2, disponemos 20
ele ejemplares de estas car:lcterística'i, los nllIne­
ros 14, 15 Y 17. En el friso inferior plantas verti­ 10
cales propias de las piezas .mis antiguas, n." 3.
Guirnaldas ondulantes en los l1:úms. 2. 6. 7, H, 9, o
12, l) J9, 20, 13, 14, 25 Y' 26. Gallone-; consta­ _ Decoradas _ Usas
tado,.; desde Tiberio hasta Vespasiano, núms. 4, 11
Y 21. Guirnalcbs rectas en el n." 16, si bien en rl(;U(" tj.-Ferro Sigi/lala Gálica. call/:dades piezwi
esta ocasión parece mjs el final de la decoración dec()radw .v lisas

, (bWA,-,,-l'llyeE. 1920: (,6-1-\6.

O,w.~r.n-I'i<Yu'. 1920- (,<J.

57
 RL~L AC.'\[)f.MI ..\ DI'. LA HISTORI ..\

---------------­ -.-.~.------~.-~--------- ------­ --1

30 y l'n eS:1 h:lntb sohre la guirn:l1cLl reera dehit)

[Iev;¡r otro,/s ekmenfo,,, decor;¡[ivus. rcstones OCU­
pados por aVL' y ;l!ternando con motivo vegetal
en el n." lO en un V:lSO de época tbvia. AnimJ­
25
le,,, en el n." 1').
La form:1 Dr:'gendorff 57, en nú 111 ero casi pa­
rejo a 1:\ 29, ('stí pre,Sl'I1[e cn hs piezas númerus
20
jO-SS, m:ís orros ¡wquei)os fragmentos no d ibu­
¡adoso Es dl'spués de la 29 la forma decorada
gj[icl tn;IS numeros:¡ de la colccciún. Es un:1 for­
15 1l1:¡ que com ienz:¡ su prodllcci()n hacia el :lÍlo 60,
en el reinado de :--.Jerón, entre los ;lI)OS 79/BO-H6
se hahía convenido lén el vaso decor:ldo 1l1:ís
10 comercializ;¡do, su producci(¡n llcg:1 hasra lllediJ­
dos dd siglo 11 d,C.Ó. En los Y:lci1l1ienros de la
cosu medite1T:lne:l Ll form:1 Dr:¡gendorfT 37 es,
5 entre las fOfm:¡S decorad:l.s, \;¡ segunda en
Sa/-"lIl1ll/m después de 1;1 form:¡ 29, la [ercera en
\'o/en/Ío, y es la primer:¡ entre las dccor:ldas
g{dica,s en ¡hei'. En el interior reninsular en
O
He~n• .4 Dl',29 Dr.30 D r,37 29 Ó 37 \(t/erio la segunda, en ]-Jel'lcra dd Pisuerg:1 no
¡:'ClI~,\ ,\i,f.;i//a/rJ (,'úliul.
J ·1.-·j('IT{/
"e de[ectln piezas de la forma é . Es evidente que
Uj)%p/ü de In..; 1't.h"OS decf/rr.u!().'\ en el comercio de la forma inJluye 1:1 "illl:¡ci(in
del momento con un mercado importante para las
Sigill:][:lS Hispjnicl.s con lo que 1:ls irnpocuciones
g,ílicas van desapareciendo, no ohstll11e se detec­
tan tanto en j;¡ zona coster:l, como en el imcrior peninsul:1l' piezas del período de la DeGltit:ncia de La
Graufesenque, como es el caso de nuestras piezas núms S2 y '54, observemo.s que lienen un:l proceden­
cia de Arnpuri:ls y T;¡rragona en :¡mbos casos y:¡cil11ientos de la fac!J:lcla m:lrítil11:1 del \leditcrr;Ínco. Es
un hecho que I:ls ll11poruciones g:ílicas se m:lmienen duramt' más [iempo en es[o" lug;lres, [al corno
vemos en l·¡¡fenlicl y sohre todo t'n ¡lici".
La forma g:tlic<I decorad<l Dragendorff 50 es visible con dos ejcmpbl'es en los nLlt11l'I'().S 2H y 29. Su
cvoluci()I1 tipol<')gica tiende a exvasar lanio la p,lred como el borelc. Su cronología es p:lr:dela a la de
la 29. pero Sl' proiong:, h:lst;¡ el fin;¡1 del siglo 1 d,e.' (Jnicamenre disponemos de dos ejcll1pl:1re.'i elc la
forma, amhos con una cronología qu<:' podría incluirse dentro de los reinados de CLllIdio o :--.Jerón, El
n." 28 tiene la línea de O\'<lS que separa el borde de la pared, pl'l'O no Ikv;) la ¡ine,¡ ondulada car:lC((:­
rístic<I del período l-'I:¡vio. Lt otra pie;.;¡ n." 29, [iene ocupada la pared por una gr:ll1 guirnalda ondulan­
te de hojas Ixdmada,s con sc!11ej:mte cronología que la anterior. En algunos yacimientos C0!110 Conimhnf.!,Cl,
Herrera e1el Pisucrga y Sagll n/u m es la segu nd;1 fOl'ln:1 decorad'l. después de IJ !)r:lgendo['rl 29': :1lI nque

generalmente suek ser la terce!':¡ forma decorada desput~s ele la 29 Y :~7. lal como sucede por ejemplo
en J1ici y Va/cnl id). El hecho de que esta fmm;¡ .')0 se cOl11erci:l!i7.<lr:¡ por encil11:¡ de b Dragendorll 37
en yacimientos del inlerior de la Península Ihérica puede es1:Ir en relaci(>n con 1:1 fuerte presencia de
los productos his¡ünico.s en el lerrilorio; no ohsr:lnte en yacimientos costero,.; rncdilé'rránco's, si hien tam­
bién 1ienen la presencia de Il)s pl'Oductos h i,.;pánicos, lo gálico perdur;l r;'l por ()1:ís tiempo ;1 pesar de la
comperenci,l de b Terr;l Sigilbt:l Hisp{¡nicl, El caso de Ságllll.tllm s,¡ldrí,¡ dl' este esquem:¡, no obst:¡me
nos parece no debe ser tomado al pie de la \etr:l, pues en I1Ucstr;l opini(m S:lgunto no se s;lle del
csquema general de la costa i\'lediterrúned; futuros inventarios de lJl:¡teri:des pens:lIW)S cO[Tcgi[',ín esta
visión. Hay algunos yacimicl1los del inlerior peninsular quc funcionan, cn este sentido. igLl;l1 quc los
costeros rnediterrjncos, nos referimo,'i por ejemplo:¡ l(¡fericl donde b for[)):1 ])L¡gendorff :)0 es [;¡ terce­
r:l en import:lI1ci:¡ del)tro de los produClos decorados '''.

(}"'\\'.\U>-PI{)( j'. !l)2ü: t);: VrJ{;\III'.T. l()!':;

!vl1 )i\TI':-:ll\'( b. 1<)Nl); h,!...!:--. ';;-(J, nÚJlh. "'ll- (): kk'llL I '-y) 1: (;r~·d·. 1L VI·j{\lli'l. 10:'.

kIt 'm, 1()()k: Fig_ LB 1)1"1~;,\1J() el u/l/. I~):':": iO: [>IJ{I)' (JI 1'\/.,\1:'/. Jl)::;~): 1·lg..... 1N} 2{):

S.\\!UlI /.-1.,\1 II ,'!'[, !()H"Í: (;¡jl. I M()~'I I :-.1 "!():-,. I<)')t (;r.ír ()

!\h)~TI'~I:-":(h: 19(1)l)' hg. (), 1)1Itll"'_ 'j 1 Y -íS; idcm, Jt)9i-:: I\~ 51. . M(),\TI:--l"!(}"l 1()~0: (~LÍI. l' i~lclll. ~()()h: i"jg. ()S.

/l." 1~(). I"i.~- J2 yo Fig. 53 l' "\\\iClll.!-I ..\i'¡ r'\iF, 19,~';' ! í.

58

- - . ' : '
 TERR.". SI(;[LLA lA

Solo un ejemplar tenemos de la forma Hermet ----1

DI'. 1::>/17
4, n.' ]. El tipo tiene un período de producción
en el (·entro de La Gr;lLIfcsenquc enLre Jus ~lños
I
Ur.18
40 '! 70 del primer siglo d!.:' la Era ". El ejemplar
de la Academia ciene un borde desarrollado, :1 Dl".18/31
cOlltinu<lci(ín y en el mismo movimjento que ]'1
pared oblicua. Dr,24/25
RespeC[o :1 los V:\So.s y platos lisos producidos
en las G:di:lS, el m~"s nUlTwroso es 1;1 copa Dr.27

Dragendorff 27, nLimeros 70-74, ademús de los

Dl".34
sellos nlllnero 86, 91, 90. J 02, 103, 104, 106, 112
Y 1I '); habr:i que tener (:'n cuenta, además. que Lud.Tb
mucho,s de los sellos que se asientan sohre I'ur­
rna indeterminada dehen pertenecer a este tipo. DI'.35

La forma es una de [as m:ís ahundanres en 10.-;

yacimientos peninsubres, En Ll Craufcscnque Dr,36

cornienza a LlbriGlrse h:Ki;1 el :11'lll H) d.e. yse

prolong:l !1:lSta poco nós del 120 el.C 12 Es pro­
bahle que cstt' cipo 27 forme servicio con la
Indet.
Dragendorff IR. i\o disponemos de Jos ejempla­
res nüs anriguos con rued(:'cilla l'xr<::rna. Talllpo­
O 5 10 15 20
co aquellos de borde de sección t.riangular. por
1'1(;111\,\ 1 ~.-iÍ'lT" S(~illaI(,( Gúlic(/,

contra todos los hordes son redondeados, y casi

/¡/JI I/ogítl de las jJ;ezos I ¡sas.

escuaclr;¡uo el e1el n." 7/í. Algunas de las oficin:lS

CJuc comercial izan esta forma Ji se enClIcnl r;m en
la colecci(í[) son: Casllls, lucundus. I)[III/II,\", Seul/I.dlls, Se&'erus y ArdmZlls lodos trabajan en LI Graurcsenque.
La siguientc form:¡ es el pbto Dr:lg<::ndorff If), números ')8-64 y los sellos nLlllwro 89, 93, 94, 100,
110 Y 113. La fonna Dragcndorfl lS sudg:ílica es el plato que en rnayor número se fabrica y COIllerciél­
liz:l. En La Graufesenque comienza a fahricarse h:\cia el 50 eI.e. y perdura h,ISla );¡ mitad de b segunda
centuria l.'. Algunos de los ejemplares clt' [;1 colecci(m podemos situarlos en período de C/audio o Clauuio­
Nerón y otros en los Flavios. Asimismo algunos
cle los fondos d<:' estos pI;¡ tos llevan sello<; cié
oficina, lal es t'i caso cle FrOlllinus, Jlarcu.~,
PrinUI,'· y ViJafis.
L1 forma Dr:¡genclorff 24/2') cucnca con siete
Dr.2!l Ó 37 ejemplares, nLlmeros 66-69 y sellos cle oficina 97,
107 Y lOH. El tipo es asimismo muy frecuenre en
los yadmic11los hispanus. Fn Conimhrigu cOlníen­
Z;\ su ill1JlOITaci(m en el reinado de Chuclio y
llega llasla Tr;\j;lno " . Res¡x:C[() a las oficinas que
eslá n presentcs en 1,1 co!ecci(ín con este ti po Te­
nemos a PUllfus y Vifalis.
llr.24/25
E[ pl:t[() lklgendorff J ')/17, nlll11eros ')6, ')7 Y
los "ellos ele oficin.a 83 y 00: h" piel,;ls de la Aca­
DI·.27 demia tienen un ram,¡no calilli. L;J fornw tiene sus
prototipos en l:\ ,,,igillata de !t'clliC:J it~l1ica, servi­
Lud.Tb cios III y IV de Haltern, forma .')". Es Lino de los
platos ll1;:"IS Ilumt'rosos en los y,¡cimientos penin­
sulares, ello sc debe en parte ;1 <.jue tiene una
IndeLlisas
gran perdllr:ll:i(m, Fl que comicn/.a a f:Jhricarst'
hacia el ,Ú10 .)(} el.e. ~. se prolonga avanzado el
o 2 4 6 8 10 12 14 siglo II H'. Fn é[X)C;1 c1audi,ln:¡ es tan ;I!)undantf'
1'1(;1 ;1(.\ 16.--·· iám Si,!!,ilht/II (JÚ/ICtI. como el plato Dragendorff LB; en ptTÍodo Vespa­
sdlos sohre {.'USIJS .1' ¡J1ttllJ:'. siano en Hotl1eim su frecuencia ha disminuido.

\'1·1<\1111. I(F~ 1. I)r1C,,\j)() t.'/ alii. J97::': 9L

'VI'I''IIII. 1')7-; ., I.~¡!/. 1');--1: :,"1.
. ( \'1'1":11\ 1, 1(F~. ,.. VFH"III'r. J')7~.

59
 RL~L AC.'\DEMI ..\ DE LA I-IISTORIA

Alfareros que cOL11erClalizan producto.s de 1;1 for­

La Graufensenque n1<1 rerWJ1lOS a Aprílis en plato de L~cnica rn;lrmo­
63% r;lta, n." y :1 I!lC1f ndus. n." 90. i"n
Las siguientes form;b en nLJmero de ejempla­
res son los tipos Dr;lgendroff ,)'S y 56, amhos con
cu;lI-ro ejemplares: nllmeros 76-79, más cllarro
pequeños h:¡gmcn(os no dibujados. Este conjun­
lo de cOlxl Y pbto formahan servicio de mesa,
de La Graufesenque en époc.l fllvia!~_ Hay que
tener en cuenra que la industria de La
Graufesenque' durante la prilner;l mitad del siglo
L.GrauL-Montans ¡ d.e. no hace sino, rr~lCticlnl(:'ntc, copiar formas
Indet.
6% 31% de los rrociuctos de récoiea it,íJiCl, aretina con­
cr<:>tamenre, m;ís o menos evolueion;ldos; ser~l a
l/.-'1ám Sl~i¡"l/({ (iúlic(f. j>(,rcenfa/c de .'el/u.'
fina1cs del reinado de Ner(m y princi pie> de los
de (~(Ú:¡,.,(/ S(~~Ji 1) .\"1/ nn~~en,
flavios (alrededor del 60-iO) cu,lllcio ,Se cre,lll (od,)
una serie ele nuevas formas en los t:"len:s ruteno.s
de Co n{)a/o/'nap. os. Estos servicios incluyen plaros y vasos con diversidad de tal11añ(L Para poder iden­
tificar los servicios se han utilizado bs eXGlvaciollcs en lo.s centros de producci(m, en dep(lsitos y en
hornos. Al Servicio A pertenecen Lis formas 5) y 3() de Dragenelorff. Ll COp:l 3') tiene, en eS[t' Servicio,
diversos [amaños: entre S'') y 9 cm.. es el caso de nuesl.ro n." 76, de 9'5 ;1 lO'') Clll- y los m:.ís gr:l11des
L'ntre l) y II¡ cm. nuestro n." 77 El plato 56, desde 12-L) cm., l)-I~ cm. y 22-25 cm. 1";. es el caso ele
nuestros dos ejemplares nlJIl1s.78 y 79, en el inventario tienen un di;ímetro ~upt'rior pero hay que lener
(:'n cuenta que tomamos la medida en ala y no en la hucl-
El resto de las formas g;Ílica" cst;Ín prescntes con un solo ejemplar. El pbto Dragendorrf lH/51, n." 65,
es un tipo de Iransici6n en C'poca de f)omiciano-Tr¡¡jano. !usrJ desarrollar plenamente en un nueva forma
1<1 Dragenelorff 3 1 1').
Tamhién un solo ejempbr, n_" 7'), tenemos de la cor:1 con asas form~1 Dragenelorff _:)4. Sus caraererís­
ticas físicas sobre lodo de harni7. lo ,Kt'rGln incluso ;1 la proelucci(\n it:.ílica. Fn esta técnicl it;'t!ica hay
antecedentes ele as;l~ y formas scmejantes"".
El lipo Lud. Th, <:'s prob;lhlcmente la forIlla del n." Kfi con sell(1 ele la o(icill;] ele Cosilf.s, LlIcius 8:­
Viri/is; es una oficin;1 sLldg;'liic¡ que trahaja L'n período fi:lvio, de toelas fornias d proelucto se sitlla
cronológicamente a finales e1el siglo 1 o principios e1el segundo_
La forma Dragenclorff 46 gálicl, n." HO, jXlnicipa ;lsimismo de il1ucho.s elenwntos ele la Ludovici Th¿l.
I\ue,,;rro vaso por características tanto formales corno de pasta tenemos dificultad en identificarlo l.oL.tl­
mente con los productos g:ílicos, no obstante par,¡ Sl'r hisp;'lI)ico le f<1II,lrl:1 el e,;racio convexo Liel fon­
do externo lípico de la producción hisránica22_ De toel"s f0n11;IS la GOJlo\ogÍ<1 ele la pie/a entraría den­
tro elel primer cuarto del "ig!o Il d.C, con toela probahilidael.
Los sellos ele oficina (iL~ origen g;ílico presente,s en la colección de b Aeademi;¡ ~on:

\1". OHCl\!A SI:I.l.o O-C. Dl:-POS. FOH\!.'\ ()I~SER\'

83 APtR O[r:1 ¡\PRIJI L.(j¡;1Uf. Dr:lg. 17 :]:- nludio­ iVbrmor:¡la.

Ve.'p:l ,',<1 no e; ti ilO (Córdoh:l '1
,-----­
84 --A PHI Plate) '!';lIl<lgOn:t

B) CASTVS 01'('\-­ 1..( ir;luf. COp:l 22/2~ () 27 Cb ud io- \<.:r(1I1

r--­
86 U¡' CAS Drag. 27
r--­ ;
8: ()J"CAS Drag. ! H~

Bil COSIV~. ¡vcrvs 0:. VIlULIS Leos \'1(.1 I..CI~IlIL I.ud. 'Ib rbvio~

-. VEI"'III:I, 1')7(¡. , 1)11,\, ,1".1 )<)'WI'-\\:' ,\'1'I.I\J( .I'll,

1eh;';, 1 arel '12. n." (¡SS.
- VI·I(\lIII.'I', J'T'6 h , O.,"·\lll-l'l1\ U', 192(1: 1')';-97. PI. !V
(J:;\\"\IIJ-Plnn, 192tl: 102. " "'1 \VI"] , 19S:\-,l'j 1: 7(,77. 11: 1'1. LXXIV Y I.XX\:.

60

.---~,
 'fERR,\ SfGII LAT.'\

V'. OFICINA sl:un Uc. 1)IS1'OS. FOI\¡\'IA ULbl:l\\

89 FHONIINVS OI'I'l\ONTINI U;r;lu[·. Dr:lg. IH N("r611-TI~lian(l '1 ':Irr:ll(ona

90 IVCVNDVS VCVNIV I..Cral.lf. Dr:lg 1'íi17 C];¡l.Idio- F1;I\' ii,s

f--­
91 O:FIJVC Dr:lg. 27 '\ ':1 rrag< )n::l

92 {\lACCAR\'S ~JN:(:AHVS U;r;lllf. I)r:'g. IH~ 'I'il ,cri()-Ncrr"m

93 M:\I¡CV~ OF ,'1\1((; l..cir:lLlt I)r;lg. IH

f--­

94 OF \'lARC I)r;lg. lB

95 ,'dO:\'1 .vlm·1 r..Crallf. C];¡lIdio-\'csp:;oianu Vl'l1lllr:¡ 194349: Fig. '\).15

96 !\IVHRA\VS \IVRR,\\ V I..Cr:1Llt. (:1:¡lllli()-\o'L'sp"si:ln() Tarr;¡guna erar. D:¡Un.

97 PAV!.V:; I'!\V [.. Cral.lt. Dr;lg. 2'Í.'2') C];¡l.Idio-Vl"I);¡siano '[';IIT;lgOI1a'~

98 (WPAVU Dr:lg.
)~

99 PIUMVS ()!ole I'IU~'J l.. (Jrallt .-,\lonran,' (:!;¡lIdjo- Vc·sp;¡oi;mo

1--­
lO() ml'HIlIM Drag. IH CU1agel1:1

101 SFCVNIJVS SIICVN U;r;¡ul. 1)l'Cor. (111Idio·Vesl);loj:IIlO

]02 T:JI vel Secr'n (II·;''?· D Dr:lg. n

10:1 SEVEI¡VS 01' ~F.VFIU [.. emul. Iklg. D Ncr()I1-VeSlxloi;ll1o
1--­
l!J4 (JI' SI''vER­ I)r:lg. n Segovb

lO') SJ!.VA'\VS Of'·S[1.\ANI [.. Cr:1Llt. I)r:lg. 29 (:i:Iudi()-\o'L'SP"SI:¡n() Tarr:lgon:1

106 IrnposiLk' IcctLII:1 Drag. n

1117 V1T,\I.lS~ VI I)r;ll(. 24/2'\

lOS \HII 1)1';11( 2i/2)

109 (JI' [.1 Plal0 11l)5/0()1)

110 --(J:V1C: I)r:lg. IH

111 Irnpo"ibk' It'Ctlll~l Cop:¡ .'2~/l(i2

112 ARD:\'jVS' IARI Dr:¡g. 2'[,2') Ó 27 'j':II'1':lgO!l:1

.m/I().~

11:1 V1T,\I.IS' nVI-­ ~ )rag Ii:> :'2)/1 (14

114 1U'i1 \'C1llura J913-49: Fig. )9)H

11 ') '\I~- DrJg. 27 (;ralIto cxtern • R)'I

:'25/16)

IJ6 ,VI/\XrMVS' -IXI COpi¡;1

JJ7 --ON Dr:lg. 24/2'\ ,í 27

IIH T1TI\'S rr:rr [.. (;raut. y Monr:Jns CJ:¡udio- \l'rÓI1

AjJcr o April(.,,·, es una oficilU del centl'O de La Gr:lll(eSl'nqllc que lr:lIxlja l"n período CI<ludio-F1avios 2 ".
Disponemos de dos sello~ ele b oficina, nlllns. B3 y 8·í. Lno ele ello~ sobre un plato Dragendorff 15./L7
realiz;«Jo en técniCl marmorata con LLhricacicín entre lo.>; ¡¡¡'los cu:¡ren\:a y setenta de nuestra Era. En LJ
Península II)érica sellos de la oficina los hay en: 'f(IITt/CO (3)", Al1lpurj:l~ (,)2', Sap,un/mn (2)21" ¡/id (I)r,

:' O'W.-Il.Il. 1~51. Jrc-19 y 5'10. ~. ~-ÜH\'·lF""'lJ\(}:-'. ](Y)1: F11-! _-):~. n(II11." (, ~. 7, uno ... obre I)ragl.:"n­
" O'W·\II). JI))I: JI-; y -1'10. d~J1IT 27.
" 0''''.\1.1). j'))!: H-: y .~'iO. l~ ~'rl'''\Ti'''lli\()''''. 199:-): J.jg. 'J~\ f:'.' S, I))';lgt'ndnrff [7.

61
 REAl. ACA\)~MrA DL LA HrS rORIA

LlIcen/llm!>'., Oliv,l (1)2';, Clrtagena (2),\1, Se/1,()hn;u,a (4)'1, Ii,¡!erio (1) (Cuenca}'é, Belo (Bolonia, C(ldiz)",
Conimhl'(u,a (l )'\ Mérida, l{cpresas Oleja )",
Dt' 1,1 oficina sudg(t!ica, l.a Graufesenqut', de Castlls, en período Cbudio-!':erón·~·. tenemos en [;1 ,-\ca­
demia de la Historia (res sellos, núms. 85-87. Dos de eJ10s sohre fondo de COP,IS prohahlemente
Dr<lgendorff 27 o 24/25. el tercero se encuentr,1 <:n <:1 fondo de un rbto que prohablemente es la for­
ma DI~lgendorff JI-). Esta oficina tiene una huena comercialización en J-fispania, así los encontr;.IInos en:
Tarmco (2), Ampurias (4)'~, Carragena el )\~, Jlió (3)"', Lltcenlwn (1 }''', FrCIViGl (1 )'] S(~u,obriga u , lklo, «Ü
It:l1icl, MC~rid;I, Monte N[oliao (I.Jgos), ]\as Hepresas (lkj'l). Alcacer do S,ll, 13r;lga, Fi,les eb Feir;L AIgarvc:,
Vip;\s(;\ I } Ll kllltique.
La oficina de COSillS, L7I ci u,,' & Virilis tralxlja en La Gr,luresenque en período jl;tvio", nuestro gr,111
plato n." 88; 1;\ cronología de b pieza ce; de finee; del primer siglo o principio del siguiente. En la Pe­
nínsula lhf'rica hay en Ampurias (l )'í', lliei (1 )'" Ji Tarr~\gon~l·-.
Fr01'lti1'l/Is tiene una amplia cotnecüliz;lcitln en la Penín,"ula Ihérica. En la colección disponemos ele
un plaro Dragcndorff IR con sello de la oficina, n:' W), l.a oficina trahaj<j en La Graufesenque y ruvo
una producüón entre Ner(Jn y Trajano'~, En ocasiones la inscripción FHO\JTINI se sitúa cronológiclIncnte
entre los años .')0-70 d.C.. por cOJ)(ra d sello OF. Fl{ONTI\.IJ es un poco posterior, entre los años 60-W;
eI.C". En Hispani<l se localizan sellos de la oficina en Ampurias, Tarracu (4)':J lvIuseo ele tttlagueL Torre
L1;lllLler'l, IIIlrco'", LllcenlHm'5 Elda (18) (Alicantd'¡, Sud (i'vblaga)", Herrna del Pisucrga (1)';', Portu­
gal'", Conímhrip,ct''', Porralegre, Ivlilreu"',
Son doe; los sellos que tenelHos en b colección, nlll11s. 90-9'1, pcrtl:necicntcs a fllclll'ldlts. una impor­
tanle oficina de L~¡ Graufesenqut.: en período Claudio-Flavio"';, no ohstante tamhién se conocen sellos en
'vlonta ns"I. Mary plantea su ahan ico CJ'onologico en Lt prod UCCi(Hl de esta oficina entre los años 30 y HU
d.C., para ](norr la firma /i'u . !Vf)[JS se sirLla entre 3'5-55 y la 01". fl'C/!!\I)(S enrre 70-85 d,C.',2 Es una de las
oficinas mejor representadas en la Península IhéTica, incluso en zonas determinada," es el mi" represen­
tado COInO por ejemplo en la cut'nCl del Duero y fLlnja cantábrica"'. Otros yacimientos peninsulares
donde se comercializan los productos de la oficina son: Va/entia. S(,/,'-:lIntUI1I <.3 )'01, Ificl (3)"", Por/liS
ILicilanus; Lucen/11m"', Villena, Cartha,!!,O NOI'a (7)"-, Sta. :'vl:' del .1 u net! , Ampurias (2), Tarmco (7)"" Culip
IV (Gerona/"i, Torre L1;¡ucler"", ,\bllén, .'la Portella (PollenriaP, Ifurco"!, Herrera del Pisuerga"'. S;ls<lIn<Ín~"
Va/erid', Sep.ohríp,a (Gr'·, [!)l,ÜI1W-' , Jllliohrígá's. Flcn'iohriga"'J, Salina:; de l{osío (Uurgos}~", Beld", Suel ([vI<l­
laga), Haza Honda (M;ÍLtga)~é, Torreclonjimeno y Cerro Almanzora", :\1unip,lIa, lLurco, Gerena (Alcal:í
del Río, Sevill;I). Mt'ricla H ', l.UCIlS Auglls!í (l)'ó, ('e!';(l, Santander, Sasam<Ín, Torre de Palma'''. Castro de
Coar"w", AJaclcer do Sal"", Conimhl'(!!,a, LUCIt,-': Al/glIs!í "', Sa Ponella (A Iclidia. Ivlallorca) (l )"", Briteiros,
iHirohr(q(i';¡,

BI·l.iJol. 1')1(" Tahlct 1.

F:,(:I (\-,\n,'\:H;I:I, 197:: Fi~ 1, n.' 6. ,,' 1.-\1111<), "1-. 1')74, .j,)." "')OS: L\I\I!()I i,,', 1')::(" '~~'. 197
(H C" . . 11-"1.I.'\\:0, 20()O. Fig. ,1. ,\-1'\1(,.. 1<)(,7· ](,2: ""mI<. 1919, ~, '1',1. U.I).
Il SÁ ~cJlF;¡-L'\I:¡ :I:;\:n·. ILJ<)O: Fi~. -)0. 1\t'I1)).". -)-);. lln:1 tlt.: dbs I )"~lgvn- ,,, I'U<I./. (;",J.ÜI l., 19¡)') .\iIH.
dorff 2.-í':~:; ell ¡(<.:nt-::l ll);lfmOI:Il.1. M{)VII',"l'\O~: ~3, Il¡)m"l. 2:t y ~'S. lino (k- l:lI( l.... ,... ohre
I<)() 1. h~
" S,\\;':lIF/-J.,\FI F'Jl'1', I')f;~· i\' [.:iO, en la \:Iríanll' J\1'11I~. Del,!.:: l··l/l"Í: :1 1(1 (jUL' ]¡:l~ 'lUto analhr <.. :1 qlll,..: inc.1ic\ 0.,\\,\11),
" RI:MI:~A1. e/ alií t')7~, II7~. 1951 Iln. prun:dl:'l1tl.:' dl' !\"1UI'\ h.... dlu. qUL' l':'- h :l( tu ... l 's:tgunto.
" IW.l.(;AIl()-.\I.\YFr-M{ll·~"n'iH(). 197~, 111. 1'1 XXXI. n . 2:\9 1,; ~,1()\.!II·>I"úh. 199H. Flg :l(). nlIl11~, --í'I-"jk, lhL H Y I)r;:g_ 27.
<\ 1l\'l'IR'\~,
1')')0, ')2 I~, l\r!JH, J c;."¡(\: 11.
•. (b\nw. 1931: 6~. (,- C,\~I','[I,\NO . .YJ(J()· 16'Í, :--il'l\,' '·¡l.'mpLu·"",;
,- O,\t',\1J), 19.11, (,~. ,., O'W,\ID. 1'):\1 I·\S-J'J'): \'1'''1'11,:,\, 19,']'), 1\" OS,
!L C:\:-'TFII ,A" \.(); 20nO Fig 7 (,<)\Jtr.'IO, 19r-;(l
MOf\i1 !:<"]\i();-'. I')~)H' hg. ·lí., n(Jll\..... ~.,-27, uno ....·11 [('cllicl lll;lnllor;\la. -o HrBA:'>: 10(l(J' 2r:l.
brl.ll..\, 1')'1(" T:II)1:I 1. -, 1:'1 111',(,1.1:, 1,)"j' 1>').
~,\"'<:HI·/-J.'\I·' I:~TF. 1<)<)1), Fig. 154. r1 ' lO. Al 1"" a/ii. 19H'1, 12H.
1.-\ ('/
,~ ~'\'\:U 1l:l.-L\H,]·'\:rF. 190(): I:i~. '::;0, 1) II 111 . . . , 1-2·í , l'l:ln /. (¡(l\J:\I.I/." 19~9: ¡.'¡g..~<). n: ')0.
" BI'I'III,\'-'. 1l)')li n -. PCI<I'I eO'\/·\IE!'. I')XI-H·2.
O,," . \ I.Il.
1')51: ¡"')-l)I). -, ~."C1!U-l.AII'ISI'· 19S~: l'ig. 11, I'l.
.. , ()"~'!".Il, 1'>51 'JO. "h \:\(.111'./-1.;\1'1 !F\.TF. 1l.)t)("¡; Fig~. ;Il-~ 1. núm.,. "~~:;;{J
:-) ..

,', \-I(l~ 11''' \J' h, 1')')f; 1'Ig I~. 11," .... ). -- G,"\Hci:\ el :I\.F:\, 1<j=)9 Fig.-.lO
,- J\\"I.TK\~, 1991l 92 -l. 1),\ LI 1, I~){)<): Flg.~.
" O'W\\Jl. 19~1 127. IIFI~,IFT, 1'»).;, 1'1 111. ~(). '" S(H .." ..\, ['r'''', 3'1.
,,, Tal ,'S ,,1 elS() ,kl "'lCilIl'e'nlll de' ;\(:lIS'. MM1Y, ]9(,7, '1 l. xo eN-nll 1), 19M!): 271.
<e, O"VALil, 1951: lD-l2H • "' !lo, " ...\ 11.1.i· j <)S2, ~(,.
" 1')"2, l'ig 11). n." 1').
[(¡¡'.\' 1\ F.I 1'1 11.\". ....,: Srl{]<.\ \!{)-ATI' ~(I:\. 19H 1: H lo
'- :\11',,( 1.\ el allí 1')1>2, 12~. .« ¡¡F"IO, 19""" ::-~
111".\).\,1\,H~, ," ..\l..\) IT. t')?;;.
PU\T.IJ..\-I{II>F11 . \. 1')I)~, ¡:jg. l. .".-, (>~HEr\{), 1!)t)7: h~ Ir), n ' :-..:
" SI'llIl,\K,,-A 1F"c.lA, [9;;1, ')7. "" I)l.\~, 1t.)~O: 99.
"1. SOIHt.: t\PO DragL'l1dorll IR/:S·1. I}!·I!].!. (~()~/..\IL/., Il)~(). hg. 55. 11.' r=;. ., - C.\\I'Ú 111'1111«), 191]: 1i1~.
;- \'\-.1(;.\. 1')('9, 169. ~;s IAI,\I':O el r.u'u. 1()~·r7
;., I)U.{,;\l)O el alii, ]t)"7:;: l1Ú. en un nivt'( l"rai:íneo S" C'i<llr.~(). I'N7.
'" !l,'I.I\., I ~)(.,¡; 'JoI F n ut\( ,¡:It 1t)H} ~;. PI. 2'), N).
," O"V.\\.I1. [')51, lt¡I>-[·;l). 'O' 1\11·11~,\". 199{), 9:\.

62

..

_,

 TERRA S'GaLA"'''

A h oficina dL: ;I/{llccllnls pertenece el plaro n .. · 92; es lIna oficina que rrabaja el1 Ll GrallfesenqllL:
en período Tiherio-\ler(m. Tiene un~1 importante producción. no ohsLlnre no está muy c01Herciali/ada
en Hisp:lnia En b Península lhéricl se consrala en júrweo (2), Ampllrías (l )'''. i\lh<:'s,1 (Lérid,¡), lllliohrip,a.
Ce/sa, 13elo, ¡\:]t>rid~L O;¡zimlm/},(I, Represa<'.'·.
La oficina de :lfarcus trahaja en La Crall¡'es<:nqllc, en período ele 1,) dinastía l1avia"'. D c' I().~ clu.~ t'jem­
piares nÚll1s. 'H y 9'1 que rcne1\\OS, amhos rienen una cronología. por Lt forma dd V~ISO. pro!'>,lhkmente
ya en el reinado ele Oonliciano. LI oficin:1 sce comerciali¡:1 en Hi:'>p,¡nia en los ~/:tcimi('ntos de '/úrrac()
(2), Al1lpurias (1 )"'.
De b ol'iclna de :\lommo es el sello desapan,:cic!o que indica d CIl. y la puhliclcitín ele Ventllr~l';". La
oficina trah;¡ja en La Grauft':,>,:nqut' en períocio Clauelio-Vce:,>pasi:lno"o. Es uno ele los alf~lr('ros m;Ís fecun­
dos eld períocio de rran:'>ición en b inc!u:'>lria slldg;ílica. En Hispania hay pie/;ls de eS{~1 oficin,) en:
Ampurj,ls (2), lÚ/T(/CO (S), !1()rcin()'·;~, 5'a~unI1l/)) (3)"'), lIici (3)1:1". i'vloleu deis Frarcs (El Forcall, Castellón)
(1)11", Arco SL'mperc (Elda, .A.IiClllU_') (l)I"'!, Portlís !/ic ita nlls. Tossa! ele \-bnisl.:'s, Villena, \;(,¡/ell.i'ÍCI. Ce/so,
Arwbrigt~ (2)'''j. \,ú/t.>rltl. Sep.ohrip,fA (4)"";, l'amplon,l, PJcirillo clel ¡'\'loro, Sue!, "1r{./tispi «(:luche el Viejo,
Antec¡ut'r:l) (1)1"\ CllTuj:¡ (Granaeb), Gercna (Sevilla), Clsa del ¡\cchuch;l! Ul,,!c;¡I(1 elel Hío. Sevilla), L(.Ieí/)()
(Málaga), lklo, Nas lkpres:ls (Bej:I), tvkricla, CrJllirnhriga. ¡~rileiros. [)cj~L S~l11fins. Br;lg;l, Coljn~l de Civiclade
(lklga), f;;!!,ilclllia. Lobeira Grande, Torre de Palma, Vaiamonle, Ibiza, 'la Portella (Akllclia. Mallorca) (1 ) '''''',
Culip IV (Gerona)i"O, !ViaUIf(), CarlhagtJ ;VOI'{) (_1)1"'.
La oficina ele Mllrrm/ll,", nuestro n.'· 9ó, tr:ihaja <::n La Craukst'nque en período Cbudio-Vé'.~p~lsjano!"'),
Knorr fija su cronología entre los ;1I10S ·':+')-7ll c.I.c. idé'lllicl crollojogLI que le aplic;i ~'l,lryll" En Hispania
riene lilla impoltanle presencia. Es una oJ'ícin:l que bbricl en lécnicl Ilurmorala. fn Hi:'>pania e.~r{l rre­
seme en J/ici" l , SaiJ,l/tlI1I1'JI '1 2, Va/enlid'·', Por/liS l/ici/(.IJ'lIls. LlICe7'l1lfm ll '. Vilkna, CaTt!?op,O No¡.'{["'i, Ampuri~ls.
[allaco. l1orcill.r/!'·, Solson:l (Lérida), Il!trco" 7 Va/cric/' Herrera elel l'islll'rga"'. lulohriga, Beio, Vado-Jaén
(.'vlarlos). Cl'l'ro Alnunzora"", Archena l "". C'lcii7, Estep,¡, Nas lk[Jresas (Bej<ll, tvlérid:l 'l '. Crmi'lnhrip,a. Flva:'>.
LUL de Tavir:l (B:t1S~I), Brag:l, Ikj;l, I.olwil'a Gr:111de (Beja), Valclo(,'a, Ch~lIllin(.. F;lro, Fgit;ini'l. Fvor<l, 1,1/ClIS
AIIgusti (1 )Ill. Ihil.~1 (:))12'.
Dos son los ejemplares que tenel])os de la oficina de b Graufescnquc de Pa/lllls. nllms. 97 y 9H: el
cual trah;¡ja en períocio Claudio-Vespasiano. En la Penínsul<l Ihéricl esrá rresenrc' su comercialización en
TmnlCe>. };'1nj)orio!l e lfici (1 )11', El l';¡]ao (:\!cailiz), Loheira Grancle. Ikpresas 11'.
1.<1 oficina de PrÍl'n/ls cst;í [)rl'senre en bs pie7.<ls nLII1lS. 99 y 100 lr~lbajó en Ll Gr;lllfesenque
y Montan:, (:'n período Cbudio-Vesp<l:,iano '2{'. Tal1'lhié'n .~e conocen productos con ('ste nombre en
V,¡)ery (Tarn) y Jonqui(·f(..'s-Sl. Saturniniu (l-leraultl. El primero de ellos parecc clcpt'll<.lcr dcl de ;'v[ont;¡ns
y lOé: sello:'> dc l'sra oficina rienen lIna clataci6n entre 40-/0 eI.C '2 -. Es uno e1c los alfareros m:ís potentes
en b comercialización dc sus productos en la Pt'nínsub {héTica, ;lé:í lo ilacL· e J/ici l Y Sagll 11/11111 i "'),
V'C/lerllIÚ'~', El l\·lon;l.--ril (Fkla. Alicanlt')I-\I, IJorllls I/iCitCUlltS, Lllcen//lm lll • Ibiza, Carlbo,!!,(i ;Vold'"', Huena
de (;¡ BlIilrcra (Jul])illJ)' ;', 'f'arrac(). Barcilld", Ampurias, Celsa, Torre Gachcro (Valclt'rroi>res, Teruel),
Culip 1V (Gerona)I"', Jlllrco ' ';-, Hcrn.:ra del Plsuerg<i I~', l\um:lllci:L P~lciiJLt del Duero (1 )1.''', /lrco­
brigo "", Segohrip,tt ("»1", ComjJllllllm (1)"', Pr<idillo del ,'vIoro (j'.,.1elllhrilIaJ, COl1ijo ele] (;;11);d, Campillo,

':0''''',\11). 1').," 17,-[" i.

.; f\1'1 mM". [<)<)1): <).,. 11"l\J:L]C'¡. ]t)?) 2,; y ·H"),
"0""·\11) J<).~[, IKil. I~ HU.I lA. 10:~: ::' ..l.,()
o; 0",...\11). 1').' l: 1¡>b. l' \!.\\vr, 197!-;. Ir.. .':.. (·jempl;ll'c.::'
.' UL II \<)711-.",)11. ,,""VII l{.\. 1<.),0: I:,~. ~'. ¡>,. I;~C.\:WI i\{), 1<)t)7: l:¡g. 1Ij, 11.' l~
• - 0,,\,\11). 19.-\ 1, 2()~-2119. 1":" 1'1':1~'·\j\1)1·.1 e! (.fUi 1'){)2; :':;0, I1tHlh. J21-12~.
, '\1 \'Il./.\I\..\, 1'/77: I"jg .~. I~I \t:I\lI'l·...;I\.(l.... , 19t)~: Flg. le}. 11.' 71
;'..\le l¡-,rn:',Jf\/ '''. 1991 ¡:ig. 55, ntims..~i-'~()l I )1:1gl...'n<.l( ldl 27 Y J?iTlk'r!ing t) ""1\1" III·\\;. [')'.)0, '),1.

1":\'l()~Tl'''I~~)\, JL)0~: ¡.'jg. ')6, nÚln~. 65-h'::;. lino l~iltk:rlll1~ R. I!· (h\\':\I.H. 1()~1: 2'il'~-L')().

l' :\Il'\:--'\. I~<'-l-): m:llC~1 1-;'7. 1;" \-L\I~IIj\.. 1~)7() 7-10

, , !>()VI 1);\-J\lIH'Il,\, Fig. 1. 11," :,,() ,

I [)~"S: 1> ~d,)\!n·""J")". l~j()x; h~ 'IÚ. nül11 ...... : 1 ... ,:; :JI"'lO v:) 111:IIJl10r:'lra y

"J~()[)ldl,l:LI.-.Ir '\1'-. 19<)2. I1llln ..... 2) y 2':; Il rOl;':': nd"rff I¡;

.~.I S;\,\', 111"1'-I,:\I'('I;.'TF. }I)<)(I I'ig =)1. núm:-;. (.7-:(1 I~·· !\"lO\:'lf:\l'\()-". ley:)I: h¡....: Yl. Illllll,.... i2- r\ ,lnu de dl{)~ H.J1lt'dll1~
'.~ PFI.:~)](;l TIH), I ~t)':;;-9ú: Hg. (l, n.' 11 oS Y ()trc~ t:'n It'nlk:l llUfI))C)l':'lt:\
,"\ E1TUNl,r.lZ, 1()r>:->. ~~. PI. ,29,:2.. 1 \, ~:l()'\fIY'il,n"'. 10H9: l"ig. 1\ 1I\!l):-;. 15-2-"1 ..... ohrL· Dr~lgcnc.l(lrrr 1.:.
"-:-;11''1'0. 1111.
1');;(1. I~ PO\';'I):\-I~I)H'H'\. 19:-;::': Flg. 1. IIÚl1b .~k Y 3l),
,~~ C'\,":ln 1.:\ '\0. 2()()(¡ If¡"1 Y Fig. 7 '··'llilJI.I. I<)Hl: 1[1.

··.. Ow...\II>. 19510 21~-21 i. 1:' C\,":li'll \'\0. 2.000: lú':; ,.... i{·Il· l'j(·IlIJ')I~\rc~.

""K"ollR. [91'>: '1".';9; \1.lllY. ¡')(,/: 4.~. 1 '. l)n.J):\. 197'), 5.~(1.

111 i\'JO\lJI~""J¡-"():-'. I ()<)H' Fig.·í(L n(llIh. (vl-Ú'. lino ....ohn: ])ragt:'lld(lr(r 1;), 1\' '\1<,.1\'/',\1<;\. I'F" 1 i.~ ').

ll~ "'·l()::rr'\lf\o.... 1)lC)I: ¡;ig.. n.' .~H ,n. '" 1\11'1". I<)iih 1111.

lh Mn\,fj " ....,'iO"'. 1')H9: hg. 1-=\, nl'lll.1.'. r7 IS.....Ohl l ' I )r~lgl'lld()dr 2·i:, X). ,,- '\1'1:,<:1.\ '" aliJo I'):-i", 12K

11· l1i'1ll;l, I'>í(,. 111. ",~ PFI{I:1. (iO'\/.-\ll./:. 19H(): ,.qll. IlÚIl'''' ';1. ~)2 :: l)().

11' C."~TI"I.I :\\(), 2flO(): I()':;. C1.1~I(r() .... dlo..... ~!\"L\\',\\'I". 1()~5: ¡:Ig, '::;H. IlÚl1)'" 12.) Ij.

11" :\1..\1\ ii\~<:\, 14):7. hg ~. I I{ClI'I<;,;I.,./-." ..\'. 1')')2 11.' :1 I

117 Arr;\fCl.\ el ({ti/, 191-)2: 12~ I :-'.\~t 11;·/·I.'\I·¡I['I"'1 1 , Jt)~)(I. I'it:. '::'J núm..... r\;.')l.
IIX PI'HI'/ (;Oi\/AII". l')k() h~ 5.J" 11" -¡(', II~ ~.\~l·llr/.IAI'lll:r\"n·, Jl.)<.)O: I·i~. 119. n.' :.

63
 REAL ,\CADEMIA DE: L.A IUS" ORlA

83
84 85 8 6

87
89

88

C.Jt,<#~frV
90
~ 91
~~D
93

92

@[~
94
~ 95
~
96 97

re§V~<3l5l©1 ~~~M[) ((~]~~»

98
99 100
101

L@ r&§~wiJ l@i~®t~S

102 103
104 105

@IYt\\NJ \M) %UID {@W r0@¡

106 107 108 109

rNJJj ~
c@®o ~ vti:~Y&II/1
11 O 111 112 113
114

115 118

o 2 3 4 5 cm.

.'

FI(;ljHA 1?'..-Sl'lf{)s de oficilla slldp,{¡ficos.

64

. _ ..
 TERRA SICILLAf·\

Itafica, Be10 1", Ca~tilloncs (Call1pillo~, r".!;j laga), Estepa, Cártama (j\ilúJaga), Ilurco, :-''1artos Ji lvIontu rque
(Córcl()ba)l~", Círr,un;l, SueJl", Mérida, Conímhriga"{'. Egit.ünia, Lobeira Grande, Torre de Palma, Represas
de Beja. 1\·lonte !\'1olia, Tr(íi;l de SetLJixti, LlICUS Augusli (l )1"", La l\aurique,
Sellos de SeclIndus los hay en las piezas n." 101 y probahlemente la 102; es tlOa oficina de La
Graufesenque en rcríodo CI;llIdio-Vcspasiano"s Pero tamhién hay alfareros con ese nombre en Montans,
uno trabaja durante el reiando de Tiberio y el orro en período Trajano-Adrianol.'~. Para !\bry los sellos
SECVNDU') tienen Llna cronologí;¡ entre 2':;-65 d.C., y lo~ Ol<: SFCVj,\/D. OF. SEC~"V y SECVI'v'DI DF entre
45 y 8S d,C.I~'. Tamhi~n es una oficin;1 muy bien represenraeb en el territorio hispano: ¡lid", Sagul1lum'''!.
Va/entia J" , Punla de \'Arenal (Jávea, Alicante)I", POr/liS lIicitanus l ''', LI.ICenlll111 J"'-·, CarLhago Noud", Lérida l " \
TarrauJ, Ampurias. l.Iafranc, /Vlall¿:n, Barcelona J"'), Culip IV (Gerona), 1'"' El rabo (Alcañiz), Mallén, Ilurco l i>1,
Can }-'atj6(('~, El Paiao (Alcaóiz, Terud)IC'\, Herrcra del Pisuerga h. " Colección condesa de Lehrija, ArcobrigdC>"
Complutum (1)' 66. Sep'()br(~a (6)1(", A rcobriga, Osq ua, Castillones, Lacipo, 13c\ O II''', It:'ílica llN (astillones
(lvI:tlaga), Sucl (~'1;i1;lga), Estepa, Vlpasca, !'viéricia 17 ", COnimbrigd?l, Bejal'l, Torres '\Jovas, Troia, Beja,
JIirohr(f!.tI, Vipasca (Ajuslrel)IC', 13raga!"", IVJi!reu (r\lgarve)IC" Cardilio, Represas, Lobcir;l Grande, Egiülnia,
Lucus AU,f.!JISfi (1 )1"', Ibi7.a !". Cutip IV.
Sellos ele I~¡ oficina de Seuents de La Gr~lufesenqLJe en los números 103 y 104. en período Ner6n­
Vespasian()I"~, En Hispani<l se encuentra en Iliei ()I"í, 'v'ctlentid"{.', Car/hago ¡Vova (2)1"1, Emporion (2),
Tarrac() (3), Huesc\ (2)11-2, P<lmplOI1J. ¡runa, Tiermes, Se,gobr((!,a (3) IX:'. Belo, Citftnia de Briteiros, Nas
Represas (Beja), Conimbrip,a, rvlanucl Galo (I\'lértol;l )'"'.
La oficina de Si//!{fJZUS, n.'·' 105 de LJ Gr~JlIfesenque en reríodo Claudio-Vespasian()'~". No osbtanre
J'vhlly 1hl' precis;¡ m:ís este espectro cronológico, así el sello SILVA fabrica entre 25-55 d.C., SILVAN entre
40-65, SILVAt\I enlTe 25-B5, Sus rroc!ucros son frecLlente~ en los yacimientos hispanos. En la zona valen­
ciana se encuenrr:l entre los productos me.ior n:presenrados, los hay en Ilici'"" , Valentid ho , Arco Sempere
(Ekb, Alic,,[)[e)l~'\ El :Vlonranar (J~'tvea, Alica nre) 11" , Pla de I'Arc (L1íria, Valencia)J';¡, Punta de I'Arenal (Jávea,
Alicante)'<)2, La Pila. También est~l presente en Cartbago NOl/d';", flerdd0 1 , Tarraco'~" Passatge de Cobos
(Tarragon;l )'1;(', Alll¡Jurias l ';'. envera 1,'" Lérida, ¡/ureo')'), Celstt, PIa de Palol (Icenals , Gerona), Herrera del
Pisuerga 2"', Váleria!;II, Segobriga ('))!{'!, Belo""" Sud (!v1álag;¡ )21:"', j\/Jarros, Lucus Augusti (1 )'"'' Nas Represas
(Beja). AlclCer do Sal, Conimhrig(,{"'"', .'vlérida 2"'", Loheira Grande, Represas. LlIcus AlIf',UStÍ, Ceura,
Un sello dC' 1;1 oficina de Tettus () 'Idus localizamos en b colecci(ll1, nuestro número 118. No es
una oficina muy comercializad;) en la Península Ihérica, de hecho Os\Ovald no da ningún sello en
Hispania.

·"B()['~lcr.I)I,-\IWFI. 1')91, 1')'). IltÍlll' i'Í'-ISO. ,-, BAIIW,\(). 19':;'1: n." í·H

, '" S·\t\ln' (;1:1'<1'11. i 9~S: 62. '-"CAIlIW'\O. 19')7: l-'Ig JO. 11." 1')

1"SJ'IUU.'<O"\·IT'<l.Ie\. 19HI: IOO-líJI 1"" C,\HllI''\O. ¡9 )7 hg. lO, 11" J9,

'
1"1< f)F.\(;.~I>() el "Ii; 1")7": 12~. ,c·'O'W.\!Il, 1951: l')(;-l9'
11' Ci\lmr.r\o. 199:: rig 1(1, n.' 16. I-ll MdNn'~J"'()", 109.s; Fig 47. nCrm:--. 100-l0'4, lino en Dragen­
1·¡"O,,'.x,,\t{l, JI.)::: 1 .2S7 dorfT IH
II~L\BJ{Oll"'~,: lt)7i: Fíg 3~; M¡\J~TII\:. 1(/7711: 7':¡~"7S; J\t'\d(JI'\l-C·\I~t\rr·l{. ~';'l,"l()"rF"'(~G;-', J9H0: Fig:. 1:'), n' 3~1.
1977 1J'>2. "C.\,"I"I·I.I ..-\"O. lOO!! 16';
1"'1 )\'!.\ny, 196:: ·l~. "20';\\"\1.1>. 1<)31, 296-2'):.
~I ~.:lo:-1'rr~I~n'), 199H' Fig.. )"7, 11 Ú1\1.". 92-1)<>, RiLl(:rljn~ h y l)r:'lgr.:l1­ "'. ~:\t\U n:/.-L\\"C'I·:'TE, 19'-)(): l'ig ,2. lllllm. 109-11.1.
dorH 27. ,", IlITII'..". 1990: ()'j.
,;., MO:\TF"iI\.t \.... 190 J. Fig. _~l. núm..... :::'O-S2. uno de ellos Dragen- '·"O'\I.·AI.)). J')~I: I Inn-ll"", 195'·1: PI. 112.
(101 rf Ii'!. I~""I'\I(Y 1967: .¡';
(,,1 .""I('i\TL""I'\!()~, 19~9: Fig 1::'. nl)J11.~.
32 y .1.). ,,- MO~'I""IN()', l')'JH: rlg. 'í7, m'IIIl.'. LOe) y 107.
le
l
1970: 'hg.. 14,
.\1:\1<T1f\-I\FJ<JU:'--.; n." 24: :-.ol1rl.':' [{Jllerlin~ t.J. I'<}: lv)oVrr\INo..... Il)X<): rig 1':;. núm.... j')-.r::-, uno :-'obl't.' n"'agendorff 18,
'~~S}\.NCltEZ
el a/ú, lC)~(): 1'1(.:. 9, :--(}bl'{~ I)r:¡genc!or!l lB. • ...1.' P<")":F~>"rRHH'I{,'\, 19H"; Fi~. 1, n.' 4.:1, .... obrt.' Dragend(Hff lH.
,", BnD,\, 19'f(¡: 111. . ~F(;·\J'Il'\. 19S'i, tres s<:,lius. f)ragel1doriT li).
;:;- CM'- n:l.lAf\.O, 20I.)i): 1()'). l': ""\."(1""'. 196.'\. ')4. du" ,dio, sobre Dragendorl'f J 5..']7 .
. ;,.-.: p'rIlFi' Al :\.]()(,1 ['l{:\. 190"7: :;'OS I'l~ \t,\H rlr-.-S¡:H1U::'. J970. Vig. ~i~. n.· I
1;;') ALMl:Z:\J< ., . 19"7:: 0(lH 1')\ C,\:--ITlI."\\JO. 2noo: 16\ nueV\'" :.,ello,'').
11'~I[\[FT()1 1986. 1(1]. "', PI.'lf./. AI.~·IU(~I":JL\. 198:'1 i)4: 1:,\').
1'" A·IINCI.\ ,,1 viii. I')S2: 12 '). l"~ CU:llro ....e 11 0"'-.
((,~ R.(lt\(~()!{ll'\. 1~t-l7: J~H-~')(). "··T.\Il,~ ..I"lS, 1992, ¡(ji. IH'In' S 2:'\K-2'14

"e' \31'1.1 R.\~, ly7S: 11)2- 1'" Cincl) ej.. . . mpbn:.. .

", Pf:llFI CON!.,\]"!. Iw6 Fig 59. 11." i;(>. ..•. BH.Tll,\ ", l'):i), )(12.

oO., HOl)rJi(~I.F!-.Il· ..\'J. 1092: ,\i." !¡Ú 'ATi'7\!CJ,\ el olu, 1902. 129

....'SAi\CflrZ-L·\F!!I'>{1I , 1()(J,). I'H~. l L9. n." 1.), en l.t.:(,'nl<.:~l (narlll()r~¡(.1. 2 ('I'H':!. CO<\~"II:/.. 19:-;'): ¡-:¡g 5H. n." ¡>'l. n,."gendorff 2··,/2') .

p"~ ~/\.f\.CH¡:/-I,'\J·LJF:(\.T¡:, 11.)90: Fig. ~ 1, nÜI))~. i 02-ln:. ,,, ;;·\."\'('IIr.z-1AI'I;1'~""·. '19l-l'), Fil'. 24. 16·1.

''''HOI'I(;I'I)h-.\I.\yII. ]')')1' I.:S'. 11." 17.1. o", S..(~UII'-/.-L.-\F\,F"IT. 1')90: Fil'. 52. núms 112-116.

II,~' L6pr./. HOI)IÚ<.1 I~/., 197~): rig .. ,," IlF.-\lI:S.-\1. 1'/ ahl. 197'. I\'HW',EU'.'-\-lwH. 1991: F1g, 33, nlÍms.

"""'JAn:,-, 19"R, IiH-ISH.

1:1 J)FLc~i\lK)
el u/U. 197::': 12(1, ,', S'.IJ'I·\~<I-ATI'~( ¡,\. j9tH: )1.):'\.
P~:":I :i\F'\RIHrmo, J9~S S4 _." C:\lml:.\¡O, 1997 Fig
1(l. n' 21.
'" VEK;·\. j'X.9: :HO. 2.<, ])I'~(; '\))0 <'1 (Jlii. 1 ')7~: 126, J27.
", i)IH;-\\){)-Do, ~"\"II'>,. I')H"¡: ~9, 11.' 1S. ~ - M;\Yt:"1. 197B. -,,¡ele :-;L'llo.....

65
 REi\L i\C.-IDL-:MIA DE LA HISTORI-I

Otros sellos son uudosos. AsÍ, de la oficina sudgálicl de "(.'italis, rueden ser los n("¡ms. 10 7 v 113; es
uno de los alfareros sudg;llico." m;'is irnpOI1~\llte;, en cu'\.nw a producción. En I-!ísp,mi;L su comercio se
hace esreci;\lmenle potente !1;\hiclido sello;, de su oficina en: TJrragona, Amruri;ls, Geron;l, Fiche, Elda,
Serreta de Alcoy, Ce/sa, Cerelia (Sevilla), Alcalá del Río (Sevilla). 1uliea, FuC'ngirob, Cerro del !\'lar, SueL
Teha, Cllnpillos (\'/:í Iaga), Bdu. ;'v!un ip,/,!{f, ¡vléri(b, Brileiros, Con imhriga, Represas, Al.inhal, 1\'1értola,
P,¡dra7.inho, Cetohrigtl. Beja, Lolwira Crande, Culip IV, Arcohrig¿¡'''''. Tal vez de Ardanus es
el 1)." 112, sello de esta olkin;\ ele La Gr;¡ufesenc¡uc hay en Lisho;l""'. '{ un producto de :,'vlC1xinl/.J,~ en el
n.' ¡ 16, con sellos de la oficina presentes ('JI TarraglJl1L-l y Ampurias No ohstante, estas ¡ílUmas jJiezCis
las odjudiccmws con IJII/cbas dudos el! s/./ leC/l/ro y adscnjJci6/l.

'''" I\J'.I.TI(·h. IC)')II ~)~

,,,.> lIJ'.ITI{·". 1')')'): ')2.

66

. , . ­
 TERRA SIGILLATA HISPÁNICA

En la coleCTión que estamos tratando, es b Sigill:lla ele origell l1isp:.íni<.:o h nüs ;lhunclante, ya que
el 58'Yv de las piezas rienen esta procedenci:1. Desde mediados de la primer:¡ centuria, cuando domina­
ban el merCldo los prodllClos de origell slldg;ílico, la Terra Sigillau Gálica, entran en los circuitos co­
merciales bs denomin;ldas Sigillat;¡s Ili.s¡xínica.s, las cu;t1es pronlo deshancaran a las anterior~~s quedán­
dose con el mercado pcninsllbr. I.as diversas aportaciones al estudio de estos productos I crbtalizan en
el fundamental trahajo de lVkl.quiri¿2. A panir e!L' aquí 11:1n sido numcrosos los estudios de estas ccrárni­
caso Hoy en ckl el c:,quema de producci6n se delimita a dos gr:lne!es industrias: Tn'filllll Magallllm en
la Riüja y Andújar en \;1 Bética'. junto con otros talleres de 111<.:J1or incicJenci;l y producción'. El trabajo
de resulllen de ;'I.bycl rermite una visi(m de conjunto, a....í ColllO diversas puestas ;11 día'.
La Tena Sigill;lla Hispúnicl del Alto Imperio sigue un l'.SqU<:,lll;1 tirológico y decorativo con illentes
en los productos it:ilicos y gálicos 111~I.S el aporte peninsular: ésto clmhió durante el Uajo Imperio con
perfiles inspirados en hs sigillaras chr;ls y bs p:t1eonistianas. [>;\ra la tipología dt' estas piezas, que en
parte ~iguen las c1ásiclS de b produccil'ln g,-llica más otros tipos propiamente hisp:'tnicos, seguiITlos la
propia definida 1':11':1 lo hispánico". Para 1;ls LTonologÍ:ls de estos productos seguimos bs aporradas por
:vlezquirj/:, I~ouhé, Garahito, rvl:IYcr y los hallal.gos de diversos yacimientos. La excavaci('m de hornos y
vertederos en el entorno de prochlcci<.'¡n de esl;ls cerámicas hispanas ha permitido aproximarnos a unas
cronologías rt'lativa,s. ysu comr;lración con Y:lcimienro,s daudoii a través de Otros objetos'- Es ele sumo
interés la :lctividad inveslig¡ldora l'n los últimos aílos, indag,Ki(m que ha permitido la puhlicaci()J1 de
diver~as colecciones IllUSeíStiCI:" así como los materiales de yacimientos y estudios region:Jles lo que
nos permite acercarnos ;1 bs corrienles conll'rCi;lles. a la dispersj(m eJe las diversas indu,strias, a los gustos
culin;lrios·'.
La colección de Sigill:lt:1 Bispánicl cle l;¡ I{eal AClckmia dc 1;1 [-[lstoria comicne emre 1:1S formas
c1ecoraebs las 13, 20, 29, 30. 29/37 Y 37. así ColllO I:t llisp:inic:\ 37 \;mlía. La 111:1yor p:1l1e ele las piez,l,s
podemos incluirlas c·ntrc' h producción de los dos grand<::'s <.:enr1'Os, Tri/illm ¡Hap,ollllnl y Andújar. Entre
los elementos decor:ltivos podemos distinguir distintos estilos'''' L;n primcr estiJo cle imitación ele los
productos J.ólicos. en conneto de la prOclllcci(JI1 de LI Gelllfe;;enqllt', es vlsihlc en aquella,s piez,l,s que
llevan elementos d!':, ~uirnalcla, tal como la n,'· 3 b cual :Iclenlás llcva el hordc a rucdecilla al igual que
sus prototipos slIdgálicos. Est;l Clr;lderístiCI de horde con ruedccilla en la forma HispJnica 29 también
está presente en los nLlrnero ,:í y ') si hien en este último el horde part'cc nús tardío ciado el grosor y
perfil ek la pieza. T;lll1bién hoj;\s unidas a guirnalda en el número 7. Tamhién guirnalda en una pieza

I \11'1111\. !()Ih; :-,r·lHl.\. j0Lí-2:'::;; <:OMI"}]\J', 19ln; :\!I\I;\'\., 1C)-=)f)­ ~(}'I()'.J.\\'CJl\. jC)Kj.
.'Ir 1')'ih, en! n' 011"0......
lllJ\ I! \.; In A .... í \.':':l-.,len dlVl..'rS(J:'! l.."... tudlO:-. 1"l':-:,iün:l!l:"\:ulllCl rcr l'Jl'lHplo lus
.\-I¡:I(I'lltl'!. 1961; y .... u PLH:':-.t,l ~II di~1 d.. : Il)H":;' de la ZcHl:l \al{ nn:lI1J. en COlh'lVlo d(' .)f,I/J.',ri/:lIn. h,l!r-I1IJÚ e Ili<i.
(~,\J:.\I\nd. I<):h. I~(h·,\. (()':( ... Sd lo.\r,\'l <'1':, 1l)~7: l~o(·\ 19l )K: de ~'\')'o,T¡Sr~,,, 1 \hHISI·/.. 1'),,1). \91)1). 11)<)] Y 1')')". En b ¡Olla
S{)!(J!I,L\YOI< 1l)<)S: FI'R'..::\"')I·/, C.\I{\ 1:\ 19<.)H: S\/ \1 PI~l'<..i.'\IH) U)9H. ",·nlr". \'(I/cua p", ~ . \ 'o,U ll:i'-I.\II 1'0, Ir I')X'. y \I)'}(I 1111z;I por
.\1'A" TU>,:,'I'- 1')H4. 1')>;') l-l11~\.'\'\!i1·I.-CI~:\j\.\!)(" .... -VIU.·\L"'Cl ..... \ 1992. F.n ti /on~l c:l1abna
~'¡'~'yTl. l')H.1-H·j. i<,,\\,V. l')H2. 1'!W\.\"illi'1 (;·"'<:1.' (('(\.1 \1)<)1;. de9x;\n I'b dl' ]','1(1'1 :\1.'1' l<:1 (',C 19',)(J; 1'¡:.I(r! (;"\f.·\II·'/.. \1)1;9
.(I.'lI'jeY"IIH/, lHI){), P)H5: 12 í-l.';l. V~lfl(l;"¡ c.k h,... (inu.... [i ....o, rt.::-,pondl"1l en la /.,)1);.1 C:L... t~Il;lT);l; ;ldem:í.. . ti\.:" otro... (fUl...· in.:rnn.. . ~lp()f{;\nclo .. 1
:1 pl'otr}tipu:-- r::í11('O () ir;'~licd .... , (,'11 (llr~1;-. ()C;l~I()l1t·'"' l(y.: lipu:-, .\011 lo Lllgo dc~ c:--H.ldio e invctllarj(J
"pnrtaclOl\c.. . ck lo ~dbrcr( 1:-- h,Sp:I¡)O.... :'o<lrO\1:\'olt l():/; ~''''''\/ J>I{H IAlll) 1<)9H:l':;·:í··':;~.

67
 REAL ACAIH.MIA DE LA HI~TORIA

forma Hisjxínica 50, n" Y5. T;lJnhién el horde lleva

300
82'60 ruedecilla en una piez;l HispániGl 37b, n." 48, el
cual adem{ls Ik:v;1 semicírculos en 1;1 .~epar;lción
250 del horde de la pared, ;l modo de bs ovas que
llevahan sus protoripos sudg;ílicns: la ruedecilb en
el borde suele ser frecuente en este tipo 37h. En
200
un;¡ pieza Hispánica .'la, n.: 36, la pared est{l
ocup:lda por paneles: la pieza es de excelente
150 calidad y el esquema imita los productos que
;1I');lrecen sohre la Dragendorff _)0 de época
Claudio-Nerón, los paneles ocupados: posterior­
100 mente en el momento de Transición y dccaden­
17'40 % ci,1 de la industria sudgjlica esos p;H1eles apare­
cen con divisiones interiores, tal como nue.qra
50
riel.;l, no ohsunte en la industria g{dica son mis
frecuentes sobre 1J forma Dragendodl 37: roclos
o estos clatos nos inducen a situarb cronológicl­
mente entre el arlo RO y el fin del siglo. Un vaso
_ Decoradas &~ Lisas Hisp:ínico 29 lleva en su handa superior metopas,
en una de ellas también estú OC\1 pada por serie
rIC,/-HA l'J.-Ferro SipiIL(I/(I HispánIÚ¡. umlidades
de elementos lanceolados vegcrales en un esque­
dI! ji),-mas IiS(~' y d('c{)rad(~,.
ma semejante a lo que t ..~tamos indicando, dada
1" forma la cronología de la piez,¡ se situJría entre
la mitad y el año 70 del siglo I de la Fra. Ln~¡ pieza Hispánic;l .37 lleva en su friso superior decoración
con festones, en esla ocasión n1Ús próximo a lo~ productos de AndClj;¡r que a los de TritiUI11 !lJagal1um.
El esquema decorativo de metopas es el más ;lhunclante t'n la decor:lci(ín de la Hispánica 29. No
obstantt.', en algunos vasos alterna un friso con metopas con el otro en una sol:.l banda, en el denomi­
n,1(Jo estilo de transición. Así destacamos el nClmero }-I, !:J banda surerior con una única e interesante
escena: danzantes cogidos de b manol", ocupando los espacios inferiores una máscara. LI h,lOdJ infe­
rior está distrihuida en serie de metopas, la úni­
- - - - - - - - - - - - ...----~l
ca que se conserva encíem.l la mism,) figurJ de 13 .~," I
la banda superior. pero esta vez ljniCI y llevan­
do en su mano unos elementos que asemejan
20
antorcha.~. Esta composici(>n ya ha bía sido detec­
tada en vasos de Nurnancia y Ivlérida, ambos atri­
29
huidos al Centro industrial de Trítium Maga111l1}'¡ I l.
Otro vaso, n." 13, donde alternan handa superior
29 6 37
metopada y ocupacl,l por animales, y el friso in­
ferior en una sola banda de gallones en otro claro
ejemplo de imitación de lo:> productos gálicos, en 29/37
un producto que también si(ual11O~ ~u fabricación
en los tallere.~ riojanos, tanlo Bezares como 30
Arenzana cle Arriba 12
Un segundo estilo es el metopado, como he­ 37a
mos indicado es el más abundante en la forma
Hispánica 29. Metopas ocupadas generalmente por 37b
;mimales, vegetale:> O figuras humanas. El tercer
estilo realiza la decoración a hase de frisos del 37 Tardía
que no disponemos de ningún vaso entero en la 1---,----,------,----.----,- ---1
forma Hisp,ínica 29, con estas caraeteríst'icas, no O 20 40 60 00 100 120
obstante ,¡Igunos fragtnenros (Je friso están deco­
FORMAS HISPA.'ilCAS
rados en llna sola [,,\Oda, desconociendo como

lo hacía el otro friso. Una pieza Hispánica 37, FI(;l'lI:\ lO.-'!án. Sigillaw J-Jispúllica. j(;rmas decorada.".

I'¡ .~1(J'rn:"iI:\()"'. en pn-'n~~L

,. !VlI'.!.<J\ i1IU l., 1'>61 !l: Lí\11.')H. :'\10, f.:í111. 2..íO. 20: SlWFT. J9H.'\-H,j
II pl.CXeVllJ. 2:,U'). U ro.,tro en :VI Fl."ÍI'1 R17. 1%1 n: L'I:l1. '16.
271): Mwl'l. t9H.H'" 11: 1'1. ce!. 24HIi .
. ¡ G:\lt\I~(ro.
J97H: Fig. 2'>. ')0. iH, '>2, '>.~, '>4. Fig. 10H. 19. T,lIh :'1.

68
 TERRA SIGILLATA

o." 56, la hemos incluido denrro de la producción his¡xínicl dadas sus C.lractens(Jcas de pasta y barniz,
pero la síntesis decorativa est{¡ calcada de los productos p;{llicos, en concreto de alguna pieza Dragenc\orff
37 de La Graufesenc¡ue en periodo de la Tr;.tnsici<'in es decir emre los aj'ios 60 y so del primer siglo de
la Era. El cuarto estilo es el cle círculos que est{¡n presentes en la forma Hispánica 29. nlllnero 3.); pero
es mucho más frecuente en la Hispánica 37. A destacar una pieza Hisp{l11ica 30, n° 34, con círculos
alternando con motivo verticll: si bien el perfil no es el típico de b forma ya que le falta el cuarto
interior en la unión de la pared y el fondo, no obstante ya esta ha detectada la decoración con círculos
en la Hispánica 30 si bien de fornu muy poco ahundante 1<. El quinto esrilo es e] de romhos, no es
muy frecuente. Imitan los vasos <..le vidrio, no disponiendo de ningún ejemplar en la colección, no ohstante
el número 31, un vaso forma Hispánicl 29, culxe su surerficie con pequeños circulitos a imitación de
las gotas eJe los vasos de vidrio.
Cronológicamente, se detecta una primera fase desde mediados del siglo 1 d.e. hast<l época flavia.
Abundan en este momento los motivos decorativos copia directa de lo slH.lg.:ílico. La segunda fase abra­
za el reinado de los flavios hasu mediados del siglo 11 d.e. Desaparece el influjo gálico. los motivos se
van simplificando. Es el momento de introducción eJe motivos circenses, gladiaeJores, cuadriguas, bigas.
Se abandona en este momento \;¡ Llbricaci(ll1 de las forll1,lS 29 y 30, siendo mis ahuncbnte la Hispánica
37 y 40, apareciendo las formas típicamenre Hispánicas como 1" 1 Y la 20. El tercer momento cronológico
se sitúa entre mediados del siglo TI cl.e. hasta enbzar con la denomin,¡d;¡ Sigilbta Tardía del siglo IV
cl.e., es este el esquem,l que funciona al menos para los producros fabricados en Tritium lVIap,al!llm, 1"
mayor palle de los de la colección que esUmos traundo.
Actualmente la invesrigación sohre la Tena Sigilbta Hispánica se encllenrra en un momento de iden­
tificación cle las divers"s producciones, de las oficin"s concretas. Así, la localización de hornos y vertederos
con moldes asociaeJos a una sello eJe oficina. nos permitir;í poco a poco esU idenril'icación de oficinas.
Son varios los alfareros que tienen, ya. llna primera aproximaci()n a la identificación de sus productos.
entre ellos algunos ele Tri/illm Alaga/lum, como 5egius Tritiensis l ."
En cuanto a las form,ls hisp:1I1ica.s presentes en la Real Academia de la Historia tenemos que la m{IS
abundante es la 37a, o con borde simple, un total de 91 piezas. ¡vIenor es el número de fragmentos
con borde de almendra, 3711, un roral de 2"+. La forma está delimitada y estudiada!'; y data entre el
último cuarto eJel siglo 1 y el primero del siglo W". Ya hemos indic:.ldo al hablar de la Hispánica 29 de
la existencia ele híbridos 29/37, si bien algunos esr.:ín más próximos a la 29, en ()(ras ocasiones se ohserva
que hay piezas 37 que particiran de algún demenro ele la form,¡ ;Interior. En nuestra colecci(lI1 seis
V;lSOS los podemos inscribir en este hibrido. no obstante dado lo fragmentario de la mayoría ele las
piezas eSlarnos seguros que muchos de los fragmentos decorados a los que no hemos adjudicado forma
determinada, también pueden pertenecer a este híbrido.
Las piezas 37b, con borde cit· almendra, cuentan con algunos de los nl<JS especTaculares vasos deco­
rados hisp:Ulicos, y ellos tienen asimismo ;lIguna de las mejores calidades en cuanto a pastas y barni­
ces. La cronología de estos vasos se sitüa entre el LIltinlO cuarto del siglo 1 y el primer cuano del siglo
siguiente l7 . Entre este tipo de borde de almendra en la colección ele la Academia comamos con los
números 38-')'), el sello inlraelecorativo de :Vliccio n." 188, m;ís cinco pec¡ueílos fragmentos no dibujados.
Conservan los bordes el n," 40 próximo a tos ele la variante "a". y los nús clásicos dentro del subtipo
núms. 43, 44. 47. 4k y 52. Adenüs el n." 411 ]lev;1 ll.Iedccilla en la r,lrte exterior elel horde. Lt separa­
ción entre el horde y la pared la hacen a h:.lse de un friso ele ovas, n." 45. a imit;lción de lo gálico y
con precedentes en la Sigillata lt.:ílica, semicirculos n." 48. baquetones. rosetas con circulo interno n."
44, baquetones o surco en los denüs casos. Banda inferior meropada, con merop;) ocup;lda por Cruz
de San Andrés, n." 38, circulo del que salen raclios de línea cortada n." 39, con ocupación de figura
humana n." 41, rarnbién figura en el n." ·+2, La cronologLl del tipo es bastante temprana dentro de la
producción de la forma, lo que avala la calidad cle sus representaciones l ' Si bien su cronología. como
hemos indicado. <lbraza el Ldtimo cuarto del siglo I y el primero clel siguiente, en alguna ocasión dadas
las características de la piela por pasta y barniz, tipología eleI vaso o sintesis decorativa, las hemos
incluido dentro del siglo I d.e., la Lmic) qulc' se escapa ;1 este esquema es el n." 52 que probahlemente
entra en la producción del siglo n e1.e.
Respecto <) la' variante con horde normaL el subtipo "a". Es mucho menos homogénea que la varian­
te anterior, tanto en aspecto de borde, perfil y tamaño. El tipo m;ís común es el de un perfil redondea­
do, con un horde más o Inenos vertical () ligeramenre inclinado. La cronología de la forma se sitúa

" k[,IYrl, 19S:\-H"· 1'1 e. 414 v ,·íIH. ", DI'I.(;'Ii]O·.\"LIYI·:T..\I()(If.:I"I'llo. 197~ 1)'), "p.lo
., GAR,\\llT()-S')\.I 'VI:!!.\-I'HAI ),\1.1:,. 191-)9 ,- MFí'<.!IIIHí'. 19(>1 J: J 10.
; MI'Z()I'1I01.. 19ú1: lU6-1U7; li')( A. 1')76,6:\-69; G:\ll\BIIU, 19:H, ':;4­ " Mr7()\.lllI/, I')() 1: lO:: RO\JFHO, I'JH~, 162; I'(."HF/ Go,,/',\' r/,o 19H9,
-",H; M,\\TI, 19~.'"H;·í: H:\-H''\; ¡i().\·IEI(,\ 19H~: 1 ~7-1(,H J')I-:\,,2

69
 REAl. ,~C.~[)EMIA DE LA HISTORIA

entre fines del siglo T d.c:. y mitad dd sigu iente". Es rrohahle su extensi(¡n dentro del siglo JlI. ,'>i hien
no est-:'l muy ciar;l en Y:Kimientos peninsulares2". I.a separación horde p;¡rcd decor;¡da, se suele rl';llizar
frecuentemente ;1 hase de uno o dos h;¡queTones. En :tlgun;1 oC;lsión, a imitación de los productos g:í!icos,
se hace ;¡ hase de friso de perlas como es el ca,"o del n." 'J7,
Elementos cle :lrcada en el 11." 62, claro motivo de influcnci:.t gálica. Tamhién de influencia sudgJlica
los festones n." 64, serí;ln todos eslos elementos claro indicio de cronología alu en el vaso. Entre tlS
figuras representadas est:í Homa en un;1 oClsión n." 'JH [;¡ CU;l] no es lllUY frecuente en la decoración
hisp;')nica, lVlercurio en los nÚms. '19 y 60, un:1 posihle Victori:1 en el n."IOO, I:¡ figur:l del n." 62. Tam­
hién est;') reprcsenlada una higa en carrera n." () 1, lllotivo que ya eSlah:1 identificado en 1:1 colección
que nos ocupa pero sohre forma Hisp:lI1iG1 29 n.'> lO, nos p:lrece que ;Iml)os V;l.-;()~ ~~tán realizados con
el mismo pun:G(Jn. Nos parece evident~ que se U'a!:1 el<; V;ISOS di.~tinlos, ya que los h:lquctones que (ien~
el fr<lgmento qUé' adjudicamos a la forrn;l 37 son m:'ts gnlesos que lo,~ de I:t pit'7,a que hemos incluido
entre \;1 Hispánica 29. Ya hemos hahlado elel nlimero ";6 es una hase con pared muy dt'(eriorad;¡ pero
su esquema decor;¡¡ivo recuerda al de vasos Dragendorff :)7 de Lt Gr;lufesenque con motivos arixírcos
y figuras gener:1Jmenr.e :lllimales, en el momento Lit, la Trall,~ición <-'ntre Jos ;1)1.0S 6()-~O d.e. Otro de los
elementos figurados son los animales, p:lllter:tS n.') n,), ave.'> n." 64, 6'::', J(l2, anim:ties !lO delenllinados
en el n." 99. Especi;¡]ment<: ahundantes son las hojas y otros elementos veget;llcs. Algunos productos
son c!;lramente nüs t:lrdíos dentro de I:i producción de I:i Conna, con rast;\ y h;lrnices ele peor caliebd,
y decoración más grosera y estC'reotipacl:l, Los frisos ocupados por ;¡ltcrnancia de motivos vl'I"ticties y
circul:lres son ;lbune!;lnreS en la colecci('¡n. rvJ:ts tardíos son ;¡quel1os con ek:cor:lción estereoti¡xld;1 de
círculos y los de círculos entrelal.;ldos, todo en producTOS ck finales del siglo II e incluso ,tigunos pro­
bablemente dentro dd siglo siguiente.
La forma Hislxínicl 29 e~ b ~egunlLl en clnticbd de b Co!el'C\(m, junio a 1<1 ,>,7 son [;¡s qut' nüs se
fahrican y comercializan. El estudio de la form;l ha sido ampliamente trat:ldo 2l , no oh.sLlnte qued;¡r :llIn
aspectos no definidos. Es una imitacj(ll1 de l:¡ forma gálica Dragendorff 29 que se f:lbriL'<\ entre Tiherio
y los Fl;lVios"". Entre la proclucc:ít'm hi:->p:tnicl ahundan piczas qu<:' si hien pocit'lTlOS incluir dentro de la
forma, participan de algunos dementos de la ]-li:->p{ll1icl 37 , es por ello que alguno.s autores est:lhlecen
y diferencian un híbrido 29/3 7 del que y;' hL'll1o.s h;lhbdo. Son, pues, pie/as con bordc's semejanTes a
los de la 29, pero la carena no es!;" Un marclcb. Este producto en oClsiones difícil de identificar a
travC~s de pequt'1'íos fr:'gmentos, p:lrece ser m;ís ahund:HHe que Lt misma rorma 29. Nosol"ros hc'mos
incluido los fragmentos b;ljO el genérico tipo 29, un tol:11 de 3:) ril'zas, solo en :¡]guna ocasión al dis­
poner de más datos adjudicamos :11 híbrido 29/37, un tot;11 de ,'>eis piel.;¡s. Para lvlt'J.Cjuiri7. la cronología
de 1:1 forma l-lisp{lnica 29, hace comenzar su fabriclLión haci;1 mcdi:ldos del siglo [ d.e. y finalizaría su
producción 11;1<..'i:l los al10S 70, al igu;¡J que 1" ronn" g;ilicl que imita"';. El cuenco present;l el horde más
o menos abierto, y la pared m;Ís O menos caren;¡d,1. El horde l11o!clur:l<-!o y con ruedecilla exterior, dj­
recU imiT;Kión ele los productos dd Sur ele las Cak¡s y por lo Unto LTonoJ(JgicaJJll'nte dentro de los
primeros productos hisp;ínicos de 1:1 forma, es vi~ihil' en los II II ID.". :3, 4 Y "í. La colllenr:lda pieza n." 3,
es extraña dentro del e:->quclD;l productivo hi.~p,'¡nico. Sí hien UnlO por el perfil "hierro, como la ekco­
ración :l ruedecilb, COIT)O <:1 elunento en guirn:i1cb lo acerCIn ;1 lo'> productos hisp:ínicos que imiun los
productos suclg/tlicos: pero el aspeclo dc pasta y h;nniz, toUlnlCnLe an<lran¡:ldo lo hacen especial. Tal
vez esremos ante un produC[o con c!ek·cto de colou<.'i6n en el harnil.:, () hiL'n (:'s un piez;1 ele una serie
que no tuvo excesivo éxito, o incluso pudin;l ser un:1 hlsifieacicín. Los productos hispánicos casi nunca
llevan rueclecilb en el horde. No obstante, algunos ele los primeros productos de l:.l (onDa sí que ueco­
r:ln el borde con ruedecilla. Uno de los cenrros que ulilil.a l'ste motivo es el de Trililll!l j[tlp,al!illn"',
pero tamhién eSlá presente c,n otros centros mcnores como es el c\so de .:\helb"'. La rucdccilb cuando
aparece suele h:lCerlo sohre vasos elv buena caliebd en cuanto a pa~la, b,lrni¡, y decor<lckín, es el GlSO
de ejelllpl<lres de .Iulic')hriga, ~um"nci<l, Mérida y Valen/fof'. L1 ruedec'i1b suele ap:lrecer con mús fre­
cuencia en la t~)rma Hi:-,p~lI1i('a :')/ de borcie alll1enelr:1. En unJ sob uClsi(lI1, n." 2\ b separaci(;n del
borde de [;¡ ¡xlreel decorad:L o más hien ennnrquc de J:¡ parte superior ele la pared :\ ha:->c ck scríe de
circuJitos, que imitarían b,~ perbs de la l!L'cor:lCión suelg;íliGI.
Siguit'nclo la división ele iVL¡yet en l'uanro al Ll111:1110 Lie los cuencos, entre 12 y 1') cnls_ los nllms.l3,
32, 33, de 16 a l?i cm. llllJl1S. 3, 12. 2'5 Y entre 19 y 22 cms. 10:-> nlll1b. ?i, 1,4·. Aparecen imitaciones de
lo g:t1ico, elelllenros de guirnalda en el friso superior. n." :). T:\mhic'n re:->tos de guirn:lld;l en el friso

,., \lF/.()J:IIH/. [')(, \ r I [1). . \ \11 1l)1 lIu/, I ()(~ J I l):'.() L

.\1-\YFT, ¡')¿;~-H'l 1: 01->1'1 . ~I (~'I: \lill~ J, tt)"'7~: .1'. IInt:l ,' .
.~11·.I.<'H;lIU;;. lLJ61: SS-SLJ; C.·\H·\HI'l<J, 1()7~: .1'I-Y', l~l)(;;\. Il)7h. ~~;­ \II'./'<¿' IIU". \<)1\\ 11· 1.:"11" 11'- 1.
:;/j: IU)~\1FI\(J, J077: I\t'\'IFHU, !1)H':;: H()-()L \1'\\1-'1', 19RJ,-¿.;·!; K.2·H.~. \.il·Il)llllf/, I()ú[ fI Lll\1. 212 lll. Lílll. 2Y). I (J. 1~-lIn. 2X:, ,-,
" (h"'·\II1-I'I~Yn. 11)20, 11)(11): ()(Í-ús. \·ln'\Il.'lv,..... Ilj<)2. Fl~. 2. nLlJ)).'. l.!. y 1.-\.

70

~­ - --
 fERRA SIGI II ¡\T.~

superior en el número 6, cn el friso inJl'rior L'n el nllllwro 7. El n." l3 tjen<: en el friso inferior empa­
lizada de galJonl's también copia directa de los (,dieres g:dicos. Ü\I'o elel11cnto gilico L'S 1;1 composición
de aI'CH.1as en. el n.." 2R También de origen g:¡Jico es el hecho de rellenar la llleropa con serie's de
elementos gener,¡lrncnte vegetales a modo de panel, tal como ohservamos en el número o." 12, o p;lI1el
ele serie de circulitos en el n.'· tú. En lino de nuestros ejel11pl;ll'es, n.' 17 Jos fri"os eSl:ln sep:Hados por
línea de perlitas enrre h;¡quetones, en un cbl'O demento de imil,¡ci{lIl sudg;'ilico. ver 111{IS ;lrriha el teJ1W
de los estilos decorativos. Abundan én los fragmentos estudi;¡dos [,ll1lo cn el friso surerior COl1l{J en el
inferior la decoracil>n melopad,l. 1\ desr;lC:lr el Y;l cOl1léJ1[;\do n.·· H, eon eSCl'na de d:m:t.:lntes. En otra
oca~ión n." 2·1· el friso surerior, ;11 menos en lo que qucda. CSIÚ ocupado por una hand:1 úniC:1 donde
se repiten e1emenros vegerales.
:\dem:ls e1el n." H con esceoa de dan/:lntes, ohservamos posihks escen,l..'i en el n:' 9, si hien aquí
más parece una serie de morivos ;¡ istIdos. Esccn;l circense en una representaci<Ín de una biga en l'<lrr(:.'­
ra, n." 10. Lucha entre ,mimales, n ." 11. p;lJ1terJ y Il'ón 1-,lInp;¡ me enfrentados. Composicioncs her,íldiclS
en n." 19 con dos aves enfrenwd:ls. TamhiC'n ya hemos cOl11ent:¡do ;11 hahl~lr d<:' los estilos, que en una
ocasión, n." Y" en el friso superior de l;l pared ararl'ce .scrie de circulos m,ís (iricos de la Hisp,ínicl
37. Por las cOJ))rosiciones decoraliv;¡s y motivos figurados \;¡ 1ll,1yor p"1Te de los produClos pertenecen
" la producción de '/i'i!ium :'l'fagalh I 117.
Los vasos fonn:l J-fispánica 30 confol"m:ln la tercera forma dccorad:l, nÚITlS. :h-37. Es un tipo irnilaci(m
de \<1 Dragendorff .30 de tI proclucci(')[) Sud~~lica. El horde de b fonn:l eS más o menos vtTticll, en el
G1SO ele nuestro n." .36: el n." 35 es muy ;¡biCI10 y semejante a los ele I,¡ forma Hispánicl 29. En el caso
de los dos hordes conservacios tienen un,l complic¡cb el,¡boraci(>n con molduras en t'! interior y hien
marcacios ,11 exterior. La decoración de 1" I"ll1"ln,¡ pcrmite, d;¡do el tipo, I'une!;¡men¡almente i:l Ilw[opada.
No obstante h;IY casos, menos frecuentes, de b;lf1lbs continu;¡s: ¡,d es el CISO dc nuestro n." ,-)'). con Lln;¡
guirnalcLi imiUdo los produClos g{dicos. Nuestro n." yí ricnc clementos circularcs, hecho no frecucnte ell
la forma. El 11." 36, con clecor;Kión ,1 hase de panL'ies, podrÍ:t pOllerSl:' en rl'bej()n con bs síntesis c1l'co­
rativas gálica" que se produc<::'n ,1 ¡Xlrtlr elel ;lIl0 Hn dd siglo 1 d.C. En cllanto ,1 l:t cronología comienza al
mi~Jllo tiempo que b 29 Y fin"li7:;1 a fines del siglo J cl. c:. 1-. Hasu ahor;l ,~e indicll),l que b ,1lIsencia de
elementos circulares en su e1ecor;lCión no Lt pmlong;l!xl en el siglo 11, no obst:H1le n\.leslm n." ,oH l1eva
en la parte inferior ele l:l decor:Jción elementos circulares COi1)O hemos indic¡L!o.
La Forma Hispánica 1e), 11.' "], es un;) clntil11plor,¡ re,t1i;,;¡cL¡ l:ll1(O el1 versión decorac1;t como en lis;¡"",
no es entre los productos decorados hispánicos de los lipos rn;ís Llhriclc1o.s. El1tre otros daros. se id<.:n­
lifiean moleles de la forma en Bezares, no obstante tamhién está presente en Aren7:;tn;) y Tricio; tamhién
se identifican rnoldes en AndLljar2'-) Es un producto que COpi;l el modelo Hermet 13 de fahriclClón el1
La Graufesenqlle. La cronología ele la forma viene raralcLI a la de la 29 en 1" rl"Odllcci(m gálicl, con
llJ1:l perduración ;l vanzado el siglo ll"". El ejemrlar dc tI co\ecci(lI) de la Acadcl1li;¡ fue fahricado en los
talleres rioj,lllos, proh,lblemente en Jk7:ares.
Son tres ];¡s piezas que t<.:nl:'mos de tI form,¡ f-lisp:ínicl 20, n.' 2 más otro:-, dos pequcJlos fragmentos
no dibujados d,lc1o el pequcl)o I.'¡ m:lllo elel mismo y su precaria conservaci(JIl, el nú mero de invent:.lrio
es 325/284 y es un,¡ pared CUI"V~¡ con re~tos dt, linc'as ondubclas vt']"ricales, muy mal il11prCS~ls, el lXlrniz
es una fina película que ha saltado en p:lrte, ;iI cnecer de barniz en el interior deducimos su pertent'n­
cia a una botella. l~espeClo ;¡ b pie7:a n" L lleva decoración metop,}(I;l. [,:1 forllla se realiza (anto en
versión decor;¡d;¡ como lisa. La forma s<..: f:1bricl ¡;mco en los ulleres rioj;tno~ como en Andújar, ;lsoci;ld"
en este ÚItIlHO centro a las primeLls I-lisp:1nic.ls .37, es decir entre finales ele! siglo 1 y principios del Ir';.
PGlra GarJhito ciadas las CH;ll'terístic;¡s cle r,IS1:\ y barniz de Jos productos de 1;1 for11l:1 en 'f¡-¡"h1/.m
JVrap,a/1/.1Jn, así como ele ;,U'i elemenlos decor,ltivos, hace comen/:lr su f:lhriclCi('J1l a p:lrtir ele los Ú)()S
60-70 eI.e. En el taller de Uronch;des se encuentra en un ambienle clel "iglo J y huen:¡ p,lITe del siglo
rJ-l". Si bien no es un;l forlTl:l excl'siv:II1Wnte frecuente l'n nuestros Y.lCimientos hispanos se detecun (:'n
alguno de ellos una imlxJllant'e presencia ele la varicd"d Ii.~a, ral es el CISO ele VCilentia·\\.
La Terr:1 Sigill,lra Hispánicl Tmdía. fahricad:l dentro del siglo IV el. e., :--upone un (ocal corte' crono](lgico
y estilístico respecto ;¡ las rrJelicion<..:s anteriores. Los nll1l"ls. 155-140 mús dos pcquellos fragmentos no
dibuj<lcios son. ¡:loS piezas de la form,¡ en la co[<.;cción. :Jo disronemos de 1:1 variedad de estos V,ISOS que
realiza la decoración con hurilado () a rUt'cl<:cilb. Tampoco tenemos los de tI decoración estampad:).
Las piezas de es(;¡ fonn,l 37 tardí,i, son rodas ellas a llIolde. 1.:1 Terr;l Sigilbw T;ndía tiene divers;\:-­
;\ ¡xoximacionc:s iI. Uno de los vasos Ludios c1ecor:ldos. n." '1 :~'í, pertenece al denomin;ldo primer estilo

~·tlH:I. I %5~H··í: H.'I. '1 H¡ )(A, 197(,: (ll).

" .\IF/.(,)(:oo/. 1\>1->.', I.,ín". 1 l' \ !\TI~l\~. [ljSK 1:;0
".' (~·\)¡·\IIIT(). 1t)"7iO: ~()-~ l. 1', !vfo:-.. 1I ~l'f)". rig. 27. núm'" 2S7-2')·'L
". G,\)¡·\III"]c). 1t)7K: 21'. P.\:.l'I-(·.(;;n~·". 197 1: I.(\pt/. HOI)IÜ(,I"·/.. I ()k'1,

71

·",.l~
 REAl. ACADE"lIA [lE 1 A H!STORJ.~

~-----------'--------'I
de Mayet y tercero de i\k:.rquiriz, y por su com­
,
37 lisa
posición decorativa s:Llió del mismo taller que otro
de S:u1tronú en B:lrcclona:".
5 Respecto a b" rroclucciones li,qs bs formas

7E~

presentes en la colección 1;.1 más :lhundante es 1:1

8 . ~\~ Hispill1ica 8, núms. bl-J':;9. 177, el sello n.' lH9
15/17
y dos fr,lgmentos no d ih\.liados. Ll forma Hispú­
nica 1-) es lino (le los tipos l11{lS fabricados entre
17
la producción hispánica. Este hol c,secí muy exten­
18 • • dido en otras vajillas, tales como las met:dicas, los
24/25 rrodunos de Sigillata Il;.ílicl, las jxnedes [inéls y
33 la Sigillat,1 Cálicél. Ll forma tiene un;1 gr:m varie­
ciad de t;lrnaños, probablemente el aumento del
mismo está en funci(ln ele su cronología, m;'ís
grande conforme milS modernos. El centro ele
Trilillm Magallllrn deleC(;L b fahricación de la for­
l11a·'6 Tiene una amrlia perduración cronológica,
4· tardía h,lsta el siglo IV':. 'Jo Obsl:lnte nuestras riezas son
B tardía del siglo 1 y 11 d .C., y solo en alguna ocasión
dadas las característ ica,; de pasta y \xlrniz podrían
o 2 6 8 la 12 14 16 Ileg,u al siglo [JI d,e. Alguna pieza, Lal como la
FORMAS HISPANICAS 160, dehe corresponder a este tipo en período del
FI(;Ut~ 21.-Terra Sigi!lata Hispúnica, jimnas Ii..'as.
Bajo Imperio.
El segundo tipo L'n presencia en la colección
es el plato FIispánico ¡S/17, nÚllls.161-166 y el
sello 187. Este plato tiene en la producción hispánica una gran variedad de perfiles y tam:lnos. En to­
das las variantes existe la llloldura intern,l cnlre la unión de la pared con la hase. Los primeros produc­
tos de la forma hispánica se dalan probablemente en época llavia. :'vlayet distingue CU,ltro grupos'''. Esta
forma es la más abundante en la producción hisp<Ínica. Cronolúgicamente se fahrica desde el principio
ele la producción hispánica, en princirio con aspectos que recuerdan a los prototipos gálicos. Suelen
llevar marcas de oficina. Más problemático es el final de la producción de la forma. En Andlljar finaliza
a lo largo de la segunda centuria. Las piezas de la colección de la ¡\cldemia siguen el modelo clásico
del tipo hispánico, pero de los primeros lllomentos ele fahricación de la forma en el número 161.
La,; tapaderas entran dentro de la forma Hispánica 7, nLÍms.146-1 ')0: no ohsunte con nUll1erosa~ V~l­
riantes en cuanto al labio de apoyo. Tenemos desde lahios muy elahorélclos, n," ¡"iR, hasTa tOrJlmente
simplificados en el resto de hs pie7.~IS; es evidente que su funci()l1 er:1 cuhrir recipienre~. En la produc­
ción sudgál ica se ielentifican pie-zas semejantes, si hien ra rece ser que no tuvo excesivo éxito su pro­
ducción. Efectivamente en excavacion.es en \1ontans se idcntificm est,1S piezas con una cronología entre
40 y 100 d.c.°9 , es posible que de aquÍ cleriv,lra el tipo hispánico, aunque télmpoco hay que perder de
vista los moclelos que ofrecían la cerúmicl común y las sigilbtas african'ls"". Es compleja la fijación ele
cronologías para estas piezas, abarcan desde el siglo 1 hasta principios elel IIT d.e. Las nuestras pertene­
cerían al primer grupo de Pérez González· i , la 150 al segundo grupo. la H9 formaría parte de aquellas
piezas má.s próximas a los moelelos gálicos.
Los números. 141 a 144 pertenecen al plato forma Hisp:tnica 4, es típica y origiruria ele los albres
hispánicos. Tipológicamenre se caracteriza por 1;1 pared curva, borcie más o menos horizontal que se
ensancha hacia el exterior y decorado con ruedecilla, en algunas piezéls se conservan asas adosada,s al
borcle. La posición e1el borcle es n1ÚS O menos horizontal, aunque los primeros productos de la forllla lo
tienen caído í2. Los diversos tamaños de est;\ forma no tienen L1na valoración cronol(lgica"'. Las pastas y
barnices de estos productos suelen ser de huena calidad. En la colección ohservamos la pn:sencia. de
dos suhtipos, lino de piezas cronológicamente temrranas la mayoría de ellas, y 1;1 n." 144 carente de
labio entraría ya uentrÓ elel siglo II eLe., no así las primer:ls situadas dentro de la segund;¡ mitad elel
siglo 1 el.e. La BisrániGI ') en el n." 145. es un tipo con un perfil de borde semejante a la forma 4,
pero en un tipo de mayor rrofundici;,JLI y menor di;írnetro.

" GITIAlr[. L97(,: fig 2:\: Mr·.~.()\:[lu/. 1')6! r. Ilh-lP, /<LIYI:I, J,)H:\- ~\:L\ln:·'\f. 1977: 6K. Fig. .:;, t:) Y I =;
84 1: 2SH. f1: 1'1. CCLI-CCLfV '/1:.\'(, 19')2: :\h,
•• _'l-IWEI'. 19H3-Wi4: 71j, I1 P¡:l~l'l (~()~·/.,\j.r/, 19Ht): .t"sK
" JI>I~, 1992: :\9. M::¿l,ll lHl/.. J9(>1' t. 7("
,<- .\J"YI.1, 19H,'\-i,4 70-7 J, 1'1. LVII-I.X. .11 ',0\ \ '1, ,v\\< 1')')2, 37,

72
 TERRA $IGIlLATA

Si realmente el fragmento n." 167, puede :ldscribirse a la forma t-rispánicl 17, es de intert'S reflejar
que probablemente pertenece a un servicio de cUt'nco y plato ". Con dio t<:odríamos que la forma
Hispánica 46 y la 17 formaban un servicio ele mesa, derivados del Servicio B de La Graufesenque".
Para Romero este tipo ele recipientes tienen un:1 cronología en el siglo 1I el.c., no obstante algu nos
fragmentos de la forrn,l h;m aparecido en entornos cle fines del siglo r eLC"'.
El tipo Hispánico IR, núms. 168-170, no es uoa forma muy común dentro de la producción hisp:mi­
ca. Su modelo est{¡ en la producción gálica de época fiavi,¡""- En los productos hisp:micos esta forma
tiene la pareel bastante rectilínea y ohlicml, en ocasiones una moldura externa marca la unión de la
pared con el fonclo al igual que la Dragendorff 15/17 hispánica. Los pocos ejemplares detectados, su
evolución relativa nos indica que debió ser fabricado durante roco tiempo. probablemente entre finales
del siglo 1 y rrincipios elel lT d_e.
1Jn solo ejemplar tenemos de L.I forrna Ji.sa Hispánica 29, 170b. La forma está constatada su fabrica­
ción en los graneles ccntro de producción, Tritium Magtdlum yo Andújar. Por el aspecto de pasta y har­
niz nos inclinamos a adjudicarla a los talleres del norte de- la península. Al igual que i\byet coment;l de
Ja pieza de \férida, la nuestra tiene las dos moJcluras que separan los frisos, indica que procede de un
molde como los vasos decoraelos: es más el perfil es muy semejante a ese ele I\¡lé ricl a , ror lo que pu­
dieran haber salido del mismo taller".
La forma Hispánica 24/25 tiene SllS anrecedentes en prototiros it~dicos y sobre [Odo gálicos. Los
primeros productos ele la forma llevan rueclecilJa al igual que sus modelos g:¡]icos, así lo hacen los
fabricantes ele Trifium k[u/l,aflum, pero en AndCljar nunca lleva fueelecilla 1". La mayor pal1e de los ejem­
plares se sitúan en la segunda mit:ld de! siglo 1 el.c., no obstante la posibilidad de una más amplia
cronología para algl..lnas piezas, como es el caso ele nUlO'stro n." 171 el único ejemplar que hemos iden­
tificado en la colección
La fonml Hispánica ,3.3, n."172 y sello n." 190, imit;\ rrototipos g;llicos. La cronología de la misma
puede situarse entre la segunda mitad del siglo 1 el.e. y el principio elel siglo siguiente"'­
Disponemos de tres ejemplares del plato Hisr:Lnicu 36, núms. 173-17'>, y ningClll fragmemo hemos
identificado ele su pareja Hisp{¡nica 3'5- La cronologla de estos plaros se sitúa entre la mitad del siglo I
y mediados clel siguiente siglo <l.
La forma Hispánica 37 lisa es, en ocasiones, de difícil identificación, es por ello que no est:í excesi­
vamente estudiada. Entre los centros que la producen están Bronchales, 7i'itium /vfagallll1n y Andújar'2.
Tenemos dos bases núms. 176 y 177, que caJ vez rertenezcan a esta forma, aunque se aproximan a la
Hispánica 8 ele gran tamaño_ La cronología es amplia. podría haher comenzado a fahricarse junto a su
pareja clecorada, a fin<lles del siglo 1 el.e.. pero diversas riezas pueden llegar hasta el siglo JIT d.C.".
La forma Hispánica 44, n." 178, cuyo prototipo lo encontramos en la producción gálica. unto en el
Este de las Galias como en La Graufesenque y "vfontans. Es un vaso con pared nús O menos curva, en
el centro de la misma tiene un marcado !xlquer(m. El borcle con un baquetón con concaviebd en su
parte interna, es lo que la distingue ele los modelos gálicos_ Tienen el pie muy b;¡jo. Dentro de b
proclucción hisp,íniGl hay diversidad sobre todo en los ¡amaí'los. En la producción gálica de Montans
aún se está Llbricanclo en 140-1'50 d.C'. En cuanto a la producción hispánica se detecta su fabriGlcj(ín
en los granelt's centros de producción de Andúja r y TriLiu m :Hup,allum, rambién en Bronchales_ Su cro­
nología en Bezares probablemente la centra dentro de fjnales eJeI siglo 1 y siglo U <.l.c. i\l~unos produc­
tos de Andújar lIev~lD ruedecilla entre el h;lC[uetón central y el borde;;. Para i'vLlyet'C' la cronología de
este vaso en la producción hisp:\nica se sitúa a lo largo del siglo n e1.c.
La forma Hispánicl 46'7 es una cora que en OGlsiones lleva tapadera, nuestro n." 179. Su prototipo
se encuentra en el Servicio B de La Graufesenque en época Oavi<l'~.
El plato n_" 185 entra dencro ele I tipo de grandes platos tardíos, evolución ele la His1Xínic:l 4, no
obstanre Mayet no reconoce esta evolución")_
Los alfareros hispanos firman sus productos, en ocasiones. No lo hacen un ~Isjcluamente como sus
colegas gálicos, pero pueelen poner sus cartebs escritas en el fondo de los vasos y platos, y entre la
cJecoración de las fonn:\s decoradas. Sólo disrone11l0S de siete piezas hisp~ll1icas con sello cle oficina.

" HO.w'i<o. 191-\5, 109: I>¡'RF/ GO'\i/.·\J.F.I., '19S<): YfR-}:¡I) .

•' VFHNI·Ii'.T, 1~76: 16-IR. " .\ 11<1·\1\. I')~R: 9'Í-9~: no".., 1<J7(\ ',2.
'" 1((J,\IEJ(O. 19k~: 21~: AIl,\:--()J.()-P¡'J(F/. i9H'i, 247. 1',:1<1':1:: GO'J7..'Í.Lr.I., ;, Pf:HF/.-C;OV,\U-í'., 19,>9: Yi'f.
191'9: 3'10. ~., .\I,\lrll\., IC)77.
" OS\\'AII)-I'1<\'U. 1020: Ikl--¡''';3. ;; Roe... .1976: ·'f.".
" .\i1!,H:r. 19R:S-R·i: PI. LXVI. ]]6. '.., 19W,· 7'1·76
<".\JFZ()1'¡J(I/.. 196L I: 'iR-'i9: H<lCA, 197(,: '\7-59: (~,'I(\I\IT(). 197k ':­ " \"11./.<)1·1J1I/. l')R:,: Lío" 5; NJ...n l . 190~-~·q· 1: 76-7'. 11: PI. LXXV.
'iR: Ihl,\1I'1<<>, 191-\'1: 19J-192: MWFI. 19k.,·H:¡ I 72. « vn;'II,"r. ¡')'i(" ]()-.l'.
", ,,1."'1:'1', I<JR~-l1'¡ 1: 7.\. ;" \,,1rll,11;J1<I/., 191'.-\: Lim. R, i\-1.\YFr. 19¡;.~-Wj 1: 2'15-2'14, Pb. CCXI.I­
" \-1:\\'1:1', ) <JH:\-l>-i: ,4. CCXT.TV.

73
 IlEAL ACADE:Vl1A De LA HISTORIA

<JI "lCIJ\:\ SELLO CEvmo I'OI{,v!A CRO:'JOLocíA O[lSEI{V.

1Hi lí··ehi!'.'" {riliellsis TR-­ Tri/illl)) :Hüp,alflll1"l J lii'p. J ~¡ J: I IX.1/()()O

()fF)1vIlCC!( )NIII Inlr"dcc.

IHR MiccU! llisp. ;'>71>
.~.6214

JH') ( )1'--­ I Jii'p. K

IcxcL-Icn[L' Gilicbd
1')11 ¡¡¡;..p. :'>3
:,>E08')

191 AT· 'J. FES- Plmo "'2~.·()(; 1

J92 Impo;..ihk Icnur;l COp'l 572

193 MVIU--­

/ De lodas ellas llna es perfeetamenre idenrifi­

cahle en CUJnto a Sll fabricante, nos referimos a
Miedo, n." lHH. Esta oficina tiene llna impoL1ante
187 188 producción (al1(O en calidad como en comer­
cialización, para un análisis de la misma ver elis­
trihuci()Il ele '"laye! y trahajo de i\lmagro-Cahalle­
rol"'. Sus vasos fi rOlados los loe11 izamos en:
Ampul'ia{'. T:.lrr:lgon:{'l, Sap,lln!unl'·" Lucen I/l.rr{' ,
Alora C"lálaga)"', Belo (Cídiz), Castilbr de S:mtis­
teban, Ursoné", Cas/u/o (J:lén), Collado de los
189 190
Jardines, l3adajoz. !vléridJ. Num:lIKd", Sego!m~,-<d'~,
COJlimhn/!,{fO, ROllca (¡\Ientejo), i\ramenha (Alen­
tejo)"I:, Torres d'Ares (Algarvef l , Vaiamonte (Alen­
tejo), Cotra'l. iHiccioni es un nombre indígena
frecuente en J:¡ Península lhérica"i. LI oficina fue
estudiad:), hace unos aiios. por Almagro y Caba­
llero' 1: posteriormente nuevos halla7.gos han am­
19 1 192 pliado el r;.¡clio de acción de esta importante ofi­
cina hispánica, tal como hemos visco en la

---==­
o 1 2 3 cm. enumeración de yacimientos donde comercializa
e sus productos. Fabrica tanto formas lisas como
decoradas, est:lS últimas segCin el denominado
193 "estilo libre" a imicación dd de Cermam/s en las
Galias. Respecto a la cronología de su produccil>n
F¡c;¡ f1~·1 22.-Sellus de u(ici/1.(.1 hispúnicos.
se viene situando entre el 70 Y d 90 d.e.
El sello TR-, n." 187. lo hemos adjudicado
a la oficina de Trebius Tritienses ele Trilium
J'vlagallum. Es un a 1farero que no tiene excesivos sellos, comercializa sus productos en Bezares (1
Capera (Cáceres) (1 )7(" Coimbra (l f', Conimhrip,a Uf", Cherchel (Argek¡)":.
f"
Los otros sellos no los podemos, con seguridad. adjudicar a una oficin:1 determinada. Ll n" 190 tie­
ne cierto parecido en el nombre con mro de P:l!encía y que ,\'layet Jee :,Ha.Core o Ma.Col';. El n,' 191.
cuya lectura nos induce pensar que nos enumlramos ante un producto de un Attius, varios de los cuales
trabajan en Tri/film /lJagaLlllln'l.

'" .\-J¡,":r. ]')K;Hj-) i: 1';2-1'i';l, ii: 1'1. CCXIV; AI.\I'It:IH)-CIll.\l.II'IlO,

1%:-;-72. -1 1l,lmll"'), 19)1: 97.
col ,\.l.\vFT. 19~:~-~!í ¡. I'V~. -1 Subre r Ij:--rxíJliC~ ~7. In:,", can";!;l:- indt·<.'fln:i\':\~.
(I.! En <:1 .\1u".. .<.:o Pa1co< risl.i~tn\). VI ""ti I~ \, 1C)':;O: ¡··íÚ. Fig. -;:),3. -, AII~:~lun": l:;7
'" OLIIHIFJ'. 11;:-;11: 21(,. n:' \';:. .'\1 :ViA< j IH )-(:,\ Il.\[.~.!·I~l), 19úk-! 2.
'. IWl.I>A. L9411: 11: il'P. G,\kAlllT(J. 197H: Fig. 2().
".., err. n, ·¡97()..)2'>. -h Bl..V~)lI~. l,)("() I'i,~ 11'

(.1, BUlill!~. l')ó=); 12.~. -- :")m:YII'iIO, 197J: n: 1'j.

,., Hf)\1Fl~ll, L9H'í: 2: 1·2:2. "" .l-1WI'T, \l)'7K: f\.' 71: .\-1-\)'1"['. \<)".,-1)1: 1'1 Ce'I.\, n(lrll,'. (;(.7-601'.
"" l'OliFIlO, 191;,: 271. -H (;\'UI) , I'}:') :1'
l." nFI.\;,I')o-'\l.WET-il-lo\""Ir-JIIO, 1')7';: 2(\7. n." "1. ~, ,VII'/Q\ liU/. 1961 1. <j7: 'vLwn, 1')1':',-,,; [. ¡.j9
-" C()~Il")HT, J')'i,): ..j . N:' 17: )J,I!\<ll"O. 1'))1: '): ., ,\-1'IYFJ'. 191'5-:-d 1: J2 1)·122.

74
 TlRRA SIGIlLATA

}4! 8 8
~ 5 8

~ I(f
4 O
1Ut f 59 42
60
1i ~ 9 15

~-~fut ~~
flf
~

4 O
9
fr:v 62
a\1 4 1

o 1 2 3cm.
! : ! !

~
dti·~ ~
~ 6 1
~ 10 8

F!(d IIL\ 2:'.-¡l-(oli!¡{JS d,'coraliuos sohre Term Sip,iflata Hi..'1JúJlica.

75
 RlAl ACADI::MI:\ DE LA HISTORI'\

6 3
4 4

4 5

46 11 18
13 1 3

(:?
~l
b~ ~ ~ ~~
-'1";,;\ f

43 4 7 9 9 ~ ~ ~
1 9

64 1 01
14
65

o 2 3Cffi.
! : I

1
1 3

20

FI(;PU,\ 24.-.'violil:os dewrtJliuo.' zoolJl.orj()s so!?,-" 'Ferro Sigil/alo Hispúnica.

76

 '1 UWA SI(;JLlATA

7 2 1 38 36 1 06 1O 1

2 4 3 5
102 6 6 8 8
71

9 5 82
6 7
Q
3 6
, 85

•
1 O 5
~ ~
.

5 1
~

f .
69 15
fr 9 1
Z 91

~ t::::;:>

90
t 8 !9 6 83 83
~ 1 6
~
el
o
o

8 8

~ 6 7
1 1: ~ 9 4 81 89 6 8
0
12
3cm
:

rJcnt~ 2'),-A!oliuüs decorC/liuos v<I.?i'lafes _,ohre 'Ir:rra Sigif(a/a f¡ispitn ica ,

77
 R"AL ACADEMIA DE LA HISTOR1A

108 108 109

97 87 9 8

~
6~

e 7 6 9 91 1 04'

23 7 6

o 2 3 cm.
'..._J--------Io' _....1'
1 1 3

7 o
1 3 1 1 31

1 3 o
13 1

132

28 1 3

F1CIJH·\ 2<í.-:Hu/ivos deComfiv(¡s de rose/a.'- y ternas relacionados sohre 1ám S(qil/a/a {-{ispúnica.

78

CATALOGO

---

. .~ .
I

TERRA SIGlllATA ITÁLICA

1. Tres rragmenros de borde, con decoración. Forma Comp.
R. 1 Ó R. 2. Terra Sigillata Itálica.
N" ifll/ .. 1822/00') Y do~ rrag(1)l'nlo~ 32'1./189.
[)in¡ensiones: .) (m. d(;' aito x 2':¿ un. de ancho, 3'') x 1
y ') x 2 cm.
Descripción: Pasta rosa salm(¡n (1\'1.')'»); barniz JTwrrún
(P45) Lo,., ln:s fragmenlos cit· horde )-' pared, si bien
no unen, perr.enecen a la misma piez,\. Separ~lI1do
el borde de la pared hay una gruesa moldura
escuaclmd:l y decor:tda con ruedecilla. La parte
superior el<: la dcc'or<lción e~l:i enm;ltGlda por línea
de ovas doble" 'l'p~lI:ltLt por lengüetas !>imple~: de
la decoración no ~e pUt'clen ;Ipn:ciar 'liS (1)otivos.
Cronol(JRlu: ([ti no dccenio ~iglo I a.e.
Bihliogrufía: Inédiw.
Prucederu;iu: Indeterminada.
Corrwn/w'ü): EncomnlJtlos esla e!l:coración enlre la pro­
BilJ/iop,m{íu: Inédir:\.
ducción de Bw:~alhes, enlrando el friso de ovas en
Comelllari(J: La l'orm:l e~ evidentenH.:nte un,l pieza
el tipo 29 (Dragenclorff. H.-Wat7,inger, c.. 194H, T:lfel
calicifornK', s(;' incluiría dentro de CUNSp. N.. 1 Ú N.. 2.
El friso de ovas dohle,', con lengüeta dc separación
se idenTifica con el tipo 2H par:.l los produclos
¡cHicos (Dragenclorff-W<ll/.inger, L94H: Ahb.l. pág. L8).
si bien la líne;l de rer1itas de la que pende es en
nuc~¡ro CISO mucho m,is ¡wqueña. E~re I ipo ele
ovas se ~i(uan, entre olros, ton los vaso, fahricados
por P Corlle!íus (DrO\\'n, 19M$: n.-· í):'».
2. Fragmemo de pared decorada de forma calicifOrme de­
corada. Terra Sigillata Itálica.
32:;/062.
IV ¡rll'..
DínU'11siones: :\'5 x 4 cm.
D(!scrzpción: l'aSl<J [()s{lce;¡ rojiZ;l UvJ33); harni7. m;lITón.
es claro al interior y más rojizo al eXlerior. Hes(os
de friso de ovas dobles con lengüeta simple sepa­
ra el borde de la pared. De la pared dec-or;¡chl
<.juee!;t un;¡ figura aIada; se trata de un Eros llevan­
do las rienc!;Js en la mano. La piez;¡ Ilev;¡ etiqueta:
A.'S)/T~lrragona lH53.
Cronologla: Medioaugústea.
P¡'(Jcedel1clo: Ta rragün;l.
16. 244. Y Ahh. 1). El Eros conduce un carro tira­
do por aninlales a bC!<.JS , se trata de Pegasos. !\o
obslanle o(r;¡s represemaciones de Eros se adjudi­
ca ;1 b producción de P Corne/ills (Bali!, 19')9: Figs.
L5 Y J (Í; Brown, L96H: n." H6).

o 2 3 cm.
¡ , , '_ _ ~-.....Io.! _ _,

3. Fragmento de pared decorada, de forma caliciforme.

Terra Sigillata Itálica.
N." 1111'.: 32')/011.
Uimen.-;lo'l'}.es: 4'5 x ')'') cm.
DescnjJCió17.: La pasGl es de color rosa a,,,almonada
(M:\5): el harniz marrón (1'4'»). Rostro muy bien
marcado en su relieve, nariz potente, ojo~ con pár­
IXlcJos, pelo con ondas. y oreja grande.
Cronu/ogia: \iledio;lugüslea.

Prucedenda: Indetenninacl'J.

Bihl¡owt!lía: [nédira,

81

- --
 REAL ,\CAOF MI:\ DE L.A III::.:S...:.I·-,-(),-,R~I~,\ _

('(¡¡¡le/I/ariIJ. I'roh~lhll'l11l'nte ,se lr:II:\ de un rostro lk­ ci('JI) /'i.s;lI1i i)():-.i, ;¡ n 'l1Iinl¡:¡l'il'lfl lit- l'SU ri~ura un
s;Íliro. flll;lgl'nes sCl11cj:tnle.s 1'01'111;111 parll' d" I:i 1'1'0­ 1\1('livo l:n r0rt11a de :ül)ol
ducci(ín de 1I1cills (Dragenciorrr-\V:II!.illgl't', 1() IK,
T:i1d :'>S, ')-:"1)

1 2 3cm

----' : !

--------------­ o 2 3 cm.
l . '_ _ J-----1'_ _...J'

5. Pequeño fragmento decorado. Terra Sigillara Itálica.

,\'." i 1/1'.: .-',2"/\) J !i.

IJinu:'llsiIJ}/c.;: .!.') x 2'2 cm.

J)escrijicil;JI P;¡SLt ro,n (I:')¡)); 1)~Irt1¡/. 111;11'1'(',11 (P'í"!. 1)('

4, Fragmento de pared decorada, de vaso caliciforme,Terra L: c1ccor:lCil'!I1 ,se obsc.'IY:¡ un :nllorcillo :1 dl'l'ech;l.
SigiUara Itálica. 1-:1 fr:¡gnll'l1to lIe\'a e¡iqucla, 1\. 121. T:IIT:¡gO!1:1.
Pasta: Ros" :::-.:t1l11onad:1 (1\.15''». 0'( )JlI)foiJ(I. .'vkel iO:IUgLISI<::I.
!Jamiz' Marrón (l'g')) con hrillo. /"rocet!euc ú'l: '1:1 rr~lgol1~l.
N" illl 3l')!OJ:\ J) Ihflo[!, i'lJj 111: rn,:·ciiLI.
l)irn('lIsi(Jfles: "J'; x l)'2 cnl. ()'JI1('I//{.frio: Se 11';11:1 de ul1a rCjxesent:lci(lI1 <1<: Eros r;tI
J)cscnj)c1(;rl: Dos figur:¡,;; b dc \<1 dt:rt:ch:1 ."01 1\'(:, \T/. cunducienciu l'1 carro tiLlcio por l'<:'g'ISO~, en c~U
una pC::ln:l, 1:1 de I:t i/.quierda l'.S pr()h~¡1Jkml'll­ Oc¡,j('m dl' llll'nlJr 1:1I11;¡11(l qUl' el fl~I.~111ento antC:'­

rL' un t~."qllc1('(o. Fl fragmenro lleva eriquct:t. T;trra­ rior ljU(' I1l,tl)( ),' rr:tl;¡do.
gona 11 S.
Cn)lu)/ogia: Tibl'l'i::na.
PniCl'deJlcia: T:trr:t¡..(on<l.
B!hli()p,rojitl. ln¿dira.
Cumen/ano. Lns l'sccnas en LIS que aparl'Cel1 l'sqlle!c­
(Os en In sigillaG¡ i¡Miel no son extr~1I1as, enlr:ll1dll
J11l1cilllS de ellos denrro dt: I~t prodllecilín ~I[l'i;¡na
prllvinciaL l'lm uonologÍ;¡ t:¡rdO:lugúsle:l o princi­
pio.' de Tibnio (J.aur-Iklarr, 1(){l;: Slenico, 19(,i);
l{olnero, 197'>, l'ig. 2. l\alil, 197'), p. 1 J; !3ourgcois­ o 1 2 3 cm.
!Vla yet, 19':>1, PI. IX,790). FSlos {11otivo" contillll~¡n ! ' JI' !
dl'corando lo" va~o,~ en la prlJc!UCl.:iún t:mJoil,ilicl.
{In fraglllt'lw> dI:. "1:\Ia car<ón:tda" de Lt colecci(,n
l'is:lni 1)osi rie!le I(~s l11i:-;1110;< elel11enlOS Cigurado:-.
<Llvinari. I ()72, Ta\-'. XI,~í,). Lna rigur,t lJfl'r<ól1ll' a 6. Pequeño fragmemo decorado. Terra Sigillara Itálica,
derecl1:1 de la n¡;¡1 L'n nuestro fragmento solo qllc.'­ ¡y' illl'.. 52')/01').
da Ll parll' inferior; e~la figura ~uelt­ ;.:p:¡reccr el1 /)ilrleJI"iu'nl's: .!.'() x 5') cl11.
vasos firtnado,'i por L. Nasinills IJiSallIlS (\'(ial[clx 190B, J)l'SC rijJci(m: PaslJ ,'()~;I as;¡11I1011~¡c\;l (j\.f.),-I); h~\rnjz ma­
L 13H, T:¡v. IX y tamhi<':'n I)é<.:hel t'1ll' , I':>()!¡, p. J lA, rr(lrt (]J '1" J. I)os figur;\,s ;¡ izqu icrcl:t.
Fig. 7'i). ;\ continuaciún un;l figur:t no iclel1¡il'ic:¡d;¡ en,!/(¡/IJ/-I,ra: 1\·ledi(UllgLt~ll."Hiberi:llu.

por Ltvin.;¡ri, es ,;u nLnl1ert> lH dt, motivos, es una j')'()cl'dell(;iu: 1nck:H;nnir1:1c!:t.

especÍl' dl' dal1zante. cn cl fragn1enro ele I;¡ coiec­ /WJliIJgra/lú: Inl'c\ita

82
 'flcll R,' SrCII.I,\TA

Come¡¡fario: Tal v...·z ~c tr:l\<;- de un:) ...·~eena en 1:1 qllC' CrUl/o!o/:,lú: .\-kd io :: llguslL':I.
se: rl'rrc,,~ult:¡n llércuks ~. ()nrak'. no ohst:lnte t'~ !'rocede;¡<'ia: Tarr:lgll!l:¡,
\.1n:1 ¡¡dscripci(')n dudo.':l (l)ra,kngorrf-WalZingt:r. Hihlü¡p,rr,¡{ía: (nL,di¡;¡,
1948. Tarel ¡.;. iN l. Co}}/en/ario: l-:I 1110(i\,o L'S lk L'xcele11lt' calidad. ,~e in­
s...· rl:lrí;¡ c'n lIna V:I,';<) dccor:ldo L'on '-LTic de divcr­
S;IS figllr::s.

o 1 2 3 cm
:
1 ...
1
--'

7. Fragmento decorado de vaso caliciforme. Terra Sigillata

Itálica.
N.o Úl1'.· .32">1012.

Dimensiones: :rs x :S'!> cm.

Descripci6n: !'::~(:I rosa as:¡)mon:¡d:: cbr;¡ (.\{'\S); \):Imi/'.

ll1:1rrón (P'17l. lk la dl.'(or;lción queda \:1 p:¡rtc in­

ferior cit; ligur;! hun1:ln:¡ ,;enl:¡d:1. 1'.1 fr:lgil1l'lHO II c'\:1
diquela, ·:r9.1 H9VT:IIT:¡gon:!.
Cronulogía: :\ledioaugüslL':H iheria n:l.
Pmcedel1c i(.l: .1';1 rrag' 1I1;1.
Bibliograjia. InL'dit:1.
Cornenlílrir>: Se rrata de lIn:¡ figllr:1 sl'ntada e inciin:lda
haci,1 debnlL~. F,.. un ,-:'lliro ,'on dohk Ibul:! C'11 l:l
mano. recon()cil>k UJII)() 11,:1:¡I'._ias. Esk Ill()li\'o lo
lJliliza el arL'(i11() V c'r>I'Jlclills (Tro~o. 1991: Fig. 'í,
n," 25; Oragendmff-\X':I1%ingcr, J9'í¡.;, '1:lfd 2N, ",21),

o, 1 2 3 cm.

'------' -­

9, Fragmento de borde y pared decorada. Terra Sigillata

It.üica.
;\'.' illl-'.: 52'S/OCle>,.
J)i/71.('IISÜJ1WS: ,1'K x
(1 cm.

o 2 3cm. [)e.,crijJCirjl'l: 1';1."1;1 rosa ciar:) (I.S0); harniz \11;¡rnín da­

: I : ro (I',p l. Borde lig...·r:¡Jnc·nte ahieriO, pared reela, Dos
8. Fragmento de pared decorada., de vaso calicifonne. Tena
Sigillara Itálica,
N" i(IIJ.: 321/lIó,·
Dimensiones. S'S x ~'') (')n.
DescrijJuón: I'asl,\ ro..,;·lt'L':1 (1'1.'13.1); b:¡rni;¿ m;¡rn'lIl denso
y comp'lClo (1'4':;). 1)"cf>l'aci<'>n de una figur:: 1I111n:¡­
n,l masculina dc"nl!cb h,¡('Í;: L: i/.quinda, Il1uy bien
moldeado, solo ,e ve I:t mil;¡c1 inferior de i:l figura;
;t la dcrcclu otro elcmé'!1fO del que no s,' ;lJxc'd:1
pr:IClicamenrl' nada,
:lll1plios surco.' ,;ep:lr';lI1 el bOi'ck de 1:: parl'L1. :\
...·(Jlllinuaci(¡n friso de O"'<lS dohles -;ep:¡rad;¡s por
Icngi:L:t::s, lodo col¡pndo de una linea rnJita~. De
1:.1 pared dC'Lor;¡da solo S(' Ven do:- :1[;[,; sepa raJa,;
por un mol i\'o veg<:t:t1 venicLi. LI I'ragl1K'n(o c.~I;:: muy
delerior:l(lo.
Croi/()logfu: rvlnl io:: u i,(lr slc':¡-Ti bl'l'i:1 n:l.
I'n ¡ce,{e)Jcil/: 1nLi(:'lcrmi nad;i.
Uihlill,t>,ra/iLJ: Inédi¡a.
(,'nl1iel'llrlf/(¡: El fri,o de ova~ 1> del ¡ípo LO (DragL~n­
dorll-Walzingl'r, 194B, Ahh. 1. p. lHl. I.;¡ p:lITe su­
penor del ¡no! ivo \.e,l';etaI (:'s una ~imp¡¡ric:;¡ci()n de
un molilo qlle lllilí;;¡ jJmpp/hcs (ver 1:1 bibliogl':lff:1

83
 REAL .\CADLMIA DE L.~ 1-I1STORI,~

anterior, ,\lJh 6. nlim. 2. p. 'l7). l\iké con LIs :lla~ D)})!ell/ar/(): Es 1;1 fmma que I)r:lgendorff acljuc!iGl el

en esa po"ición se IOl::1Ii7,:1 en un V;l~O ele Drcs­ nún1ero VJ ([)ragendurff-\V'a¡zif\gcr, 1C)'i8: Abb. 1).

den (])r:lgendortT-\V:lti',ingcr, 1945: j 2(J, Beilage 5,

Mlm. :>v4).

-
-~

o 2 3 cm.

.'--11.--- !
! 11. Fragmento de vaso Comp. 34 pero decorado. Terra
SigiHata Itálica.
;V'· Ú¡¡',' 325.1l ] í)
Dimensione.>: Di:lIl1etro bord<.: E) un.: ;¡Ilur;¡ del rr:¡g­
lTIemo con.,ervaclo 6'4 en).
10. fragmento de pared decorada, forma Comp. R, Descripción Past:1 ros:! a,,:limonada (¡\{))); harnii: ma­
11.1.1. Terra Sigillara Itálica rrón (P·4';). Li decoración Se re,tiiza con un:: do­
;\.... i¡¡!'.: 32'); I \7. ble técnica, por un:) p:nie sobre el :Implio borcle
nimensiulI.é'S: ])i~J11crro en <:'1 pie 7 U11.; ~il!ura conser­ se :lpJicl un dclf¡n. f.:l gruesa moldura que sep;l­
vaeb del rr:lgmento () ('111. ra el horde cle la pared. se encuentr:¡ e1J[rt' dos
J)escTijJci(íJl: P,ISLa ros:kea gris (;\1 'í 1 J: harni7. marre'm gruesos e:-,cdoncs Ll r:1nZJ t'st:'¡ elecor~lcl;¡ a mol­
h~lCi:1 o~cur() (1'"i') que ha s~:\1<.ldo en gr~ln pat1e de de, con unos molivos muy J1l ilrcacl os. Son ¡¡rcos
la supérfíeie. c:an:ciendo ele él en su interior. Con­ qut: dejan en .,;u.' hueco:-, morivos. el de LI izquier­
.,Cr\;l P;ll'tl' elel pit'o le falta el fondo. Tenernos lige­
ras dudas rl'slx'C!O ele su forma, ello por el 11(;'<:ho
ele quc ;\1 carecer de harni7. (>n c:I ¡nterior, <::.-; pro­
h:llJle qUL: fuu;1 unn 1'01'111;\ Ct'IT:lela. estaríamos ante
una holelb. 1.;1 dccor:lci(ll1 ele la pared est:l cnrnar­
clda en la p:lilC superior l:' inferior por serie de
drcu los quc i nvaelen por 1:1 pa rte de arriha el
haquel('ln que .st:p:lrarí:\ la pared elel hOldc. y por
:lh:ljO la llliSll1;: invasiúf\ en 1:\ seIX¡r:lción con el
pie. L1 fr:lnj:\ est:í eI(:L'Or;le1a con serit· ele cisnes a
i7.quierd::. El l'ugnlt'Dlo lleva t'tiquei:l, Tarr:lgon;l
LH5:')'í2.
Cro JI o!o,vJa: (I\lima mitad dt:! remado ele J\u­
gLl,~[().

Procedencia: Tarrag<lI1:¡.
Hih!fogmjfa: lnédiu.

84
 TERIl.i\ SlGILLI\TA

el;¡ p;¡rece un anim:li. tal vez un león 11Imlndo. Crrm%p,Fa: T;lrdotilx:rio:ma-Scgund:¡ IllÍl:¡d siglo 1 d.e.

entre e~lo~ arcos un;¡ columna sobre la que .,e Procedencia: Tarragona.

sitúa una j:¡rra y sobre t~st:¡ un ave ;¡ izquierda. lJih/iop'rajla: Inéciiu.

el cioble arco de la derech:¡ adornado con hoj<l COl/wnla rio: Sigue I;¡s paut;ls tipol(lgic;¡s de la !'onn,1

lanceolada '! roseta. La piel.a lleva una eriqueL:1. indicada, COIl.'1). 34. no o]¡st:lIltc es de mayor ta­

Tarragona J Wí3.4k. m:ulo que la gencr;¡[id:¡d del tipo.

12. Fragmento de vaso decorado. Terra Sigilla[a hálíca. ('o I'I'W n lurio: f:s una pieza que se s,¡[e del esquema de
,V" irli/" H22./t)() 1 las que ven.imos viendo, desde: la lDié-nla (ipología
Dimensl:ones: 2 x !í cm. hast~¡ el h,\miz ;¡n:¡r~lnj;\cl() y b det'or;¡ci()n.
DeSCripción: Pasta ro.s;ícea (1.')0): harniz marnín con
brillo (P·"i')). Friso dc rosl't:1S alternando con motivo
horizontd. Un baquC1(m separa este fri,so de la pared
decorada.
Cronolop,ía: Tiberio.
Procedencia: 1nUdL'rminada.
J3ihliogrqj(u: 1nt·d ita.
Comentario: El l11orivo hori7.ont:li es utiliz;\do en la
producción de NasllIius (Dr:¡gendorff-\X!atzingel', 104H,
Abb. ·IB. nLun. ]8).

13. Fragmento de pared decorada. Terra Sigillata

TardoÍtálica.
IV"inu 32S/064. o 3cm.
: 1
Dimensiones: 4'2'(.5 cm.
Descnjxión: Pasl~1 ros;\ rojiz;, ([vlS7): h;¡rniz rojo !1;¡Ci;1
naranj8 (NS0): Bajo un haqu<c'tón P'In.'u dccorad:]
con seri<c' d<c' arcos apOY;ldos en hoj;] sohre rOSel;]; 14. Fragmento de borde y pared decorada. Tena Sigilla
producción de baj,¡ cronología para los produclos Itálica.
itálicos. N." iln:.: I ')()7/:)O.
Cnmol(Jp,íü: Segum!:J mitad siglo 1 d.e. S x tí cm.
j)i meJlsiOllC's:
Procedencia: Inde(erminada. f)escnjxi6n: Pa~t:¡
ros;¡ CVI'i3): h~lrni7. m~llT(')[) (P4S). Dos
Bibliografía fnédita. surcos separan el hocde de 1;1 p;¡rcd LI decor:lur'm

85
 RI',\1. AC,ll)l'MI,1 DI' 1,\ HIS rOIUA

.~t: ;lrticu];¡
h;ljo un frisn c.1e OV;IS dohles ~t:p;Ir;Ic.h" 16. Fragmento de pared caliciforme decorada. Terra
por k'ngl¡(:'f;IS y colg:lnd() lodo dt: línC,';1 c.! ... lX'rliu..... Sigíllata Id.lica.
De ];¡ dl'('(lrJci,)l) se ve el !;lIJo de UIU guirnakl;l. :v..· illl'.:1')()7!·¡S.
en JIUJ/()gío. ,vk:djl )~IUgll.,tl¡-Ti heril ). J)iln('lIsiulles ·'1 x 5'3 C111.
IJrucedeJlcit/: I nc.ic(erl1lin;¡da. f)escrijJCúíll: I':IS[;' nh:'iCl':1 (!\-l'í');; !>;¡mil nl:lrr(lfl (I'cj.')l.
LiihliO,v,r{!¡io. 1néc.! ila. Fi<:menl(l.' <Iccor:t<los lk lo..; que se distinguen Sl'­
Comellfar;u: LIs OV;IS ,'.on del ri po '1 (J (1 )r;¡genc.!l ,rl'l'­ rics de ro'<.:I:I.S.
\X!;Hlingc.'r, 194~, :\hl), .,). el'( IJII)jrlgi({: ,\-!edil ':Il'glí.~[e:l-Tihl'l'ian".
P1'(¡CedellclO. J nc.lelc.'rlllin:Ic.LI.

W/i/i(),lJ,rd/i¿l: Inéd i!:l.

(iJII/.CIIÜll'i,,: ¡.:¡ IragnK'nlo no Illue,[r;¡ mucho de 1;, ZOl1.;l
dell)r;Lc.!;¡, soJo rl'S[OS de rOSel:lS V linca Iri;lngul:td:1.
o 1 2 3cm
.'_ _I --" '
L

o, 1 2 3cm.

'._ . ..'-_.:
17. Fragmento de pared decorado de forma caliciforme.
Tena Sigillat.'l Itálica
,v," 11lI·.. .'>':')/I)J(I.

1)IIIJeIl.'i()/II'S: ¡··í x:\,2 enl

j)e.'Cl'ijic·üi¡¡· 1';¡SI:l rOS:1 cl:1r::({,')(j); 1):¡rnil'. il1:lrr(¡n (l'ij·7).

Se tr:tl:L <k I:i p:\rte int'L'I'i"r c.k 1:: p:lred lkcor:lc.!:1.

Se olJ'(,[,V:1 un :I\'l' ;L c.knxkl. le l':111:1 1<1 (';Ih,:/.:\.
Frocc¡jCIICÚI: Inc.kll'l'Il\in:,c.i:I.
nihlí()gl'aj/a. 1né·dir:1.
(),lJ/cli/[fl'ilJ: El [ipo es un V;¡SO l·:llici(orlllc.

15. Fragmenro de pared caliciforme decorada. Terra

Sigíllata Itálica.
N." inu: 1S67/t iH.
OinU':I1SüJnes: 5'') x }(¡ Ul\.
f)escrij¡cI6n P;IS1;l 1'O.,:íce;¡ (!\'I·'j()): h;lmjl'. 11l;,rr,')n con
hrillo (1'4')). Serie de ;mIUCrl;'S quc c.kj;ln un moli·
vn v"gl'r;l! \crric;d. lodo .sohrc ,'l'rie dI.:' rOSCl;IS.
Crono!o,v,lú. Til)erio.
PnJu:,dellcia: lne.!ctcnnin;lc.ia.
llih!io,v,ré(/ir,l: J nédir;¡
COf}}L'II{ruiu: 1'1 I11lJti\'o vegetal lo urjlil'.;l LI ofkin;' l\c.­
Nasfllills (I)r;¡gc.'ndorff-\V'a[/.ing<:r. I')·íi'), ·\hh. Ii'). ')).

o 1 2 3 cm.
_'_ _. .1 ..._
' _. '

18. Fragmento de borde, perteneciente a un vaso d.ecora­

do. Terra Sigillata Itálica.
!\:' 1111'.: ·lh··í")/2,
j)i¡¡¡ell.,·üJlli!S: \'1 cm. de di{lIllt'fm en 1:: hOGl; :t!wca del
rr:lgl11t:n[l' 2 CI11.
f)C.'·lTljl<.'irill: 1';1.-;1:1 m.S:1 (L')()): h:lrtl il'. l1l:trn')li ('\47).
o 2 3 cm.
i.:lhio rl·dol1dl';:clo nurl'::do:d t:xtcrioc con
'.-_L..' . . '. -_.' run!el·ill;l.
PrucedpIIClá: Inddel'lnin;lda. c(¡ IJ I e iI.I a l"in:
'\0 hL'1I10,'i iliL'nlificado con l');:lctilud I:l
Bíbliogmfía: I nédi¡;¡ lipo)ogí;1 de n,k V;ISO, L'.' eviliL'nlc qu,' Sl' l,:lra de
un:\ ronn;\ cilíciforme,

~,-~-~-=~~~_r::':"!l1¿rt1I't'mlí;::-i/~ii¡¡¡r

____:__' r=
19. Fragmento de parte inferior de pared Dragendorff 29. 20. Fragmento de pared decorada. Terra SigílJata
Terra Sigillata Tardoitálica. Tardoitilica.
:V." !¡.II'.: 32~!2S6 -,v" 1/11' 32'i/("
DimenSIOnes: (1\("~ cll1, }J¡'men,iolles: ,-í'S x 12',-) CI1l.

Descn'pcü;I¡' Pasta ros:'tL'C:\ gr:¡ nulo,,,;;\ (1\,1SI.I); I):Inli/, l'Ojo /)cscrijJCi¡)II: ro,,,; 1 an:lral1j;ld:1 l N5~ ,; I);:rni/, ruju
1';\.'[;1

vivo con brillo (1<1'», Surco y l','-c:iI(m lerl1lin;\n la claro ~<')Io al t.',\[criol'. ¡'riso ek fi~ur:ls rt.::nel1in;¡~

<.kcor;¡ción v 1;) scpar;l!l de 1;1 ila~c, Ik 1;1 p:m:,d 11:)ci:\ Lt i/,quinch, l'Jo.ICl1dícndo un hrazo.

decorada ~l' ;:pn:ci:[ su lon;\ !\1;ís inrerior formad;! (:J'(¡!lo/up/[/: Segunda l11i\;¡d sigb I (Le.

por un e"lrecl1o l'ri~o quc c"miene círuilos de lí­ }Jrocec.!i:IlCÍu: ¡ I1del e 1'111 i 11;: da.

ne:¡ sogucad;: :¡]tLTn;:ndo con lil:lfll1 mh/,u/,;)"(!jT(/: [nc-c1i(:\.

Cri.!Ilu/ogía: \Iit;:d ,..;iglo I eLe C,)})wiI/{f)"io: T:t1 ve/, l:i ligur;1 e,'i ¡c1émicl a 1;1 de un
Procedencia: Indelt'rmin:!c[;¡. f'r;lgmento de \;\ cokccícín l'i'<lni I)osi. es un;\ figu­
Bibliograj/a: Jnédif;1. 1';1 kl11enin:¡ que l'!)t1 el br:lzo l'X(l'I)(liclo so;,tiene

Comentarlo: I.o~ dcllinl'" ~uektl ,'ijru;:I'~C ;¡pl¡cados ~o­
bre el hord<ó t'xtert10 l'n V:l.'o' y pl:llOS Ji~os, [\;0
obsClme <l(juí ap;:rcu' en 1;: P:ll1l' inkri()r lk un v;¡"o
decorado,
\111;: cese!', pcro el1 llllt:.'tl'll v:\,.,o l'st;í h:lCia la i/,­
quierlLi, y en el de L\ \' in:¡ ri ;: (l<:'rec1n (L:vii:l,;¡ri,
) ')72. Tlv XV, HH l, '[';L1nhi,':n pudrí:1 ser Ull per~(l­
naje okrl'l1le, sel11L'j;l!lle ;: :d¡wl1()~ CJUl' rl'!)I'oducé'
1\.kdri l'n :->u !r:!lxljo sohre Li 'T'err;1 Sigill;:[a Tardo­
il:ílíc: decorada (1')')2, 1,5.'í. 2{\()),

.....
o 1
_'
2 3cm.
,

2 J. Fragmenro de piara Comp. 4.5. Terra Sígillata Itálica.

:V i¡/I',: 32"í/2 J 'i
f)imc}/s iIJ 1/< 's' Di:'lIl1elro de 1') cl1\, l'll L: bOG1, UJI'i!1}(S
hess(I!L\',
/ )escrijJ<'i<íll: l'ast;1 ros;1 d;lu (!.')(); h;¡rniz tn;IIT<"JI1 (1'4"í),
¡
l'arL,d l'onVCX:¡ con Ull l'~l';:l<'l!l l'll (;: p:Il'le interior.
----------~.1

87
 REAL ACADl'.:YlIA DE: LA HlSrORIA
Cronología: ([rimo decenio si~lo 1 a.e.
Procedencia: Indeterminada.
BibllOgrajla: Inédita.
Comentario: Tal vez entraría dcnrro cle 1;1 v,lriante (,!JlbjJ.
45, no obsTanre no rien<: el l:lhin m:nca(\o corno
esra variante, y sí el perfil (:'xrc:rno es más semejan­
te a la e\(:' 1;.1 varianre 4.4.2 (Etllínger el a/U, 1990:
58-59). Un pl:lto semej:lnTe a éste se localizó en !Jelo
en un contt:xro denrro del último decenio del si~;Io
22, Fragmento de borde y pared Comp, 10, Tena Sigillata
Iúlica,
N" inu .. .-'>25/ 2 Lj J.
Dimensiones: 52 cm. de di:ímetro, superior a c.:alillw
pedalis.
Descripción: 1\I<;ra rosa clara (¡vI3'); barniz marrón (P47).
Plato con borde muy destacado '¡' exterior respecto
a la parecl.
Cran%gia: fin del siglo J a.e.
23, Fragmento de borde de gran placo Consp. 12, Terra
Sigillata Itálica,
N° inv.: 1822/002.
Dimensiones: Diámetro superior ;[ .':\0 cm., mayor de
catinus pedalis.
Descripción.' P;lst:J rosa (L50); barniz marr(m (J\"4'í). l'bro
con labio colganre, desLlcado de la pared. Perfil de
pared grueso, necesario para el diámcrro de b pieza.
88
. ----...,
1 a.e. (!lourgt'ois-,\byeL 1976: PI. J, 5, p. 21 l. Para
Goudine:lu es su tipo 19c con principio de fahri­
cación entre el 20-10 a.e. (Goudine:lLJ, 1968: 292­
29.:'J). Para t:l 1I.t1;1I1\e es su fonn:1 VI (Pucci, 191)').
La cronología de eslos plaros Ileg;uú ha~t;1 el siglo
[ tI.e., Y:l que hay var¡ante~ elel C(JIl.,pec/lIs 4.h y
i7 con ~ello.'i ill plal//a jJedl~'·' piezas tardías ele la
(orma que est;ín "simismo presentes en la Penín~u­
la lbt'~ril'a.
Procede1J cía: l nde¡ ermin;) d: l.
T3iiJIio/J,rCI/i&I: Inédita.
Comen/ario: Form:1 p;lrle ele 1:1 forma COi"/Sp. lO. l.:> flel'O
~in el I"hio can alargaclo. r.1 C(,!lSjJé'CI1IS ielenrifica e,.,re::
tipo COnJO de proce::dcncia mctin;1 o r;ldana (EnJin­
gel' el alif.. 1990: (18). Para Goudim.'au la fOlma e,s
su número (l y propone una feCh;L de aparición
entre 30 y el l') :Le.
o 2 3 cm.
_'_ _" ­
_ _.--'1 1
Crol1(Jjo,~ía (Jltimo decenio ~iglo l :l.e.
Procedencia: [ndetenTIlnad:1.
lJibliogra/lu. fnédila.
Comentario: EntEl pmhahleil1t'nIC dentro ele 1;1 v,Hit'­
dad Omsp. 12..73, con 1:1 bio.'; y pcrfi les 111\1 y grue­
sos. Es un<1 v,lrieciad con nUIlH:-!-o.'OS pl'rfi/es en sus
bbios.
o 2 3cm.
_'_ _<--__ J :
 TERRA SIC I LLATA

24. Perfil de plaro forma Consp. 12. Terra Sigillata kíJica.

Procedencia: Indeterminada.
Nu inv..· 325/2l6.
HiiJliofirajTa: Inédit<t.
Dimensiones: 25 cm. de diúmetro en l:\ hoca. entre
COl1u;n/ari(): Se asemeja :\ los perfiles de b variante
ca/inlls bcssu/L,·-pedalis. COllSjJ. 123. con I:lhio fino. T:lInbién esr:í próxi­
Descripción: Pasta roS~1 clara (1.')0); barniz marr(,n con ma a la variante CO/l.\j.J. 12 4. en concrt'(() a los
muc!lO brillo (f>47). Libio muy fino. p1aIO.~ ateianos pisanos de I-bltern (Ftllinger ef ahí.
Cronología: (Illimo decenio :iiglo 1 a.e. 1990: 72).

25. Fragmento de borde y pared Consp. 15. Terra Sigillata

Itálica.
N° ilw: 1822/003.
Dimensiones: 12 cm. <.:n la hOC;l.
Descr-ipción. Pa.'-ta roS;l ;ls:¡]monad:¡ c1~lra (;\·1.35): barniz
nJ:l¡TÓn (P4'i). Uorde convexo. eXlernamente deco­
rado con ruedecilla. pared oblícua. Libio marcado
exteriormente' sohre una ranura.
Cron%l{ia: En el camhio de Fra.
Prucr,:denciu: Indeterminada.
Rih/iogm{ía: fnédir,)

Comentario: Prob~lblel1lentL' entra demro de Lt v:lriante

Comp. 75 / .2. produCTOS it:¡[ianos

26. Fragmento de borde plato Consp. 18. Terra Sigillata Itá­
lica.
N" inu.: 1645/L [.
Dimensiones: 1S cm. de diámetro en I;¡ bOCJ. ca/fl/I/s
Descripción' 1'a<;[;I rosácea asalmonada (1,')0); barniz
marrón claro (P4'»). Perfil ;¡hierro, bhin redondea­
do al exterior. PCQUCI1;) moldura en uni(l1l con el
fondo externo.
Cnm()/ogiu: Último deCL'nio a.e.
ProcedeJ!cfa: lmlererminacl;l.
Bihlio,!!,nr{ía InédiTJ.
('omenturio: PL'rtenece a la \'ari:tI11e CcmsJI. 18.1, muchos
de cuyos plato.., rienen procendencia aretina (r;t! como
vemos en Errlinger et edil, 1990: ] 8) E,- el tipo 25h
par;¡ Gouc!inc:llI. con fecha de inicio de fahricacilín
entre el 12-10 ~LC. (Couclineau, 196H: 297 y .)76).

\ o
!
2
!
3cm.
I
---l=======-' ~====;;;::!
27. Fragmento de plato Consp. 18. Terra SigiJlata Idlica.
Bibliogrc(jia Inédita.
N° il'lu.: 325/06').
Comen/ario: Estar);1 dentro elel subtipo Consp. 78.2
Dimensiones: 1R de diámetro en la bOG1, c{.Irillus.
(Ftdinger el alil. 1990: H2), es estc subtipo el m:ís
Descripcüín: Pasr:\ rosa gris (MS1): b:lrniz mJrrón (1'47)
freclIl'ntc ele la Forma y con una cronología mu­
CrorlO/ogía: Primer cuarro del :>iglo I d.C.
cho nüs amplia que el prim<:'ro, llegando al reina­
Procedencia. I ncle;.lerminada.
do ele Tiherio.

o 3cm
! !

89

 REAl ACADFMI¡\ DE l¡\ J~JSTORJA

28. Fragmento de perfil probablemenre Comp. 18. Terra Cm}/()/IJ/l,lÚ: I'nmcr cuarro dd ,'iglo 1 él,e.

Sigillata hálica. J>nJcedencit/: Inélc·(erlllinada.

N" ¡¡ll',' 32";/0 I (),

Hlhlil)gmjtll: Ilh:,dit:\.

JJimellSio!'ll:'s: :1 S UlI. de <.1i;·lInctro t'n 1;1 hoca, cu/illus,

ClJl!lcu/o¡-io 1't'J'lencn: al suhriro COIISP, l8..2.4. con

J)escripcil}lI: l';l.'>ta ro~jce;¡ (.\1'i 1): h~ll'Ili7. Ill;HriÍn (P,"i'i'¡,

(oda probahiJilLtd. I'~\ra C;oudinelu es su I'ipo .1Ó:\.
Fino Llhio sohre dos ranura,;. 1-:1 borde entre dos ya ck:nrro del siglo I d.C., es 1;\ Jll~S :ll1ligu:1 de !:J..;
l11oklur;l.s, :Jl11b:l' con rUClkcill:L, Tiene el fondo (0rl11"'; "rardí:ls".
h;I'>[;Hl[e UJllC<lVO

o 2 3 Cm
! : !

29. Perfil completo de plaro, forma Co·mp. 20. Terra Sigillat3 Pn,ccdellcilJ: Indctl']"min:¡da,
1fálica. iJíhlíO,i.!,w/íLl' I nédit" .
.V 1117'" lJ72/001. ComeJlfUrio: Corresponde :1 1:1 \-';1 ri;I11(l' Comp, 20.4.2 ~¡
DI lJ7 eilslrm es: 17 CI11, de (Ii:'llne[ro en Lt hoca y un:¡ \)icn el nuestro ¡rene I;¡s Illoldura~ m:L." cOlllpléjas
altura de ¿j':) C111,. U/f¡¡/IIS, <.tUt· I:ls <.JUl:: <.1:J cl COI1.'ij)(!c!IIS: cst:J \'¡ll'i¡¡n(e e'> 1,1
f)escn!)CI!))}.: Pa~r:1 ;1.':lIIll0l1ad:1 c!:Jr:¡ (1'v13'i); h;lrni,. ma­ nü~ común ckntro de 1,1 primer:¡ nlit,ld dd siglo 1
rrón ('\ '59) d.C, t'n el ¡\-rcd i¡err;': neo.
CrUNo/up,ía: Dentro de J:¡ primera mirad del siglo 1 d,C..
2'i-')0 nüs l'oncrd;¡ menle.

f f
o 2
! !

30. Fragmenro de pared de plaro Comp. 20. Tena Sigi][ata
Itálic..1..
N" l/u;.. 32')/040.
{)ímenl'!r)lwS:
l)escrlpclúll: PaSl:1 roS:¡l'l'~:.1 a.,:linwnac!a (M:'Ul; harni/
n1:IJTón con brillo (p;)'i). Parc'c! fin:l v ahic:rt:I, con fino
lahio nlal'l'ado (:111l0 exrcrior como irllcriormcn[e. La
IXlred cxterna con dccoraci()n aplicld,¡ de amorcillo.
El fr:lgllK'mO 111.'1/:1 una eti<¡ucta. Tarr:¡gona 1HS3.";().
CroI'/O/O,r.;ÜI: Segundo CU,llTo ~iglo [ d.c:.
Procedellcia: T;¡ rr:lgon;l,
l3 i hliog r({-jia: 1n ¿d i la.
Comentario. 1.:1 forma C<m.\!> 20 liene frecuelHe..; de­
coraciones apliclcJ;¡", eI('~de In~ Il\On6lona~ esrir;¡­
les ;¡ b~ I'iguraciones ele big;I~. :l11inules y rostros,
En esle' C1SO se trara elc un:J figurir:l dc' Amor.

2 3cm
: !

90

 IT.RRA 'dGILLATA

.H. Dos fragmentos que dan perfil complero de vaso forma 33. Fragmtnto de copa Comp. 22. Terra Sigillata It;ilica.

Consp. 22 variante 1.4. Terra Sigillata itálica. ,y" il1l;: .12'::;/019.

IV" inl).. 325/017 ()imellSiol1CS: H cm. ele di;ímerro en la boca.

Dimensiones: 7 cm. de <.!i;imt'lro en el pie, 11'') CIll. en f)escripcü'n. Pasta I'osa asaltnon:IL!;l cbr;\ (\,.15:)): h:mli/

la bocl, y una ;l1tur:1 de T'S cm. marrcín (P;i'::;). Perfil mu\-' fino. Borde t'nl1larcado por
Descrijlción. P,ISI;1 ro.';} ;¡s;l1mOf\;llb (1\:1.'3;3); barniz mjo molduras C;X(ern:1S con decor:lción de rueclel'ill;1.
manún (1'4'»). Pie, no exccsiv:1IlK'l1ll' elev;¡do. C/'{}}/o!op,í{/: Primer cuarlO siglo] <I.e.
Cn¡lwlogía: Cambio de Er;l. Pmcec/e}/cio: ] nclelerminad;t.
Procedencia: [ncletenninaeb. Sibliu,l.!,1'ujiú· Inédir;1.
BibIiOl;rt,¡f/u. Tnéclit.1. CrJnl('Jllan'(): ,,\1 igual que 1:1 anlerior, OJIl.'ifJ. 22.,).7.
Comenlario: ]';U';I Coudil1l';lLI es su tipo 27, ll:llrern H Dentro ele la Goudineau 27, lIna de sus formas
del Servicio Ir. SUl'!e l'ebcionarse. es clecir lorlll;¡ "cl{¡~jc:¡s"
pareja, con el plato forma 12 o St';1 el lipo 2. <.le
}Ialrcrn. Es es!:¡ copa un;1 de las formas m;.í.-; co­
mercjalizad;¡s y ,obre la que aparec~> en numero­ \1 \
sas ocasione.' sellos ele oficin;1. P;lra Goudincau lie­
ne w fech~1 de :qxlrici(m en rorno ,11 lO-H a.e.
.•• t'I" "'''''1111

o 2 3cm.
! : :

34. Fragmemo de borde Con.>]>. 22. Terra Sigillata Itálica

32. Fragmenro de borde y pared Consp. 22, Terra Sigillata
N" 1m·..· j2Si020.
/)im.e!'lsúmes: Diámerro en 1;1 hoca 12 cm.
f)escripci<in' !';ISU roS:1 asalmon:lda (IVEn); harniz ma­
rnin con hrillo (P47). Horele ligeramente ahieno. El
labio redondeadu y marcado sobre LH1Ura.' exterior
e inlerior¡nClHe. L;l moldura de 'l"paración horde/
pared decorad;\ COI1 ru<:'ck<.:illa.
Crollología: Camhio ciL Fra.

Itálica. Procedelleiu: IndCl<:,nnil1aeb.

IV' ¡HV..· 32')/01:-;. IJih!iogmlía: [n(dit~\

DI111ensio}/cs: Diáillctm en 1;1 hOl';l ') cm. C'OJnen/(Jri(l: Varianre CrJJ/.'ll. 22.5.1. por 1;1 ClIlyatur;1 de

Descripciún: P;lSr,¡ rosa (1.'::;0); harni/ m;¡nún (I"'Í'::;). Sil horde, y lo l1urclc\o de su bhio. a~í como !J
Bor<.le <':IH1 pufil ;¡bierto. nurcado inreriol'1nen[(' por rlledecill~! .
LJna r;lllura en "U parle media. :\1 exít'rior entre c\o.'
m()lclura~ con fuedecilla. P:ll'ecl fin:l y ohlicua.
CroJ7()!ogüt· Primer cu:u10 siglo 1 d.C.

Procedencia: InclL'rcrm inad;¡.

BdJliogra{ía: Inédita.

Comefllari(): Es rroh;¡hlc qUé' po<l;¡mos englobarlo elen­

tro ele 1;1 v;lrianLc Con,p. 22 .. >'1., por la ligera COI1­

GII"iebd de su horde, l;¡ dl'corac;c)!l a rUl'decilla de
¡==========~i"'l :
3C .....
:T';¡: :¡'I:'iI~",F.i,=:F.i"l n" I ~
:f.¡"rr.;",;;:r.r¡I,.:T,7.',:1'1,:1:'1;;=1

Sil labio y l1loldura exlcrna.

35. Fragmelllo de borde Comp. 22. Terra Sigillata Itálica.

,V" 1Illi.: :':;2'::;/()21.
lJimu¡¡silmes: 8 cm. en la boc;l.
l)escrijlc!<J)I Pasta ro~a a,);J1J1)Ol1a<.!a (,\133); barni'. ma­
rn')11 (1'4')). Borde abierto con relieve' aplic¡do en
la SllpL'l'fil'il' externa.
Cronología: PnrntT cuarlo ~iglo 1 d.e.
Pn)CedCllcia: Inder<:'nnin'ld:l.
lJibli0W'uj[a. lnédira.
Om¡ull!{/n'o: ¡';.ntraría dentro del (ipo de Gouclineall 37<1,
dentro del último período de ocupación de ¡-¡altern.
Sll fahricaci(m entre ~c1 12-]6 <.l.e.
Col11Íl'n7.a

91
 REAL ,~C.M)EMl¡\
o 2 3cm.
: ! !
36. Fragmento de copa lisa forma Comp. 23, Terra Sigillata
Irál ia.
N" inv.. ] ')67 i 22
f)inu:nsiones: 1] cm. de diful1etro en la boca.
Descripción: Pasta r()S~l (LSO); IXlrniz marr(ln (1'47). La­
bio marcado exterior e inleriorlllenre. Espiral apli­
cact!.
Cnm o!og fa: Segundo o tercer cuarto siglo 1 d.e.
Procede¡¡ciu: Indeterminada.
Bihliop,mfía: Inéclit:l.
Comentario: El perfil del labio esrarÍ;J dentro de la
varianre Consp. 23.2.2: son productos ilfLlicos de los
C:lrimos momento de comercialización de las piCZ,lS
con este origen (Eltlingcr et ahi, 1990: 92). Goudi­
neau reconoce estos productos en su tipo ¿jO, que
son copas de 1ll:1vor l:1mañ ü que el tipo prect'ckn­
te Goudine:llI :'>9 «(;oudineau, 1968: 5(7). La apli·
l:ación sugiere falsas aS:lS. l'-n ejell1pLlr de la forma
ha sido localizado en un contexro del rl'rCer cuarto
del siglo 1 (¡\-fercando, 1974: 308, Fig. 22\ rumha
145h, y p. 312. Fig. 230)
3cm
!
37. Fragmento de pared Comp. 22 Ó 23. Tena SigiJlata Itálica.
DescríjJcü;n: Pasra ros;,! grh (M51); h;:rnil. m;lrrón (1'45).
N." ¡:Y/U.: lH22/004.
!lorde vertical enmarclc!n por dos r;mUClS. I~anur"
IJescripción.: Pasta rosa o"cur~l (1vl33): barniz ll1.lrr(m con
hajo la m()¡dL!r~1 externa qut' divide el horde de la
brillo (1'4-;). Se trat~: c.ie una copa de gran tamailo.
Cn:mo!ogía: Segllnelo o rercer cuarto siglo I el.e.
Procedencia: lnc.leternlin:lda.
Bihliop,ra!ía: Inédita,
Comerllm-io: Sólo conserva parle de la ra red, no obs­
tante la adjudicamos al CUllspectus 23 con m;ís pro­
babiliclad que la anrerior (Ertlinger et alif. 1990: 92).
92
DE LA IIISTORIA
o 2 3cm.
: : !
38. Perfil completo Comp, 22. lára Sigillata ¡[álica.
N" ;1/1;: 32)/002.
()imellslUnes. Altura tot~:J de 6'2 cm., el diámetro cle la
b<X'a e.', de LO cm. y el del rie ele 5 cm.
Descripción: Pasta asalmonada c1acl (M3-;); barniz ma­
rrón (P4'». Borde bastante vertical. con labio mar­
cado por grucsa moldura liger::mentc escuadrada al
exterior; la unión con la p:lred exlerna viene m,lr­
caela por grueS:l moldura. El pie es triangular ji no
excesiva mIne alto.
Cro nu!ugia. T~:rclo~l uglisrea -Tiheria na.
Procedencia: Indererminad:l.
Hihliogrct/íet· Inédita.
C'omenfario: lnc1uimos esU plCI.:l t'ntre b forma COII.,p.
22.6 La pit:za es idó1tlc: a Olra con sello de Tha!()
locdízada en la nave 1\ ele Pisa (Pao!elti. 2000: 259.
Fig. 6),
o 3 e:n
: !
39. Fragmento de COl1Sp. 26. Terra Sigillata Irálica,
IV." illl'. 325i024.
Dimensiones' 10 cm. ele el ifl mel ro en la bOG1.
pared.
Crvno!o8ía: Tiherio-Clauclio.
Procedenciu: IncierenninaLÍa.
Bihti()p,rctjfa. Inéc\ila.
Com.entario: Pnrenece a la v;,rianle Con.'jJ. 26.7.3
(Etllinger, '1990: 9B). Pie n semejante f:¡hrica Cll. Ate';
:\·-fuhefis y se locali7a entre el G:rgam<:'nlo ele la nave
D de Pi,.,;¡ (Paoieni, 2000: 239, Fig. 7l.
 TERRA ,qClllATA

o 3 en",
!

J cm.
!

42, PerfIl de forma Consp. 27, Terra Sigillata llálica,

40, Fragmento de borde forma Comp, 26, Terra Sigillata Itá­ N" im'.: 325/02(Í,

lica, OimelZsiones: 14 cm, ele diámetro en b bOG1.

N" in1).: 325/023,
Dimensiones: 11 cm, en la boca.
Descrlpci¡jn: Pasta rosa ~¡saII1lon;¡da clar;1 (/1.'133); barniz
marrón (1)45), bbio fino y ll1;lrCldo 1;¡nlO inlerior
como exreriormel1le. Surcos en la parte media ex­
Descripción Pasta rosa asalmon:lda (lv133); h;¡rni7 Il);l­
rrón (P4S), Labio ligeramente en al;¡ susten¡;¡c!o por
un;1 ranura illlerio[", (vfolclura sobre ranura en sep:l­
ración exterior de borde pared.
Crono!o,tl,ía: Avanzaclo el pnmt;>r cuarto del siglo T d.e

rerna del lx)I'(.!e. Espiral ¡¡plicloo en la jXlITC supe­ eroCl:'cle¡ Icfu.· Incleterminada,

rior ele! horcie, lfiblioprajta, Inédita,

Cronología, Primera mitad siglo [ eLC CUIJu'Jllario: Pieza de gran umaiio, de la variante COI1Sp.

Procedencia: ]ndelenninada. 27. próxima ;l la variante 3,1 con Llhjo piano,

Bihlio8rafíu, inédita oblicuo y a hierto, si bie:'n es diferente a [;1 que
Comentario: Es prohahlemt'lw:' la variante CO/lsj), 26.2. 7 muestra el COI'/Specllls, con un labio amplio y con
(Enlinger el alii, 1990: 9R), ruclccilJa, el nuestro es mJs escuadrado y peque­
J1o. Más próxima \:,,-;t:[ al tipo Goueline,IU 4l:t, ele
Haltern (Goudineau, 19(ÍR 3f)7), es una v;¡riante bas­
-~.~~". CInte exrr;llla en la [iisp;mia romana.
- .~- .-..::...-­
.-.~ ... - ' - - ..- ­
"';~'-"-' ­ "

..~~-~"._:. ~ - ~. '

" 43. Fragmento de perfIl Consp, 27. Terra Sigj[[ata Itá[ica.

41. Fragmento de borde curvo de copa Consp, 24 Ó 33, Terra N" il/U,: 325/02'),

Sigillatl Itálica, Dimensiones' 9 cm, de dijl1lt'lro en ID hoc.l,

N° inu: 325/188 Descripción: PDSla rosa salmon:lcia (\0133); barniz l11a­

Dinwn,iones: ITón \,P45} Labio grueso, e~cu;ldr;ldo exteriormente,
Descripción: ('ast:] s;¡]món (M}'»); IXII'I1il m<lrr0n brillante Cnmo!ogía: Segundo cuarto del -;igl0 I e1.e.
(P4')), Decor;¡ci(m a ruedecilla en borde externo, J'roct'denciu: Incletenninacla,
'vlarcado el bordt~ interiormenre por un escllón, Hihlwp,ra(ía: Inédita.
Cronologia: Primer CU;II'lO siglo ¡ ele. Comentario: Pequeño vaso ele la v:lriante Con:;/). 27.1.2
fJrucedenGia: Indeterminada. (Ettlinger el alii, 1990: 100) con una cronolog[a Ti·
Bihliografía: Tnéd i t<1 berio-[\erón, Es el tipo Goudineau 41 b (Goudineau,
Comentario: Es e"ta una pie?.;¡ rrohlemática, por una 1968: 307).
parte el horde podría identific<lr~e con ~llguno" de
b forma Consp.¡24.7 Ó 2, por la curvatura, b apli­
cación, lo estrecho del rni,~m(l: pero al mismo tiempo
se asemeja a ,ligunos de:' la COnlp, .:U, si bien en
este caso serí;¡ muy estrecho (Enlinger (JI ulii, 1990:
94, 110), En este segundo caso formaría paree de
1<1 Gouclineau 3Ba, con cmnología de ;lp;lrición en
el '] 2-]6 el.e. De toe\;Js fOrnl;¡S nos parece nuís opor­
tuno incluirlas dentro ele la v,lJ'Íanre más moderna,
2 3cm
la 33 del ConspeCllls, ! !

93
 Rr,,\[. AC!\DEMI,\ DE LA
44. Dos fragmemos que dan media copa Comp. 31. lerra
Sigillar:l. Itálica.
N," tlll' []"72/002
f)imensumes, 12 cm, dé' di:ínll:tro en b boca y lIna
;lIlura de 7 en1,
J)escripcir5n: P:I.'la salllv'>n muy c1:lro (lvI3'i): h:llniz 111;1­
rrón (!'¿f'i l. Copa dL' p:lred bicon\'cx:l, con la zona
superior exrerna de('or~lda a ruce!L'cill:1 Llhio mar­
ciclo sobre dos molduras L'xtnn~lS y ot¡~l intnn,l. Lleva
un grafito en la pared inferior extero:l. es uru 1\,
Cro17()(ú,!!,IÚ, Principios siglo I d,e.
Procede/lcia: rndctl'nnin;l(\;¡.
13iblio/!.roj/a' Tnédi[;l,
Comentario: C()rre~ponde a 1;, variante Comp, 31,1.2. si
bien el nuestro de m~lyor tamaño que el que repro­
duce el OmsfJec!lIs <Frtlingt'l' el alU, 1990, Tafel 2Hl.
45, Fragmento de Consp. 31. Terra Sigillara Itálica.
:V ¡m'., J'iG7!47.
[)escripcúJIl: !';ISI;I rosa <1.'i0l; harniz. marn')J1 (1'4'i l.
Pequeno fr:lgmento de pared con decoración a
rut'c!t-ciila en zona externa,
Cronología: Principios siglo 1 el.e.
¡>r()ce(/uJlcia: Incletcnnin'leI'l.
Hihliogm/ra: lnédit:l,
Comentario: No ohsmr1[c disponer de un ¡X'quefl0 rrag­
menLo 1:1 ;ldslTilxi(m I ipol()giC:,1 nos p;tr("ce segur:,!.
o 2 3cm,
! ! !
94
. ----.""".
HISTORr.\
46. fragmento de copa hemiesféric.d. Consp, 34. Terra Sigilla[a
Itálica.
:V' hu.',.· ['173,/001
DtmeJlsilJIU!S: J') cm, en i,¡ hoca, Cl.'i UllillllS,
[)escrtpci6J1: Pasu 1'0.,;1 clara (M4l)l: h;lrnil. ll1:tIT('lfl, Tie­
ne 1;1 tipicl 1110ldura ex[em:t IllUY hil'll 1l1;11'(';td:1 con
decor;tción a rUl'(1ccill:!. En el !>or(k una decor:l­
ci(lI1 aplk::ld:1 en forma elc lJ()j~1 de p:t1nu,
Cl'Onolo!;ía: Segundo Clt:II(O siglo 1 d,e.
Procedellcia: lnderermin:leb,
f3ilio,t: rujf¿¡, ¡núli ta,
CI¡J)u'lllüri(): PéTfencCt: ;\ [;\ \';triante C()JiSji. 31.! 1, l'n
una vari:lnte de gran I:ll11ai1o (Elllinger el alif, l'Y)l:
112), bra Goudmeau es su tipo 3811 (Coudirle:llI,
19()H: jrY5),
47. Fragmento de borde y pared Comp. 34, Terra Sigillara
[rálica
:'V."
illl',: l)ó7/23
Dimensiunes: 9 ('m, l'n [;1 hOCI, Clsi calill1li" Irienlalis.
I)escnpcirín: P;ISta rosa rojiz,;l (M'i 1); h;lrni:1 ¡rnrr(m COIl
brillo (1'47 L Lahio Il1:1rCldo. t:I nlo interior como
exteriormente, ,rvlolelur:1 en el c:ll11hio de plano, ti­
pico de 1;1 fonn;l, En borde externo c'spir;lI apliCld;1.
CroJ)(J!o/!,lú: Segundo cuarto siglo I e1,e;
Procedencia: Indelernlinaela,
lJiblio,Q,m/íCl: lnécliLI.
Cornen/(J)'üJ: De' menor tal1wno <¡lit' 1;1 alltcrior, G()rtSP,
.11 J.2, m¡Ís pr()xit11:1 a los lllodelo;-; gálicos (Ett.línger
et ul¡¡, j 990: "j j 2), Piez;1 en perfil muy "emej:lnre
se: locajiza en J3olsen~l, con sello ele I:t oficin:1
ele Jo. c,'ellills Q/.!udratus (S;IT1tro[-Tass:lux. 109'5: l-'ig.
:) 1. 2"i"ll
,
3cm.
.
 TfRR.~ ~IGILI.HA

48, FragmelHo de borde en ala forma Comp. 42. Terra
Sigillata Itálica.
('/" ílll'.: 52,)/()27.
Descripcír)!I: P~IS[;l IO~~I gr;lOul().~;1 (,\0149); h;¡rni/. m:trr(¡n
con :lIgo de hrillo (1)4')). Bllrdc en ;lla, horizont;l1,
con decor;lcit'm a la h:lri>otina :lIlcrn:lndo hoj:ls
suellas y linc:ls. con una líne~l dc perlir:ls t:n ];¡ p¡¡ne
il1tcri(>1'.
Cm n u!ng i(l: Segund:1 mit;ld siglo 1 d.e.
Pn,cec!('!lcül: Inclctcnninada.
Bih!iogra!iu: inédit:1.
COl})entario: L;¡ p1el.:l t:ntrJ dentro de la V;.llÜn\t' 2 de
la forma. Par;l I IL'rn H:' I es su f( ,rl1la 2H. ~e Ir:¡Ll ue
platos con p:lred conveX:l y largo rehorde horizof)·
(;11. No st' dl,tL'cran cn BoISl'na. Sl' tr:lta de granl.ks
platos 1);11':1 servir I~I comid¡¡ .
49. Fragmento de borde en ala, forma Comp. 42. Terra
Sigíllata Itálica.
!V" íJJI'.: 1175/002.
l.JescnjiCÚ)!I: PasU ro.,:kea (1'.')')1); h:lrniz m:lrIlín (P:'>'í),
qUl' In .S:¡[t:It!O en p:lrte de LI superlkie. Borde en
al;¡ :Ihierto, lIev:l ranura ell interior (k la pared.
Sohre d ala lleva dccoral'i(m de I larbotina, un;\ lí­
nl';¡ de ]1erlit:1S cn LI p~lrtl' inkrior y t:1\los y hoj:ls
nüs al exterior.
Cro1'lo!ogiu: St'gund:1 mit¡¡d siglo I d.e.
PnJu'iü'llcia. JndelerIllil1~lda.
BlbllOp,raj[o: In~dit;1.
Comentariu: En est~l oClsi,')n tiene Lis hoj~ls y t:l1ll)s a
b barhotin:, (Eldinger et alifo I')')O: 126l.

. :. ij
:, ..\
'~'JO o o o
o
O~
'~
3t.m.
:

--==-....' ,'e.'Tl

50. Fragmento de plato COllSp. 48. Terra Sigillata Itálica.

Cronolugía: C:unhio de Er:l.
N" il/I'.: Inl iOO!.
Procet!é'l1cia: lndelermin:lc\;¡.
Dimensiol/es: 14 cm. de di[lmelro en 1:\ hoca. casi
Hil)!iu,!.{t'aji'u. lnédiu.
cal fllus. OJl/'/('J1IUri()' Por d ri(:' se ;l.<;el\k'ja al dc la fornn ()m.,1J.
Desc¡ijJciólI: Pasta ros::ín.'a (ISO); barniz m;.lrr(¡n (p.':))) 4fJ no ohstanle b 4H e.' de p:¡rcd C<HlVt'X:l. l:l1l1po­
con hrillo de hllcn~l caliciJd. Perfil ;,bieoo y grue­ co tlenl' el labio vertic;t1; pero desde I\lego el as­
~O, Borde con i:Jbio redondeado ;tl exkrior. Fondo peClo es muy semejante.
plano.

o 2 3cm.
! I :

51. Fragmento de borde liso de forma indeterminada. Terra Omwl/.lorfo: r,s un~1 pieza con un gran (kímelro a la
Sigillata Itálica. qUé' no pOdell)O,'; ~l<ljuclicar [ipo. Tiene un lahio I1lUY
N." inl.'.: 32'íiO<Xj. desarrollado. Su cronologí:1 umhién es problem::ílicl.
Dimensiol/es. Di::íl1ktro supcrjor a 3') cm., casi catiJlns
sesifuípedalis.
Dese riPd(J 11: Pa.~ta ros:¡ UvlS J); harniz marrón (p47).
Grueso borde sin I:lhio nurGldo. Pared asimi"mo
nruy grlleS~I.

Cr0I10[op,líl: Augu.'ito l
Procedt>/u:ia: [nde\ennin:lda.
Hihliogm(hl: lnédira.

95

 REAL "'CADElvllA OE LA HIS rOR1A

52. Media base de plaro. Terra Sigillaca Irálica. Cronutop,fa: Primera mitad siglo I d.C.
N" Irt{)· 1]72....00.). Procedencia: fndctcrminada.
J)ime~lsio!les: 11 cm. de diámetro en el pie. un poco Bihtiop,ra(ítJ: Tnédita.
mayor de catinus trielltalis. Comentario. Se a~élneia a los píes de LJ forma CO/l.'!J.
Dese rij)Cicí rz: J'aS\<l rosácea asalmonada (.\0133); barniz 4 l. !. f, no obstanre dada Ll rareza de esle pblO en
m,lrrón (1',4'». Elev;ldo escalón en 1;1 unitÍn intcrn~1 Hispania dudamos de est;l <ldscripci6n.
de la rart'd con el fondo.

----------~._---- •..

o, 2 3cm.
1 I

53. Fragmenro de base. Terra Sigillata Irálica. IJibliogrCI(fa: InédiLl.

íV" i1l/'· 32')/217. ComenWrio: El rie se asemeja a los de la forllla

Dimensiones: 12 cm. de di:ínwtro en el pie, sup<:;,rior a Cun.,p. 6, eS[)t'cialmenre.

ca/inus /ril"tlta/is.
J)escripeirín: Pasta ros,} asalmonada ,\-1;B); barniz. ma­
rrón (P47). Pie elev,ldo de sección triangular. En
fondo interno banda de ruedecilla. En fondo exter­
no restos de gr'lCito: T-.
Cnmolo¡.;[a.· "'1edioaugL·IS(c~l-Tibcri~lna(
Procedencül: Ind<:;,terJl)in~lda.

o 2 3cm.~'
;1 ====t===j'=====' ~
54. Fragmeoro de base con pie engrosado. Terra Sigillara Itá- Cmnofogía: (J1limo cuarto e1el ,~iglü ] a.e:.
lica. Procedencia: 1I)(ktennina<.b.
N" inv.: 325.. . 039. 13ibliog ralla' 1néd ¡(;J.
Dimensiones' Comen/ario: Pertenece a un plato de gr<ln di{lllwtro.
Descripción: P;lsr~1 rOS:lce~1 (1.')0); baroi<: marrón claro
(P47). Base de plato con pie engroS:ldo, ruedecilb

en fondo i nle rilo.

96

.----,.

 Tf RR ..\ SIG[lLATA

55. Base plato de pie engrosado y sello de oficina. Terca De.-;cnJJchjll: »;¡,sta saltnón rojiL¡ ('V149); IX.Jrni" marrón.
Sigilara Itálica Pie no muy elevado. En ronelo imerno GlITela:
N° irw.: 525/119.
ATEI--. Tiene un :lSpeclo muy (,¡retío dentro de I;r
Dimensiones: Di,ímdro t'n el pie de l J''S Cll1.
proelucci(m ¡cilicl.
Descripción: Pa~t;J rosa clara (L')(J): barniz marr(m (P¿i'i),
Crr¡¡W!Or;iCi: PnllK'l" cu;mo siglo [ e1.e.
ausente ell gran p,liTe dd fón<!o externo. Decora­ ProcedenciCl: Tarragona.
ción de banda a rueclecilla en fondo interno. f':n Bibliop,rajfa Oxé-Comforl. I 96f>: lf>53.23.
su interior canela en disposición I:l(lial, quedan elos Comen/ario: Oficina de /l/efus. b cronología 1;1 ,¡dIU­
de las cuatro que componían el esquema, las clicamos a la viSTa del fondo y pie: es e1esde luego
cancl¡¡s sOn cuadrangulare~ a doble línc.-:'J: SEX/ un producto e1d pritner siglo ele la Era.
ANNJ. En fOndo externo gc;¡fito, HFIL La piela lle­
va llna etiquela. T,¡rragon;.l 11"'3.2').
Crono[ugia: Prinupi ü de Auguslo.
Procedencia: Tarragon:¡.
Bibliogmjla. Inédita.
Comen/ario: Oficina cle Sexo AJIlzillS A/er ele Areao. El
hecho ele llevar los sl::lIos en disposición ,,¡dial si­
túan el plato con un,l cronología anrerior ,Ji 15 a.e. Je'"
:
El Corpus da cinco sellos ele la oficina en Tarragona
COxé-Comfort, 196H. H8, 'tI-'í l). Es llna oficina con
una importante producción y ,Ilnpk¡ distrihución
geogrMica. sellos Sel1lL'i;lntes h~ hay por ejemplo en
Ferenw. Roma y SaL¡ (lIarhicri, 1 C)92: nltll1S. 1;
Guagliumi-Petriccionc, 1978: nLÍm. 199: l3ouhé. 1979­
80: 146). En el centro interno dL'1 pbto tiene mar­
cado, lo qut: a todas luccs nos parece una falsifi­
cación: un,] serpiente sohre clivers:¡s Jt>tras ele
aspecto ihérico. La incisión ele es le motivo es mu­
cho m;ís marcada que el grafito externo. 1\1l~1 esta
inscripción. nlano no respeluos;¡ ha uliliz;lelo el al·
bbeto oriental ibérico, la transcripción sería: reTs-. 57. Fragmento de base de copa, probablemente Consp. 22 Ó
23, con sello de oficina. Terra Sigillata Irálica.
:v· inL'.. 32'í1).
Dimel/siones: 1.<1 canda tiene un diámetro ele 2 cm.
Descripci6n' P;lsta rosa Zlsall111)naela ('\'1.33): barniz m,¡­
rrón (1)4';). Carlda lipo 14:'): El....M El fr;;glllcJ)co lle­
va L'til¡lIcta, Tarragon¡¡ J H53.41.
Crof/o!ogio: Augusto, ["¡na1 siglo ¡ a.C.-rrincipiv-s siglo 1
el.e.
Procedencia: T;lrr,lgon:t.

/3il?(¡O,!?mjta: Ventlll:\, 19''iH-49: Oxé-Cotnl'ot1, 196H, 50. 23.

Comen/ario: A/eills (Oxt'-Coml'ort, l<)6í>. 14-41). La cartela

corresponde ,1 la Ilx del C()!jJIIS (Ox.é-C()ll1furl, 1<)6H:

PI. ¡X).

___ ~f-'V"' __
o, 2
,
3cm.
,

56. Base de copa, probablemente Comp. 26 Ó 27, lleva sello 58. Fragmenro de base con sello de oficina. Tena Sigillara
de oficina. Terra Sigi[lata Irálica. rtálica.
N.o inv.· 325/120. /V" im·.. 32'5/12L
Dimensiones: 6'') cm. ele e1iámetro en el rit'o [)jmensio1ies: ';'3 cm. ck c!i;lIlletro en el pie.

97

•
 RE,\l. ,\(.:,I()I',\11'\ I)f 1.,\ Hl~ [ORlA

nescripchlJl: P;IS[;I rOS:le<::t (L'íO): harni/. Ill;lrr{)Il (P4'í1.
liger;lInenle I>riII:JI)t'l'. Pil' dl'V;Ic!O ('Un r;lnur:1 cxlc­
rior. En !'ond() in1C'I'110 clrle];¡ lrilohu!;¡da: <:\1 I\Tf:,
k- falla l'l hr;l/o q\le dehía COl1tel1l'1' UI1;¡ hoja dc
pall1l:I, El (Llg111erHO Ikva ('liquet:!' '['arr:¡gon;l
IWi:)3:'>
Cml/(J{o,"(ÜI. Tarl!oauglÍsTe;I-'\ ihcri;II1:\.
f'ruced('llcia: Ta rragon;l.
mhfio,!!, !'iJ/ií.f: I nt"d i 1;1.
CO!11.('JI/(lrúl: 1.:1 (';Ir\r:;i;¡ rrilohu!;¡cl:i Iwrlcn('Cl.' :tI Tip() 1'i'i
(O"é-Com!'iJrI, 19(1S: l'lale X, 1')')), Ofil'in;¡ :I(cian:\.
LI \)a,<;(' dl' 1:1 eo)):¡ es semej:llllt' :1 algu 11;1', de \;¡
fOI'!)];1 ('iJ!lsj), 24 () 22 (Flt'iinger el a/ií. 1990: Tarel
20 y 22). Sdlo Sl'llll'j:JI)IC se localiza en fondo c!e
pl:iro eXlr;llc!o dd clrganll'll\O de 1:1 denolllinad;\
n:I\(' helcni"tiCl de Pisa (Paolcni, 2000: 2-'SS. la),
60. Fragmenro de fondo con sello de oficina. Terra Sigillara
Itálica.
:\-'.' inl' . .12')..- 12.1
!)escnjJCi()},': 1)~I,'I:¡ ro"a cl:ll'a (L')O): harniz m:llT('>I1 lJ'47J,
(';ll'enle ck l'l en rondo exlerno. Ins(Til~1 en do,.,
cíl'culos jnci~o~ Ik'va ('a:tc'l:! i!l j)ftmlu f.!erlis: C\I
.\/l-:L FI I'r;lgl11l'l1to 1I~'\a C'liquc'r:I, .:f7/Lll'r~lg()n~l/ lK'í.~.
C/'()!lU/O/.;IU: T:l rdnll;lgll.-;le:I-Tihel'ia:1:I.
!'I'IJccr!e/icio: ·¡':lrrag(m:l.
mhliop'l'!./jio. Vl'nTul':I I\)~¡';-~(): Fig. 'jl,'í(],
(;()menlari(J: Oikin;¡ de A ICI!IS. El hecho dc ser ill /).jJ ..
sit'llan l'SI(' "dio c'n ;1I10S posreriol'c'<; :t1 1') d.C. Se­
llo sel1K'j;lI1lc sohre: l'orl1l:1 OJIlS}J. 22 c'n la 11;IVe n
de !'ha (I'""klli. ¿(lO(l; Fig. ').

~
o 2 3 cm.
: ! :

2 3cm
: :
61. Perfil de copila Comp. 22, con sello de oficina, Terra
SigiIJata Jtálica.
:\'. .. inl.'.: .~2'íi

J)ill1('!l.'i(lll('s: LI haM: t1CnL' un l!i;'¡IY1l'tro ele '-í cm.

f)e"'cnjJCilJ¡I: P:lsca ro,.,a (1.'j0 1; harniz l1larrlll1 COI1 hrillo
(P:¡"í), Tiene el arranqul' del horc!e. ¡Xlrlc inferior de
1;1 p;lred V b hase. En I<>ndo imemo eme!;l: ;\TF.

~ (

j)nJcetfeJlcia: Indelerminad:l.
IJih/ioi-!,ro(to: rncdiw.
CU)//('II/(/)'i(): Ofiein:l de AIl'ills.

59, Fragmento de fondo de copa, con sello de oficina. Terra

Sigillaca Itálica,
N" i¡¡¡J.: 32')/122.
j)escnj)('irín. Pasla fos:icca :IS:t11l10!l<¡c!a (\153); ha rni7,
marr(lJ1 (P4'). En fondo interno c::rtel;¡ iJl p,p.: C\I
o 2 3cm.
ATE. ! ! !
Cronol0f!Ju: l'ostcrior ::1 1')-20 C!.C.
PI'(ICede7'lCIÚ :T;(l'r:lg(lJ1-'l.
mhliogmjií:l: Ventura 1<;HK-<í9: Fig. ')),')B.
(:(imenhf.riu. Oficina en. Aleill,'·. l.:t insni¡xi(')n en clnela
ill pl(11l/u j¡('di.' k dan una nunología ro,'-leriol' ;11
1') eI,e:.
o 2 3 cm.
! ! !

98

 Tf.RRA -,ICIlLATA

62. fragmento de fOlldo de copa probablemenre COlISp. 22 Ó ]lrocedellcia: T;lrr;lg\H):I.

23, con sello de oficina. Terra Sigillata Idlica. l3i!J!iI;g rtiJfu. Vent Ir:L 19¡~'H9: Fig. ')0. 16.

N° iJw.: 32')/12'í. ComeJI/aril,: Oficina de . . l/eil/s. C:lrleb tipo 'LO') <Oxé­

DescripcirJll: 1\I~l:1 ro.... ;íc<..'~1 (I.')(I)~ harniz marrún (1'4'». Cmnrort, 1%~: 1'1. XI.
En fondo interno: .\TEI. con pcqu\:I10 sol dchll1lc.
El fragoH:n!,) lIev;! etiquct;l, T:lrragona IH').-).
CnJtw!ogía: :vkdio AlIgu.'-,f( l.
Proceclenc ia: T;IlTagon;l.
Bibliogrtl)la: Jnéd iel.
Comen/arin: Oficina de .1/eills. la enal f:thrica tanlo CI1
Arezzo C0l110 C'11 Pis;l. El .~ell,) e... idl:'nlico ;1 olra
pieza de Hcrt'l'I'a dcl I'i",ul'l'ga (J'¡i1Cllcia) (Pérc%
Gonz~ lez. I <)H9: Fig. 21. n. 2(1).

.... ....
~
3cm
'

65. Base con sello de oficina. Terra $igillata ltáJica.

!Jescrl(>ci<jll: ClnL'\;¡ de extremos cÓnGI\'O~. In~lTipci(H):
ATE] y p;J!nla.
CI'()Jlf;!ogía: TardoaugÜ~k·:I.
o 2 3cm.
PT(¡U'(!ellcúl: 'j·;\rrag')lu.
! ! !
13iblio<~/'tIF(J' VeTllur;¡. '19AH-49: rig. ')0. 17.
CIJ!I7('71/tJl'io: Pie/.a dcsa p;lrecici;¡.

63. Dos fragmentos que unen, de base probablemenre Comp. o 2 3cm.

! : !
33, con sello de oficina. Terra Sigillata Itálica.
N:' iJh'.:32,)/12::'.
Descripción: ['asl,1 ros,Íl'l'a cbra (1.')0): h:lrniz l1larr<ín
claro (1'47), En fondo interno c'anei:J rel'tangular de
grandes !t'tCI ..... ATEI. 66. Base de tOrma Consp. 22 Ó 23, ron sello dc oficina. lúra
Crunolup,ía: 1";1 rdou gltS1l:;1.
Sigi[\ara Itálica.
Proc¡>dencia: lndet:l'I'll1ill;lda.
N" inr:.· :12')..'127.

Bihliografía: Int:dila.
lJimellsilJ"//("s: Dij:nelro c'n el pie de '1 cm.

ConU'¡Il"rio: Oficil1:1 :llcian:l. ,;ohre ulla

forma ya del1­ DesuijJciúJl: l';lst:1 ros;lcL'a (I..')()): ha mi/. marrón (P4'».

tro del ~igl() r d.e. Pie de ~ec('i()I) lri'll1gular. En l'ol1d(J interno c:Jrrela
rCClangubL in,;cripción sohre JíIK'a ondul:lela: ATEI.
(;T(JIIIJ!oglr.l: Primer CU:lr10 siglo 1 e1.e.
PrlJcer!('lu.:iu: 'l'arr'¡gl)O;l
Bíliogr:lfb: Ventura. 19'1i)--í 1): hg. ,)0. ¿j.
Comen/ario: enAteil/s (Oxé-ComtúrL 19(1¿): 144 l, C<1J1t.:la
cuadrada, tipo 1, con línea ()ndlliad~l por abajo.
o 2 3cm.
! ) I

l~rr ~)

'> L~. !
64. Base con sello de oficina. Terra Sigillara Itálica.

o
!
2
!
3cm.
!

N" in!!.: )25/] 26.

Descripción: I'<l.',t;¡ roS;'ICL':1 clar;l (1.';0); harniz marrúr:

(P-í"S). Pie lust:lntc grueso y bajo. CarrL'b de extre­

mos CÓlK;lVOS: ATF.I y palma verr.iC:ll.
Crono!o/i í(l: '1':1 rdo<l usú"tC:l.

99

--
 RE!\l ACADEMIA Dr. LA HISTORIA

67. Media base de copita COrJ~-p. 22 Ó 23, con sello de ofici­
na. TeTra Sigillata Irál ica.
"V." Ilu'.: 32'i/ l2H.
N." ¡JI/.': 32')./030.
lJ/melisiunes: )''i cm. de ck'Unell''' en el pie.
J.)imellsiolles: Ll canela mide 1'9 x 1 <.:m.
f)¡Jscripcü;lI: 1'~lsra roS~1 cbra (1.50); barnii'. marrl'>!1 c!;I­
"0 (1'471. Fn fondo interno cartel;] ohlonga fragmen­
[ada: ~\E- o ,\TE-. L1ev;\ etiqueta, 46/Tarragona/lH93.
Cro/l.o!ugiú: ,\ugus(o-Tihcrio.
Pn;cede¡/ciu: ·1'arugr)Jl;I.
13ih!io/!.rajla: l'robahlellll'nte Venlura 194H-49: Fig. ')0,13.
Comente/d(): ProhahiL'111cnte Sl: 11~lla de lIn Aleills. b
copita tiene l'i pie muy fino y h;ljO.
70, Fragmento de fondo de plaro con sello de oficina. Tena
Sigillara Itálica.
Oesu·ij)Cü)n. l';lsta ros{lcea (L,,)()); harniz II1:mín anar;\I1­
¡a do ('1')9), carece de 01 en fondo externo, CU1el;¡
reetang\ILi r con un~\ hoja de p;¡[m;\ hori7.onlJI en
ia parte inferior: \'lAHETIS y l::iure:1.
Cr(iJ!o!ogíu: Auguslo-Tiherio.
PmCl'dellcia: Tarragona,
l1ib!iogm(ía: Vé'll[UIa, lS>lR-49: fig. ")4, M.
C()meJltario: Trab:lj;¡dor de C¡¡. Aleills :Hahes en con­
creTo (Ox(:-ComCor(, 196R: 169.1]).

--===-­
1 2 3cm.

o 3 cm.
I I

71. Frag. de fondo de plato con sello de oficina. Terra Sigillata

68. Pieza desaparecida. Tena Sigillara Irálica.
Itálica.
[)escl7j)CirJJI: Carte];¡ ir! p!OrllU jJe(.lis: AJEI, con láure;],
V" iJlu.: 32';/12').

CroJ'lo!ogü/: l'o,<'[é'rior al 15 d.e.

Medidas: Lo que l[u<::da de la cartela 1'3 x I cm.

P((Jcedenci{l: 'ran~lg()na.
Descripción: Pasta ros;! clara (L")0); barni7. m~IITón (]'45).

Hih!iugn(j/({: Venrul'a, 19iH-49: ]'jg. 'lO, 14. Cartela central rectangular: :--'[AE'I'IS, la S invt'rlicb.
COn!.eJ/lc¡ri(): Pieza desaparecida. Cn!l'lo!op,[o: Augusro-Tiberi( l.
Procede¡¡.cü/: T;I rragona.
o 2 3 cm.
Rih1iop,mjla· Vc'ntura, 194H-49: Fig. S'f, SH.
! ! I
ConWlltm1u: Oficina dé' en. Alé'ú/s Muhes (O.xé-ComfOl'I
196i:l: I I a () h)

69. Media base de plaro con sello de oficina, Terra Sigillata

Itálica.
:V'. hu; ..' 32')/1 'ij.
f)wl.ellsirJlU::.\: (¡'':; cm. de cli;'i111e(ro en el pié'.
f)escl7j)('i6n' 1';1.'la rosa as~dJl1onJd;1 (M33); barniz m;l­
rrLÍn hada rojvo (P4")). Pi~ muy Injo. En fondo
inlcrno cartda rccl;ingul:lr con: cU~ldr;tdjro en asp:l
¡\TEH O.
Cn)/'Io/r¡gíu: Allgu,"'I():l"ilxTio.

Procedencia. Indererl11inad:l.

Hih!itJ!{mjia: Inédita.

2
:

" 3 cm.
!

72. Fragmento de fondo con sello de oficina. Terra Sigillata

Itálica
¡

Comen/ario: S<:: tra1;) de en. At'eÍus t'ros (Oxé-Co1l1I'orf.

/V' illu. 525/130.

19GB: l'i9). /)imellsiones: La earrcla l'') x O"; cm.

J)escrijJción: P;lS(,l ros;Jcea ,Isalmonacl" (M,'):)): b:lrni7.

llIarr(ln (1'4')). Cl!'teb recr;mgular central: ATFI·XA.::i.

FI fragmento lleva <:;1 ique!:l, Tarr;¡g()n~1 .) 20.
Cr()/!U!(J,~í{./: Final Augusto.

Procedencia: T;¡rr;¡g<m;l.

J~ihli(jp,r{j/íu: C/! II ¿í970-(í0: VenturJ, 1948-19: Fig. 50, 29.

CrJl1'lf!J1lari(): Ollcin;t de el/. :He/u.' Xan¡hlls COX¿'-COll1fOlt,

196H: 1(6).

o 3 cm,
I :

-.---_1==- -=========:::I"'l--­
o
!
2
:
3cm.

100
 l'''RR.~ SIGILLATA

73. Base de copa con sello de oficina. Terra Sigillata Itálica. 75. Parte inferior de vaso decorado, con sello de oficina. Terra

N" in!J .. 32')/131. SigiHata Itálica.

Dimensiones: 6 cm. de diámetro en el rico :\'.,. im'.: 32')/13.).

Descripción: Pasea ros~icca gr~l nu losa (M +9); harnlz [)escn!)cirJ!'l: P;!st~1 ros:ícea dara (1,')0); barniL rnarr(lIl

marrón (P45). lbse de copa, con pic de <;CCcl()n (1'4')), con brillo. Parte inferior de pared y :¡ITan­
lri~lngular. Es una copa de pal"<:,des oblicua", y fon­ que del pit'o de lIna form;l decouda calicilorme.
do cÓnC¡lvü. En fondo intcrno canela "in pbnc:l QlIed;.1 la p:u'le inferior de la ekc(JI':I('Ícín en la P:I­
pedis" IX]ANTHI. Etiqueta Tarragon:.l 1W'i), ti2. red eXlcrn:1. En fondo interno ulr(ela rect:lI1gular a
Cronología: Tihcrio. dohle línea: CN,\TE./ ZOIUI!. Ucv:¡ etiqueta, 71/
Procedencia. T<l rragona. 'LllTagona/1H"i3.
Bibl¡ogríl/ía. CIL IJ "i970-29; Ventura, 1948-49: Fig. 49. 51 Cmnolop,ítJ: Tiherio.
Comentario: Se (rm:l de el1. Areills Xan/lms (Oxé- Procedencia: T:\ rrag( lila.
Comfort, 1<)6H:177) Hihlio,!!,rt4ía en II 4970-út; Ventur:l, J<)4H·41): hg. '11.
(]'): o x:é-Coll1 l'Olí ,
lI)ói): 1~O.6-
ComenllJl71i: En !;¡" funna,; e!L-eorad:ls iljlicls l()~ sellos
;:parecl'n en d fondo interno al igu:t1 que l'n lo..;
p];¡\OS y vasos liso~, no obstantc L!l11hi("n "lIelcn
hacerlo ('mre la decoración. Nos eneonlr:IIl1O"; en
est:1 pi"?:l con un prüC!ul'lo ateiano. del {r:lbajador
¿(Jillls uno el" los m:Ís productivo~.

o 2 3cm.
! : I

74. Fragmento de base de plato con sello de oficina. Tena

Sigillata Itálica.
IV." irzu: 32')/132
Dllnensiones: S'4 un. d", diámetro en el rie.
Descripción: Pasta rusa as:l1m()n~¡d:: (11,:133): barniz Glsi
rojo marrón. Pie fino y ckv:,do ck sección tri:lngu­

lar. Carlela racüngular: 101 LJ. El fragmento lleva 76. Fragmento de fondo de copa decorada, con sello de ot'i­

etiquct::, ¿jO/Tarragona,/lH').j. cina. Terra Sigillar:a idlica.

CfOnología: Primer cuarto siglo I el.e. N." 1m'.: 325/1')0

Procedencia: Tarr:lgona. Descl'ipcirin: P:lsra rosa ciar;) <L')0 l: harni:-: marr(lIl (I'il').

BibliogrtJfía: ln¿dita. En fondo interno ClI1l'I:! (ipo ~) !tI!JlIlt.I t.lrl.wta ele

Comentario:: Pie con ~ección tri:ll1g11I<lr nlllY fino y difícil lectura, pro] )ahlemcnll' Atcills: / A'fl:.

elevado. La oficina es de CIl. Alei{.fs ¿(Ji/liS (Oxé­ Crollofof.!.Íu: :\u¡.(usLo-Tiher:o.

Comiort. 196¡:t ¡SI). !)rucedellcit.l: I'r()b~, bklnCnlC Tarr~:gon;l.
Bi!Jli(8),(Ifit.l: J n~'d ir;¡ .
COl)'/e!iluri(): 0(ra copa decorad:1 cun sellu en ~u ion­
do interno, [ami)ién de ;llgllD tr:¡Jxlj:¡dor de A/eills.
sin podu dctermin;lr quien eit- ellos ;lllllque se ase­
I11eja a sellos de /'oiln'ó. L~ l':lrtel~1 es dd I ¡ro 83
(O:..:é-ComfoJ1. 19(¡H: PI. lX)

~
~

--r 1 ~
101
o
!
2
!

3'
: T
.-----­
 RlAL ACADL"'lIA IH. 1.., IIISTORI'\

77. Dos fragmenros que unen, de base de copa Comp. 22 Ó 79. Media base de copita, con sello de oficina. Terra Sigíllata
23, con sello de oficina. Terra Sígil1aca Icálica. Itálica.
:\'." 11!l'.: 52'i/154. :\!. II/i'. 32'i/136
Dimensiones: :1'5 un. (le: dól11e:tw en el pie. J)inJ.ellsiriIIeS: -4 on. de di;Íll1l'rro en el pit.'.
J)escripcj(JI}: 1';lsla rO.'i!Jce;¡ a"'llnlOnada U"'I.'3.')); b'lrnil. ()e.\-crijJcirJIi: P;I~(;l ro~:: a~,l1mon<ld;¡ (\-13;)); harnií'. m<l­
marrón oscuro ()'/I'i>. nüs c1;lr() al iiUerior. CaneLt r("[')n (P~'i), liger,llnenlc hrill;ll1le. Pie bajo de ~t'cci()n
cuadrangular a dohk lílW:l: FHO'>/p:lIm;¡/SEXA. tlc·­ l:üngul:tr. I-"n rondo inlerno c\nel" renangul;lr: LeO.
va e¡iqutt,¡. ::H/Tarragona/1H'i5. l.iL·va etiqueta, 32/T;trragon;¡.: lk').~.
CrOlID/(),~í{/: Segundo y lcreer cuarlO siglo 1 d.e.
Cmll()/()giu: Final Augu"Il)·Tiherio
PrrJci.'(/e!lciu: T:¡rr;¡gon;¡.
Procedé'lIcitl: "I":lrr;lgona.
Hih/iogmfíu: en [] 4970-'J7ó: o-e. 1<Xl.'>: 272: Ventur:1
131/)!iu,¡;r(1/iú: O/. 11 4970 H'i: o xé-Comfort , l%k: Vi7
194<44): Fig. ,)2,6H. C()J/"}clllmi!J. Oficina L.eO (OXl'-C, lmrorl, J96k: 3f¡71. Es
Comenté/rio: Tr:¡b,Jj:JrJor de Se:-<:. A¡:i//ills de J(Ol1la {) 1[;\­ LI ¡'lllicl 111:11'(;1 (jUl' (\:¡ el OJ}PIIS ck I:t uficm:¡. no
k¡ Central «()Xt'-Colnf{)r!, 196.'>: 272). 1":1 pie e.o.; pro­ obSt:ll1t<: tamhién su COl11l'(ci:l1ií'.aci<'>n ,'SI;1 cons\ara­
bahlemente forma nmsp. 2.1. da en SaguJ1(o (Montl'sinlb. 1')91: Fig. ¡:'¡, 2:-; y
Fig. J'). I,:¡ copita C~ prohah!l'n¡cnre una OJl1s/>. . ~6.

~ _-~ o
:
...
2
:
3 CIl'l.
:

80. Base de forma Con>p, 14, con sello de oficina. Terra

Sigillata lrálica.
2 3cm.
: N." 1111. 32'í 137.
nimellslolles: ,í''i cm. de di:Ítnelm l'n el pil'.
()escrij¡ciríll: P:I.,t;¡ ro~:l{"l'a ;\s:Iimon;ld:l (,\·1:1:\); ha mil,
nl::rn'l!1 c];¡m (!'¿~71. Pit, b;ljo y IrianguL:r. En fondo
interno clnd:t rccl:mgtll::r: U{EST. Lk:\;¡ l'tiC¡llela, 2l)i
T:llT:tgC)l1,li ¡H'i:S.
CnJII{J/IJ,,-<iu: AU,l:u.q(J-·! iberio
/JI'(ICedeIlCÜt: T<llT;lg<H1:I.
l;ibliup,rf.l(Üt: lnúlila.
Comcl'I.larÚJ: Prol!:tbk'll1cnl': oficin:: de CII. Atelll.\' ('reS/113
78. Fragmento de base de copa con sello de oflcína. Terra elel norle de lo." Alpes (OXL'-Colllfort. ¡9hk: ·~2'i)
Sígil1aca Itálic.·J.
:v.'" hu:.: 32'i/l.1".
f>imensi()/l('s' 4'') cm. lk di:1I11C1fD en d pit'.
Descnj)Cú;¡¡: )'ast:\ ro";·'cca (f."()); harni7. 111,lrr()l1 ctlro
(),47). Canela lipo k2, :1 dohle líne;¡: B:\CC/[\f'>. Lil'­
V<l criquela. Tarragon;\ 11 "l.
Proce(/i.'}/cio: 'j'arr;:g<l11;¡.
I:Jih/ilJ,r.;mjfa: e'IL 11 ·49:(i-R2; Ox(--Comforl, l%H: 51ú.c:
V'entur;:, 1c)ijk-ff'): Fig. ')0. 62.
Comelll((rúJ: Alfarero IhlCOIIS con pocos sello" \' pro­
hahleI1lCnle de }{OI1l:l o lfali:l Cener,ll (OxL'-Coll1f(Jn
196.'>: :\ J(J.c). C:lnda ripo H:, iJl la/m/r,l usala. o 2 3em.
!

1
i

2
?"-.L3cm
J
81. Fragmenco de fondo con sello de oficina. Terra Sigíllata
Itálica.
:\!. im:.. .~2'i 0.'\ l.
J)in/.('lisir)/l(;'s: l.:: [":tri el:: tiene una.' ll1l'cill!:I.' de I'í) x (J''i
: : CIl1.

102
 TI·.RR~ SIGILLATA

Descripciól1: Fragnll'llt'o de tondo con canda rct'I;ln.QlI­

lar: CL:lliISr.
Cronolugía: AlIguslo-Tilx-ri().
Procedencia: Tarragon;¡.
Biblit)grajltl: 01. H: 'i970-1 ':lA; Vl'f1lL1r;l, 1t,HK-4<): Fig. :; 1,32.
Comentario: Oficirl'l de e Chres/II:, (<)A0·Co¡l1fIl11. I<)(lS:
426).

o 2 3 :m,
. '_ _L - ' _ _'

o, 2 3cm.
, 84. Fragmento de fondo de plato con sello de oficina, Terra
:
Sigillara Itálica.
!"," inl.'.: :'2",/I,-j').
/)1111('11,,'10111',": 1.;1 Clrlcl:: lil:'l1l' unas diml'nsiol1t'S dc
82, Media bHe de copira con sello de oficina. Terra Sigillata '1'') x 1 l·m.
itálica. {Jescrij¡ci6/1.: 1':..,1;1 ro,,;kC:L ciar:: (l.'i()'I; h::rnil rn;lrre'¡n
N" il'llJ.: 32')/1') I
l'!;ll'O (]'.'¡"), Círl'lilos incisos en rondo externo,
Dime,.¡siOl1es: 4 U11. de di;ím<.:lI'll en d pie,
C:1I'll'b rl'cLlngll!:lr ;\ dohll:' línea: LlrCll)l!CALV10.
Descripción: P;¡SI;1 ros,Í<;,"a as;Iilllonad;l (,"-135); j);ll'IliJ.
1.1,"va etiquel;I, 5'i/I';trragona/'I8')3.
hacia rojizo claro (P··'17 j. Clnel;] cirnli;lI ril' difícil Crrl JI 1J1r,gía: ¡\ IIgU,'lo,

lectura, H¡ibnu Ice: J.-l.I{ISI'!. Eliquet:r, 'Lrrragona Procet!ellcia: Tarragl 111;1 ,

J 853.43, /1ih!iu¡.;m/i'u: Of- [1 -497() 23H;I; Ventlll'::. 1')¡';-49: Fig, ')4, 6,
Cronolop,íet: 1\ ¡gus[o-Tihl'1'io,
(,()JlIelltorio: Oficin:¡ dc L. h;'.!,Íl/il/s (,úll'ilj de Areno
Procedencia: Tarragona,
(OXé-Colllforl, J l)()H: :--; l')}'
Bibliografia: C//, II 4'J7ll-2':l5; VeI1lllr<L, 1')'íS-~9: Fig, 'i1, 7 J.

C01J1.entario: F-n e.'e CI"() se r:l1~lrí~1 de f.. C'ri"pill,\; dc

Arcno (O-e. J<)(¡N: ,>')9),

o, 2
,
3cm.

tn-b_i
85. Hase de plato, (al vez C.omp, 1, con ,ello de oficina. lerra
SigiIlata Irálica.
:\, ill¡: 12()()/()()().
J)¡tJ7,uJlslull1's: ')cm. en el pie.
83, Base de copa forma Consp, 22 Ó 23. con sello de oficina, f)l'scn/JCÍ(JIl: J'a~l<l S;l!l1l(lIl clara (.\f'il); b;:rnil rn;Lrrr'J!1
Terra sigilbra Idlica. (p.j'i), C:111l'tl illjJIC1I1!(( pec,h,·: C/vlE'H.
N:' il1l-'..· 52')/130.
Cronologí;¡: Tiherio,
Dimen\irmes: 3'') U11, de di{llllL'[ro l'n el pil:'o
!'mcedeJlcio: Clrlagen~1.

Descripci<JI/: [>asL:l ros;Ín'a (l.'iOi; b;trniz marre'm (l"í"7),

mhliu<~I'UFa: OXl'-Comforr, '1968, 982 mm.

con manchas ¡nú" r1acls :11 <'xlerior. C;Ir!l'i:l oblon­ (i1/1'I('u/arilJ: Oi'icin;l no ;m:rina (Ox(-Cornl'olT. lt,)(lH: ')H2).

ga en f<lndo inll'l'Ilo: -1~OrSI. rrobabk'lllcme se Ten,\

de una S i ver! ir tI.
CrOllo/('giCl: AllguSI()-'['iberir),

ProcedeJlciu: '[';¡rrag,>na.

Bih,: ClL 11 li l )70-17,1; Venlura, 194¡.;---il): Fig. ,)2, (l'f.

Comelltllrio: CJf'cin;1 de l~ru' con origen en PlI coli (Ox(--

,.
Comfor!, 19ó¡'¡: (1<í:1), '--'
J

__F~'
1

===;====-,/
_______3
103
 ReAL ACADEMIA DE LA HrST()RI.~

86. Media base con sello de oficina. Terra Sigillata Itálica. f)e.,cripcir>ll: l';ISLl roS;1 (L'1O); harniz marrón cl;lro (J)4S).
N" irll.'..·120')/OOO.
Pie de st'cciún lri~lngu\;lr elev;ldo. I-:n fondo inter­
Dimensiulles: 9') U11. en el pi<:'.
no C;U'1l'la rt'Cl;lngular: ."\Olll-.
TJescripci611: Pasta s;limón clara ('1/149); harni7. marr(ln
Cro/l ()!o¿.; {U: 'v[ec.iio Augusro-Tiberio.
claro (N59). Cl11eLi in P.f!.: Cl\'lIlU] Pyocedf'ncia: Tarr;tg( 111;1.
Cronología: Tiherio. mbio,!!,r(IFa.; Venlllr;1 19'iS-,j9: Fig. SS, ')().
Procedencia: Cartagen:¡ U) «nnel1ttlrfu: J'rdxlblelHente se lr;l(;l de .'\'/il/1I1S Sil) ori­
Hihliugrafía: InédiLI. gen (Oxé-Comforl, 1<)óS: 1]/i3), l'rohal)iemenle es LJ
Oimen/tlrio: Ol'icin;\ no ;\retina (O"é-Comfotl, 1968: 9B21. pícza Tarr:lgon:¡ ll2. El CrJljJus (L.\ un sello de esl,1
Ll lipología dc la pil?;! tal vc/'. se;1 unJ C(Jl'lsj). !. oficina: "el. Tarragona Udu lSIl), Oxé descr.: Ha W.
La base de la nucstr:1 tanlhi0n puede ser est;l pic­
r, , za, "ero crco que Oxé se rdiere :¡ una pieza del
~J? Museo ele Tanagon;l.

,
."Í.

/~
[~@"
87. Fragmento de base con sello de oficina. Terra sigillata o 2 3cm.
1 1 1
itálica.
N" ilU'.: 32')/140
TJimensiolles. 5"i· cm. en el pie.
Descnj)(úJI1: P;lsta rosjcea (I\,[33); barniz ll1arron (1'4S).
En fondo imerrlo cartela de extremos redondeacios:
J'l/lRIU en relro. El fragmento lleva etiqueta. 39/
T;lrr;lgon;l/IBS:3.
CrOTlolO,!!,ía: Final Augu<;to-Tibcrio.
Prucedellcia: Tarr:.lgona.
Bih/iogrq/ia.· Ventura, 194B-'49; Fig 55, :) 1.
Comentario: Probablemente AJurn'lIs de Areno (Oxé­
Comfort, 1968: 1040>. Los scllos de est~l ofícina en
oClsiones puedcn confundirsc con los de su
homónima g:tlicl, y t:lmhién con una oficin:1 sin 89. Fragmento de fondo de p[aw, con sello de oficina. Terra
origen determinado que firma de maner:l 1l1uy se­ sigillara Itálica.
mejante ;HudrJfIlS.' (Oxé-Comforl, 1960; 1039) que N." ir/l'., 1192/000
si bien no (iene una gran producción est:í presente Descripciútl: Pasta s;l!nH'm (Iara UvJ3'í); harniz marrón
en la Península Ihérica. (1'5'1). l'ragmenTo eJe fondo de plato, (on ruedecilla
en fondo inJerno. Cart('I;¡ in planta pedis: Cpp,
CrOllo!o¡!,la: FJ;¡vio-lnicios del siglo TI d.C
Procec/i!l'lclá: I'l'Oh,lbiemente Clrmgena.
ljib!io~,.ajitl: El (("pus da una cie esta oficina en b Academia
ele \;¡ Historia procedentes de Ca rtagen:L ES el que
aquí mostr;lmos (Oxé-Comfort, '1968: 1191. :9).
O!lni!lIturio. Oficin:l de e P() PO (Oxé-Coml'orL 1968,
11(1). Es un;) oficina tarcioitMic\. su acrivicLid co­

~
ml'l"ci;t! .'c 11;1 documentado en POll1peya pero no
llega al reinado de Adrial10 (¡\kdri, 1992; 123). Se­
o 2 3 cm.
llo semcj;ll1rc se ,\sicnta en el fondo elc un plato
~
I
1 I I forma CiJilsj). 3.2 del cargamento de una nave en
Pisa (Paoletti, 2000: 210, Fig. 9).

~'--------.r~

88. Base y pane de pared probablemente de forma Conóp. 22

Ó 23, con sello de oficina, Terra Sigillata Irálica.
N." irw.: 32'i./067

!Jimen,iol'les: S'':; cm. de diál1lnro ('n el pie.

104
 TERT\A SIGILlATA

(Boulk 19RI-R2: sello 51). bte s<:1I0 es muy semc­

jame al dc la producción del Nasinills Iyon(:s, iI falta
ele 1;1 T (Lasl"mgul's-Vcner, I9 7 (¡: XXV'II, 1 l.

o 1 2 3 cm.

.'-==--'

o 30m

~
l' 11I

90. Fragmento de pared recra decorada. Terra Sigillara Itálica.

N." i/lIJ.: 325/167

DimensIOnes: 3"; x 6 cm.

DescrijJCió/t· P;I:'la ros;kea (ISO); barniz marrón (1'4'»).

En la decor;lcifln, hajo dos al;ls se desarrolla un;l

cartela con dos lineas ele inscrirción vel1icales en­
lre sí: M.PEREN/ TlGRAJ\I. El fragmenlo lleva eti­
queta, 113!Tarragona.
Cronologíu: Fase JJ ele l'erennius. ]5-10 a.e. lO d.e.
Procedencia: Tarragona.
Bih!.: Oxé-Col11folt eb 1247. 6.3 a.b Tarr;.¡gona: "63a II
4971 7c :ll1d Oxé ib. PI. XXI!T 115; 63b JJ 4971 7d"
Comentario: Se ["Jta de un proeluclO ele J1, Perennin,
Tigranus ele Arezzo (Oxé-Comforr, 1968: ]247).
92. fondo de copa decorada, con seJIo de alfarero, Terra
Sigillata [t:ílica.
N." in¡': 32Sil49.

DimeIlSiull€s: LI c;.md;¡ iene unaS medid,ls de 1"4 x 0'9 cm.

D!:'scripci¡)17: l';Jsra asahnonac!a clar;l (M33); harniz In;l-

ITÓIl (1'47). LI pared decorada finaliza en serie de
grandes hojas. En fondo inLerno canela ¡'é'ctangular
de difícil lectura. tal \lez [F]ELIXCX/H[A]SII\:l. Lleva
ctiqllua, 19/Tamlgon;l/"l853.
Cronología: Final Allguslü-Tiberjo.

Procedencia: Tarragon;1.

Bihliognr/ir;¡· T;ll Ve7. o-c. 1515, T;magona n 4970 191,

I-)ühner e1escr.
Comen/ario: Felix Hasini del que el Cm1ms e1;¡ snlo la
marca cle T:llT3gon,1 (Oxé-Col1.forl, 196H: 1')15).

o 2 3cm.
! ! !

91. Perfil complero de copa forma Comp. 22, con sello de

oficina, Terra Sigillata Itálica.
No" irIV.: 325/0.')2.
Dimensiones: Diámetro en la haca 10 cm., en el pie (¡
cm., y un;1 altura lOt;l] ele 7 cm.
,Descripción: Pasta rosa asalmonacla (\:133); harni% ma­
rrón (1'45). Borde marcado con dos facetas. La
J
mitad de la r;¡red externa eslii marcada por una
ranura. En fondo interno ca ite !;) reclangu lar: RAS!\.
Cronología: Dentro del primer cuarto dds siglo ¡ d.C.
Procedencia: I'rob:¡blemente Cartagena.
Bibiogn{fía.: Pro\);lblemente es la üxé-Comfort. 196H:
148').]60.
Comelltario: Se trata elé' Nasillius de Arezzo <Oxé­
3 cm.
Cornfo!T. 1968: 148'). Sello ic!énrico en Hanas:¡e 1-_'/---10._..1'

105
 R~AL ACADE,\lIA DE LA HISTORIA

93. Fragmento de fondo con sello de alfarero. Terra sigillara con el pie, En fondo irt¡crno
Itálica, canda iJl jlP,: eJ'. o 1:¡1 vc:z L.T
¡v." il1¿-,: 32";(H7 CnJtl()lr¡,~'io: PI )qeril)(' 1"; d.e
J)imensiolles: L,¡ ea!ll'LI mide I '(¡ x 1'2 CIl1, PrlJcedé'llcirr: T;lrr;lgona.
J)('scripcióll: 1':¡sta rO~;1 (L'lO); h;lrni/. nnrr(lI1 (P47L C\­ 13ib!io,!.!tCIf/(J: Vcntur;l, ] 0~S-,í9: I:ig, 'í4, 22,
rccicndo dc él en la maym parle del fondo exter­ C())}!eJl!arilJ: I'robablenll'nll' nos cncontr;lnIO~ anle un;)
no, El frag¡llcllt() lleva ClrI['l:\ rl"elangu\;¡r ;¡ dohle ['Otln;l CiJIIsjJ, ,'U (í .14. U L',..,caJ¡'lI1 en ~u ul1i<Ín con
línea: ANOPTH:\Sll'<L el pie ('S Url elerllenlo <jLlC, ,..,i hien no l'S ll1uy co­
Prllceuencüt' Indercnninad:L, I1J\II1, tienCI1 ;Iiguno,' productos i¡;i1¡"rtoS, );JI es el
mb!io,f!, ¡-¿¡/Ir/, InL'el i la, G1SO de una pie/.:I de Antioquia "ohre fotll1:1 COJlSp,
CumeJllariu. Pl'I1'cnl'Ce :1 un lr:lhajador d<: NosiJlillS de ·n.3, / (LttlíngCl elo/ii, ]991: T:lkl :'>0), Ikspl'C(o ;1
:\re7Z( 1, en concreto A nujJ(Les) Nüs( ini). el (),11JIIS d;1 la ol'icina, 11;IY un CT del V;i1le elLo 1 1'0 (Ox¿-CoIllforL
"010 un ~ell() de Syr;lcus;1 (Oxé-ComflJIl, 196H: lifH9), 196H: lHH3) con muy poca producei(¡n, tiel1e algu­
nos rr;\haFldores como FeS/l/S y Secl/Jldlls, ]\() oh~­
l"l1te e,qos pmdUCI()~ no se; IUll delectado en el Me­
dill'IT::ineo Occídc:nt:i1,

o 2 3 cm,
: : ¡

94, Base de forma Comp, 26 Ó 27, con sello de oficina, Terra

Sigillara irálica,
¡v." im' 32";/ I ¿11 ,
}J!mell.'iOIU'S: 'í','í en\. ele di:'lIl1l'tro en el pie,
})escrij1cúí!l: 1';lsla ro~;icC:1 clar:1 (,'vI49); harniz m:¡rrón
(P4,,;), Carlela en fOrJ1\;J de media luna, lipo 1";1:
LRASIN1-,. L1eV':1 l'tique(;\, 'T';¡rr:1gona l'l L
CnJllo!(),!!,lú: Primera llliu<.! ~igJo l e1,e
Froceuencia, T:¡n:¡g{)n;¡.
Comenlm10: Debe Traurse del alfarero no arelino L
!?üSillillS FiS(IIlIIS (Oxé-Comf(H1. 1C)6k: '1'5'ík),

o 2 3cm.
: : I

o 2 3 cm.
: I I

96, Fragmenro de base con pie engrosado y sello de oficina,

Terra Sigillata Itálica.
:V im',. 32'í/O,)3
IJinl(,JlsioJ) es: l.a clI'lCI:¡ c\\;¡dr:¡,1a I iene (P) cm. de lado,
J)escrlj¡ci6i1: p;¡SU rosa "salmonada (1--1.3:'»: harni7. m;l­
rr()(1 (¡L'í'), que bita en p:¡¡'tL' de la hase del pie,
En fondo ínlcrno ruedecílb v C1rrc];¡ en di~po~ición
radial. ;1 dohle línc;l: A.TITI/FJGV, Un:1 etiqueTa,
TJ rragon;l 1S'í} 2..~.
CruIlU!Op,ítt: AnIcrior 10 ;\'(;,

!'r¡Jcedellcia: T;,lrr:lg()]'];l,

95, Base de copa con sello de oficina, Terra Sigillata Itálica,

lJih!i(),r.:;ra//rl: Prnh;lblemel1l'e Ox0-CcHnfmr 1')611: 1002 h.h.

IV' iJl!' :,\2";/1/[2

COJnCIl[¿!rio: Sé lr:II;L de 1;1 oiicin:1 ;Irctina de A, TillUs

Dimensiones: 4'') cm, de di{lInetro en el pie,

F~~lIllls (Oxé-Comfort, 10(1): 20()2), Sello :--emejante
Descrljlciórl: PaSI;¡ !'os;k'e;1 roji/.:1 (1-'14<»: hami7 m;lrrún
en Gahii (Cah:Jilero, 1<)1)2: l'ig. 15, 2,-), sohre fonn;¡
claro (P,f7), fn el tondo externo lleva un l11arC;ldo Goud '1'), ClI<IriO CU;lrtu siglo 1 :ICL

106
 TERJ\I\ SIGJI.I.ATI\

cn conncl() ;\ Dion() C. 'll1i. n() (.hst:;lnte 1:1 primer;¡

1elr;1 segL:n nUl'stra !cctura no es una C sino una L.
Comen/ori!): S~· tr;I(;1 eJe ;:lgún tr;¡hajador de L. 7'ilíus
ele /\rc/.!.o. lkspecco ;1 la forma del plato 1;1 hemos
~ldjLldic;lclo al tipo Gmsp. 41 por el aspeCTO del pie.

3cm
!

o 2 3cm.
! ! !
99. Fragmento de fondo de placo, con sello de oficina. Tetra
Sigillata 1fálica.
¿V" ÍlI1' .12')/042
97. Base de copita con sello de oficina. Terra Sigillata Itálica.
Descnj)ción: P;¡sta ros:ke;1 :ls;¡lmon;lda (VI3'); harniz
!yo iJli'.: 32')/1 'í3.
marr-(,n (1'4'). En centro de ('ondo inlerno c:rteb
Dimensirmr:s: 3'8 un. ele di;íl11eTro l:n el pie.
in plan/a pedis: C.VBIE
Descnpci(;Il: P;ISt~l rojiZ;1 (M49); ha rl1Lí: rojo mari/m
Crou%5;ía. Tiherio.
(j>¿í7). Clnela recr;mgubr en fonelo interno; CTIT. Pr()Cec!e/1Clú: Inderermin;lda.
Etiqueta 1k~32k ljibliu,~1'{.!/iú: InéeJira.
Cron.()/(),~r(f· l'rimn;¡ lllirael "iglo 1 el.e. Comen/ario: Oncin" arerin;l de C. VibieJllls (Oxé-Coll1foJ1,
Procedencia: T~IITagona. 19ÓB: 2295)
Bihliografía: ClL [[ 4970-'517; Vcntur;¡, 19¿íS-49: Fig. '52,
41; ü.x¿·-Comforr, 196R: 2009 1.
Comen/ario: Oficin:1 de C. 'J'ilius Nep()s, alLlrero no
aretino (OX('-CoJHforc, 1')61): 2009 J.

o 2 3cm.
: t :

IDO. Fragmento de base con sello de oficina. Terra Sigillara

itálica.
o 3cm
1 ! .N." ;11/.' .. 52')/054
Dimensio)}es: 12 cn). ele c1i:'í:netro l'n el pie.
Descripción: I':lSl;1 rosa ;¡s"ln,on;¡da (\1:\:)); h;¡rniz rojo
11l;lrrún (P4'5), Clrentc de l'l cn fondo extf:'rno. Tie­
98, Media base de plaro, ptobablemente Comp. 41, con sello ne el pie cngm.'i;lclo. En fondo interno l'uedecilla.
de alfarero. Terra Sigillata Itálica. En el centro de la hase, (',Htel,i rectangular a dohle
:V" i¡¡c.: iZ')/Hii líne:1: AVB/l .. il( Lleva etiqueta. Tarr3gona l8\3.16.
Dim('}'Isi(J~Ir:S: TH :111. de di;'lllldro l'n cl pie. CrO/lologiü: (i1cil1lo ClI;lno del siglo ¡ a.e.

Descripci61l: 1':lsta rOS:ICCI (\1<49J; harniz rojo l'i;lru (1'47 ). !>roceuellC1Ú: Tarl'agol1:l.

En fundo lI1lerno c:H1ela cU:ldrangular con inscrip­ mhho,,<rafia: VentLlr~1 'J()4H-49: Fig. 'i0. 50.

ción ;¡ doble lím:a: f.·TJlTI/-. Etiqueta. 20/Tarra­ (i)lnenlario: \e (r,IU e1~ A. Vihius Scro/fulaj alfarero

gona/ lB'):) ;Irelíno (Ox<é'-Com.lofl, 1968: 2327), idéntico sello en

Procet!r:Nci{f: T;llT:tgona, lklo. Tamhién sellos muy .semejante,' en C;lhii (e,l­
BiblÍ(>lV(.ljia. F.I COflms esle sello lo adjudiC:I a un 11';1­ h::Ilero, 19B2: Fig. 1:;' 26, Fig. 16, 27, indica segun­
haj~ldor de e 'Jí:lills :Vepus, OXt~-Coll1fort> I96B: 20 ]'7', (1;: f:lse. ('uarto cuarto de! ,siglo I ae.J.

107
 REAL ACADEMIA DE LA H1STORrA

o 1 2 3 cm.

10 l. Fragmento de fondo con sello de oficina. Terra Sigillata Comentario: Oficina de lo. Umhricilf.< de ..\reD.o (Oxé­
ItáJica. Comfort 1968 2.)9'»).
N° inv.: 32')íl45
Dimensiones· l.o que queda de hi canela (iene 1'2 e111.
de longitud.
Descripción: Pa~la ros,ícea asalmonada (M')l): barniz
marrún claro (1'47). Canela [xobablemenre in pp.
VMB-.
Cronología: Pos(erior 15 d.C.
Procedencia: Jnddennin'lda. o
! ,
2 3cm.
,
Bibliup.,ra/ía. Jnt~dita.

102. Medio pIara C07lSp. 1. con sello de oficina. Terra Sigillata
Itálica.
Ne inl/..· 1201/000
Dimensiones: 18 c:n. cle cliámdro en la boca.
¡)escnpción: Pasta salmón clara ("vI}'»; barniz. marrón
(1'47). Tiene un aspecto físico muy semej,1I1te a la
pieza itálica n." B6. Hueuecilla en fondo interno y
cartel" circlll;Jr: SAl .. ] /SCA\:,·
Cronolugía: Augusto.
Procedencia: ClJ1agt'na.
Hih!iogm(ía.: Oxé-Comfün. 1968: 240l:!
Comentario: Es de la oficina 5ahhi() SCCll/ri fonna parte
d<:' los Umbricci de Arezzo (Oxé-Cmnfol1. 1968: 2.)84·
2461, 240B concret<l menle). El plJto perrenece ¡tI
COJl.\jJ. /, CSl{¡ rróximu en perfil al de :'vLigdalensberg
(Comp. ] .1.2) pero sin el baquetón bajo <:'1 labio ex­
terno. Es la Güudineau 1, una forma arcaica con fa­
bric;,¡ción ;1 partir del 40 a.e. (GOlldineall, 196m.

o, 2 3cm.
: :

.-,.-------_ _
_.. -_ .. _._ _ _
.. _-_.-.- _--_ _._ .. -- " ..- --." - __ _ -- ,,-­
7
-.1IIIIIIIIt----.---.. ---_.. ­
1--------------(-- .~-------..-...
_J
108
 TERRA SIG1LlAT,\

103. Fragmenm de base con sello de oficina. Terra Sigillata o 2 3cm.

CID
! ! !
Itálica.
N° iJw.. 1185/000
Dimensiones: 8 cm. de diámetro en el pie.

~
Descripción: Pasw ros:lcea an;¡r:lnjael:l (',,1571: barniz
marrón my anaranjado (N59), del que carece en
fonelo externo. En cenlro de fondo intenw u n,t
carlela circular a modo de corona vege[,l! o ro~t'ta.
CrunoJogra: ])enrro del siglo I el.e.

(
Pmcedenciu: 1ndetermin,tela.

Bibliogmj{u: Inédita.
105. Media base de copa forma entre Comp. 22 Ó 23, con
Comen/ario: Sello pMecido en l3eJo (Bourgeoi~-\1ayet,
sello de oficina. Terra Sigillara Trá]ica.
1976: 1'1. Xl[I, 1"12). Otra roseta se ielencificl en un N." iJlIJ.: .325/1-+7.
vaso irál ico de Vareia (Sánchez-La[uerlre. 1994: Dimensumes. Tiene 3'4 cm. de diámetro en el pie.
Fig. 54, n." JO). J)escnjJCióll.· Pasta rosa asalmonaeb (i'vI33); h:.lrniz ma­
rrón claro (1'4"7), ligeramente hrillante. En fondo
interno carlela tipo 10'¡ ele eliffcil lectura. se tral:! ele
u na inscripción grJfo!11orfa (13ourge()i~-!\¡':l yeT, 1991:
1'1. XITI, lOBo :lunqlle no igual al nuestro). Eliqueta,
15/Tarr:lgona/185.3.
Cr()'/w{ogía: T,trel()<.luguslo-Tiheri().
Prucedencia: T'llTagona.
Bibliu,r; ra/la: Inédita.
3cfl"
CumenlaT!(): Con imcripción algo p,lrccida a o[r:l del
...1:::==::11IIII_'
~
ivluseo ele Stuttgan (Oxé-Comforl, 1968: 2556). Por
el pie. la cronología ele 1:1 piez:! dehe entrar entre

~ ~--------;¿~------
las c()pa~ 22 o 23.

104. Media base con sello de alfarero. Terra Sigillata Itálica.

N" in!).: 325/146.

Dimensiones: Diámetro en la base, 6 cm.

J)escripción.: [>:lsta ros,ícea anaranj:lda (,\,149); barniz

marr<Ín claro (P·17). Pie ekv:l(Jo, con marcada ra­ 3cm.

,
nura externa. En fonelo interno c:lrtt'1a cuadrangu­
lar anepígrafa. Lleva etiquet;l, Tarr;Jgon;l 1853.22.
Cmnología: Tarclvaugústco- Tih~'rio.

Procedencia: Tarragona.
106. Base de copita con sello de oficina. Tena Sigillata Itá­
Biblio,qt"qjfa. I néeliw
lica.
Comentario· Se trM:1 prohahlemente ele un:1 copa [;JI vez
N' ¿I!.I'.: 32)/
Cr.!I1"iJ . .') J. J. J. Piezas con pie semejante las fabrica /)imensill/lé's: 4'2 cIli. de d.iámetro en <:'1 pie.
el Atelus pls;lOV. Llmbién ."e enCLll'nrran enlre la [)!!scri!xióil: Pasta rosa SUCi;1 (\151); b,lrniz marrón hacia
procluc'Ci(ln pureobn:l (I-:ltlinger el alif. 1990: 106. ,lJ):lranjaelv sucio (N)9). En fondo interno cartela
Tarel 28). El ,"ello anepígrafo es muy parecido a otro recwngu1:lr con inscripci0n anepígrafa. Etiqueta, 44.i
de Homa en disposición r:.lelial y con barniz negro; Tarragona./18'>:I.
eS:1 marca ele I{om;l es 1;1 linica que da el C(>lP"S Cronología: Primera mitad .'iiglo I (I.e.
(Oxé-Comforl. 1968: 2555). Serí:t \In;! Goud. 52b con Procedell.cia: Tarclgona.
cronología ele a parici6n en 5-10 el.e:. (C;ouelíneall, 8ihliogrcljTo' Inédit;l
1968: ,)02), no obSlante lo avanzado cle la fecha no ()¡!1'Ienlario: Algo semejanTe en el pnlcluclo pu!'eolano
se corresponele con b de 1;1 otra qUé' :11 ser ele e1e1 'Vluseo de Berlín (Oxé-ComCort, 1960: 2(14).
barniz negro es de los primeros productos de la
producción areciJ):L es pOf eJio que creemus que
las marcas elehen pertenecer a ohcinas difl'rentes.
¡
~
~ _L.
-------<"'\. /
~J

() 2 3cm.
! , !

109
 REAl. ACADEMIA DI'. I.A HISTORIA

107. Base de plato. Terra Sigillata Irálica. [J¡'()ccdenciu: Indelermirl:lda.

:y" il1l'.. 1203/000 l5ihliogra([a Tal Vt'Z Oxé-Col11 1"01'1 , 1960: 72') h'­

f)ún.elISÜil7eS: fkírne[ro t'n d pil', !r'::' cm. C()!nelllon'l): .-\ pl:sar de 1;1 leclllr;1 que hemos indicado.

Descnpci6rz: Past:l ":.litn()n UI/13'i); \);Irni/. m;lrr(m (1'4'». e, posible que eSH: sello perknezC;1 a \;¡ ofici 11;1

C:1I1el:\ reetangubr b lectura ele hl cual nos ¡ndic;l: pUI(:'o);¡n;¡ de GUIJ'/IIS (Oxé-Comfort. '19óB: 72'i), el<.: la
CCl\J y pall11a. En fondo externo lleva gr;¡/:¡lo, LV. cu;t! el C()j'lJIIS Y;I ltilla dos sellos en T';lrl"agon;1.

o 2 3 cm.
! I !

108. Medio placo de forma Comp. 8, con sello de oficina. l3ihliogra/[a: rllédit~l.
Terra Sigilla[a Itálica. Comen/urlU: A pes;l1' de l:t dificultad de lectur:l. no deja
;Y" í1iU.: 11BO/000. de sn prohlabk que sea un ",-,Jlo de alguno dc los
Dimensiones: Diúmetro de la hoca 19 cm., diúlne[ro del trabajadores de A/eius. paren.' una -AI-:-. R<.:spt'cto
pie 9 cm., ;¡\tur;l [()(al 6'ócrn. ~t1 plato sohre <.:1 qut' asienLI la l':utela corresponde
J)escripci6n: P~lsta rosa salm(ín clara (;..·133); barni/: a la (;oudineau '5, uno de los tipos arC:licos ele 1:1
marrón (1'3'». Clrtela in plan/u pedís en fondo in­ producción i¡jlica, comien%a su Elbricaci{m ;lnle.~ del
terno de difícil lectura. .35 :l.e:. <(]oudineau, 196~: .21)2 y :)76). No o!)stanre
CrrJl/o!ogiCl: Poskrior al J5 d.C. d sello cs in plall/tI p{'dis y por ello la cronología
[)roced.ellciu: Indelenninada. del misrno no puede ser :u)[erior al 1') el.e.

110
 rERRA S¡GILLATA

109. Media base de pi aro con sello de oficina. Terra SigiJlara 111. Parte inferior de llna copa hemisférica, de forma COl1Sp.
Itálica. 33, con seIJo de oficin". Terra Sigilhta idlica.
N" i¡¡!}.: 325/21:-) ;v." illl': :US/oy;
Dimensiones: )·fS cm. en el pk·. }Jimen,'io!/es' S'') CI1!. de e1i;úm:lrO 1"I) el pie.
Descripciüll' rll.'>t~1 roS:1 dlr" (1.')0); \nrni/. 11l:lrrún con f)('scripción: Pasl;I roS:1 ;ls;dmo!1;¡d:1 Uv1:'>.'I); !lami/. 1ll;1­
brillo (Pií')l Pie: engro.-;;¡do. En centro inler!lo restos rnil) (P·¡S). J.:¡ l1!oklur:1 con ruedecilb, \:1 cu;¡1 si­
de canela circubr con h, )j;1 (tipo 130 Oxé-Coll1rorl, gue ('n lo <¡Ul' que'eb e1d horek'. LI ll1oldur;¡ eS\J
196H: PI. X) lI1dicada inlL'riomlL'I1tL" por IIn:1 r;¡nura. En ronelo
('nmo!og[u: Principio-; AlIgll'lO. interl)o ClrteLt ill ¡J.!J. sin in.~nipci()I1 visible.
Procedencia: )nd<:,lérmin:td~l. C(()Il(J!(J~f{.l: l'o.-;lerior ,,1 .) ') d.e.

Biliogr:lfía: Tnédiw. Procedencúl: Indctu1llin:.ld;¡.

Comen/ario: J.;¡ !J;¡se til'nc el piLo engrosado lo <¡ut' lo
sirua en un ll1omento :Intcrior al c;¡ll1lJio ele Fr:1.
13ihliog rí(/í({: [n (~e1 i Li .
C()!I1('Il!({rio: EIllr:lrí:1 dentro eiL- \:1 v:lri:1J1re l dc: I:¡ for­
1ll:1. F.'i la H:¡ltern 12. C;oudi')L>:lu ~k:1 o v:lri:tnle m:.ís
:Il)tigu;1. r." crollologí:1 Ljue C;oudilwau apunl:I para
Lt ap:lrición de esla v:lri:1I1[e de 1:1 1'01'111:\ m:b :\f1li­
gu:\ l ' , cn(('(: l'l J 2-'1(; ;tC (C<ludineau. I ')6H: 50(j).

o 2 3cm.
! I :

110. Media base de copita con sello de oficina. Terra Sigillata

IráJica.
N' flZ/!.: 325/1:;2
DÍJneTlsúJJles: '1 cm. de di:i!l1erl'O c:n el pie.
Descripción: I':lsla ro:.a ;¡sallllonada C\-l49l; barniz I)):¡­
m'm hacia O'ie\! ro (P'~S l. C;wt'la redondeada :l do­
ble línea de difícil lectura: -I{:\- / -VAV-. Etiqueta, ! 3cm
!
2H Ó .3HiTarr.lgol'l;t!lHS5. '­
Cronología. Fin:J1 Augusto-Tiberio.
Procedencia: T:lrr:l!-'on:l.
Bih!lOf.!JaJia. Inédita.
Comen/urio: elltel;1 ele c1i1kil I<:etura. Tal ve~ se trate
elel alfarero hi.'>¡xll1o SlIat/.iS f)retel «()x¿-Co!l1forr, 19(if):
334), muy dudos". T:J1 vez L.'.-; un:1 copiu Cun.'jJ. 33.

112, Parte inferior de copa forma COllSp. 26, con sello de ofi­
cina. Tena SígiJlata ldlica.
iV' flll'. 52S/0:\ó.
lJimell.\úJI/I:).\': LI cartel;¡ lil'ne un:l longitud de 1'3 un.
f)e.'cnjJcilj 11: Pasla 1"<)S:1 :ls:lltnonad;\ (\T3~): barniz ma­
:In:lr:\njado ("J')9). Un
1"1(-)1'\ surco divide b pared
l''(lcrn:¡ en ~u l11it:ld. C:lrtel:t in p!o¡;/a ¡K'dis sin in~..
o 2 3cm.
: ! I cri¡Kj(m visible.
Cr01w!op,íU: Postenor 1') d.e:..

~ Procedencia: l ndelennin:lela.
Hih!i(),~mjla' In(·d i[;l.

~~
('o/l1.eIlWrio: Fnlr:¡ría denrro de la v::rianlt:: 26.1.2
(Ftrlingcr el a!if. I 99f): Tafe! 24l.

111
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

114. Base de copita, Terra Sigillata Itálica.

_t:==-_' 30m N" illF: 156;/]6.

DimellsúJ)zes: :¡') cm. de di{lmetro en el pie.
Descripciúll: I'asu a~a Imonada d~lra (:"iD); harniz muy
poco espeso. casi an;lr;lnjaelo 11'\47). L1e\'~1 grafito en
fondo exccrno.
CrOJ1t.J!oj}ül: Primera mitad siglo I d.e.

Procedencia: Inuetel'lllinad:1.

Bihliogríljla: lnt'dit,l

Comentario: Pie lllUY bajo. paredes muy fln:!s. E!> llna

pieza prohlem:ílica. desde luego no es de origen

arerino. Incll1~o poelria ser una copila de fabrica­
ción hispánica.

113. Parte inferior de forma Consp. 28, con sello de oficina.

b
Tena Sigillara Itálica.
N" irw: 325i038.
Dimensiones: 6 cm. de diámetro en el pk.
ne.,cnpcirín: I'asta gris ro"ácea (M51): marrón que ha
Lt ~
J

~,dtadü en parte de la superfície externa. Conserva

parte de b pared y ele la base; el pie es \):ljO.

*
Canda en fondo inrerno con in~cripción a doble
línea: V-L//S·EM-.
Cronolu<~ítl: Primer,) mitad siglo r d.e.
fJrocedenciC/: Incletennin'lda. 3 cm.
!
Bih!iug rafía. rn(~d ita.
Cumen/ario: Canela de difícil adjudicación a una ofici­
na concreta.

lIS. Pequeño fragmento de técnica itálica.

:V." ill/!.: 2000/3/61.

Di menSÍO ne.'~ l'; x :'> c 111.

l)esc6pción: Pasta asalmonada dar,l (\-f'il). barniz ma­
rrón (]>47\. En fondo interno lleva un fragmento cle
(',lIie1a central de difícil lectura, tal vez con inscrip­
ción ,1 dohle línea. En fondo externo grafjw: .AJv1.
Cmrw[og[a: Primera mitad siglo I d.e.

Procedencia: lndetenninada.

8ibliografía: Inédita.

Comentario: Por 1,1 cn]or:lción dehe r.ratarse de un pro­

ducto de técnica itálica pero ya dentro e1el siglo 1

2 3 cm

! ! el. e.

o 2 3cm.
! I 1

112
 TERRA SIGILIATA GÁliCA

1. Pedll de pared Hermet 4. Terra Sigíllata Gálica.
N" ill1'.,· 32'5/168.
Dimensü!11es: 1S cm. ele cli:'tmcl ro en la h()c:1.
DescripciÓIl: Pasta :¡salllHH1;lda (1'\:15); h:lrnil. rojo ma­
rrón (P}:;) con hrillo. El borde es ahil:"rto, dos sur­
cos lo sep:Jr<111 (k: la p:lred, L;¡ supl'lfkie eSl:) de­
corada con fin:¡s columnil:ls que .~e J."íeotan soiJre
línea horii'.ontal ondul:lcla; );¡s columnilas tienen un
(ripIe elemento a modo de capilel. Lll'v:¡ etiqud:l,
"N. 54!Tarragoo:¡/ 1855".
Crol1o!()!5 ía: '¡0-70 e\. C.
Procedencia: Tarragona.
Bibliografía: TnédiL:\.
Comen/urio: Estas columnitas son mil izadas en deco­
ración ele V;lSOS hemicsf..:'ricos, algunos con da(acicín
cl;lllclia na (HerllleL, 19.Yi: PI. 78,ó; Dclg:¡do-\'layel­
:V1oulllinho, 1975: PI. L'd, 1)). L:¡ forma Hermet 4
tiene un períoelo ele fahric:¡ci(111 enrre los :\l10S 40
y 70 eleI siglo [ d.e. (Vnnhel, JI)!')).
Descripción: Pasta rosa :Ls:Jll1lonacla (lvl::\); iXlrniz ma­
rrón rojiz.o (P'~)),
M:\fcac!:J carena en una ,sinuosa
y fina pared Ln fino h"<iut'tún t'ntrl:' líOt';I~ de
pt'r1it:l~ separa los dos frisos. En d superior parece
un:l guirnalda recta; en el inFerior guirnalda onclu­
bnle. El fragmenlo est;Í muy detl:'riorac!o, tiene con­
creciones dc ¡ic'ITa las cu:¡]es no pl',rll1iten apreci:lr
lolahl1t'nle la decoraciún.
O-o¡/()logía: Tiberi()-Claudio.
Procedencia: lnc!ct<:nninada.
Bibliugrafía: Inédira.
Comé'nlurio: El perfil se :lsemeja ,1 bs proc!ucciones de
época lil)(:~riana. La sinuosidad del perfil, sin lIeg:tr
a b total carcnadém lo ))"c<:' próxim~1 ;1 las prime­
ras picl."s de la ['orma (O~\;\";¡ld-Pryce, 'J920: PI. 111,1).

o 2 3cm.
I I I
1 ~'"
......,¡---­

-=----~_.- ,.,-===. -==-,========:¡

_...._.__ .._- ..

3. Fragmento de parte inferior forma Dragendorff 29.

Terra Sigillata Gálica.
2. Fragmento de vaso decorado forma Dragendorff 29. N" inl',: 32SiJl)I).
Terra Sigiflala Gálica. Diml?llsio}/e:;: (Í x S') cm.
:V.o irUJ.' 325/278. Oescn))(:/(jn: Pasta rojiza cl:l1'a; b,¡rniz ¡llarriín ([>47>.
DlIlll'nsiones: )') x i¡ ',4 un. Color p1'úxilllO a la producción il{¡líe\. Ln fri.~() (,'l)[rt'

113
 ([.'\( AC.~DI'MIA
h;l<jué:lonc,' y conlenienc!o hoj:¡;.. nurC:1 1;, caren;\
exterior, rodo eJ1lre line;¡ l1orizontl! lk perlas. :\1
iJlll'rior LI carUl:¡ l"St:i nun:ac!:l por do,; Sl.ll"CO~. En
el friso inkri<>r ell1p;l!i7.:¡da de 1l10livos \q,cl:I!<.'..;
vertic:t1e.' ;·L1tnnaJldo con líne:\ ondlll:lda :1 b veni­
01. Sep:lntmlo 1:1 pared decorad:¡ dc:1 fondo l'.'<ler­
no a l);l~l' lk un .-lIrco.
Cm nolog ía: Prol lahkll1enle Ti! H..'riu-cl:iudill.
/ ,".
_ ... --.,1-':"-:.:,.,
3-:.m
!
4. Fragmento de borde y pared forma Dragendorff 29.
Terra Sigillata Gálica.
N" ÍJu'.11 ::)/()():I.
Din1l;'n.,·ione~·:
21 Cln. de dj{1I11clro en \:1 bocl.
lJescripci!JII: P:lsta sahn()n (1\:\0); harniz rOlO l1\arr<Hl
(1(2~). [lord,' l'xternu en dos facje., decorada~ con
rll<:t1eci 11 a , inll'riorIllCJlll' ll1:lrc:tdo por fin:1 moldura
y escll()/1. 1.<1 carcna eSI;'1 iJldi(':lLia por gnlv<1 illol­
dura entre líne:l;, de perlil·as. L¡ hand:1 .superior cslj
oCllf/:ld:l por guirnalda ondulanrc voll1l:,da dL'CUIT<.'Jl­
le. b ;nferi(.r por emp:¡li;¡ad:¡ de g:t110Jll'S.
Cron()!r),~ítl: CLIUdill-:\en'¡n, Il1{l~ prolnhleilwJllL' de esle
último reinado.
114
In l.A III-'Tonl.\
j'nJcedeJlcio: In<lererillina( la,
flihliuf.!,rrJ.f/(/, lnédll;l.
COil}('JlfOri{): I'io:a de bucn;1 c;i1id;)(l, con h:lrni~. Im'lxi­
nJo el ¡,le. produl'tu,s i\~íliL'o~. 1", frecul'nle la dn:o­
r:ICi('>l1 cn l'mpaliz:ld:l del fri~() inlt:rior dc los I,;a­
sos (':lrell:lc!o,;. Pur el l'~ql1Cll1a c!L'cor;ltivo (;\1 vez
POd:1ll)O,' t>nlrUtlClrLI dllc;¡nte el cein;¡du d~' Tiberio,
incluso UI1 p< ,eo ;mtc,.
j'l'(icec!(!JICio: Indel'ennin~lda.
Hlllliu,f.!.r(~/fo. Inédita.
C())JI("lIirJrio: CUlrn:t1d:1 supecior idcntificlcla cn La
CI:ll\k','CllqUl' (Hert1lel. l<)~4: PI. 36,40). l.os gallones
son elelllento r<'pelirivu en i:1 conform;lciún de
cIl1p:Jiizad:\s que cubren genn;Jilllente d friso infc­
rillr F.~l(uenJ;" Sell1l'janlCs sc d:1I1 clur:lIl[e el rein:l­
do de T\j e 1'('>11. t:t1 co!llo vcmos en vari:)s piL'za, de
l.;¡ N:\UliqUl' UllO de los PUlT[US ele Narhoru (Fiche,'i­
Cuy-I'oncjn. l <)7N: Fig. (j, núm, ....¡ firll1:ldo por C(1C1/.S
de 1.:1 Cr:lllk~l.'nljlle-lbn:lsss;IC enlr<;: 20-(10 d.e., v
11, l.'ig. '7 11.' N fi1'ln:td() por Felix ele 1.:1 Gcaufesenque
y I\;1011l:1I1S enl re íO-¡)O d .Cl.
 ·n·.liRA SI(;lll ATA

5. Fragmento de borde y pared forma DragendorfF 29.
Terra SigillatJ Gálica.
IV:' imi. 117}iO()·í.
Dimellsiúnes: 21 CI11. de (Ii;íllh.'lro ,'n la hU(';I.
Descripcir.ín: I'J~{;¡ ~:dlll(')n C'dO): harni:; rojo nl.I¡TI)n
brilbnre (1' 2m. 1'1 IX'I'l'i1 e.' 111llV :¡hicITO ""IX'ci:1hncn"
le en el horde. I\"rde exkt'llo. en do.' 1':ICk'~, cun
Jccoraci(lIl a ruulccilla 1-:1 f'rj<.;o ~upcriu[' ;\ h;¡"t' de
UnJ guirnalda rec!;¡ ll'1f'oli;¡d;¡, entre d..",; line:\~ hori­
/Olll,i1t',,, dt~ grlIL':i;!.' IX'I'\;¡' (jucda parte de b grllc­
":¡ I11nklur:t qUe' ,'e .,i(Ü,¡ ....uhre la c¡rena.
('m/lI)!(J.l:.!O. Claud ji l-Nen·,n.
/'J'()('cdeucia 1miel c-rl1li n:ld:¡
/!i/)/iIJ,!.!,ro/ia ln,:dil:1.
CIJ!n ('U/1I r!fJ. L¡ l1urcad:\ inclin:lción hacia el eXlerior del
horde' denm:¡ un:1 cronología b;¡jl¡ p;¡ra la f'orm;I, 101
f'ri.'I' <.;uperior de eSl:¡ fl)l'll1:¡ suele :¡dorn;¡rse con gllir­
n:t1dll.' hien ondlll:lII[l'<.;. hien r,TlaS como es cqe caso.

6. PerfIL de vaso Dragendorff 29. Terra Sigillara Gálica,

l'< ..... c1:l .... de nl1ll1cro.'.o~ pL-(:t1()~. Ue\':l t.'tiquel:.I, ')'1
N." inlJ.. 32'j/O(J0.
Tarr:lgol1;¡.
Diml:'llsiulles: 1)i:'unctro de 2 J Clll. en la hlIC;I.
C'JW{I)!(),!!.!O: \uún-(-l!'·i().'i.
DescripcVm: P:¡.'.(:¡ <.;:ilm(lIl ('\.'\:1): h:lrnil. r<>j() 1l1;lrr(JI)
/))'()( n/eIlClá: T:IITagoll:1.
(PYi). Borde :i rucckcill:l. F'</ul'll)a rípico dc 1:\ m/;/iO?wjfo Inl'dit:1.
forma. Fris. I su r)Cri( j(' l'(Jn gu i rn,llda 1 II1( IU\:l ni,' CfJ/liCII/W'{(j, J.:¡ guirn;tlda clt'l friso ~upcri()r e~(;í con,,­
voluracia decuITenlc. Fris( 1 infl'l'iol' (!L' hoj:ls p~¡lm~l­ lal,¡<!" en 1.;1 Cr:llIk.'.,,'nqut', al igual que Lt~ gran­
da~. prohahlclí1<:onlc de uru guirn:tld:¡ OI1<.1t tlLln(e. por dl"; lllljas p:t1I1l:¡d;l~ (k 1:1 guin1:llcla Ol1dulante infe­
la parre ~upcrio,. Lis iJoj;l.' :t1tel'l1a 11 con peq\lé.'[l:¡~ !'1m (1 krnll'[, 1SljA: PI. (i Y 1'1. ,3 7 ,7 l.

'=-----=.:::-.:==-=-":"..::::~:.:::---- ----,---=------ )
='=="""-=-:-::.:.-=;.;::-~--=-~- -..::::::=-"'=---~.==- =~ I

,i I! I ~ll ,1 :III! !!; ¡ " ,1 ,II! 1) Ji !: j) ;; •l' '} ji! i :i/ :/)} WJ/lljll
-- - - - ----- ~ .~~J.!~~_ffl~~~jffi~~-~I,.' ni I 'll~~}1 ,1' ;~I' '1,

1I5

 REAL ACADI',v1JA DE LA HISTORIA

7_ Medio vaso Dragendorff 29_ Terra Sigilla[a GáliGl.
N." I/!',.' :'\2'j/()70,
nimulsiolles: :\Itllra de B cm" el diámc'(I\l de 1;1 hO(';l
es <il' 1B cm,
f)(!scnj}ciríll: Pasta sa[¡n(m (Njj); ¡!amil rojo man(1I)
11')'». Borde muy ahierto, c-Oll decor;¡cl<ín ;1 ruede­
cilla. Fri.'o slIpcTior con guirnalda ondllhanlc. l'ri.'-,o
inferior con gr:tn guirn;dda ondllLtnle de hojas
lanceolad:h. Jklic"c l1Iuy bien m;¡rcado.
(hJtlo/O,f:,íLf. Clalldi{)-Nerún.
j)rocedellci{.l: Indelt:l'lllinada.
Hihliopp./(í{{: InL'dila.
Com/'I//ariu: !\1cdio vas(, que da perfil (olnpk'l<l. En
amiJos frisos gllimald;ls ()ndllLtnrc~.

3cm
,

-----------,--_.---_._---------------.
Á j ,¡ d J ¡ p j / PI O I f f ¡ /' f IV f I I I p
'1 I ¡ 'j / P I J I I / I I I I jI/! I ! ! ./ I J

1 - - - - - - -... _o. ·..-----------.. ----·-----7-----(

,/
.r"
~-
F===========;¡;;;;r--­

--------­
_..

/
116
8. Fragmento de pared Dragendorff 29. Terra Sigil1ara
Gálica.
N" i1liJ.: 325/J69
Dimensiones:4'2 x ') cm.
DescrijJci6n: Pasw salll1(lIl (N 11): h:lrni:r rojo vivo hri­
llame (R2S). Ik."to~ de la tl)o!clur:l a ruel!ecilLi del
borcle. El fri~o superior de la p:lred decorado Col1
guirnalda reCfa entre serie de peq\lc¡1:t~ roscl:ls. En
el friso inferior guirn:dda ondulal1[t' de grandes
hojas. Ambos frisos separados por la típica y grue­
S,l moldura entre línc;ls horizontales de perlilas. L1ev;I
etiqueta, "N/8/ Em!)(}riofl/l\\ !:lci n lWi9".
Cronología: Ejemp1:lr prdl:lvianu, prohablemente
neroniano.
Procedencia: Ampurias.
Bibliografía: Inédil<l.
Comentario: La band:1 ini'crior e,'!ah:1 ocupad:, por una
guirnalda oodulante de gran l:1l1l:1I10.
o 2 3cm.
! ! I
9. Fragmento de pared Dragendocff 29. Terra Sigillata
Gálica.
Nv irl1!.: 32'S/(j') J .
Dimensiones: ~'1i x 'j'3 cm.
Descripción: Pasta s:t1l1lonada (Nlll: harniz rojo vivo
(1'25), brill:tmc. Cooserva p:lrfe eh:! friso ccntr:d :1
base ele un:1 guirnalda reera de hoi:ls. f-:I friso infe­
rior est:l ocup¡tdo por un;) guirnalda ondulante.
I17
CrfJ1 /(JI()p,Íu. C1:11ld i(>-FLI vi(l~.
/'r(;cec!e1'!citl: Indeterminada.
Wh/i()i!,rtJ/ta· InC'diLI.
CO/i1CJlI{(riu. La pil'z:1 l'nlr;\ dentro de la v¡lril'dad c!e­
l'oraliv;1 quc ('llhre la superficie del vaso en tre,'
frisos. F~t;l h:tnlb (.'el1(ral es trahaj:lcia eil'sde Claudio
h:lsr:1 r)omiciano, incluso ];¡ zon:l Cl'l1(r;¡ I es :Idop­
lada en los Ibvios en la c1ecor:lci6n de la form;¡
Dr:lgenclorff :'7 ek l:PÜCl de IL111sición (o.sp,:I;ld­
Pryc(', J 920: <'m.
10. Fragmento de pared y pie Dragendorff 29. Terra
Sig1Jlata Gálica.
N: iJli'.: 32";/0':;0.
J>imeJlsiol/es: 1:'>'2 x '12'5 cm.
[)escripciiJJI. 1\lsla salrn(l11 clar;1 (:'J3,~); barniz rojo m;l­
rrón (l'Yi,l. El friso ~lIpefi<.,r oCllp:lelo por guirn:\l­
da onclul:lnle. En d inferiur feslonc~ qlll' dejan en
su interior un ave :1 izqllierd:l, :drern:l!l con moti­
v<, de h(lj:r~ rem:\l;tdo por rosllt:l. LI parte inlerior
dt' t'~ta 1);loda, en Conl'l'l'lo hajo los ft'stones,
:Iparecc un motivo en t'spir:d s<:'m<:'janll' a lo,,> que
se utilizan aplicados en lo,s horde.'> de la produc­
l'i(Jn il;jliea y ¡ardoil:ílicl. En 1:1 clft'n:l, lrt's moldu­
ra.' SCp;Il~\I1 Lts dos band:ls den>r:ldas. Lleva dos
diqut'tas, N 2\3 Y 'jo :\denü~ Ikv:l tln e,;nilO :1
lillla l'n \;¡ p:lrl'd inlerior cit' ];¡ pÍl?:I: "JS"i¡/lulla­
da en tina l':':c:lb:\cion/p:lr;1 formar un lt'IT:lplen de
la,/ trav,lsia dc [- - - -J./ en los tr:\b:ljO,s del
e.'pbrucion del \;¡ [- -]"
CrOJ} (J/IJp, iCl: Fbvios.
j'nxer.!cJ/cio: Indclermin:lli:l.
 IH...\I. .\CMH.vlIA DE I.tl IIIS("ORI.·\

l3ilJlinp. ra/if.t: I néd i[;[ . dc,,,, [;IIl1;\I)U dd \ :ISO, v ~'kJllClllo," lkn,r,1l ¡Ve)S le,
CO/11(!nturjo: Va~o de grall [am:lI)o quc .'l· Sq):ll~l dt, los 11:lcen tilla pil';:;¡ l'spcc'ul e, d t'()l11Unlo y con Ulla
e."quemas de los otros quc :(!'tí d:II1\(IS ColllO t'J't 'l1ojogí;¡ {;I rd';! dCllI ro de L1 f:lhriclcilín de la
I)ragelldorff 29, T:lIlLO por L'I grosor dc su,,; p:1 rt'- lort la,

c.

L-'

) el:>
/

11, Pequeño fragmenro de vaso Dragendorff 29. Terra

Sigillata GáliC<!,
N." iN/'.: 52'i/1)6').
Dimensi()t/es: :I'() x -i (' n,
{)escnjlciríll' Pasl;1 s;ll1,cín (Nj.~); h:¡rnil. rojo ¡n:lITt',t'!
(j':~'i l. l{cs[os del horl\(: l'oll ruetin',Ii:1. Frisos l'lllrc
línea." hori/'onr:l1es dc pnbs IllUY junr:¡s, En d fri­
so superior illlbriC:lcione,~, en el inferior ('mp;diz:,­
da dc g;lIlo11l's,
Cro}}ología: Nerón- FI;tvios,
j'r()ce(/em:ia: Inderermill;ll!<t,
F3ihliogra/I{/: ln':di¡:l.
CUl?1e'lllCirí(): El fri,"o S\.I pl'l'ior de Il1CIllP:¡S (',' frecuente
en [\!cr(m, pero l';, más c.lI'aclcrí,'lico dur:(I1l~' l'l rei··
n:,do de los lb vios, 1.:1 pil'/,;( ;Ic[U:d IlO crel'mos o 2 3 cm,
sohrep:lsc' el rcin:¡cie) tic Vl",p:t,-;i;lnl "
~
118
 '1 ERI(,\ SICII.I.ATA

12, Pequeño frag.mento de carena Dragendortr 29. Terra Los do.'i frisos su ¡xTio ITS ."epll r~ldo" por gruL'SO
Sigillata Gálica. inqut:lc-Jll enln: línGI de perlius. En d :iupL'rio)' un;1
N," inl/..· 32,;/071. guirn;dda ondul;lIlle: en el central una guirn:dda recta
Dimensio!les: j x )') cm. de hoj:¡" p:¡]l1udas. El rriso inl'crior guirnalda on­
DescrijJcirJll: Pasta ;-aIIllon~lcI:1 (N I !): b~lrnil rCJjo \·j\·o duLlnle.
brillanle 0<2':; J, Del fri."o superior seric ck hojas (r()}/i)/(igí(l: Nl'1'<'m-¡''L!vic)s,
p~'dunculadas. H;¡qu<:l6n entre linL';ls d", perbs se­ !'}"(Jcr'dcJlcifJ: lndelernlin;ILb,
par,) ambos friso.s y 111;1 rC;ln LI C;I rClla. En el friso ml)Ii(),~m/fa: In(·dit:l.
int"erim restos de una guirn~dda onclul:lI1lc C()J1Ji'll/tlrin: J:l generalidad dL' la fon)]:1 I)r:lgcndorff 29
Crunulogía: Nelún-Flavi()s.
eSI;lhlele !;I deCClr;leic"Jll dividid:l en do.s friso.s, no
Procedencia: (nde[crmillad:l.
obsunl<:' lk.,de (-pUCI muy teIl1pr;ln,1 I':\l como el
Bibliugrt!Fa. Inédita.
reinado de CJ:¡udio ;Iparcc~'. si hien eon l1lerICb
Comentarin: El p;lnd su PCI'I()I' cS[;lba ll1l'topado. de b
asiduld:ld. la divi.,i<Ín en tres hand:I". La handa
metopa lILll>c1,1 I:t oeupJcic')I) de panel LIe' ll<Jj:ls n:nlr::l .se sitÚ:1 inl)1edi:Lf:II11(;nle dehajo de ];¡ illol­
penduncul:ldas. El fragrl1enlO dclx' tClll'l' un,} no­ dur;¡ de la L'arena, L'.' una guirn;i1d:1 estreciJ:1 y rec­
nología sel1lej:.II1(c al :Inrnillf. L!. J.;¡ ek'cor:!ci()n de C..,t,1 b:lntb ll'ncr:d . ,er:í :Idop­
!:Ida por los ,i1f:trero., lh> pníodo fbvio que !;¡]l)-ic;tn
el lip" !)r;¡gcndorff 57 de (-poca dc Tr;lnsi<.:i(lI1
IO.sw;\Id-l'rycl', 1920: (19).

o 2 3 cm.
1 :

13. Fragmenco de borde y pared forma Dragendorff 29.

Terra SigiIJata G:ilica.
;V" i/'lIJ,,' 15()7'/-)"Í.
Dimensiones: 2'1.; x 2'7 nn.
DeKrijJcirJJI: l':l.'iU s:dlll(ín (f'<~(): h:ll'lli/. rojo brillante
(P2). JJorde con rueclL'L'i1LI cx[crn:l. LI fri.so supe­
rior enmarC<.ldo en 1inca de pL'1'I:ls. (iene mol ivos
vegetJk:s.
CmYl()/up,írl: 'Jen>lI1-fbviclS.

Prucedencia.· Inlk:rermín:ld:1.

Biblio/-¿rajlc" Inédila.

G(HiU!I1lal'i(): C;uirnalda rec(;I vegeul del friso 'superior.

15. Fragmento de carena de forma Dragendorff 29, Terra

Sígillata Gálica,
,v' i!l/',.· j2':;i 17 2.
f)/ll1e/l.IÚJl!es: ~ x _~'H 1:111.
J)escrij)ciiJJI: !':¡Sl;] :lsahnon;¡da (N,)j): [):Irnil. rojo 111:1­
nún (I'.3S l. H:ljo L'1 grucso lX1Cjuetc"lll dL' 1:\ Clrcn:1
una guirn;¡ld:1 1'(·U:\ sohre líne:1 ondulatb l1oril.ol1­
(:l!. 1k 1:1 deC(lr:ll'ión dl') friso infericlI' se con.SeIV;l
un grifo, El fugl11t'f1(o 11e\';1 uiquU:I. ·¡Sc¡....'[';Irngol1;1.
o 2 3cm. C'I'(i!/<)/()gir/: NlTón-FI:lvi<)S.
I ! :
j'rucedellc/(/: Tarragon~\.

jW)/i(),~}'(/!i:O InédilJ.

C()}/1('lIlctn(J: 011':1 piL'I.~1 DI:lgl'nL!orl'f 2() con tk-cor;\ci(m

14. Dos fragmentos del mismo vaso forma Dragendorff 29.
Terra Sigillata Gálica.
N." ;'¡¡U: 32)/2 ~i2.
Dim.ensÚJIl,es: S'S x 4'7 y 'í x ()'4 CllI.
Descrij>ci<íll: l';IS1~1 s~i1Il1ún ('\5:'>l: b:1I'11i/ rojo marrón
(1'35), U p:\rcd nlCn\;\ con tres iJ:lnd:l's lkl'or~ld:I.s.
c'n [r\'.'i frisos. I-:l grifo ~'s idl'ntico ;d quc ap:lrece
en un VJ"o l)r:Ig<:ndortf .3: del (,·1usé'o d<: C;rclcld
con l'l'onologÍ;¡ :'-Jer()n-Vc'~rxlsi:lno y tamhién en un
V;ISO del Au/iqll(./l'iwII ritl.se1. en esqllen¡,IS decorati­
"OS CJue podrían rl'bcion,¡rsl' con l~¡s produce i, lI1VS
de .!\lIJO Il liS, .11()des/liS. /J(.//hus y 8i/ic{,// liS (K norr,

119
 REAL AeADf.MIA DI" LA HISTORL\

191<): ir). Tafel, 90, e y D). Es[e grifo es utilizado
en Ll Craufesenque en período Tiherio-Domiciano
(O~"valcl 1936-37: PI. XLII. H7Bal. El mismo animal
pero a c.krl'cha se localiza én vaso del pecio ele
Culip IV con una C!"onologí:l dentro del rcin:ldo de
Vespasi:mo C\lieto,19B6: Fíg. ~).
17. Fragmento de friso inferior, de vaso forma Dragendorff
29. Terra Sigillata Gálica.
N." Ílw .. 32,)/2B2.
f)escripcirj¡¡: Past:1 salm()n ('{'lO l; harniz rojo m;I1T(ln
(P2"í). P;¡rte de guirnakl;¡ ondul<lllte, Iriso de hojas
Linet'ol;lc!as en dos líncas y guirnakl;1 reO;!.
CrOJw/(Jgía: "icróll-Fl:1Vic)s.
Procede) le ia: InderC'rl11 inad;l.
FJ ih/io{!.rajia· I nt·c1ita.
Comentario; \';1.';0 c1t'cor;¡do a divers;ls hand;i:i, en un
esquema que comienza con Cl;ludio y llega l);lSI,)
Domil'iano (Oswakl. 1920: 69J, no obstante el fr:¡g­
mento entraría dentro dd período Fbvio.

2 3cm
: :

16. Fragmento de base y pared, forma Dragendorff 29.

Terra Sigillata Gálica.
N." inl'.: lI7.:'>/()()').
Dimensiones: T') cm. de c.JiJmcrro en el pie.
lJescnj!cirJn: Pasta salmón d~lra (NZ/): barniz rojo ¡na·
rrón (1'25). Pie ligcramenre almohadillado y con una
moldura. De la decoración de 1:1 p:¡red .-ólo qued:l
b parte de unión con el fondo, una guirn;dda ve­ o 2 3cm.
: I I
getal recu trifoliada. El pie carece de 1:1 sección
rriangu/:lr lipicl de b forma 29.
CTlJl1%gíü: Claudicl-Flavi(ls.
f'rocedellcio: Indeterminada.
Bihliogra(íu: Inédita. 18, Pequeño fragmento de carena, forma Dragendorff 29.
Comen/ario: A destacar en e~[a pieza su pie. aseme· Terra Sigillata Gálica.
j{¡nc!ose ll1;Ís ;J los de I;¡ forrna hCl)lie.. ; férica N." inv: .')2')·'173.
Dragendorff 30, no ohsranle la cun'alma de la par­ Dimensiones: 3 x 2'7 cm.
re inferior de la pared nos induce a c1asiCic¡rla f)escripeilJIl: 1';1sta ..,;Jim(ll1 ("J33l: barniz !(Jju m;¡rrcín
dentro de la form:l Dragendorff 29. La guirnalda (1'3')). Se con.'C1va Ix¡rte del fr'iso inferior, p<llte de
recra cerraha el friso inferior por encima de ella una guirnalcl:l ondul;lnre, en ];¡ parte superior un
tendría una banda dceorad~1 probahlemente de ~Il­ ciervo. Lleva etiqueta, '·121/T:lITagon;I·'.
gl1l1 tipo de L'Ill¡Jalizad;l, o bien ()(ra guirnalda. \los CrOJ}(J/ogül: Nerón-!:Iavios.
enconrramos ante un vaso con tres rrisos decora­ Prucé'dencw: Tarragona.
dos en la su[x:rficiL' del vaso. Los alfareros sud­ Bib/iogra/fú: Inédila.
g:dicos ;ldop¡an L'sta t.riple band~1 decorat iva c.ksdc C!JJywJI/ario: .\Iucqra partl: de la decoración del friso
C!;¡udio haS[;l Domiciano (Os",·~¡]d-l'rycC'. 1920: (9). inferior, a ]);lse de una guirnalda ondubnre que deja
en su hueco superior un cil'rvo de pCL¡uerl.o [or­
mato; el ciervo es un aninu] profl:sarnentc reprc­
sentado en la Sigilbta C;jlic:I (Oswalci, 19%-37: Pis.
LXX-IXX",').

Q
d o
:
2
:
3cm.
I

120
 'rERR,\ SrC1LLIT.A
19. Parte inferior de vaso Dragendorff 29. Terra Sigillata
Gálica.
/V.'. im': 32')/171.
Dimensiones: ')'') x (¡'S cm.
Descripcióll: Pasta a:ial:nOllac!;J (\1.35); barnil- rojo ma­
rrón (P.)'). El friso ,¡CliJa en serie dI:' di:ninu{;:s
rosetas. y la banda inferlor ele la pared ese;-, ocupa­
ela por guirn,:l<b onclul;:nté de grandes hoj<ls.
Cronolo/!,íCt: f\erón-Flavios.
o 1
. . . . .f - - _ :...........I:
20. Fragmemo de base y pared Dragendorff 29. Terra
SigiJJara Gálica.
N." inl'.: 32')/0')2.
DimensiulIe..,-: Diámetro en el pie, 10 cm.
Descripción: Pasta asal1l\onada cI;,ra ( f33); b:lrniz rojo
l1);lfrÓn (1'3') con algo ele brillo. t"n surco separ;l
la pared ele la hase. Qut'd:: une: guirnalda rect;\
bifoliacla, con graneles hoj;:,; y pil1as. Lleva etique­
¡a, N 53/T::rragon::/JB'ij.
Cronología: !\en:H1-I-"L:vios.
121
Procedencia.: Indeterminac!:I.
Bihliowafía. Inédita.
COIJU'nlaJi(): El friso inf<.:rior est:""t cerrado y ;;epar,ldo
cid ¡'ondo por un:t cuidada hilera ck rosetas. La
guirn,ll<ia onclul:1me estú dcteClacl:1 en la produc­
ción de La Gr:lufesé:nque (Henllel, 19.34: PI. ¿"10, n"
J 6): gu irnalda:.: semej;lnl<.::.: las utili%<1 b oficina ele
BalfJ/.ls. enlre el 2')-'íO d.e. (Knorr, 1919: 6. Tare 1
11, [).
2 3 cm .
Pn Ju?Cü:,nc itl: Ta rrag< )1);1.
mblü,gm(ta: Inéc!ir;:
Comell({,/rio: Los frUlo.' ele la guirnalda lo:.: utiliz;l la
ol'icina de lJi/icallls ci~ La Gr:lL!fesenque en perío­
do TiiJnio-Claucijo el.e. y Slahilio t;lmiJién de Lol
Craufesent.¡ul' en período Tiberio- lenín (Knorr,
1919: 6, Tcxt. 10, Tafd 14 y 79; OswaJd. 1931: ¿12~
'!3 Y 306>' Este tipo ele guirn;¡lcl;] imica las milizad:l;:
en la proelucción de Ten:1 Sigillata ltúliGl (Dragen­
dorlT-\X'atzinger, 1948: Beílage B. 68-70).
 REAL AC,\DEML\ DE LA HIS'rORIA

21. N." Diminuto fragmento de carena Dragendorff 29. 23, Pequeño fragmento de pared Dragendorff 29. Terra
Terra SigiHata Gálica. Sigillata Gálica.
:\.. ' 1111'.. :'>2"i.()X9. A." il!l'.. J ")67/')7.
/)lmeJlsiu}lL'.,': .1 x 1'1) cm. f)ilJleJlsw}lL's: ¿f x 2'1) Cll!.

f)e,,-crljJcüil/: 1';\"l:1 ,':¡]111()11 (i\1:)); lJ;¡rni..' rojo brillan\~' l)escripcirJII: P~I,;t:1 s:i1m(m (i\H7l: b:lrni/ rojo m:lrrtm
(1'2') l. ,\loldur:1 en elicna enrre líneas de IJL:riita'. (1'3:,\). I{esto" ele un:1 g\lirnakl:l ondulante con gr:ll1­
En el friso superinr .'l' :Idi, in:1 una guirn:dd:, ondu~ des hojas p:¡(m:lel;ls.
1:Jnte. en el inferinr empali/.;Ida de g;dlones. Cmll()/(Jgír/: \[e:ún-FI:lvi()s.
(,'rrJ!w/ogía: Ner()n~Flavi()s.
Pr()cerleJlc /(J: Tndclcnn in:ld:l.
Froc",dellcül: Imil'lcnninada.
JJf!J/iogmjfo: 1n2di[:I.
mIJlio/.;J'tifTti: inC:diLI.
Om}el/!ari(): Formah:1 p:lI'tC dl:' un:\ guirn:Lkl:l ondulan­
C(!IIzCllfari(). l'equciio tr:lgll1enln con J:¡ Illodur;¡ de
le de gran t:lIluíio, del friso ,;u!wrior o e1el inferior
separ:lCi()J1 de Jo,' dos frisos decor;\dos. El SUlx'I'ior de un vaso carenado.
con la lípiel guirn;dd:,. el inferior con cmpaliz:ld;¡
de gallones <>n un esquenLI que utili/;In diverso"
;dLlI'l'l'o<,; ~lIdgJlico.". t;IIL'S como /lrdoci cn pl'l'íodo
'j'ihl'l'io~Cl:iudio. A{j!ú/r./lIliS en Tihl'rio~\Il'rón, HtlSS!IS
en Tihcrio~Vl'spa,;iano, (,{¡rlls en Tiberio-Nerón, y
l1lucho, otros (Knmr. J 919: TAel S, lO. 15, 19;
Osw:dd. 19:'> 1: 20-21, 22. :'>H-:'>H. (\2-(\»)

o 2 3 crn.
I I I

24. Fragmenw de forma Dragendorff 29. Terra Sigillata

Gálica.
o 2 3 cm.
N." illl'.: 1S(¡7/32.
I : I
J)ime71siol!c,,: :) x 2'(1 CL)).

{)escnjJCü}lI: P:lsla salin()n (1\:'>1. 1); harniz rojo m:.\rr(l!l

con hrillo (P2S). Restos de una guirn:llda ondulante.

22. Fragmento de parte inferior de forma Dragendorff 29. Cm }l%,!'. íu. .'\ e n'¡n- Fla lil( IS.
Terra Sigillata Gálica. l'rocedcJ¡cftl. I ndetermin;lcla.
iV.'· Illi' 32')/9 /1ih/i(),u,rajiú' lnédila.
Dimensiones. :5 x 3'S elll. C()1l!ellfurio: Parle de una guinwlda ondulante del fri­
})escripciríl!: 1':\SI:I ;¡';:lll11onad:¡ (N·:j7l, ligl'l':ll11cnre ,\0 superjor de un V;ISO clrenado.

gr;¡nulo<.;a: IXl!'lli/ rojo marr(m (1<2')). 1:n friso de 110­

i;¡~
Iann:olada,; cerra!>:1 1:1 decoraci(\J1. 1-:1'1 la 1)~lnda
deeOr~ld:L un deL))ento de Cru/. de S~1l1 AndrL'~ con
rosetas int<:rcd:I(\;L.".
Crr!l'lo!oi.J,ia: '\<:rún-FLtvi(},;.
Procec/ellci(l' Ineluel'ln¡n~lel:l
Hihlio,u,r{{j!¿f. ln0diu.
(,(JmeJlfttri(): Jr1l'luil1lo~ e."l'c I'r:lgI1lC!1tO elenrro de la pro­
ducci(m de lo,; 1:¡Jlcr~'" del ."ur de Lis C:dias no
obstante pm sU p:ISt:l y b;lrnil. l;i1 \l:1. estemos ante
un V;I."O de l'xcele!1tc calidad de los alfarl'l'()s his­
p;lnos.
o 2 3 cm
I I I

25. Fragmento de parte inferior de pared Dragendorff 29.

Terra Sigillata Gálica.
,V.' ill!'.: 52")/OSR.
J)escnj)clrJlI: Pasta s:dmc'lIl (1'\ 11); harn iz rojo L))arrún
i1'3') l. 1kstos dl' gu irn::kl:l ondulante' ("-'1 t'riM) infe­
rior de I:r p:l red.
C),(}uu/o,'.!,!{/: l\er(l11-FIa vio".
/'rocec!e! ¡cla: I nd ctl'rl11 i n;ld a.
o 2 30m.
I I I nihli(),!!,mFr)' Tnécliu.
 'TERRA SIClll.AT,\

Comentario: Guirnaldas OJl(lul~lrHt:s quc' ocupan <.::1 fri­ 27. Pequeño fragmento de vaso Dragendorff 29. Terra
so inferior de Jos vaso," clr\:nados, en esla ocasión Sigíllara Gálica.
dado lo erosionado dd fragmento no permite iden­ N." Inv.: 325/073.
(ificar exaet:lli1cnle los diverso," eil'l11t:nto.~ vegeules nimel!.iliJlles: 3'5 x 2'5 cm.
dc la gllirnald~l. [)('scrlpci(JII: P;IQa sal1116n (1'\ J l l: harnil. roJO marrón
hrilbntc (1'.')5l. Bajo la caren;I, circulo conteniendo
IOSe(~1.

CmJl()/op{u: Fbv ios.

Pmced!:'J/cia. IJ1lktcrmíluda.
Biblú!l!,raJiíL lnédiu,
OJl11eNlurio. FI aSrll'l'(O dl: IXbla y harni7, es ¡ólko, no
OhSUI1(l' la decoraci(m nos rccllerd:1 :1 I:t de algu­
nos productos de ofigl'n hisrxínict>, lal \'l'/ estemos
ame:.: un fr;lgmenw ele vaso hi,'pánico de extraordi­
naria cdjdael. FS(~11ll0S d.t:.' acuerdo con t'l comenta­
rio de PL'rei', COrl7.:ilel. (19~9: .118-319l re,~pt'cto ~1
LI dificul[:ld de adjudiclción en ()L'~lSi()nl's de ;ligu­
nas picl.~'s; l:t po,sihiliel;ld cié' productos hispánicos
direcLl copia de lo g:t1ico, incluida Li ll'cnic;¡ y
harnices nos puede h~lCer confundir algunas pie!.'ls
o 2 3cm. t:n CU,lnl() a su adjudicacic'lIl, solo anjlisis de p,lsta
: ! !
y iJ:lrni¡ podrían discernir esLls dudas.

26. Pequefio fragmento de parte inferior pared Dra­

gendorff 29, Terra Sigillata Gálica,
N." 111/;.: 32'S/072.
Dimensiunes, (1'5 x 3'2 cm.
Descripci<íJ/: P<lS\,,1 salrnl',n (1\.13); barniz rojo marn'lll
(1'35). Un surco sep;¡ra 1:1 pared decor;lll:t del ron­
do. El friso inferior ocupado por gu ¡rnalc!:1 ondu­

---====­
lante. o 1 2 3 cm
Crlm(Jl(J,~ía: Nenin-FI~lvios.
Procedencia: Indeterminada.

Bihliogra!ía: lnédil ~1.

CunU!l'l!oriIJ: Ese tipo dl' guirn:tld;l.' s(,' utilizan L'n el

cenrro de Lt <.;rauk',~cm.Juc' (¡-¡enlace 19Yi: PI. /H, 2-5).
28, Fragmento de borde y pared Dragcndorff 30, Terra
Sigillata Gálica.
N." illl'.: :'2\'(¡7 t j.
J)illu'rJsl(¡}/es: l'S un. cn Lt hoca.
J)escrij)c/rín: I':ISU saIl11<'¡n (:\1:\); harnii'. rojo marrón
(P35 l. ¡kl ievc de b ck'Cor,lcic'ln no muy 11l;lrcado
Sep::raci<'¡n de hordc y pared a h;lSl' de un fino
haljUl:t(1I1 y h;ljo él. dos l"i11;I.S ranuras, Frisos de ovas
doiJks sep;lrad;¡s pOI' kngüet;ls ;Ict!xldas c'n perl~l.
En la pared se conservan restos de UI1:! ,lrCtch! de
[¡ildi;ke~ls unidas :1 1:1 columna ele hase con una
rOSL'[a de la que sale un ¡:tllo ~tLlhaclo en mOlivo
tri~lngl¡J:lr y do.s rosel;h: umbil'n s~: conserv~1 la parte
derech~l su pcrior de IIn l'OI1ejo.
C1"Un(¡/(~!!,/(J (:Iaudio-Nl:rún.

mhfj(Jp,ru.f/a: Inl\lita.

(i¡¡¡leilltlrlo' !.;t prescneia de fris<) de (,,':lS sep~lrando

el horde de 1<1 p:,rt'd decor~lc1a es un elcmenro de

clara inJlucncja ir;Ílk". Fl hecho de que no C)(¡S[~l
ninglln c1C:Jl1t:n!o de serar;lci(¡n t'nrre las ovas y 1;,
pared decor;lda e,~ característico del período
c:Jaudio-Nerón y ,..;ólo OClsíolulnwnte se da e:.:n los
Flavjos (Oswakl-Pryce, 1920: W)), solo en t"poca
I'la vi~1 ar~l nCL<:' un,1 se:p" r;¡ci(¡n emre ~Imh()s t.. lemen­
los a hase d<=' línea ondulada. l.a :Ircld~, CS muy
o 2 3cm. semeja nte ~'I otra de 1.~1 Nautiqut' en período clL­
!
! !
.\!elún O'iches-(;uy-I'oncin, 1<)79: Fig. 13, n." 3).

123
 REAl. I\CAOEI\1I.\ DE LA HI~TORI'\

o 2 3cm,
: :

29, Fragmento de pared Drag. 30. Terra Sigillata Gálica. lJibli(J,U,m!ltJ, Inéclit;I,
N° inu.: 1567/37.
C\m11!1I!ario' El fragmento present;1 el GII,K{~¡ÍSlic() esquema
Dimensiones: 6 x .:; '':; cm.
de arriculaci()tl en la Unil)[1 de l;l p:\red con el fondo,
Descripcióll: 1':ISl~1 salmón
cLlr~1 (.\,1:)=;); harni;, rojo
típico cié' la forma, La guirnalda est:'! consli1rdcla en La
marrón (29), Queda part~ del fondo, [)~ 1;1 ¡xl1'lxl Crauft's~nque (HenneL 1954, PI. 69, 1), l:,'i muy seme­
decorada restos de una guirnalda onduh\lltt' cite gran j::ntc a la de un vaso I)clgendorff ,)0 (k f)~lsilea, con
wmal'\o con hojas palmad~\~, cronología Claudio~r\e:/m y tamhién a otro de L:l N;:uriqut'
Crono!ogía: Claudio-.\IeHin. de cronología neronian:¡ (Knorr. '1919: 90, Tate-!. 9S, D;
J-'mcede¡¡.ua: lndetenninad;:. Fichl:~-Cüy-P()ncin. 197'): Fig. 13. n.' 2).

3crn

124
 TERRA Slcrll.ATA

30. Dos grandes fragmenros de borde y pared de forma
Dragendroff 37. Terra Sigillata Gálica.
:V" irliJ. '] l73/00f:.
Dirnensirme.'·: 2\ cm. de diúl1ll'tro en 1:1 hoca.
De~Clij)ci6n Pasta sall1lón C:"J29); barni7 rojo m:llTr'm (1'27).
Un escil<)n separa el borde de la p;ll't'd. haJo ('st~·
un friso de OV:1S dohles sel);¡ Lldas por Icngüd:¡s. este
friso de ovas l'stj I1lUY nJaI impreso. De la decora­
ción dl' la pared Sé' ob,"erva una guirnalda onJuhlil­
te con gr:m(k~ hoj:¡s y qll(: deja en lino de sus hue­
cos intÍ:'riores un delfín. por la parte int~l'ior un;\ ~'l.Iimakl:r
rcn:\ entre dos líneas ontiul:Jdas horizontal.
CnJ1/.ologi'a: Fin dé' !\er(ll1-Vl'spasia no.
Pmcedenciu: !ndekl'lnin:lcla.
Jj Ihllop, r((ríu: f n ('d ila.
Comen/ario' F:I hecho cle Ikv3r anímalé's en sus hue­
Cos situaría esU piez;¡ prohablem<:nLe en periodo
Flavio. El delfín es sel1H::'janre ;¡ al~l1no,; de La
Gr:Jufcsenque realiz:ldos entre 1\erón y Ve.">pasiano
(Osw:lId. J936-57 150, PI. Lxxxvrn, 2388-2390)

30m
!

31. N°, Fragmento de borde y pared DraggendodT 37. CC)}IU'lI 10 rio: Li decor;lCiún dt'hió (;ombinar t'lemento en
Terra Sigillata Gálica. gUlrnakb con otro cruciforme.
N: inv.: I173/006
Dimerl..,iones: 3'2 x ..n, cm.
Descripciúr¡: Pasla salmón <:/am (1\2'); i):lrniL rojo
marrón con !>r~l<) CRI'). LI1)]o fino. redoncieado \'

marCldo al exterior. (Jn friso de ovas dohle.' ~l'p:l­

r,tdos por IengCI{'l;\ con trilo!>ubd:l. hall> t~~lt' un friso

de perlitas l/Ut' e.'>l;Ín un unicLis que forman lln;l

tíne\ corllinua. De l:l p;ln:d qUl:<.bn resto~ ele UIl

motivo vl:.gt'l:Tl onclubmc y Cruz de San i\nelrcs.

Cron()!oght: I\cr()n-Vt'~p;l...,i~ln(),
Procedencia Indelerminaci:l. 3cm,
!
Bihliograjio' Inéclila.

125
 IU.M. ACAI)L\lIA DE LA
32. Perfil casi complero de vaso Dragendorff 37. Terra
Sigillara Gálica.
,V' i¡w: 11731007.
J)imellsiolles: () x "¡"e) un.
Descf'lpcúin P~I~(;l ,almc'ln (I' 27); barnil rojo (1\20).
Decor:lci()n IllUV poco impr~sa. L:.\ sc¡xuacic'm del
horde de L1 pared a hase de Iriso de ova~ dohl~s
~eparach, por kngikta. I.a .,;~p:lr:lcj(·)I) de b p:lred
del fondo L'xterno :1 b~lSC de un rriso hori/ontal de
hiColi:'icc:¡;.;. La p;lred está ocupada por 1ll~lopas que
30m.
:
33. Perfil de vaso Dragendorff 37. Terra Sigillara Gálica.
N" im'.: 111.')/010.
Dime!lsú)ues: 't cm. (k ck\n1l'tro en el pie' y U n:1 ah ur,l
toral de 7 U11.
DescJipcí6n: ['ast:.J :ls:l!mon;lc!a dar:! ligeramente gr;HlU­
10s:1 (N:\.')); harniz. rojo (1'2'). La decm:lción <:::.,r:'1 muy
poco impresa presentando un aspeno muy poco
e1abor:ldo. Separando l'] horde de la pared h:1Y un
friso de OV;IS dobles s'-'[Xlr;ldas por lengüel;ls ;IG\­
bada en rrilo!>ulmla. A continU~lci(¡n la par<:::d est;í
decor;¡da a dos b:Jnlbs; 1:1 ,~urerior estrech:\ y l'n­
- .... "
126
lilSTORIA
comit'l1en un ¡ripie circulo 411e encierra un posible
eleIllcnt'o vegual muy mal impr~so. 1"'1 motivo dc
separaci(¡n de metopas L'llcuadr:¡do por líneas on­
c1ulada~, en lo" ::ínglllo~ pel¡uel1:t rosel:l, a\ interior
bandas d(' imbric:Kion('s.
Crol{(Jloglú: Vc-spa'iano.
Procedencia: Tndererminad:l.
mh/iogrr.!/ta: Inédita.
Cumen/uno.· Los L,leIllCnl( IS en I1\ed:1 I Ic'm ce lrnhi n:,dos
con p:lIwlcs es típico del rcin:ldo del Vesp:lsi:lno.
rre do, línt'a, onduladas c.st:í formada por t'I1lp;¡li­
zada de s/r('(I/<,.>'. B:ljü éSIO. una h~lnda mjs ancha
doncie all<:::rn:\ Cruz ele San Andrés con c1ohlL- círcI¡Jo
cOI1tt'niendo un:1 rigura l¡ut' pudiera ser un ;¡ve.
Cr(¡}/IJ/ogÜ¡: !\:ríodo dc Transici()J) dl' LI Cr:lllksenque.
fJroc¡Jc!eNuli: lndelemin:l(ia.
mh!iIJ,'!,Tü(íu. Inédiu.
C()!lu:'lI/ario: El eSCJucnu dccor:ttivo lo hace situar
cronológicamente enrrc los ;lnos 60 y HO del pri­
n1<:'r ,'.;iglo de J;¡ Fra.
r---­
-----'----­
.----­
 TERRA SI ell f..,\1"A

34. Fragmento de pared de vaso Dragcndorff 37. Terca /Jrocede/'l.cül: lndet....1'I)11n;I<!;I.

SigiJJata Gálica
¡V" ÜW .. 117l!ü03.
Dimen~i()/I/;'.': ]7 cm. en la hoca.
DescripcÚJlI: 1';1;'[;\s;l!nl(ln (N'í7); h:1 rni<: rojo marn',n (P3'i l.
en fri~o de ov:l.' dohles sl'r;ll'ad;h por 1cngüe[;\ :ICI­
bada en rrj[ohulad;1 Bajo esLe rriso una línea on<!lI­
l:l(l;¡ horizorHal. Li 11;1 n:c1 ;1 hase de serie de k'.,tones
que encierran un grifo el1 uno y un Ictm' en otro.
Crullol(J/<iíct: Tr;lrl.si ci<Í 11 , (Í{)-HO d.e.
Hi/J/i(Jgraji'o: 1n('c1 iu.
COfJ).eJ/tar/o. FSloS esquemas de I·(.·"!one.' oCllp;ldos p(lr
anin1;lk-s, o leget:dc.s cn oi ra,<' oc;¡,;iones, l's[;'ln P¡'c­
senr6 t:nlre lo, procluctos del período de la Tran­
sici(\n en Ll C;I':IUrl'.Sl'nqul'. FI griro es uliliz;I(\O cn
J.;¡ Gr;lu¡:l'.';enquc dULlnll' el rein;¡do de Vcsp;lsian<>,
entrL' I(),~ aJI':II'('ros que lo ulilizan Sl' el1cuentra
Cutí/dlls y FruJ/linlls (J !c['l11l:r, 1():)cf: IJI. 2:;. nÚl11s. :>
y 6; o..,\\.'ald, 195()-:\7: 1'1. XLI!. l'lH2>.

3 C'll

--==--'

35. Fragmeu[Q de borde y pared Dragendorff 37, Ten'a

Sigillata Gálica,
:V" ¡m'.. 32:;/07')
Dimellsioll('s: 'i'2 x 4A un.
Descrij)cüín: ]';lsra sa[m()n OSl'ULI ('\15); b;lmi7, m;II'1'(\11
1l1<1te m25.), L:lhio JnUY marcado al excc;'Íor. Friso de
ovas dohles con lengüeta selxlra el bordc ,ic la 1';1­
red dccor;lda. 1-:1 fri~o elt:- la pared rem;ll;ldo por arri­
[la pnr línea dc pcrla., muy ulliebs. Ik,'loS de guir­
n;·licla ondulanre qut' deja en su hu(:'co inf(:'rior un
animal en Glrrera. o 2 3 cm,
: : :
Cronología. Tr.lnsición.
Procedencia: Indctermin:ld;l.
Hibliogra(üJ Inédita.
Comer/luriu Dt'b~' ¡)t'I1enecCJ' al denominado estilo I i­
bre Clractl'ri7.;~clo por ocupar la supcrficic del vaso
en una amplia banda con animales en clrrera. Se­
p:lI~lclos por clementos vegetales. LI cronología de
los mismos se sitúa cn la época de Tran.'il'ión de
La Graufcsenqut', t'nlre los ;¡ños 60 y HO del pri­
mer siglo de nuescr;t Era, El animal que a¡XII't'ce
entero t'~ un ciervü. el cu;li es per.,egu iclo por un
felino probablemenre It:-ón.
 REAL ACAOEMJA DF I,A HISTORIA

36. Fragmento de borde y pared Dragendorff 37. Terra
Sigillata Gálica,
;V." iIUJ.: 32<;;0<;3.
Dimensiones: 2·1 en). de di(¡metro en I:t boca.
IJesc"'jJCirín: Past,( salm(ll1 oscura (N 13); barniz lllarr(Ín
rojizo. Labio rt'donde,ldo al eXH::rior. Escalón sepa­
rando ~I horde de la pared, bajo este esctlón friso
de ovas dohles sera radas por lengüet;l con ["Junto,
ha jo Ins OV;lS línel de perlas muy ¡unt;ls. La deco­
ración dc la r.m:d a base de motivos arbóreos
ser;lraclos por animales en carrera. y sobre e1eil1en­
tos en los que hay :IV<.'S. Toda la decor'lci()n mal
imprcs;l. L1ev;1 cliqueu. '"N 7H/ Iimporirl!l/P,t1acin
IR59"
Cml)(){(J,~ítJ: Flavios.
Procedenci(.f: J\ npuri;IS.
Bihlir),!'.m!í(.f: lnédita.
C(Jmen/ario: Bajo la línca <-le ovas <-[UC sep'Il~1 la pared
d.el horde se dc.'>arrolla un friso de estilo libre en
t'j que .lllern:lll elel )t'n os vegetalt::s con anim:l! en
,'arrera, h,ljo éste olro fri'i() es'l vez ocurado por
festones que dCj:1I1 en sus huecos ;lves.

~.

:1. "cm
! !

~----=r

37. Fragmento de borde y pared forma Dragendorff 37. Comen/al'ir;: Los fesl0rlt's ('on t:dlos se detec¡;:¡n en La
Terra Sigillata Gálica. Graufesenqut en el estilo de CrllCnl'O, enlre otros
;\!." inv.: 325il74. llleL 19yL 1'1. H4, n." 7l.
([-fe
DimrnSiones: ,¡'S x )'8 cm.
DescnjXicjn' l'~lS[,l salm(¡n (~33); barni:c rojo marrón
Jllate (R25). Lna serie ele ovas dobles amp!i¡ls. se­
paradas por lengüetas que aC;lh:1J) en trilohulada,
separa el horde de I¡I pared decomd;l. La Llecor,\­
ción a ]xlse ele bandas, se conserv¡l rXll1e de b~
dos supniores. La primera a hase ele festones. La
otra banda con~nva una gran hoja y pequei'las
roset:¡s. Lleva un<l criquet'l qut' indica: "12.UTarra­
gona
CronrA()~ía: Transición.
Proceuencicl: Tarr<lgona.
lJihlilip'rajia: lnédita.

128
 TERRA SICI LL,\T.~

) ,1 CrullI.J!u,iiía: Fin de Nerón y Vcsjxlsiano.

Procedencia: ;\mpul'i;ls.

~
RíblíograFa: rnédit;t.
Comentario: Ese <=squema de guirnakb ondulante que
deja en su~ huecos inferiores animales o vegetales
es IllUY caraucrístico del pel'íodo Fbvio .
.

a 2 3 cm.
! ! :

38. Fragmento de forma Dragendorff 37.Terra Sigillata o 2 3 Crn.

! ! !
Gálica.
N~.inv: 325/091
Dimensiones: 3'3 x ·4 un.
Descripción: Pa~la ,,,,timón (NI]); harniz rojo marn)n
(P35). Dos amplios sllrco~ separan [;¡ pared deco­
¡:IC!a elel fonc!o. La h;lI1da inferior ;¡ hase de ks[onc"
el siguíel1lt' t:~ una guirnald~1 rceca.
Cronología: Transici6n.
Procedencia: Indelerminada.
Bibliogrc!/ía lnédi¡;¡.
Comentario: E"qll<:'ma decorativo fre('ucntl~ <:l1tr(;' los
años 60 y 80 eI.e. El fesl()n identitk:ldo en La
Gr:lllfe.,enqllt' (I-lennt't, 1934: 1'1. 31, n." 2).

40. Fragmento de borde y pared Dragendorff 37. Terra

o 2 3cm.
! ! I l'1l'lUemo arhóreo Ibnqueado por conejos, 011"0 lie­
39. Fragmento de pared decorada, forma Dragendorff 37.
Tcrra Sigillata Gálica.
,'Ii." inl!.: 325/175.
J)imensiones' 4'6 x 4'8 cm.
D(!.~críjJción: Pasu" salmón (N 1 l): harni7. rojo l11J rrón
(1'35). La decoración conform;ld~1 por fri.'()~ separa­
dos por line:ls horizonr~lk:s ck pnlius tan juntas que
parece línea ol1dubd;¡, Del fri,-;o slI[)nior se ve parle
ele un;1 guirnalcla onclulante que: deja en su hueco
un morivo veg(:[al y ('11 el ~llperi()r un;l gran hoja y
un ave a izquierda. Lleva etiqueta, "f:mjJorio/l/-­
1859"
SigiHata GáliC!.
N" inl'.: .:52')./043.
Dimensiones. 21 cm. dc di:llllctro en b hoca.
{)escnjJcirín Past;1 rojiza cI;¡ra (1\.~3\: harniz rojo h;¡cia
marr0n d:lro (P2(»). Sqx¡r:lndo el hOI'e1e de la pa­
red un fnso de ovas dobles st'¡xlraclas pOI' lt'ngLk­
us acahadas en lrilohubdas. La decoración de la
pared dividid:¡ por r:1nek's. eno de ellos contkne
hre c n earl'e 1':1 .
Crol1olo<~ia: Pl'jneipios dl' la Dt:l';¡dencia de LI
G rauJescnquc.
ProcedeNcia: IlldetennjnacLl.
BihliogrCi(ia: Inédil.a.
COl'ne!ltario: La pit:!.:1 rerroduce el lIplCO esyut'ma en
paneles, en uno dI.' ellos c1o~ conejos a moclo he­
I'{Lidico IbnqueJn un vegetal t:n forma de palmera.
El animal e.'i muy ~t:mt:jan(t' :1 lino de origen en
Lezollx en pel'ío<1o Hadriano-Anronino (Oswald,
19_)6-37: PI. LXXXI. n.-' 2119a). no ohstante no eree­
mos qlle es(c "'"ISO renga (ésla prüccdenci:l. La cro­
nología e1el V:l~() .'e ~itl¡a en <:,1 principio de la
l)e('aelenci~l de La Graufe.';enc.ju<:', finales del siglo I
e1.e. y primer cuarto del ~iglo siguiellll'. et'- decir
[xoh:¡hlel1ll'llIt' el rl'in~ld<) ek: Trajano.

129
 RI'AI ACADEMI:\ nI.'. I A HISTORIA

:} cm.

...1::::==--'

41. Pequefio fragmento de Drag.37. Terra Sigillata Gálica. 42, fragmemo de pared, [aJ vez Dragendorff 37. Terra
N." ino.: 1')ó7/2B. SigiUata Gálica.
Dimensiones: .::; x 3'') un, ,\." illl' j2'ii 182
Dr:scripción: l',L~I,1 salmón clara (,\13')); b~lrnj/. rojo nimensiolles: 4'8 x :, un.
marrón (1'5'». St'rar~lci(lI1 ~¡ ha.'it' (k~ friso venicd dl' f)('scripci<'I1: !';¡sra ;,;L1món (:"J I J); b,lrniz rojo marrón
hojas entre Iíne,ls ondubdas. Se ve p~lrk ell' una (1'3')). Fi~ur;) bum;¡na ;l derecha, con larga tnelen;l.
guirmdd;l o motivo cruciforme. 1.leva etkIUt'l;l ... 129 T:lrJ';lgon;I".
Cnmo/()gía: Tranc.iciClI1. (.'IVJ).U!(),r.;ítl: Finalc,., del siglo I d.C.
Prncedt!/'/cit/: Indewrminad;l. Prucedencio' T;lrr;.l~on;l.
Bibli()WaFtl 1 édi ~l. l1ihliogmlill. 1 1édit,'
CO/'lwn/ariu: Superfice del V;I:<O dividida en 1)~ln(h" al Comen/ario' R()~Lro, mÚSGlr~1 o busto, muy bien mar­
menos [rcs. ciclo, lleva un complicado peinado. hemos indica­
do Illl'lcn,l 1;1 rg<.l , no ohsr,mre puede ser qut' ello
Sl:;L dcfl'('[o J(o' la impresión. ]\:0 son frecuemes los
rostros del lam;lI'io dt' esle fragmento en La
Gra u fesellque, por COJ1(ra ~í los h;l y au nqut' de
m~ly()r [an1;lno. en Lezoux en período Tr;¡jano
(O.s\\,;lld, I (>:>6-j7: PI. LVJI, nÚl1ls. 1209-1211).

o 2 3cm.
! I !

130
 rERR,\ SrCILI..,\TA

43, Parte inferior de DragendorfF 29 o 37, Terra Sigil1a(a

Gálica.
/It" /n1',' 32')/1 ~3
DimeIISim7es: }.::; x 3'~ cm.
Descripción l'as[;I s~i1¡n('>n (\JI J): harni,( rojo hrillo (['.)) l.
Sohre una guirInlcLi recta enrrL' líne~ls <llldubd~Ls,
se ck"'~lrro\Li un~1 guirnalel:i ondul;lrlIL' qUl' deja en
su hueco ini't:rIol' un círculo l'ontl'nil'l'Klo ,Ive l(Ul'
gira MI caheza ,1 dereclla. !.lel"1 etiqueta. "121/
Tarragona".
Cronoi(Jgitl: Tr;ln"ición.
PmCedl.'llClú: Tarr~lgon~1.
Bibliogmjfa: I néd i1:l.
Comen/clrin: Decoraci(')n de la su pc-rricie del \"I.S0 l'n
band~ls
o 2 3cm.
1 ¡ 1

45. Pequeño fragmento decorado, Dragendorff 29 o 37.

Terra Sígillal;l Gálica.
¡v.' in/'.· 164<;'j2.
Uill!L'!lSÍfi/iCS: .0)'2 x .0) cm.
f)escnj)ci<;¡¡. 1';¡~r;1 ;ls:i11l10naL!;\ (\)33); harniz tn;¡rr6n
roji/,() iR2')). 1':mp;i1i/;\c1a de slrigilles
Cn))w/u,i.;lU: I'rohahknK'Il(C dl' [;¡ Tr;ln,sici(ín.
!'rocedel'lcül: Indelcl"lllin'llb.
2 3 Cm Hihlio,!.;mji"a. InC:diLI.
! !
ClJ!IICfl/(lJ'iiJ:(.;1 ,'upcr!kic ele'\ V;ISO esr;lha di\'idida en
hancl:ls c1ecor,¡c1:ls, prol)ahkmel1te tres. una eJe ellas
es \;\ qUl' mu<osrra el rr;lgI11ento, de s/ri¡.;il/es.
44, Fragmento de parte inferior Drag. 37. Terra Sigillata
Gálica.
,Y" im:.: l6¡i'i/]O.
Dimensiones: :.; x: cnl.
J)escripcir) 1'1: I'asta s<llnl<lllad~1 (,,50): 1)~lrniJ. marn'>n ro­
jizo (P2'). [jn~1 líne:! horizontal eJe hifo\iaceas cit'­
[W 1;1 del'üraci()11 por 'lh;lfO. U rn.so inferior a Í)'lc.e
de festones, sohre líne~1 horizonLiI de perlitas.
Cronoin/-; ¡a. Tr;lns ici (.)1).
Procedencid.' Indelel'lllin'leb.
Bibliop,rafTn: 1néeJil:J.
Comentario: ESqU('Ill,¡ de handa" v 1<.'''IOI1C'.' carauI.Tis­ o 2 3cm.
! ! I
[ieos de finales del reinado de [\(::r(m y Vcsp,¡si;lno.

46, Fragmento de pared Dragendorff 37. Tena Sigillara

Gálica.
:V.'· in!'.: Il/.'l/Oll')
J)il1lclls!ol!é's: (, x 'i'H cm.
J)escri{Jci(Í)I: [',lSL1 :ls;¡)[l)onacl:1 (N47): h:lrniz rojo ma­
I'nín (P 2') l. H;¡jc1 friso de srn~!.;iI('s entre líne;lS on­
dul;¡cLi.'i. se desarrolla un~¡ gran Cru~ ele S:1n An­
drC's, tocl,l la lil'cor:lci<"¡n con un relieve muy mar­
Ciclo.
Crelllu/ugio. :\v;ul'(;¡c1o Fbvio.~.
f'rucedcllci((: I ndellTll1in;lda.
m1Jli(J,~m/ra· ¡n(·diu.
Comen/ario E~(e ril'O dccorativo suell' ;llrem;¡r el mo­
tivo crucirorme l'on 1llL'IO!nS ocupaebs por !'igur,ls
hUI11:ln;IS.

131
 l{L\L ,\CAD);:VllA 1)[ LA HlS rORIA

o 2 3cm.
! ! !

47. Parte inferior de pared, forma Dragendorff 37. Tena ,I1lern:1I1 enl/. (1c San André,;, con elementos cirCll­
Sigillata Gálica. i:lres que encierr:ln rigur:1 humana .'ient;¡d;1.
¡v." 1[7 J/002.
;111': Cn"wl()~í(f: Tr;;nsición.
}J;IJIí'IIS;IJII(!S: 12 x 6'':; l·m. }'rocec.!encia: Indt'tl~nninad~l.
f)e.\cri/JC1"ríIl: l\l"t~1 ,;all11,')11 cl<lI"<) (1'\3.1); barniz rojo manún Hihliogrt!/ia: fn¿.c1ila.
(1'3':;). Separando b p:lrt'c1 del fondo externo por Comen./ario: ;-''¡orivo,; cruciforl)1('s que:' ;¡[rernan con
guirn:tl(LI ["(.'cl~1. Sep~lra!l( () esta guirnalda (le la P:l­ l11eL!allo[1l's ocupado,; en un e,;quema primitivo, pero
red dccorad'l por linca ondubd;¡ \'t'llical. En );¡ pared uriliz;ldo en el período 60-80 d.e.

132
 1 ERIL\ SlCIUXf,\

48. Fragmento de pared inferior, forma Dragendorff 37, o 2 3 cm.

: I :
probablemente. Terra Sigilara Gálica.
N." i¡n:,: 32'i/19l.
Dimensiones: Lí'? x ,f'i c111.
Descripc!(Jn. Pasl;t salm(m ([\!¡7); harniz rojo 111;11"("(-)11
com brillo Cl'5'i l, Un friso de bifoli~tc<:as "te" "itu:! en
I~l p;Ir((~ inferior de Lt paree!, cerrando 1:1 decora­
ción, Qued;¡n reSros de un motivo cruciforme y una
figura hum;¡na ,1 il<luiercia,
Cronología Flavio".
Procedencia: Indeterminada,
Blbliografla. Inédita,
Comentario: Si bien la figur;¡ hum:ma c"r;-) muy frag­
l1lenl:¡cla podemos idenlincarLl con un sátiro o f;¡uno
del períocio t1avio (Osv.:~I1c1. 1956-.')7: I'\. XXIXJ.

50. Fragmento Dragendorff 37. Tena Sigillara Gálica.

,'\i." Ílll'.: :'S2')!l7().

f)inwIlSiolle,i: .:)''i x 5'-;' cm.

l)e,'icripci(JIl: ]':I';[a ;:S:l!Il101l;lé!;¡ (['d5l: h;lrni~ rojo ha­

cia m:¡rr(m (1'5') lo I'nl!JaIJIcI11Cl1le e," de Ll l11i"l1la
pk-/,;) que el ,tnrcrior. de hecho lleva el n1ismo
nÚll1L"1"o en la l:'tiqucta, El pand e~t;í oCllpado por
figur;: femenina alada o con túnica, LIt:va eriCJlIet:1,
""N ¡ 21 Tarragona"".
Cr()}/O!IJ!!/I./: J)(ll11ician(l,
49. Fragmento de parte inferior de la pared, forma I-'rocedencül: Tarr,lgon;¡,
Dragendorff 37. Tena Sigillata Gálica. Whlingrc¡j/a Inl'c1ita.
N." inu" 52'i! lió. Cn IJW lila no. Pared dividid:1 en p:ll1dn;. de los qUl.'
Dimensiones: () x 6 cm, 1I11(;cLI un;\ figllm que hien puclit'x:l ser Ll que uti­
Descripción: P:lsta salmón (N55); harniz rojo lllarnín 11l:11e liza el centro d<:' Ibn'l.",'i;:c a fin:t1 de los FLivio.'
(1'35). Una guirnakh recta cierr:¡ b decoración, Lt (Osvvald. \ ()3G-37: 1'1. r. o. IOlo
pared a hase de guirnalch, ondulante" y CruJ'. dc San
Ancirés, Lleva t'riquel:L "7R !:"JiljJorioJ/:/Palacin 1I:1'i9"
Cruno!ogía: Transci(¡n.
Procedencia: Ampurias,
Ribliogrt!/ía. Inédita.
Comentario: Si hien imliGlll10s I~I existel1cia ek eIcIlH::n­
tos de ~lIirn,llda> t:¡)los coocrd:\lllenlL", en la pant:'
iZCjuierdé<¡ del I'r;)~m('nto es posihk qt\\.: l:'~lén roe!t::m­
do un elemento ("ircul,lr l.·Ot1)o p'.Irl:U: verse por el
doble círculo. Fse esquema decorativo es frecuente
de:;c1e avanzado el reinado ek I\t':ún y finales de
Vespasia no,
o 2 3 cm,
: : !

51, Fragmento de parre inferior de pared DragendodT 37.

Terra Sigillata Gálica,
:\l." i1"ll',: .'J2'i./ Pi)

l)il1!l'lIsiolll's: B x 'i'() cm.

f)escripcüJJI: P:l~l:l as:¡[mon::él;¡ (N3:'); harniz rojo h:lci;l

l11an-(1I1 (P5'i) huena calidad, Ikc, ll~lCi{"¡Il dl:' p:II1C­

k.'i, El ll1:ís gr;lI)c1e. en di"posici<')f1 V'l.Tlical. ("OI1(¡~'­
Ill.' figul';¡ hUI1UIlJ, :l cunrinuación en p;mck's 1n:.\s
P"'Ci u ei'1o,; y horil:onr:¡]l's entre columnas. anima] en
carrer~l. Llcv':l etiquet;¡, """ 121 T:lrwgon:\"
Crollo!ogí(.l: I\:riodo ele [;\ f)l.T;Ie!cnci:1.
!'mcedé'llcicz: T;¡rragon;l.

153
 1<1::/\1. i\Ci\l)F~11¡\ DE L/\ HISTüRI!\

B!fJ!i()/!,ra!ül: Tnédiu. Bt'ITI01l1 l~1 pcr~oll:1i<:>, detrjs dc la ('.~p:i1da no S¡tu,\

COJnentn)"io: :)L' (rala de u n:1 pieJ:a dd período (le \;, el hrazo 11:\ci:1 :ltr:1", tal l'01110 lo l1er11o,' repre.'ien[;l­
Decadcnci;¡ en J:¡ pr()(lucci()n de L:¡ Cr;llIk~cnqul·. do no."o[ros. sino que l'S un:1 e.'[1ccie de f:.i1d(m no­
La figura Illlnlana se identifica con un hUllo, ell Unte (l\éIllont, J')(¡S: 50')), No Oh~[;lt1le, \;, realidad
periodo rlavio (O~\vakl. 19,-)6-37: PI. XXIX, ')97), Par:l l'S qUl' es(e ¡no(ivo clc'hi() (eller diver.~a.' van:1 nte".

o 2 3 cm.
! : :

52. Dos fragmentos que unen de parte infúior de la pared,
vaso de forma Dragendorff 37, Terra Sigillata Gálica,
"V" !!lV.: 32')/WO.
Din1(!7I.siones- 11 x"7 cn1.
])esc n/)(: Ión: I'as(;f rO.'<ícC:1 :Isa irnonad:1 (f\' 13); barniz
rojo (1'2') ma[c que h:¡ sall:ldo vn l':lsi lod:l 1.1
superfkic. Ikcoracióll en p:lI1L"les de \;, I k'C:lden­
cia. En uno de los pan<:>lc'i, cntr<:> COIUlll1n" con
ha.~:l y upileL ~l' ~ill::1 un ;\ve :1 derech;\ ],Ic'v"
eti({Uela, "N. 12 7 /Ampuria,s".
CJVIIO/Op/(I' Período lk J:¡ Dl'l':¡dellci:1.
/Jr()CedCllcül: .-\mpu rias.
¡¡ihfio/~r¿i!iú:11l(,dit:1.
Comelllarilr La figur:¡ ,-'.' Ull I-IC'rculc" identificado en­
(re \;1 producci()n de La Craufescl)qut' y Banas~:lc
Cl) período ck l)ol11ili~m() (Osw:i1d lS)56-57: 1'1.
XXXVfI], 7SC,), 1:1) orlO panel una figUla de s:\tiro
iLienlil'ícado ell la~ mi."rn:h industrias que I:¡ figura
:LI1tcrior (Os\\:dd. 1(r\6-:\7: pi XX.¡x. (02)

,
"

\
'¡
)

134
 TI'.RR ..\ SIGILLA fA

53. Fragmento de vaso Dragendorff 37. Tena Sigillata 11l0S ck:cir con lo aI1lerior que d [r;lgmenlo tl'nga
Gálica. e.SU prol'l'dencia ya que [os rallCl'es de Lezoux y
N.o iUIJ.. 32'). Wl.
ol r(J~ de su entorno geogrúfico no t 1I vieron
Dimensiones: 4'7 x 'í'3 cm.
pr;i('{ic;lmentc in(idcnci~1 en 1;1 Península I1)éric!.
Descnpci671: P;¡sLl ros;>¡ce;1 as;t!1ll0n;lcLt (N U); harni/

rojo m,I({: (P2S) mal conSef"\l;Ioo. J(~'stos de un P;I­

nel con figu roa .'en(;lci;t. L1é'V;¡ (:'{ iquera. "I\i eS
Emporioll/l'alacin lW:'9".
Crono!ogitf: Dccldcncia.
Procedf'ncitl: I\mpuri;l.s.
Hibliogra:!la. inédie;l.
Comentario: Esre fr;¡glllcnro e;¡1 vez sea del mi,mo vaso
que la pieza ;ll1ferior (127 de /\mpuriasl. clr:¡clL'ris­
ricas flsica.s idt'nlicas p<:ro peor cons<:r\;ldo. La fi­
gura es rrobablemente semejame a la" ulili/ad;l" por
talleres del centro de las Cakls en período Tr;lj;IJ)\)­ :Jcm.
!
Antonino (Oswald, 1936-}7: 1'1. 1, n." :.)), \lo qul'l'c­

54. Fragmento de borde y pared Dragendorff 37. Terra
SigilIara Gálica.
:Y" inI;: 325/076
Dimensiones: 20 cm. de di:unctro en la hoc;l.
Descnpci6J1: Pasea salm()Jl oscuro (\111): harní7. roJo
marrón espeso (1'2'5 l. \lo exisle el eípico friso de ()\as
que separa el hord<: de !:t IXlred. f:n 1;1 p;lred de­
corada ;¡ base de panele", se ve un gbdi:ldoL Poca
calidacl en el I'(:']ievc y en la GlraCleril;,lci('¡n de los
J)1otivos.
Cronu!(J/!/o: Períod() de b I)ecldencia.
j'roccd(,}lcio: Incicrerminacl;.l.
lifhlio[-!, I'C(I/o: 1nt'd ir;!.
CO!II(,JI!rll'iu: FI gladiador es urilizado raIHo en L¡
Crauksenque CO!110 en Banass;IC en perioc!o ele
!)t)mici;lno (Oswald 1956<"F 1'1. LI, 1OS7-'I08I-n.

3cm.
!

I
I
/

/
)
/

135
 REAL ACADl.'vlJA DC LA tllSTORIA

55. Parte inferior pared Dragendorff 37, Terra Sigillata
Gálica,
N.' irw.. 325/090.
[)imensicmes: 8'5 x <> Ull.
Descripción: P;lsla ,alm<Ín (l\33): \);Irniz rojo (P 25) has­
tantt' !lu(e. [)el'or;'lciún ;1 \);.he de frisos superpues­
LOS; en el inferior festones ocupados por tallos de
guirn;lkl;ts. Sohrl' l','il;1 hallcb otl"O friso qUl' hien
pudiera estar ;Idornado con dCméJ1[OS se!Dl'janres.
CrrJtlol()p/u: Períoelo de Tr;ltlsicic'JIl de L¡ Cr'lufcsenL[uc.
Pl'ocedellcitl: lnlic'tcnnill:lda
Bihlioí!,rajta: lnédita.
ComeN/ClFio: L;¡ piel.:l delw\ contar, probahlémenre, con
Lres ha n e!;] " decorada.

56. Perfil de plato fOrma Dragendorff 15/17. Terra SigiJlata del horde interno, lo que }),lce un hordl' hi parriw (:'n
Gálica su parte interna, exteriormente es trip;llTiro.
im',: I 172/0(H.
¡\j." Cronología: Clauelio.
Din1l:'n,iones' 17 cm. de diJmetro en la boca. Procedencia: Incletermi¡uda.
Descripción: Pasta saln1ún (NI3); harni:¿ rojo Illarr(ín j3ibliop,m(ía: Jnédita.
(P3S). Tiene LI LÍpil';L moldllr;1 de Cll;lrto de círculo CCJ/llentClrio: El rerfil es lllUY Sl'llKj;lI1(l' :1 olro vaso
en el inlerior separ:]ndo la p;mód de la hase, al exte­ bbricaclo por la oficin;1 de Lenimls y cOlJ1ercialil.:t­
rior la superlkiL' l'orresponciienre es plan;), Tiene tam­ clo en COl/imhríp/I (Dcl¡.poo-\'byeHviounlinho, 197'):
bi{n d caraderb¡ico saliente inlerno en la parle baja PI. XXVJl, (1," 194).

3cm.
!
I - - - - - - - -..--.----------~../

57. Pared de forma Dragendorff 15/17. Tetra Sigillata
Gálica.
IV," 1m.!.. :)25/24.).
Dimensiones: 16 nn. dc di[UTIl'tro en la hoc;l.
Dl!scripcirin: Pasta salmón (\"11); harniz rojo marr6n
(P3'). Pared muy ahicl1a, sin lahio ll1arcado. R:lnu­
ra:> eXlel'n;lS en la base de la pared. Al inferior 1;1
llni()n de 1,1 pared con el fondo l1larc¡¡do por un
cuarlo de c'írculo, que corresronde al exterior con
un plano o!Jlil:uo.
-
Cmlwlo/.!,ía: Flavjo.
Procedencia' Indeterminada.
Bibl io,!!, raFa· ¡né'eI it;l.
Co/,ne71!(II'lO: Perfil muy ahierro, lo cu;L1 pl'OlXlhlctnente
indica C]"onologí:] h:¡ja cl<::'nl ro do' h fOr¡l\;l. EstJ
constatado qUé t'n el período Fl:lvio I;t indinaci('m
hacia ('un:] de la p;lred ,¡sí (omo ]a profundiclad
d",] V;I,O ,'i<:' hace 1l1:is 111,lrC;lcl;1 (O~w;r1J-Prycc, 1920:
J 7'))

3 cm.
!

136
 TERRA SIGlllATA

58. Fragmento de pared forma Dragendorff 18. 'lerra CrOllo[ogia: Claudío-NerÓn.

Sigillata Gálica. l'mcedencüt: [ndetcJ'tn;naua.
N." hw.. 1 J 72/00';. Jiiblio/{rct/i'rt: Inédila.
Dimen..'iurzes: li) cm. de di;imetro en 1<1 boca. COJnenlarilJ: La!lio redondeado y marcado. El plaro
Descripción: Pasra sahnón clara (N.13): harni'L rojo m,He prcsenra su fondo interno ::sccnte en concaviclad
(N3"». No tiene L1 moldura interna de unión de haci~l el c<::ntro del plato.
pared y fondo.

o 2 3cm.
: ! !

59. N.. Fragmento de pla(Q forma Dragendorff 18. Terra CrOllO!ogia: Claucl io- erÓn.
Sigillara Gálica. Procedencia: [ncleterminad;l.
N.inv.: 1172/006. Bibliugrtl¡ta: rn¿\Jila.
Dimensiunes: 17 de di:lllletro en la boca.
CI11. Comen/ario: Borde redondeado y marcado. Pie dt.' sec­
Descripción' Pas!a salmón (1\' 1J); harniz rojo marrón ción triangular.
(P35) con algo de brillo. Lahio grut:so al exterior y
moldura en unión de pared con el fondo intel11o.

o 2 3cm.
! ! !

60. Medio plato Dragendorff 18. Terra Sigillara Gálica. Crorwl()gíu: C1'llldio.
N." inu.: 1172/009. Procedencia: Tndetenninada.
Dimensiones' 13 cm. ele diámelro en la IXKa, y L1n~1 Bihliop,raji¿¡: Inédit;:.
;t1rura c1t: .'':>'7 cm. exteriormente. Plato ek
COI1'Jel7lan'o: Fino labio marcado
Descripcüín: 13; r 1iz rojo claro (P 20); pasta s;llmón cia­ pequeño Glmar'io; pie ek sección triangubr.
ra (:\133). J.¡jhio redondeado exteriormente. Pie de
sección triangular.

o 2 30m.
: ! :

137
 REAL ACADEMIA DE l.A HISTORIA

61. Fragmento de pared de plato Draggendorff 18. letra Cronología: Fbvios.

Sigillata Gálica. Procedencia: Indeterminada.
:V." ilw.: 1l72/00R Rihliogn!/ía. lnédita.
Dilnensiones: 18 cm. en b boca. Comentario: Labio grueso y marcado exkriormenre. Si
D(~icripci6n: l'a5t:1 mj;:;-.a clara <'\'129): harniz. marrón bien el fondo no es convexo nos inclinamos a
rojizo (N.:¡'~) mate. Perfil b:l.~taJ1[e :¡bierlO, con labio incluir esre pi:I1O en los comienzos del rein:ldo de
sobre un:¡ ranura exterior. la clinasrí:1 t1avia.

o ,
2 3cm
! !

62. Perfil de plato Dragendorff 18. Tena Sigillata Gálica. Procedencia: Tnclercrminacla.

N." irw.: 'll72!007. Bihliogn!/ítl· J nédit'l.

Dime¡¡siones' 17 cm. en la hücl. Comenlariu: El perfil es muy ahierto. Queda p:ll'le dd

Descripción: Pasta salmón (]\'3.3); barniz rojo marrón fondo claramenre inclinaclo lo que indica profun­
(1' 20). Labio fino. reclondeado al exterior. didad del plato.
Crri11()lop,ía: Flavios.

o 2 3cm.
.1------1.'_ _!
l . '_ _

63. Perfil completo plato Dragendorff 18. Terra Sigilalta CrUJ1 olof!,[a: Cl:llldi()-Ncrún.
Gálica. Procedencia: lnclcterminacla.
/V." inv..· 325/077. Bihliografía: lnédita.
Dime/1.,·io/'le3: ló cm. en la boca. Comentari(); El 1,ll1io es bastante grueso y el perfil con
J)escnj)cüín; Pasta asall1lonacl,¡ dar,i (N33); barni7. rojo tenclenci,\ a abrirse lo incluirían en un plato Ha vio.
marró" (J)5~) con brillo. Labio grueso, perfil abierto.

----~-----.,.._-----------.---------------o¡

o 2 3cm.
! : !

138
 TERR:\ SIGILl.~ CA

64. Fragmento de plato, probablemente Dragendorff 18. 66. Dos fragmentos que dan % de vaso, forma Dragen­
Terra SigiUata Gálica. dorff 24/25. Terra Sigillata Gálica.
N" h1V.. 1172/01 <j. N: in/'. 1172/011.
Dimensiones: H un. en la ha~e. ninZ!"llsiol1es: S'S cm. ele ,¡ltura y un diámctro en J:¡ !loe¡
Descnj)C!ón: l'Jsta salm(m (N33); h;lrni7. rojo (1'5<j) con de 10 cm., siL'ncio LJ hase de l';lsi ·f'j cm. Lle di;í­
brillo. Perfil de b,lse ba~(;lnre grueso, pie triangul:¡r. mcrro.
Enernamente restns de gr.¡fito, A, J)cscripcf<in: l'aSI:¡ s; 11111 (">o c1:1I';¡ (N.?:'); !l:lrniz rojo m;l­
Crono!opJu: (Itimo cuarto siglo I d.e. rr()n (P20l. Típica rL1L·lkcilla. b\ p;lITe exlerna ele- la
Prucedencia: lndetennjnad;¡. pared gr:lfito, :\T
Bihliografí{/: InC~dit;l. CroNo!ogía: Claudio-\ierc"I1.

Comelllar!o: Tiene bs p:¡redcs baslante grues:ls. Pmcedennu: lmldcrmill:lda.

B ihliog mFa: In éelita ,

Con¡o¡lt/ri!J: Tenemos el perfil comp1cLO de la copa. El

bordc es hastante vctTicI! cxrerionnenre y cur":lelo

en el inrerior; el labio cq;í marcado t:mlo interior
como exteriormt:mc. Es lllUY selllcj;lnle :1 ,¡Igllnos
de la proclun'j<ín de ,<;eCII nr/lls (Delg:¡do-,vla 'lel­
MOllntinho. 197'i: 1'1. XXIV, n" 146>.

~ ~'
~_J-._-------'--J 1\
65. Fragmento de pared de un plato forma Dragendorff
18/31. Terra Sigillara Gálica .
.v. 0
inu.: 1172/010.
[Jimensío1"lIJs. Casi 2<j cm. de di:llnelro en la bocl.
Descripcirí)J: l'asL;¡ salmón clau (l\53); barniz rojo c1:l­
ro mare (1'20 l. Hal1ura en la pane extl'l"ior de Li
unión de la pared con el fondo. Borde Illarc,¡do,
interiormente sobre ranura.
Crúno!ogia: Domici;l no-Trajano.

llf{{({ff(IIII(I((I!(II(/!((('I/~"~ ~ I
ProcedNlcftl: 1ndetcrmin:¡cla.

Bibliograjt[/ Inédita.

Comentario r"lbio eXlerior redoncle:ldo e inleriormente

marcado por una r:lTlura. Tiene una r,lnura que

m:II"CI la uni(m extern:¡ pared-fondo, hecho no fre­

cuenle en el ripo.

67- Vasito casi comple[O de forma Dragendorff 24/25.

Terra Sigillata Gálica.
Dil/'lensiolles: I)i{¡melro en la hoca ele 7'') cm., ,l1rma
jor,

--==:::11...' cid vaso :,'<j cm.

139
 REAL ACAl)EMIA DE LA IIISTORIA
Descrirción: Pasta s;llmón (N3); h~]rni7 rojo V1VO con
brillo. Perfil IXlst~lnle grueso en pared. Borde verti­
caL decorado exteriormenre rol' ruedecilla. Pie trian­
gular gruCéso. Ll Ftiqucw indica el núlllero 281. t:n
fondo inlt'rno fX'queib cancla de impo:iihle lectura.
Cro 17 olo/.;íü: Claudio. Nerón.
Procedencia: Indeterminada.
Bihliografía: Ineclila.
Comen/ario: Vasito de pequcr10 formato Lleva ranuCI
bajo el labio externo ;¡ imiuci(m de los protol ipos
it:tI icos.
o 2 3em.
! ! I
68. Medio vaso Dragendorff 24/25. Terra Sigillata Gálica.
)i.inv.: 32::;/15::;.
Dimensiones: .3'B cm. de altura, TS cm. en l;¡ boc\ y
3'4 cm. de diámetro en el pie.
Descripción: Pasw salm(in (1\' 11): harniz rojo vivo (P 25)
con brillo. El borde tiene tendencia a la verricali­
dad. Una ranur,1 interior delimit<l por delxljo el 1;1­
bio. Tiene ruedecilb en borde exterior. En fondo
interno cartela rectangular de pequerlo tam;1I10 y
con inscri[xión ilegible. Lleva eriqueta, "T;uTagon;l".
Cronología: (¡Iümo cuarto siglo 1 el.e.
Procedencia: Tarr;lgon,1.
13ihlio8 rCflfa 1néd ita.
Comentario: Vasito ele pequel10 fornnto. El pie es bas­
t;lIlte eJevJuo parJ el [am;1I10 dd vaso
o 2 3 cm.
! ! ! TJirn('nSi(mes: :1'''i cm, de di:'in1crro en
140
69. Fragmento de borde y pared Drag. 24/25. Ten-a
Sigillata Gálica.
N." mu· 325./156
Dimellsiones: 12 cm. ele dümetro en 1;1 boca.
[)escripci!Ín: Pasra salmón (N 11): harniz rojo !l1;II'rón
(P35). Borde liger;lInente incurvac[o haci;¡ el imerior:
labio redondeado sohre dos ¡~lnLIr·as. una interior y
otra exterior. Borde externo con rueuecilb. Vloldu­
l~l redondeada ser:1r:l el horde de [;1 r:1red.
Crollología: CI:1Udio.
Proc('l!ellcia: lnclelerminada.
13ih/i(},~m¡ra: lnt'dira
Comen/ario: Labio muy tino, redonde,¡do y marcado; se
alz;·¡ sobre r:mur;]s Un!o inlerna como externa. /'v101­
dura .separaciÓn hürde-parecl Ugerarnenh: colgante
,
"
70. N." Media copa Dragendorff 27. Terra Sigillata Gálica.
¡V." im l .: 1172./012.
f)il'nensümes: Un;] ;¡]tura de -"i'3 un., y un di;í:netro en J:¡
boca ele 8 cm., siendo el di{lmetro del pie de 3 cm.
D6crijJci!ÍII: Pasta s<lImón (N 11); barniz rojo marrón
(1'35) m:l(e. Lahio reclonde:lc!o :\1 exTerior y sobre
una ranura interior. Pie elev;ldo de ,ección triangu­
lar, con un:1 ranura en su mitad externa.
Cronología: Claudio.
Procedencia: lnc!elnminac!a.
Bihlio!!,rtf/hl. Inédita.
Comen/ario: Vasito ele pequeño formato, pareeles finas.
l.ahio derondeac!o y marcado wnro imerior como
exlerjormenre. La r;lnura en el rie es un elt'lTlenlo
c!e los primeros productos de la form:l.
_ _--1_ _ -----1
o 2 3em.
! ! !
71. Parte inferior de copa Dragendorff 27. Terra Sigillata
Gálica.
N." ill/l.. 1172/0!3.
1:1 h~lSt'.
 TERRA SIGILLATA

Descl1jxi6n: Past:l roji%;\ cbra (Iv[29); barniL rojo ma­ Procedencia. J nuererminada.
rr6n (1'3'). Pie bajo y perfil grueso. l3ibti(Jgra/fa' Inédita.
Cron%fía: F!avia Comen/ario: COp;1 de pie llJuy elevado. Debió ser de
Procedencia: Indelerminild;.¡. gran l:1I11;1I10.
JJibliú,qrafía. Inl\lit:.J..
ComenlclI'io: !'an~des basta nte gr\'l(><Is. Pir.: fino de sec­
ción triangllLlI

o 2 3cm.
! : :
74. Perfil de copa Dragendorff 27. Tena Sigillata Gálica.
[)j1lU'11;;iunes: t3 cm. de di;ímetro en la hoca.
DecripcÍ(ín: Pasta .,alm(m (~33); b;.¡rniz rojo marrón vivo
72. Vaso casi completo de forma Dragendorff 27. Terra (['5'j). L:hjo redondeado al exterior, pl<tno por la
Sigillata Gálica. ¡xl1te superior. l.:n;.¡ rJnura marca la pmte interior del
N" im!.: 1108/000. labio.
Dimni..~iones:Hr5 cm. en la boca. una altura de 4'8 Crul1%gíü: Flavios.
cm. y un cli,'¡metro en la hast: cit: 4'2 cm. Procedencia: lndt:lerminada.
Descripciún' P<lst;: s,lImón ciar;) (N3:,,); harnil rojo <:1;1­Bih/iop,ra(ía: Inédir:l.
ro (P20). Borde abierto y marcado al exterior. Lleva Come·ntario. Lahio casi rectangular, a modo cle algunos
en fondo externo grafito. X. Adenüs una l::tlqucr.;:. y;1 clnecudos en la proclucdón, por ejemplo en
"22. Procede (1<:-1 lote de objetos regalados a l.i HAH Co}) imhr(~(/ (Delgado-iVlayer -!v]ounlin!1o, 1975: Pl
por ~\.1 ~·o:Te"p<.)ndiellle en Bélgic;l. Ellgéne \-1.0. XXIII. n." "1;',4).
Dogncc" .
Cnmú{ogia: Segunda mi[;ld siglo r eI.e
Frocedencia: Inclt'lermiluda.
Bihtiogmjfa.· InL'dita
Comentario: Podemos ver el perUl completo de la copa.
PI horcle redondeado al eXlerior. no est;l :narc;.¡do
interiormente. lJni(m gruesa entre pared y fondo. Pie
de sección triangular.

75. Fragmento de borde y asa forma Dragendorff 34.

Terra Sigillara Gálica.
N." i nr;.- 52S/ü,;í 1.
J)imeJlsiorll's: 11 cm. de cldmerro en J;¡ boca.
Descripcírín: 1':\sta rojiZ;1 <:1" ra (N33); harniz marrón

+
3cm.
!
(1'45 )
Cn)!l()!ogia:
Pn;cedc!lcia: lndelenrúnada.
Bihliúgmjh Inédj(a.
CímWtllario: El b;lrniz ca:ii de aspecto itálico. Martín
73. Perfil de forma Dragendorff 27. Terra Sigillara Gálica. Bueno, para pleZ:l semeiante si bien con el asa
¡V." ir/U.. 32')/219.
lohlllaL!;.¡, la :ldjuc1icla a 1;1 forma Dragendorff 34
J)inU?Jlsiones: 'j.'j cm. cle cli:ílT1etro en el pie.
dentro ele b prüclucci(ll1 g¡íllcl. no obstante t<l1l1­
Descripci6n' I'a.;¡a ;lsalmonad;1 <:lar" (\i:'>5); harniz rojo
hién duela a la vista elel barniz (l3ucno, 1976: Um.
l11<trr()n <:l1l1 brillo ([)3'). Pie de sección triangular, 1, 30). Hay :lnlecedentes con semejantes caracterís­
quccl:¡ el :HT;lT1q\.le del cuarlo dt' círculo superior. ticas en la proclucción itálica (Dragendorff-Watzinger,
Cmn()fo~ía Seguncl:l miud siglo 1 d.e. 194H: T;:fel 42, n." 655).

141
 REAL ACADE.\1IA DE l.A HISTORIA

o 1 2 3 cm.

, ,

76. Medio vaso Dragendorff 35. Terra Sigillata Gálica. Cronología: Fb vio."
N.o' ÚII'.: .12')/056. Procedencia: lncktcrlllin;lcb,
DiI1H:,n,üm('s: Alrur;¡ lit, 3 un., un e1iClIl1<.:'rro de :'d cm. 13ibliCJgra(fa: Jn~di(a,
el pie y l-rK cm. én la hoca, (umelllarfo: Libio redondeado V marcado al exterior.

..
Descripciún: Pasta a~allll()nael;l clara (NII); harni/, rojo Forllla p;lrfe del Servicio ;\, producción de época
claro (N3'i) con algo de brillo, Carece ele huías a Fla\'la de La Graufe~enque, Forma ~ervicio con el
la harhorina en el bhio, (~I';lfi() en la zona inkrior plaw J)I~\gendorJl 36.
de la p;lr<~e1 externa V.

2 3cm.
! !

77. Fragmemo de borde forma Dragendorff 35. Terra ClTm()!<>.~ía: Flavios.

SigilJata Gálica. Procedendu: lndetc'rrninacla,
N.' ¡J/U" 167066. Hihli()gm¡fa: lnédj¡a.
Ditnerl.'io1'lC'.': '] ')cm. de di;'i nlCrro. Comen/w'l(J: Foro),l p,n'te del Sen'icio ", producciún ele
Descripción; Fast,1 as;dll)on;¡eb ('\J,33); i)arniL rojo nLl­ época FI;¡via de; La Grallfesenqlle
rrón con hrillo (PYí l. l.1eva en el borde hojas de
hiedra a la i)arl)orin;u

o 2 3cm.
! ! !

142
 TERRA SIGIllATA

78. Fragmento de borde en ala de plato forma Dragen­ Procedencia: Indelerminada.

dorff 36. Terra Sigíllata Gálica. Bihliowa[íiz: Int.'dira.
IV." inu 32')/24'). Cumenlario: El borele no exceSiV;lIl1enre alargado, más
Dimensiones: 29 cm. de CU;'llllclro. próximo ;1 ;I!gunos de la forma Dragendorff 3':;.
Descripción: PaSl;l asalmonada (N33); barniz rojo ma­ forma parre del Servicio A. producción ele época
n'ón (P3'») vivo y hrillante. Tiene resros de harbolina. Flavia de La Graufesenque
Cron%gü;l: Flavios.

o 2 3 cm.
: :

79. Fragmento de borde en ala Dragendorff 36. Tetra CrOJ1oJop,fa: Flavios,

Sigillata Gálica. Procedencia: Inelete:minada.
N(' inv.· 325,/087. IJihfiografía' ln(·dira.
Dimensiones: Tiene un diámetro en ala el<::" unos 30 un. Cot}WJllario: forma parte elel Servicio A. producción de
Descl1jx:ión: P;JS(;: salmón 0\ 11); barniz rojo CP35) in- época Flavia de La Graufesc:nque. forma parte ele
tenso con brillo. Sin restos de harborina en el ala. los plaros de gran lamaño.

o 2 3 cm.
: ! :

80. Varios fragmentos que dan vaso casi completo de for­
ma Dragendorff 46. Tetra Sigillata Gálica,
:V.O iNl'.: .)27/000.
Dimensiones: Tiene un cli:llnetro en ala de 15 C:U., una
altura e1c ')'2 cm., y un e1i{lmetro en la base ele 'l'') cm.
Descripción: PaS[;1 asalmonada ()J (3) granulosa con
puntiros blancos en su lll'l.Sa: barniz rojo vivo (P39)
con brillo. Borde l'n ala oblicuo con un rx:quei'lo
csCai(lil, en el e.:-::rremo. Fl foncio exttTI10 es bastan­
te plano. G r~Lf¡to en pared extcrna, ANT.
CrUrloJogFa: Trajano-Adrial1().
Procedencia: lnl!crcrmin;:c1a.
Bihfiografia: Inédila.
ComentClrio: Pieza prohlell1;üica, por una parte cuhre
algu nos de los ;:specros dcfi n i«)riüs ele LJ
DrJgendorff 46. Peru, el foncio externo tS p),I11() lo
que la separa de los productos típicos. Sin embar­
go la P,lSI'a no es rípiC,Jll1tllle sudgJlica y sí ent:~l­
ría ckn.tro de un aspecto l1i s p'Hlo.

o 2 3 cm.
: : :

143
 REAl. Ac'ADEMIA DE L.\ EHSTORJA

81. Fragmento de pie de pIara de forma indeterminada. Cmn%,!!,íu: Tibi.:ri()-Claudio.

Tena Sigillata Gálica. ProcedC'l/cia: IndetCfminada.
:V." inv.: 325/24ú. Hibliup'I'afíu. Inédita
f)irné'IlSWfU'S: 9 cm. de diiímetro. Comenturio: El p'i.: es 11 uy nno y elevado, casi ilálico.
f)esc/'jpciúr¡: Pasta salmón. (1\11); harniz rojo mamín (P3'i1. Forll1arí:l paree cle I(),s r '¡meros productos ele los cen­
Pie: muy elevado oblicuo y de .'ección. triangular. tr(\s sudg:ílicos que exportan a 1,1 Península Ibérica.

o, ,
2 3cm.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _J-. --J I

82. Fragmento de base copa Dragendorff 24/25 o 27,

Terra Sigillata Gálica.
I)j¡'I'Il!nsiones: 'j cm. de cliiímt'tro en el pie.
Descripción: P,lsta salmón c'!ara C'l 11 J; barniz rojo
m,lrrón (R2'i). Pie elev;¡do de sección triangular, con
ranura en 7.ona eXlern,1.
CronoLogía: Cbudiu-Nenín.
Pmcederlcia: 1ndeterlllinad;,.
Nihli(Jg'üfia: Inédita. :.-_---'-.­
('(JmenlurirJ: L.I ranura externa en el pie indica crono­
logía temprana.

o 2 3 cm.
! I !
o 2 3cm.
l . '_ _1---1.'_ _,

82 bi,. Base de forma Dragendorff 27. Terra Sigillata Gálica.

83. Plato entero en técnica marmorata, de forma Dra­
N" irru. 2000/309, 2000/3!9.
gendorff 15/17, con sello de oficina. Terra Sigillata
f)ime 1'1 S ir)1f,es: tí cm. de <.Ii;ímdro en el pi<:.
Gálica.
Descripciún: Pasta "a Imon oscura (1\ JI); harniz J'( Jjo
N." in/.': 1178/000.
marrón (1'3'1) con brillo. Pie I)ajo de st'cci(m trian­
gular. En fondo externo Ilev;¡ gr;¡fit.o: -MIxtA]
Crorw/ogía: Segund;¡ mitad siglo I d.e
P'-ocetienda: Inc!clcrminac!Ll.
Bihliog rafia: In édi ta.
Cumentariu: El barniz e~ de exceicntc calidad, y a la
visu de la comercialización de productos gálicos en
la Penínsu.l Ibérica se Irata de producros ele La
Graufesenque, como 1,1 mayoría de !;¡s piezas
sudg:ílicas que :lquí tratamos.
j)iml'llsiúlll's: J ')'') cm. ck c!j;lI1Wtro en 1:1 boca, llna
all\.lra de 3''1 cm. y un dLímelro en J;¡ hase de
H cm.
l)escrijxi(ir¡: P~!"ta Sallll(ín muy dara (M3'j); i);¡miz
an arillo con vetas roji7.a~. Perfil ahJcJ10 con ranu­
ras en centro de la pared externa. Cuano cle círcu­
lo interno ;,¡!argado en 1\1 unión de la pared con el
fondo. corn:spondiellle a un plano oblicuo exterior.
Pie di:' sección triangubt. En fondo imeroo carteb
renanguhlr: OIF]APHlJl.
E'ita piez,l va acoll1pal\aclo de :, hojas de papel
con diversos detalles manuscritos:
- "C;¡e(;¡ objeto esr.,) c1asifiodo t:n los cuader­
nos 3" y 4 del Tomo 61 del Boletín"
- "Objetos regalados en Julio de 1912: entrega­
clos en Secre!ari;¡ por el Sr. Fira. (En cada objelo
figura su in,'iC!'ipción y detalles)"
- "Platillo (p<ltij1a) redondo, ele barro amarillo
con pintas I'ojas; mide en ~u diámerro superior 1'1
centímetros, y en el cle :>u base 7'1 milíner.ros. Fn­
conLrado en. Guijo, villa del p:Hticlo de Pozoblanco

144

 TERRA SIGIl.LATA

(C6rdoha), y regalado :J \;¡ AC;lc!emi:\ por Don An­
gel Delg,lc!o en 23 de Julio de 1912"
Crono/(Jgía: Entre los ;U1OS 40 y 70 d.C.
Procedel/Cla: Guijü (Córdoha).
Bzbliograjla: In0diu.
Comentario: ~é' rra¡;¡ de 1.1 oti<:ina Aper, de Ll Grauk­
seTl<]ut' qut' rrahaj:¡ en período CiauJio-Fiavjos
(Os\\",lld 1931: 1iH9 Y 3-50). La fabricación en téc­
nica marmorata es una variedad c(:'r;írniC<L de los
talleres (IL' La c.raufesenque que imitan 1,1 superfi­
cie del m;ínnol. SlI btbriCJción se f(::,alil.:l durante
un corto período de tiempo t'nrre los :Ul.OS -jO y
70 del primer siglo despu¿s de Crbto (Vernhet,
J')7'i)

2 3cm.
1 !

84. Fragmento de fondo con sello de ofieina_ Terca SigiUata LJescripctc!!l: Pa~la ~,tlm(m clara (N33): h~\rniz rojo ma­
Gálica. rrón (P}';)' Call1:b ol)ltmga en fondo interno: Of
IV." hw: 325/157.
Ci\­
Dimensiones' ClrtcL! de 1''i x O') cm.
Cnm()!o,qio: Entre ]os ,1!10S 40 y 68 d.C.
Dese ripc irín: J';IStl as,i1¡non,lda (T\l.)): h'lrniL. rojo vivo
T'rocedi?/J.clú: Incit'tnI11inada .
(.1'20) hrillante. Cartel,1 reet,lngul:lr: -1\1'1\1. Llcv;1 .Hihliop,rtlj/o: Inédita.
etiqueta, Yi/Tarragon;l/lH-5.'). (};n!('lIIario: Prohahlementc CústilS de La Graure~enque
CroJloiogia: Entre lo,~ ,li'10s ¿iO y He! d.e. en período Cl:tudio-\ferón (Oswald 19:31.: 6')). 1.<1
Procedencia' Tarragona. hase <:'S de un hoL tipo 27 o 24.i25.
Bih!rugrajla: 1ntxi it;¡.
Comentario Oficina de AjJer de La Graufesenque que
trabaje') t'1l período Claudio-I-bvio,., (O~\.v,¡jd 1931: J8­
19 Y 350).

o 2 3 cm.
! ! !

o 2 3cm.
! ! !

85. Base de copa con sello de ofleina_ Terca SigiUata Gálica.

N," i¡IIJ.· lI90/000.

Dimensiones: ')'2 cm. de diámetro en el pie.

145
 ltEJ\l ACA DfMIA DE LA H ISTOH lA

86. Base de copa probablemente Dragendorff 27 con se­ 87, Base de plato con sello de oficina. Terra Sigillata Gálica.
llo de oficina. Terra Sigillara Gálica, 120'í/OOO.
,\,' I/Ii'.
N.' im:.: l19.:VO()().
nlmeJlsio!les: B Cll). de di:imetro (:'11 la h;l';c.
nlmellsirJl{C'.\: 4':; cm. de di:'ulJetro (:'n el pie.
!.)escnpchill. P:ISU a.",Jill1on:ld:l (:\55); b;lrniz ¡));lrrcín
f)escripcl(ÍJl: P:tsl~1 salmón (\!.'\3); h:.lrnil rojo m~L1T(')n
(PY:;J ¡Jure. En fondo interno clrrl'l:l ohlonga:
(Py:;) ligc;r,wlcnrc brilbnlc. Pie clcv:lclo con :lInplia OFC1\S
r:mLlr~1 cO!'on;ld:¡ por haqul't()n. r.n fondo interno Cmnrl/op/u: 40-:() d.e.
clne!:1 oblong;t: 01-' Cc\S. l'rrl('('rlellc!CI: lndt'tennin'lda.
Crww!ri/.¿ítJ: (:!:llIclio-Nerón. FJihlio.u,rr¡//(i. lnC:dita.
/JY<Jcedenc!a. Incletl'lminacla. Comen/orfo: Oficina de C{~\'lJIS c1~ Li e
r;lllfescnl[lle en
8ihlio,l.iraji'o 1l1l\.liLa. período C1:\udio-.'\er<ín. 40-70 d.e. (Osw,dei j():\1: 6:;).
C(lmenlurirJ: Oficina ele Ca,lLls de La Grauk"enque ~'n El pl:Ho (:'s proh:lblernellte una {)r'l~cndorJf 1B.
período Cl:ludio-'\er(m (O.. ,wald 1951: (,'íl.

o 2 3 cm.
2 3cm
1 I 1
....t:::==......
)
~
~

~ 3 if----------1}
88, Base probablemente de forma Ludowici Tb con sello f)fblfo,iJ,rtI)lo.· in<:d iu.
de alfarero, Terra Sigillata Gálica. ComeJltariu: ')e Irat;t cit- un pt'odul"lo de la oficina
N" 1,7l'..· 1206/000.
COSfliS, LIlCÍJIS (. l.. 'in'lis dc Ll era I.IkSelKjUc: en pe­
l)im('llsfu/ws: t'n di:ímelro en 1,1 h:I"" lit::
IO''j cm. ríodo tl;¡vio (O,.,wald, J9.11: ~')-9()). La pieza tamhién
}'asta As~¡[rnon;¡da c1~lra (N33).
p'JI'licipa de cielTo,,, p(:rfilc~ de las elide tipo l:;
lbrniz rojo (1'2:;) 111;1«:.
(O,\v:lid-Pryce, j ')20: PI. LVI) con lo cual estaría­
DescripclrJlI: [J;lSl:l asahnon:lda cLira (N-'B 1;
hJrniz rojo I1JO" ,lntc' UI1 rr()du~·t() del siglo II d.e. Ll ruedecilla
m;lfe (P 2:; l. Tiene un pie clev;lclo dc' ,,"xci()n trian­ (:'n (;'1 fondo inferno e, un elelllen('o de; imiución
gul:lr. Rucdecilla en fondo inrcrno, carid;l: L·COSVJl.l ir:i1íc;I, en rroduetos t(:'Jllpl~j¡1(". lo cU:1I complica la
Croll%gítA: Siglo IJ d.e. ad.~cripción ele e~t;1 pie/.;1.
}'rocedencia: Indetennin;ld'l.

-....c:_.__•
{) t ~ (;Ill

- - - - - - - - 7("
--
---'''-'-----'/
---~._----- ~

t-------~
146

.
.. - ..

'
 TEl{RA
89, Base de forma Dragendorff 18, con sello de oficina.
Terra SigiUata Gálica.
N" inr.: 32';/1 'if).
Dimensiones: ') cm. (1<.: di;íml'lro (·n el pie.
Descripcú)f!: l'aO'l:1 ;Isalm< .n:lda cl:tu (:\.33 l; \);\rni/. 111;1­
rrón (1'35). I'l'rfil ahierto y fondo ¡Illnior c!cv;tc!o.
En fondo inferno cartela ohlonga: 0]-' FI~ONT1NI. Fn
tichero indica, T:¡rr:¡gon:1 J l4.
Crunología: 1), )mici;1 no-Tuj:l11' l.
90. N.O Perfil complero de plaro Drag. 15/17 con sello de
oficina. Terra Sigillata Gálica.
¡V,', itil!.: 119H;OOO.
Dimen,)'iOJl(,s: 16 C111 en \;1 hOCI; ') Ull. en el pie y un,1
:11tura de [¡'C:; CI11.
Descl'ipció¡-I: P:lSLI (1\ 1.-)); b:lrniz rojo Ilunún (1'5'») con
ligero hrillo. En fondo interno carrela oblonga:
VC;VNIV.
147
SIGltlAT,\
Proc ede IlciC/: 1":1ru gona.
mM UL J1?Y70-20·i; VClltura.19:í8-''Í9: Fig. 56, ':;9.
OJiJ'lellfurio. Se (1';1[:1 de FmnlillllS dc La Gr.lufesenquc
<:'11 período i\ier()I1-Trajano (Oswa Id 1931: '] 27). Li
pic/,;] por ~ll ohilcuidad. por su londü 111arcada­
mcnte ('novcxo pucde O'<.:r un producto de transi­
ci,')Il h;¡ci;1 1:l forl1nl ~/31. ['01' esUs C:lraeterísticas
fOrIJuiL's, así COl1l0 por su sello de oficio;¡ nos si­
lLI;¡n en llna nonologi:1 I)omiciano-Tr:¡jallo.
CnJ7I(lt(Jp,ía: C1~ltld i(I-¡:bvj()~.
fJ7"fJceclel/Cit!: Indelefl11í n;I([;I.
Whlio,!!,rajla. inécliu.
CrmH'I/!{/riu: Oricin~1 de /¡/el/udlls dt.' L;¡ Gr;luft.'st.'nque
('n período <:!uudio-FI;¡vios (O.'i\vald, 1931: 14B-J49).
El plato tiellc el borde ;1\ interior hipartito. exte­
riormenle es lrip:mito. PIL' clevado ele sección ¡ri:¡I1­
guhr
o 2 3 crn.
I ! I
 REAL ACADeMIA úE L.-\ HISTORIA

91. Fragmento de base Dragendorff 27 probablemente, Cr())}(J/()i-~ÜI: Claudio-Fl:ivi()s.

con sello de alfarero. Terra Sigillata Gálica. l'ruced(') le to: 1';-1 rraguna.

:v.·' ;//1'.: 32~./IW. mhli(J,r.;mjTa. 01. ][ 4970-272: VelltUr;l, \ 94B-49: Fig. 57, 16.

f)escrijJcüín: P:l:ila s;¡Jm()n (N 11): harniz rojo vivo (1'25) Comenlrlr;!!: Oficina de luclIndus de l.a Gwufe:ienque

hrilbnte. Pk' e1ev:ldo con ranura ex-l"ern;l. En fondo en período CLtudio-Flavio (Os'o"ald, \931: 148-149),
interno l':lrtL"la ohlonga: OlFj[V(-. l.iL'va etiqueta, 1Si () l"al vez i.7tU.:eill-' si en re;did:ld la lectura de la
·[';1ITagon;1/159. primera letra es lIna L.

o 2 3cm.
: I !

92. Base de plato con sello de oficina. Terra Sigillata Gálica.
N" ;n¡;.:1202/000.
/)inzenstom~": K cm. en la base.
f)esc.rtpci6n: Pasta salmón (]\;)3): Inrniz rojo Ilurrón
(1'3')) mate. Carlel;¡ ohlonga en fondo interno:
MACCARVS. En fondo externo grafito, X.
erolwloRla: Tiherio-Ner6n.
Proeedenei[J: [nderermin,¡da.
13ih!i0i!,ni/Ta: Inédita.
C!!men/ario. Oficina de Macean!s de La Grauft:ser1que
en período Tiberio-Ncr<'m (Oswald, 1931: 173-"174).
Por bs clracler"Íslicas de la h,ts\:' del pla[O debe ser
un,t I)ragcnciorff J 8

o 1 2 3 cm.

~(rr;AM))

--r-j----------..--r

148
 '1 ERRA ~IGI LLATA

93, Medio plato de forma Dragendorff 18 con sello de
oficina. Tena Sigillata Gálica.
IV," inz;: 1196/000,
Dimensiones: 16') cm, de di;unctro, ·1'8 un, de altura y
S'S de diálnetro en su b;\~c,
Descripción: Pa:;[;) (N2;); h;¡rniz rojo l1l~liT(¡tl
En tóndo imerno cartel~1 ohlonga: OF \-lARe
Cro}/ologÍa: 69-96 (I.e.
]Jmcer.!encia: Indererminad;l.
8ihliorJ'(!/ict: 1n éel i la,
Comen/ario: Sc tra!;) dl:: ¡Hurclts de Li Graufesenque
((hwald, '1931: 1Hó) L<l ríe7-a es un plato Dragen­
m:)tc (1':",')). uortT lS con ha,lante profundidad lo qu .... indica su
proxitnid:ld a finales del siglo 1 d.e.

o 2 3cm
: : :

./'
J
94. Plato de forma Dragendoríf 18 con sello de oficina. Cronolo,r«u: 69-96 e1.e.
Terra Sigillata Gálica. I'rocedencia: lnc!Clt'l'Illinaela,
:V." inu..' 1197/000, t3 ihliogrufüt: 1néel i ta.
Dimel1siones: 16 un. en la hoca, una ;dtura de ') nn. y Comen/ariu: Oficina de Marcus en LI Crllllk,cnqlll'
un diámetro en );¡ base de R'') cm, (O:;\;;alu J931: 186). l.o gl'lll'SO ue la,; p;treues y el
Descripción: Pasta salm(m (N/.Í7): barniz rojo mllrr(Jn tiro <:11 general lo siluan en un momento hacia fi­
(1'35). En fondo interno c:lrtcla obJog:l: OF \lAI~C nes de la pri:nera centuria,

o 2 3 cm.
! : !

149
 RI'.i\1. i\CAD1'.:VllA DE 1,,\ l-lISrORI.-\

95. Sello de oficina, Terra Sigillara G,ílic.'\.
:V." 1111.',.' Pieza eles;) p~1 recicL!,
DescnjJCirí1l' Sello de oficin;l, :VfU"vL
Cro1101(J!-< ío: ela udio-Vesr;¡si" no,
Proc¡odencia: Tarwgon:l.
8ihhograjla, ClL Il '19:(1-330; Ventllla, 19!¡iHC): l'ig, "j'i, U,
C"omenlario: Se Ir:lIa de l\,jOJl)n10 o1'icin;1 de La (; r,nll',,­
st'nljl1~ en reríodo C!;lUd ¡o- V~,"r;lsiano (O"w;i1d,
1931: 20S-2(9). Si hien la pieí:a C'SI;J iml'nt;lri;lda en
la hihliografía indi,'acl;L no la !Jel11l)" loc~tlii'.ado en
97. Perfil completo Dragendorff 24/25 con sello de ofici­
na, TeTra Sigillara Gálica.
:\'." illl': j2"jil\R(1.
llinJ<'JlsirJI/e.,': '1 Cll). ,le ;t!lur,¡, I'~ cm. en la hocl y 6
('m, en el pil',
/)escri!X/(JIl: P;I."l:\ ;l~:i1Il111n,ld;1 dar¡¡ (N:\3); IXIfI1iz rojo
manún d:,ro (P2fl) con brillo. I,uccle('ill:l en borde
l'Xlemo. I':n fond, 1 interno 1'l'SIOS de' c:I rlel:¡ ohlon­
g¡¡: I':\V-,
CroJl(J/ogía: C1alldio- Ve,-p;¡si;ln(),

la ACldemi;1 de b Iiistori;l. / 'r!Ju'c.!(!l'Ici((: IndL'lermin:lda.

8ihli(),~m/i(l: ln(-dila

C!JJ)w¡¡/ariu' /)Wl!/lS que (r:dXIV) ell 1.<1 (~raufc,-enquc en

período CI:ludl()-Ve,'p;l~iano (O,w;i1d, 1951: 2:3')-2."l()).

La copa tÍl'ne el labio muy ¡T1arCldo y la moldur;\
de 'l'/Xlr;lci(lIl horde-p;\rnl es muy hori7.l)1lt,t!. Es
o 2 3 cm pmh¡¡hlcnll'llIl' un l'jl'lllpl:lr ('\;ludiano (O,-wakl-Pryce,
: : 1
[no: PI. XU.

96. Base con sello de oficina. TeTra SigiJlara Gálica.

N" in/J.: 32')/IH4.
Olmellsiolles: 6'4 un. en d pi,'.
lJescrijKiúli: ['<Isla sal1n(',n ([\'11): harl1iz rojo l11;1rn')[1
(1'3')), f-:n I'ond(, in¡t:rJ1o carteb rect;! ngu I ;·1 r:
!'vlVRrtANv. Tiene UIl gr:ll'il() cxterno, FVT:\, Un;¡
etiqueta, "36/1'a IT,\gon;¡! 1:-;')3"
C]'())/o!ogíu: Cbud iL)-Vc"pasi'lrl().
--==::'11...'

Jcm
Prr.JCedenc la: Ta IT;.lg\ »);1.
mhfiop,rajTa' Velllura. ] ()'iS-"Í9: Fig. "j"j, ,'>1, no oh~tantc
Ventura 1;1 in,..;crihe en un;l c"nela de lados re:('tos,
CorrwnhlT'io: ;\-111 rnl1l1lS es u n;1 ohcin,¡ que I r~lh¡¡i<Í en L:I
Gr;\ur't'senque en período Cl:\udio-Vt:~p;l.,iano
(Osw"dd, 1931: 2J.-j-21"íJ. El vaso rrohablcfllt'nfl' Se
trara dt' una pie!.:! 1'o1'm:1 I\itlerling :-: dl' gr;¡n fal11'1110.

98. Media base de copa Dragendorff 27. Terra Sigillata

Gálica.
:V.'· illl': 17¡),:í.
T)imef}.siol/<:,s' "j ('m. lil- <li:1111t'trr¡ en el pie".
I"l.'u. S,i1m(m (:,\30).
1\;lrni:f: Hojo 111¡¡1'1ún con hrillo (1'2~).
I)l'snilKi('JI1' ¡',¡st¡¡ s:dl11('JI) C\j'301: h:lrniz r(Jiu lll:JrrÓn
con hrdlo (1' 2'i) I'il' l'!ev;I(\o d~ seccic'Hl Lrungul:lr.
En fondo illlerno C1rrcl;¡ rl~('l;lngul:¡r: OFPAVI.I, en

"

relTO,
Crono!<¡gíu: Claudio- VC'-ix1.'>i;l 11<),
J>nJC(,deJlcio: In<!cLermin;l<!a,
/JibIiOi-',roji'o. lnC'dit:¡
((¡J1/<,I//al'Ío: Se' 1I';I!a de I;¡ oficina de /)all/IIS de La
c;rallk~enqUl: en períodu C:1;¡udit>-Vesp:l.-iano
(O,'wald, I()~l: 23'i-2')(i)

150
 TERI(,\ S¡GILLATA

Craufesenqu('. J)()nad() ~I ];¡ RAJ-l por D. Diego

.J imt"·nel. de Cisne ros.
erOllr J!o,i.!,ía: C!alld io- Vespa~Llno.
fJr()Cedellcitl: Canagena (!vlurcia l.
nihlio/!.m(üi: Inedi¡a.
('ornell/{Jrio: F... UIU oficin:1 e1c 1,1 Cr:lufesenque y
Mont;llb l'n C:blldio-Ve.. ;pa"i:lf)o. El fondo es pro­
l)ahle1l1cnte dc un \':l~O Dragendorff IR La récniCL
m;lrrnor:lI~¡ es una producci(m de las oficinas de La
(~r:lu(esenque en los ;¡{IOS ¿fO y 7() del primer siglo
después de Crislo (Vernl1er, 19 7 ')).

3cr1

..
aup: j r=====­
)

101. Fragmento de base, de forma probablemente decora­

da, lleva sello de oficina. Terra Sígillata Gálica.
,v." il/l" .')2')/1 ')4
J)imCI1SúJIICS: H cm. ele e1i;ímcrro el1 1:1 h~i:-,t'.
99. Fragmento de fondo con sello de oficina. Terra Sígillata J)CSiTl/)C](J/I: P;I.~1:1 o.;a]lllc'm IllUY clara (N.')5); i)arni:! mjo
Gálica. (1':'\') >. 1\0 ohsl;¡nte l':LreCl'r de 1;1 pared.
m;Ir'!'(JIl
N." im'.· lIS; dnlucinlos por la (orn)~¡ de la hase v pie se (ral:L
Descripción: 1'~I~la :;;¡]m(m clara (N33); 1);lrniz rojo Ill~l­ de una pie/;¡ decor:Ld:1. Pie grues() semejante a ;d­
rrón con algo el<:' hrillo (1)3'). Cartela oblonga en gU110S de I:J fo('llu J)r;¡gend()rl'f 30. En el fondo
fondo interno; OFlcrr''VIl. intl'l'no cLrtel;l; SlICV\I-.
O·0170!Olj,í¿f.: CI~¡lIdi()- Ve~p:l~i;¡n(). C}'O/l (J!o[-!, ío: CI;¡ u el io- Ves p:.IS ia no.
Procedencl'a: Indeterminada. P!'U('CdCllcirl: Ta rragona.
Bih!iogra/ía: Inédita. J3ihli(Jp,mj/(I' Ventur;¡ I <)¿íf-;-+9: Fig. ')9. 'i2.
Comen/ari(,: Oficina (iL' PrirnllS de La Gr;Ll\rc~enqlle­ CumelllOrin: T:I1 ve!. d sell() ,'orres¡J()ndt' ,\ Scc/llidliS
:'>'lonla!ls l'n ¡Jeríodo C!:llIdio- Vl'.... pa:--ia!lo (Osw;¡[d, de La CrauCesenque en período CLludio-Ve"p;¡si:lIlo
1931 .24K-2')(J) (Oswald. 1951; 2S7).

o 2 3cm.
1 ! 1 o 2 3 cm.
! I !

100. Medía base dé plato Dragendorff 18. Terra Sigillata

Gálica.
N" irll'.: JOl)J/Ü()2.
Dinlellsiones: 7 CIll. de di:ílllctro en el pie.
Descripción; I';¡st:¡ .~abllón (\130); harni:l. ;¡mari!lo con
vetas rojas. típico cie J:¡ prociucci(\n marmoraLl. Pie
elev:ldo de secci(Jn rri:lT1gular. F-n fondo intl'r!lo
cartela ob{ong;l; OF PR[Itvl. Oficina {'rimus de ];¡

151
 RE.U AC,\DEMIA DE LA HlSTORIA

jCnl
102. Media copa Dragendorff 27 con sello de oficina. Terra ...It==:iI....'
Sigillata Gálica.
N." inu,: 1179/000,
TJimensirm('s: 9 cm, en la boca, un;1 ;,drur:l de ':o.; cm,
y un di{101etro en I:l base de /j cm,
Descripci6n: Pasta ~;dl11('>n (1'\47); I)arnil. rojo marr(H1
(P.">'í) con m;lI1ch:\s m:ís c];¡ras en la zona exterior.
I-:n fondo interno re~lOS ele cartela de 1;1 que soln
quech el fin:d, In que parece Uf1:1 D,
Crúl'l%p,íu: l'robabkmenl't:' Claudio- Vc,~p:lsiano,
Pmu!dencia: Inc\elerminad:1.
Bihliúgrajfa' In('diGl.
Cúmentario: ]'\0 "on muchas LIs oficin:Js sudg:dic:1S que
tienen un;'¡ termianción semejante, [al ve/. sea un;l
[)ieza de la of"icin;l de S('ClIncJIIS,

104. Medio vaso Dragendorff 27 con sello de oficina. Terra

Sigillara Gálica.
¡'v': in{l,: 32<)'0'1'1,
(Jimen'io)).{:s: ') cm, de cli:ímerro en el pie,
Descri!JCirJJ! I'asl:! 1'0'''1 ;1Sa Imon:¡c!a (N 1 t); harniz roJo
l1larn'm (1'3')) con hrillo, Pie I ri;¡ ngular elevado,
Carlcb oh]ong;\ en í'ondo inLerno: 01' SEVFH-,
C/'(i1J(}f0f<ül: :"t'lún- Vespasi<lno,
o 3cm, f'roced(,!1cia, Segovu,
!
!
Hih/i()/!, rajüt: 1n(:di l;t,
Comen/ario, Oficiru de 5e['(:'rl./.\, l~11 Li Gr:llIfe,~eI1qlll'
dural1fl' ]'\crón-Vesr;¡siJno (Os\V;¡Jd, 1931: 296-297).
En el cU;lclerno hay una :¡l1o(;lción: Segouia, y
fue prescill!({do jÚl1/U COil o/ros ohietos d.e fa l)J.imw
procedencia 1'11 lO de etiel"() de J<'J(J3 flor ef Sr,
Saouedru,

3 c;n

103. Media copa Dragendorff 27 con sello de oficina. Terra

Sigiltata Gálica.
N," inv" 1189/000,
Dimensiones' )3 cm, en la boca, ')') en el pie y una
altura de 6 cm,
T)escnpcü5 11: l'asu salmón (]'\"\7); banlil. mjo marrón
mate (1'.1'')) c(\n tn;lI1chas n1:Ís claras ;¡[ exterior. LIbio
marcado y rc(\ondl:.ac\o al exterior. I-:n fondo 111ler­
no GlI'teia ohlong;\: 01' SFVEIU.
Croj},%p,íu: Nerón-\'c'~lXlsj;ln(),
Procedencia: lndelerminac);¡,
Bibliograjla: inéclil'I, ¡
Comen/ario: Seu'n/s de Ll e r'lufc'senqllc en Iwrlodo 105. Media base y parre de pared Dragendorff 29 con
Nerón ,Vl~,'ipasi;1110 IOsw;¡[d.
1931: 296..29 7 ), Ll CO¡XI sello de oficina, Terra SigjIJara Gálica.
es probahlemel1ll' del reríndo 1'[;1\ io, :\,,"Úl1'.: :32)/160,
l)im,eJl.'iones: 6'') cm, en 1;1 b()l':l
{)r:scripciól'l: 1';lst;1 s;dm(,n ('\)1:)): i);lrni'l rojo m:lrr(ín
(1'.3'1), (;lrCl1:1 m~lrc:ad'l l'xt..-riormentl' por l110luura
elltrt" línea~ ele p('l'Ii[;l~, El frí,,,) inft:rior de la p:lI'ed
ocup,¡c1o por un:, guirn;lld;¡ ,mduhll1l"- que dej,1 en

152

.~.,.
 TERRA SIGILLATA

sus huecos infcriore.., un círculo de línea cO(,{;Ic!a Proa'del/cia: Tanagona

qlle conriem: en su interior lIn~1 roseta. En fondo Ribliugmfía: Ventura, J94fi-49: Fig. S;, 60.
interno carte];, rectangular: OF.SILVA:'J1. Comen/ario: Oficina <.Ir: Sih'ltlllls de 1,;1 Cr,lufesenque
Cron%g ía: e a lid i(l- Vespa!'i:lIlo. en período Clauclio-Vespasiano.

o 2 3cm
: : :

0000000.,C700

<.>OOOOC)°OOOO

106. Copa casi completa de forma Drag, 27 con sello de

alfarero. TeTra Sigillata Gálica.
IV:' inu.. 11H2!OOO.
Dimensiones: <;1 cm. en la bOGl, una altur;: dc )'; cm.
jiun ekímetro en el pie ele .¡ cm.
Descripcirin: Past;: salmón oscuro (\,JI J); barniz 1"(ljo
marrón (P35). En fondo interno Gutela oblong:1 de
difícil kelllr<l.
Cronología: Miwd siglo 1 d.e.
Procedencia: IndetL'mü))ada.

Bibliowa(ía. Inédita.

Comen/ario: El vaso es prolxtblell1enre c!audi;.Ir1o o

neroniano. 3 e,,,
!

107, Media copita Oragendorff 24/25 con sello de ofici­

na. TeTra Sigillara Gálica.
N." hZ/!: 11l:1Bi000
1)inwlIsiones: 7'~ cm. de di;ímetro en la base, lIna alcura
ele 3'5 cm. y un diámetro en 1,1 hase e.1<: 3'3 cm.
nescripci6!1: PasU salm(¡n oscuro (NI}); barni? roio
m~lrn-¡n (1'3')). Borcle recto al exterior y ligeramente
ahictTo al intC'rior; lahio marcado tanto inr.crior como
exteriormente. Ruedecilla en borde externo. \lolclu­

153

... ~.
 REAL ACAOEMIA DE LA HISTORIA

ra dc scp<lracitlI1 h(lrde p:]rnL ligeramcnte colgan­

te. En fondo interno pequeña carteLI de difícil lec­
tura. VI Lil ve:r.
Crollulo/!. ¡O: Segu nd:1 miLi d del siglo 1 d. C.
Pr<lCdcnci:l: Indeterminada.
8ihli(JgmJfti: ln~;dit;l.
Comell/ariu: F..s de difícil identiliGlcitm l:t 01 icina de la
co[n, t;Ii vez se;l un producto de Vi/olis. cl nJ:ll
en ocasiones Inscribe Ol' VI, si así [uer:] cstaríamos
ante un producto ele fines del siglo l.

o 2 3cm.
! ! !

o 2 3cm. 109. Fragmento de base de plato con sello de oficina. TelTa

I ! I
Sigillata Gálica.
;V" im',: 1 J 9'í/lJOO.

nimensfolles: ¡'l"'í cnl, dc dl:'¡l1letro en el pie,

Descripción: 1':ISl:1 salme)n dlra ('\J33); I)<lrnil. rojo ma­

rrón brillo (1'3'). En fondo interno canela recun­
~ular: OF 1. ..1, de difícil lectura.

\[1,1\\1[111\ 1111111' !\l l l~1\ ¡111 \11 [i!11

Cro!l (J/og Ítl: Segunda miLld siglo I d.e.
Procedellci(/: Jndett'rnlÍ n:lda.
Hih/iugmj{u. rnc:·dita.
Comen/ario: FI pialo es pro}¡:¡lllelllenle una ])ragen­
dorff J 8

108. Perfil completo de forma Dragendorff 24/25 con

sello de oficina. Terra Sigillata Gálica.
3 e:"'
iV,' im',: 1l91/000, :

Dimensiones: 7'') cm, (~n la bocI. un;1 altura de [, cm.

y un cli:'unetro en el pie ele 3 un.
Descripci611: P:\S[;1 saill\c)n cLlra ('\J35): harni:r mjo ma­
rrón (P3'í) ligcr:llnerue hrilLtntc. Uhio fino sobre
@ r(ó)o/

T-i~-----..--\----
ranur:IS tanlo exlerior corno im.criorll1cnlc: ruedt'cilla
cn horde t:'xterno. Pie de secci6n triangular IllUY
fino, En fondo itW:ITIO c:mc1a oblonga: IvlIlI.
Cro11 U/O/{Úl: \fiud siglo 1 d.e.
J'mcedcncúl: lndererminada.
Hlh/iugm/ífl.' Inédil:l,
OJnzentorio: Perl'il fino. lahio redonde:lc!o y marcado
sohre mnura.s tanto exterior como interior. El pie fino 1l0. Plato casi completo de forma Drag. 18 con sello de
y elevado. rodo no~ :Icerca :1 los productos claudio­ oficina. Terra Sigillata Gálica.
neroni:lI1Os, N." 1/1.1.': 1207/000.
J)imensioJ16: ¡ -4 cm. en la hoca; " un:¡ altura de 3'2 cm.
f)escripción: Pasta asalmonada (N,',3); harniz rojo llEI­
I rróll (P2S). Cmela en fondo in!t'rno: -0:\-1(, difícil.
lectura.
Crrm%gúl: Clau<lio-'\Jerón.
Procedencia: 1ndefermin:ld;\.
Bih/üW,ra(ia.· Iné'di(;].
Cmnel'l/ario: La dificultad de leC[LIra nos impide idemi­
ficar la oficin:¡ fahricante cid piafO.

154

------------

--..a~
 TERRA SIGIl.LATA

o 2 3cm.
: : :

:----------------.,-~------------------.
"

111. Fragmenro de copita con sello de oficina. Terra Sigillata DescripCi(íll: Pasta salm(m (~U); barnj;.: rüjo (P2S) con
Gálica. brillo. Pie elevado con ranura eXlerna. b:n fondo
N:' il1u...')2')/162.
interno c:neb ohlonga de difícil iL'Clura. L1ev;¡ eti­
Dirnensiones: :3'?j cm. t·o el pie.
quera. "50/Tarrag<)I)a/lR'S3".
DescrijJCüíN: l'ast;¡ asaionada (NI); harniz rojo nurrón
C}'(J11 ()ü¡gía: Claucli()-Ncrón.

(P35). l'iL' fino y clev;¡do. con ranura t'xtcrn,¡ en L'I
mismo En fondo interno pequei\;¡ clITe\a ohlong;¡
inscrita en círculo, de difícil kClUr;l.
Cro n 010,'..', ía. CL:udio, t;:l vo.
Pmu'cü!/Icü/: lndett':min;:c1a.
Bíb!iografia: Inédita.
C{)meJllnrio: l.a r,:nura dd pie indica cronologb ,:lla
para la pie";).
p! vceden cia. Tarr;¡gona.
l:3ihliogm/iú lnC'clita.
Cí J711 (>17 la rü): No obstante 1;1 clilkutad de It'crura, tal vez
es Ard01'l1Is que trahaj;¡ en el centro de Ll C;r;lUft'­
senque en período CI,ludio-l\en\n (Os\valcl, 1931' 22:
Hofm;lnn, 1971: U.U

,.
;
.r..1'. .

o
:
2
!
3cm.
:
'--,/----'.._ ..
3cm,
'

112. Parte inferior de Dragendorff 27, COIl sello de ofici·

na. Terra Sigillata Gálica.
IV." ¡ru'.: .')2')/165.
Dimensiones: 4'<) cm. de (kímerro en <.:'1 pie.

155
 REAl. ACADEMIA DE U H!STOf\IA

113. Fragmento de base de plato pfObablemente

Dragendorff 18, con sello de alfarero. Terra Sigillata
Gálica.
,'\i." ilW: 3251164.

Dimensiones: 9 cm. en el pie.

Deso-ljJCÜJn' Pasta asalmonada (1\33); barniz rojo ma­

rrón (P3')). En fondo ¡merno canela ohlonga: OV[­
Cronología: Segunda mitad siglo 1 d.e
Procedencia: [ndetennin;lda.
Bibfi()~ra/ia: Inédita.
Comentario: Tal vez se trate de un produclo de Viialis.
pero con muchas e1uelas; si así fuera se situaría emrc
lo~ años 40 y 95 del primer ~jgjo de nuestra Era.

o, 3 cm.
!

)--­
114. SeUo de oficina. Terra Sigillata Gálica.

:v." ilU'.: Pieza c1esap'I/'(::cida.

Descripción' Rest<l la terminaci(m del sello, de difícil

le<:tu)'¡l: -RRNI, no es posible su adjudicación a un;l 116. Media base de copita con sello de alfarero. Terra
oficin,¡ cleterminada. Sígillata Gálica.
Cronología: Siglo 1 el.e. N" im'. 32')/166.
Procedencia: Tarragon¡l. Dimensiones: 3 cm. ele clijme¡ro en b base.
Bibliografía: Ve mura Fig. 59, 28. f)escri.pció¡¡: Pasla ;·Is:dmonacla (1\33); barniz rojo m,\­
ComenltJrio: Es Un,l rieza desaparecida, a la que no rnín (1'5')) Pie muy bajo. En fondo inrerno c;mcla
poclemos adjudicarle un oficin,l concreta. ohlonga incoll1fllc¡¡l: -IXI.
Cn:)})ulo,l!,ía Siglo 1 u.e.

Procedencia: lndclernlinac!'l.

BilJliograjía: lnécliw.

Con/en/m'jo: Copila ele pcqueóo tam:lño con sello df.:

difícil lectura. 'Jo obst,tnte, I;JI vez se trale ele

/vJaximI¡3 de Ll Gr:lLIfesenque en periodo Cbuclio­
Vesrasiano, que ya C::Sl:l consl:lI;¡elo en Tarraco y
Arnpurias (Os\.valcl. 1931: 19H).

115. Fragmento de base probablemente Dragendorff 27,

con sello de alfarero. Terra Sígillata Gálica.
N." ino.: 325/16':;.
Dimerl..,'iones: ,t'S 011. de diámerro en 1" hase.
Descripción: Pasla asalmon~da (N33): harni7. rojo 0'3')).
Cartela en fondo inLerno: 1\11\-. Lleva gr;lfito ex¡t:r­
no RY.
Cronología: Segunda mitad siglo 1 el.e.
Pmcedencia: lndelennina(la.
BibllograJla. I nédir;l.
Come11lario.· Las dificultades en la lectura de la urlt'I;1 o
impiden su adscripción a una oficina detl'rminacl;l. I
2
t ,
3cm.

156
 TEllRA SIG1J.LATA

117. Media base de coplra con sello de alfarero. Terra Cume!llorio: Oficina de 'f'ert/.lS o Te/liS que trahaja en
5igillata Gálica. j\'[ontans y La C;raure~enqlle en período Claudio­
N° irw.: .325/041 "lerón (O"wald, 1931: 316). Es un,l oficina que no
Dimensiones: 't'S cm. ck dijmcrro en el pie. ~uele comercializar sus productos en la Península
Descripción: Pasra s~i1J1)()n oscura (j\ 11 \ harni7. rojo Ibérica.
marr(m con brillo (p.)':;). Pie elevado hasl~mre r<-don­
cleaelo :11 exterior. En fondo interno pequ<"!la carleJ;.¡:
---aN.
CrolZologia: Segunda miL:ld siglo 1 d.e.
Procedencia: Indetenninaela.
B¡blio/~nf¡ra: Inédita.
Comentario: Por las c¡ucleríslicas fbicas bien p()elría ser
Llna Dragenelorll 27 Ó 24/2'). Respecto al fragmento o 2 3cm.
cle inscripción, son numenlS;IS las oficinas que lie­ ! : :

nen esa finali"ación, ent1'''' ",llas las In;1s con,unes

entre las que comerdaliz;m ..'LIS proeluctos en la Pe­
nínsula Ib"rica tenel1l< >s a J)m 11011 liS, Frontinus, eolio
(ver otros <::'n Schae[l,en J9'i6: 29-:)()).

119. Fragmento de pared decorada, con sello de oficina.

Terra Sigillata Gálica.
N" illI.;.: 2000/3/14.
[)inU'JlSÚ>ILes: 4'') x 'S.) c:n.
Descripción: Pa~ra salm6n cima (N33); ba miz marrón
rojizo (N57). EXI<-rior decorado e inscripción
illtradecorariva ek oficina: -[./I.-tIATEHNI - .

O 2 3cm
~ Cronología: Si~l() 11 d.C.
l3ibliografí;l: Inédiea.
... I ¡ Corne1llurio: F,l sello conforma un círculo. Existe un
en Hheinzahern con cronología emre
¡\.fall?rJúal1l1"
el 150 Y el 190 d.C. (Hofmann, 1972). Hay rambién

p-j J
en l.ezoux un ;Halen/i!1lls en periodo Antonino, mcís
p:¡recido ,1 lo que aquí rrat:Ii'l10S (Ü.'iwald, 1931: 194),
esta oficina ji producción no e~taba constatada en
la Peninsula Ibérica.

118. Fragmento de base, con sello de oficina. Terra Sigillata

Gálica.
¡'lO in!'.: 2000/310, 2000/.3/10.
{)imen.,'ümes: 4 un. ele diámetro en J:¡ base.
Descripci()¡l: Pasta s:dm6n clara (""129); h:lrniz rojo vivo
con hrillo (R 1') l. Sello ele oficina en rondu int<-rno:
TF.TI
Cron(;!(Jgía: Claudio-Nen'ln. o 2 3cm
I : I
Bibliografía: Inédita.

157

"~ ,
 TERRA SIGILIATA HISPÁNICA

1. Fragmento decorado, probablemente cantimplora, for­
ma Hispánica 13.
N," inv· ,')2')/').
Descripciúll: [';lst,L rosjce;¡ roji/.;I (i'v135J, harniz marrón
roji:;:o (S}7), del que clrecr: en el inlerior. Friso de
pequeiios circulitos cnmarcados por baquetones. Del
fri~o decor;ldo queda re."!os de un motivo vegetal
ji un animal que gir;l su cahez;¡ hacia b derech;L
Cron o!ogitl: Segunda mit;Ld siglo I d.C
Procedencia: Tndelt'rJ1linada.
Bihliof!,rafíti: In('di[;J,
Comenfurio: (;1 nti 111 plor;J decorada. el frj~o circulu
ocupab;¡ roda la superficie. El CÍrculo interior O1;1r­
cado por h;lquerones y ocupado por seri~ de pt'­
queños circulitos, idénlico friso ;¡p;¡reCl: en otra
piela de b forma procuicntl' de \"lll11anci;t (Sori;i)
(Mezqlliriz, 19<'i]: Ul11. 2,)4, n. 122). F,n b handa
decorada ;¡Itern;lrl IHmivo dc hoja, l'on animal que
debe ~er un;l p;mte¡:l Ovkzquiril:, 1961: LClI1l. 70) ;i
b qlH:.' fallan bs extremidades delanteras por Csr<ir
aquí roT,i la piela. Es semej:lnr.l' ;1 aquellas idemifi­
cadas con la industria de Tri/illm ¡Hap,al/lIm C'v1ayet,
19R5-84: PI. CLx..'CXIIf, núrns. }930-(935).
Il1or.ivos :1 hase cil' seis líneas ondul;ldas vcrric;L1es
qut' ckpn en centro una de hiroli;'kea~ sohre
círculo con punto. Las meTopas cnm;lrcLdas por los
bdos y por arril);[ por bifo]i:k'e:as. De I:t (k;cor:l­
ciún qued,\ el mismo círculo ,mtes Vi~lo del Cju(:' salt'
la linea de bifokk'e:is pero esU Vt'Z con tenclencia
a la circunferencia, dejando dentm un :lIlinnl en
carrer;[.
CmnolotJ,ícl. (Ir.imo tercio ,siglo I eLe.
PmcediJNoú· Inc1crerminad;t.
Hibliop,rujta· Inédita.
CO/l¡.etllon·rr I.;¡ decor;\ción de esta bolC'ib es melopac1a,
en el centro de la misma v bajo un ekl11cnto en
arclda se ohservan las patas delanter;¡s de un ani­
mal en carrer;l, ciervo, perm o li<:bre. Por LIs C:l­
ralTerísticlS de pa.Sta y barniz asi como b decora­
ción \0 incluimos como Ull producto del siglo
primero de nuesrr:¡ Era.

3cm.
!

o 2 3 cm.
! ! !

2, fragmento de pared. Probablemente se erata de un frag­

mento de borella, formas Hispánica 20.
N," il"w.: 1567/56.
Dimellsfml¡>s: 'í '5 por ')'i) cm.
f)escripción: Parec1 hastante recta. Pasta a,salmonada
muy ciar,} On7), !J;¡rniz rojo vivo (S37) elel que
(,trece en el inrerior. I)ccor,tciún :netop:lda, con

159
 Rr.Al. i\CADEMI¡\ DE l.A HISTORIA
3. Fragmento de borde y pared semejante a la Dragen­
dorff 29.
Dimel/sü) 11 es: Tiene' un di;íl11t'tro l'n la bocl de lB un.
[)escl'ljic1i5l1: Fr;lgl11ellto dt.' p;¡rl'd y borde. {':Ista ana­
ranjada (M39l, totalll\L:ntl' nar;lnja (N¿r7). Perfil ;¡hier­
ro, hllJ'cie y IXlrecl con la misma inclin;ll:Íón. Lahio
marc;ldo al exterior. sohre una ranur,l. En el inte­
rior baquetones como en lo.'> pr()dllctos g;ilicos.
Banda eXlerna elel borde ;1 ruedeeill;1. Ln baquL:t(ín
separa el horde de la J);lred. De 1:J decor;1Ci(m de
la pared queda tres líne;ls vcnicaks onduladas
CO[11O motivo de se[)aración, en la metopa de la
i7.quierda restos de ilifoliáccas l'n posición horizon­
t:Jl: en b metopa derecha restos de una guirnalda.
o 2 3 cm.
I ! I
4, Fragmento de borde de vaso Hispánico 29. Tetra
5igiUara Hispánica.
;Y" In/: 325/192.
[)imensioJles: 3 por 3 cm.
DescJ'ipcúi/'l: FaMa a."altnonad;1 (N27): barni7. marr(,n
rojizo (PiSl. Borde Illuy abierto con bhio marcado
y rcdondeado, al interior del borde estd marcado a
imitación d~' los productos g;ílicos. El borde l'xt.t'·
I'ior est<Í dccor;lelo um rucdecilb. Sep;)ranclo este
borcle ele la pared decorada banda de bifoli:'íccas
entré baquetones.
Cronología: ")0-60 d.C. J
Procedencia: Ineleterminacb.
Bibliografía: Inéclit;l.
Comenlario: [-:n 1;1 colección ele Tena Sigillata de b
Academia de la Historia lenemos dos bOfdcs His­
p<Ínicos decorados con ruedecilla. FI presente fElg­
mento obedece a un claro esquema gálico, cle
donck imita, ;\(.Ienüs ele la rueelecilla externa. el
labio marcadu al exterior y dos marcas interiores en
160
Cronología.' ,)0-60 d.e.
[>mcedr:llcirl: lndetenllin;ld~.
Hih/io/1,1'u/io: 1nédit:l.
Comen!r-l1'ÚJ: No., l'ncontr;ltt)os :mré un extral)o produc­
ío, su :l,'peCío es íor;¡[11lení<.: ;mar:lnj;lc!o, el borde
extr:\DrdiI1ariamenl<: abierto, pr;'tct.iCl111cnle en prolon­
gaci<'JIl con la parl'd, el borde externo c!<.:cor;Jdo a
rUt'decilla, y el friso ."upnior de b p;lred metopado
con motivo de .,t-pal':lci(¡n ;¡ h;lse de lré'~ lineas
ondulad;ls p;¡ra dej;lr en una ele las metopas un
elemcn(o ele guirnalda. El aspecTo del vaso imiu ;¡
lo~ produclOs fabricaclos en L.l e rallf<.:~enYlle pero
el rc.'ultado final e~ un t;mto especial por las t::l­
raeterísticls anteclich:ls.
el borde. l.a form;¡ Ilisp:\nica 29 es una evidenre
imitación de su hOIl1<íloga GálicL 'Jo obsrante los
rroducloS hisp:inicos cié la Jorll1J llentOn un,¡ serie
de diferencias con la del sur de la~ Galias Los
produClos hispánico.' [;)si nunca llevan ruedecilla en
el borcle. Ko ob~ta!lte ;dgunos citO los, prohahlemen­
te primeros producto" de la lonna sí que decoran
el borde con rlledecilb. Uno de los celltro.'> que
uti)j;w este 1n()1 ivo es el Jí1tillln /V[aga!lllm (Gamhi­
to 197H: 3 7 . noU 'Jn, pno ta11l1l1én esr<Í presente
en o(ro.' centros men()r~'s como es el caso de Abell;)
(i\'lel<.]uiri7. 1961: T.ám. 14.7, J). La rucclecilb cuan­
do aparece ~ut'1e h:lCl'1'lo soilre vaso.'> de hucna ca­
lidad en cuanto a pasta, barniz y clecor¡¡ción, es el
caso de ejempl;)res d~' Julióbriga, NUl11;Jnci~l, :\Jérida
y Valenlia (iVfel'.quiri7.. 19(1]; l.(Ln1. 212. 10, Lál11
239,10 lIlUy semejant.e al de Va!enti¿t núm. 12, Um.
287,27; ['dontesi!los, 1992: 1"Ig. 2, nlllns. 12 y 13). La
ruedecill;1 suele ;lparecer con más frecuencia en la
form:l Hisp;'ulicl 37 de horde 'lltnendr;·\.
 TéRRA
I-_...J-'_.~~}==¡¡¡¡l
3 cm.
5. Fragmento de borde de forma. Hispánica 29. Terra
Sigillara Hispánica.
N,"' ;IW.: 52')/ no.
Dimensiones: ;)'') por ,')'3 cm.
Descripción: I'asl,) rojiza l'!;lI'a (\-H91; iJarniz m;lrrón
(N50). Labio rl~dondcad() ,ti t'xl<::rior sohre una ra­
nura, al interior nurcado por un escal(ín. El horde
eXlerno dccor:ldo a h;lse de ruedecilla.
CrrJllo1()8ía: 'i(l-70 (I.e
Procedencia: Incklt'rminada.
Bihli()~I'(!Fa: I nl'dil.;1.
Comen/ario: Si bien .....1 hordt' de 1;1 piez;l es ligeramen­
te abieno, por el grosor y diSlrihuci(JO d<: la
ruedecill:1. esl;) m;ts próximo ,J los de la forma 57,
lal vt'7. estemos ;lntc un híhrido 29/37, es por ello
que perlsanJos que esLl pie7.a podría llegar ;1 prin­
cipío de los lbvios.
6, Fragmento de borde forma Hispánica 29, Terra SigiUara
Hispánica,
N" in". 11 TU()O').
Dimensiones: 3 por 2'i{ cm.
Descripcirí}/: I'ast:l ros;ícea e1:I!';1 (!v\"i9l: barnjz rojizo
(H4(». Perfil ha~l~lnlc ~i1)i<"Tlo. ti!) grucso baquetón
sep;lr;1 ei horde de la parec!: al interior el borcie no
eSlú tn'lrCldo. De I:J decoración qUc'(!:t restos ;¡ la
bariJOl.ina.
Crol1ulogh¡' 'íO-71l d.C.
Procedencia: !nc!n;nnin<lda.
Bibllop,mfÍ(' Inédita.
ConlL'Jllari(): No son exccsivarnelHc' ;.lbundames los
motí\'()s de guirnalda en 1<1 Terra Sigillat:l I-1isp{¡ni­
GI. Se trata en gelleral de copias de motivos de
guirnaldas de la produccir'm de la Sigil!:tl:t C:íliCl,
dentro ele los primeros proeluctos ele 1:1 forIlla. Tam­
poco es frecuenk la harho(ina en el exterior <..k: Lis
161
SIClllAL\
p'ln.;des decor;¡do~, algt1n <::jemplo localizamos en
A.ndújar (SO(()ll1,lyor-Hocl-l'en1;índCi', 1999: Lám. IV, 2).
4N3& i n¿F
\~ /
~.:.
\ 2 3';;r:l
--=::-:,:-:11'-'
~
7. Fragmento del friso inferior decorado de un vaso forma
Hispánica 29. Terra Sigillara Hispánica.
iV" inl'.: 32"1./7.
r()!' :¡ 'k cm.
UiJlU!11SfO/il!s: 3',~
Pasta: Rojiza :lnar;ll1j<lcia (',,[39).
[3arnil: .".:JarrÓn muy claro (P37).
Descripcióll.· P:1Sla mjil.;l anaranj,lda (.\159); marrón muy
c!:tro (P37 J. nos IJaqUt;lOlleS sep:11:1n los frisos; de
b elecor,IC1r'H1 inft-rior queda una hoja I;lnct'olada
con rallo, y una línea ondulada oIJlicu;1.
Cronul()gía: 'i0-70 d.C.
Pmcl!dellciu: f ndclcrmin:lda.
Hibliugru!ía: fnéd ita.
CumenlQrio: Dentro de la producci()n lk Los Villares
de Anclúj'.lr existen comp()siciones decormivas con
guirnaldas onclu!:td:ls termin:1das en un motivo ve­
getal de hOj:l, muy .'iernej:mle al nuestro, no obs­
tantel:1 mayor parte de ellas se silt"t:tn sobre form;1
Hispánica 37, y suelen tkv;lr un friso de ovas se­
parando 1;\ ))'ll'<..'d del borde, ;1 imitación de los
productOs g{¡licos (fernánciez Carcía, 1986: Fig. 1:
Sowmayor-RoCl-t-crn:indez, [999: Lim. 1 ,J J.
3cm.
1..._.J-----l._.....J'
8_ Perfil de vaso Hispánico 29.
N." itw' 32')/222.
,,\nll" "i hien mllY IOSCI Ul sU arte.
!JfmensiIJ1/('s· Di;ímclro en 1:1 boca. 20 (111.
Cm 1I.()!r;p,fu. "jO-70
TJescri{Jci6n' P:bla :I:,all11on;lCJa eLI!";\ ('127l. Bordc ;¡hin­
lo m;lrC:Jdo inreriormcnre nm fina ll)("lldur;l y e.'(";)­
I()I). L1~ c1o~ h"IK];¡s (Ié la p;\red cstán se¡nr:,das por
dos baquclonc.s. El ¡"ri~o ~lIpcrJor esr:'1 Louhllenrl'
cuhierto por :,ercs humano:' rom;lelos de las manos
y que rodl':1l1 el V;I.SO; entre Cld;\ una c\l- c~ws 1"i,L';u­
ras, en I;¡ ¡Xlr[c- inferior h,IY un ro.stro. Fn l'l ¡'riso
inferior. ;1 hlse de merop;ls. el mOlivo de st'par;J(i(',n
:1 hase de l'U;lrro Hne"s onelul:ielas "t'lril';l!cs que elej:m
en SU n.:nlm un:\ de bifoli:tcca.s. L;¡ 11lt"lupa que se
conscrva csl;i elecorad" por b mi"ma figura hUn1;lna
con los hr;¡zos ;Ihicr!os ."o~renicndo cn calb una de
sus mallos un motivo vegeL;l1; sohre la figur;l un
[rJoli';o vegeUI ;1 modo dc <lIHorch;I' En la orr;1
Illl'Wp" rc~lo.' lle' un <I\'C', COll1po.-;il·j(Jn muy intne­
f>}'ocec!eJ uio rnd l'reril1 i nacl<l.
Jjihlir;p,l'ü/fo: Inédila.
Cr;n¡ciI/tlrio. Estos d;ln/antcs los l'nl"Onrl~lnl0S en V;ISOS
de~ull1anci;1 y 'd0rid;1 I i\.1t'/CJuiril.. 1961 JI: UIl1.
'iX.311l ~ohre !)r;lg. 29; i(km L:ím. 2:fO,20 l';-, el friso
superior de piL?:! I )rag. 29 con e1o~ figUr:1S lom:)­
e1:IS por la manD. no 11e\;¡ Lt n1Úscara debajo; i\bycr,
ItyK:;-K4 11: 1'1. CXCVIJIJ. 240'i t:n un vaso 29 proce­
cll'11lt' de- 1\ U11l:1 nei:l. arribuiclo ;1 7i-i/;1/ m Aftl,!:.allJIIJ·¡),
que rodcln toclD el V;\é-O; entre Cicla uno cle ellos
v <:'11 la p:lltl' inkriol' un 1'< )sllU (.\-1czquiril:. I l)(¡ 1, TI:
L'llll. ')(l.DO de ."k·riel:, con fmll1:1 Drag. 29: i\b)'el,
19í)3-í)ij. jI: PI. CC1.2iK6 en V;I~O :)7 procedente de
\umanc!;!. :Ilrihuido ,1 '1i'itiiJI7I iHt/.f.!,uIIUJJI).

3 cm.
!

' - -'- "'_"' /-r-__ )

--..
~

----'"-/-I------~-----(J

I
;

162
 TEIUtA SIGlllATA
9, Fragmemo de pared de forma Hispánica 29. Terra
Sigillara Hispánica
iV." im': 32'í/19'í.
Dimenst()/l(':s: 'í··í por -í cm.
Descnj¡cúJII: P;I.~I;I roji;:a dMa (1\,j-:j9): bal'11i/. li1arrún
roji:w (1'5-;) Se conSl?r\'~l P;lIk del fri~o sureriol'. El
tn()tivo de Sep:lr~ll'i()11 de Illettlpas c~ :t base de e1ie7.
lineas onduLltla.' verlielles. I'n el interior de \;1
me«)pa Se des;1rrolb U11;1 e"cena ,:n 1:1 que ."e apre­
ci;1 un;l figura ele Forlun;l, y :1 menor Llm,1l10 y
frente a ella lo que pudier:¡ ser un:1 Pl'él u t.:ll:1 Vic­
toria ,.,oI)¡'l' un círculo. A l~1 <.k'rec ¡la restos <1<.' OITO
motivo deC()I~ll¡vo de difícil idcnlific:lciún.
Cmn%p/a: 'íO":() de.
Procede/le/Ú: lndekrl11ill~lda,
Hibliogra/[{./: IIlC:dita.
Comen/ario: La FOrllln:¡ e" un;1 de b,., clivinidades rncjur
repre;;elltacl~ls en la Sigillal;l Ilisp;'ll1ica, se ilk'llljl'il';1O
sus motivos en 1;1 prod llcci<'lIl e1c 'Ji'i/ ill m ;\-1aga /1111n
(Mayee 19?{)-lif l, I\: 1'[, CXeV). CU;lndo ap;m~ce un;¡
escena sobre Terra Sigill:ll;l Ilisp;'ll1ica suele L'star
bastal1te dclimiratla, no ol>St:lntl' en oC:l"iones l'tlJno
la elel prcscnl't' fugl1lenro \,Tn\O, divers;i.' figur:,s
dentro de un:¡ 1llelOp;I, PUCSl;¡S en serie. ¿1'1;I.'l:1 qUt'
pumo forl11:ln una l'~Ce));l1 y por wnlo exi.sll' una
relacic'Jn entrc' lo, divlT,-;O,' Illotivos <¡ue la cOl1lponen,
o por el contrario .óSt' Ir;l[;1 "i1l1pkIl\L'nte de rdkl1;lr
el hueco de 1:1 l11l't'op:l (011 tlivl'r"o.'" ¡))ol iVO"', 'Jo
p<.J<.!l:1ll0S apred;ll' el Illoti\,o que Sl' \'1' a \;¡ derL'cila
ele la met0lxl: Ilo ohstante los do." que se distinguL'rL
la Forwna y la peqUL'fl;1 ViClori:L ;-,on dos divinidades
frecuentes sobre ('SlaS n:r;imil'as, "ohre lodo como
ya hemos incliClclo la primer:\. \Jo ohst;mte 1:1 peque­
ñ.a figura tal vez I'S ]:1 mi"l1u que con l'l I>raZ() e1e­
vaclo se silúa en un;¡ e"Cl:na con ~írhol, p;t1mer;l, y
Amor utiliz,ld:1 por Lt oficina ék- Ser,gil/s 7'I'iliellsis
(Garabito-Solovera-Pratl:liL's, 1<)í)l): Fig. 5, molde 2~);
o tal vez el pequ<.'iio 11101 ivo se;¡ una COpi~1 de otros
renlii:;)clos sol)['(' Terra SigilLtla T;lrdoi¡;Ílic;¡, el1 con­
creto un 1,(/1' (Slenic\), 10'í'): '1';1\'. Tri ,'í:I-h),
3 cm,
163
lO, Perfil de vaso Hispánico 29, Terra Sigillara Hispánica,
N. inv:j2'í¡1f->6
J)im.ellsúJlleS: (¡ por 5''; CI1l.
n('"cnj)CilíJl' 1\lsU :ls:J!\llon;lda clara (N27): barniz rojo
vi\'o (P57). Oos b;ICjUt'lUnl'S <;epar;1n LIS bandas
decorael;)". Ambos frisos est;'ln 11letopados, con el
mismo motivo de sep:¡ r;lciún de I1h:lopas, seis líneas
ondulad:ls venictles que dej;m en I1lt'dio una <le
bifoli;Íccas. r-:l mOlivo de ia lnelolxl supcrior es una
big;) en CIITera, :1 1:1 qLle le blta I~I parte e1d ;lLIri­
g;\. Se ()bserv~1ll lus clha\los en C~lIT<.~ra, I;I~ riendas.
Llt:va ¡-:1 iquera , N 1')1/Tarr:lguna.
Cronolugía: 'í()-70 dL
PrrJcedeJlcia: Tarragona.
mh/¡IJ/.;m[ía: lnl:dit;\.
COIJ/eJlltlrio: El 1l100ivo de ClITO es :nribuible a 'I'riti/lln
Maga//l/m (Mezquiriz, 1961 JI: Um 62,,)5H: Garabi­
to, 1';)7í): :5, Fíg. 3, 1, Tabla L ']: Mayet, 19t>3-H4:
I'l. CCIL 2'509 l'''pecialmentel. Los carro~ no son muy
~lhllnd;ll1¡es en la Terra Sigilhtta Hisp;ínica. E.'i(OS mo­
tivos ap~lrel'l'n en las si~ill;lras ti;: orig;:n itálico y
g(lIico (O,wakl 19'<lí-37: Lí11l. 6, 98-102) Si bien,
como hemos indicl(.\o no son muy ~lbunclan[t's
emr:1 1:1 proclucción hisp;íniC:L Jus locliiz:ll110S en
el cel1tro ele Tri/il(f)] Maga/111m, uno de lo" alf;lre­
ms que llti]¡/.;¡ csk motivo e., lU/C'HS (Garnbito­
~OI(lvt'LI-I)r;ldalt:s, 19í)9: Fig. lO, núm. 47).
3cm
:
11. Perfil de can::lla Hispánica 29, Terra Sigillara Hispá­
nlel,
N' i¡-II-'.: 113';/1)(X),
lJiJlJellsi(JrJl's: 5 por 1., cm.
J)¡>scripcl')JI: l'a,.,U ros" :ls;dmonacb (1\'27): b,lrnj¿ rojo
Inarr(m lT1;ll'l' ll{l+'í). Dos haquetones separ;ll1 los
frisos decorados. ;\11)hos me\upados. El motivo de
."epar,tcitín de l1letopas del superior cll~llro líneas
ondul:td;ls venicaks, lk-j~lndo en el centro venical
de bifoli:tl'Gls. Fn e:,ta iJ~1I1da superior la metopa es¡;Í
OCllp:ld:l por un gran Cl'lino, pamt'l'a, t'nfrentado ;)
un kón rallljXlnlC. De 1;1 b;lI1ua inferior se conser­
van eres lincas verticales (,lI1dubdas, dd motivo ele
 REAL ACAOfMI.A DI'. l.A HISTORIA

s~pal:1ción de mero]);!.,: y una liebre en carrem. L1ev~: Fig. ]6, nC::ns 9B y 99, 1':1hl;1 12, n." 13; Mayet, 1983­
una etiqueta que indica hallad;l en I\ilbilis (Z;lrago­ 84: CLxx.XI, 1860-1867). La liebre en Glrrera del friso
za) por fi. S. !)odgson el Lí de lv!:lL-:O de 1902, inferior ap;lrece en idéntico friso inferior entre la
C1'(JI/()l(),~ía: 'jO-70 e1.e. producción de Tri/fu In Map,all/1 In, en Bez,1 res
Prucedellda: Di/hili, (7a ragoz;1 j, ('\bycl, II: PI. CLx..XXV). 1'\o~ encontramos, pues,
Hfhli()grq(íu: Inédita. anre otra pieza producida en los !alteres riojanos.
(,11 me/llari(): El felinn. probablcn1<.:ntc una pantera de con toda pro))abilid:lcl pertenece a uno de los alfa­
ti pro<.!uccilín de '1í'iliuJIl Ma.w¡llill1l (Mayet, 198:1­reros que trahajan en Bezares. Lna aproximación a
wi 1I: PI. CI.XXXITI,1908-1914l; el león ramp:l1lre de­ la Sigillata de BiJhilis puede verse en el trahajo de
te((¡¡e1o aSilllís1l10 en la produecil)n de 'i'ritillJll i'vlartín Bueno (1976), donde se observan materiales
J/Clgtll/um, lkz:l1'es concretalTlenre (Gambito, 1l)7k: c1aralllenr~ ebeionaci.os con Tritium Mt(r.;allwn.

2 3cm.
! :

12. Borde y pared de vaso Hispánico 29. Terra Sigillata
Hispánica,
N' ini'. 32S/1%,
1)imen,f(Jnes: 17 cm. en la !Joca.
Procedencia: Indelermil1:lda.
DescripCión: P:lsr:l roji/,;l (1v149); h;lrniz rojo claro (N.'))
Siblio!:l"c!/ía: Inédira.
Borde bastante ~Ihierto, Dos baquetones separan el
I)orck: de \;J pared. Dc.'coral'i6n del friso superior
meW¡XIL!a, motivo a hase de cuatro líneas ondula­
das verticJlcs que dejan en su centro otr;: ck
hifoli:íceas. En la metopa serÍL' de hoi~:s p~du ncu­
ladas. en dos hanclas; dl' b otr~\ metopa se conserva
parte de una hoja de palma en posición vertical.
Cmnología: SO-70 de.
Comentario: tn e::ste fragmento las metopas eSl:m relle­
nas por empalizadas ele 1l100ivos vegetales; en una
de ellas en dos ,~erie~, en la otra por Jo que pare­
ce en una serie. Es un elemento decoralivo que
copia de sus pro[(ltipos .l;~licos.

3 cm.
!

I
.'
 T~.RR:\
13. Perfil de vaso Hispánico 29 al que solo falta el pie.
Terra Sigillata Hispánica.
N" inu.. 1170/002.
Dimensiones: Diámetro en b boca. ] 5 cm.
Descripción' Pasta rojiza (J'vH9); barniz rojo vivo (P37).
Borde abierto, marcado interiormente a imilaci(m
de su prowtipo g~ílico. Un grueso escalón y
haquetón separa el horde de bl p~lred decorada.
El fri.so superior meropado. el motivo de ..,epar~l­
cióo cinco línels onduladas verr.icales. bs metopas
están orladas por líneas de hifoliáceas, a excep­
ción de la parte inferior. LIS metopas ocupadas
por motivos anim<lles, ,lsí en una ele elbs ,se ve
llna liehre o un perro a izquierda en carrcra; en
Ll otra metopa un animal que puede ser idenrifi­
cado con un pequer10 equino, un asno', junto a
----------~._--,.•. _--------.­
14. Fragmento de borde y pared Hispánica 29. Terra
SigiUara Hispánica.
N.O inv.: 325/079
Dimensfon!?s. 20 cm. de diámetro en la boca.
Descripción: Pasta ros<Ícea rojiza (/\:J49); barniz rojo
marrón (R45). Borde abierto, pared bastante verti­
cal. Un fino b~lquetón separa el borcle de la pared.
165
SIGII.L.~"A
un :lve. La b,inda inft.'rior e~l;i lOl;t!tnente OCUP;I­
cI~1 por "eril' de g;ll!ones.
Cro I!%g la 50-70 d, C.
Procede/lefa: Indeterminada.
lh1?li(J{!,m/ia: In<:dita.
(;ome1lfariu: El peCjueiio equino e"
un anim;¡) que "e lo­
caliza "n[re 1;1 prod\lcción zk Jk7~lrt'~, Jhlillln :Ha,i.ial1l1ln
(Garabito, 1978: hg, 16, n." I (lO ,sohre molde. Fig. 25.
n." 34, Fig. 26. n." {¡4 tl/laye!,!l: P!. CLXXIV, }(Xíü l.os
g;lllones son otro ele los motivos de direcr;1 copi;1 de
los prototipos gálicos (i\kzquiriz, 1961 Il: Lí1l1. ':i0. 101)
Los ulili7.a el cenlro industrial de lhlillm ilfaf;ulllllJl.
tanto Uezares como Arenzana de Arrih:¡ (Carabito, 197(;:
F1g. 27, n." 50.41', ';2. ")3, 54,; ídcm Fig. lOH, n, 19: ídem
Tabla 31). El aspt'cto y los l1lotivos elltr;m, pues, den­
r.ro de la prnducci(¡n de '[¡-¡Iflllll :Hu,f!,allul!I.
o 2 3cm.
! ! :
El friso superior l1)e\'opado, con motivo ele separ;l­
ci(m a h;!~e dl' seis líneas onduLtdas venicaiL~s que
dejan en su centro otra de hifoli:íce:ls. La metopa
ocupad;,: por un ¿:ve a izquierd,\' monr.ando un;,:
línca dt' pcqueilas punt;l~ dl' (1ccha a modo dé' aru)
de circunCerencia, El ave cst:i muy bien impre,'a.
rcproclucL' l1larcazbmen\'e el ojo. al;l" y plumaje.
 Rf.:AI ACADEML\ UE I A ~IISTO~¡A

CrOIl()f!)<~'itJ. 'j0·70 d.C:. CrJillclI{({ri(J: 1-:1 :Ive ~l' locdi;,a entre 1:ls dt'Cllr:¡ciotlt's
Procedencia: Indetefl)lin<lcJa. dl' Ile í'. ares, '¡¡-ili/tJl1 :l1agal/llrn, e:-o prohable que se
Bihliogn!J1.a: Inédiu. rr:He (k Utl:1 perdii: (C:lrahilo 1,)7H: Fig. 2.'), n." 17:
.\.f:Irtín BUeno, I'):(): Lim. Xlfl. n." 22>'

2 3 cm
: !

15. Fragmento de pared ca.renada de forma Hispá.nica 29.
Terra Sigillara Hispánica.
:v.' íll1'..· 32'i/221.
Dimensiones: 7 por ')'H CIn.
Descri/7cirin: Past:1 rojii::¡ dar:l <:"129); h:llniz rtljO vivo
(S37) ele excelente cJlidad. Carena )l)arc,d:1 por un:¡
moldura. ,\nlhos frisos me¡opaclos. fkl .:-ouperior
quedan los 11101ivo~ de ~<.:'p:lr;¡ci(ú) d<.' l)'ll'lopas :1
hase de seis línca.' ondulmlas venicnics y en ~\
centro la lírica de hiColiácea:-o, en Utl:l (iL: las
metopas se va parle ele Utl motivo cirClIbr. 1.:1 han­
da infcri()r tiene el miMno motivo de »cpar;lciún ele
metopas; un:¡ d~ ell:ls est:í OClIp:ld:l por motivo
vt'ger:¡[, la O[]';l por figULI de 1", ll1una con ¡im()n y
l'()rn Uc< )pi:l.
Cro}l(J/o/-!,í(.: 'i0-70 d.C.
!'}'(Jced('J/cia: fndelnmin:ld;¡
lJi/}/iIJ<~rctlr{/. l n('d í\:1 .
('OJJU'II/{u-ilJ: 1'1 [1)oriv<.> \'cgd:t! esl:í idt'nrifiC:ldo en
'¡riti1l})? .l/a,!{[/l!lInJ (f\-I:iyn. 1l)?-::)-M'¡ lJ: PI. eLVI]). La
Figura dl' FOITun:l c<; UI1:1 de i:l:-o diviniébdes <¡uc
:Ip:lr<:'cc ~I)hre 1,1 <!t'coraci()Il dc' Tena Sigill:ll:l liis­
p:ínio (Mei:quirií'., 19(1l 11: 1.:1111. ')'j), es prol)ahk­
I11Cntt:' 1:1 divinidad lll;ís c:lr;¡cterbtica y ;¡hulllbnre
.'obre CS{;¡ v:lriedad cec'lInicl.

16. Perfil de pared forma Hispánica 29. Tena Sigillara f)escnjJCiril/: rojiza :tn;¡r:lniad:¡ U..l.~9): h:llTliz tn:l­
P;\S[;I
Hispánica. rr(ln 11:1 .-::¡I{,¡do en p;lrte de I:l supcrfi­
<:',.{~i). <¡uc~
l\,« In\-.: 1')(í7/2. C¡l·. \ 'n rl'iso de hil'oli:ke:ls entre: h;lqUl'lonl's ~epa­
[)inwnsioues: 'i '7 por () cm. ra :lmhos 1'r;<;l)s. Fn el superior tnc'ror:Lc1[). con
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-----'-'1I'RllA ~JC; I LLA"L\

motivo dc sep:1r:¡ei(>Jl de dos línc;ls ondulada" V('l"­ d:¡ infl'l'ior dos line:ls horiJ:(lf11;i1c.'-' ele bifoliúu:,as,
ticale" qut' dej:ln \lna ele hifoliúu.::¡s. 1.:1 melopa CllLt \111:1 en un:1 dirección. L:I dccor:lciún cerr;¡d:t
ocupada por In:s línCls en ~t'ril' dc pequcil0s por un \J:l<¡lIC[(m.
circulico". En el inferior una elllpali·I.;lda ek' moti­ Cm//oü,/Ju: ~ll-70 el.e
vos venicales ;j h;ISC ele hil"oli:lcl'a~ inverl idas, u no" j'J'(,Lcd('JICit/: Indl'l'Cnninacla.
ücupan t()do el fri"o los olros solo lk:g;¡1l ;1 ];¡ mi­ nihli, J,s rc!/(ü. I n-:d ita.
cad. Come///orio: El fri,',o ~uperior lllelop:¡do es 11:1.'-'[.;LI1I<:
Cronología: ')()-"71J d.e.
común dentro ek la síntesis clecor:ltiv:l "ohre la
Procedend{/: I ndeterminad;!.
i'orma Hi.'rxí11iC:I 29. 'lo l" 1:ln :Lbllncl:1I11e 1;1 ~cpa­
Bib/i({fJ,ra(ía' ¡ néd it:l.
r:lci,')f) ('nlr\.' ;lInbo~ friso:, :1 hase de línea dé perli[a~
Cume1'1lurio: En el friso surerior I:t sint<osis dceor;ttiv:i
enlrc haqul?lone:s, :1 imit:lción de lo,' proclul'(Os
e" melopada, la ocup:lCi(m de: 1:1 1l1dopa por seril: slldg;'i1ico,'. En I;¡ p:lrle inferior un f['i~o dc dohk:
de circulilOs l'n [od;¡ Li slIpl'I'fieÍl', imil:¡ clementos linl';¡ ele gr:lIl(les bifoli:lCe:ls. a moelo de guirnalda
gúlicos (le ocur:¡Ci(ln de raneles COIl eleml'nlos r<:ua.
vegetales o geom<::[rieos. Ll divisi(m dc los do., fri­
,;os ;1 ha~c lk friso de hifoli;'tce;h es :I~jmbmo co­
pi:1 de lo gúljeo, .,j hien (-"lOS lo h:ll'L'n con .'(Tie
de: pcriiw.s ;\simisll1o Lis grandes hifoli:'lCC:IS en
verlical a modo de cnlp:¡]iz;¡d:1 ul11hi(on tÍL'tW ,"U
origen e1l los prodllno,", dd sur de LIS Calias.

3cm
!

3 ':;111,

..1===--'

18. Carena de forma Hispánica 29. Terra Sigillara Hispá­

ruca.
N." i 11/.'.: 32"d,.
j)i/}/c!1sio/'/es: 3'6 rol' !¡ cm.
f)escrijJcir)n: [':ISt:1 sallnon:lcla dara (N27); b:lrni7. rojo
m:1rr()I1 (P27). Ll carena marcJd:1 por un fl'l.'o ck
hil'oli;ke:l.' emr'.' h:lqlleloncs. En 1:1 r~¡rle ,'upcrior
17. Fragmento de carena Hispánica 29. Tena Sigillata cmp:i1iz:lc!a de Ix:qUt'r)os ekmeJ1(os vcgcr:l!t:s. en <:'1
Hispánica. " inferior un anjm:d en .'alto y un elemento de dificil
N.inv.: \')67/36. id<:111ifíc;lciún. prob:lhlcmcrHe una liehre o un perro.
Dimensiones: '* por .4'') cm (.'mllo!o.f<ía. ')0-70 d.e.

DréscnpcüJI1 1';ISt:1 roji7.;1 e!;lra (\f2 C)): h;¡rnil, rojo (f\j'íl. j')'ocedenót!· I nc!t:tcn11inac!:I.

Lt ,,:lren:1 l11arC:lcI~¡ pUl' i'ri,'o dc perlius entre IJihlirl.!.!,I'(!(¡a lrH"dira.

haquL'tonl's. EI1 cl frh() superior ek'coracic\n mC[o­ CO/iJ['II!o)'iIJ. La h:lI1da superior dehi() estar mclopaéla,

Ind:l, C¡lIni:m [['<0.'-' I¡ne:\., Vl·ITic:¡[~·.'-' onduladas de la inferior umhién o hien c'n hand:1 cOll[inu;¡ de
.'epanci6n: l'n 1;, m<"[op:1 mOlivos Vq.W1;Ik'S. La han- ek'mcn\(h :lnimalc, \' vegetales.

167
 ItE,H. "CA nEMlil DE LA H 15 rORIA

20, Parte inferior de vaso forma Hispánica 29. Terra

Sigillaca Hispánica.
Dime/hirmes: 4 cm. de eli:lmClro en d pico
DescrlpcicJJI: Pasta rOjil.a c1~lra (M29); harnil. rojo I,ldri­
UO (N5S). M;.IrCltl! caren;l, con dl), finos haquetones.
En ;11l1hos frisos ,l~ repite el mismo mot ivo: metopas
que elejan en su interior un :1\'(, a dc:rl'ch:l. f:1
motivo de sep,lración ele I1lCTOP;)S ~¡ h:¡.se ele seis
liTlc,lS onelul~ldas verricLles que d('jan L:n ,u centro
una de punlds de bifol¡{Jceas En ;dguna oCl,si<ín en
veZ ele ,;eis son siele bs líne;ls ondul;ld;ls ve11'iel­
o 2 3cm. les, o sea lres y cuatro respectivamente. Lleva l·ti­
I I I
quera, "\V S2/Tarragona / 1G':;3"
Cron()logía. )()-70 el.e.
Pruced¡>ncia: TarragcHla.
Bih!io,u,wjh' ln(dit~l.
C()/}le¡¡!orir,: Sintesis eit'corativ,l repetitiva tall(O cn d
friso superior como ('11 el inlerim. El ave repdida
en ;ll11has 1J:ll1C!~IS esr:l identificada l'nrre l;¡ produc­
ci(in de '1'rilill In Mo.qa/I/l1I! (M:lVet, ] 91i5-1i4 II: PI.
CIXXV]).

19. Fragmento de pared probablemente perrenece a un

vaso híbrido Hispánico 29/37, Terca Sigillata Hispá­
ruca,
;V: inu: ll(í.~i()() l.
Dim¡>n.~ÜJnes: 4's por 4 cm.
()escrij)cúín: Pasta roji/.a (11/129); b~\rnjz marrón de ex­ o 3c:m.
! !
celente c.J1itbd (S57>. Los frisos de la pared estún
separ:¡cios por un;1 h~IIKL) el", hoj,lS ,¡corazonadas
entre haquetones. El friso superior dos círculos
concéntricos. La IXlI1da jnh.. 'rior del>i() est~lr metopad,l
con líneas onclulacl,lS verticlle." como separación. la
metopa lo ocupa UD motivo hcrúldico ele dos avt:s
enfrentacias sobre línea de hifo!iúcc:'as, t'll el centro
otra línt'a vertical de hiloliúceas. Marcacl,) con tinta
11.36. Etiquet:l: ":\s[c)rgal/llcmt;¡rilla romana! Agos­
to lB67/ D. busto 1.. ViUahriIIL:·'.
Cr{)Jl%gíCl: SO-70 eI.e
Procedenciu: Aslorg:)
Hih!io,r;rulíu. InédiLl.
Cinflenlt.1ri(): 1".1 lll()[ivo heráldico ele avt's "c :llnhuye a 21. Fragmento de pared carenada Hispánica 29. Terra
iritium iHaRallum (Mayd, 1%.3-:-;'4: 1'1. CLx..'{VII, 17 11)). Sigillata Hispánica.
Esta composición aparece ,=n ocasiones, generalmente N.-' l/IV.: 32'í/193.
enfrenta dos :lve0 o también otro., anin¡:i1es, así por Dimensiones: 'i rol' 4 CIl!.
ejemplo en lTIolele de Tricio de fom1;1 Hi 0 p. 29 con lJescdj)cil71'1.· I'as(:l roji7.;l (M2')): I);lrni'/ rojo marrón
dos aves (t>..byet, 191i3-S4: PI. LXXXVI, 526). (P3S) cit· muy hll(;'n~1 cl1iciac!. !\l11h<ls frisos est:l!1
¡neror~lc.Jos en dio.'; el motivo dt, se¡xlración son rreS
líne;L~ verric:t1es ondulad:!". Lls merol);ls ele la han­
da ~uperior Ikv~tn en b parle superior y la inferior
una línC;1 ilorizontal de hifoli!ke:ls, el motivo eel1­
tr~d está OCUP:lelO pm un:¡ iloja en horizontal. La
metopa inferior l',t,) ('f1InarC',lda en SIl.S uUlro la­
cios por línclS de hil'oli,ke:ls, ;1(iellÚ" d" línea ver­
(iet! de p,=riit:ls, en el cenlro de la meropa se COI1­
~crva la el hez:1 cle un cic'rvo.
Cron%I-{ í(l. SO- 70 el. C.
Procé'del7ciu: ¡ nelt'1crJl1inad~l.
3Cnl,
! 13ih1iop,mjlú: InC'diu

168

- -

.---......'

 '1 ERRA 51GILLATA

Comentaho: Amhos Crisos metop;ldo,;. La hoja horizon­
tal la encontra 111üS enl re los productos de 'Ji'tI iwn
:l1agallum C'v"laYCL 19K.i-s4 [[: l'l. CLXU 1 12 I11~S p~­
qU(;Íb J.
23. Fragmento de parte inferior de pared decorada His­
pánica 29. Terra Sigillata Hispánica.
.'32"i/19/.
",v." i1ll;.:
TJi¡nensi()l"/('s: (Í'k x:' cm.
J)escripciúN: P~ISt<: salmonada (N27); \);,¡rniz rojo vivo
(S:"$/J. Excelente c:I1idau física y decorativa. l:n
h:lqul'túl1 separa la pared clecorada ele la IX1.;e. Ll
d<:'cor:lCi('>n en el friso interior meropad'l. con fl)O­
tiV(lS ~l hase de cuatro líneas vertic;lles onduladas
qut' lkjan l'll su Ct'nlro ütr~1 línea dl' hifoli{lCeas.
Ln la nWlopa una gran hOJa.
CnJlwlo,l',lu.· SO-/o d.C.

Prucedencia: [ndl'tcrnlin;lda.

1>fbliograji:a: Tnédita.

('()meulario: lOs el friso inferior. con decorJciún l11eto­

pad;!. Las ro."et:l'; son elemento figllr:Hivo muy re­

retido el1 la e1ecor:lción "ohré' SigilL:ta Hispjnica,
2 3 cm.
I : en e,;tl' (;IS0 debe ser un,\ gran flor de cuatro o
einco flét::Ios.

o 2 3cm.
: : :

22. Fragmento de pared y arranque del borde, pared

carenada Hispánica 29. Terra Sigillata Hispánica.
N." iHIJ.: 52'5/194.
Dimensiunes: 3"R x 3"6 cm.
Descripción: 1';lsW rojiza cbra (/,,]29); h::rniz rojo brillo
(S:)7). Ambos frisos mc[opados. FI motivo de sep:l­
r,lción ele metopas tres líneas ondulad::s verticales
tlanljue:¡elas por dos cle grandes hiroli~ce:1S.
Cran%y,ía: "iO-7() d.e.
Procnjencia: Indetermin:\da.
Biblio[!.raj"ía: lnédiLl.
Comen/ario: Estos motivo" que ap:lr<:'ccn generalmente 24, Fragmento de borde y pared Hispánica 29 Ó 37, Terra
¡limo a las líne::s hodzonralcs ondui<:d:¡.-. un;IS vc­ Sigillara Hispánica.
ces los 1I::!H;111l0S punLls ele tlecha si son cle Pl'­ N.' 1111'.' 1"ió7,'31.
quei10 1<1111;11\0, pero l,n ocasione" su lamaño la" Oime/lsi())/es: 4'2 x .r'1
cm.
asen1t'j;1 más a verd;I,lL'r;¡s hifoliácc;¡s. Descripci(Ín: Pasta ;,¡salll1onaela clara gr;Jnulosa (\12/);
harniz marrón rojizo (P37 J. Dos IXlquctones sepa­
r:ln el horde de la pared. Del friso superior se vell
,series el<.=' hOI"s palmadas.
Cl"()/]()lo,~¡t1. SO-lO tI.e.
¡.Jrocedencia: Indetcflnin'lua.
lJiblio/), r(4iú Tn6d it:l.
("omenlti17'u: Fntre la <!<::cor;.Jciúl1 ele la balllb superior
de la forma Hisr:ínica 29 son mcnos frecuente." la.;
sintt'sis del'ot;.¡tivas en ban(J;¡ completa. Por lo que
se ve del fugmento ~s[e friso t'Sr.8 ocupado por serie
de hoj;:s utilizadas en Trilium /'-raga//1Im (;\:Llyet.
o 2 3 Cnl
19H3-H4: PI. CLXVIIJ\.
I
I !

169
 RLAI AC'\DI'MI,\ IlJ', 1.:\ HISTORIA

26, Fragmento de borde y pared forma Hispánica 29.

Terra Sigillata Hispánica.
:\'.' ill{'.. I 17]¡()I)1.
J)//I/('flsiolles: :'J''i x ~ cm.
{)escri/lci<Íll: [}~"ta ro'<¡CC;I rojii'.a ~r:1 nulosa (\1:)'): b;1 r­
niz rojo cl;rro I I'\y:, l. Perfil ;¡hierro. COIl horde m:lr­
(;1,10 il)(Criorrllenle. lin fillo h;l(fllcrtH) 'ep"r;1 el

I )orde de I:¡ pared. 1)<: 1" decor:lcic"lIl .'c COlbL'rI'a

o 2
I I
25. Fragmento de borde Hispánica 29, Terra Sigillata His­
pánica.
rc,qll.' del motivo de ,;eparaCiti¡) de I1K·tOp~IS, ~I basc
3cm. d<: linea" O¡)dllbd~l'; ,,'nlicJic, y un circulilO.
I <.'rotlo!rJgio. 'ilJ-70 <.l.e.
!J/'ocetlellcio' [ndL'tL'rrnina(i;I.
IJihli(),(!,rt!/iú: Inédit;¡.
CUJ)lell!oriIJ. I'lllre I:t Irronotoní;) de lo" nUlrivo,; dL' ,;c­
p~1 r~lci(m de met, Ip;IS, 1:1 ~clln;¡J idad LIc" los miS¡llO'
unc línc;l.' o¡)dlll;td~¡s I crric:des ,k'j;tnL!o en su n:n­
tro la ripicI de hifoli:Í<.'<.':Is; ell :t1gllil~1 o<.':hi'·11l con
l;r1 de romper C( In 1<1 mono(oní;t de r.-slos Inol ivos
illtrot!ucell roscl:ls (, diverso' moti\'os \'cgCI:lk'" \:1m­
hiéll pequeño~ <.'irnllitos, como e,- L'I L':1~o de esk
rr;¡gJl1cnlo. Entre lo., centro, qUL' urili/.;III estos
circulito,; renell1<lS d dc :\Ildllj;¡r (Hoel, 'j<F(¡: Fig. "io.).
1'\0 oll.SI;lIllc Iluestro L'jl'lnpl,¡r 11<:\'~1 el circulito inser­
tO L'Il la HIl<:;[ ondlll:rd~l y IlO como I íl1L\l de cilHllos.
--¡- •.;-..:_ .. ,.~, ........ ''::''.''--''111

iV," ¡JI{!,: 32'i.. . ,i.

J )iJí'll'll"iones: H cm. cn la boca.

/)escripci611: P<lSU rosúu:a amarillcr1la gr<lllulosa (I.:s:1);
b~lrni~ m:!r 'C")I1 (N)"i). Labio red<)l1(lcado al exterior.
~t'parand() el bordl' de
la p,lred decor~lda L1n~l .-e­
ríc de PClfuCllOS circuliws. Ik b decor;lcic")f) "c
ol)scrva [',ir'\(' de lo que pucdl' sn 1,1 clhC~~1 d:'
un :mima!.
CnJl'wlop,/o: 50-70 d.C,

j)mcedellcia: IIKk'lcrminad;1.
o 1 2 3 cm.
m¡'!iogrq//o. [núlíta,
~
CO/'lWl'lICirio: Pcrfil ~¡ bin(o, El fri.'o supcrior e.<;t/I coro­

n:ldo por línC~1 de circuliro,. :i imiución de '0111­

ciones 'ud~:íJicls.

o 2
! I
~ Crr!.
27. Fragmento de borde y principio de pared Hispánica
29, Terra SigiJlata Hispánica.
y., ilU'.: 117()/i)Ol.
f)ill/('J/SiIJIIC'.'·: :'\''i x :'J'~ un,
I )escl'i/ICÍrJlI: l'a,;\:1 :1.~;J1Il)c ll):l(b (N2:): harniz f\)ji:w (SJ7).
l\orek' ahiLTlo, Ilurc::ldo intLTiorlllL'J1lC a imit;lci(¡n ele
lo, prudu<.'los g,'tIicos. Solo qUL'e1:1 un;¡ línea al pa­
rCCL'!' obliC\1;1 ele hifoli;íce:ls y un pequcl10 cirntlil ü .
C'O)JU;' '/i io: ':;0-70 d. C.
F,-ucede¡,:cú¡; Indl'lermill:ld:l.
jlihli(~~J'(ifi{l: [n':'<!iu
O,/}/ell/tlriu: l'roballlcll1L'lltc <.,1 1'1':';0 .'upcrior lid V;¡,'O
cSI.IJ¡:¡ JI1L'!op;¡do, b lín,';1 de hil(lli:kc;¡' scp" r,lrí;¡n

170

- - ---

• ___._.m,o>.
 TERRA SIC I LLA'f.~

e.sos espacios. La l'unci(m del pequeño circulito tT;¡ Comen/ario: Es un f¡'agl11c'nto C<)11 un;! ill1presi(¡n muy

probablemen e b de ellll1arClI', en sus ,ingulos, 1;1 deficiente. de interes es 1:l línca c'n "i\.'rr;1 de la IXlrLe
meropa. Son elementos repelirivos que c'videnk'mcnlC superior de b metopa, quc no c.' f'recueme. E! in­
no requieren gmn arte y por ciJo de difícil adjudi­ (('l'iol' de la nwtop;1 ckj;1 H:r tres l'lcll1cmos que de­

Glci6n <1 un cent ro dctermin;lc!o. ben ser vegcw!<:'s.

o1._ _J------J,,!_
2 3 cm.
_,
1
3 cm.
!

28. Pequerio fragmento de friso superior de forma Hispá­

nica 29. Terra Sigillara Hispánica.
N." in/}.. J':'67'41
Dimensiones. 2'2 x ,).') cm.
DeSC1"ifJci6n: P;l."ta rojil.a cLlra (1\'129): barniz rojo rnalT('lf1
(P3'). Una línea verrical de hifo!i:tceas y 111otivo de
arquería, sobre un;1 especie de ara sak cl ;11'('( ..
Crorw/u/~í(/ ')0-70 d.e.
Procedencia: Tndelenninada.
fJihliugra(ía: lnédit;l.
Comenttlrin: Es un friso 111etop;ldo, ti 11letor:1 está ocu­ 30. Fragmenro de pared inferior, Hispánica 29. Terra
p:ld,1 por 1'len1l'nro en arC<l(b. Estos motivos imiran SigiUata Hispánica.
los de los productos g:dicos. y no son t'xccsiv:l1nente ;V" íIU;.: l,)ó7!39.
abunL!:tntt's entrc la producción hisp:tnica. [)imC'J'lsirille,: .~'') x 2'1 un.
(;\·1.~9): h~IIT .. i/. rojo
[)esc;ripcicín: Pasta ros<.Ícea ;111:lranj:lda
marrón (1'35), Dos 1>~lqu<:.'[()nl'.~ ,~cpar~ln ¡as IXlnd;!s
decor·'lel;IS. De la inferior qu<:cia una IínC';1 v<:'l1ical
de graneles hit'oli:tce;lS y un :1"'e que se dehí:) si­
tuar ,ohre: un motiv(1 vertic:t1.
Cm 11 o/()gía. ')0-0 eI.e:.
f'rocedencül: [ndcccl'lnin;¡eI;l.

f-}fhlio,Q,r(.!/Üt. ]m'dita.

CfJmellfarfo: En oG\sio[](;.'i los mOlivos de: sep:lr:lchín ele

metopas form:ldo.'" pUl' líneas vcrlic;ilc~ yue: dcj;lr1

en el Cl'ntro UIT,1 de: punl;l.' de Oecha. es sustituid:l
o 2 3cm por una .'ob línea \.crrictl ck iJifoii;lcl'S, como es
lt.-_ _1--_.
1 . ._ _' el ca"o dt' l: pi('i~a que nos ocupa.

29. Pequeño fragmento de borde Hispánica 29, Terra

Sigillara Hispánica.
!V" im:.:?2'i!2.

Medidas: 16 cm. en 1;1 boca.

f)(f.)crijxúill: 1':1SI:1 rojiz:l c1:n;1 (,'v12<): barniz roio claro

o 1 2 3 cm.
miO). (Jn hatlul'[(¡n separa el horde dl' la parL'l1.
De la dccor;¡ción se conserva parte d<:l motivo elc
~
sep:¡r:lcíón de 111l'tOp;IS ,1 base de línea ... ondulad:\.s

vl·l1icl!cs. y e1elllé'ntos vcgcl:des dentro de [;¡ Inl't:opa;

[(,do muy pocu impreso.

eral/O/O,!; ía.· ')0-70 d. C.

Pl'ucet/ellcín: [ndetel'lnin;lL!a.
Bih/ioj.(rajiú: 1Iledit:t.

171
 REAL ,\CADEM1A OE 1..1\ HISTOIUA

31. Fragmento de parte inferior pared Hispánica 29. Terra

SigiUata Hispánica.
;\!" iJw.: ]')67/29
Dimensiones: :n; x 3'8 cm.
Descripción: Pasta salmón granulosa (1\27); h,¡miz rojo
vivo (S37). Serie de circulitos de diferente" r:lInar\os.
Cronología. Finales ele! siglo I J.c.'
Procedencia: InclelenninadJ..
Bibliografía' Inédita.
Comentario: La ocupaci()n en panel de pequeños
circuliws con punto no es frecuente, Tcnl'lDos du­
das respeer.o <l la atribuci6n de esle fragmento, in­
cluso podría tratarse de un [1roducto de origen
¡ardoitálico de finale~ del siglo r de.
33. Fragmento de borde y pared Hispánica 29. Terra
Sigi[]ata Hispánica.
No. iJlu: 1670/53.
1)imellsiones: 1') CIll. de cli:ímetro en la boca.
f)escripción: Pasta as;¡lmon;IJa clara 11\27>: harniz rojo
nUIHín (S37). Borde ,¡bierlo. con hlhio marcado al
eXlerior. El friso superior a base de serie cle círcu­
los concénrricos ele línea cortaela, altt'roanclo por
arriba COIl otros circulilos m(ls pequeños.
Cro nología.· 50-70 d. C.
P1'Ocedl:'ncia: Indeterminada.
Bihliof:!,TlIfítl. Inédita.

o 2 3 cm. CO!rwnlario, Borde con perfil ;lbierto ele la Hispánica

! I !
29. pero [;: banda superior esü decorad<l a base de
,serie dt' círculos concéntricos que dejan ('mre sí por
la pane superior otro c¡rculito m{¡s pequeño. Sínte­
sis c1ecc)l'atÍva Itl,ís propia ele los productos forma
32. Fragmento de borde y pared, probablemente Hispáni­ I-1isp{lnica :37.
ca 29/37. Terra Sígillata Hispánica.
IV" inv..· 164")/1.
lvJedidas: 15 cm. de diámetro en b boca.
Descripción: Pasu aS;llmonada clara (N27); barniz 111,1­
rrcín (H45). Labio marcado exteriormente. De ti
clecoraci(¡n, empali7.ada de motivos vertic;: \es.
Cronología: 50-70 e1.e
ProU'dencia' fnclerenninada.
Bib!iograjfa: Inédita.
Comentario: Por el perfil est::i entre los tipos 29 y 37
ele la [1roelucci6n hispánica. Fs extrallo el elememo
e1ecor¡llivo e1el friso sU[1t'rioL una especie de t'mpa­
lízaela de elemenlos no ielemificldos.

33b. Fragmento de base y pared Hispánica 37 o 29/37.

N." inv.:s!n.

J)únensiol1es: 6 cm. de di;\merro en el pie.

Descripción: l'as[;,l s,t1món muy dar;) (,\'125) granulosa;

o 2 3cm. harniz marrún claro (1'37). Pie muy bajo. De la

! ! ! banda superior quedan reslos de círculo de Irnea

172
 TERRA S[C.ILLATA

cortada. El friso inferior está cuhierto ror la repeti­ Procedencia: I nderenninad'l.

ción de un motivo de guirnalda volurada. En la hase.: Hih/io,!!,rajla: Inédita.

extem¡(, bajo el segundo friso gr;¡firo: ZOSTA[ .. .L Ulll­ ColI!e71lar!o: El motivo repeticlo en la bJncb inferior es(á

bién grafito en fondo externo: ZOS, prohahlemente Jetcc[;lc,L¡ su bhriCJción en Tri/film Maga/ll.lrl1

en rerro. (rvbyt:l 1983-84. TI CX)<.."\'IL 14).

Cron%p.ía: \,fitael siglo 1 el.e.

o 1 2 3 cm .
. . . . .f--------1I_ ......:

O S IA'\/

~ /1

Sal

34. Fragmento de parte inferior de pated forma Hispáni­
ca 30. Terra SigiUata Hispánica.
;\,0inu.. 1670/70.
Dimensiones: 5'4 x ')'4 cm.
Descripción: Pasta ,roji7J clJr,l (:'vl"f9); harni! rojo (P3'i l.
En el friso alt;rnan círculos concémrico" en nlllne­
ro de tres, con moLivo vertical formado rur la unión
de dos circu litos ele línea onelu bcl;¡
Cronolop,ía: Segunda mirad del siglo 1 de.
Procedencia: lndetermimlda.
Bibliograf[a: Jnéditl.
Comen/ario: Es ('sra una piez:l prohlcmálica; de st'r
efectivamente una Hisr{¡nicI 30 MI clecoraci(m se
divide en friso,<': elel que queda el inferior con se­
ries cle circulos concéntrico.s y elemento de línea
vercical que une círcuJiros. Fste esquema no es
normal par;l la forma, en muy rocas oClsiones
<¡parecen elemenlo,s circulares en su decoración; no
ohstante', ejemplo de ello tenemos en un V,ISO
.'10 en el ¡...Iusen Provincial ele Sevilla (J\layer,
1%3-84 ¡¡: PI. c., n." 4lfl). Adern:ls el nuestro ca­
rece del aiJullamienlo en cuarro ele círculo en la
unión interna de la pared con 1;1 base, cosa poco
frt'cuente pero rambit'n constatada en el tipo por
ejemplo en un vaso cle Bflhilis C'vfayet, 19B3-84 Il:
PI. c., n. '"dij).

173
 o 2
! 1
35. Fragmento de borde Hispánica 30. Terra Sigalara
Hispánica.
iV" i/lv: 325003.
Medidas: 1') CI11. de di;ímetro en la hoca,
/)escnj)ci6n: 1';IS(;l rojil.;1 an;:ranjada ('vI39); harniz, ma­
rl'(')n muy cbro h¡¡"i;1 r1;lr;lr1ja (1',)/ l, Lahio :n;:rcado
;11 exterior. .:\1 interior, el horde consl'l'va las ranL:·
ras de ,<;u protoripo g:ílico. Ln fino h::quctón sep;l­
1':: el hClrde de 1,1 IXlred del'<)r:lda: de ~st:l qued:¡
partl: de' lll1:l guirn::Ida ondul;:rHe con gr;:ndes ho­
j;)s. 1':St;1l110S frc~ntc :: un producto hisp:lnico muy
próximo a jos esqu('ma,~ d~'corativos g,íLicos.
CreJNo[ugio: Segund:: mil;Jd del siglo 1 d.C.
36. Borde y pared Hispánica 30. Terra Sigillata Hispánica.
:V'; flll',: .':\2')! 1(1).
Afee/idas: l(j un. de di;ímdro en la hoca.
seguida de línea de perlitas. a continuación clnp;l­
f)(~,cnJ.)cir¡¡¡: I'ast;: ;lsallT1onada C-l27); 1);lrnit.: rojo VIVO
ji7,ac!;¡ dc hojas, sobrc' olU línea dé perlas.
(Srl. Su perfil. cLlda la v~J1icalidad de la pared, las
ranur;\S interiores Y. b: eOl11posici()n el1 gL'n<..'ral se
accrca mucho a su prototipo gálico, 110 obStante
nos cnconrr:lI1iOS ante un cbro producro hisp:':ni­
co. 1Jn p<..'quei1o surco y un 1nquc(ól1 t'scuaclr:.:clo
sep:lran el hOrll<..' de la p::rcd. El motivo de separa­
(i(in de !)'ll'10paS es de cU;llro línt:as vt'rric:J!es on­
duladas que dejan en su cenr.ro una cIt- hifolí;í,lT<l:i
pero con el ;íngulo h;lcia ,Irriha al rl'\'~" que L:
:1'uyorí;¡ dL' l'stos motivos de separación. La metopa
174
3cm,
:
Procedencia: lndcterminad;:.
BihlioJ!,n!jta: Inéclira,
C()l!w!/tariu Bürde muy ;,hierro, ;: modo de los de 1;)
¡--li:ip:ínc:ia 29. La guirn::kl:t e,~t;í pre,senr:.:-, en pocas
ocasio:lt,;s, sohre 1<: supcrfiCle de la form:1 l-li,'ip;ínj·
ca 50, tal b el ,,;)SO de un;1 piel.a procedente de
Cmllmhrip,a b cua I tiL'nc un esquema decor;lti\'o
sL'mej::ntc al ql:C' ;:quí (ra(;111l0,S, incluso 1;1 mislll:l
hoja que el nucs(('() (Delg::do-'V!::yc:-\'(ountinho,
1075: 1'1. XXXI/l. n,' .3Hl, F,'iquem:: que no,'i induce
;1 poner b Diei',;1 en relación con los productos de
'J'rilill!JI :Ht(!;u//lI IJI.
3cm
:
arareCt' subdividida. L~n la p;rrre superior lIna hoja,
b,ljO c1LI banda horizOnLal lk pe<.¡uer\a:> i)ifoliáceas,
Cmll%,:J,íu' (iO-lOO d.e.
Pmccci!!Jlcia. Incletennin;lcb.
nih/io,i.;m/(a. Inédiu.
CUJIlI!JI/I./riu: \los enconlr,11l10'i con UI1 cjcmpL.n de
buen;1 calic!;:d y copía dirccra de ::.LIS prototipos
g;·:licos. LI perfil, los eJcLl'lt'nLOS qu<:' definen y
cnJl1::rc::n l'l I::hio y horue, la misma t'slrucruracir'>n
cit-corativa de la pared. (ocio ;Ipunta a t'~<l cüpi:.:
direcla de lo g;íJico. En la PI'( .ducci(m de la ~igilla(;\
sudg:ílica la d<..'coración en paneles plenos sohre b
 'onna I)ragc:ndortf 50 son frenJt'ntc~ en b épocl
de esplendor de la imlustria (c:I:lLIdio-Nelúnl, en esle
Ilomenlo :11 ('rrun n)n :lrl:¡dur:IS y motivo,'
cruciformes. /':n el 1110nl('nlo de lr;lnsici(m y decl­
(itncia de J:¡ illdllSlri:1 .siguen L',~le liro de p:lI1ele,'
pero a~o( iados :1 rancie' con di, Isiol1L',' inleriorl's.
l\o son muy trecuenll'.' Ins p:lne1l's imhrk'ado,.,
(HernleL JI)5 1'1. f(l. n. 7, 1'1. 71). n.· lO). I.~I picza
de la Heal ACllk'1l1i;1 lk' \;¡ lli,'loria SIn Ikg:lr a su
tot:dl1lenk una imbricacil')(] :d 1l1Ulns s(m lín<:,;ls de
\·cgclále,..; l'Il un c.'iqucm:1 senlej:lnrc. E,,, por ello qU(',
pruh:thIC:l11enle; el :i1farL'l'o imil;¡ piez:l.s g;ílica,~ que
se es\;ín pcoduciendo entre d ;lIio xll del rrilller
siglo de r,uestra Fr:¡ y el prinll'r momento cid siglo
,'igtIK'llté. ();ld~1 \;¡ calidad de nuestr:1 pie)'.:', nos
i c!ill;11110S a d;I(;¡rla de nI ro lkl primer l11omento de
esu C\'ol1ologí:1 aIlkriol'. \' no el1 l(l~ cOIllienzl.ls del
siglu 11 (I.e.

f--

JCIIl

_IIIt::::=::::II... 1

37. Base de copa Hispánica 30. Terra Sigillata Hispánica.

ele 'errilorio de l'St:¡S <.'t:'rá1l1iCl~, ~lbarclI)d() I':¡rios
:y" ínu.: J l76/()06.
Y:lcimientos, la ll1:ís anUI1c!:II)It> es J:¡ Hi~p:lniG¡ .1/:1
:\-1edidas' (l cm. tk di:lI1\Ctro ('n l'i pie.
con mucho, ,~t'guida de \;¡ .2<) y ;1 elisl~IIKia I:i 30.
DesClipcirJlI: P;IS(:I l'(1.s:Ít'e:¡ (M4<)): h:·lrni7. roio vivo de
C;¡si p:lr~ilelo ;l \;1 30 e~ el mínllTO de <:,jemplare's
excl'lel1lL: c;t1id:ld <s.rn. I.:¡ ulliún de \;1 p:lred con de la 'orl11a :)'7 con li( ,rdc ck :lhnendra. \kllos
el fondo interior l'.'l:.í l1larcld:¡ por grue':l !1loldur:1. n1l1l1UOS~lS ,'iOf1 I:ts :')/ I:l dí;¡. Hi~p:íl1ica 4<J. Hi:-'IXí­
La decor;¡ci(m ele I:t pared fil1aliz~¡ el1 un t'ri~o dc nica 20 y U, por c~(e l>rdl'1l el1tre I;ls formas de­
bifoli;'ice<ls l'11 p(l'ici(1I1 hOI'i7olllal. cLJr:ld~ls hi~p:ínicas livlol1ll'sinos. 1991: Gr:íf. '16, p:'ig.
CroJ'/o!og(a. Sq.(lll1d~¡ 1l1irad ~iglo T d.e. 25.3). Fl fr:¡gf1K'1l10 qu<:' aquí tr:ll;IIl1OS reprocluce los
Procec!(;'l1citJ: 1ndelenn in~ld:l. ck'mentos gClll'rak-" de \;1 fornu, l',S! recho friso éll
Bihliogrtl/iá: ln(·di¡¡o. I~I p:trle inferior tk la p:lrl'd, l'I1 c.sll' caso de
ComelUari(¡. L:I ton));! I-fi."p:'illic¡ 5U es UI1;l de hs que !1iroli:Íl'e:ls el1tre h,¡ttue:tllncs: Clt:lrfo dl~ ('írclllo in­
l]ev:¡11 sU ,supl'rl'i<:i(O deqlr:oda, no oh"I:¡nlc' elltre I:¡s rerno en 1:\ UI1¡(ln de 1;1 IXlrell v \:¡ hast' y rie h:¡jo
dec()r;,d~IS 111:I.S ~¡bul1d~ll1tC:.s (2<), 30 y 37) ('S 1:1 que y :lIlCho.
liellt' UIl ¡n('110 l' I1lll1lt:'ro de l'¡cm pb I'l'S. F 11 e.stud ios

o 2 3 cm.
,. .........<------1.'_..,¡:

I
--------i

3R. Fragmento de pared forma Hispánica 37b. cs¡rech:J h;lnd:J de .'ep~¡r:l<:i{·>n entre el borde y Lt
:V," ¡Jlr.: 52'i í 21 l. p:lrl'd, (,1 l1\otivo lk- l'."le: rri.'u debi<') "el' () drcul()s
Dimellsiot!cs: 1(l x (iil (m. 1I 01 ~IS, La pared cSl{1 111l.:{opad~¡. el molivo ele se­
De.l'crij)C¡(ín: I':¡sra !'<ls:ic\,':1 (:VVí9): h;lrni,( roju (1'3 7 ), Bajo p,¡r;¡l'Í6n ,'[>11 du,.; línc::s ()ndLlI:\d~l~ venicale.' con
dos haqu<:(ol1l'., que Cil'l'r:lll lo que dehe ser 1:\ IlOj:l elc hil'()li,ÍC'e:l~ l'n el c<:,l\{ro. Lts ll1etopas O('[j­

175
 RI'AI. ACADEMII\ nr. 1.:\ HISTORI.~

pada~ por una Cruz de S;;rl Andrés con hoj;!s ~'xcelcnte pascl. harniz c ill1prt'.~i()J1 dccoratil';l. D(:'­
acorazona(b~. fxct'lentt' Gtlidad l' impresión. hit') ir:tt~ln,e de uru pieza de grJn \;HT1;1I10, COS;] fre­
('ro1lología: l:Jtimo cuarlo siglo 1 eI.e. cuente entrc c~lé suhtipo. La dcnomirwdD CrU7. de
Procé'c!encta: Indetermil1:J.da. S;¡n Andrés es un:¡ imitacion de b~ realiz;Kione.- ele
8thllograjla. lnédjt~¡ los talleres sudg:ílicos (\:lezCjllinrz. 1961 1: 126; 11:
COffl('nlari(): Fragmento perteneciente a 1I n V~ISO con Ums. :\'-49)

o 1 3enl.
l.' _...J'.. .-----J,,_....I'

39. Dos fragmentos que unen de base Hispánica 37b, CrU/'lo!op/a: L:[timo (U:Jno "j¡.:lo 1 d.C,- Primer cuarto
!V." iuv. 325/041'. ~ig\o 1I d.C.
Dimensiones: H un. en la hase. Pmcecle,/].cia: [nuefel'lninada.
Descripción: P;;sla ro~a s,dl1lón clara (1\27); barni/. rojo Hihlio,!!,m/la: Iné'dil:\.
claro (N.'\5 >. Exedentt: im pre.-i<in. ! in friso dt: Comen/tirio: Parre interior de 1I n vaso de gl';.lI1 tam;1I10.
hifoli{[cea~ entrc cuatro h;¡quelones sep;¡ra 1:.\ pared caraeleri.~lico del subtipo l-lisp:inico 3: con borde
decorada del fondo. El friso inferior de b pared con de almendra. El esquenu c1ccocllivo e.' semejanle
metopas ocupadas rol' dol)le drcul() del que s;den al Ui:' un va.'o 57 de P()i1IjJae!o si bien el nuestro
líneas oblicuas clt' línl:a sogu(:':lda que \,;111 hasta la~ nos p:¡rl:'ce de nünologLl lll;'\~ ;du (¡\kz<.[uiri7.. 19'>H:
e,<;quinas dt' b nwrop:l. El Jl1otivo de sep;lración ele Fig. 1J6, n. 7).
metopas ,1 l):lSe de cinco líneas onduLld:ls venicalc.'o.

.1CIl1.

176
 "["('.llltA
40, Fragmento de borde y pared, forma Hispánica 37b,
N" inl'.: 32')/207.
Dimensiones: H'') x 5'S Cnl.
Descripción: Past<l ro<ícca (/'vI2l); h;lrni:é rojo vivo 0'37).
Borde dé' all1lenclr:l. Surco y h;lqllnón s<:p~tr;1 n el
horde de la pared. iv!emp:ls ,'t'paracias por cinco
líneas ondutlda,-; verticales. El inlerior dé 1:] !l1C[op<l
conserva dos figur:l~; ti de b derccha t'S una Vic­
toria que liene en su mano };I coron;¡ o eicuerno
de la abUnlbl1ci~l, el otro rcrsonaje es Mercurio.
41. Fragmemo de pared probablemence de forma Hispá­
nica 37b.
N" iHU.: 32S/0H 1.
Dltnemiortes: ¡)') x 8 un.
Descnj;Ci(jn: 1'~lst,1 ms~ícea cl<lra (1v149); harni7. marrón
rojizo (R4:;1. Qued;¡ parle de los rriso" de 1:.1 ¡xlred
(lt:corada, En d superior ;d¡ern;¡ un drculo de Ií­
nel sogueada tlue encierra un anim;d, solo se con­
serva la rarll' inferior. lkbc ser un relino (ranter~1
o galo montés) aunque en olra OCl..,ionl'." ,se ha
identiricado con un lobo: el otro motivo es L1na
figura hum;lna ~llrihuihJe a 'hiLillm :Ha¡.;allllm. El rri­
so inferior e~ ml'topadu con líneas V(:njclle~ corta­
das, l:.t met.opa deja en .~u cel1l ro 1;1 111 isma figuL¡
humana de b hand,1 sUflerior.
177
SIGll.L\TA
<,« < < «~«~ce <.<<.< «c .ce c<.«.s
Cmnolop,ía: Último euart0 ~igJo 1 d.e.- Primer cuarlO
siglo Jl d.e.
PrUCedé'!7óa: Indercrmin:lda.
Uihliograjlu: InécLiu.
('ollJell/ario: T:m[o la Viclori:\ l'OHlO el ,'vkreurio son
atribuihles a Triiilll!l Mügal/lIlJ1 Uv1:lyd, J9H3-H4, II:
PI. CXClIJ, 2272; ídem [>1. (:XCII, 2243). Son dos
divinici;ldl's t1ue se encueTllran enlre Ja" mi, frel'ut'n­
(<:ós en I:t rcpresent<lción ~obre ];\s superficies dé' l;l~
ct'l':ílllil'as Sigillat,Ls Hisp;ínicas.
~]
3cm
I
Cronulogíu: (Jllimo cuarto siglo 1 d.C.- Primer cuarto
siglo JI el.e.
Procedencia: Indeterminada.
HihlioRi-afla: lnédiu.
Comen lli rilJ: FI felino, o hien loho, forma partt.' de la
producción iconogr:ifica de '¡i'itiUnl Ma¡.;alllllJ1 y
Andlljm (i\1ei<-¡uiriz. 1961: Uro. 70, GSJ -6':;4; Eome­
ro: 977; MayeL 19H3-wi II: 1'1. lHHO- iHH:;) LJ figur;l
humana se cuenta enLre las rc;ali/.:aciünes de Tritium
Magallurn C\,i];¡yer, 1983-84, 1I: cxcvn, 2.392-239"1>.
Esra f'igUr.l hUnl:wa .';é' ha ,Idjuuicacio concretamen­
te al taller de 'iHiccio (Almagro-Caballero, 1961:l-72:
Fig. 2), en efecto en la pieza <ldjudicada por Alm:tgro
y (;lhallero llev,) sello de ofiein,l externo y proce­
de lit: Castillo, la descril'ción de: esle motivo por
 IU'AI AL,\DEMI,\ DI'. 1C'-,A"-"-I.:.:rl.c:.,'..:.J..=L>:..:.R:..:l:..:A
Jo~ ,Iu\ore" tnt'ncion:lcio,,: "ni/',o dcsnlldo con un:l
maza en su me¡no derecha, l'l1 a([ilud de COITl'l'
haci:l b izqllie¡,cb, ['JtTO nm b l:lh,'/:1 "lIl'II:I, mi'
rando iJacia <lrr<Ís, !1aci:1 donde cXliL'ncic ,-u h¡';I/.o
izqllk:,rdo, Posee el pelo ensortijado y p:lrL'Cl' Ik,'ar
sobre su frente una cinw. I\¡lide :~'') cm, de largll
42, Fragmento de pared forma Hispánica 37b,
:v." ir/{.',: 32')/205,
Dimensiones: 9''; x 6'!i cm,
Descl1pcirJl/: Pasta color rojo I)SCll ro (N.:í71; b;1 rrl!/. rojo
marrón (R:\S): En J:¡ band:1 sUlx'rior el motivo de
separación de melolxls es de cinco line:!., onciu ];1­
das verricales, en l:t 1111'10p:¡ un círculo sohr" (:1 que
iJay un motivo iJ)c!<.:lcrmin:ldo, <:,n );¡ mism:, me/op"
un <Ive, En el inferior, el motivo lk .,epar:lci(m "
b:lse de diez línea., onuulacLis qu<:' dejan UIl:1 \'cr­
tical de bifoliáce<I; l'n 1,1 melOra un iínea \'L'I'lic:ti
de bil'oli;íccn coronad:! por lIll motivo muy m:d
3 Cm.
I
178
_
po!' igu:t1 dinIC'ns¡ún de :!Irur;l", F,n nuestro \':lSO L'1
rcliL'\'e lk J:¡ r¡gllr:1 no L'S t;ln daro par:1 apol'lar tamo
cil-wlle, no l)1Jsl:ll1ll' l'1 nlleslm t:.,S liger:lI11cnrc más
iX'qlll'iío qu<:' (:1 de CO-sllIlo, llega solo :\ . 3 cm, tan­
lo (k :dlo con\() li¡- ;, n('!1o,
impreso t;)1 ve/, UIl:' pequel';) Viuori;l, ;l la derccb:\
proh;lhlcl11cnle un;1 im:lgL'n de .\1illcrv:1.
C,.,,}}o!(),!.!.[o: (lri!11D ('liarlo "igll) I d.C.- Primer cuano
"iglo 11 é1,e.
I 'n Icede}} e jo' 11lc!l-rerlíl i n:¡d:l.
FJihli(),".rcIjiú 11ll'lliU
CO!lll'11II'll'j(), LI :1\'(' all'ihuible a 1:1 proc!lICCl()11 de
'li'ilj,llll ,Ho:.;ullllnl (I\byel, l')K3-8·~ Ir: l'iI Lí-15191. La
I'0"ihk represell(;Ki")J1 de :Vlin':'l'v<I entraría dentro de
lo~ ll1oti\'[]S de 'hilium ;\Ia~!.!.olll/l'n (i\:byer, '1 'JHj-84:
PI. CXCUI. I1llll1S, 22')2 )' s~,l.
 TERRA SIGI! I..'\T:\

43, Fragmenro de borde y pared Hispánica 37b.

do por cU:ilro líne:ls Vef[iClks onduladas, en ];¡s
,\(" inv, , 32')/047,
1l1clop:t,' :¡rcld;\:i, y l'( lI1L'jos,
DimensioNes: 23 l'l11, Lie: di:imeL1'() el1 1,1 hoca,
CroJlo!ogirl: (I¡illlo CU:lrto siglo I el.e.
Descripción' Past.a ros;) :1.'<lill1onml:1 t N.27 1: h:1 mil, rojo
!'mccdCIlCÍ(.I: InLle{cl'll\in:K!;¡,
claro (]'3/): D()s I):lquctonl's Sl'p;\r:1I1 t'1 i)(lI'(k de Uih!io,!.; mj!lI, 1nL'dila
la pared, !\'10{ivo de sep:lr:lci(')I) dL' InL'tOp:¡,' 1'()rIJLI­ (.{)}J'lellla,.fo: 1".1 friso supl"rior mdoraL!o, ocupado por
l(b 11IISI1I<)' cicm<;;'llto, dc :¡rGld¡\ y conejos,

3cm

,-,===,--'

, .... _-_._-_ ..__.. - , - - - - - - ,

44. Dos fragmentos, que no unen, de borde y pared His­
pánica 37b.
N° (¡JI'.' 32'i!OS2.
Dinwnsiolll's21''i cl1l, de di;,illluro en I,¡ hoca,
(~\-h<)); h;lmi/, 111:1I'1',·)n
Descripcü)n: j>;¡sl:t ro,,:íl'l.':I cLir:l
roji:w (Wi'i). J);Iio <:'1 Llhio cxternu un "ureo qlll' no
OClI¡Xl toda la supcrficic dd horde exlt.'I'no, 1.:1 ,'l'­
paraci()I) cit.'1 bordc' y LI pal'cd ;1 h;l.'il' dc un ;1111­
pljo surco lllUY poco 111;lrC;ldo, h:ljo L'l un fri,,, dc
roseta," de ,,,ci,., pum:ls l'Un L\"p:lcio cL'nlt:i1 hueco y
ocllP;'ldo por un círcl.lk> con grucso punTO c"ntl-al.
Ll decor:I<.'i(m Lid friso ,uJX'ri()I' \1)clopaeLI. El mo­
tivo ck sl'par:\ci(ill dt.' nK'IOp;\S seis linca,' onduh­
eh, HTLjc;dcs, La metopa ocupaela por círculo dI;;:
línea corr,lela, que encjerr:¡ un animal que bien
rudier;\ ,l'I' un ciervo,
c-r()JIl!!(J,~lú: l:JI'iillO cllarln siglo 1 e1,C,
f'ruccdr:llcio: IlldctL'rmiuada,
l1i iJiíoi; ),11/1'0: [n éel i u,
(,()}/wII¡{/riu' El ciervo e's uno de los animales mejor
I'c,prcscn¡;¡dos en 1,1 dccoraci(Ín hispúnica [amo en
'¡¡-¡¡film .'Ha8til!lIf1l CO\1)O Ancllljar (¡\-L1yet, 1983-84: PI.
CXC, CXCI), \Jo ohst,Inte el e1iminuto motivo del
fr:lgrl1cnto liene 1:lmhiL'n car:1Clcríslicas que lo po­
Lirí:1l1 identlticar como un clhra,

:!. ;;s ::I~

--' !

179
 Rl'AL A,,:\[)EMI:\ DE LA HISTORI-\

-----------------------·---·T··········-------,---------------,
I-·--··_--~~----+-------

45. Fragmenw de pared de forma Hispánica 37b.

un:1 de bifoliaceas. De la merol);.l se ve un grifo a
IV" i/l./': 32')/211l.
derecha, muy bien impreso.
f)imensiones: TOS x () cm.
Cnmo/()gía.· (¡!timo CU:HrO ."iglo I d.e.
ILirniz: ¡{ojo v"l\'O (P37> hriILtrlCt·. f'rI)cedencit.l: Indcr<.'rminad:l.
J)csCl1jJCicjn: P;IS(";L ros;¡ :l.salll1onada (:'J27); barniz mjo 8ih/fop,rajf(./· [n~clit:\.
vivo (1'37) m:lle. Conserva pa rte del bordc :L1meJ)­ C()meJl{urío: Ll pieza liene; un fri..,o ele ovas que sep,l­
dr:ldo. Fri.'o de ovas separ;L el borde de la pared. ran el horde él<:: l:t pared decorada, t'll UIl claro
l.;l pared en do" h;ind:1S decorad,\". La superior elemento de imir;lción de los producros gálicos e
l1ll'top:I(I:J: el Hlotivo de sep:ll";icjún a b;ise de ocilo il,ílicos. El grifo es uno de los :mimaks imaginarios
línt'<l" ondulad:ls Vl'rI ic"les que dej:ln en su centro repr<.'senudos ,sobre la Sj).iillal'¡ Hisp;ínicl Uvl<lyet,
19H,HH II 1'1. CLx..X,,\).

46. fragmento de pared de vaso forma Hispánica 37 de Crono!op/lJ.: (:ltjl)lo CU;l!TO siglo ¡ d.e.- Prirner cuarlO
borde de aJrnendra. ;,igln 11 d.e.
N.' flll.· 32'í'20)l.
Procedencia: lndelennín;ld;¡.
DimenSÍI)!les: S x 4 C11l.
l:3ihtiognIFlJ.: Inédita.
j)escripr.;irin: 1'".sr~lS ros:kea (1'\"14';»; 1)arniz rojo ladrillo (1\35).
Comentar¡(): Ese ll1isn'(J ciervo ap;¡rc:<.x en V:lS(J Hisp.
!\-{olivo de sep;¡raciún de ¡neIOpa, con seis líneas on­ 37 de borde cle almendra en Numanci;l (Sorj;l), para
duladas \'L'rliclles <¡ut' dejan en el centro una de )\·f;¡yet esta rigllrir;¡ pertenece a la proclucciün de
bjroli;Í<.'c:ls. En la ml'(O!X\ SL' conserva un pequeño ciervo 7'rilil.lm ;l1aw~t!1I!n (!'vlezqlliriz, 1961 TI: 247, ';Ob:
a i7quicrda que es perseguido por ()(ro animal del que MayeL 198:3-B4 11: Pl. C:Xc. 216').
se conserva parlé' de las extremidades deJ¡ll1leras.

3cm.
:

180
 Ti,RRI\ 51(;['-LATI\

47. Fragmento de borde y pared Hispánca 37b.

Illetopa qut'da Jo que p:\I(:ec un :\I1imal. LI dcco­
N" iiw.. 325íOR4.
r;¡ci<ín tienc IllUY poco relieve. producto d!:' un
Medidas: Di,ímetro en la boca de 25 cm.
molde poco marcado, o muy gastado.
Descripción: I';¡SGI ~\s,,11l1onada oscura !'J27); iJarni7. rojo
CrI!11 olop,fa: (Jltilílo CUJl'to siglo I ll.e:.- I'rimL'!" cuarto
claro (N3S) ligeramente brillante. Bajo d labio lIt'va siglo JI eLe.
un fino baquelún. Lt ,~epar:tci(¡n del borde y p:[­ !'n>ce((('}lcio: lnekl"-Tminad:\.
red a base ele un surco y amplio haqut't(m, ;¡l11ho.~ NifJfiol',mJfa Inl~diLI.
muy poco marcados. La pared est~lha metop:ld:1. :tI COl1!en/urio: Borcie muy rl'dondGldo pn')ximo :1 los dd
menos en su friso superior. Del 1.)10tivo de "epal':l­ ~uiJlipo 5'7iJ. l{e.'I)tTto ;J! diminuto :lIiim:J! c" de
ción ele metopas a IXlse de línt'as onduladas vt~ni·· clificil iclentiliC;lc\('lI1.~\ hien es posihle Se' Tl':¡¡e lle
cales. se conservan cinco. En el inrl'l'ior de l:l un pequci)() ciervo.

3 cm.
!

48. Dos fragmentos de borde y pared forma Hispánica 37b.
N° in1!.. 32')/206.
Dimensiones: enos 25 cm, de cli;Ull<.:lm.
Descripción: Pa~t:l roji/,;l clar~1 (l'vl29 1: harniz rojo 11l;1­
rr6n (R45). Labio eil' almendra, horde l'xterno con
ruedecill:l. Entre baquetones un friso de semicírcu­
PI'lJcedencia: lnclercrminad;¡.
J-Jibfio.IJ,}"a/l.a: In('dil:L
Comelltariu: Pi,,-?;! il1lere,~;lntc. pues con~erv'a la
rucdecilb aplicJda sohre 1;1 partc' o;(<.:rn;\ cid bor­
cle, elemt'nto ele dar~1 jnnul'nci~1 g:ílicl y que indi­
GI ;¡c1<.:m;Ís una non()logí~1 :tll:I del1rro dc 1;\ bhri­

los. De la pared me\opacb queda parte del Illotivo
de sep,mlción de meto ras, que debió ser ~I b:¡se
ele seis Hne:\s onclui:lcl;¡s que ekjan <.:n el centro un:)
de bifoliáct'as. La metolx! aciem;Ís est;Í enCU;lclrada
en todos -'lIS eXlremos por línc\ de hiroli:lcea~. en
el imerior qlJ(::cbn serie de círculos.
Cronol0Ría: (jltiJl1o Cllano siglo ¡ tI.C
cación de 1;1 forma. Allcnüs b sepJr;\ci6n cid horde
r:1recl decorad:) la solucion;¡ con fri"o de' semicír­
cuJos y elemento 1;!l1lhiCn pr(¡ximo :\ lo g:ílico, El
pequeño fragmenlo pert(TleC~' con locl:1 proh;\hili­
dad a <=S(<= V:¡SO, Lis caractl'rístiC;IS del vaso. su sín­
(t'sis elccol',1l iV:1 lo incluycn \.'n un producto de n­
n:lks cid siglo J c1.c.

_-==:iI....' ;\cm

181
 RE,II . .~C,\OEMI,\ DI·: I ,\ 11I~ IORIA

49. Base completa, probablemente forma Hispánica 37b.
N" ino.; 325/212.
Dímerlsiune~~ 5 cm. ele di;'um:tro <:11 <:1 pie.
DescnpciólI; Pasra rosa clara (M2'): barniz rojo vivo
(1'37), La decoraci(ín finaliza en un friso de- hifoli;í­
ceas entre finlls haqUl'[un<:s. ()L' la handil ini'L-rior
de 1;1 pared decoracla <..juedan parte de los Illoti\'os
de sep¡¡ración de l11L'topas ;1 h;ISC de línca,., omlu­
ladas, y bifo)iáeeas; en la mclopil ;lra rmlL'alb de
perlitas.
(rulltl/(Jgía: '¡¡tinJo l'l1;lrlo ,iglo I d.C.- Primer cuarlo
siglo 1I d.e
!'rocedellcio: IndclL'nllin;¡d;I,
/li/)/if)gmjf({: lncdila.
(,(I!J/ell/orili; ~1 hiL'n disponL'mos sólo de la parte infe·
rior dd V;.ISO. n<l.., inclin;lInos ;\ ;\djudicarlo a la
\';!Ii:\ntc de 1;1 forma 57 (on horde ,le almendra. La
reprl',ell1:lci{'lI1 ele ;lr:¡s Linl¡'i~n :.;e utiliza en J;¡ cit,·
cor;¡,'iún ,ohre Tl'I'ra Sigillat:l Hispánica, por l'jelll­
plo l'n 'li'il ill 111 JIrIp'll//1I11i (l\byel, 19H.'I-Wi 11; 'í7).
'1"·1 pero Ilwnos l'srilizad;ls).

o1. 2
--',,1_ _1
3 cm.
1

50. Parte inferior del ftiso decorado, probablemente for­ 111 Olra I11L'!OP;¡ qUl'da un círculo, I1lIlY,>[' lIU<: el
ma Hispánica 37b, anlnioL
N" inv.: 325/204. ('mllofrjp,l'u. [':1111110 cuano .'iiglo d.C.· Primer cuarlO
Dimensiones: 8 x 4 cm. ; siglo 11 d. C.
Descripción: Pasta ros~ícea oseu r;¡ (/\'1:> D; hll rn iz rojo /J¡úcedellci(J; I ndCIL'!'Ininada.
marrón (R45). La sep~r<lcj(}n ele 1;1 pared con l'! J3iIJJioi!,l'a/iú: 1;}l:'ditll,
fondo a \),lse de un friso dc circulilo,., con punlo (.'(J/'I'}(!!I/U,"¡U I.a fil1;di~.,ll'i()n de i:t pared dccor~lcla en
entre baquetones, El friso l1leropado, con 1)1otivo "'1I u nic'ltl con <:'1 fOl1c!(' "'lIek luccrlo ,1 h;¡se de lIna

de separación ele cinco líneas onduladas VlT¡ic\­ fr;ll1ja dU'()"lIda, cn <':,"1:1 ocasión de l'ÍrnJ!os con
les. De b decor,lción de la nlt't0p<l lIucd,¡ círculo PllI1l(', pl'l'O 1:1111I,il'n S¡ln :lhul1d;lntcs las línells de
eleI que sale una Hne;¡ ondulada dc hil'o!i;Í('ca." ;\ hif'()I¡~¡l<.:a,." :lLInlllll:' <:'11 (¡lr;ls oCI.,iones lo hacc ;L
su derecha un motivo de difícil idt'nlific¡cit"m, DI: 11;1,'>c (k 'impk., hIl1l1lCl(II1l:',S.

182
 rLRIC\ SICILLAlA
2
:
51. Base y parte de la pared de un vaso Hispánico 37,
probablemente con borde de almendra.
iv'." inv.. 525/049
Dimensiones: Tiene un eli;ínwrro ele 7 cm. en el pje.
Descripción: I'a~ta ros:ÍCea granulos;¡ Uvl'í'): h:1rI11Z 1'010
(557). Un grueso i):lquClón externo separa hl p:lrnl
decorada del fondo. Del friso inferior eil- J:¡ p;lrcd
se conserva el !1lotivo de sl-p:lr:lción de ml'lopas :1
base de nutro line:ls vertiedes OTl(lul:tcLis que de­
jan en el centro o(m vertical de Ilifelli;íceas. L;I
I83
mdopa OCUP:lc!:\ por clo~ motivos vegetales. !.leva
eliqueLI. ··íS.
Crun%,c;íll: (J]liillO CU:lrTO siglo I eLe.· Pril1ler cuano
~lglo ¡I e1.e.
f-'n)CI;'c./eIlC h{: I ndetennin:lcLi.
l3i/)/u),'J,mjúl: [n¿.dila.
(;(¡/Jlenlario: F~c rri~() inferior está metopado y el es­
p:k io intnno de éstas lo ocupan serie de vegeta­
les: estos 11l()li\'().~ vegetale.~ son utiliz;lclos en 7htium
,1lcl,IJ.O//llm UvlaVel, 19x)-8'i 11: PI CLX, L(70)
 REAL ACAOf:MIA 01'. 1 A HISTORIA
52. Parte superior con borde de almendra fonna Hispáncia
37b.
:V" inl'.: 32')/227.
Dimensiones: 31 cm de di:ílw.:~[ro en "1 hoca.
Descnpci6n.· Pasta asalmonada ('J27); barni7. rojo ma­
rrón (5.37). De la p:¡red se conservan palTe de una
serie ele círculitos con punto que elehió s<:'r un fri­
so que separah:1 el horelc de b pared decorada.
f
5.3. Fragmento de pared forma Hispánica 37b.
54. Fragmento de pared Hispánica 37, con borde de al­
N.' irw. .12"í/20R
mendra.
Di}J'lensiones: ')'2 x 5 cm.
:V.'. IJI/. 317/.)'
Oescrlpci611: Pasta rosa ;l.salmon:lela (N27): barnil. rojo mate
lJimensi()ne.\: 4'4 x 4'') CIll.
(H4"i) exceientl' cllid:¡d. Serie ele líne:ls ondul:ldas
venicaks en nÜl11ero de dos y 1res, que alternan con
otra de gCll)c!cs bifoli:ícGls. A la derecha se ve parre
de un motivo estrellado (J rose[;¡. Fxcele11lt' calidad.
Cmno!()p,ía. (¡Itimo Cu;u10 siglo I e1.e.
Fmcedencitt: Indt'terillin:lci<L.
Bíbliogmji:a. fnédit:l.
Comen/ario: Excelente irnpresi6n de los mOlivos, sohre
una piez:1 cuidad:1 t'n Cll:H1l0 a pas(;\ y 1)'lrnil.. Es
rOl' ello que pensamos h:I1' que incluirla dentro de
los productos de la forma en d ,<;iglo f el.e. La
clecoraci(l11 esta ha mctop:ld" con un compliL'ado
motivo de scp:lral'i()l) qUL' recoge en pa rte el frag­
mento: dd cOllteoido de J:¡ Inetopa solo qu<:,c,b un;.1
l~sp<:,cie de roset<l
o 2 3cm.
! !
184
Crono!ogía: Prillll'l' '(LI;II'lO siglo 1I eI.e.
Frocet!el7ci{/: IndClcnnin:lcl;¡.
l3ihliop,rafTí/: lnédicl.
OJl/'lentario: Labio típico ele 1:1 form:l. dI.: 1:1 rared de­
corada s,')lo quedan lÍos cirnllitos, que () hiL'n for­
mahan parte ele una línea de ellos que remaLarí:l la
decor:1Ci(ll1 por ,su 7.ona superior, o hien :ldorn:¡­
rí:ln la met(lr:¡ en CLSO de que estuviera metop:ldo.
I~
J)escripción: P:¡s(a rojiza C!:H:I (11,129): harni/. m;lrrón
roji7.o (Pj"i). Queda p:¡rte del l1l(ltivo de separxión
formado J b:lsc de seis líneas que dej:ln en su
centro lln:! Iínca vcrtical de hifo(j:Í<'cas.
Cro¡¡O!O,!!,ÚI: (t!timo CU:II'lO siglo I d.C.- Primcr cuano
siglo lf d.C.
Procedencia: p;¡go de V;ltdocarros I .\rganel:¡ del Iky,
:-.-raciric!L
Hib!iop,ra!ía: Int·dil.1.
Comentario: 50lo queda palTt' del tnotivo ck' separa­
ción de metop:ls. que por su longitud indic:1 una
mewpa alllpli:¡ prohabIen1t:'nlt' ocupando locia Ll
superficie dd va:>o. l'enellt'ce al conjunto de fr:lg­
rne:n(()s l'er:ílllicos donados a t:l ,'\C:ldemj;1 por D.
Alfonso Benito Alfa ro. Un Oficio ele 1:1 HAH fue
remitido a D. rkk-fonso Benito Alf:¡ ro, agradecién­
dole [;¡ don:lcir'll1 de: diversos oiJjetos procedentes
de ArgancL! del lky, tanto en el inl'onn<:' COIIlO en
el :Igradecilllienl0 se menCiOll:i Ilue.str:¡s cer:ímicas
bajo el epígr:d'e de barrc;.\' sa.!!,l/)'/lin()s (Sign. CA
1891 i I (]) y (2l. con kch:ls I ?<91.i Ot /()2 y lH9LíOli
Ot), ver Almagro C;orhC':l y Alv:lrez-S:ll1chís. 1')9H: H2).
.1 ~nl.
:
 TERRA SlG1LlATA

55. Fragmento de pared probablemente Hispánica 37b. 11lC10p3S. a b;lse de las rÍpiels line;ls onduladas
N° inu,: 32)/02~, verticales y ele bifoliácea~.,
Dimensiones: 5 x 4',,,> cm, Cronología: Fin;des siglo-principio fl el.e.
Descripción: Past~1 rojiza clara (fv{29); harniz rojo vivo Pn¡cedencia: Indekrnünada.
(P37). Ser;lración de las elos hand,IS decoraehls a Bihliogm/ía. 1n éd i ta .
base ele dos h,lqucLOlws, En amhos frisos .solo se Comen/ario: El<:"rnentos de separaci(ln comunes en la
conserva pe¡ rte ele los motivos de separación ele producci(lI1 hispánica.

o 2 3cm,
1-...------'-_:

56. Fragmento de base y pared Hispánica 37a. Terra C'oIHe!ltario: El perfil del vaso, el pie, [;1 pasta y el
Sigillata Hispánica. barniz, tocio apunta a llna píen de origen hisp:Lni­
N," inv: 1670/60. co. 'in ohstante, la decoracion recuerd;1 a la de la
Dimensione.)': 6 cm. de eli::metro en el pie. sigillala ~udg;íliG:: en concreto a ciertas pie!.as de
Descnpeíón: Pasta roji/a cl:lI"a (11'/139); barniz rojo ([\59). la forma Dragendorll :)1 prodUCidas en La Grallfe­
Un doble surco separa la ¡x\)'(:.:d oe la hase externa. .'ienque en período ele la Tran::;iciún, enlre el 60 y
Pie grueso y muy b,¡jo. La elecoración esl<Í muy poco HO d.C. F.s(Os vasos ~l)licos tienen esos demento.s
impresa, [)ero se vislumhr;1ll un;¡ sni\:' ele elementos arbóreos intercalados con otros elemcntos figurados
arbóreos en escen;¡ con figuras humanas y/o animales. humanos y animales. Probablemente: el alfarero his­
G'rOl1%pía: Fine., del siglo 1 d.e. panv ha sacaelo la de(or~:ci<Ín de un vaso suclgá­
Procedencia: Indew:min;lela. lico. mediante la re~lli7.aci()Il ele un molde, ;¡j pa­
Bihliografía: Inédita. sarlo al prodllcrn hisp,ínico pierde calidad y relieve.

185
 ](EAL :\(ADEMIA DE lA filS'! ORlA

57, Fragmento de borde y principio de la pared de pieza

Hispá.nica 37a, Tena Sigilla(a Hispánica,
:\" iJlI'.· ~~';':24:-:.
1JiIlIClIsiollt's: 2''; x .'i·2 elll.
f)c.)cnjJcirí 11: P:lst:¡ rojil.;l (VI'I'): !);\rnil rojo (lOO). L:t­
hio redondeado y l11arl':ldo :¡J l'xlerior "1 horde l'sU
separ;ldo de 1:1 pared por 1111 frí.") lic' grue,':ls per­
J:¡s el1liT haqul'lone'. o 2 3 cm.
!
Cro1J()/(¡,~[a: Fin:lk" '''igio ¡ d .<:'-111iLlll "iglo 11 d.C. I
Froccl!c!I(/o: Jnduemlin:lda.
mhlilJ/.!,m/)(¡. In0diu.
C()mel/!ürio: No son 1,,,pcei:¡JI1K'n(e :,hUI](I:tl1tes lo.s ['¡'i­
sos de sep:lr:lci('JIl horde-p;lrl'eI ,Il-ntro ele jo,' pro­ 59, Pequeiio fragmento probablemente Hispánica 37.
ducto.' hisp:L11i<o,S. F,<;1o.<, a In"e de perlitas "í son Terra Sigillata Hispánica.
;¡J)UIl(l;mk's l'11 i:l pro(lueei,'lrl g;ílicl, donde con ¡\'.., illl '.. II úO)./()(J'i.
frccllcllci:1 la S('P;¡Lll'ir'm de ¡'riso" .,e "ul'k realiz:t!' Dimen.,il!l/L''': .:r'i x .) cm.
:1 h;ISl' ele UIl:1 h;II)(.la dc Ix'das l'nln: haqudolll~." J)eso'i¡>ci<ÍJI l'asl:1 :¡;-;almon:lcl;¡ clar:1 ('\27): h:lrlli/. rojo
No OhSl:IJitl' 1" scp:lr;ll'il')n h(mll--p;lrcel solía rc:¡Jj­ m;¡rr(ln rs)'::,'). Líllc:! de hi¡'oli:íc'C::" que l'I1III:lrC:1 una
/.arSl~, t:1l110 l'n lo g:L1it'l1 C0l110 en lo it:ilico, :1 ha.,<:' figura de ,\-1crcurio, cxcclcn(Cil1<::n:l' rq)rc'~L'l1tad().
el<- un iriso d(' OV:IS. ilecho 111('¡Hh hc'eul'ntt: entft' I'rohahkillL'll IC ~'I (:'s\ i\o decor:ltiq 1 del \':ISO <':0
lo;, produC!o.' hi"I'J:Ínko.'. ¡'riso .scll1cjallll' ;iI de illetopa(\o. !.Icva l,ti(j'ICt:l: A.'ilurg:l/ :\Ic:iI1I:lrill;¡ roma,
nucstTo l'iel11pl:¡r se IOl':ili/.:¡ ell cl 1:¡JIl'r d~ Broll­ l1a/¡\gm(o I :-j(,7[). 1-':lllS\O l.. Vil);¡hrilll'.
ch:iles U\lri:il1, ll)')S. Ulill. J. 21. ('rOJlI"ü¡/l,ia: Fin:lll's ~iglo r d,C.-lI1ir:¡d siglo II e1.e.
!'r(Jcct!ellcÍf.l: ¡\,l( lrg:l.
1Ji!JIi(),~m/úi: InL'dil;¡
(,'(JI!I('J{/lirio: LI figur;¡ lk ilkrcurjo I'S una de las
divlJ1icbde~ pre.-<:'nre.s entre !:J. hgllr;lci6n .',obre Terr:\
~jgll\;\l;1 I 1i.sp:'lI1ic::. el fragml'nto pertenece ;¡ un V:ISO
hbric;¡Lio en I~: COI1Cl·nlr;lci(.n industri:¡J dl' Ji'Uilim
¡l-!lIglif/utI¡ (o\l:I"C(, 19:-:.~-Wi 11: PI: CXClI).

o 2 3cm.
: : 1

58. Fragmenco de pared forma Hispánica 29 Ó 37, Terra o 2 3cm.

SigiJhra Hispánica.
:\'.' [¡¡I'.: 1') (),'\/i.JO'í.
n!IIWIISÚ))}.(',,: 2'5 x 2 Ull.
l)escripc!<jll..· l':IQ;¡ a ,;11 il1on:\d;\ gr:lnul( )~,\ <. r\ 271: iJarnil
rojo l11uy ",scuro (S5"7) l':-;ceicl1ll: calid;¡d. Motivo
muy hien m:¡rc:ld(J, rdil.'v<': con mucho detalle. ex­ 60. Fragmento de pared con prinCIpIO de borde, es una
l'eknte c:¡\jd:111. FigurJ dc Rom:\ divinizada; <:'sr:t Hispánica 37. Terra Sigillata Hisp:inica.
L'nl r( )rucl;¡, con c::.sco y l':\tl:ndienelo ~u mano, la ,v." ¡III' 1IM/I}O.:S.
cu:d sostiel1l~ UI1:l Vido!·i;¡. F.I fr;¡gnH.:n\O Ikv;1 una JJil1leJlsú)Jles: ::\'i, x :. cm.
criquc!;¡: J\~\lJrg:l / !\lcal1t:lrilb rOl1lana ;' :\g(l."\(l I X(¡7 I)cscripcil);i: 1';¡~1:1 IOjiz:l c1:Ir:l (\:12(); h:lrIli/. rojo 111:[­
\).F:lu~l'" L.Vill;¡hrilll-. ff(ín (S571. 1)(>.', h::q(.l('tOllL'.'i SI'));lr:ln el ho(ek lle'
Finall-" siglo 1 eI.e.
(,'¡'()JI()/I!g[(.l' 1:1 ));Ircd. l.:l lund:l es¡j ¡¡letop~I(I:l, el 111oti\:o lle'
¡'mce{/cllcia: :\s(org;¡. ,'l:p:ir:lci()!l ;1 \):1 SI' dc l'u:llIO líneas verticales
IW:)/iograjla: lnéclit:!. ondul:id:l~ qUl' cll-j::n en 'u ccntro 01¡:1 de IJifo­
(.'l!mUI/!({ri(): No ('~ C"le ¿un ll1oti\'() :¡j)undanll' entrl' \;¡ iljce". 1.:1 111e!()P;1 por :Irrih:: con linea horil.ol1tal
decoración. de i:1 Sigillat:1 l-li . ,p:íniC:I. 1.;1 pic!<1 que dc l1ii'oli:iCl'::', e11 su i nrl'ri(Jr I'igllr:¡ d<:' .\-l~rcurío.
esrudi:lm,,~ es de ~xct'lel11L' calidad en cU:ln[o :i1 nlJ CXCl','iil·:ill1enl'<.: bien imprl'.":!. [,!eI':1 l'[iqlll'la,
dl'wlk l.'n 1:1 rcproducci(m del mOliv(), :llriiJuielo a /\slorg:I,/Akant:lrill;1 f'()11l:1I1:1/:\go,'lo lH6"7/D. ¡:;¡u,<,!o
'Ji'ililll1l ,-v!o,,-;{i/llll'll IlvkJ:ljuiriri/, 1: 311.10: ilic'11l 11: Vill:¡\lrilk.
[.;'11l1. 21.2,1(¡: ,\-1er1lk7 I!l'\ ul'i1::, ll)76: 14: (;;lr;¡hil0, Cn)'/)o!o,r;,ío. l:in:¡Il.'., .,iglo 1 d.c:.-miLleI siglo 1I d.e.

1L)7S: TahJ:¡ ;,21 ""!)I'l' ¡'ornu 2() de .\1'<:'1 1/.:\ 1l:1 de jJ¡-ucede}) cia. :\sr (,rg~l.

J\rrih:l: il¡j;¡yel, 1%5-t)~: PI. CXCV. 2:1:\l)-.2}I2) /íih/i(),il,rtljiú In~dit:l,

186
 TLRRA SICJLl,\l".\

Comen/(uio' LI ~L'p;lr~lci('Jll (il'1 bordc-p:m.:d I( > h;¡c<.- :1 C()!lWII/[lrfo: I'S:I pl'qlleÍl;1 ligula, dc ,Iillcil idl'lItiriclci,\n
[ravt'~ de' gruc'"o,' b;I<iUc'10IICS, U Cri,,,o e,qj J1)(:l<) l;tI \'0: e'~ !;I mi~ill:1 tllIc' 1I1Jliz;1 lIJl() ek los :t1I;lrnos
p:ldu, la ocup:ll'i('J11 dcl csp;lCil) lo !1:ICL' :1 1'1:1\'L'" dc lk .'\I<.-Jl;::ln:l de :\rrih:1 cn '[i'/iil/Ji! .\-/(N,!.ol(l/)J7 1(;;1­
[;1 t.igUr:l ek \krcurio, pero prob;¡J)lcIllCtlle h:¡J)rí;¡ r:liJilo. !'Y'S: "]';lbl:t 'i. 27, conrLJrIlundo un:l l'SCCI¡a
nüs c1cI1iL'I1los figur;ldo.~ l:I1 (,,':1 il1L'lopa, que ;11 c'sur ,obre UI1 V;t~o lorm;¡ ',;), lk,'pc'cto d e!L:ll1en[(J cn
rl:lgmenueb no nos fX'rmi[l: dl.finir. :¡¡cld:l. l'~ de iJlfllll'Jlci;1 de los ;df;trcros g:¡Jicos. Ll
l'Olllposici'\Jl cn alco cs SCl11l:j;tnrc ;1 ;¡Jgllnos pro­
duclos proc('ek'n1C's de ,\mklj:lr (~otomayor, 1977:
!,:l111, 11. n," ,"',-)()) ,

o 2
,
Sem,
1 1

o 2 3em.
1 1

61. Fragmento de pieza Hispánica 29 Ó 37. Terra Sigillata

Hispánica,
N." 1111',: 32':;/201.
Dimel!sllJlies: ,f2 x ,f] UI1. 63. Pequefío fragmento de Hispánica 29 Ó 37. Terra
DescripcüJJi. P:I'la roji/,:I cLlra (,\'12<): \)arnil. C¡'ljo (r\j':;J. Sígillara Hispánica.
Inserto cn una n1CT(Jp:¡ \ l'nlOS un ('aHr\ ¡il:¡elo pOI ,v' fJI/'.: ](¡iO·SlO.
(:a\):1IIo'. pr(Jh:iI Jlcml'nll' lIn:1 big:I, /)iil!l'llsfrJIICs: 2' I x 2',-\ CI1l,

Cnmolo,!!,ül: ¡:ín;ill',s sigll) 1 d,e.-rniLld ,siglo Ir el.e. J)cscrf,IKi<'J1/: P:I~t:1 roji/.:I :¡nm:1 njad:¡ (M.V,!,>: h;¡r¡lí/, !'Ojo
PmccdeJ7cfo' I n(lctLTmin;ld:l. ('\."':;l. :\nil11:tI ljUe' ¡icnc h ,,¡J)c/:¡ \ 11Clt;1 h;lci:1 :Itrj"
Hihlio,!!,lü.fia I n(d iU, prol):lhlclllCnlL' lltl:1 p:ll1lcra.
Comeli/ürfo' ¡\-o ~'S :Ihuml;,ntc este molivo en 1:1 pro­ Crul/li(o/.?,ü,:: ¡:in~¡]c~ siglo J d.C. míud ,iglo 11 d.e.

c1l1cciún l)i~p;íni(";1. Flltrl' Jo" (('nlros que lo lllilil.:m JJroci'delicio: 1illlctcrrniil;l( I~I.

ste' encu('ntra Iki'.:Irl'S y Tricio de '¡¡-flfl/III AJapolll/m m/)ff(¡,~rllj/II: I nL,diLl.

(G:Jr:lhilo. 1~7R T:1I )\;1 J, 1, C'Il molde rOl"lll;l 2<): (;'¡iI)/eillorfu: FI !ugmenlo (',..; rn;í,~ I'roJ',:JIJIc qut' pene­

idl'!l\ Tahl:1 "., J() en PIl'/:1 Corllla :171. Fnrrl' 1:1., oIí­
cinaé> rioj;II1:l~ (,1 ;¡]f:!rcro I.lIfi'lIs ut iliza eSll: mot il-r)
(C;lubilo-"olovcra-!'r:¡l\;¡Jcs, 1<)0~: 1'i,l;. IIJ, n."
nl'/cI :1 la lonn;1 .\7 . .\-k/,<¡lIir0: (',,1;1 ligur:l I;¡ iden­
li¡'ica con IlIla IXI111LT:1 (19C)] 11: L:!m. 7(), ()¡·!-Ú·í6).
'j7 l. El ;lnilll:iI l'S idc"mico a (11ro.' i:1I)(icldo, en 'Ji'llfllm
'lfa,!!,iI//1I1Jl (V'I;¡YL'I. ! ')k5-k 'f [1: 1'1 CLX'OOH, l'spcl'i:iI­
nK'illc núm,. 19.~O-1 ~Yí).

o 3cm
! : o 2 3 cm,
.1_ _. .'.. ...
' 1

62. fragmenm de Hispánica 29 Ó 37. Terra Sigilb.ta Hispátlicl..

IV" I!I/'.: 32'í/2~3

64, Fragmento de borde y pared Hisp:ínica 37a. Terra
Dimcllsi()lIes: .3 x 2"H (·m.
Sigillata Hispánica,
Descl'lj)CÚJ¡¡: P;¡St:l ;"ahnonacl;¡ (r\27): h;ll"Ili/. mjo 1llan-{m
i'v',' fJI/',: ]'i(i7'IH,

excdente c;dicl:i~l (1'.'\'íJ. Arcad;, sohrc' [[ne:l de hildi:íce:¡s ,-l/Iec/Ir/as, '] 'í cm, ('1) la hoca.

ohlicu;!. La :¡rel(!;1 c()nlícne fígur;¡ human;¡. 1:11 \.0: /)('scrtjJcilJ¡¡' PaSLI :1,,;¡]rnonac!;1 clara (1\27): b;lrniz rujl)

envu("lt:¡ l'n un m:lnto. Ikv:¡ .'iU m:lno dereeh:1 e,l'cn­ \'i, () ClJn hrillo (S57l, LI1 h:lquct6n c.'iclI;tdr:¡dr) sc­
did:l lucí:¡ arriba. r.ine;¡ de puntos que s;1Ien ol)licu~¡­ Inra el IJcmJe ele LI p:¡recl. I)os h;lquetones sep;'­
111('11Ie dl' la ha"e dcl ;Irco y :lc:iI):ln en !loj;l. 1';111 los Cri~os: c'l ,su["leTíor ;1 b;I~l' ele k"tone~ que
r;ro}J u lo/!. ÜI: Fin:lks siglo I d.C-miu<l ~iglo I1 tI.e.
('I1cierr;¡I1 :,IH' :1 ell'rcc!l:1.
Pmeudcllcfil: Indeterrllinaci:l.
Cnlllolllpifl: Fin:lk', siglo I ,I.C
Df/)/fo,'J,)'¡;ljÚI: lnL'elil;l.
['rIJcede 11 ClÚ: [ndetL'rnÚn;ld:l.

187
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORJA

J3i h/io,Q,rajlCl. [nt'd ita. de los vasos, El feslón de eSle vaso eSLi Il1UV próxi­
Comentario: Los festones son una ciara innut:nci:¡ de mo :¡ los modelos gjlicos, no es tan simplc COI11l>
los productos dd sur dc LIs Galias quc los allarc­ los de Tritillrn :11({f.',?t//1I1!l. y "í IlÚS pn')xill)o a los
ros hisp:miL'os adoptan para dccor~¡r LIs superficies realizados en Andúiar.

o 2 3cm.
I I !

, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -..- ¡ - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - " " " " I .

65. Fragmento de mitad inferior de pared, probablemente
de forma híbrida 29/37 Hispánica. Terra Sigillara His­
pánica.
;V" ¡¡U/.: 32'í. 199.
x 6 nn.
DilY/l?r!siunes: ')'1
J)escripci6n: l'ast~1 rojo claro (fvf29): b~¡rniz rojo 1l1~11T()(1
(R4'í). Un fino !J:lquetón ser:¡r;¡ los dos frisos.
Amhos :netopados En el inferior el I)lorivo de se­
paración a base de diez línea;, ondubdas que de­
jan en su centro una de hifo!i:ke:¡s. La meropa esr:l
ocupada por lln ;I\/C Il1UY hien imrrcsa ~d igual que
el reslo de 1;1 c1ecoraci(m.
CmrlO/()p,i(l' Finales siglo I d.C-mitad siglo 11 d.C
fJrocede1}cfa: Inddcrlninad;l.
jjih!iop,mjht: Inédita.
COl!lroll/ari(): El ave es frecuenre entre la IXoclucci(m de
Tri/fU/JI .Ha/{(tlhu'l}. (Gar;lhilo. 197R Figura 3'1, 1'ík en
vaso (mna 57 de 13ezares; ~vlayeL [985-84 1I: 1')0+1513).

o 2 3 cm.
! ! !

188
 TERRA SIClllATA
66. Borde y pared forma Hispánica 37. Terra Sigillata
HispániCl.
:\i" i11l:.: 325/201.
Dimensiones: 16 C/11. de di{lInc[ro eo 1;1 boca.
Descripción: Past1 rns:keL1 mii,,:) (,\:129); harniz rojo claro
vivo (1\3'). Motivo de sep:lI~1Ciún de melop:b :1 hase
de dos líneas de requerí:L" hifoliju..'ds que fI;¡n­
quean ('Udtro líneas verricaics onduladas. Ln un:1
67. Fragmento de borde y pared forma Hispánica 37.
Terra Sigillata Hispánica.
,y" inv .. 325/22,t.
Dimensümes: 16 cm. de dl;itne[ro en 1:1 bOl:l.
Descripción: Pasta rO<lcea (.~V¡C); harniz 1l1arr(1I1 rojizo
(R'-W). Borde haSt:lnle ver[ictl, con ial)io m:lrcaclo.
I)os baquetones S<;'f):lran el borele de la parcel.
Queela parte de la hand:l superior metOJxlda; Ires
líneas vertic;¡[es ondui:H.bs SCp:lr:lIl las rneLop:L".
Están ocup;lclas por series de ll1o[ivos vegl'tales; dos
velticales en Un:l, dos hoja:.; so[)n: rosl'[;¡s en 1:1 0[[:1.
...
~-------------_
metop;1 :.;e conserva una lioja muy hien impresa. en
b otra parle ele olr:] hopo
Cmnu/ogítl: Finales siglo l d.C.-mit:)d siglo II d.e.
Procedenciu' /TlCklerminaeb.
Hi!J!iogrr41ú: Inédiu.
Conlen/ario. En I:t forma .')7 los frisos suelen estar
metopac!os. son m;\.s infrecutn1'es los de banda con­
tillu:l. El prcsé'nte vaso es ele buena calidad lo cu:¡\
POcll'í:1 inclu ido !llejur dentro de fin:lIes del siglo r.
¡"ina\es siglo 1 cl.C.-mir:ld síglo 1I d.C
CI'())IU/(I[J,ííi:
J>rucedenc'¡u: lndClcnninada.
Bihliogrc((ía: Inédita.
Cornenlurio. En la producci(m hispánica las me ropas
están ()cupacla~ por elementos humanos, animales,
veger:des, incluso diversos objeto.'i como aras y
CO!XIS. En e.'ita ocasión las metopas encierran se­
ries en <:,mp:llizad:l, o ;11 menos grupos de dos, de
",Ienlentos vegewles. La separación de metopas es
en eSla ocasión muy simple a base de tres líneas
verticales onduladas.
_-----,--------------,
 REAl ,\CADI:i\lIA lH. LA HJ,',TOR\,\

68. Fragmento de borde y pared Hispánica 37. Terra da' \·l'I·¡i'·:lks. Li 1l1,'lllpa ()('lIp:lll:1 p"r fl1()lil'OS
Sigillara Hisp;í.nica. l:tlKv(,);¡z!os, , ..,1;\ I1lUY poco impr,',,,o,
,.\" ilJi'. I 'i(,!/2íl, CI'III/IJilJgitl l'ill:l1es sigio [ d.C-IlJit:ld ~iglo 11 tI,e.
J Jimellsh))/es: L~ en], de lk\ I11l'l r< l, !J/(Jce(/el!.cúl, [ndl'lnll1inatla.
/)escJ'íjJcilíl/.' P:Jo.;L;] rojiz:1 :m:lr:mi:I,1:i (lv!:)<)): h:tl·ni/. rojo mhliograjfu. 1néd il:l.
dai'() (N:'í')j Un C'ic:¡[()n Sl'p:lr:¡ l'l horde de LI P:I­ ('U/I/el/forjo: V;ISO de pe<¡ue')(l r:Ifl1:llio. con p<:rfil
red, Li dl'cOLlci¡')l1 tIcl rriso 'lIpnior nle[op:ld:l. con red, H1dGIL!( l. p:lr"c! y ])ord..: en el mis1110 l110\'i­
ll\oli\'O de ."ep:lr:lcic·JIl :1 h:l'l' dc >l'is lin,::\.'i onduJ:¡­ n1ic!1({)

o 2 3cm.
1 ! :

69. Fragmento de pared, forma Hispánica 29/j7. Terra l'n L'I (C'nlro tln:: tic gr;¡ndc:-. hil'oli:'Il'l':IS; una ele 1:,0.;
SigiUara Hispánica.. llK'I()P;¡~ c'I;1 O('llp;¡d:1 por 111o[ivo vegL'I:lI. de la otr;¡
.\',' illIJ..')2').' .!. 2(1 , no ~L' pUL'c\<.: cli."l illg:llr.
¡ JfllleJlsiuJlL'S: (¡'C) x : un. Clvllu/or;iu' I"in:d,'~ siglo J ,I.C.-mil::d siglo 11 cI,C
J)(!scrijJcirJJI: I':ISt:1 roji/,:1 C);¡r:1 ("vl"¡~): h:lrniz rojo l'i:lro ! '1'( u:e(./c'IIL fu: 1ncll:ll'1'Jl1inad:l.
(:\:'í'i), MarcleI:l'" ll\()lduLIS s,:p:lr:u1 los frisos de LI ¡;¡h{ Í<~!', 1'(,!(ia. In2d i l:l.
p:lrc'd. Al1\b()~ f'ri.'os nll·[Op:llk)". 1'11 );¡ Ill,:top:¡ "tI­ (,(iIIlclI/al'Íu FI Il\orj\ o \ q.,(l'la 1 cklL'ct:ld,) L'n '!'ri/illJ17
lX'rior. series (le- Ix'quei1:¡,-; r().-;et:l.'i, I)c 1:1 ]):Ind" AJd/.;(./!ifll/1 (:YI~lyd, ]()t;)-¡.;'¡ 11: 1'1. <:JVI1. Sl' oh,'iL'\va
inkrior el 11\oriv() ¡ic- ""p;¡r:Lci(~ln dc 1\1,'I()p:to.; l> ;1 P:lr[l' e1c I;¡~ do., h<llld:ls. (lcup:ld:l.s por 111 "ro pa .....
1J:1."L' de ~eis 1ilwa" OlltlUJ:¡tI;¡S vcni(:dc'" que' (kj;¡n

o 3cm
1

70. Dos fragmentos base Hispánica 37a. Tena Sigiltaca
Hispánica.
N.' iJl /!.: ,i 2'),'04 S. •
LJimel'Eililles: (i cm, de di:il1letro en L'I pie,
f)('scnj¡círJlI: j':l."la roji/:l gr:lT1ulc)s<I (\h9); h<lrnil roj() d:l­
f() ('{:SS). Un "'urco ,'''lcric)r s,'p;¡r;: la p;¡rL'd dd ron­
do, Lo:; !'ri:;o." ."eparado." por fino Í);I<[tI':[('lI1, 1.:1 h:lll­
tia inferior ton l11oti\'o dc ,,,cp:lr:ll'ióll dl' 1I1t:IOP;\S
formado por ') líllt:as \,,'rlic:ic-s ondulad:I": la Il\e\opa
ol'llpad:1 p(,r un:1 ro:-L'1:1 dl' ocho pó:J!o.... En el fri ....u
superior al(l'rn:m circulo... con motil·o." verticales.
Cro!lO{U,!',IÚ: Fin:des siglu l d.e.-¡nilad siglo 11 eI,e
Frocede/lefa: IJlc!Clel'tnin:ll/:¡.
nih/!ugr(/jfa: [n{:dit,t,
(.'rlmen/orio· :\os encontramos :lJ1te una pit:?a que p:lr­
1it.'í¡XI (k lIna dohle síntL'si.'i elecor:ltiva, t-:n la hand:1
supt:t'iol' series de círculos que :JhL'rn:1!1 con 111()­
ti \'0,-; Ver! iCI ks. en 1;1 h;1 nda in i'vriol' llH::tup:l.'
que cncicrr:1I1 l'(Jset:¡ L:I ~ínlesis no~ i¡¡clin:l ul
n:/ ;¡ slltI:lrl() n()l1(Jl'\¡.;icarnelltt:' ya dt::'ntl'o del
siglo ¡¡ d.C

190
 TFRRA SICI LL.YI A

3 ;:,'Tl
!

71. Fragmento de parte inferior vaso Hispánico 29 o 37. cn su l'cmrO un:1 lín~':1 Vl'rlicd ele !l1cdi;l.' ¡una;;. De
Terra Sigillara Hispánica. J:¡ mL'TOI);l queda parlc de un lllorilO \'crlical de
IV' il'l!'.· l ~()7.:,·i'1. lU.'ie lri:lIlguLIr.
Dimen,"ir,!/c~: '>'~ x :í'7 C111. (,'riIJW/O,(;1r¡" l'inak, ..;iglo 1 d.C-lnil:Ld siglo JI eI.e.

Descrij.JClúrl: PaSla roji/.:I clara <-VI2')): harní/. m:lrr(ln PI'oce(/cl(.ciu: [Il( leterll1 in:lcJ:I.
rojizo IS37). Un Iriso de pUnG1S LÍ\Ó lledla <:Illrc' ni/¡!i().I!,mji'u: I J1úl iu.
haquerolles sepa 1':1 l:l p,lrnl liL' la ha~l·. La dccorJ­ Comell/oriu: 1.:1 decoración :IC:1h;1 én fri.so de I)ifo!üíct:as,
ción eJel friso illfl'rior Il1ctc,palLI. El l11oti\'o dc Sl'­ I:I~ Ii1nli:l.' liln:l' C<1111() Illoti"l) no .,on frecuentes
paración a ha."(:' d\.' .sei, línca.s ondu¡ad;¡~ llue Cll­ en b dccoraci(')J1 lii'f);\nic:l.
cierr:lll un;1 v<.;r(ict! dc punla" dc Ikdu. I':n LI
metopa una hoj;l sohre:' circuli(o. :-;,:p:lr:lndo :llllhos
frjso~ hay un;, línea hori/.ont:t! (le punu" lle- fkcll;,
emrl' baquetolles.
Crrmo/ugio: Finalc,. siglo I cJ.<:'-ll1iud "igl() H eI.e.
Prr!cedencia: Indetermi n:\ela.
Bibli(Jgr(!ji'o: Inédicl.
C'umeJl/lIri(): En esU oca"j(m 1;, deCOr:ll ;(')1( i'inali/.;I l'n
su uni('m l'on el fondo rOl' Ull<l cslrcch:1 b;\nc!:1 d\.'
punra~ dc fk:ch:1 clltrc haqUl'llll1l>.

o 2 3cm.
! : :

3,':111
!

73, fragmento parte inferior pmbable Hispánica 37, Ó 29.

N' im;. :\2')/ .22.-).
!)ill/('rlsir)l/us: 4'<) x ') cm.
{)i!SCl'lj)cirill: P:iSI:l :IS:i11l1011:lcb l'1:lr:1 granu!o.'a (i\'[,4S»):
h:lrni:r. m:IlH'm ("50). 1.:1 dccoraci()n C'l:í cerrada cn
l:i P:II'IC inkril)r por lIn i'ri,o dl: Ilifoli;lll':ts entrc
h:lqllC[OIJeS. 1:11 1:1 p;~rl'll diver.'i()s :l1Olivo.,,; con ro­
.'t'I:Idc .'eis pl'¡a!(l.~: uno de dio" l" lo que parecc
72. Parte inferior I-rlspánica 37. Terra Sigillata Hispánica. UI1 :Iii:lr. cn (lira o( :"i(ln de b J'().,elJ s:den tres lí­
¡v." i1ll'.: 1'>67/')'>. I)(:a' ondLlLllbs.
Dimensione.": TI x YS cm. (;rollo/upia: Scgund:1 milad siglo 1 d.e.

[)uscrij)ci6n: Pa,~la dc color rojo cl:lro (.":í'»: h:lrni/. /'roc('(JeIlCiÚ: Indl'lermill::c!:1.

mJIT¡)n claro (S37). lln fri"o dc hiroli:tccas entre f)ihli(Jp,r¿!jla: II1l>dil;l.

1):lqUdones se'p:lr:1 la dccoraci(m de b )):¡.";l'. Fl fri­ COlliell/orÍl '. El :tirar "l' :bl'l1lCj:1 :1 olros de la produc­

so infr::rior mc[op:ldo, con motivo de sep:lraL'ión ;l Cil'>:l rioj:II1:1 1.1>."1:IYel, I')S.~-E i IJ: 1'1. CXLllI. 472 en
]):1S<:.' de dil:í' líneas ondulad:ls VLTlic;des (IUl: liL'j:ln vaso procnlcnl(:' de Torre dc 1';lIma, Ponug;¡/).

191
 Rf.,\[, ACADEMIA DE LA HISTORIA

75. Fragmento de base forma Hispánica 37, Terra Sigillara

Hispánica.
N" 111I:. 32,)/002.
lJimellsiones: 6 x 7 cm.
Descripci6n: Pas[a rosáO.:';1 rojiz.a (M49) granulosa; bar­
ni!- rOJo ladrillo (lUfO). Perfil muy grueso y pie bajo.
Decof<\ción !J:1St;] y con motivos de gran ramai'!o,
solo queda p;lrte del morivo de separación de
meropas a basc de seis Iíncas onduladas verlicales
que dej::11 en cl Ct'ntru un:¡ líne:\ "cHical de gran­
des bifoli:iceas. todo muy mal impreso.
Crol/(){(),~¡¿¡. 'vf<:diados ~iglo JI d.e.
o 2 3cm
: : !'roceuell.cia· Indelcrmin:ld~:.
I 8ihflog ralia. Jnéd ita.
Comen!orio: Por el aspecto de r~lst;\ y barniz. así como
lo grosero de su decoraciCín lo incluimos dentro de
los productos de un momenTo aV;lI1z;ldo en siglo
11 de.

74. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a. Terrd

Sigillara Hispánica.
N." inv. 16706').

,vIedidas: 14 cm. en I~l !Joca.

3cm
Dl:'scripción: Pasra rojiz¡¡ an¡¡ranjada (M:39); !Jarniz rojo
I

(S37). Labio muy poco Illarc:do. De la decoracj(m.

lllUY poco impresa, qlledan restos del motivo de
separación de metopas a base de seis líne;:¡s ondu­
ladas venica1es que encierran una ele bifoliácc·;l.S.
Cronulogía: Finales .';iglo I cl.C.-:nilad siglo Il tI.e.

Procedencia: Indeterminada.

BihliograFa. Inédita.

G(JI'nentario: Motivos seriados de separación de metopas.

frecucnres en b decor:lCión hisp{micl.

76. Fragmento de base y pared forma Hispánica 37. Terra

Sigillata Hispánica.
;V" inlJ..· 32'S/200.
])imem'ümes: fl diámetro del pie est;í pt'{¡ximo a los 6 cm.
2 3cm
: : [)escrlpcújn: Pasw rojo ladrillo oscuro ('147); barniz rojo
vivü (1'25), Pie muy bajo, C:l.Si inexistente Solo tjue­
da parlt el..:' b ciecoraci('m elel frbo jnferior. Separa­
ci('ll1 ek metopas con nueve líneas oncluladas verti­
c:dl'" ele separ.lción. La 1)1<.:lopa ocup~lda por una
rosel:\ de gran tal1l~1I10 muy mal impresa.
Cron()!upJa Primera mir;ld siglo JI d.e

Proced.ellcia: lndelennin;lela.

13 ib/ioRra(ia: Inédita.

ComenlarÜJ: Es un pruducto ya c1emw del siglu ti <lC.,

t;IIlW por el aspecto del pie, como por la ek:corllción.

192
 3cm
...1==:=-'_'

77. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a. Terra círculos concéntricos en número de dos, por arri­
SígílJata Hispánica. ba se observa do;, g¡:lnues hifoliáceas L¡lle perlenl:­
:Y' irw: 1'567..'.'[6.
cían a un línea o!Jlicu;l, que adornaría la meto¡);.l
Dimensiones: 6'2 x :) CI11.
en .~u zona superior.
DesClipcúin: P~lsta roji7.:1 cLira (!1,.'1'í l )); barnií.: rojo (I'j"».
Cronologia: AV~lnzad() el siglo II eLe.
Un surco separa el horde de ];\ p;lf(:d. La superfície Ptvcedencia: [nc..1ett'l'll1inaci;¡.
metopacla, la sep;lr;\ci(»)) :1 hase ele trt'..~ líneas on·· Bihliogm/fa. I nédi¡;¡.
duJadas vnril'~dl\'< I:i melop;l ocupad;1 ¡Jor círculo ComfJntario: Esquema decorativo ele la forma, ya aV;lT1­
eJe línea cort;lé!J que encierra un grlll'SO punto. En z;ldo el siglo 11.
el borde restos de gr;Üilo.
Crono!ofi,ü/: Primera mit;ld de1 siglo If d.e.
Procedencia: I nLletennina<ia.
Rib!io,l)rajla: In"'clita.
Comentario: El horde est':l muy poco abombado. No
disponemos de muchos gr~¡{:jtos en la colección ele
la Academia. no obstante son una constante en las
cerámiC1S elL, la Anlig(kd;lu. l.a síntesis ciecor;ltiva
.';:;

de este fragmemo no.' induce ;\ datarl,) dentro dd

siglo 11.

3cm
,

o 1 2 3cm

79. Media base y pared de forma Hispánica 37a. Tena

SigiUata Hispánica.
:V." inv.: .')2')/046

Dimensiones: f)i;Ímetro deo (, cm. en el pie.

Descripción: Pasta msácea granulosa (1v1'19); barniz rojo

78. Fragmento de pared Hispánica 37. Terra Sigillata
Hispánica.
;V,. 1111'.: 1')67/26.
Dimellsiones: (, x 'l'') cm.
Descripción: Pa.<,(a rosa anaranjada (¡\l39): b;lrniz ana­
ranjado (1\:3') J. Motivos dl.' separación de 1l1C(OP,IS
a base de línc:ls oncluLtd~ls. en LI Lne(0¡J;l graneles
claro (]\:\'». Frisos separ;¡do~ por elos baquetones.
Del inferior se ohserv~l el motivo de separacicín de
l1le{0P;lS formado por [res líneas ondulada:; vertica­
les El cemro de la metopa est:L ocupado por un
clohk círculo que encierra una roseta de CU<Hrü
pétalos; el :::írculo exterior ele línea cortad;l, el inte­
rior de línea contínua. Decoración mal impresa.
Cr())wlugía: Finales siglo I d.C.-mirad siglo n el.e.
Procedencia: indeterminada.
Bibliografía: In¿c1ira
Cómelltario: Friso inferior meropado, con espacios ocu­
pados por elementos circulares.

193
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORI!\

..
;,

.,...

o 2 3cm.
:
I
!

80. Fragmento de base Hispánica 37. IJih!iograjltl. rtl~elira

;V" inu.: 32'5/261).
UJlnen[ül'l(): Dos haqut'rntles separan la pared eXLerna
Dimensúmes: 9 cm. de diúmefro etl el pie.
dd pit.:, l'1 cual e~ muy lujo. Ll c1ecor;¡ciún del friso
De.,cripcú;n: Pasta rojiza muy cLira (/V1'i9 J; h~:ni/ rojo
inferior llletopad~l. d(¡~ iílll'as Ulldu1:ldas verticales
(P37) que ha saludo en parte ell' la ,.,uperf1cit'. ..,eparan los espacios. De lo que lIu(.'c!a s(' llhst'rva
Crollología: Siglo lJ el.e. ('sr.{lrl uCl1p~ldo.' por elementos vegualcs.
Procedencia: Jnd<::'(t'nninJela.

o 2 3cm.
! ! !

194
 1T. RR,\ S re 11.l.ATA

81. Carena de forma Hispánica 29 Ó 29/37. Terra Siglllata

Hispánica.
N" inu.: 325/185.
Dimen,irmes: 4'2 x 3 crn.
Descnpción: Pasta asalmonada clar;1 1.'\27); IXlrni7. fOjO
marrCm (R40l. Dos baquetones separan los friso,.... El
superior cJehi() ser melopado, qUl'eLul ('res línca,s
venicalt's onclulacl;\.... y un;l ele gr:lI1cles bifoli;tcea:i.
En cI inferior ;llrern;m círculos concéntrico.s con
motivo vegelal vcrtlclJ. Los drculos son tres, sien­
do el ex1<:'riof sogucado.
Crúnologia: Finales siglo J d.C-miUd siglo 1I d.e.

Procedencia: Indelel'Illinada.

Bibliop,rajla: Inédi(;l.

Comentario: Es frecuenre en la clecoración de frisos la

distribucilJn en metopas, como eslamos viendo en

algunas piezas del presente invcm:¡rio, tamhién sue­

len distribuirse en esas bandas 1HOrlVOS venic;,¡les al­

ternando con circulares, viene ;1 hac<:'r la misma función

decor,lriva eJe lo anterior. Los motivo,,,, "enicales sue­

len ser elementos vegetales o llevar algo de compo­

sición vegetal. Los morivoó> circulare,,; van desde' sil11­

plcs círculos a círculos concénrricos. o bit'n círculos

que contienen Jllotivo vegetal. anilll:¡1 o humano. 83. Perfil casi completo de forma Hispánica 29/37. Terra

Sigillata Hispánica.
N" inl/.· J':;67/00']
Dirnensio/'le.\~ Di;'rJn<:tro en la hase de "í cm.
])escripciáll: Past;: rniiz;l an:,ranjada (¡\'J39): h;lrniz rojo
hacía naranja ().j'i). Pie muy bajo. casi inexisteme.
Ln escalón separa b p:lred decmada de l<l base.
Ln b:lqUelÓn .separa Jos dos frisos decorados. En
;1I11hos st' repite una decor;lCiC¡n sel11ej;¡nce: dohle
círculo cOIlCl:'ntrko que allerna con mol'ivo veget,ll
veniea!. L1 única diferencia t'S que los círculos de
la parte inferior rienen punto cenlr;:!. En la unión
o 2 3cm. eXlerna con \;¡ base riene un gl'aCito: -TEDO;'vJETJlO)-.
I : ,
CroJ1ología: Primera mitad siglo [J d.e.
Pro<;edUJ/L'ia: Jnck·lerminada.
miJliogl'qjTa: lnédica.
COJlw¡¡ta,.¡o: ESla cOlnposición clt:cor;Hiva tendrá una
brg;l perclur;\Ci0n, ya que ciertos vasos del siglo IV
de. reproducen un c~qut'I11;1 muy semejante. Como
es el caso de un vaso de forn1~1 Hispánica 37 tar­
día dd venedero de Helea (Salclall,l) realizado a base
de frisos con elementos en alternancia, el friso in­
ferior es muy sel11ejanre. Glsi igu,d. ;11 nuestro (Tuan­
Péro, 1987: Fig. 3, ]6).

82. Fragmento pared decorada. Terra Sigillata Hispánica,

N" im:.: 1'i67.i¡'P.

Dimensiones: ';'2 x .~'2 cm.

DeSCripción: P;lsta~ asalmonada clara gr;¡nlllosa (1\'27);

b;lrniz rojizo (S37). Dos {¡'isos s,"parados por baque­

rones, en uno hoj;l.\ l']1 el otro circuli(o,., con punl'o.
Cronología: Slglo"lf el.e:.
Procede¡¿ciu: [ndt:.rerl1linada.
Bihliognij'ía: Lne'dita.
Comentario: l.'l hoja es muy semejante a las utilizadas
en TritilJm ;Hagallll/11 Uvlaye!, 1983-84 Il: P[ 1410­

14'H, 1446-H'iI). l\o ohs(ante el aspecto físico del

fragmento, así eomo b decor;lción nos recuerda <l

producciones tardoi(;iliclS.

195
 RE,U At.ADEMIA DE LA fflSTORJA

85. Fragmento de borde y pared Hispánica 37. Terra

Sigillata Hispánica.
;\1." illl'..· 1670/50.
DimensiONes: J9 cm. lk dijmelro.
()escripcir5n: Pasta rojiza clara t\'129): barni7. rojo (S.37)
Dos surcos separan el borele de la pared eleCO[;l­
da. Del friso superior se observa la alternancia de
círcu I<)s con elemenlo vertical.
Cnmu!u;¿,ía: finales SIglo "[ ele-mitad siglo JI el.e.

¡J)"(icecle)lcia' Indeterminada.

l3ib!iogra/ía· Inédita.

Ccnnentario: Elementos vertic;des que alternan con otros

circulares ocupando la totalidad del friso. en UO<I com­

posición probablemenre nüs (ardía que la de metopas.
84. Fragmenro de borde y pared Hispánica 37a.

"\J." in\": 3:2')/095.

[)il)lellsúmes: ]9 cm. ele (\i;'undro (:n 1:.1 hOCL

()escripci())}: 1':ISt:! ros~ícea clar~1 Cd4<); barni7 rojo

an;¡ranjae!o (1\"39) sucio. Dos finos surcos separan

el horde de I~I raree! decorada. Los dos frisos <:~­
t;¡n separados por dos baquetones. En la handa
superior círculos concénrricos en número de dos
conleniene!o punto central. Altern:¡ este mOlivo con
una línea vertical de cuatro hifoliáccas. En la b:Ul­
30m
da inferior círculo de línea soguead:¡ conteniendo
un;] ro~el~¡, alterna con lo que parece res«) de un
_11II:::::=::::11....'
tallo de guirnalda.
Crono!ui!Ja: Siglo JI d.e.
Procedencia: 1neleterrnin:lel:1.

l3ih!iIJ,r..;rajfa. Inédita.

Comelllílri(J: Fsquell1;\ deCor:llivo en el que altern~ln

l11otivos verticlies de I ¡po vegelal con lo~ de form;¡

circul;¡r, ele cronología posterior :l) estilo de metopas.

86. Fragmento de borde y pared Hispánica 37. Terra

Sigillata Hispánica.
:V" ilil '. 1670./') l.
Dimellsiones: 11 cm. de ddll1et ro.
lJeS(T¡pClún: Perfil muy fino. Libio poco m~ncldo al
exterior Un Mlreo separa el borde de la p<lrecl. De
la c1ecor,lci0n <..jueda un e1ell1ento romhoidal y un
doble circulo, el exterior sogue<ido y el inrerio[ con­
tinuo. "
Cronulogía: Siglo II el.e.
Pn;(pdencia: Indeterminada.
LUIJliogrrljla: lnédiw.
OnnenlttrilJ: l't::quei'¡o vaso, con paredes 1l1UY fin;)s.
AJ¡em;\(ia de elementos circulares y geométricos.

3 cm.
,

196
 TERRA
87. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a. Terra
Sígillata Hispánica..
N° ¡ni;: 325/258.
Crww/ogíu. Fin;lk~ siglo I d.C.-mitad siglo JI uc.
Dimensiones: 1H cm. de di:l1netro en 1;1 boca.
Procedencia: 1nderenninad,¡.
Descripción: Pasta roj i 1.,1 clara (lv129); harniz rojo chro
Hih!io,!ir(/jiú: [nédit;\.
(P37). Un finísimo b;l([uet(ín :.;ep'lra el horde dc 1:1
pared eleconl(1<L. De lit c1l:C( lr;tci(m eJe> I:t pared quex!;¡
pane ele la bancla superior donde altcrn:¡n Illotivo
vegeral vertical con circulo de línea sogut":¡d:1 que:.
88. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a. Terra
SigiUata Hispánica,
N° ir//!.. 325/259
Dimensiones: 16 cm. de cli;'l111t'crü en la hoCl.
Descripción' "'¡sU ros;ice;\ gris (tv151 >; b:lrniz rojo (\[3'5):
La decora("j(l1l se desarrolla b;¡jo un escal6n quc:' la
separa del borde. Dos haquetone" sep:lran los elos
friSOS decorados. El superior ocup;ldo por b alter­
nancia de círculos conc('ntricos en nlltl1ero cle tres.
el exterior de líne:¡ onciubd;l, a continU;lci(¡n el otro
ele línea CO[[;lchl y el inreriür l'onrínu:I: (-~IOS :I1tcr­
nan con motivo venic;i1 " base de líne;l ondulada
que une elos extremos. En el friso inferior un rno­
•
197
SIGILLATA
elleJel"!"a una roseta (k H pt'ulos; toda la clecora­
u(m 111UY hien impresa.
OJllwlllurio: El lllotivo \·enicll cst:1 idcntifiCldo dentro
de los produC[os de 'Ji"ililllll M(/i-!,a/ll(m (\bycc. 19H4
JJ: PI. CXXXVIL nl:1I1IS. 209-22·4>.
:J.CI":'l
:
livo verrical semejante pero m;í.s gramil: alterna con
(.'irculo ele línea undulada que encierm motivo vc­
geu] cn un:1 oClsión y hum;lno en 0[r:1.
Cro)l%gí({: Finales .siglo I d.C-miud siglo II d.C.
Pmcedencia: lnclelemlin;lda.
/Jibliof.!,mfla: Jnl'cliu.
O:¡¡l1('1!lario: Oecoraci,')ll en la que .-<c muestra el ho­
rror l'cu;uii que los :I1brc:ros hisp{inicos plasm;ln en
sus V;lSOS. En :lOlhos frisos se repite el esquem;1 de
:l!tern:HKi;¡ ele elemento vertiClI y circular. En :1[1)­
hos el motivo verric;i1 es el mislYlo. sin emb:trgo en
el sup~'rior el circular es ;¡ b"se de concéntricos.
en el inferior un;l hoja p;tlmada.
 RE.AL ¡\CADEML\ DE LA HISTORIA

89. Perfil de pared de forma Hispánica 37a. Terra SigiJlata ladas verticales. En el frtso inferior se repiten cír­
Hispánica. culos concémricos. en número de 4 con punto Cé'D­
N" im;. 1173/012. tral, d ex\t'rior es de línea soguead,i.
Dimensiones: Hr.:; x 6'') cm. Crunúlogia: Siglo n <-l.e.
Descrlpcióll: Pasta rojií'.a clara (rvI29); barniz rojo vivo Procede¡).c!u: Inderenninada.
(H40). La pared ;1 hase oc dos frisos separados por liihliop,Ytifía. Inédita.
haquetones. En b h;lnda superior un dohle círculo Comen/ario: El perfil ligeramente carenado ul vez la
con punw. alLerna con motivo vertical a hase de haría entr;)r dentro del híbrido 29'57. Serie de mo­
dos dohles circuliros unidos por uos líne;lS ondu­ tivos circulares repetidos en díf<..'r<..'ntes tipos.

o 2 3cm.
: : 1

198
 LERRA SIGILLATA

90. Fragmento de borde y pared Hispánica 37. Terra los concéntricos en nlll11erO ele tres con motivo
Sigillata Hispánica. vcrrical.
N" inu.. J 567/3, CroI/Ol0p,IÚ: ~igl() ][ d ,c.
Dúnen.'iones: 19 cm. de di(l!l1etro en hl hocel. Procflde/lc!ü: lndl·tnminada.
Descripción: Pasta rojiza anar;lnjada (:"139): h;¡rniz rolo BihlingraFrI: Inedila.
claro (R40). Un Céscalón separa el horde ele la P;I­ CrJmel//Clrio: Alrern;¡ncia ele elementos verrie;tles y circu­
recl. En el ¡'riso su[)erior de b ral'eel allnnan drcu­ lares.

2 3 cm.
I I

91. Fragmento de pared Hispánica 37. Tetra Sigillata
Hispánica.
I"U' inv.. :,>25./276.
Descl'"lpci!5Jl: Pas(;¡s rosáce;l granulosa (\-149); !Jarnil. rojo
(N:'>5),005 h;I(IU(::toncs scpar;\I1 los frisos. El ~upc­
riar ocupado por cjrculos conc¿·nrricoc. qu(:: cOnlie'
nen una pequei);1 roscla e1c cualro pC·talos, e.'>lo~
circulos ;lllernan con motivo "L't1ictl. FI friso inIC­
nor OCUP:lelO por circulo que conriene rosera de
once peralo5, alternanlk) con motivo vertical.
Crol/o!ogüt: Siglo 11 d.C.
PI'( !cé'{jenciü: I nclelermin;lda,
!3ih/iU,f.!,rufTct: 1n¿'e1ita.
CO/llC'nlurio: Do~ hanela~ oCU[l,¡e1;IS por series de ele­
menlo.'> vcrtic¡]es y circulares de diferenle formaw.

2 3 cm.
I

199
1

 REAL AC.~DEMI.~
92. Fragmento de pa.red forma Hispánica 37.
De.\i..: ripcÜí/l: Un surco separ;: el friso ele \;¡ b'Lse. Lt
:V" iflli.: 325/100.
hand,l inferior decorada ,1 b~(,"l' cle [;1 ,dtern:lI1ci~1 de
Descripción: Pasta ros<Ícea (M49) sucia: barniz marrón
un círculo de líne;1 L'onrinu:J con un morivo vcrri­
(N.JO). Dos haquetones separan los frisos d(:'corados.
En el superior serie dl' círculos concéntricos, en
número de tres; en el inferior mctopac!o. con ele­
mento cié.' separación a h;lsc ele línea ondulada
v(~rr.ical. Una metop;¡ csU ocupada por hoja
acor;u.ol1ada. En o[ra de las metopas. la hoja
acorazonad~1 inscrit;¡ en dos círculos.
Crot/o!og{a: Siglo II eLe.
Procedencia: lnddenninacia.
Bib/ioR"clfla: 1ned i la
Comenlario: LI banda superior desarrolla una monóto­
na serie de círclIlos concé'ntricüs, en el inferior aún
conserv;¡ algo ele la s('riacieín meropada pero n:dll­
cida a su mínima expresiún.
3 cm
!
93. Fragmento de pared Hispánica 37a. Terra Sigillata
Hispánica.
,y" im;..· 1')67/36.
J)in¡l't/sümes: .g x ::\ cm.
Descripcüín: Pasta rojiza clar;¡ ('\1129); barniz rojo vivo
(S37). Dos haquetones separan los frisos decor'ldos.
En el inferior ~llI<::rnan círculo.~ concémricos, corra­
do y continuos, con motivo venicl1 de elos circulitos
unido,'; por línea ondulada. El superior clebió lener
hl misma decoclci(Jn, pues queda un circulito del
n1orivo vertical de sc·p~lr'lci6n.
Crono/ugía: Primera ¡nit~l(.1 si~lo iI eI.e.
Pmced1'1'Icia: lnclett'nninada.
Bibliogrojía: lnédiu.
Comentario: Parece que lo," demt'ntos se repiten (c'n las
dos banc!as, e11 un vaso eloncl e Li presencia ele
elementos eircu[;lfes {)l'upan tocia la su pcrfici é'.
o 3cm
! :
94. Fragmento de friso inferior de forma Hispánica 37a.
Terra Sígillata Hispánica.
N" ¡n{l: 317i36.
Dim.ensiones: ¿i x 3'5 cm.
200
DE LA HISTORIA
cal f(J1'Inaelo por dos (ireulnus uuido,s por líne~l.
Cro!lo!opí(/: Sjglu I1 el.e.
Procedencia: P;lgo de V;¡\dOC;l;TOS (:\rj.{anda cid Iky,
VLldrid).
Hibliogr(4Jl(l: Inédi(~1
Cornenlari(J: Alternancia de motivos verliei\es y circu­
lares. Pertenece ;11 conjunto de fr~\gJl1entos cer;\lllicos
don'ldo.'i por 1). ¡\I¡'onsu llenito. Fxistc Oficio ele la
H:\H remitido a D. Ilddónso Benito All'::ro. al cu;i\
se le ,lp';¡dece 1<1 donación de divnsos objetos [)rO­
cedente.... de Argamb del He)'. entre ellos DlIesuas
cé'r<imic;ls (Sign. CA '[891./ I (2). eon feclta lH92/0 1/
09. ver Almagro Gorbea y Alvare;¡.-S~IIll'hís. 1<)')k: iQ).
o 3em.
! I
95. Media parte inferior de vaso Hispánico 37. Terra
Sigillaca Hispánica.
N" ifW.:l ')(¡7/17.
DimensioNh; 6 l'ln. de eliálJll'tr(l en la h'ISC.
Descripcü¡)¡: )';IS[;I rojiza cJ;¡r;¡ (,\-129); harniz roio (]\j'i).
Un surco separ:1 la pared decorad;1 de la hase. Fn
el friso infé'rior alterna una líncJ vl'l'licaJ ondubcla
con dohle círculo que ellci(,IT,1 UDa hoj;1. Dos
baquetones ~eparan este ¡'riso del slIpl'rior.
Crnno!ogia: Priml'u miud siglo lJ d.C.
f'r{)cedencir.l: [ndtttnnin;lcla.
Bihlio/!,rajra: lnl,cii¡a.
COr!1l'JIfa rio: Friso inferior cun ;lilcrn;UKi:1 cíe motivo."
vertica!t's, línea ol1<1ulad~l. y circulares ocu[);lclos por
hoja p;¡!1l1:lcI;1.
 TERRA SIG1LLATA

96. Pequefio fragmento de forma Hispánica 37. Terra 98. Pequeño fragmento de pared Hispánica 37.

Sigillata Hispárúca. N" irn;.: Hí70/H3.

Nv in!).. 325/2i-lO DimenSIOnes: 2'7 x 3'3 cm.

Dimensiones: 2'5 x 2 cm. [)escnj)(Íún: Pasla rojiza anar~lnjad;l (M39): barniz ma­

Descripción: Pasta ro¡iza clara (.~,iI2C); harniz rojo casi rrón sucio (N30). I~osera de ocho pétalos muy bien
marrón (H45 J. Círculo de línt'a corLlda alrt'rnanc\o impresa_
con lllorivo vertical. Crollo!o/jía. Fin;lies siglo I d.C.-mitac\ siglo II d.e.
Cronología: Prilller~l mitad dd siglo TI el.e. Procedencia: [neleterminaei;(.
Procedencia: Indeterminada. Bih/iop,rafía' Inédita.
Bibliorvaji:Ct. Inédj¡;¡. Comen/ario: Roseta de (lcho pétalos.
Comentario: Altern:lIlCi;¡ de motivo circular y vertical.

o 2 3cm.
! : I

o 2 3 cm.

97. Fragmento de friso inferior Hispánica 37.

I-.........---¡,:--1

N" inu.: J 567/4:3.

Dimensiones: 2' J x .'\'-'\ cm.

Descripción: 1',ISt<l color rojo cbro (N3SJ: barni/. rojo

vivo (S37). Dos gruesos haquetones st'paran el fri­

so ele IJ hase. Del friso queda un~1 rost'U ele ocho 99. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a.

pétalos muy hien impr~·sa. /V." 1m." 32':;/264.

Cronología. Finales siglo r e1.C.-mirad siglo JI el.e.

Dimensiones: IH cm. de di~lmetro en la hOGI.

Procedencia: rn<!etermi n;H!<t.

DescripciÓn.' Pasra LOji~a (i\H9); barniz rojo claro

Bibliop,rct/ta.. Inédita.
(N3')). Ln an1plio surco sep,lra el bordt, de la
Comentario: RO.'cra ele huena factura.
pared decorada. Del Criso su perior se conserva
un círculo (arcadl) en la unión con el borde y
que t'ncierr;l una panrer,l :1 ii'.quierda en carrera,
junto a ('.,re círClllo lo qUt· p~lrece una figura
humana.
Cronología: ¡\i[jta<! siglo ir d.e.
Procedenclt/: I n<!eterlll in'l<!a.
Rihlio,f!,rq(ía. Inédira.
Comentar/o: Fragn1l'n(o rmil impreso. La figura hu­
mana si bien de difícil identificaci()I1 t;i1 VeZ sel
el niño de la ma!.a constatado en Ti"iliunJ Maga­
llum (\-'laye!, 19B3-8<f Il: PI. CXCVII, nC:ms. 2392­
239'·0.

201
 REAL :\CADEMIA DE LA HISTOIUA

--'""--"""'­

.
0.'

o 3cm.
: !

100. Fragmento de base y pared de focma Hispánica 37a.

encerr:lnclo una rigur:l al:1e!:: de ViClüri:: probable­
:V." inli.: lli.I/DO:.
l11ente.
J)im('1'Isi()n('~~ La hase ric:lll' "7 cm, de di:ítllerro.
Cm Iw/ogía: Fín;:ics siglo 1 d.C.-mit:lcI siglo ][ d.C.
J)escn/'JCilÍlI: Pasta rosa ci:lra granulosa (1\'149); huni7.
P)'ocedencif/: Jnderermi nada.
rojizo (IdO). l!n SUITO s<::p:lra !a pm<::d de I~l hase ;\ lJibliogra/7a. Inédita.
la l(¡n;l exterior. LI h:llld" inf't.:rior de 1;1 rarnl ('Sl,í O)meJI!or/o' Serie c.'otcreOlilxlda, y !lO !lien impn:S:l, enlre
dc("<>r;¡eb por serk di:' ("irn:ios de líllea "ogueaeh los rroduuos cid siglo [J el.e.

.­

3cm.
!

202
 TERRA SICILLA lA

101. Dos fragmento de borde y pared Hispánica 37a.

CrIJIUJ!rJpío: l:in;J1l'.' "iglo 1 d.e. miud siglo JI el.e.

f'./" iiW.: 1173/011.

I'n)ccdei:cfa: Indclermin;lc1;¡.

Dfmt'Nsiunesl""' cm. l'n LI hocl.

líih!i(J,~r{/jlú: 1112dit;1

Descripcir5n: P:]sla :1...;aI11l(,n;leb C".27): 11;lrnlZ mio cl:¡ro

C()/1"Iel//(tl"Í(): La \'crcl:ld, e, que c",e motivo cncnr;ldo

(1'37). El l)(lrde d~' la pared y J,)S clos frisos deco­
1~ld()s est:lI1 separados por do> finos haqueto¡ws. La
banda superior e.' un friso donde s~' repiten dos
círculos concénlricos conteniendo un elt'11lentr, vc­
gct;J1. La Innd;¡ inferior, m:ís ;ll11pli;l. con círculo.s
ele línea sogut';lda y ljlle contiene un ave: Ir1S cír­
culos csl:ín sep;¡rados por hoi:1 :Icor:ll:on;¡d;\ clt'
largo tallo.
en l'1 círculo m;ís que :1 un:. bit"oli:-Icl';\ ."l.' asellle­
j;1 \;¡ (';]11l'/.;1 de UI1 aninul muy t'squel1uti/;lda. Los
;Ipr"'ndicl's de ";1I clhe/.;I lo identitk;tn con lIn 10m
o una (':lhr;1 El ,Ive in>crit;1 el1 el cíl'ClIlo t:.S t;tI
vez un;\ r:J1(>Il\;I. lIlili/.;¡d'l en Ik'/,lres y Arenzana
ele Arrib;l. i!'ftillm :Haga/lllm {(;;II:\ hito. 107H: Fig.
¡OS, n. 2H)

o 2 3cm.
! ! 1

102. Fragmento de pared Hispánica 37. Comell/orlo: ¡landa cuhicrt:l por serie de círculo...;

N:' fnu.: :-)2')/27'). (onl'¿;nrricos qUl! encierra una hoja de huena imprl'siún.

Dfmen'10J1i's: Ú x ¿¡ cm.

DescnjxiríJl: IJasta .rO'<lce;1 gr;l1\ulos;1 (,\:149); hmni;;. roio

()I351. Es la h:lnd;¡ inferior de la p;lrcd dcc()l";¡d:l.

Serie dc circulos concólrríco.s cm)tl'niendo un ¡l]()­

tivo vegetal vC11icil; los círculos Clll)cc:'IllriUls son

dos. amhos ele línC:l sogueada, Dos h;¡quClOnl.".,

sep;¡rahan los frisos decorados de hl pared.

CroJ/ología: Fin;dl's ,siglo I c1.C.-mit;¡d siglo 1I el.e.

Procedi'/Icfa: Indeterminacia.

"_L=_=-....'
1 3r:m
Bib/iIJl!,mjiú: In('elJt;1.

203
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORJA
103. Fragmento de parre inferior de pared de forma His­
pánica 37a.
N" lino.: 52')/277.
Dimr.'lIsiot!r.'s: ')'6 x ')'S cm.
Descripci6n: [',1St,} rosúcea gris (tvl,) 1); iXlrniz rojo 11<1­
cla al1larronado (M30). Un profundo y ancho sur­
co Sep,lr;l la pared decorada de h\ ba,;<:. Franja
104. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a.
/'v~" írIL': 1171/00k.
Dimensiones: 18 cm. ele di:Hnetro en la boca.
Descripción: Pasta roji%a clar;.¡ ligeramente granulos,¡
(;,\-129); barniz rojo claro ()J3'i) aplicado con super­
ficies nús potemes de barniz a moclo de manchas.
l1n surco s<:[Jara l'l borde dt' !:J. pared ck-corada. Los
frisos de la pareel están sep;¡rados por un haquelón.
La b;.tnda superior ocupada por serie de drculos ele
línea cortada que encieIT<} roseta ele cuatro r"·calos.
3cm
:
204
inferior de la rnred con sene ele drculo ele línea
sogue,¡ela conrcnienelo hoja.
Cronología. Siglo 11 d.e.
Pmcedellciu' lnelelermiruda.
iJib!i()grafía: Inédita.
Comentario: Friso inferior con dementos circulares que
encierr~ln otro vegetal.
3cm.
:
ha sallado el harni7. en algunos runtos ele la deco­
r;lciún.
CroNolugía. Finales siglo I d.C. -mitad -;iglo 1I e1.e.
Proceder/clu: Jndeterrninaela.
Bihliografía. Inédita.
Comentario: Debemos volver a comentar el tema de los
motivos vegetales. y .'iU generaliLaciún en las clescrip­
ciones. Así el elemento quc aparece dentro del círcu­
lo se ha veniclo identificando con roseta, sin más.
Es evidente que se lr:Jla de un;1 flor de CU:ltro péla­
los, m:ts cercana :1 Llna marg;.trira que a un:l rosa.
 TERRA SIGIl.LATA

105. Fragmento de borde y pared forma Hispánica 37a.

motivo vegetal. Del inferior se observa parte de 1<1
IV" inv,; 325/260.
línea onciubda de un círculo.
Dimensiones: 18 cm. de dLímelro en la hoca.
Cron(J/op,ía: Finales siglo 1 cl.C.-miL:lci siglo Il d.e.
Descripción: Pasta rosácea granulos:l (1\'129): harn[7, rojo
Procedencia: Indeterminad;1.
mate 0(40). Un ligero esuilón sep:lra el horde de BihliogmfTa: Inédita.
la pared. Dos frisos e!L'corados separados por dos Comei/tario: El friso superior e,stií tot:llmente cubierro
grUf;:SOS b:.lt-lUelünes. La handa superior ocupada por por el circulo que alberga motivo veget:tl, en el
serie de circulos de línea cortada que <::ncierr:1 inferior también habría IllOlivos circulares en esta
ocasión de línea ondulaeb.

3cm
:

106. Fragmemo de carena Hispánica 29/37, o 37. o 2 3 cm.

! I !
N" irw..· 1'S67/5.).
Dimensiones: 4 x 4'4 cm.
Descripción: Pasta rojiz.a clara (;\,[49); barni7, marrón
sucio (N30). Un !J:Hlllclón separa los frisos. En
amhos se repi[en serieS de círculos que encierran
un mo[jvo vegetal.
Cronolugía: Fimlles ~iglo 1 d.C.-mitad siglo TI eLe

Procedencia: lnelelenninaeJ;¡.

13ibliugrafía. Tnc'eliw

(,'omentari(J; Serie ll1onólOna :¡ hase ele l'ul)rir Jo,,> fri­

sos con lTloLivo~ circul¡¡res que albt'l'g;lo e!L'Ill<:'nlOs

vegetales.

107. Parre inferior de pared Hispánica 37a.

N' inu..· 3.25/109

{)imen,,;fones: 6 x ef'') c:n.

J.)esCJ1p<.;iÓn; Pasta rojiza clara (M49); barniz marrón

rojizo (R4'S). Dos baqllt'lOnes separan los frisos. El

.~uperi()r [iene en su parle inferior línea de puntas
de flecha en horizonwl. El inferior ocup:ldo por
serie de dos círculos que encierran una hoja. Dos
finos baqLletolws se¡xlran la pareeJ ele la base. Lle­
va un graf'ilO externo: - ',jI[J'\] ó - HJ\I-, es eJe difícil
JeClura.

205

. •
"'''
 REAl. ACADl.\-llA DE LA ¡-liS L·()RI.~

Cm JI (}!ug ia: Primera mirad ~iglo 1I d.C. Cumell/~l,.ir): htl' [iLX) de \';I~OS dadas sus caraclcrbti­
Prr1cl'dellcio: lndl:1Cnninada. el.'> Lipoi<ígicl.'; y ctlidades thicas podrí:tn silU;lrsc
Hihlio,!!,mjia. In(dim. en ur;1 cronología eknlro del siglo 1/, pero en un
11 01 ll'nto no :1":ll1/.:\do ekl mismo.

o 2 3 cm.
: ! I

108. Tres fragmentos de pared y base de forma Hispánica
37a.
:\','. itll·.:~2"¡I()S. ~2')!nrl
/)iIlJeJl ... ;(}tlcs: '7 C111. de di;'ll11t~[ro en el rit'o
J)escrij>ci611: 1':lsl:l ros: 1 roji:la (lvI49); h:lrni/ rojo bdri-
Ikl (N<í7J. Dos h:¡qut'!ollc., st'paran los fris()s. !.:l
haneLI ,"llperior conSCI'\',1 rCSl()~ dc serie.'> ek- drcu­
los de línea o dulad:l. FI friso inferior ot'llp:ldo por
do la p:lred ei<: la h:be h:LY dos \);:quclollcS y sllr­
C<l. r:mrc el fondo c:--terno y el pie 11;1 y un gr:lfito:
-11I\IS Ú SI/\([­
Cm/'w/ugül: hll,lIe,' siglo 1 prilllCu mi[;¡d del siglo 1/ d.e.
Pr()cer.!eJlcia. I ndl'lcrtllinad:1.
mhliogm!/fJ. !né:dit;1.
()¡¡¡U'Jllariu: Lo.' trc, fr:lgl11l'I1tOS son muy scJl1ej'lntes.
(l hien rOrll1~ln parte dd mismo va::-o, o sin duda

sL'l'ie de círculos dc línea ondulad:l que conricllL'll son pil'l.;IS dL' un;¡ ~L'riL' del mi"l1lo ullL'r d.... pro­
[·"sela dc ocho pC'l:l1o" mllY bien imprcs;L Se'p:lr:lf1­ ducci<in.

206

• ---.-....1',.

 'nRRA SIGILLATA

109, N,o Fragmento de friso inferior forma Hispánica 37,

N," im,'" J567/')(1.
Dimensiones: 6'4 x }::; el)),
Descripción. Pasta rojiza :ln~lranjada (1vJ:)l»; el barni/, h;1
clesaparecido en locLJ la superCicie, Dos h:lqueloncs
separan los Irisos, El ink:rior scrie de círculos (k
línea sLlgue~lda que encierran una rosc[a dc ocho
pé[alo,'; excélenremcnlc imrrt's~L
3 cm.
Cr011l)!ogía: Finales stglo I eI,c'-mirad siglo JI eI,e
Procedencia: lnelerermin~lela,
Bibliu,q r¡;~flct: íné d i [a,
Comen/ario: Friso inferior con rcpcTícic)n de morivos
circlllart'~ que :lihergan roseta, 111. Pequeño fragmento de friso inferior Hispánica 37.
,v." f;ll'..' 1670/09,
JJim<Jllsione,,: 2'<) x 2'8 cm,
---" .... OescrijJción: Pa,,,w IOjiz:l (l\B9 J: harniz rojo vivo (S37),
Dos Cinos haquctones separ:1I1 los frisos, En la b~md;l
inferior círculo de línea sügueacla encierra ros\:'t:1
muy hien ilnprcs:L
Cremo/llgro. Fin;tl<:', siglo ¡ d,C-mit:leI siglo II de.

fl'ruceo'euci¿J: Inlkr~TlJljnad;l.

l3ihlio,r;,mjül. Inédit:l,

C()/I1<'!//ano: ¡(osel:l de excd<:ntc l':t1id~ld,

o 2 3cm, ',' ",-:

: ! : ~ ........
~:.~~

112. Parte inferior Hispánica 37,

:\'.' tJ¡¿.' .. ¡(¡70/Sr>,
Oin/{'ilSúJI{CS:')': x ') un,
110. Fragmento de carena Hispánica 37, /)escnjJcióll: P;:sr:t ro)í/.:: cl~lr,\ (¡\-[29J: barniz rojü vivt)
N" ilu',: 1670/7.
p~lrcd del fondo, En el
(\37), 1-'11 c"cil,'>n ",'par;t L:
Dimensione,,: 6 x 3 cm,
rri~ü
inferior serie de círcuJ<,." concéntricos en nú­
Descnj)(Í()II: l'a$(;l roi;!.;1 clara (M2<»: barniz rojo ma­
mero de do~, que ,:ncieITan un~l ros<:'U,
rrón vivo (1',')9). Un b~lqu<:rótl sl:'p~lr:l ;unlx)s frisos, Crol1ología: ['in:llé'ssiglo ¡ d,C-ll1it~I(1 siglo JI eLe
En los dos "eries de círculos que contienen rC,'[(J" P)'OccdeJICifJ Tnde(umin;\(!:l
de un mo!ivo de difícil idcmificaci(¡n. Nihli(),~mjf(/ Jné'dír~l,
Crun%pío.· Siglo Ir eI,e ('o/}),(?l"IIa/"w J);\nda inF<:rior con rl'lx'lición de circulos
Procedel1citt [nelererminad::, concl'l1lricos que alhergan I"()"n;¡

Hzb!iúgmfía Inédita,
Crml.é?I!{{r¡Ú' Ami><h frisos con "erié' de círculf)S que
ennerran roSL:[:L' en d supt'lior y ekmel1l0 no iden­
lificado en el inferior,

o 3::m.
! I

207
 REAL
113. Base Hispánica 37,
N" 1m'.. 325/267.
Dimensiones: 4 '2 cm. de diúmelro en el pie.
Descripción.' PaSL¡ rosa (M35); barni7. marrón (N30L
Banda inferior ocupada por serie de círculo.s de
línea cortada que t'ncierran una hoja acorazon<lda.
CT(JflOl()~ía: Avanzado el siglo 11 eLC.:
}JrocedenciCl: lndeterrninad<l.
Bibliop,rajta' Inédita.
Comentario: Pie bajo; la separaciún de 1:1 parl'd deco­
r:lda del pie es inexhrenre
3cm
!
114. FragmeIHo de pared Hispánica 37a ligeramente
carenado,
N.' inl;' 32')/27,'1.
Dimensiones: S'l x 6'2 cm.
Descripcüítl: 1':15[;\ rojiza ros:ícea (lvI49), harniz rojo claro
(N3S). Dos finos haquetones S"'lxlr;¡n I,IS bandas
decoradas. En el friso surerior serie de círculos en
número de dos, el (:xrnior de línea continua, el
incerior sogueada. En la handa inferior serie de
círculos de línea sogueada prohahlemente, que con­
rienen un ,lVe a izquinda.
C1'OJ1(Jlogíu: Siglo 11 d.e.
Procl!di?ncia: Tnclelerníinacla.
Bibliografía: Inédita.
Comentario. En ambos rrisos handa cle nlolivos circlI­
1,II'(:s en el inferior ,1Ibergan figur,¡ :lnim;ll.
.~CADEM[A DI'. lA UtSTORj,\
1 [5. Fragmento de pared, probablemente Hispánica 37,
N' ir/l'.: 1670/87.
TJinwllsio¡¡es: 2'7 x 3'7 un.
jJescripci6n: PaSLI asalmonada (\127); barni7. rojo vivo
(S37). Fr;lgmento de pared, rrobablementc Hisp ..) !.
Pasta asalmon;¡(!:J (1\27), harniz rojo vivo ()S37. Cir­
culo ele línea cortada que encierra un motivo ele
difícil idenrir'icll'Íón por la m:ll:l ilnpresión.
CrollololJU: Siglo [J (I.e.
fJrocedellcia: Ind(:'[erminaeb.
Bihli(),í:;Jüjla. Inédita.
Comen/ario; FragmenLo con deu)r.\ciÓn poco impresa
y clegaslaclo el e1emenlo central e1d circulo.
o 2 3 cm.
1--------'.'-~!
116, Fragmento de base y parte inferior de la pared, for­
ma Hispánica 37,
N:' i¡W' .317/29.
Dimé'nSÜ)I/es: 6 un. en la hase.
Descripción: l'ast,l rojiza clara (1'....129); barniz rojo 0'39).
Pie de sección triangular. Ln escalún y una moldura
separan el fonclo externo de la pared decorada. De
la ciecoraci6n quecl,l p;lrte e1el friso inferior a b:1se
Série de grandes círculos que dejan en su imenor otro
de líncl ondul;.l(b y uno m<Ís pequeño de line,l
contínua: separ,lndo esta ~erie por dos pequeños
círculos al ¡nenos por [;¡ pane inferior del friso.
Cronología: Fin;dcs siglo 1 d.C.-miwd siglo 11 el.e.
Procedencia: Valclec¡lTos (:\rg:mda del Rey, Madrid.),
BiIJliogru(ia.· inéciiGl.
Comentario: Banda inferior de t'lcmentos circulares, no
oiJsl,lnlé de buena impresj()n. La pie%:l rorma p:J1te
del conjunto donado el la Acaelerni;1 por D. A\fon,<;o
Benilo al cual la AClclemia le remitió agradecimienlo
por la clonación (Sign. CA W9li ](2), con fec!l;l 1892/
01/09, ver A.lmagro-Go(üe:1 y Alvarez-S,lnc!lis, J 998, S2).
208
 T •. RR.~
117, Fragmento parte inferior de pared Hispánica 37.
N" itw.' 32')/] U.
Dimensione,: ')' ') x .:í c 111.
DescnjKúill: Pas[;¡ ros;,Íce;1 1.\1-'[9); h:lrni/ rojo claro (M29)
Do~ h:iqUl'10nes ,-ep:lr;1I1 los frisos decorados. En
1;1 \un<ia supuior snic de l'Í¡'uJios conc¿nlril'l),s, el
ex(nior de línca soguead:) y l'l interior ondulada.
En la parre intCrior lil'1 [:ri,so pequcil(Js circulitos con
pumo que inv;lllcn cl espacio cle t(Js baqul'lonc-,
2 3cm.
: :
118. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a,
N" im'., 32'>1261
Dimensirmes: Tient' u nos 17 cm. ei<: diál11l.'lro en J;¡
bocl.
DescripcúíJ/: Pasl;1 rojiza (bra (\,12<)); harniz rojo claro
(I\3S). Perfil ligtT,¡J1lenlt: c::ren;:c\o, Do,.; [);Iqllc[ones
sep,iran las bandas decorada,". EII el ¡'ri,'in sllJ)(:'riur
serie de círculos L'lJ!Kénlrico,~ l'n nllll1l'!'O de dos,
209
SIGILLATA
Dc:l fri,'iO inferior-olo se aprecia un pequeño
circulito con punto idéntico al del friso superior.
CronolURía: Fines siglo 1 y ~iglo lJ d:C
Procedencia: [ndererl11inad¡¡,
C()Jrlen!w'úí: Es posible que el friso inferior luviera una
composición semejante pero en un mayor espacio
disponible y solo queda uno de los circulos que
enrnarcarbn el friso, De LOclas formas se (rata de una
píe/a de gran rama¡)(), dado cl perfil dd fragmento.
el exterior ek lín<.:a sogUGlda y el inrerior conlínua,
De la lxltlda inferior solo se conserV:l parte ele un
circulo cle líne:l onclul;lcla,
Crono!ogia.' Siglo JI y principios del J[J ,.Le.
Procedencia: ) nclerermin'lcl'l.
l3ih/iop,mjfa: lnédiLa,
Comentario: Serie~ de círculos co'K~nlr¡cos en 1:Is dos
b;lI1das ,kCOI',ld;IS,
@@
:)c:m.
 REAL :\CADLMIA DL LA I1IS', ORlA

119. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a.

Cr()"/wlogíu: Siglo JI d.e.
:V.o ¡ni'.: 32V265.
!'r()ceduJlclO: 1ndclcrrllin:lda.
Dimensümes: 14 cm. de di,ímetro en la hoca.
/Ji///io,t<m/iíl lnédiu.
f)e.,·cripción: p;¡S[;J rOSÜC<:'<1 granulosa (.vI49): harnj;, wj()
C0!/1enir.lriu: En ~'I frL,o ,;uperior I(J.' ('írcuios concén­
claro (N55). Un surco y un baquCl(·)JJ separan el horck trÍ(o,'; csLín corudos por la p:(rte (iL-1 borde, cn una
de la pared. La banda debió estar OCUP:lc!:¡ por Sl'I"le il1lpre,;ic'm h;l.q:mle deficiente.
de círculos, de los <-¡Ut:' quedan restos de dos.

o 3cm,
1 !

120. Fragmento de borde y pared Hispánica 37. rior ('onrinu,1. los círculo.' l'S[;1l1 cortados en 1:1 p,lr­
N° flm.: 1670/4. le superior.
Dinulllsione.(: 20 un. de di:'imelro en la hoC[, CrI)I{o1ogía: Sigto [1 d.e.
Descripci6}"/: P:1S[;J roji7,;¡ clara (.~:129): harnil. rojo (l\j"i). /"/'IlcedeIlCi(1: Illtk'lcnnin;¡d:l.
Ik)rdc en dos L!cl'I:IS al ~'xkrior. Un surco ~epar,1 13ibliu,!!,ra¡Ja: Inédita.
el borde de la pared dccor;lc!J.. El friso supnior C()I"Jl('J!/a rio: Randa .~lIpcrior de círculos COJK¿'J1lricos.
repi[c serie de círculos concémrico" en nLllllcro de en un~1 ,'eri~ ¡ntlll<'>tona, ;ldt:'l11:.ís de unas cualida­
tres, los dos exteriores ele línea sogueada y el inte­ dcs técnicas c1d:icicntes.

3 cm.
!

210
 TERRA SICll LATA

121. Perfil de vaso Hispánico 37.

sj(>n <:,n número de Ires, de Jos cuaJes el exterior
N" inv,: 11(íji(X)2,
t:Ul1hlén es corlado. Lleva marclcla rint:I, 1136: :lcle­
DímeY/sÍ(mes: 6 x') cm,
m;\s cle etiqueu, . \storgaiAkantarilb rom:ln:l/Ago,;­
Descripción: Pasla rojiza (M2<)J; iJarnil. rojo \'ivo (1'37)
lO 1?'67/D. fauslo L. Villabrille.
con brillo, 11n esc¡](lll ,;epara el borde <Ié' la pared, CrOIlO!U,v,ía: Siglo 1I <I.e.
Dos b:Jq\letone~ ~epar,ln las IJ,tnclas decoradas. El l'roc(!dencia: Asrorg;1.
friso superior serie ele elos drculos concéntricos con Hihfiog¡'(!/iú: [néclil:l.
punto, el exterior collado 'f el inJerior ele líne~j rec­ CO!JIe11larf(): Dl::'cor;¡cí('¡n 1110nÓ[On;l dI: st'l"ic de círcu­
Ia. El friso inferior (;lInhién esr~l decorado con serie lo" conc611 ncos.
ele círculo~ concéntricos con punto, en esr:l OC;1­

o 2 3cm.
1 : !

122. Friso inferior de Hispánica 37. concénlrico.s, el inlerior l11uy pequei'lo comparado
N° ¡m', '167(1.'72. con d exter'io!'.
Dimensh.l~2eS: 3'4 x j'ó ('111. CrOllo!ogíCl: AV~IIl7.;IJo <.'1 siglo JI d,e
DescnpCÍ(j¡¡: Pasta asalmonacl:r c\:lL'a (\27); barniz rojo Proceden e fa. Jncit'lt'fmi n;¡ da,
vivo (S37). Dos h;lqut'[()l1eS ,sl'p"r;m los frisos, '[>;.\­ HiblioprtJ)tu' I néd i!:l,
rece qut' en ;unh;.ls h;lIxlas la d"col':.lci(¡n es a 1):1Se Comen/ario: Fl friso inferior es :lniplio y ocufudo por
de seri<:s (Je círculos, Del inferior :::e ven dos grande,s círculos que e\lCiL~JT;1n 01 ro pequel1o,

o 2 3 cm,
I I :

211
 IltAl ACADEMIA DE U\ HISTOlllA

123. Fragmento de pared Hispánica 37. 124. Pequeño fragmento decorado.

N' ¡:!I(!.: 670/HO.
] N" [!Iv.: 1670/L06
[)im(!lISium'.'~ ··í x 3 '2 cm. Dimensiones: 4 x 2') cm
f)escnjx'f(m: Pa~(a rojiza clara ('d29); barniz rojo (S}?). LJescnjJCüJn: Pasea rosa a.salmonada (N27): barniz rojo
I)os gruesos baquetones separan los dos frisos vivo (S.fn. t'n fino bJquct(m separa ambos fri,.;()s.
dccorJc.!os QuedJ (ic uno de ellos c1o.~ circulos Amha.., h~lnd;ls en cOlllposiei(m selllej;lnre, serie ele
concémricos con Ull punto (:n el medio. círculos que dejan entn: sus huecos inferior y su­
Cmf} olog [U: :\V;tnZ~lJ() el siglo 11 tI.e. perior otr'OS circuliros m:ís 1X'(jueños.
Procedencia: I nde[erminélela. Crr!llolop,ío: AV;¡rlz¡¡do siglo II eI.e.
!Jih/fo,c.:ra(ía: Inédita. Procedencia: [nck'termin;l(bl.
COI7IPl/lariu: Pertenece a los de: serie de círculos con 13i!Jlio,!!,rqjta: Inédita.
un~l baja cronología. Comen/ario: ElelJll'IHO.' cIrculares por (Oda la superfi­
cie del V;ISO.

o 3cm o 2 3cm.
,-_..'------'._.....,j, ! I

125. Fragmento de borde y pared Hispánica 37. número de dos, en una elccor;lci(m muy poco im­
;Y' irll'. J :;67/19. presa.
f)il1'l.ensiot}cs: l·" Clll. en hl hoca. Crollología. Avanzado el siglo Il o siglo 1[[ d.e

DescripciiÍl1' PaS[;l roíi7~1 cLIra (,\·129); barniz rojo vivo Frucedcrlcia. Indeterminada.

(N3'i). lln esc:I1('lIl separa el horde ele la p;lrecl. En Nibliogra(ía: In¿elira.

el fri<;() ¡'uperior scric ele círculos nlncénrrico,.; en Comenlario: Va:,( 1 de pequel"¡o t.lInaí)o. con serie ele

círculos con<.:énlricos dlo: baja cronología.

2 cm.
!

126. Fragmento de base y pane inferior de pared Hispá­
nica 37.
N." i111J' ](i7()/')9.
[)imel1simws: ¿j (In. l:n LI hase:.
J)escripCÜJJ1: Pa,.;ta roji/a OSCur;¡ (\1:»0); barniz marrón
O{4'). Pie b<ljo de secci<Ín triangular. Ln SlH"cO se­
para el fondo eX[t'rI1o ele la [nred de<.:orada. El fri­
so inferior estah" decorado con serie ele círculos
l'oneémricos en IlLIl1Jero de dos, los cuales son
(ort;¡c!os por el surco.
Cronología: Avanndo siglo JI ü siglo lJl el.e.
Procedencia: lndeternlinada.
Rihliografía: lnédiw.
Comen/tirio: Círculos c()nc~n[ri<':(l~ que invaden y el
haqut'l(m el surco ele sep"ración con el fondo,
aspectos hasl<tnte [arelio.

:Jcm.
!

212
 TERRA SICI Ll.ATA

127. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a. preso y clsi no visible. Piel.a de m;lla calidad, C()J1
/\/.0 inv.. 325/266. una crono]ogí;¡ tardía.
Dimensiones: 11 cm. de diámerro en J;¡ boca. Cm nO!{Jp,ia: Siglo fIl d ,c.
Descripción: Pasta rojiz,¡ gr,InUIO~:l (M·49); el b;nniz. ha l'orcedencia: Indclermin:lda.
s,lltaelo en casi toda la superficie. Friso superior él 8ih!iugmITti: Inéd ir;l.
base de un;1 serie ck- círculo con punlo o circuli(o: Comen/ario: F.~ un V;l~O cle :lspeC({) ll1uy lanlío, puede
la banda inferior serie de círculos concéntricos. en enrrar dentro del siglo 111 e1.e
número de tres con punto central. Todo 1l1:i1 ill1­

-------------._---­

o 2 3 cm.
! I !

128. Fragmento de borde y pared Hispánica 37a. Crrm%/J,íu: Avanzado el si~lo rl el.e.
525/263.
¡'l/V in u.. F'rocedencia: lndererminad:l.
Dimensi()ne.\~ 19 cm. ele diámetro en la bocl. Hi!)/iograFa.· Inécliu.
Descripción: P;)sta rosa :l!1;'¡ranjad;¡ (i\"1.O,9); harniz alU­ C()menim'io: U aspecto físico y la .~íll\'e~b c1ecor,lciva lo
nlnj,l(h-! (N.39). Borde hrueso al exterior. Dos mar­ sitll,Ul en un avanzado momento (Tol1tllógico de la
cados baquetones sep,¡ran lo" friso<> de la pareel. producci611, siglo rll. [\!o OhSt:lntl' su pcrfil nos rc­
El superior formado por serie eJe círculos de líne;J cuerda en cierla forma :1 los de la variante 3/h con
soguead;) que están con:lclos en I:t uni()n con el horde de almenc!ra.
borde. Aspecto de producto muy tarelío dentro de
la produccion Hisp;ÍnÍ(:;J.

3cr:-·,
_IIt::==:::iI....'

213
 REAL ACADEMI" DE LA ~JJSTORIA

129. Fragmento de pared Hispánica 37a. Cn)//()!og[u: Sigio~ [(-III d.e.

N" i¡¡u ..· .125/272. Proce(}enci(.J: I ndl'(Crn1inad;¡.
Dimensiones: <) x .:¡ cm. lJihliop,rajio' Tn¿;eliu.
()escripci6n: Past.a rn:-;flcea gr~lnulo:-;a (!vlti<); 1);1 ·ni;>,. rojo CrJlnenlariú: Lo~ mOlivo de círclllo.~ enlrela'l.:ldos COJ1­
cl:.II'o (P37 J. Do~ baquetones separ;1rl los frisos. forll1:1n lino ele lo~ estilos c1ecor;llivo;. de pil'Zas ele
Queela parte del superior a \);Ise dc serie de círcu­ baja cronología.
los entrel:v:ados ele íne:¡ sogue:lda.

o 3 cm.
: !

) 30, Parte inferior Hispánica 37. Cronolugía: Siglo 111 eI.e.

N" inu.: :~2':¡! 111. PrrJcedeJlci{/: Indl'lermin:lcla.
DiJ1JI?Il.\iorze,\~ 7 un. de diúl1ll' ro en el pie. LJiIJ/iogl'U)la: Inédil;l.
DescripcirJ71: Pared dccorada el dos rn:-;o~, sq')ar:¡elos (;iJllu'I//[lh(J: l.os l11olivos decoraliv( ¡s. círculos y ovas
por dos haqllt'tol es. E superior ocupado por serie dt: muy bai~I caljd.¡eI, sc aplican ;li 1':1:'>0 con un
de círculos. Los mj~I)1()S círculos l'stín ¡)l'l'st'nte~ en ~Ispect<) dcgcncr,l(jv<).
la handa inf(:rior, eS[;l vez :¡lternando con un moli­
vo que parece imirar ov:¡s.

--====--'
3c.-n

131. Perfil completo de Hispánica 37,
N" il'/l!.: 32,)/092.
Dimensones: 7 cm de altura, 14 Clll. ele cli;íll1Clro en I;¡
hoca y ':¡'':¡ cm. en <:1 pie.
Descripcüín: 1':lsla rojiza cbr~1 (1\:11f); h:¡rniz rojo 11,1­
ci;¡ naranja (R4')) sucio. Tiene un ;¡speuo dt
los últimos produclOs dé' SigilLJla Hisp:ínica. El
labio es elevado y marcado al exterior. l:n surco
separ" el horde de la rared. Lt p:ncd t'n dos
h;lndas decoradas, Sep;¡racl;l.'i por un fri.so muy
poco marcado ele Illolivos que no se pueden vel'.
La h,lnd;1 superior un ¡ri:lngll]o invertido, ];¡ ink­
rior allernan roscl:.l cll' ocho pétalos con nlo\jvo
vl'nicll.
Cronología: Siglo IIJ-J V.
PnJcedencia: Indctcrmina<I;¡.
Bihliogmjla: Inédil".
C(nnenlül'i(J: El v;¡SO enrra c1el1lro de las últimas pro­
ducciones de Ten;¡ Sigill:¡la Hisp:.ínica del ."iglo lIT
o IV. 1":1 perfil SigUl' e,'qllem;ls de la Hisp<ÍniCI 37
cid Alto Impcrill, y no de la ,i7 TardÍ<!, pero la
decor:lci<ín Y;1 se ha (' onl-l.'rlkio en meros 111000ivos
qUl.' "c rl.'piten a lo 1~lrgo dl.' la superficie del V'I.'iO;
Illotivo,,, muy simple", mon(¡lon( ¡S Ji de 111a1:1 bcrur,1.

214
 TEI{RA SJCIl.LAT,\

o 3cm.
I_ _,J----'-_~!

132, Fragmento de pared recta, de forma indeterminada. 133. PequeJÍo fragmento de forma Hispánica 37 Tardía.
N" inu.: l64-'i/H), N' in!': 1<>')9/3,

Dimensiones: 2'7 x ) CIll, J)i¡¡¡clisü¡!le,,: Y-'i x 3'4 cm,

De,l'Cripcir)n: Past:l ;ts;l!111orl;¡d;l el:lr:1 (1'27 J; harniz m:l­ J)escnjJci¡JII: Past;l n:¡ranj;¡ CVI.39); h"rnil. ha sallado l::n

rrón rojizo (p))), pero ClreCé' ele él en su inlLTior, (oda 1;1 ~uperficie, IJ(:'cor:lci(>n dc grandes círculos
lut'go e~ un;1 forma ccrr:llb, Suhrl' un cnmarque ele con l1ledi:ls [un;)s enrIe ellos.
Jínt'éls eI<:: PUlltOc., una cr;írcra IllUY hien jmprc.~a, CmJ7<J!ogü.l: Siglo IV d,e.
CrrJno[ugiü: Finales siglo [ eI,e. FrUCI'c.!el1 ci('l: [nck'tt' nnina da.
Procedencia: InderCfmin:lda, F3i1J!iugr(!(fa, lnédira,
Bibliogrt(/ra: Tnc:d it;l, Comelllario: l'equel1ac. lúnlllac. cubrl'n la superficie,del
COI/len/ario: \Jos encontr;llIlO,' con una pfohlcm:,ricl \'a.'O,
pie7.a, tanto por 1;1 decoración, p:lnelcs 1l1;II'Gld()s
por lín"':l de pc:r1:IS, como por c;m;cer ck h:lrniz en
la zona interna lo que lo :'1Jro)(in);¡ría a un ripo
cerrado Incluso la n;i!tT:l esl:í próxim:l :l 1:1:; de 1;,
Terr:! Sigillata Tardoil(¡[ica (í\kelri, 1992: Lj,2,()).

,0 1 2 3 cm,

3 cm,
°: 2
! :

215
 REAl. ACAIH:MI:\ Df. 1.:\ HISTORIA

134, Media base y pared forma Hispánica 37 Tardía, l'rocedencúl: inC!clcn1\in'ld~l.

N." inu,: 117)/'5,
Dimensicmes: 6 x 4'::; CI11,
Descripciún: Pasta anaranjada (\139); j),lrniz n,ll:mja (N47),
l:n surco separa la pared de la bast', En la decora­
ción alrcroan círculos de línea ondulada que conlic­
nen roscfa de múltiples pétalos. alternan con hOj:IS
vertic,des. Por enci mi de esto el mismo IllO[jVO cir­
cu ar con roseta, pero más pequeno, ,t1tern¡ll1do esu
ve7. con dos rose ras un;.! por arriba y otra por abajo,
("¡-()n%Rla: Siglo TV d.e.
l3ih¡io~rcIFu: Tn0dit¡l.
Comen/ario: Los motivo,; (kcor,Hivos 'e rl'piten con
gran fj(k·lid¡ld en un V:lSO procL'dente de la villa
rOlllan,1 de S:l11lr0I11:1 (Ti,Il1:J, prov. lbrc<.'!ol1a). La
rosel:1. el circulo de líl1l::1 o dulad~1 conteniendo
roseta, el l11otin) Vq-tl't:I·¡ vL',-¡ical. rodo apul1U qlle
ambos V:ISOS s,dieron dd mismo l~l¡¡er (Guil<ln, 1976:
Fig. 2.'). Penc'nce<: al primer l;slilo de I'.bv<;:[ y ter­
cero de l'v/<.:zquir¡:t, (\"1e/,Cjuiri/.. I<)(í¡ 1: llú-lJ7;
\!Iayer. ·J~X).-)-H,:f !: 2-':)11. I( 1'1 CCLJ-CCl,¡V).

:1 •
/ ,.(
J

o 3cm
! !

216
 TERR:\ SlGILLHA

135. Fragmento de pared de vaso Hispánico 37 Tardío.

N" inlJ.: 325/083.
Dimensiones: 6 x 4 cm.
Descripción: Pasta ro:;a anaranjada (1\'139); barni7. naran­
ja (N47). Surco bajo friso de hifolikeas, pared de­
corada con serie ele grandes círculos yuxt,tpuesws
en un solo friso. en .~1I interior motivo cruciforme.
Cronologia. Siglo IV.

c:1
Procedencia: Jndeterminada.
c::
Bibliografía. lnédir<l.

Comentario: Pertenece al segundo estilo decor;trivo del

Bajo Imperio (¡"Liyel. 19H4 I1: 259) es el m:ts ('()­

nlCIn y extendido.

3cm.
!

137. Pequeño fragmento de Terra Sigillata Hispánica Tar­

día.
;V" inv: 1670/1)6.
Dimensiolles: .'3''; x 2'3 cm.
Descripción: Pasta anaranj;lda (M39); barniz naranja
(N·n). De('oración de grandes ruedas que contienen
medias lunas. Hisp:tninl 37 tardía.
Cronología: Siglo IV el.e.
P11.)u:,dl'~/cia: lndelerminad,l.
Blhllo8rafía: ¡ nédir;l
Comenlcm:o: Serie de grandes CÍrculvs.

136. Perfil de borde y pared Hisp. 37 tardía.

;V." i/lv.. 1670/8.

Dimensiones: 6'5 x 7'5 cm.

Descripcir)n: Pasta anaranjada (1\:[39); harniz nar;lnja

(N47). l30rcle muy ahierro. La pared decorada con

gl:m rueeb y l11otivos vertica les a base de bloques
hori7..ontales. o 2 3 cm.
! ! !
Cronología: Siglo IV.
Procedencia. lndererminad;].
Hihfiograjia: In é el i t;1 .
Comenlario: Queda parte e1el borde ahierto de b for­ 138. Pequeño fragmento decorado, forma Hispánica 37
m,t 37 lardía, sigue en. cuanto a ht e!t:coración b Tardía.
serie má." común de círculos y ruedas. N.' im". 1670/11';.
Dinu!71.si()lI(h': 2'5 x 2'7 cm.
D({;cripción.· Pasta anaranjada (1\:139); h:.lrniz n;lranja CN47).
Hestos de la decuración a hase ele grande;; ruedas.
Cmnolop,ía: Siglo IV d.e.
Procedencia: Indeterminada
Bihllop,rajla: Inéclira.
COJ11enlan:o: PerTenece a la serie de grandes ruecl;ls.

o 2 3cm.
! ! !

217
 RrAI ACADEMIA DE L\ HISTOIU,\

139. Base}' principio de pared, forma Hispánica 37 Tar­

día.
,v." ¡¡¡I'.: ¡ú7()/71.
n¡mI'IL'¡o/les: 4'2 x .:j cm.
I )escl'i/>cicíJl: l'a.'U an~!ranjad;l gri, 1\:139); !1;¡rniz naran­
j:! C\H71. Tipic, decor;lcic'111 dc grandes rued:ls.
Crr)//(){()~í(t. Siglo IV d.e:.
j'r()cedellcírl: lndetl·rmin;¡d:l.
Whlí()p.mji'tI: fn('dir;¡.
«¡//I.en/ario: Estilo dn:Ol';11 ivo segundo de rVlayet (19H:,­
H4. 11: CClVI-CCr.XIII).
3cm.
!

140. Fragmento de borde y prinCIpIO de pared, tal vez (,'mllo¡'~!!Jil' Siglo IV d.e.
Hispánica 37 Tardía. 1'1'(Icel!er!cüi: 1ndul'fmin:ld;l.
:V" ¡1/1'.: Jh7().. . 4t.J. /Jí/)liIJ.i.!,m/ür· Inédil:l.
})¡/'}J('!lsi()l/es: 2lcm. en la h(1ca. CI)t!willano: En <:s1;1 pit'l:;¡ .'e (jllselv:¡ la gran indina­
J)escn!iCüíll: 1':I,;la rusa ;In;ll'anj:lda (.\1.)9); harniz naran­ ci(\l1. ahin(a, tk los hOl'c\(:" ll<:: Lt fOf!1u Hhp;'ínica
i:1 (\j/17>. Borde muy :lhie1'lo. Se ve el principio dt' 57 urdí;\.
J;¡ dccor;ll i'·)[1.

2 3cm
'--"¡"'---'.,'- - '

141. Fragmento de ala plato forma Hispánica 4. 142. Fragmento de borde en ala Hispánica 4.
,\',' illl.'.: J ')()7,/21. iV.' ¡¡¡I'.· j()70/'i4,
l)('scriIN.;i61/: P:I:-;[:I rojiza anar~1I1iada ('1;1:,\'): hami/ ll1a­ f)escripci(}!I I';¡:-;\;¡ a,.;;tlmon;tcl:1 clar;1 ('\2 7 ); h;¡rnil: rojo
rnin (j{4'S). \11;II'I'(')n (\:,\7l. l~lIt'c1t-cill;1 en (:'1 borde. El labio l11:tr­
l(ucclecil!;¡ (;n ;I];L
cldo por Ul1a grut',.;a l11t,lklur;(.
(.'¡WUi!(JP,íU: Sc~unda mit:td siglo I <I.e.
CnJl/f)I(¡.~í{f: Sq.';lIl1d~1 milad ~igi() I d.e.
J>!'o(:ec/eJ I cio: 1ndcrcl'll1inad;,.
/JI'(¡cedellc¡o. I ndL'fLTn1inacl".
Ifib!iu,f!,ra(lll: 111~diu. mh!f(),r!.mfíC/: In0diu.
OI/7Jenlari(), I'crtcl)l'ct' al grupo n1:Ís común de l:t 1'01'­ C(J/"Iw!//.(.(riu: En esla ocasi<'lI1 1;1 r;llur;¡ l11;trcada de la
In:l, r!:HU:-; de burLil' hol'i/unt:d. ;lcIr1;d;tdura:-; l'l1 IXI/'tc .~1I¡X: -jnr lk-I labio delimita un al>tdtal11iento.
I:t ¡XU'{l' superior del labio ; lk:coracjc'll1 ;1 rllCcI('­
cill:1.

.. o
~
, 2 3c~
o
~
1 2 3cm.

218
 TF.RHA SlCJLLHA

143. Fragmento de borde en ala, Hispánica 4.

ek I¡¡ t'O['l)1a, postlTitl!" ;1 lo., <¡tiC hemos \·I.'itO ;1IH(:'­
;V" ilw.· 317/5l.
rionncn1<:.
D¡>scnpc i611.' PaSL;1 r(lji!.:1 dar~1 (:\:I"í9): h~lrnil. rojo ma­
rrón (1\)') l. L1l'\:1 rUl'dc,'ill:l y restos de asa.
Crono!o/jiu: Segund;¡ miLld siglo 1 d.e.
Procedencia: Pago de Valc!oCIIT().S C".rgallc!;1 del Rey).
Bibliúwajia: Inédita.
Coml!ntario: r'ertcnect:' ;1 b \-;I("jedad nü" ahundank de
la form,l pero en e"U ()c;l.~iún con a";1 ;¡pliead;¡ ele
la qUé: queda un pl'qucl)O rragl11en[o l'l'rk;lll'Cl' al
conJunto de n:r,lrniCls rol11'lna." donae!;¡s por [).
Alfonso J3enilo Alfaro. o 2 3cm.
: I 1

145, Fragmenco de borde forma Hispánica 5,

,V' ill/:.: 32')/22<).

f)cscrij>ÓIÍII: 1';1.S1';1 ro~;kc:1 rojiz;¡ (i\'¡'i~): h;¡rni/ m~ln-(1l1

roji/.o (S37J. Llhio pl;lI)o. horil.onul.

c'r(J!I(,!Oi.JCI: Fin;l!l's sigl<. I d.c:.-\'1iud siglo 11 el.c.
ProcedCllciu: !nL!l'll'I'min:1L!;I.
o, 2 3 cm
,
i mhlio,!',rr.!jiú: [Ih':'elil;\.
Comel//orio' ;\-lc/CJuiril. e,¡¡lhkc.: un (ipo :; (;\·I .... /quiril..
19?n: 1~¡Il\. -i) con UlI perlil de horde sC'l1lej:tn1<: ;1
1,\ .:J, pero en un lip() de (1);¡YO!- pl-ofllndicl:1d y
lllenor ditll))L'lro.
144. Fragmento de borde en ala forma Hispánica 4.
N." iJ11/.: 32')'2::;0
DescrijJClóll: "asta rojil.;1 gr;\I1ulo,,;1 (M"'i<)): \);¡rnil 1));1­
rrón (l(4'i). Tiene en 1:1 1),lrte superior del I:lhi(l
dtc()r~I<'j(¡n
,t rUt'decill;t.
Cronología: :-\van/.aelo el .sjglo 11.
ProC(!c!e7ICi{/: Indek'rmin¡lda.
Bib!iowajfa: Inédiw
COmelli{ll'i(J: En e"re CISO el hmc!e es sirnpk' y la apli­
cación eJe la rUl'dccilla lo h;\(e a través ck IlÜS hien
un pUrllill'ldo. f'<os ¡Xlrl'ce qUl' e~te c's UIl SUblipo

146. Fragmento de borde de tapadera_ ventario d,' 19()~ se h;¡Jlú en l'] 1';I¡.!o tk- \:;I!d()c;¡rro~
N." tnu' 317/035. I ¡\rganc!;¡ del I{ty ;\1;¡dríd) (C;I reí;1 y Uircz. 1903:
Diml?/'lsiOlws: 19 cm. ek di;'IIl\['lro 'i e¡: ¡o.loro, 1~92) t'n Oticio de' b ](AII fue remirido
Descrij>Ci(jN: I';IS\;I mjo ci:I:·¡¡ (¡VI·:i'); 1)~lrnil rojo vivo ;1 1). Ikkl'on,o Ik'nito :\If:lro. :¡gr;\(lcciC'ndolc b e1o­
(537). Tiené un eSl';I!()n :11 final ele lahio. ILlt'i(ln de divl'l'''o.'i ohjl't(l.'i I)('ocl,tk'!llcs dc !\rgancla
CrU17o!O/l,la. Siglos [-JI d.e. (kl l<ey, l;il1lo l'l1 el iniorl1ll' l'OJ)l0 l'J) el :lgr;ldt'ci­
Procedencia: 1'~lgo de V;¡JdOl~IITO.' IArg;¡nda cid Iky, ivbc!ricl). ll1il'nto .,~. I1lCl1l i,)n;1 f\Ul'~r!·;I.' l·erjmiGIS [);ljO l·¡
Bib/iogroFa Inéd il ;1. cpí.sr~i1:e cie: "h;lrro.~ ~;lgul1ljno"" ISi¡..:n. (~:\ 189L"I(2),
Comentariu: [.;1.' clLlclerísl iel' de b pit:.t.a I;¡ SiIU:1l1 rI1t1y con (ecl1;1 1i)')2/0 1."OS>, \'\:1' Alm;lgro Corhc;t y
p¡-(lxima ;[ sus prolotip(JS suelgjJjcos. Seglín el in­ :\Iv:\rl'/.-Sancllís, 1<)91): f)2).

2 3cm
! 1

219
 REAL ACAOf.!l,lIA DE LA HJSTOHLA

147. Fragmento de labio de tapadera. Procedencia· P:tgo de Valdo(;lIToS (Arganda del lky.

N" inv.: 517/32. ivLtcll'1c1 J.

Dimensiones: ]1' cm. de di:ímctHl. 8iblio¡.;mjia. Inédita.

DescripCión: Pasm fOji7.:l clara (.',,:,\'1); harniz rojo hJcia COJné'nlariu: Fornu p:lrtc dd gl'Upo nüs comlín de

nar:lnja (PiiO). Lahio muy poco marcado al exterjoc. tapaderas, (on bhio poco dcs:nrollaclo () inexisten·
Cmno!u/;iCJ: ,<;iglos [.JI d.C. le. De b misma donaci()n que l:t an\('rior pieza.

o 2 3cm
I I !

148. Fragmento de tapadera. J)escnj¡cliin: Pasla rojiza c1ar.¡ (M49); barniz rojo claro
;V" 1m.:.. 117(,/002. (N,)'). Pane superior de una tap:¡der:1. L1ev;¡ grafito
¡Hedidas: Di:ímetro superior a los JI) cm. jumo al labio en la pared extt'rna, ... ·iNNAiT -.
LJescrifJoón: I'ast,) rojiza ;1I1~lranjJda (M59): hmniz rojo Cr<»J %g [a: Sjglos [-11 de.
h~lCia naranja (N3=;). solo ;11 exterior. "'breado el lahio Procedencia: Indelernlinada.
ele forma redondeada y dos surcos que dejan una J3ih/iogm/'íu: InécliGI.
moldura en el cen[fO en la [XIITé' superior. 1.Iev;: ComenltlJ"iu: ParL<: ;,uperior d<: una (:lp;¡dera <:'.n un es­
er.illuetJ en holsa, Pcr;,¡!cs de Tajulla/Excavación. quema senll'jan[l' a LIS del grupo sq~unelo, segC:n
Cronología' Siglos HI eLe.
den(Jll¡inaci,'>n de Pt're7. Gonz;ílt'/. (1989: :f18, Fíg.
Procedencia: Perales de Tajuña.
')9. n.' 1'17)
Bibliografía: Inédita.

Comentario: No entr:] elent ro de los esquemas m:ís

comunes de tapaderas hislxínicls, borde abomha­

do y delimitado por r:lnur;¡s.

o 2 3cm.
I ! I

149. Fragmento de tapadera Hispánica 3cm

N" flll!.:32'5/249. !

fvJedid;ls: ] 2 cm. de di:"lmelro.

Desc;ripcÍ(;n: Pasta rojiza clara (M29); harní7. rojo claro

(N3'). 130rde marCldo y redondeado al exterior.

Cronologiu: Siglo T el.e.
Pmc(!c!(!I¡cia: 1ndeterl11inacla.
Bih/iogmfía. inédita.
Comentario: Por sus características de calidad en pasta
y barniz se acerca a lo;, prototipos suc!g;.'¡licos .

•.t!!!!!!!.~e=--_J=====~=~==)

151. Dos fragmemos de base y pared de forma Hispánica 8.

N.' ¡¡¡¡'..' 32'1/2:31.
¿l.ledit!.as: 6'') CI11. de di:"lmelro en el rit'o
150. Fragmento de tapadera de producción Hispánica. TJescripc.ü;rl: Pasta rojiJ:a ciar" C\:129>: h:lrni7. hací;l na­
,V." in!'.: 32,)/22H.
r;lnj:: (:"159). Típic\ I'orm:¡ de b hase exterior, ríe
Medidas: li l·m. de diámelro.
muy hajo, casi inl'xi~ll'nl<:. En d fondo externo tie­

220

.~
 '1 UlRA SIGILLA1A

ne grafito: Vi\[" El fragm<:nlo de p;¡rcd tiene gr~tfito JJih/iogra(iú: Inédita,

externo: CA' Comentario: Pie casi inexistenle, jos dos fragmentos
Cronología' Siglos 1-11 d,C. deben perrenecer a b misma pieza, ];¡ cu;¡) lleva
Procedencia' Indeterminada, grafitos realindos después de la cocciún tJnto en
la pared como en fondo c:xterno del bol.

-_ ­
...... .....

30m
:

152. N" Fragmenro de base Hispánica 8. Cronología: Siglos 1-111 u,e.

N:' ilW.: 32S!Wj7.
Medidas: 6 j cm, de.: diáme.:tro en la basc,
DesclI:p¿ióJI: Pa~ta ros:íce<l (.'v!i9); h~lrniz rojo hacia
naranja (1\39). [,ie muy h:ljo y moldura en el fon­
do externo, En la parle inft'l'ior cié' la pared t'xler­
mL junto :11 comienzo del pie, lIev~1 grafito: TEI{,
SEXo
Pmcedenc!u: Indelerminada,
8iIJliogmjla: Inédita
Comen/urjo: (lor bs características del tamano de la
piela, así como la tendencia del barniz, hacia na­
ranja, nos induce a silllar el vaso en un momentCl
avanz<ldo. <lunqut' nunGI tanto como el siglo IV
COJ1)O indica j'vJe7Cjuiriz (J 9(¡l: "j,'),

J~

221
+

 RL\L ACADE.\lJ.\ DE I.A BIS rOI\I:\

153. Base y principio de pared, bol Hispánico 8.

1 55, Fragmento de bol forma Hispánica 8.

N" im'.. \{)70!1.

,'v'," ¡JlI.'.. 32"-/1.15.

:'vledida.,: 7 cm. de di<Íllll'lro (:'n J:¡ h.I';(:'.

OiJ}JeIISiolles: n cm. d~' di;'¡mclro cn \;¡ hocl.

})escripciliJl: I':,sla anaral1jada (,,:159); harn¡/, n;,r;lnj:1

{)e.\crijKi<ill· Pasl;J ro.sa rojiza (11,1')<)): h:ll'lli/. naranja

(1\47>. del que Giren: en el interior.!'ie Illuy h:¡jo, ()Jj<).

con l,..,calc'm en fondo in(erior, rípico hisp;hlico. Ln Siglos [1-¡11 <I.e.
C)'(I//O{I¡¡J,/¿¡:
la p:lrle interior de \:¡ p:lred, ¡unl" al pie. grafito: l'rocec/ellcid: 1nderl'l'min;lcI;1.
.. IOI\IS. I3ih/iugr(./Fí/: Tnediu.
O·(Jllllü('.(ía. Siglo" 11 JIJ d.e. (.'omell/arill' FI hordc c,; hasf:ll1re verticJi lo que c1eno­
l'r(Iced(',//cirl Indctcrminad;,. 1:11'Í:l cronología :dt:l.· no oh:-.lanle el barniz an:,r:¡n­
8ihlio,:;rLLjTo: Inédita. ¡:Ido lo situ:\ en un n1omcnro ;¡v:lnl.ado dentro del
CO!l1i.'ll la rio: E" curios:l b coi'Kidenl'i:¡ dc' diversos siglo 11 o hien cn el 111.
grafiros C'n picI.as ,k ,'sra forma. 1'01' Lb clrae'erís­
liclS de p:¡,;u y h;lrnil 1;1 ('J'onologi:¡ t'S haja. --- __...- .. _-------------,
.

156, Media base de bol Hispánic.o 8.

x,' iJll'.: :-11'7 /L

IJilJl('Jlsi();ws: ') cm. dc di;Ímcrro en I:l h:¡se.

Oescnjlcú5J/: I';IS\;I mjil;l an;lr;lIlj;tcla gr;lnulos:¡ (.\l.i9):

harniz rojo cbro (1\3')). Pie' Illuy hajo y c"c;ll(jn

imuno en t'ondo.
CJ'(j}/{}IIJgíLI: Siglo.s 11 d.e.
l'mcedeIICül: Pago de ValdoclIT()s IArgand:t del Rcy,
.\'bclricl !.
IWJ{íok)'a/iú. Inc'dira.
(ul1'/ell/ori(): Pie e;traderístico de la tónn:l. E" proh;,­
hk que ¡x'r!ent',(';1 ;1 I:¡ <Ionación de (). Alfon~o
Iknilo qUl' rl:~diza a la Actdé'iIlia en lR<) 1 (Sign. CA
lH()l.ilC,n, lon (echa IW)2iOli09, ver Alm;,gro­
Corh~';1 Y' /Í,karl'Z-S;¡nchh. J 991': H21.

154. Fragmenro de base de bol hispánico 8.

lV" ¿m:.' :S2")/25(l.

Medulas: 7 cm. de di;'lI1l<'rro en el píe

j)L~'Cri!JCüjl/: P;I,St:! roji/:I (;\:(29): harni7 1ll:lrrún m4')). Pie

o 2 3cm.
!Huy haJ('; el fondo cxrcTno típico dl' J:¡ producci(íll ! 1 !
hhp;'¡nic:l.
Cronología: hn:Ilc" siglo 1-11 ll.e.
P)'ocet!ellclú: Indelermin:lda.
[Jihliogr(.I//a. lnl'di{;1

"'Id
157. Fragmento de borde)' pa.red Hispánica 8.

CIJ1t1t'IL!(./rio: I'il: car:luerí,,¡ico de J:¡ fornu. Por I:\s C:1­

r:'cterí.sticls de p:hU y Ix\ r¡ ¡i7. .se cncucnt r:l siru:,do s.' ilU'. I67lV,.

1)jIllI:'IISiolle.': II cm. de di:ill1t'rro en h heX'a.

,,,,,,,,Jógic,,,,,",", ,\1,,, ' ' ' ' ' ' ' ' . / J )escrijicüJII: P:l.sl;t ;¡S;'¡l11onada e1;¡r;1 (N27): !>arnil rojo

1ll:IIT(>n (S:i7). El harni/, L.s bueno. ca~i g:'ilico, pl'l'ü

el Llhio no marc:¡<Io no~ sugiere: un producto hl~­
p;tnico. H.e"I)L:eto ;t i:I r'ol'lll:I, no oh,;l:tntc, (ambién
pudrí;1 tl:ll:lrSl.' del l'u:lr!o superior de una 27.
C)'(JlIo{(),uJa. Fin:lies siglo 1-11 ll.e.
l'nlcedCI!ciCL: JndL'rermi n;ld;t.
niiJ!f¡ ¡gmjia: 111('(1 it;¡

222
 TLRII,\ SI(;ll.lATA

Comelllcirirx p"r Ia., c;lf'aclerbt icas (le pasta V harniz, a.,í

como pe,r 10 cnrado en el p..:rfil de su horde no.'
induce a pens;lr en los primt:ros producto." de la forma
dentro de finales dd "iglo I () print'ipios c!t'1 11 d.C.
jY
r Jan
!
- - - - - - - - -....)

Jcrr.
!

159, Fragmemo de base bol, Terra Sigillata Hispánica,

158, Fragmento de base y pared probablemente Hispáni­ :v" im;.· 117')/4.
ca 8. Dilnul'ls7mu.'$: el cm, de diáJl1l'lro en el pie,
Ne 1111): 325/237. f)escrlj;(ÚJI/: PaHa anaranjalLi ('\1:':\<»; barnj;r. naranj;1
DimenslolU's: <) cm. lit.: cli:lIllctro en l'l pie. (:,\:m
Descrij)cíóJ1: I'a'l:! ro,:ícea (.\14 t »): harni;r Illarrún (H'¡S). CnJlliJlug¡a: Siglo JI] d.e

Pie fino dé' SC\.T;c')n (riangular. En p:lred externa f'TlJcedellcio: lnc!clennin;ld;1.

grafiTO: A- 13ihlio,!!,rliji'a. InL'dita,

Cronología: Finalc~ ~igl() 1 d.C-[[ d.e Cm}/(!JIlO riIJ: () eS \ln;1 11isr;'lllic;¡ í' urdí:l o un:1 3' li.-a

Procedencia: ! miel LTl11in:I<!;I. de la misl1l:1 dal:lci(m.

Bibliogra/fa: 1nL'd il;l,
Comen/ario: El pie es JIluy fino v ekvado p:lr:1 J:¡ gene­
ralidad (le la furma. 1.Iev:1 grafito. COIlIO v:lria" PI\.'­
7.;1;; de "Stl lomn en la colecci6n de 1;1 Academia.

seT\,
!

160. Media base y pared bol Tardío, Terra sigiJlata Hispá­ Cmnologí;l: Si~lo ltt-IV.
ruca. Proct'denci:\: I ndvlcrmin;d;l.
N" inl).: 1(Í70¡(iú.
lIihliogr:l!:í:l: Int'ciit:l.
Dimensiones: 7 ('111 de: di:íllll.'(rO ('11 la ha~e.
CotnenT:llio: 1.:1 incxi~lcnci:1 del pie, I:;s clr:lcteríqi­
Descripcú'/'l: 1':1.,1:1. rO':1 an:lranjada (.\1:)()): h:ll'11iz nar:tnja
els ele P:¡SI:! y h:lrni;r nos indicl11 un pl\llh.lCl0
(N47). Pie gnJt'so muy I)ajo, pared curv;1. Da b impresitín tardío.
ele ser una ¡ li,~p;\nica H, pero (le nUl1ologí:1 [;ll'dí;1.

o 3 cm.
I !

22.3
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

161. Tres fragmentos del mismo plato, de forma Hispáni­
ca 15/17.
N." ÜU'.: 325/252
Dimensiones: Di:unc[ro en la hoca, 25 cm.
Descripción: P<lsta rojií:a granulosa (",,149); barniz rojo
vivo (N3'). Lahio redondeado ;]1 extL:rior sobre un~l
fina moldur~L Pernl muy abierto, engrosamiemo alar­
g~ldo al interior en la unión de la rared con el
fondo, y ranura marcad~l ,11 exterior.
Cronología: Segunda mirad sighl 1 d,e
l-'rocedf'JYlcia: Indeterminada,
Bih/iof.{rajta: Inédita.
Comen/ario: El marcado borde, con ranum exlern,l bajo
él, nos inducen a siruarlo en un primer momento
de bbriClción de la forma. Si hien el esquem;¡ no
es idéntico a su lDodelo gálico, aún conserva :dgu­
nos elemenros de éL por ejemplo el marcado hor­
de.

3cm

_11II:::==:11_'

162, Tres fragmentos de plato Hispánico 15/17, cle 1:1 pared con la h:lse imema, que se correspon­

;V," ¡m'" 32\/058 de con una ranura exterior.

Dimensi()ne,)~ 24 cm, de dLímetro en I~I hoca, Cronolo,Q,ía: Segunda mitaci siglo 1 eLe.

Pastet: ]{Oo,:lcel gris Ud')] l, granulosa, Procedencia: Indeterminada,

Harniz: Rojo oscuro (',eo) , J3i!J/io¡.;ra(ía: I nécliw,

Descrijici6n: Pasl:1 ros:'ice,l gris ('\:l5t l granulosa; h:lrniz Gómentario: Labio muy elaborado, formarÍ:J parte ele los

rojo oscuro (1'\30), Pared de plato con labio ligera­ prüdunos de ];¡ forma dentro de la segunda miwd
mente marcado exteriormente sobre una ranura; del primer siglo de \:¡ Era,
paree! oblicu;l muy al)ierra: ahulumienlO en unión

~--------- ====================;;;:7r / -:.;.;;="'"

-.l

Scm

163, Fragmento de base y pared de plato forma Hispáni- imposible leclura. Exlernamente gr:lFiro H, en pJ.recl
ca 15117. con unión con el fondo,
:\" inv.: 325/233. Cronología: Medi~lclos siglo I eLe- 11 eLe
Dimensiolws: 6'5 cm, en el pit', Procedencia: Indeterminaela,
De,,'cn:peíón: Pasla rojo l:tclrillo claro (\:129): harniz rojo Hihliogmjia: Inédita,
vivo (1'37). PernI típico ele la forrn;l, pero plato Comentario: PerlJI caracreristico ele la forma, Es la Cinica
bastante profundo comparado con su c1i:ltnt'tro, pieza de la forma que tenemos con sello de ofici­
Tiene c;¡nela interna de exlrel1lOs cóncavos, ele na, de impo."ible lecrura,

224
 o 2 3 cm.
l o '_ f---j,,'_ _,
_

164. Fragmento de carena forma Hispánica 15117.

N. ,. fin:.. 1176/00-1.
Descripción: l';lSI.:¡ rojiza :m:,ranjada l/vl:'>\»: barni7. ana­
ranjado (P59). 1\hulramiel to ele cu:1J10 cle círodo en
unión imelTf.·1 pared con el fondo. muy :L1argado.
L1ev:l una nota t:ll la IJOls;\. como procedente de
Per:L1es cle TajuJ'la./Ex.cIV::ci(·)Jl.
Cr()n()!(},~ía:
Segunda mitad ~iglo I d.C.-.siglo JI d.e.

Proceaenci(j: Per:.I1es de Tajwl;l.

Bihliogr¿!/h· fnédila.

Cumen/ario: Cuarr.o de círculo interno clr:lCll'1'istico ele

o 2 3cm.
,
: !

la forma y en es!:" oC;lsi('J!1 muy ::1:lrgado.

225
 REAL ACADEMI.~ DE L~ H 15'rOR1,\

165. Fragmento de carena de plato Hispánico 15/17,

;V" il/I"32')/2'í1.

DeSCTipdÓJI: Pa~ta rojl;::l granulOS:l (i\:!·i()); harni/' nw­

rrón !1,lCi;1 n:Jr;¡nj;1 (N39l. l<;)l1ura cxtcrn;¡ r' abulta­

micLHo en forma de cuarto de círculo nurcado al
inlerior.
Cronulogía: Segund;\ mit,ld siglo J d.C.-1l d.e.

Procedencia: Indeterminada.
o 2 3 cm.
: : :
8lhliogmjla: Inédita.

COI/len/ario: Ll ranura ('xterior es muy profllncl:1.

167. Perfil de forma Hispánica 17.

N.' Íll/·. :)25/2=)5.
Descnjxirín: Pasta I'Ojiz<\ granulosa (\I4(); b~¡rI1i/, rojo
vivo (1'3').
CroJlo!op,ía: Finak·s siglo 1 d.C.-Siglo 1I d.C.
o 2 3cm. Pmcedellcia: lndetenninaeb.
1 1 !
Hib1íu!Jt'f!/ía· In(-dit~1
ComeJl/ano: Es ];¡ anrigu:l Lul10wici TIl. St' COlbl'IY;¡ solo
el perfil alrededor de b can.'n;¡. T:t1 \ el forl11c', ser­
vicio L;on I~I I-{i..,p;í.nica ~(, (l\01l1e ro , '1905: 11l'); Pére/,
166. Fragmento de carena de plato forma Hispánica 15/17. González, 19H9: 34H-349)
N." im'.: 325/232.
Dimensiol/es
LJescl'ipción: l'asl<l rojiza asalmonada (1\'27): harni7. rojo
m,múl1 (l{45).
Cronología: Segunda miT,id siglo 1 d.C.-TT d.C.
Procedencia: Indeterminada.
Bih1iogmj!a: Ahlllt;llnienTo interno Illuy al;¡rgado y [¡l­
nur;l exTerna muy ll1arC;Ic!a.

168. Fragmento de pared Hispánica 18 probablemente.

HihlúJ/V0/i'a. Inédita.
:V.' inu.: 1616/lO.
Cumentario: La p;lf'(=d es muy rcct;) y no con rcmkl1­
Dimensiones: 20 cm. de di;ímelro.
cia al ahOlllh,¡miento típico de la forma 18. :'Jo
Descripción: Pasta rojiza clara (!v129); barniz marrón
ohst'lnte :ilgunas pi<::/;¡s de 1;\ Corma tienen este perfil
rojizo (S.)!). Perfil muy ahierto, pero no tiene 1;1 de pareel, incluso ;llgunas de ellas ~in labio m;lrCI­
moldura interna en ];¡ unión con el fondo. do corno la nue .,tr;¡ (M:lye¡, .l9!-)5-~ t !l: PI. I.XI.
O-Ull%gía: Finalc~ siglo r d.C.-Principio.,> íl eLe:. 11." "i¡ en el l\Iusco p;ileocrisl i,1I10 de 'L1rr;·¡gon;il.

--J
Procedenciu' Indeterminada.

--------1---.
JCTI •

...1:::::==--'

169. Fragmento de pared de plato forma Hispánica 18. Cronulugía: Fin;:Ies SIglO 1 d.C.- Prinupios siglo Il e1.e.
N." inv, 32'5/2'54.
Pmcedencio: Indetermin~¡da.
Dimensioues. 15 cm. de diámetro en h 110«1
BihliografTa: Inédita.
Descripción: Pasta rojiza (1\1129); barniz rojo vivo (N.'))).
Comenrario. Tiene: un perfil 1l1UY pr(¡xinio ;11 de los
Libio marcado exteriormente. ranura externa entre protolipn.-; ¡ólicos.
unión de pared con ~I fondo.

226

 TFRRA SICILLATA

170. Fragmento de borde y pared Hispánica] 8,

iv'.e inv.. 52"/059.

Descripción: Pasta ros;íCL':1 l. i"'f-i')): In mi/ mio <.'\:I ro

(N35). Labio ligeramente lll:¡rc:ldo :¡} l·~lerior. p:Il-~'d

oblicua. surco extcrno cn b uni('JlI pared y h'lse.
Crono!og[o: Finales siglo I eI.e:.·Principios JI d.e:.
Procedencia: Indetermil1:lcla.
BibliugmJía.· Inédiw
Comentariu: Perfil lipico de 1:1 ¡'orilla con IXlrl'd ligeLl­
mente :lholl1bada. ]\0 es un:\ form:l muv CO[))Lm
denl(o ele la producciiin hispánica. se biJric() du­ o 2 3 cm.
! ! :
rante un corlo período de tiempo.

170b. Perfil forma Hispánica 29. Terra SigiUata Hispánica.

Procedencia: Jndelcnnin;l<.Li.
:V." iHU.: Sin número.
Bii?li(),~r{(jiú: Inédita.
Dimensiones: 25 cm. de di{¡metro en la boca.
Comen/ario: Se trata de una piez;l J-lisránica 29 lisa.
Descripción: Pasta ro'<lu.:a ligcramenr( gr,lnulo~a (,\"-3");
Tiene el I)orci.e abierlo, dos baquetones sep,lran el
bamiz marrón [ojizo 1.~37) brillante y de excdL'nll' mi.smo de: 1" franja de la pmed. Separando las dos
calidad sobre todo en el ho[-de externo y en el h~1flcbs, que en este tipo suelen estar decoradas,
interior. En la franja correspondiente a la decora­ Ilev;1 dos gruesos haquetones. La rieza conserva,
ción lleva gr:lfito: I¡VCAI\[P]l ... scglln el 111odelo gálico, las dos 1110lduras en el
Cnmo/úgía: tvlitad .<;iglo 1 de interior del borde.

3cm.
I

---_._------_...­ ...--_._._---"'--_._----------­ __ o '­ • ~_. _ __ _ ,

-.. --~=--=-=- ===1

171.. Fragmento efe borde y pared copa Hispánica 24125. J3ih/iograjiú: [m:,dila.
N" inu-: 325/234.
Cornenlari(): La 1l10ldul~1 está liger;l(llcnte colgante. En
Dimensiones: 12 cm. de diámelro en \;j boca.
el centro de Andlljar el tipo no lIcv;l fuedecilla. sí
Descrij)ción: Pasta rojiza ('VI2'); barni7 marrón (Rii,,).
quc' 1<) hace en la producción de li"iLium Magal/lIm.
Borcle con perfil bastante vcrtiDI sin rucdL'cilb cx­ Nuestro ejcmpl:H está próximo ;J otros como ,t1gu­
tema. nos de P;llllplon;J y Herrera del Pbuerga C\-kzCjuiril.,
CrOl"w!(JgiCl: Segund;¡ milad siglo I d.C.-Principios 11 cl.e. J9S",. I'JI', l'é-reL (~()nzalez 1(1)9'. Fio
~ .~. - ;n"
0" (j) . IS6). '
Procedencia: Jndt'lertllinada.

227
 IU:.M. '\CAD".\1JA DE l.A Hj~TORI!\

/
o 2 3cm.
! : !

172. Fragmento de pared abierta, pertenece a la forma L73, Fragmento en aja, con unos 22 cm, Forma Hispáni-
Hispánica 33. ca 36.
i'v." illl'..· 32':;/2 'i 'l. :\." IIJI .. :)2')/2.:\')
J)escripcilíJI: 1';:'';\;1 roji/,:l '1.~;!lll1on;¡cb (N.ti); harniz rojo nime!lsio!les: Lno" 22 C·11I. de eli:lllletro.
vivo (1'.)7 l. I.:thio Iigc'ral11entl:' l1l;¡rclck l ;¡ i eXlcrinr. J)e.\'I.Tlj)CilJiI: I':¡'la ros{lcca (/·..149); h:lrni7. t1\:lrrón ¡l1ate
CrrJl/o!()gía: I:in:¡]e~, dd ~igl() I d.C.-l'rincipi()~ ~igi() Ir ,I.e. (1{·:¡O1. LI P:Hl<: con"l'!'vac1;1 n<> tieoe resto" de
/)rO(ec!eIIClú' I neluen))in;¡eI:¡. ));1 rhollna.
lJihli()gra/iú. Inédiu. CrOJlu/Ol<íu: Segunel:¡ ()lilac! .,;¡gi() 1 eI.C-Primer:l mitad
(:oIlWII/(/r;f¡: P;lrnl ol1linl;\. labio muy ligcralllenl.e siglo 11 ele
marl·;¡d(l. L: fonn:1 f lis,üniC:1 35 il11ira pr()lOtipo~ !>r(lccr/ef/c!u: lnc!elenninada.
.~2)lic(),..;. 13ihliogra/ía: Inl'dil:J .
COJJU]lI.lari(): norcll' curvado. Estos plal().~ l:n oClsionc"
111.-1';111 decoraci()1l ::plicada :1 I~ h::botina sohre el
labio

174, Plato forma Hispánica 36, CnJ1l(J/op,ía: Sl'gund,1 miud siglo I d.e-Primera mitad

:\:.' ÚIl'.· .12()/I)Ol, siglo Il el e

nim.e!lsiulles: l()'') cm. n1 :¡];:. y un;¡ ,¡I¡ur;: de :"'; cm. FrucedellClú: lnderennin:lela.

Pashl: :\s:i11l1ol1;¡éb cLlr;l (1\27l. J)ibli()l~ra/í(f Inéd ita.

!5{/rni.z·: ¡{ojo claro (1'\:\') L'xcl'icnt<.: c:i1id::c1. COIlK:nurio. Perfil Clr;¡cterhtico de I:t form::. Ll crono­

/)escnjl(fril/: I'asl;i as:¡lnlOfl;ld;1 ciar:: (N2'): h:¡rniz roio logía dc l'StoS pl;)[os "l' . ;itu:] enLre la mirael elel ~i­

cbro (;\.-)'il. cxcelentc. C;¡mhio ele pi:too eo rondo gio I y nweli:¡c!o, dcl"iguicnte siglo (\:l;¡ye1,19o.~­

exICrno típico de L: p¡,oeluCl'ión hi,~p;ínic;L. l.!t-v;\

Cl iquei';l, :'2(,.

Se] 1: 74>.

..

o 1 2 3cm.

~
228
 "t'RRA ~IGILL¡\T¡\

175, Plaw forma Hispánica 36. Cm I/(¡{II,<';'ío: "L'.\!;unda Illilad siglo I d.C.-I'ril1l('\':\ Illil:ld

:V." iru;: 3291002, ,'igio 11 el.e:.

Dimensiones: 16'5 cm, en la boc¡¡. :dtura :S''; CI1l, ",., )(;(,UI'IICitl: I nde{l' ·minad:l.

Barniz: Rojo claro (P.l71. mh!iogm/itt: In{o<!i{:1.

D~>scripch;n' I3arni% rojo ('i:tro (1'.'\7i. Borde en ;l[¡l h:ls­ (,'oJ}w¡ilarill: !lorcie CUIY;ldo. en nlO\ itl1i,:n{() con Li

lanre elevado, En ~(JT1do L'xtL'mO gr:li'ilo ilegih!L'. LiL"'a p:lred. 1,:1 gr:¡J'j{(J par,'n: l1l:b un;1 cOl11pos¡cion
elique(;l, 329. geol1lét 'icl qUL' il'tf:l."; lalin:l";,

o ,
2 3cm.
I I

)
.7"

229

.-.~ ..
 REAL ACADE.\'lJA DL LA HISTORIA

176. Fragmento de base o bien es una HispJnica 8 de gran PnJu!r./ellcia' Indcle1'l111 nad:l.
tamaño, o tal vez llna Hisp,37 lisa. lJib!i(),~m/i{/: 111l\liu,
;V" illl'" 1670,/2,
J fl'rno,' incluido I:t piL';;1 entrl' b IIisp:Úli­
CrJiI!('IIIIIi'iil:
Dimellsioiles: Unos 7 cm, de di::íml'!ro en LI h;l."c,
eL ~7 lis:!, por el grosor de b p:lrL'd y el 1;1111:11'10

LJescripciúII: Past:l rojiza dar;1 (111129); h,Lrn ii: rojo (Srl.

que lendría el hol. De 1mb" !orrnas es UI1:L pic/:!
En unión t:xterna de la ¡xlred con el pie grafito: -11:111' ciudo'" en cu;mto a la idL'ntlfieaciún fonn:d, :11 igu:d
o ,~'llPI. .. , qUl' LI siguiente'.
CrorlO!()p,ía· Final siglo 1 eLC.-sit!lo 11 eLe.

o 30m
! !

~/~
_ _-----J}

177. Dos fragmentos que unen de la parte inferior de un guiar, la ¡x\red heIlliesJérica. Parece una 37 pero li,sa.
gran boJ. Lleva etiqut't:1 ilegihle.
N" i!lIJ.: 1172/016. Cmll()!()/ií11: Fin:d siglo 1 d.C.-siglo TI eLe.
{)imensjulle.\~ 9'S cm. de diámctro en 1<1 h'ISC. ¡.'r(Jceeieilcia: Inek:tc['l)li nacl:l.
Descripci(JJl: Pasta roji;r,a clam (1'1129): barniz rojizo (N3S). JJih!if),~j'{,/ji[/: Inédit:1.
exteriormente es una fina capa. Tiene el pie trian­ CO!lwnlClrin: Pic'/a de W:Ul t'al11ar'¡o, qUé.' r:linbién po­
dría ser un:! J-li~p~ínjc;\ k o un:¡ Hisp:l!1ica ,)1 lisa.

3cm
!

'-­ .
f
J_, ~ __
d(/

178, N.O Medio vaso de forma Hispánica 44.

N' in/}" 32S,/060. J, ,----'-------:J
~----------)

rr--.----.--\7'
Dimensiones: S'S cm, ele di:lI11c[ro en la base, y 11 's
un. en la boca. --- ~
DescripcirJn: Pa,<;ta ros:1 a»almor1ada (J\H9); harni¡ rojo I
vivo (P37), fksponde¡ al esqucma gen l'I'a \ de 1<1 for­ ~
ma. Dos profundos surco~ ocup:ln 1;1 mitad lk la

I~-'-
pared externa,
Cnm%gíu: Primer~1 mit:1C1 :ii~lo U d.e.
J-'roc¡>dellcia: lncleterminalb.
BihliowajJa: ln0e1ita.
Comen/ario: Podemos ohsl'1'va l' el per'fil completo cid
! /
__=.'CC.:., ... J
vaso, Es!e tipo cle pequeí'¡o urn:ulrl l',' ."ignificlIivrl
" cm
en d siglo JI e1.e.

230
 'rFRRA SIGILLATA

179. N" Fragmento de borde en ala, forma Hispánica 46.

o 2 3cm.
! ! !
Nd inl'..· 1176.· OiYi.

Descnt>cüill: P;l.'Ll ;¡S;t1nH lI1ael;¡ 1N27); h;¡rn iz rojo rn;¡­

rr6n (1'5';), excelente c;ilid:lel. Borde ('1'1 a1:l con fina

moldura en la par¡(, superior. ",l[;! en hols;¡, Per;l­
les de TajUl1a/Excava<.Íc)11.
Cronofogía: Finales siglo I e1.e.
Procedencia: Perales elt' T;ljllll;l.
Bihlíograjta.· In2c1iLi.
Comentario: Tiene el bOI'ele IHUY horizontal y hjcn mar­
caelo. Sus car:lcterístíclS de pasLt ji harniz son ele muy
buena cJiicbd, pr()xinl;l a 10." proc1ucto" gálicos.

~--

o 2 3cm. 181. Fragmento de borde, forma indeterminada_

1 I :
N.' i11l'__ 3 17/3,1¡.

f)imensiones: [2 Cll). de c!i;lll1etro en la boca.

Descripcióll: Pasta rojiza cbra (:\/149); harniz rojo claro

180. Pared curva, probablemente forma Hispánica 8, 27
Ó 44.
N" in~~ 325/187
Descripción: Pasta roji/.a clara (1\-129); harniL llwrrc'ln
(N30). En P;lI'c'(] l'xrern;¡ grafiro: -1.:\ I{I-l-, la :\ ;11'­
clÍe/. Lleva etiquet;¡, --.-)7/'J'arragona.1S'iY.
Crano/uf,ía: Fine" é'iglo J d.C.-111 eI.e
Procedencia. T:I1T:.tg< >na.
Bibliografía. Inédira.
Comen/ario: Lo redondeado del pl'l'fil de 1;1 pared tal
\'ez "punta a un bol Hisp;inico 8.
(H40). L;¡ pared es hastante rt:Cla, no riene bbio
Illa rctcl 1).
Crn nn/()p ¡"a: Final siglo r d.C.-I11 eI.e:.
f>rncedencht: Pago de V;ddocarros (Argancia del Rey)
Hib!i(),~n{fítf. Inédita.
CO!lle!l/urio: Al igu;ll que la ;mterior lJI vez habría
que incluirla cntre la Hispánica R. Forrn;l parte
ciel lole de u.:r;imieas donadas por D. Alfonso
Benito ,\11';110 (Sign. GA Hi91/1(2), con fecha lS92,/
()J.... ()<). VLT A Illlagrn Corllea y AlvareL-Sanchís,
'1 ~98: H2J.

, -·-r-----------.)

182. Parte inferior de plaro, Terra Sigillata Hispánica, CroJ"l()!o/:!,í{f. Fines siglo [ y siglo II.
N" i'/7l'.· ['i(j7/A. Proced('!ICitf: Indererrnin;'lcla.
DinWl1siolles: [)i;íll1l'tm <;;11 el pie /"'5 cm. IJibliop,ra}Ta: JnL'dita.
Descripción: PasUI ;¡naranjada (.\'139); barnil. naranja Cim1 el Ita ri(): TJ] vez se rrare ele una His[);in[ca J7, pro­
{N471. Pared oblicua, ascmacL! unto exteriur L'Oll)O hahlcmenlc.
interiormente sobre r;lrlUr;IS (:'n la uniún con t'1 fon­
do. Pie IllUY bajo, C;lsi 1T1existctHc. o 2 3cm.
! ! !

231
 REM. ACADEMIA ()f. I ~ HISTORIA

183. Base de copita.

N." il/u.: 52S/23R
f)il'l"len,ion f's: 3''; cm diúm lro en el pil'o
f)escri[JciríJl: Pasla rosácea (.\1-Í<)); barniz rojo vivo (1'37).
Pi<: bajo. En fondo externo gr~¡fito, 'ARo
Cronolugía: Siglo T el.C.
Procedf'IlClú: lndernminacLi.
Bihliolvajla: 1 éclira.
Comentario: El pie es muy fino, lo l11ism(1 qLle el ron .. 185. Fragmenro de borde el ala, torma Hispánica 4 tardía.
do v parL·d. f)/mellsiunes. Til:nl' un di:ímt'[n> supcrio' a los 40 cm.
{Jescri/JCi611: l'a~L:: mii!::: :tn::r:tnjaL!;: (P5<)}: b:lrní7. n;l­

~
ranja p<J1L'I)[e y de cllkl:ld (N39). Borde :¡bierlO en

) ala, sobre él y pl'gado al borde ul1a "crie de re­

quulas ro"t'las. l.leva 110[:1 en bols;]. Pera Ie,­ de

ly~
T:¡juÍ1;¡/Exl':lvacic'>n.
Cronología: Siglos lTI-IV d.e
Proccd·eflcia: P<:'r:l!es dL' T;ljuña.
Ilbiliografía: Illédil;1.
C()m~lIf[.¡ri(): l'L:lo cle gran dimensión, con borde en ala.
o 2 3cm.
: : : L: m::yor [x:rlt' de estos platos Ilev:111 J:: decoración
il1lprt''''' en lirculo sobre el fondo. no ohst::nre en
esta ocasi(m ];¡ pict;l lo lIev;\ ,',oilrt' el borde.

184. fragmento de una pÜ~7..a cerrada, que podría ser una

lucerna o un tintero.
N;' inv.: 1670/')
Dim(!17.siones: Tiene un (1i:1I11,~tro ell la base de ](Y:; <'ll1.
Descripci6n: ¡)aSTa rojjz;: ;lnaranjati;¡ (M3C)); h;lrniz rojo
cbro (N3SJ. c;lrece de harniz en la P;Ilil' inTerna lo
que indica qlle es lIna forma cerr;lela. j~,

Cronolu.~í{.l: Siglo I-!l.

Procedencia: Tnc!eTerminatia.
---===--'
Hibliograjra: Inédita.
Comentario. Es una pieza pecuklr, t;iI ve7. se trate ele
un tintero, no obst¡\nte no enconlramos un parale­
lismo claro para la mis:n;:.

186. Fragmento de base de torma indererminada. PrrJCcdei1 ClÚ: Tndetennin;.Ic1a.

Dimensiones: 10 cm. en 1:\ 1>;:."<:. IJih!i(J/!,rojfa' Inédita.
Descripción: Pasta ros;:ice;: ;lInarilJenr;l: I);:rniz rojo muy C01llCnl;lrio. 1\0 s;lbrÍ;:ll1os situar b pieza en un tipo
an;lranjado. Pie l1)UY hajo y compacto. I)(:'sc!e lue­ delernlin:¡do, desde luego la" clr:lclerísticas de [);lSla
go es un producto tardío. y barniz, :\si CO[)lO su lipologí:1 1:1 incluyen en un
Cro11ología: Siglo,", lIT-IV ti.e. producto dl'l Bajo Imperio.

o 3cm.
! !

/
------'--_._------­
232
 TERRA SICI U.ATA

186b. Base de bol Hispánica 8 probablemente.

;1 adscrihirlo ;,¡ b primera oficina nombrada, 'l'rebius
N." in1'.: 2000/30R, 2000¡YH.
Triliensis de Tri/ium Maga!lIml; h;.¡y un .'>ello muy
Dimensiones: 7 cm. d~ di:im(:'tro en el pie.
semeja e con ese inicio ele ]erra:; u 1idas en un:)
Descripción: rast,l rosa an;lranjada (P')9): barniz an;)­
pk:w <.Iel Museo de C(mimhriga (fI.-fayel, 1983-84 11:
ranjado (N,)')). Pie muy hajo. En fondo externo gra­ PI. CCXIX. n.·' (68). asilnismo hay un sello muy se­
fito: VITA-AIL.-\) mejante en fondo d<.:.' Hispánica 27 <.le ValfJria
Cronología: Siglo JI <.I.e. (S:.ínchez-Laruente, 19r:5).
Procedencia: Indeterminada.
Bibliogr(;lfia: 1nécLít,L
Comentariu: El rie muy bajo y la soluci<ín del fondo
externo lo identifican con la producción hisp;íniC;I, :

en nuestr,¡ opini<ín ;1V:lnzac!o el siglo II el.e.

./
./
,1
/
,. '

...
.'-/
-.' ~

!
/

:
! .... ,.<~.

/
í
/1

.~''''
o 3cm.
I I ,/

3cm.
:

188. Fragmento decorado de pared y base de forma His­

187. Fragmento de base de plato, probablemence Hisp.
15/17,
N." inu.: 11R3/000.
Dimensiunes: 7'') cm. de diámetro e el pie.
Desoipción: Pasta mjii'.a (:\129): harniz rojo ladrillo
(1'3 7 ). el 'tel,! reclangu);¡r fr;¡gl1l~'ntada: TI< <¿n.
Cronolugía: Sl'gumLI mitad siglo r de.- 1itad siglo 11 el.e.
Procedencia: lndeterr 1inaeb.
BibliograFía: lné~ita.
Comentario: Se tr:ltaría prohahlemente cle un :dfarero
Tritiensis. Existe un Trl!hius Tri/iellsis en el centro
alfarero ele Manjarrés en el término ele San Martín
(5010\'er<l. 19i{7: k')-B(l). Ot.r;IS oficinas que indican
la pr(X'eclencia TR, de T¡"Wum J4agallJlm son el al­
farero de nomhre tal ve7. Naso (OFNASTR en Cl\lCa.
Blancü-Ju;¡n, 1996: Fig. ],6: tll1lbién en Arcobr(CiCl.
Juan Tovar, ]992: 7,)). 1\0 ohstante nos inclinamos
pánica 37b, probablemente.
:V." i/w..· 32'::;/2J 4
UinwlIsüJIles: El pi<: [krt<::' un di¡jmetro ele '::;'H cm.
[)escripcifÍll: l'as[a rosa asalmonada (lv],t9): harniz mjo
<S37). Decor:l<.;ión metopad:" el motivo el<.: separ;t­
ción a hase de seis líne:ls onduladas verticales que
dej,lr1 en su centro una de bifoli5ccas. El conteni­
do ele las metopas no se consen·a, sí un:J cartela
n:'etangul:lr invertid,) en rt'lieve con inscripción de
oficina en retro: OlFjM1CC10 '(]J.
CrlJ1w!o{!,ía: Segunda mitad siglo 1 eI.e.
l!rocedel¡cia: lndetenninad;).
8ihli(),~rajf{/: inéclil:l.
CO/'lJ.elllario:: Se: lrata <.le la oficina de ,Hiccio atrihuible
a Tri/im!? Magal/llnI <\1ay<::t, 1983-84 1: 1'::;2-l5/f). FI
sello c1<: ];1 pieza de 1;\ Academia es idéntico al de
Cona en -"'!aHuecos CBoubé, J 9<'lS: 122-123, PI. XVJJ),
en esa pie7;! con tres <-:artelas como );1 nuestra,
seguramente el pequei'lo fragmento que se ve por
encima de l:i cartl'b en nueslra pie!.a ~>s otra ins­

233
 RI',AI, AC:\l)~MI:\ DE LA HIST~0:.cR:.:.I.:.~ _

cripci()I) id(:nlk"a, LI pnlducciún tk- l"-I;¡ ()ricin~1 ya

ha "itic> !l1o\i\'o tic e~[udi() e"pecit"il'o i :\II1);lgnl-CI­
\):¡Jlcro, ll)()~-71), k!L'l1lJik:lndo un:l ,'criv de \':ISO,"
de excl"!Cl1(l' Ctlill:iel, que I:lbrica Id' f( )fln;,,, J ri"p:í­
nil'a ,'>/h, :\7;1, 2'), :Itle¡)):i" de COp:IS y pl;'lll~ li,"os:
lo" ;llllorcs ckl [rabajo lo Sil\l;lh;1l1 l'n un n:nlro d,'
protlucci<íll dc LI z< )11:1 :111L!a!uza, l'n conncl'O l'n
lo,' :Lin:ck:t!ores li<: Cosl/I/o (bén) (¡\I¡)):¡gro-CaJ¡;tlk:­
ro, 1l)(,S-72: 'í6!i l, no 01 lS\:I11ll' hov l'.'I;i n llbULllb
su prn<.h (('c;c'll1 cn 1;1 lol1Cl'111 r:lci<íll i nL!lI,-rria! de
'h¡¡¡ /1m ,l/aga 1/11 !I/,

o 2 3 cm,
! ! !

7 .11;:'
190, Base de copita Hispánica 33,
---- !

:V .. iJlI',,' 52'í!OH'5,

J)iJl'lt'JlsirJJWS: . 'iL'nl' ,"''í cm, lk di:ínlelro en la hase,

J)escrij>cir)lI ¡';l."tl roji/,:1 clara (\12<): h,lrni/' 1'(,jo (s:.,n,

"
IOn fundo interno carll'la <.1<: l'Xlrl'mos híficlos;
C\E'iv1:\R,
(:mno[n/!,Íti: Fin;lks dcl siglo 1 el,e.
Frocec!C'lIcja: In<.\t:rl'rmin:llb,
f1ihliogmj(a: Inédita,
C(¡171 (!Ii!cll'in: La cllidad de pasr:1 y h:nnil. nos indUl't'11

a situarlo l'n d ,iglo J d,C. ReS¡X:L'IO ~d sello no

hcll1o" ]OC;tli/':I<.!U p;lr:lklisll1o,", (:niCltllenl'l' cxi"rc un
sello MACOHr procedentl' l!L' l':dL'nci:1 (;Vlu<.¡uirirz,
l<)(,1 1: ,:7), del l'll;t! :Vhtyel (If)l'>.)-S:j 1: 14l)) lee
.\,ja'Corc o :\.'L!'Cor; mi \'l'7. l'1 l)LléS!ru es Cur'!\b, De

~~
' lodas rorm;!'< la l",uur:J e,' prflhk-tll;íl ¡Cl.
~.
"'- ...
\
- .... _-.._.­
- ..- - . . - - - - ­

189, Media base de copita) probablelllenre Hispánica 8,

S" jJ/I', :52'í i 2.j(J.

/)i/J/<'Jlsi()JW": }'í CI11, tll' di<Ín1L'¡l'C1 l'n el pie,

I J('scripciríJl: PaS\:1 rtl,.,:il'l';1 Dscur:¡ ('\-1'íI} gral1\11()",I:

b;¡rniz rojo el;¡ro (P57), 1'11 fondo Inrcrn(l clr l"!:!. r~t!

vel. dc extremos hífldo,., : ( ) I ' - - ; difícil k:Clllr,1. lkv:1

o 2 3cm
diq\1cw, ') l7,'---/dl' ';'iJlICI1l.'I,I,'>l'!,anO Il->()(), ! ! !

Cm!/uh,r¿ía: Primer:¡ rnil';lll "if!lo 11 d,e.

jJl'()(:edencia: lnclclcl'lnin:ltla,
8ihliogrr.t!itl: I nédiu,
Ci)f}I('JllarilJ: l.a I):IS<: es dc un bol prolxlhlctllellle llis­
p:tnica l-> (í 27, '1';1 nto por el :1.'Pl'cto i'orlH:t! como

por LIS car;lctel'Ís¡ic;" dc p:l.~r:1 y Ilami/, nos incli.

n,lInos por induir sU CLI(;lci,)n en el "iglo 11 <.1,<"

234

--
 '1 U{RA )IGIJ,j,AJA

191. Base de plaro.

o 2 3cm.
! !
N" im', , 32'j/()6L

Dimensiones: () un, lk- di:'lI1\l'lro en l'l pie,

Descri¡JCióll: l'aSL:l ro.':1 :¡~;¡IIIl( l11:ld:1 (:\ 27): hanlil mil)

\'ivo (1'37), C;¡rrelJ rn'l:lngul:ll": ,"'1 'N-FI:S-,

Crono!o,Q,ü¡: Segund:1 miLld ,'ig!o 1-l'rim'-'r:1 11lil:¡d ~igll)
JI cLe.
Prucedertci{): Imlett>rI1¡in;¡c\:¡,
Bíbliugrajiu,' [ n ¿'d i t:I ,
Comenlrtr!(J: Por el perh! cle (;1 h:he elche (r:I(:lc-;e ele
~_____3 /'

un pl:,to, el pie C'c, tri:lIlgl,l:tr y e,'lili/:t<lo, "\0 loc:l­

[iZ"OlOS paralelisll\os cl:\r(J.~ p:¡r:1 la inscripei<'m ele
la canela, D<.:' loel:!., 1\>rrll:¡,S es un /l//iIlS, eI<.:' <.:'nll'('
I()~ que producen c'n Sigillal:l Hbp:lnil':1 ]¡:I~t:1 :dlO­ 193, Base de copa.
ra eS¡;ll1 ic\el1(ifk:llio,'i: :!I!i!!.': f]ri/fu, :l/Ii!IS ¡:facc!!.':, ,\,.' il/!', ,",7 L
Atlfus JJalf'rtlZls y Al/flls !'rf( /, IOelO,', ellos tr;¡!Jaj:¡ndo f)illU'l/si(Jl/es: .r'i enL ,-'n el pi,-',
en la CCH\l'cntraei,',n incius¡ri:tl cle' 'Trilfllllzl!u,l!.(J!illi/¡ /)('scnjHi!)II: 1':ISI:I ro'i:1 as;dmon:lcI:1 UvU:;) ligt'r:lmenle
(Mayee 10S3-1)4 1: 12()-ln), gr:lIlulo~:I: h:lrni/, Il)arn')fl rOJl/o (P:\ZJ) Pit: eI<: scc­
c¡()n Iri:lngu1:Ir, muy h:ljo, En t'onclo inrnl10 c:lrtcla
rc'C'l:lngul:tr elL' imposil>\c \e'dura,
r. rlil/Ii!(),i.;¡ú: Siglo 1¡ d ,C

!'n ¡cel !el/cju, ¡tl de\(' rm i tl ;¡d:l,

!i¡h1IIi,!!.l'uj!ll: Inéelit:1.

(,'()III1'II/{/l'f(): 1:1 tC);{O ell' \:¡ l':II'IL,I:! ~'i ele inq)(),<;ihle lL,c­

lUL¡ por lo «lit: no POCielllos :Icijllclicarle ofiCln:L

Ik'pc'l'lo :l 1:1 lorl11:1 '-'lltr:lri:1 (k'ntr() ele !:I~ COp:lS ()
\:I'iCI.', v elc\}ielo :\ 1:1 illl'lin:ll'i,'lll del fotlelo y [;J
uniótl c"<I<.Tior ele'1 mi,'Il1(J con el pie' no.s inclina­
o 2 3 cm, mos :1 petls:lr que Se' tr;ll:1 eI,-' u 11:1 Ili,'P:ll1i(:1 33
1_ _1-----10'_ .....'
pi" )h:lhlt:tll('n(c.

--j
192. Base de copa.
Din'¡,ensi()r¡e,,~ 3'() (t~l,
de cii:lll1('(rn ('11 cl pil',
Descripci!J¡z: l'asf:1 ros:íce~1 !'l!ji/:1 (,\-f,¡'): I):lrn il 11:lci:l
m:lIT('1Il qll~ ha s:liLlelo e'n gran p:IITl', En f()nclr)
interno carlel:1 rC'l!:lIlgU\:lr: I [IVII­
Cmno/(,¡;ítl: :-'iglo JI d,e
Procedenc!o: 1neldcrm itl" cI;l,
Bibliogrufín.' J néeliu,
Comentario: Cal'lel:l liegihle' Tip" (01) pil' IllUY' h:ljo Y'
caraClcrisciC:Is cl<.' p:IS\:1 y I):lrnil Y:I :1\':lnz:lclo el "j­

glü Il eLe
o 1 2 3cm,
!...._ ...!_------~'------_!

235
 TERRA SIGILIATA DE LA COLECCIÓN

DE CARLOS BENITO GONZÁLEZ DE POSADA (1807)

La Real Academia de la Historia cuenta, entre su importante documentación, con un texto deno­
minado: Colección Tarraconense de sellos de horros ep,'lj)(:ios, p,riegos y romanos, por Carlos Bey¡ ita
González de Posada y !Henéndez, 1807. Es ele sumo interés el conocimiento c1Jrecto del manuscri­
to, por pal1e de la comunidad científica. El testimonio de Posada rdleja por encima de tocio, sellos
y referencias a la cer;imica que estamos trab;lj;lJ1do en este libro, y por ello queremos hacer refe­
rencia de él en nuestro tralx\jo. En esta aproximación pretendemos identificar todos y cad;l de los
sellos y oficinas tanto los de técnica iUlica como los gálicos e hispúnicos. Aciemás de estos sellos
hay referencla,s ;1 ánforas, cl'rámica de barniz negro, lucernas, y otros. Es evidente que el docu­
mento tiene un interés superior a esta rrimera aproximación, y no exclusivamente desde el punto
de vista de 1:.1 Terra Sigillat;1. No obstante hemos decidido incluir en nuestro lrabajo solo lo perti­
nente a la Terra Sigillau que puede completar nuestro estudio. Dejamos para otros especialistas la
aproximación a los otros m;ltcri;iles.
El manuscrito perteneciente a la colección ele la Comisión ele Ant.igliedades est;j siglado CAI-T/9/
3930/2(21Y. El documento consta de 59 pJgínas, junto a las tres I{¡minas con dibujos. La visión direc­
ta del documento nos produjo t,lllto por su contenido como por sus ilustraciones no pocas emocio­
nes, puesto que si bien no conocíamos más referencias al mismo que la ele Hi.ibner y Oxé-Comfort",
su lectur,l y 1;1 visión de los sellos e im:.ígenes nos puso en contacto con piezas que podemos iden­
tificar a través de los doscientos años que nos separan de su redacción. "\los pusimos a indagar so­
bre la figura y obr;\ elel personaje que redactó el informe, y para ello hemos contado con la inestima­
ble orientación de D. Jorge Majer', de quien hemos teniclo en todas nUestr<lS eSlancias en la Academia
la guía para movernos en la inmensa infonmlCión que acumula la documentación de! Gabinete de
Antigi.iedades.
Corno he indicado, además del documento referido existe en el Gabinete de Antigüedades tres
láminas con dibujos de la colección de González de Posada. Los mismos se deben a la mano de
Francisco Miralles como hien se indica en las láminas'. Asimismo, la Academia emitió minuta de ofi­
cio en la que se agradece el informe y los dibujos que había envi,ldo González de Posada'.
La información que ararla el documento fue b;\sica para Hühner quien recoge diversas inscripcio­
nes en su CIL JI". Llmblén el COJpW; ele üxé-Comfort hace referenci~1 al trabajo de Posada, y de he­
cho a través del elr. y del propio documento extr;lt' cuantiosa información de los diversos sellos de
técnica ¡l::íliea. Algo semejante sucede con el ,rabajo sobre los sellos gálicos de üswald, quien iden­
rifica muchas de las marcas del manuscrito de ])osada, especialmente extraídas 3 partir del CIL'­

I CJ:l'llI.~"\J FEH:,,! .•I,:.'dWI'.. H., Cn}"/llSi(Jll de ~4 nllp,/{edades de /tI Real OXf~-C()~IF()ln en el ((lrplL:\, rUten :tlg\ln;'l n.:ll'rl'nCla ~II trabajo
Acculenua de In J h'/{)I"/(/, AJ!fi~J;nlade,\ e in~o'ffJci()I-u.;-, 1718­ de P(:,..,~ltb ror ejemplo t'l1 l.~l núm. óSO de H.'1jlorJ"H,,/ :lunque
1845. CúiálogiJ e indl.l"es, Rl'al Academia de 1'1 HisloriJ. \Ll­ ruede Ser Llna lectura lnt.:orrecta de Fuhodi. T:.llllhit:n <:11 Dtro
dnd. 2002; Al,'1,\(;J<O·G01<llH. 200.), pp. <)i¡--<)ú y i·í(). .'ello L'! I1l11Hero 19':' dt:l ,",lr,dogo de l'<hJ<b, de la ofi('Ír", de
WlBf\I':lI, OL Jt; 6')(¡; O,r'-Cll.\rF<ll<1. 19(,l-l. Eph,'hlls. OJl1Yl/S 655; COlllforl pl;mle:¡ la ro,ibilidad ck: IeClll­
; MAll'J<, en pr<ón,<1. f;l t'ITOI1l:.'~I, t:11 n:/. Spboen(_, y t'n t·,,(t' último c:a:->o f<:.(.:onoct:'
< CAI·Ti9i:l930!Z(22-2·il. 1:1 dl"Cripci(m de I'O.';¡<!'1 T"1\1b;,',n ell d I1LÍlll. J '»)2 /;"rils él)
, CAf-T/9!393Ui2U'i). Na.sfnf del l'u:d ,,010 dall d ~dlo de T:llT';.lp,l)ll;1 indic~l COllJrOI1
" ClL 11. pp. (,(¡3-6~4, l1li,,1S. i96k-4')7.~ igualmenre "(Jo:·,¡Lc.b <.k~.:'cr. ", adem;"L~ <.1\,." otra~ rcfcrcrKl:\.",

237
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----'.:RI-.AL '\CADE\ll.\ ¡lE I.A HI'iTO]{I.·\

Prel'i;Ll11cnlc (;orll;ik,1. ele Pusacb !1:lhí;l em'lado infurme con l'l Jisl;ldo dl' LIS m:l1'l':IS cil' alfarero
solm.:' lerr;l s¡gilLll';" que se 1"11cO¡)lr;¡}l:)n en Lts CUk'lTiol1es dl' ]tl!i)cín Foguct y Z;U¡)i':'Iil'Z Po:·;;\cb", la
kclu del mismo c ... :2.¡ ck :Ihril de I¡";(},~. }·:.'iTe infol'll1l' Ull1sta de dic'z pjgin:ls, cinco dI.' la ... cu:dcs
(,ol-responden :¡ b ll'allscripci(')n dI.' loo. sellos dI.' ol'icin:l, LI pril1ll'r:1 e.' L\ pon;¡d;¡ y l'll:llru hoj;l.s de
texto. En el doul!llenl'o nos inr'orllu del discul's() que rc:diz('l el Sr. foguee': dic":1 jnlerl'enci('¡n \;¡ :¡r­
lindó ('n forma de dLilogo entrl' tres persol):¡jc's: Ul)o (1 mi ... l1lo, ulro el cln('lnigo D. :\ntonio Verdejo
y d ll'rn:rO D. P:lhlo C:Hlen:¡s. El cOl)tenido lo rc':diz(') l'n cUll)petencia con l'l <¡Ul' poco ;\Illes h:lhÍ;1
re:l!iz:lcl() l'l Sr. LUl11i:\res !Jarros Set/il/lllillOS en 17i();". Fl discL\l'sCl de ]los:lda, ickntifica dO,scicnlos
,sellos 111;'IS <¡ue los lit.' lumiarl',s. \. Y:l di:-linguí:l :¡qul-¡Ins ele \-!LII'vicdro de Jos de '!'arragon:1. En este
informe prc'vio Y:I indicl 1:1 exiSll'lll'ia de dos Líhric;l:,-, por lo meno.... : ti dc' ?durvil'c!ru "pohre yesca­
S;¡", de la n¡;¡l ,lrgUI1lenl:l };¡ pt'ohabilid:\d de que- .S\I producci(m funa a ]t:t!i:¡ princip:i1mente. y la de
Tarragolla m:ís rica y prcscntl" l'n la J>c'l1íl1sula lhé'l'icl El Sr. FO~lIt't, Sl.:'gllll llo.' indicl, rl:'alizó su
coleccic\n ;\ lo largo de cÍncuen\:1 :li10S.
Atl'ndien<lo al (Ll\):1 jo defi n ir ¡vo dc' l)os:lda, en una pri l1ll'r:1 IXl1'Ic' jll.'.. tifica el l"nvjo de 1:1 c!OCUi1WI1­
t:¡ción. :11 11:lhel' Y:I Iihr:¡clo ;l );¡ Ac¡denúa inscripciones ;¡nligu:IS suhf(;' piedr:1, p10Il10, \'idrio, <¡uiere
h;Ké'rJO :lhora a bs exislenles sobre h;¡rro. l/a en Lts primn:ts lin!.';)s es (onsclenlL: l'i :Iulor de que su
envío de m:.ís de seiscientas in.snipciolles sohrc' harro I:t COI1Viertcll en b mayor cokn'Í(')[) dl' Fsp:1I1:¡
DdiclIlk' J:¡ i1l1porl:iJKi:¡ de c:slos humildes fragmentos cer,ímicos: Y si el illslill/Io e/el "ahio ellL'll)o
IiI!Jle sinJ'ljJre ¡)or JI1 ¡ro /(/ L/difll ¡sic ión .l' C071ser{.'ac!ÓIl de menJurie/s, {lile s in Sil ell idado c ¡erlall1en Ic
perecerial'l, mucho mas cllidara de /¿'S JJlCIS elldd)le.". /rapiles y ji/.!J,(lces. (llIe Sir! ,1'11 Cl/<.'Ilc/Oll apenas se
sobria I[JI 1.'('::: (lile' hllhiesell c.üslidu /'1.1/11U/.
En su pbntc;ltnienlO introductorio especiCicl los morivos, y ohjelivos por los que considera de
il11rort:llKia el envío de .sU d(KUllIenr:lCiól), eslos ohjetivos son:
)) La con~l;'rv:¡ci('¡n de los misll1os.
2) El ejemplo de "lo., :Inticu:lrios eit.' otl':l~ n:lcionc<' [os ('u,¡I(:,s y:\ rl·:¡Jil.:\[) ,¡copios Coll10 el que l~l
prc'.~enl:l.

Ll rei'crenci;l a tr;¡h;¡jos C·xtl':llljl'I"O." en II).s qUl' Ir:lt:¡n :-,ohre cer:ímic\s de I:l :\ntigüed:ld, ck'J1)ues­
tr:ln o hien su ('(lIlocill1ien[o dirl'l'fo, o ;1] meno.<" rek;l'enci:ls :¡J misl1Hl :1 lLIVl',S de otr:I."; 1t:'l'fUI':I....
Fn "'U llluestr;lri() no dihuj;¡ los ,sdlu:,- duplicados o triplicldo.s, pOI' lo qUl' o.ojo i1Hll·.sll':1 un sello
ek- caela oficin;! dl'kcl:1cLi .'\simi.sll1t) v:¡Jora 1;1 imporlanci:1 lk' eo,k (ipo lle- V:\S(I.S en l'l I1101l1ell!'O l"-: su
uso, identificando nlle.slr'l cer:ímic¡ coll10 un:) vajilLJ de ":-,cmillljo'·.
A lo largo del ll1;lnllSLTito divide .su :trort:lción en p:trrafos DlIn1l'raUo..... i\sí l')l el 'j.' indica que lo."
coteja con los de Sagunto. ívlllrvil'dro" par:¡ m:\o. e:\:IClitud .."11 c!oculliL'nto de compar:lCi(ln ("<., el de
i\l1tonju V~llCl1'ccl. Prillcipe Pío lle- S:I\)0Y:¡. de L7 7 9: J~{/1T()S So/-!. 11 lllino,,·lé. IndiCI que el nÚll1ero de los
que :lp;llTcen en S:lgunlo<.,on en l1l'll1l<:'ro muv inferior, un tural de 79, :¡ Io.s que él loC\liz:1 Y' dihuj:1
en T:lfr;¡gon:l. El nlll)1ero P,¡L¡ Gon:ó[el. de' Pos:td:¡ eS cit.'menro incomp:tr:lhle ente un;! y otel rt'fe­
rCIKi;¡ esp:ll'i;¡J, Ikg:] :l eiccil' l'l'l'iriC'ndosl" :¡ los suyo..... ql/e t!e!;o l/milO!' !orraC()J1('l'lsC's, hov milltl)'es
de 171 iliones.
En el pJrrafo 6.", reconoce qUl' llc.<.de d rr:i1Jajo de Ilío lit.' Sa\)oY;1 se d<:,nomin:l1);t ;\ l':,-l:1S l'l'r:ími­
eh rOlll:¡nas de exrerior rojo Coll el l1omhr,,· de Barros S,lguntinos, :lsí lo corroboran I:ts apurl.;Ieiones
de Am!Jr()sio de :vrouks y otros. Pl'l'O (;oni'jlez de ]1(1.s'1d:l, sin I1cg:\r que Jlgul1o" de c11(\~ puedan
sel' saguntinos, par:1 la Jl\:¡yor 1':11'1(;' de eslas l'edIl1icl.s cs(;¡blect' J:¡ hip()lesis, o il1l'ior :¡firnuci(m en
este momenlo del di;,curso, dl' que su ol'igl'n es Lt clpir:i\ de 1:1 '[':IITaCOIK'nse. Indio el l'rror al c1e­
nol11in;lr .s:lgunlinoo, :1 ~'stos h:lrro.", y .se indin.:l 111;\S bien por indiclf ."U recO!1ocimiento por t~IIT,ll'O­
n<:nscs. En esté' mOilK'1Ho del dOC\lllll'nto apul'sra. pucs c);¡r:IIl1<..'l1ll', por adludiclr I:t hhril'ación de
csto," rrociuc!os a alfares sil()S en la Tarr:¡COnl'nsc, y m:í.s ('on(Tl't;II11é'nle T:lrragoll:l. I-:s lTiclel1te, :Il'­
rualll1enle, que la i nv('stig:ll'il')J) nos plTl1lite y,l ident ¡¡-¡cal' las pie/.as SCgLI n ofigcn de produl'l'i(ln, y ni
son saguntin~l.s ni l~lrral'onenses.
En ¡xírrafo 10.", Gonó!ez Posada mUl'str;¡ d orgullo por ,..;u (Llhajo, 1'.s cOJ)scÍL'nte de la importan­
cia de tan :\mpli;¡ co!ccci('lI1 de in.~l'I'ipciones: ... se Z'c!'CJ ell mi lisIo ll1W p,lIitl mus cl(./)'o y 1.11'1 ('.\'cJ1Iplo
mas I1l!l'lo (jI/e hasld ílhu)'e/ ht.l.l/íI disji'I//(J(lo 1(1 ClIriusidad de> II/ws/.ms !i/.era/os.

y. C·\I-'j'/t)i5\j5U.:"2,( I...n: t"1 oli<.io lil" rCIIlJ:"-]C')Jl en C·\J-T·l)/;"»)u.:21 il) I Fi IltHnhll' (!l. '\'iL1J"Vlc<.1i0, :l/tJr("etire l'~1 e'l Inlgill:d \·;lk·Ih.:i~tTlt).
ele- 2'í-'i·l·SO.-\. l;t,.'l·I\:l (Id ~1l,i1);,.: .\J!f:'/J(.i!/r.tl 1)..' l· .... t;¡ rnn'~:l ;1;1I11:lrOIl Jo.. . Illll".. d­
F .... le p.... t·... ( lllJil" "l'gllll lHl~ i:'lj( n'm:1 (-1 1l1l-.111() d, H.'1.II1h.:11:0 llHlIIC) 111;111..'.... ;¡ 1-1 ..IlHlgU:1 ti l('ali<!ad que <.il'sdL' ('po( :.1 rnlluna I't.'{ ihi:l
l'n 17l) 'j <:1 [)Plllhre dt.' \(I.I.'.......'l:Oll. \lod<'rn,lnh:ni~' ,,<.' Jl,.'t.lqit'rl·) t;.'1 :10111­
Irl l)icho tr;th.t1o ..ohre: 1$01'/"11,\ .\.....~~J/1.',1¡,';lJ.,· li{'fh.: tlll.l C(;JCi,H) LH· hn,:' 1:111l)P <,[<. S;I:J,llnlo en dl.'lnl1)\·lll() ... k:l Illi,,:·dil,.·\;t1 \Iul'\ iCtll(l.
... j!~,d 1,..:~i1i/.;,d,t t'n .\lh,·,\O 1)1'111) .2 d,,' IN . . /:· I~{)ktíll :\rqllcnl,·)· t: ('(1111\> '::1 he:llle)"", 1l1<IH:ull) \"\.i"I(,: 1I11:1 t,-dici('l1\ b( . . . ímd l"ll. A.nt.':-"'o
gic(J S¡lgun{ino. S:l,~\lnro, Il)72. m'lm .2 Bo1l'tín ·H''''!.·, C.. . ntro Arql..lL'oJ¡'>gÍ{'() .... a~lIntinl.: S~\gllnto 1972.

238

 TUU(,\ .'iIGIlL.~ r.~

A conrinu,lción enUI1K'r:1 lo,e; lit<:r:llo~ que S<.' 11:1n oeu¡x1do dI.:' e.;I:ls l'er:'iIl1iC:I.e;, con lo que demues­
tra su conocirniento y pUt',~t:1 JJ dí:1 de lo que ~e L'slJ cscrihl<.:ndo en su mOlllcnto. En este p;'¡rr:lfo
10." analiza diversos errores de kcLur:1 qUL' hasta ese 1l1omenl()~<.' klhían rl'ali/ado de los sellos sobre
los barros; así la incorreC[;l leclur:¡ de principio de inscripei(m: 1'1", cU:lndo lo correcto t·S 01-', FATI por
PATI. Incluso a lo largo del trah:ljo intenta re:tliz:lr un,l kClura ele ia,,; oficil1a,~, no oh..; tante ser la
aportación menos afortlln;¡da e1el d()CUll1enlo.
En el 11.(' se refiert' :tI sjgnifiC:lelo de las inscripciones en clrteLt de los b;lrros, identificindolos
fundamentalmente con los micmhros e1cl grelllio de :t1rarero,~. Es l!cClr que: se tULl ele la i'irn¡a de los
autores sobre sus propia.; ohr:ls, como efectival1ll'nk e~. I':lr,l ello coment:1 (;:,1 tt'xto ele Pliniol.<, ;¡J
respecEO.
En 12." anali¿:¡ el sentido de los jJ1(;1CIIOJ1WJI" IUlt/}ClI y cO.!!,IJ(I'/IWIl en los ~'-'IIo~, En 13." compara el
sistema de sellar lü.~ fondo...; el<' los \·;¡SOS, con el siSlcma de 1:1 illlprcnu, Y:l que obe.:leu:n :l técniGIS
semejantes. En el [4." rdncl1cia las IUlernas, las C0ll1par;1 e ielentifica cün I;¡s que aparecen en
Herculano, incluso afinll¿1 qUl' se (raU de- pie-zas que h:111 salido de Lt misma oficin:l.
Se pregunta por la siLu:¡ciún de esas ohlin~ls cer::imic:as, al haber pil'zas Sl'll1l'j¿lntes :¡ bs de Tarraco
en Italia. O hit'n pl'()CI:dcn de elb y son éxpoliad;ls y c()n~lIl1li(Li,~ en IJ Tarraconense o al n:vés, dt'
todas formas insi,qe en la nq.1;:lciún de un origen saguntino.
Incluso pl<lntca datos eronol('Jgico~, dando p:lI'a l'! hnal lk sus pie%:ls, por l'(Jmp;¡raeión con I:J
destrucción de PompeYJ y J-[erClIl:lno: ... (!Jl el re/llado df' Ti/o !/CSjXISI'uIW: y nace /Umhien la (/Iltigllet.!ad
de nuestras lamparillas de en/Ollu's (./ lo IIU'1I0S ..
A partir de la p:tgina 16'" del documento comiellz:t con <0,1 an:ílisis y dc.o,cripción de los h:tITOS. La
primer;] rderenci;1 e~ :1 Ambrosio de ,v!or;¡)cs. A p:lI1ir de :'qui rc;¡Ji/:¡ una cxhausliv;1 ckseri¡xión lí­
sica de los tn;lteri;¡)es de nucstr:ls picz:ls de Tcrr:t Sigillat:l. /\~í. P;ll':l 1" pasLa incliC:1: La materia es
arcilla, (j gretifl. o I)(.I/TO rujizo. jJcro 101/ !JUI'I'I.o.!!.I.!Jleo, l{fll :;ejJarodu c/e (/I'('II(/.S ¡;i¡ri/lcohles, y de todas
ma/erias exl rafias. 1011 jJ(/.S/()So. tan ce/) ie/o y o /}/(/,mc/o, (Jlle ¡lO /Jllcden com/HlrO¡'selc los rJWSOS /7UIS
finas de nllestras ¡nejor!!s júhrictls. 1';11':1 el h:1rI1i/: Sil !JorJli.::, o color exlerior es 111'1 rojo medio el7tre el
de rosa ji'(!-su/ y el dI.! scco. hlll II//ir/o y cslira(/u, 1m/ cOllljJaC/o, /on I/ls/roso. Cflle (/11// se /lIIede e/lIt/tlr
si es sacado de la /}/ismo !l1(/.sa con el jÍlego. (1 sal, o si es ¡/}w jJiJl/III'(j, o /¡mio. "o!?wm;odido el e/lo ...
También atiende a la descripción de sus decoraciones en rdil'\ l', p:igina 17 del dOClIlllCnLO: la~
figuras de los relieccs eslall jJer/ec/o/}/ellle eUlclIot.!a, de SI/.S !l7oldes. "ill qlle eslc I)(II'//i::; IeIS !Wl'({ encl/­
bierlo sus deliuN,leces, /}/tlS tamhien las 1elr(./.s de los sc/los, tille hoy O~!!,II1IIJS como cu!Je/lo. se hallcm ni
mc~<; ni menos e.X,'oclus y 1i11l(JlÚS que ell SIIS malrice.' ... I'n 1:1 p:'lgina 19 dice, Los lales &iC!urllos consis­
ten en .r()l1a,~e.\', y feslolles, v edras y /JÚIl'l/HJnOS, cocerios. oro de .Itcrels ora de m 'es. /)e.\UlS. celias y
festines, orqlleslas y mlf.~·icCls, j/l,!!,os circcllses, Iri/ul/r,s, trijJ(ldes. ,\(Icri!i'cius. musos. J)ioses.
Tamhién ,Hiende a Il>" dato" 1~('llOk)gicos l'n 1,1 C;lhriclcj(\n de ('sLre; ('(-,r;'inliero" pJgin:l 17: ,¿se acu­
ñaron estas delictuJisima:; '/r)/'¡ntls (lI11{'s o cles/Jlles de 1J(I)iados elc Sil hermoso color./ Si o/lIes ~'[j7úeJ? leLo;
ha preseruado de los horrones y p,roslza del hm '17 iz. (jllcc/ttnclo (()l/lO SI !lOS le hllhiertnl l'eslido./ Si desplles
¿como el molde en s/./ /)J'(:S/O!l. ,'ohre la poslo no se ahsorri6, 6 PC/,!,rJ as!, ni 1/11 o!r,m(, ele cnlm: heúio o
barniz intermedio./
L;I preocup:1Clc)!l por el <lrüli,~is Ikv:¡ a Po~ada ;¡ enlrar en el :lp;lruclo dc L¡ Lip()l()gí~l, p:ígin:1 lH
del manll~crilü: fu /ellgo escudillas, /ozas. 1.'t-lSOS, sllftluilltls. 6 sOIaCO/'JtIS, c¿¡ !iccs, candeleros. hu.caros.
lucernas..V olras pie,:'os de esla rh.;a ¿,¿¡jilla COlllenl:l, ;1.e;illliSIllO la l'xislcncia de pic/as lisa,~, p:ígi­
na 19: ollas en I1ltl)!or Numero lodos lisa,\ sin adornos. /JresclI/an 1/1/ Ull:tj)() de obra I/ohlc. sencillo
y elegante..
Aporta un elemento estadístico lit' sllmo intL'!'('S, b m;lyor ahllllL1anel¿1 de va..;()s y pLllOS li:--os por
encima de 8quelJos qUé.' ti('nen e1ecor:lci,'m. FslO es algo que hoy' ,~:lhl'mos, p<.:ro cn cst' momento no
hay realizaciones cienlífiC:I,e;, ni recogiela SiStclll;)lic1 de 11l¿lleriail's, ni corpus. H;¡y que tener en cuen­
ta que en ese momento solo Si::' k¡])í;¡ lIeg:lelo ;¡ rq)l'Oclllcir y COllk'llt:lr st'II(I~ de oficin;¡, dentro ele
los ;lpart<lel()~ epigrMicos, y :lIguna pie;:;¡ c1é'Cor:ld:l: <:,," evidente qut' Co[)/,jlc/. de Pos;lda esr:í reali­
zando su comentario sohre una colección real donde ,lhuncl;ln I:lS pic/.as Ji:..;!s sohrl' bs dccor:lci'lS.
El principal i¿ilcrc's f);\r¿l l'os:lcl;l en ,ql doculllento, son los Sellos . .'\sí son nllnH:'rO,e;as bs referen­
d8S ,1 10 largo del trab:ljo rc~pecto :1 bs lereas de los sellos, qlle son b nuyor p:nTc de L! colección
a que el alltor !l"ce referencia. En la púginalK dl'l manuscrito, l(ls lelras csl(m ell los J1Ut.O; ell el suelo
ó asiento del ¡;aso de la jJorle de adelltro, (filando se jJllet/clI leer desr/c SI/ houl. y (l/iteras. si !lO se
pueden ver por ella: alp,unas boy (lile /t,IS fiCI/C'n Cll/re los jrJlla/-!,cs de SI/S adorJ/os En 'as púgina,..;

1..1 1H:l11l'l',Il'l("11 l'l"'t 11:igllU:'.. (il" dO<".lllll'll(O n()s P~II\'l'C fhl:--Ll'­

1l i\~l, lib. }", <ap.12. I ior ~\ la rl'd:!c('!l~\n (!vI ~nl"l\\O.

239

 IlEAL ,\CADE:>llA DE LA HISTORIA

19-20: Pero voluiendo á los hanas .Ji'IlOS. deho notar que las marca:; cOflticnell el numhre de S1/ alltor
unas dentro de la ji;!.;llra de un pie humano, otrels en IIn circlllo que a ueces fi)rnw una guirnalda.
otras en ur¡ triemglllo. o/ras dentro de un quadro partido por medio CO/l /In ramo al parecer de palma,
otras signadcls además del nomhre de un as/ro, un ave, IIna Ivra, Ó 1In ramo () un coraZOrl. sino es
hoja de yedra 'Tamhién haY' o(u,wws sin letras. pero con sello de un cahallo, Ó una .flor dentro de un
circulo y dos ramos df' palma a los lados ó la letra J' numeral /Jor den/m de 1Ina corona de oliua, 11
otros signos,.
Hahla dé' las oficinas y sus autores págin<1 20: Lo que .vo creo es, que cada olllor pomú por timbre:
(í por dil.'isa. un s(u,no que rejJresentaha su inclinación. (ó Ilwntlba las de los compradores) () la l.:ani­
dad que tf'nia de la excelencia de SIlS obras, Ó por lo menos un dislinlll'O de SllS rnanu/úclllras ...
El rrab:ljo del alfarero no solo se limita a platos y V,lSOS de mesa () cocina, sino también a cer:nni­
ca arquilectónica y otras, lo vemos en la págiml 19. Además de esle Renero bCIJ' olro mas rlldo, de
harro blanquec;ino, y del ceniciento, de formas I/!,lwlmente rudas, y sin hClrniz. qual('s son ladrillos,
valdosas, tejas, y urnas sepulcrales. (J p,rarules janas, y de otros liSOS. ya con asas. ya sin dlas: l.,'{'¡sos,
1.1 orzuelas para entrelJias, ampollas para laf!,rimas, halaustres, I'asos de cocino. ¡';1l todas es/{/s piezas
hay marcas de sus ohr('ros, en unas de lelras rdivadas, que son las mas, y ('n otras ,f.!,r{.llx,¡das o impre­
sas en hueco en la pastcl.
Las :Lnforas es orro de los apartados que resalra en su rrahajo: Ademü, de lo indicado en el apar­
tado anterior, Hn las emjóras unas ¡;eces, J' son mas frecuentes, eslá el sello en una asa, olras en el
cuello, y otras ('n la e"pina, punta, 6 cono, que entraha en la tierra: asi era11 tmnhien las letras rlldas
y grandes como los artqfaclos, cuyos sellos eran, página 19 del 111:1nuscrito.
Sugiere el tema de diferenciar enrre diversas producciones. Su hipótesis central es la posibilidad
cle producción de sigillata en Tarraco, como ya hemos indicado. Se hace eco cle la aparición de ba­
rros en Arezzo (Italia) y de las lisws de sus sellos cle oficina, en relación diversas notici;ls que indica
:1 pie de página: no sahe González cle Posada cuán cerca se encuentra con esta referencia del origen
de una parte importante de su colección. En las páginas 21 y 22, Diferencias de heln'os Tarraconenses
y Saguntinos. Hace referencia a O. I~am()n Fogue¡!', de él dice: desde que salirí {/ la lllz el del Rxmo.
Sr. Conde de LlImiare.' sobre los ban'os de 1Huruiedro, hasta No/,'iemhre de .7 794 en (11If' rnurió, no dejó
de acojJiar marcas de Alfareros romanos, pagando jonlaleros para excavclciones, ,v enumerando bien
las que otros afrecian. Por espacio de dos CIlios jÚi tesl1;!J,o presencial. compwlero Sl/Yo inseparable. amigo;
riual, y emulador á un tiempo: y en dicho espacio siempre le hallé inflexible en la o!Jinión (que tengo
ya por segura) de que en esa ciudad huho mllchas fahricas de L'ajilla de loza, mientra.' júe colonia
romana, y que hay gran diJi!rellcia entre ellas y la de Sap,unto. De esta no pudo hallar aqui mas de
tres Jrap,mentos. bahiendo juntado mas de doscientas marcas de los larracoru:nses en los trece () catorze
aizos de coleccion, que dejó con S1l lihreria y monetario al conu~lllo de San Fmncisco de la misma
ciudad
Con el objetivo de aportar argumentos a su teoría de fábricas en Tarraco ;lpunta en b p{tgina 22,
De qu.e huho fabrica ó .!abriccls de es/os barros en Tarrag o na, mú!ntras .lúe colonia de rom.unos , )'
antes de serlo dan testimonio tres ó quatro paraRes dentro del r<,cimo de SIIS muros y algunos otros
fuera de ellos: en cada uno de los quales se ballun harros identicos en materia, y jbrma, y rnarcas,
distintos de los de otros silios. En ctlgUrlOS de estos aun permenecen los hornos Ó calderas dt:' e/los; ,ves
tanto el numero de cacharros en sus inmediaciones, y tan nuevos ,V frescos. y relucienles, que dora­
mente, se conoce no haber sido usados Ilunca, y jJarecen hahE'r "alido aJ'er del horno. la argUa, Ó
gredu, de que júerrm hechos, tambien pareze del mismo minero y /'(0'110, que imnediota á los ml/ros
aun se caLJa para las actuales al/arenas. y asi como el hallarse en ,:),furuiedro mas restos de su fabrica
parlícular que en Tarragonu, pntcba a/li existt'nda de una distinta de la 1'l7u:'slra, asi el hallarse aqui
mas que en >Hwviedro. ni olra parte de E\prúia; de una Jahricu distinta, prueha su existencia en
Tan'aRona. por conconsip,uiente. hay dos fahricas di/eren/es nztre si, y por los puehlos donde estahan
colocadas.
Jntenra idenrificlr las caracterís(icas de los barros saguntinos, páginas 23-24: La de Jluruiedro se
caracteriza por la ar;:,ila hlanquecina J' por el colorido jaspeado de fondo pagizo. y bezas y mancl.ws
de carmesi; mas no tiene relieves, ni ligura alguna, sino la que daha la meda: .v era lan [Joco lo que
salia de ella, qlle W'ikelmanrz, que do todas las coleccicmes leslaceas de !talio., ¡ZO mienta este colorido,
hablando detenidamente de los otros: y en la misma J:spa¡1a no se encuentran mas restos que los pocos
re/eridos, y hasta el mismo Murviedro solo halló ocho marcas el diligente y jJodem.'o Principe Pio. las
quales comprehenden las lres del Carzorzigo Fop,lIer. De manera, que en lodo el mundo no se sabe de

I~ Ver n~klencl;l IlLis arnh;l.

240
 TERR,\ SIGIl.LAT,\

mas sellos de los barros Sa,i¿untinos. Comparese este numero con los nuestms. una pasta con otra, un
colorido con otro. y el adorno exterior de unos .v otros z.oasos. y SIIS sellos; de que resultará un contraste
que nos convencerá de S/I diferencia e.\pec(fica. Aquí Gonólez de Posada quiere identificar, () mejor
adjudicar, los barros sagunlinos a los productos de cer:ímica marmorata, la CLlal es una variedad de
la Terra Sigillata Sudgúlica del centro de producción de La Graufesnque.
Cuando hahla de harros negros, ,lquí Gon7.Jlez de Posad,l l);lce referencia a h1 cerámica campa­
niense. También adjuclica fabrica de los mismos en Tarragona. puesto que: Son en tanto numero los
que se descubren en a~i¿1!rlOS sitios de l'a rrago na, que vil/O en la creencia de haber tenido esta ciudad
fabrica, o fahricas de ellos ... , p::'lgina 27. Incluso aporra crooologí,l para estos barros negros, página
26: Me parece que son mdS ant(I.!,Llos que estos (se refiere a Jos rojos). Los argumenros que apunta p~lra
esta cronología mas anrigua son: ¡ ,'J por su pesadez; 2." por sus formas no de tan huen talle, esto es,
no Ictn nobles y elep,antes.· 3." por Sil colorido ingrato a la vis/a, 4." por la carencia absoluta de figu­
ras, ó adornos de haios relieves, 5." por igual carencia de fe tras en sus sellos. corno se verá en fa lista
de ellos, que va la final de los mios, Ó romanos. 6:' jJorque algunos autores c1asicos aji'nnan, que se­
mejanles ohras plasticas SOI1 f:/;ijxias. jJroj)agadas entre los Etruscos, de los quales tomaron los roma­
nos...
Define, asimismo las caracterísricas de los 1"l1'ros negros, página 6: ... el barniz es finissimo. y
resplandeciente, como la fez del azehache jJulimentado. )' tengo fragmentos en que al través de tanta
negruzca se uen algunas pinceladas de un rojo lihio, ó nacarado. conque parece quisieron imitar la
concha, ó Carey: otros tengo tan nuevos .v ji-escos, que seguramente nunca sirvieron y parecen hechos
de esla semana: y en .fin su primera materia es como la de los rojos. ó romanos, con la diferenciu que
de estos he insinuado.
Para concluir en las dos úlrimas p,ígin~ls del manuscrito. antes de entrar en el inventario y dibujo
ele los cenrenares de sellos, incluye las conclusiones de su disertación:
1.° No quiero suponer que todas las marcas que presento son de fetbricantes de Tm-ragona; hasta
que lo sean las mas copiosos, verhigracia ATFJ, '17'17, Y otras. que juntas cada una en su especie, pero
separada por los lugares donde se ohrahan, se hallan hacia la parle que mira al mar; y las de C4RINI,
ME71S~ y otras en fa parle opuesta.
2." Yo no poseo todos los harros en que eslán los sellos; pues cerca de ciento están en dicho conven­
to de San Francisco de donde los he copiado, qu.atro tenía el Canon(Q,o D. Antonio Verdejo; uno el
Teniente Genr>ral de esta m.etropolitana D. Bartholome Soler; y otro D. Vicente Roig, .éscultOJ; individuo
de merito de la Neal Academia de San Carlos. Y sin emha~o. qlle de las seis partes de marC(IS de esta
lista tengo en mi poder, y son prolJias, mas de las cinco, con todo eso prefiero que esta coleccion se
llame tcm-aconense!0, pues todo es hallado a(jlú. a que se ffame mia.
/\. la vista de un documemo ran rico en información y const.araci6n de piezas hemos tenido que
seleccionar la merodología y sohre lodo los contenidos sobre los que vamos a tratar. Nos hemos
acercado al documenlo de Posada intentando un,) idemificación ele todos y cada uno de los sellos de
Terra Sigillata dibujados. lkalizamos a continuación un esruciio individualizado cle ellos. En primer
lugar indicamos el núml:'ro del inventario del manuscrito de González cle Posada, luego la rranscrip­
ción del mismo segCIIl su ,luror, en alguna ocasión damos nuestra propia lectura puesto que 13 trans­
cripción no e::. correcta; para rermio;ll' con la identificación de la producción, la oficina, la cronología.
Entre los dibujos de sellos identificamos los de técnica itálica, gálica e hispánica. Realizamos a
continuación un inventario agrup[tndolos por oficinas e inclicando el nLlinero de cad,¡ una de las pie­
zas en el docllmeoco de Posada.

241
 REAL ACADEMIA DE l." HJS,ORLA

MARCAS DE ALFAREROS

DE L\ COLECCIÓN

CARLOS BENITO GONZALEZ DE POSADA"

Oficina de A. Ac(iliusJ o A (u!lIstius). Corpus 6. C. Annius de Arezzo y sus trah;ljacJores. Cor­

1. C.A. Pu.s 82'-83
2. CAC 41.C.ANI
Oficina con muy poca producción 17 38.ANI/H(. .. 1I
Con sello C. Anni el número 41 26
El sello número 5, Posada lo lee ACH, no .son Con finna Hilants C. Anni., tal vez a esta ofi­
muchos los alfareros que tienen inscripciones se­ cina pertenezca el nLlIl1ero 38 de Posada.
mejances. Entre ellos tenemos a Acboristus del
valle de Po, Corpus 11, no identificado en la Pe­ Se.:r: Armills Afer ele Arezzo, 87-92 del C01pUS.
nínsula Ibérica. No obstante también hay otro 489.SALVI/SEXANN
Achoristus trabajador de C. Annius ele Areno, Salvius Sexo Anni, núm. 489 27 .
tampoco localizado en Hispanial~.
5.ACH De la oficina aretina de C. ¡H. Q. Sex Aruius.
Corpus 13'5-140.
Oficina de Acílius l') Corpus 12. 63.ARVI
4.ACI/UV 64.C.ARVI
6'5.C.ARVI
Oficina de A. Acilius iHacedo, probablemente Con sello Arvius el número 63 2S
de Pozztloli. Corpus 12g-k. Con sello C. Aruius los números 64 y 65 N
332.[. ..]/MACEDO
La línea borrada probablemente indicaba: Cn. Ateius y sus trabajadores, Corpus núrns.
A.ACILF". 144-186:

9.GN.AE. Lectura correcta CN.ATE.

Oficina de Aem(ílius,:» Corpus 24.

245.GN.ATE!. Lectura correcta CN.ATEJ.
10.AEMI
246.GN.ATEI. LeC'tura correcta CN.ATEl.
Sello Aemi 21 .
247.GN.ATE. Lectura correcta CN.ATEl.
248.G.ATEI Lectura correcta C.ATE!.
Oficina de Alexan(dri) (el) Diomedis. Ccnpus
249.G.d:[
43a.b.
22.ALEX/DION 546.GN.ATE
Idenrificada en el C01P USl. l .
67. AT
68.ATEI C

Oficina de Pozzuoli de Q. Ancharius Felix.

69.ATEl.
C01pUS 66-73". 7l.ATI'!

107.BVCCIO/A.t:ITICHARJ 72.ATEI
Con firma Buecio Anchan', la da Posadas, 73.ATEI OF
pero no se identifica esta pieza en el Corpus'.;. 74.ATE
7S.ATE
Oficina Blandus C. Anni. 171.CNATEl/CREST/TI
100.BEAD/C.ANN 12.AETDION
Blandus C. Armie) es el único sello que da 545.ATEIDI
el COrpU~.2·I 206.EVHODJ
207.EVHODI
Annius de origen indeterminado. COlpUS -',
; ". 2üS.EVHüRM
42.ANIl 209.EVRODE

Al7nills el número 42"'.

334.MAliES

.. la~ referencias ¡l la obl';'1 Oxti-Cornrorc. 196H. St' indic1n como " OX(-COMfOHT. 1968: ·jj.a.h. h .• con I1lUY [XK'OS ejemplare,;.
CorjJl{..'" .seguido del número corr<:."-;poncl.ienLe. !.i OX¡::-COMI'OIlT, J%H: <lB.
" ()XÉ·C()M~OIlT, 1968: 6.;1. !, üX(:'COI>IFüIlT, 1968: H3 .~.
" Oxl'"CO.\1FOIlT, 1968: 83.a. " ()X¡::.CUM1.'OIlT. 196H: 77.
" OXI'-C').\1r'Oln. 19óil: 12.e. e:· Oxt-CO.\11'ORL 1968: 82'.
2" 1968: 12k
OXÍ'-CO.\IFORT, c- OXJ'-CO\i!'(J]f!. 1968: 90.
" OX1'-CO'ifOllT. 196H: 24.1>., aunque la nuestra tiene canda rec­ '" OXI'.-COMFDIlT. 1%8: ·Ij~.i.
tangular. '" OXI'-CO,\lFOIlT. 19GB: 137.ff.ii.

242

- - ---
----~- - -­

--------~) .
 TERI\A SIGILlATA

380 .J\'1AHETI S Oficina del norte de Italia, P Attius. Corpus

70.ATEl/SALVI 209.
548.CATE PLO 7H.P..ATfl
547.C.ATEIDO
618.XANTI Oficina/s de Attius, con dificultad para iden­
619,XANTI tificar alguna en concreto_ Los números 76 y 77,
620.Z0ILI aunque el segundo lo identifica el Corpus como
621.Z01 (en retro) Atti(clts) o Alti(u:i)".
622.Z0ru 76. ATI
623,ZOILI 77. An']
15.AEL]XE/ET lOEL
La oficina c.1t- técnica itálica de Cn. Ateius y Oficina de Allc(llt:i), C()Jpus 220 sin origen.
sus trahajadores eSLí representac.b en la indica­ 86_AVC
ción Ateills''', en los números 67, 69, 71, 72, 74,
75. Con inscripción en. Ateius el nLII1Wro 9'1. Oficina ~lfetina de AvillillS. CO/pus 226-248.
Cn. Ateius Cré'sl/.fs, núm ] 7·H 89.AVU
Cn. Atd Dio(nysi?) núm. 12 y 5451\. 90. AVILl1
Con firma de en.
Ateius E/lhodllS, los núms. 94. AV1LI
206-209. A estos habría que anadir d número 9S.AV1LLI
208, el cual el Cmpus identifica con una oficina Con firma ADillius en nÚll1S. 89, 90, 94 y 95­
sin origen determinado, t:ul1orm? El Corpus solo Identificadas en el Corpus.
da este sello de esa oficina, incluso apunta la
posibilidad de que sea lIna lectura incorrecta de Oficina de L. Auillius aretino_ C01pUS nÚms.
Euhodi lo cual nos parece que es más posible, 259-266
Aquí Cümfort reconoce 1,1 dcscripci()n de Posa­ 92L.AV1
da, es decir referencia al manuscrilO'l. 93.L AVIL
en. IHeius Mabes'" números 334 y 380.
Oficina aretina con importante producción 1-;.
De Cn. Ateilts Sale!. la 70"'.

De Cn. Ale; Plocami, la 2, 547 y 5¿18 17

Oficina romana de Sex AlJillius. Corp1/...\ 268­
De Cn. Aleills .l(anthus, nuestros nÚll1s. 6'1 H
305.

Y 619-"'. 396J\AS/ROlvJA, la S en retro

De Cn. Atei Zoili, el número, con sello Zoih Con firma Romanus el núm. 396. Identifica­
los números 620, 621, 622 Y 623'.0, 0su (l1tima da en el Corpus;('.
en cartela tipo 161 del Corpus"!.
De la asociacitm ¡l1ahé's+Zoelu..\ el número 15, Oficina de Suavis Braet (), tal vez lIna ofici­
identificado en el CUlPU:/II . na hispana. Cwpus 334.
611.VIVI5./13R!\ET
Producción eJe Atil(ius), sin origen, COrlLS Sello identificada en el COrpUS i7
nliml95
19.AITIL Oficina sin origen, L. C. kl. Corpus 347'­
Oficina también presente en Ampurias l l , 325L.C.i'vl
El Ca¡PUS solo d"1 este sello"l'.
Oficina de L Atifills. Los números 79 a 81 del
catálogo de Posada tal Ve? sean de esta oficina. Oficina ¡\tICO. Corpus 348.
Hay un L A(tílilts)~ de Areao". 39Lvl,C.
79.ATJL 392,M.C
SO.L.ATIL Identificadas en el CO¡pUSA9
81.L<\TI

.' O.xf:-CO\ll'(Jlfl. 11){,8:" I'd.

JI OX~:.CO\lFOlrr, 1968: 14S. , OXÉ,C<l¡"lI'OKl", 1968: Pla¡l' X, I(¡J.
lJ OXf:-CO',lI'Oln, 196,'): 1;S.·1­ " OXI'-COMI'OIlT, 196H: ¡¡¡3.a.
j) OXÉ-COMFOKf. J %1>: J SH " ( ,¿ OXI'-COMl'OlrJ, J 961': 19S.d.
O>:1:-CO.\IFOIlT, 19(,1;: 6S(). " OXI,:-COMFOllT, 1968· 197 Y 198.
JI Oxt-Co:.lrOllT, 196R: l6'). " Oxr.-CllMI'-OIlT, 19()H: 202.
J6 Ox~:-CO\H'OHT, J9(,H: 1T\.7. ,; OXl:'-COMFOIlT, 1968: 259.
J; OXf.-CO).ll·OIIT, 1')6H: l7J.o. aun'l"" 1;llllhién incluye la ;·17 l"(!I) ,.-. OX(':-COMI'OIlT, 19(JH: 500 1.
lecrura dc e~U ()ficín~l, lo:n r71.n.
..- OXÉ-COMHJIlT, 196:-;: 13,1, b nu",lra l" b c.
", Ol(l'.-CO"¡~Olfr, 1968: 177.
., OXILCoMH.>In, 1968: 547".
J') Oxt.-Co.\ll'o:n, J9(,H: 1H I ')7- 7 5.
.,'J OXI~.C()\1FOHT, 1968: :HH.h.c.

243
 REAL AC~DEM(A DE L,\ HISTORIA

Oficina de CaesillsO Aroni, tal vez una ofici­ Oficina de C. Crispinil¡s¡ prohahlemente de
na hispana. C01pUS 358. Arezzo. COlPUS 561-566.
114.CAES/A1\ONI 173.ClUSPI\I
Es el único sello que aporta el Corpus. 174CRI,S/Pl1'\1
Con sello de Crispinius, identificados en el
Culidius Strigo de Arezzo, y sus trabajadores. C01PU-{-'''·
COIpUS 362-394.
4'35.PROTHI Oficina [ J)auus(./j, Ma n in,' (Avillij? Corpus
4S6.PHO/THIS, la seguncLJ línea invertida '588.
Identificadas en el Corpus bs del trabajador IB6.DAVVS
Pro/us (Calidi)"'. 187. L. f)AVVS

Oficina aretina ele Camlln'lls, Cc)}PU,' 397. Oficin:) Domio. COlPUS 610.
34.C.AMH 190,DO\-1
35.c.A;-"'lVm 191.L.])0\'11.
36.A\-rvRlU Identificadas en el COlpUS"i.
Sellos identificados en el Corpus> I .
Oficina de Dor() Corpus 613.
Oficina de Ce/('r. COJpus 408. 192DORI
142.CELE/I{[ ~tuy pocos sellos de la oficina, esre identjfj­
Identificada en el COIpUS'". cado en el CUrpUS"2.

Oficina de CreO. Corpus 422". Oficina de Elpini(?) COIP1f.S 622.

J6?,. CHE. 196 .ELPI 1'\1
Identificad,) en el COIpus,j Esta es la única que <.la el Corplll''<'

Oficina de CresO. Corpus 42Y. Oficina de f.phehus. Cmpus 633.

1M ClmS, 197.EPHEUVS
Identificada en el Cmpus". Comfort plantea la posibilidad de leccur:l erró­
nea, tal vez Sj)haerlls y en este úlrimo caso re­
De la producci6n de P Cornelius y sus tra­ conoce la clescripci6n cle Posada(".
hajadores, oficin,¡ ,¡retina. CO/pus mJms. 478-546.
1'36.P.COH Oficina de 1. Pastidienus (Optallls). CO/pus
157.P.C01\\I 673
15B.P.C01\NE/OIDALI 211. L.FA.O.
159.P.COfU[.J/IIDF
160.P.COlU\/ST'\TI Oficina de Felix, proh:lble tra baj<lclor ele ,\'.
161.[.JCOHN/[.JOTV ¡\!aevfus. COIPU,'i 6R4.
Con firma fJ. Corne!HS los nLüneros 156 y 21ó.FELIX
1dentificacla en el Corpu~.{';.
157".
Con firma C(h)restio P. Cornelif, el número
159"'. Oficina de L. P/aulllS Bassus, sin origen. Cor­
Con firma Dídalus P. Cornelii. el nllInero pus 696.
15H~7 229. FLAvrVS/BASSVS
Con firma StatiuO P Cornehi, los n(lmeros 160 [<.lenlificada en el C(JlpWN ,.
y 161 'h.
Oficina de h./scl.Is¡ probablemente alfarero ira­
Oficina ele Cres(cens.)). Corpus 556. liano. Corpus 720.
163.CRE 236.FVSCI
J64.CHFS
Identificada en el COlpU.,,{'7
Identificadas en el Corpus"}
¡

'" OXI'.-COMIOI"·. 19úK ~H:\.k l.

~'l ()XI=.-COMH)Ifl', 19()~: '5"S6.L
" (lX(-Co.\II'OI(T, 196H: :")7. 146-1 ,2,
'''' OXI::,UJMl'OH'i'. 1968:')6 I .5Ó-3H.
"ÜXI'.-C<.>.\lHlJ<1'. 196H: '19H I.m.
,,' OXI:·-CcJ.C1i'OirJ l~6ii: b.c
" ();-':I'-CO~lI'Oli'l. 1<)61): ·j22-.h.
.., OXr':-COMFOHT, 196H: 6 U.e.
" OXl'-COMI·,)I(T, 19(,H: ·12:'>-.".
..< OXI',COMI-()I(T, '19óH: ól2,
" OXI' ·COMI'OI(T, 1<jc,I->: .179.1 1:-12(1
'" OXI~'C()":I'<'>J(T, 1911H: 6.'\.~; IH42.k.
,,,. OXI'-<:O'·li'Oli'I. 1961': '¡<jO.h.
',i OXI'.CnMI'OI\T, 1968: 39-~4.
" OXI'.-COMI'()i<,.. 1l)6H: 49.:'>. el ("lit'O qlle d" el C"qws.
,,' OXI'-CoMFonT, 196H: 696.c.
" Ox(-CO)·lJ'o!t r. 19(>1->: S4'-'.f.g.
,,- OXf.:-CoMI'onT, 196H: 720.a.

244

- ~- ----- - --
--- -­

~ ~ . , ; '
 TCRRA SlGILLATA

Oficica ele GaLu(ti)? CCl1pUS 723. Oficina g;da o germana de T Jlul(/)fud~1an­

238.GALA lius Fortunalus. COf1JUS 942.
Idemifkac.la en el Corpus, es la única que da'"­ 232.Tf ... J/FORl ... I/[.. JATV S

Identificada en el Corpllscc ,

Oficina ele Has/a. sin origen. Corpus 769.

254.HASTA Oficina de e ¡Har() de Arezzo. Corpus 9">9.
Iclemificada en el Corpu.<f'·) 338.C.MR
339.C.i'vIAR

Oficina arelina de P. Hertorius. C01pUS 7H()­ Identificadas en el Cor{Jl/.sCF

792.
260. P.H.E.R Oficina de .o. /1.1arci(usJ. Corplts 963.
261. PHERT 341.Q.;"fARCI
262. P.HERT Identificada en <c' 1 Corjm.'?"­
263. PHERT
264. P.HER Oficina de MarcllS. Corpus 96H.

265 . r.I:lliT 342 rvlARH

266. HERTO IdentifiGlda en el Corjms"'.

Algunas identificadas en el Cr.Jrj)lIS'o

Oficina Hilu() Atrei C')
270.HILA/RET
Identificada en el Corpus?J.
Oficina de Mario()./ Mari(J(nmú/ Corpl/.s 969.
Corpus 798. 344.!vlARIO
ldenl ificada en el CmjJu,\><I.
Oficina de L. :Harius. Corpus 976

Oficina de Io!L(ius) (el) Lucr( etius?) o LoLLO) 343.L'vlAlUI

Lucr(ionis?). Co!pus 885. Tdenrificélcl8 en el CU}pU..\"'2.

307.LOLLlLVCR
Identificada en el Corpus, es el único que Oficina C. Mem millS cle Arezzo CorjJlIs nLl!11.S.
dan 984-1009
362.C.:vlE!vl
Oficina de MeLNo Ll.lci/i. sin origen de(ermina­ Con firma C. Afemmills el número 362"'.
do. Corpus núm. 395'.
361.MELITOíLVClLII Oficina de P. A1e¡;senillS, albrero no iHetino.
El Corpus da solo éste de Tarragona, incluso COtpUS núm. 1012.
apunta que la lectura de la seguncla línea po­ .-)64.PlvIE/SSE
dría ser errónea y referirse a un Lucretius?5 Identificada en el COI1m..,'d

Oficina ¡v!. Corpus 906. Oficina sin origen, P. M&ssellills :Henoprh Ji/uso
390.M Corpus nÚm.10l5.
Identificada en el C01pUS"I. 365 P i\.j ESSE/]'\VS.J\,IE/NOPITS
:366.L'vlESSE/J'\TVS M/ENOPf/VS
Oficina sin ori?;en, C. M. (). C011ms 911. Identificadas en el C011J1I..';"'.
326.C.!v1
Muy pocos sellos ele la oficina, enlre ellos los Oficina de P ¡lf!!sse!2Íus Sindaells. Corpus
de Tarragona"'. núm, 1017.
.367.jVIESSE/NTVS SIN.. ,'AEVS
Oficina de e MuO CO)PUS 926. El Corpus da soJo sellos en ¡{onu y el de
33.C.MA Tarragona 1iI'.
327.C.MA
Identificada en el Corpw:?'. Oficina de C iHitri' Cc)lPU-' 1026.

372.C.r..llTRI

r,., O\'É-COMFOHT. 196H: 723.

"OXF.-COMFOIl'l'. I\)ljK: 7(,9.<'.

-, OX¡'-{:( ).\1]'( )In, 19(,}<: 9~9.

'o Ox~-CO',1FO[{1'.196H: 7t'7.II-oo; 7HI1.H2-93.

-'o O~C-CO\lI·IlIU. 1')6K ')63.d.

'l OXE-CO\lFoln. 19GI1: 791>.1>.<'.

" OXI:-CO.\11·OI(], 196H: 9(,1).

"OX~-COMrol{1'. 1968: l1H'i.

.-' OXC-Co.'.flOI(1. 1')6,'-:: 9()').".

'j OXÉ-COMF0IiT. 1968: K9~'.

-- ()XI'-COMI'OH'J, 19(1": l)7(,J.

"Ox~-CO.\IFOI1T. 196R: 90(Í d.

." OXl.-Ü)MI'()I(], 1'.!N': ')11".26-:\0 de T"I'I';1!.:'>I':1.

"Ox~-CO"¡rollT. 1968: 91 Ji.k.

" OXI'-Cn,\]]'oHi. J';J6K: lilll.r.

7<J Oxf:.CO:~1¡:OI\T, 196B: 926.d.e.

.' oXr-CO\ll'[]ln. I')(,H: 101 ".h.

"OXÉ-CO~iF011T. I')()íl: 'H2'i'.h

,. üx[;-CO\I1'(') I'T. I')M; 1017 d

245
 REAL ACADEMIA DE LA ~I(S'J ORlA

Es el único sello eJe esta oficina que da el 410.C.PACliDEIVPl

Cotpu!,,,o, rdenrificaclas en el COJJ]IIS'r,

Oficina ele ¡HlIr(ritis,~), Corpus 1039, Oficina sin origen de Q Paco(17illS) Q.

381,I'vIVRI Uihertus) Ape/))rodz'(siusJ. CorjJus J 221.
382,)'v1VRI 4.1 l.Q.PACO/­
Identificadas en el COlpa.o(", El COIPllS solo da dos sellos de est.e trabai~l­
dor, uno es el de T;lrragona'Jl'.
Oficina de MI/mus, Corpus 1040,
383,MVRRI Oficina aretina de Al. Pere)),lIills. COI1JUS núms.
384,MVRR 1236-128'i.
385.MVRRI 430.M,PE/REN
387,MVRRI, en retro 431.\1.PERiREl\
388.MVRL en retro 363.MENOPIl/PERE:'-IN
Identificadas en el C01PUS"'J, 432.f.'1.PER/TJGRA
Con sello M. PerennillS los nLII1lCl'OS 430 y
Oficina aretina de e !Vlumus, CO/pus ]044, 431, identificada en el COtlHiS"').
386,C.MVR
Con firma ele J1eno(Jhilus :'\JI. Perenni Tigmni,
Identificada en el COJ1JUSi"'.
Oficina de Luna, Sex, M(urrius) P(riscus'?J.
Con firma JI Perermius 7i~f!,ranllS núm. ¿í32 1<i'.
Cotpus 1059,
540. SMP,
Oficin~l de Petillius. COlpusl292.
Idenrificada en el Cmpu S')(I,
433PETI
Oficina sin origen, L.1Wonius~)P(j, C01PUS Sello idenlific3do en el C011JIiS"!l.
1074,
323,LN,P Oficina de S PeO de Arez:w. Corpus !30l.
El Corpus indica el del manuscrito de Tarra­ 544.S.PE
gona')I, [dentificada en el Corpus")'.

Oficina de N Naevius Hila rus, Puzzoli, Cm'­ Oficina de Italia Central o Rorna, Philolas.
pus 1080-1110, Corpus nÚlll.1322.
267,HERMISC/IVS,NETI 434.PHILO/TAE
629.[. ,!V$,EVI Identificada en el COlpUS¡''''.
609,VITVILV
539,SPNAE Oficina de ¡1:f PoMO. CO¡1JI./-, 1347.
Con firma Henniscius ¡Val?vi, lluescfO número 439..IVI.P0I3L
267')2, Iuentificlda en el Corplis, aunque indica que
Con firma Vitulus, núm. 609~\, es in planta pedis.J;I".
Con firma de Hermiscus / Hermiscius Naevi,
Nuestro núm, 629, identificado en el Corpus"", Oficina de e Püm() [-(jo COIPllS 13':::'1.
Con sello Speculator Naevi. Nuestro nLlrn, 191 L.DO!\'lI
539 9 ', Sello identific<ldo en el Corpus"".

Oficina de Nonius. Cmpus ] 125, Oficina de Q. Pornpeilis Serel'lus de Puzzoles.

402,NONI Corpus ]354-13')9.
Identificada en el COlpUS'J6 ') 18.SEIUE0JI
El sello esc;Í identificado en el (.()71msl"-.
Oficin3 ele e Pacideius, Corpus 1214,
409.C.PACI Oficina eje M.. poulie) Gór1Jus 1380
446povu
" Ox¡':-C(),'I)'()'{,[, 196¡l: J026, •
" Oxf'-CmlFOHT, 196k: l039,¡', '.~ OXI'-CO\lrOR1. 19(¡1>: 1221 :,L
~'OXI'-Co'"mHT. 19úH: 10i íO.3J->'·.j, ..' Oxf-CO.\lF<lI<r, J96H: 12:)').(\ l.ól.
'," Oxr-COMFOI(T, 196H: J O~9.l'c. O,¡:·(;mll'<);<I. 19(\H: U?O J7
'" O>'l'-COMFOI<T, 196K: 107'1,. :'1 OXr-CO\iI'OI<T. 19(;;;: I l-IIJ ..I¡h
'" OX¡:'-COMFOI(T, L968: 109~.h, . - Oxf'-CO,\lI'()/(c. L9NI: J 292.1'.
".' Ox1:-<'O\ifOllT. 196H: 1110,t', :..,< OW-CO\IFOHT. 1<)61-\: 1:\0l.27-29.

'" Oxr-COWOIIT, 196H: I09~.b. OX1:-CO"'F()'(T, '1 <)(,k: un.e.tI.

,,< OxI':,CO\1/,()HT, 19GH: 110:\.<­ OX"(:-CU,\ln ll(!. 196~ l.147 l"

'.1' OXf:-CO\lFlJHT, 196H: lJ25.l'. Oxf:-CO,fj'(Jlrl J 9(,;;: 15'í J.g.

.,- Oxr:-Co._IJ'OI<T, 196H: '1214.<1.". OXI:-CO\IFOI<T. 1961>: 1.)~7 e

246

-
- - -
- --- -
 TEJ\RA SIGI[LATA

447.i\·1.PO/VLI* Con firma Sercmis Rasini, identificada en el

Identificada en el CorpW·1"H. Corpus, es la única que da 11 ?

Oficina de PrimO, (;tI vez de Primus ;Vaeu/. De la oficina no arecina de L. RasinillS Pisa­
Corpus 1386. nw;. Corpus 1558.
448.PRM 31S.LRP
Identificada en el Ccnpusl{~) Oficina con una importante producción)!".

Oficina de Primig(enius) (et) Strat(o), proha­ Oficin~¡ de C. Rasin/us, alfarero no aretino.

bies trabajadores de Sexo Avi!lills. Corpus 1394. Corpus núm1557.
451.PRIMICI/STRAT 465.C.RASINI
Localizada en el COrpUSllO Identificada en el COrpU.,111.

Pn'scus sin origen. Corpus 1405. Oficina ele Rufus. sin origen, C01PllS 1595.
453.PRISCI 475.RVFI
Identificacla en el Corpus l L! . Identificada en el CorpuS ll !.

Publius de Areno. Corpus 1414-1445. Oficina de Rujio de Puzzoles. CO¡PUS 1596.

567.PVB/TITI 474 RVFlO
4S7.PVBU AVTfO Identificada en el C01pUS ll5
El núm. 567, tal vez P. Titi, Publi Tití, Puhli
Tiliani, Puhlianus Titi o Publicu.s Titi'l2. Oficina de RuJi'o de Arezzo' Corpus 1597.
Publi AnJíochus, sello que da el COrpUSII~. 477. RVFíION
Sello identificado en el Corpus l1"l.
Oficina de P QO. Corpus 1458.
4S8.P.Q. Oficina ele T. Rufrenus Rufio de Areno. Cor­
El Corpus da pocos sellos e identifica el nues­ pus 1599-1606.
tro de Tarragona' H. 476.T.RVf.CLA
Con sello de T. Ru.fi'enus Cla(dus?) el núme­
Rasinius de Arezzo. CO¡PUS núms. 1485-1556. ro 476 del catálogo ele Posada. Jdenrificado en
460.RASEN el CorpI.lS 12'.
461.RA5Y
462.RASr Oficina sin origen de L. S. V. Corpus l(')27.
463.RA.SSI 320.L.S.V
464.RASINJ El Corpus solo indic;¡ dos sellos de la ofici­
104. BOSPO/R.:'\SNI na, uno en Aquilea y éste de Tarragona 126
406.0NE5IMVIR.ASJNI
201.EROS/RA5INI Oficina de Secundus. Corpus 1721.
516.SERAN/R.ASINI 500SEC/VND
Con firma Bosporus Ras/ni, núm. 104, locali­ Identificada en el Co;pus 127 •
zada en el Ccnpus l ".
Con firma Ras/n/us, los núms. 460-464 11 ('. Oficina de C. Sentius de Arezzo. Corpus 1728­
Con sello de Onesímus Rasini el núm. 406, 1738.
identifiG1da en el Corpus ll '. S11.C.SENT
Con firma Eros (?) Ras/ni. núm. 201. Oxé­ 512.C.SENT
Comfort en su Corpu,s hacen referencia concreta 513.SENTI
a Posadas en esca ocasión, lo que nos da pistas Si hien existe una oficina arctina de C. Sen­
a que probablemente trabajaron el documento de tius, al mismo tiempo hay instalada una sucur­
primera mano lJo . sal en Lyon y las piezas de Tarragona se identi­

'''' OXI'-COMFOln, 1961>: 13HO.:l.h. ", OXI'-COMFOHT. 1961>: 1512.

'N OXÉ.C<NfOH. I%H: 1.386: :1.1>. ,., oXr·cOMl'Ol\.... 1968: 1S4H.
'" OXF-COMFOIlT, 1968: n94.c.d. 1>' üX~.COY,FO'{T. 1968: 1S5H.
lt, OXF.-CoMFoln, 196il: 140S.p.'1' ' ...... , OXI'.-COMFOHT. 1968: 1 »)7.r.
'" Oxr'.-CoMFOIlT, 1968: 144';.11. '" Oxr~·CoMFOllT, 196K 1';9';.<1.
'" OXF-CoMFOnT: 1968: 1416.1>. '" OXÉ-COMrOHT. 1968: 1';96.1>
lti OXÉ-Cm-fI'OnT. J968: 145E.i ", OXr:-COMFOI(T, 1')68: 159 7 r
'" OXF.-COMFOIIT: J968: 1494.d '" OXF.·CO~1F01n. 1968' 1603.d.
11I OXÉ-e()~IF()n. 196il: l1H". 1.35-144. "', OJ.:f'.-CO~II"01n. ']<)6R 1627.b.
11' OXF.-CoMFoln, J968: 1';21>.h. '!' OXr:-COMFOHT. 19<>1;: )721.1.

247
 REAL .\CAOI'MIA DE 1..\ HISTORIA

fican más con esra oficina lionesa que con la '561. L. TI BE/m s
aretina UH • El Corpus es el único sello semejante que da
y el lll1ico de la oficina 1lO.
Oficina de Serg(ius./), sin origen. Corpus 1749.
S19.SEEGII Oficina ardina de A. Tilius. CcJl1JlIS 1999-2003.
Sello identificado cn el COrpllS '2 () 563.A.TIT/FIGV
569.C.TlTl/FIGVL/ARlS
Oficina de Sertorius. ardino. Corpus 1776. El nLlln. 563. con sello A. Titius FigllhlS l5S .
520. SERT. El nÚI11. 569, con sello de A. TitiliS F(Q,ulus
Identificada en el COIpn,15 0 A rretim.d \'j

üficin;l de A. Sestius Pila y Dama. Corpus Oficina no aferina de C. Titius Nepos Cmpu3
1792-18]9. 2008-2045.
269. HILAR/A.SESTI 564c.n
Con finn;l Hilaru_, A. Sesti Damae, ic\enrifica­ 565C.T[T
da en el Corpus '1 . l
Con sello de e
Titius, 11 Lllns. 561 y 565. iden­
tificl<.b en el Corpus.
Oficina de Sex(tus?) o Sex(tilills/}. COtpllS
1825. Oficina aretina de L. Tifills CaujJo (Copo).
524. SEXTI COI1)lIS 20S':;.
Sello idemificado en el Corpusl '2. 3J 9.L.T.C
rmpot1;l11te oficina aretin;l que el GJTjJlIS iden­
Oficin;¡ de P. S'exti(!ius) sin origen. Corpus tifica su comercio en Tamlgona y est:l idenrifi­
1831. CIclo en el manuscrito qut.: nos OCl! p:¡I"C'.
52S.P.SEXTI
Identificada en el Corpus";. Oí'icina de L. Títius. Corpus 20)2.

S66.L.TITl

Silanu.s o Silva n LIS, [al vez alfarero hispánico El nú In. 56ú. identificado en el COrjJllS 1
' I.
de técnica jtálica, no obstante el Corpus 1832
solo identifica de esta oficina a dos sellos uno Oficina aretina de L. Titi71S Yhyrsl/.s. Cmpus
es éste de Tarragona y el otro de Ampurias I5 ·'. 2057-2065.
535SfLi,'ANS 570.F.TJTYH.
560.THRS
Oficina de C. Tapuris;J de Puzzoles. COtpuS El núm. 560 y '170 con sello de 7hyrsus, Jden­
1897. tificados en el COI1JZ1S' ¡2.
17SC.TAP
Sello identificado en el Corpld". De los tr;lbaj~ldores de L. Ti/ius, oficina sin
origen. Corpus 2066-21:)9.
Oficina 3retina L. Tetrius. C01pUS 1965. 199.ERDO/TITl
2ü4.L.ET 272 .FIG./H lT.AR/TI
Relacionada con la siguiente oncina. .')16.LVCR/L.TITl
43'5 .PHI LOS/C.TITI
Oficina aretina de L. Teltius Samia. Corpus Con sello ele Cerdo L. Tiri. sin origen, el núm.
1967-1974. ] 99. IdenLificacla en el Corpus)"'.
551.L.ETT/SAMIA Con sello J-fi/ario 1.. 'Jili, Posada llLm1t'ro 272.
555.L.TETTl/SANIlAE Icientificado en el C01P1lS " '.
IdenrificacJos en el Corpus IY,. Con inscripci(m cle Lucr(io) L TUi. da soJos
dos sellos Lino en Arezzo y el otro es el de
Oficina de L. Tiheris(?) sin origen. CorjJus Tarragona 1,'.
1994.

", I",SI'.\I/[;I ;rs- VI'WfI'l. 1')76: pp (;7 Y (JR. "~O O,I'-CO'''I<>HI. l~(,k: I ()')·I.
"" OXI'-CoMI'oln. 196R: 171')h. l \..-: O>..!:-C( )!'v1l:011'l: ] l)N~: 2U()2.cc.
l."' Oxr-(oMFOI(T, 196H: ] 776.y. l.~') OXI·-CO\1H )lrr. I(j6K: 200".0-:'.
11\ OX¡"-CO.\If'OHT. 196R: lB12. I.n OX1:·-C4)~iH)lfl. lf)llS 20~)51-';ii
I\¿ O;.:r~-C()MH.)HT, L96B: lH2:S.c. OXI'-CO\II'( JI, r. 19úH. 21J~2. '.R-o;o
11.' OXI'-COMIOIlT. 1968: IB)I.". '" üX'I'-<:O~ll·OBT. 1\l(iH: 2('(">\'1'
Ox«-CmHoIlT, 'I9GR: 1R32.h. ".' Oxl'-CU.\lIlJRT. I (X\~: 2(¡7lJ.h
,,; OXl'·-CO\1FORT. 1<)6R: IR')7c' " O,I·-C!)',I¡()IU. J')6H: 21117.d
,." OX(:-CO\l]'()I~ 1, 196R: 196K(")-7'). .< ()\:'·-CrJ\I),[))<T. J96H 2114.,'.

248
 TERRA SI<;lLlATA

Con sello Philosüwts 7i"ti, el nlll11<::ro 435 de H2.Avr3iscH.

Posada. Identificada en el Corpzd "'. 83.AVR/scn
BIJA/SeR
Oficin;) de Q hebiciw¡? Corpus 2146. 589.A.VIl3./SCIWL 1
571.Q.TREI3ICI 590.VIB/SCl\
Aunque Comfort apunta que se podría tratar 495.SCR
de una errónea lectura de Q. PetiLúIs ' ·'-. Oficina con importantísima producción, nues­
tros núms. B2, 83, 84, 589 Y '::'90 1'".
Oficina ele NI ntlius. Corpus 2157. Con sello ele Scro(f1.ila?), nLlm. 495 elel catá­
627J..]NVS/[. .. ]CIT logo de Posael:1, identificado en el Corpus!".
Número 627 ele Pos;ldas este sello tambi&n
está identificado en el C07p¡.tS'·,H Sex Villfus Nalah~ de Arezzo. Corpu.s 2368­
2372.
Oficina sin origen determinado de L. VO Fi( J. 592.VILLl
C01pU.s 2169 593.VILL
321.L.V.F 594.VlI.LlI
Oficina con pOGl cOl11ercializ;lCi<ín, idenrifica­ Con sello l.'i/liIIS, los núms. S92-')94, identifi­
da también en Tarragona "". caelos en el Corpus'''>'.

Oficina sin origen determinacio, (~:vges Valeri. Los Umhricii. oficina aretina. Corpus núms.
C01PUS 2183 2384-2459.
175.CYCIS/VALERI 614.VM131U
Número 175 eJe Posada. Idenrificada en el 14. A E.[N] A'JT.Al\T /SCA .SeA
C01pUS. 418. PARADISE/:VIANCl..J
60.ARCHE/\1Bn
Oficina de C. Valerius, tal ;llfarero hispánico. 281.lCAR/V!'...fBR
C01pU.'" 2186 479.HVFIO/v.rviBRIC
576C.VALE Con sello Umbricius, nClIn. 614 1>'.
577C.VALE AnU), A matO, () NatO Scauri?, trabajador de
578.C.VALER Umhricius, el núm 14. ldentificldu en el Cor­
El Corpus apunta la posibilidad, no confirm;l­ pus'<".
da, ele que se trare de una oficina his¡xíniGl de Con sello de la oficina de L, Umhrici/l.s
técnica itálica I s". .!V1ancio(/'Zus/). en concreto Paradise J1andiani?),
el número .g IR. rdentificlda en el Cc)/jJusl<c, es el
Oficina de C. Valen·u.s Tyranmls, alLlrero no único .sello de este traJxlj;ldor.
aretino. Corpus 2187-221.3. Con sello de Archeblts L. Uml?rici, nue-srro
96.AVCT/C.VAL.E número 60. Identificada en el G()}jJIIS i '''.
Con firma Auctus C. Valeri, el número 96, Con sello Jcam.s L. Um.hrici, el número 2Rl ele
identificada en el C011ms l < l. Po-s<lda, identificado en el COJ1JUsl"'.
Con sello de Rl<!io (L) Umhrici, identific1da
Oficin3 del sur de las Galias de Vo/l/sus. Cor­ en el Corpus la numero 479 1(1'.
pus 2221-2228.
613.VOL Oficina sin origen dererminado, de C. Vi mI).
Corpus 2373
Oficina ele \!el1(). C(}:;n{.s 2252. 600.C.VI'JI
584.VE\1 Solo e1a dos -sellos el Corpus, lino de ellos el
Este sello ele Posada es el llllico que da el nuestro.
C01pUS.
Del aretino C. Volusenns (Neslor?), oficina
ardina. COJ1>US 2468-249 l.
A. Vibius Scro{ula, oficina ardina. Corpus
5ü.ANT[.J/C.VOLV
2317-2356
630. [... JCTVS/f. .. JNSF'JI

14(, OXJ'.COMI'OHT. ]'J6R: 212'1 d.

19(,:-;: I¿')'-I.
,." Ú'.'F.-COM]'(lJIT. 1'. OXE-COMl'I>l1T, ')11:-;: 2572.rLii.
1<. OX~.-C()M"()I<J'.
1961>: 21'l7.d. '" O~r':-C()"li OIU. I <¡(iH: 2.~~<;.
'" OXÉ-CoMFOln, 19(,H: 216<).c. "lo UXF-CO',i!·()tlT. 1'.>6N: 2402.
", OXÉ-COMfOH. J 96H: 21k('.h·l·. 1" DXi:-C<J.\lI·()Il'J. 19úN 2/iJ6.
,<1 OX(-COMl'On']', 196K: 2196 f ", Oxr':-Cn.\lI'OIII. 1')6K ¿'j 2}
'" Ox¡' -CO.\lFOln. 196H: 2372.:\H·46 ", Ox¡'··CO.\ll'()ilT. 1'.>6H, h',l l'
11.' OXF.-COMJ'ORT. 19(,R: 2:)2').<'. ..,. Oxt':,CO\JF<)llT, 196K: 2449 d

249
 ]lEAL ACADEMIA DI:: LA HISTORIA

Con sello de Ant() C. (/O/lISenUS, nlllTI. ')0 1(,1. Oficina de AqllilcJnlls dc La Graufesenque en
Con sello /lllclus C. Vo/useni, el núm. 6.30 de período Tiherio-Nerón \(00.
Posadas, identificada en el Cmlmsl',c. 'l9.AQVn
Os'-vald la identifica en I:t página 21.
Oficina anerígrafa, probablemente de Homa
() Italia Central. Corplts 2"i5H. Arrus de La Graufesenque en período
634. Circulo con cuadrances ocupados por pun­ Claudio-NerónJ(,·).
tito O cuadrado de pequeño um;lño. 61.ARm
Posada indica que es de fabriGl tarraconen­ Oswald identifica este sello en la págin;l 23.
se, luego se e,~tá refiriendo a b~ piezas seme­
jantes ;1 las saguntinas en el exterior rojizo es Oficina de Bassus cle La Graufesenquc, en
decir nuestra Tena Sigillata. período Tiberio-principio de Vespasiano P ".
97.DASS
98.BASSVS
Realizamos, asimismo, invencario e identifica­ 99.BASI
('ión de los sellos con. origen en oficinas de téc­ Os\vald los identifica en su página 39.
nica g;í]ica.
Oficina de Bío, de La Graufesenquc en perío­
Acutus de Montans y La Gr;lLIfesenque en do Claudio-Nerón.
período Tiberio-Nerón 1(,.\.
103.BIOFE
3. ÜFAC. Oswald la identifica en su página 43.
7.ACVTO.
OswalcJ en su p:lgina 4 la identifica en
Oficina de Cabita/us, Cahinatus o Cabiatl.ls,
Tarraco.
del Sur de las Galias.
112.CABlI.F
AdfnllS del Sur de las Galias. En período
erón-Vespasiano 111';.
Oficina sin origen de Caesar, tal vez de épo­
R.AD OF
ca de Adriano.
113.CAESLIMR
Existe un AeliarlllS de Lezoux en período
Adriano-Anton tno l ,';. Posadas identifica en su sello 113, Oswald da
una sello Caesari NI de B;wai.
11.AELIA
No obstante esta identificlción anterior, la
Oficina sudgálica de Cedas, C. en per[odo
presencia de Lezoux en His¡xmia no es excesi­
va, y con ello la adscripción es dudosa. Nerón-Vespasiano 17l .
117.C.CALV
Anníus de La Graufesenque en período Tibe­ Identificado por Oswald en p. ')4.
rio-Nerón 1(,('.
43.A1\'10 Oficina ele Caluus de La Graufesenque en
44.ANIOF período Domici:¡no;7!.
45.ANIOFfC 111.0F.CA
46.0FIC.ANJ 115.CALV
Osw;¡ld los identifica en su página 17 en 116.0 CALVI
Tarr;lco. Identificadas en Oswald p. 55.

Oficina cle Apcr de La Graufesenque, en pe­ Oficina de Cantus, La Gr;ll1fesenLjue en re­

ríodo Claudio-Vespa.siano'¡". ríocio Tiherio-Cbudio 17 '.
')6.APHJ 122.0f.CAl TI
57.0F!C.APR 123.0f.CA TI
5f).OF.APRI 124FIG.CA T
Oswald las iclentifica en su p:ígina 18-19. Identificadas en la pLÍgina ')R ele O.swalci.

"., OXl:·Ol\ll'üH'l. 196H: 247~, '" c·1 l,ni,o qu<.: lb d Coqw, con le·' O,W'\ l.]) , 19:'\1: lij·[9.
<:'~l~l Inscripción. o,., O~W.\I.D. 19:11: 2()-:~1
'. O¡;I:·Cr'.\IJ'Ol<T. 1'>6H: 247.'.c "" O.''''',\I.JJ, 19.31: 23.
'" ()~\\-.\IIl, 1931: .'I·'i; Vr;lc'III'T. 1')7~. O'~··\I.I>. 19:,\1: .iX·3\).
", (h~\I.Il. l<)j1: '1 ,., O,w·\U), 1')~1: 4~.
O~\\-M.i), J 951: ~. l', O'\l,-.\I.ll. 1931: 55.
,r... OS\l,"\J.l). 1931: 17 '" 0,,,,",\1.1>. 1Q93l: 58.

250

. --------
-----------------
- ~ _ .
 TERRA S[GlLLATA

Oficina ele Cm'/l/s de L1 Gr;lUfescnque. en 1'i2.A.COLEIVS

período Flavio 17 ,. 1'i3.COILLI

l1S.0f.CAN 1'i4.0F.COLl

119.CANI 15'i.COLIO. \\;r

120.0F.CA~I Algunas de ell,ls identificada por Oswald '''".

IdemifJcld;¡s por Os\vald en pp. 'iH Y 59.
Oficina eJe Co/us de La Graufesenque, en
Oficina de CarIJo del Sur de las Galias. en período Clalldio- :erÓn.
período Flavio '--;. 162.COTTO

126.u,RBO~IS Identificada por Oswalcl I'n,

628[. ..)RBO'JI
Existe una oficina de Lezoux con semejante Oficina de CJ'estio o Cr('slus de La Graufe­
firm~, no obsl;mte no creemos se trate de un senque, período Clalluio-Vespasiano.
producro de este centro. 165.CREST
166.CRESTI

Oficina de Carinlls, La Gr;lLIfcsenque en el 167.CRESTIO

siglo 1 J.Cl?6 lCítLCREST

125.0f-CARINI 169.CRESTI, la S invertida.

Identificaela en p. 61 de Os\vald. 170.0F.CREST, la 1{ invertida.

Identificad;lS algunas de ellas en Oswald IX'.

Oficina de Cassius o Casslls. La Graufesenque
en período CIa ud io-Vesp;lsia no'''. Oficina ele Cri.\Pu.s de La Graufesenque, en
128.CASrr período CJaudio-Domiciano.
129.CASIVS 172,OF.CRISP

130.CASIVS fE ¡c!t-nl ificae!;) por Os\vald IX'.

Identificadas en Os\valel p. 64.

En el sur de las Galias exisren diversos se­
Oficina ele Cast/lS de La Graufesenque en
llos que podrían adjudicarse a un;l o varias ofi­
período Cbudio-Nerón 17~.
cinas como Fahirzus, ¡·'tAbio y Fahi1t..\'~·.
127.C1\S
2Jl.OFFA
132.0f.CASTI
213.0.E;\Bll
Identificadas en Os\vald p' 65.
2140F ABlN
Estos tres sellos son idemificados en la pági­
Oficina de Catfus. del sur de las Galia,-,; con
n;¡ lJH ele Oswalcl.
muy poca produccion durante el período Tibe­
rio-Cla u di () IN.
Oficina sudgálica de Fa1isll/.s en período
134.CATLLüFIC
Nerón-Vespasiano :H'.
Identificada en Oswakl p. 66.
2] S.FAV
OficinJ de Catlls ele La Gr;lufesenque, en rdentifiC;lda en Oswakl p. 119.
período CJau el io-Nerón "'''.
Oficina ele Fehx de ,\,:lontans en período
133.0FJ.CAT
Identificada por Oswuld. Claucl io- Vespasiano 'l'-~.
217.FEUX.F
Oficina de Cefadus de La Graufesenque, en 218. fELIX.FEC
período Claud io-pri I1cipios de Vcspasiano " ';. 2l9.FEUeIS.i\'1
1410 CEL lelemil"icadas en OS'\ovald en su página 120 y 12].

Oficina de Coelius de La Gr<'iUfesenque, en Oficina de Felix & Severus de La Graufe­

período Adriano-Anronino. senquc en período Claudjo-Vespasiano1"'':I,
150.COELIVS 220. FELlX .SEV
1SI.ACOE/LJ v.. . Identificada por Os\vaJd en su página 121.

p, O~\'(·'IJ). 1951: SR-W. '" O'W,\J.D. 195\: ¡.:J.

,.., OS'X·UD. I'),~ 1: 366. "" O")O·.\J.I). 1931: 92.

IY. 0"".-\1.1). [931 (,1. " O'WAI.JJ, 19,31: '.h-9S

'" o,'x".\J.IJ. 1931: H. ", ()"'::.\J.I). 1931: 97.

lH 0:-;\';'.\1.1), 19,~l; (1::;. ¡", OSWAlIJ. 19.-\1: lJi>.

") O""'\I.n. I'h I (,(,. ",- (J'''·,\J.D. 195\: j19.

'o,O""'II.D. J'),~I: t17. "" ()'W'IJ.Il. 193'1: 120-121.

'" OSI:'·.'W, 19:' 1: (,9-70. ".) O'W.\I.I). 19.-\1: 121.

251
 REAL ACADEMIA DE l,\ ~(\S"J'ORJA

Oficina de Fl?stus, de Le¿oux en período 277.IANVS

Traja no-Antonino I'J'!. Identificadas en Os\va Id 1'17.
222.FESTVS
No obstante existe un festus del sur de las Oficina de lnp,enllus de La Graufesenque, en
Galias al que nos parece más corrcCt<l Lt adscrip­ período Tiberio-l\ erón ,9~.
ción,')I. 283.J:'-JGENV

Oficina de Firmo de La Graufesenque, en Oficina de lucundus de Ll Graufesenque, en

período Claudio-Dollliciano ' ')2. período Claudio-Flavio'99
224.0F FIRM 2B6.0FIVC.O
22) .FIRrvl0 2i-170F.IVCV
226.0F.FJR\'IO 2H8.0FIVCVN
Identificadas por Oswald en su página 123. 289.0FIVCV\lD
290,OF.IVCVND
Oficina sudgálica de FOIJ./21S, en período 291.IVCVNDV
CIa udio- )lerón 1')<. Os\vald los identifica eo sus páginas 148-149.
230.FON
231.0F.fON Oficina de hwenulis <.le! Sur de las Galias, en
No ohstante, la primera de bs marcas tal vez la prilTlcTa centuria.
podría ser una lectura errónea de un sello de 298.J.VE"IAL
técnica itálica, en concreto la producción ele ldeocificada en Oswald p.156.
Font(eianuS:' )1')).
Oficina de Lahio de La Graufesenque, en
período ela udio-Nerón 1 "".
Oficina de Frontinus, ele La Graufesenque, en
300.0FLABJO.
período )1 erón- Traja n.o.
Oswald la identifica en b página 157.
233.FRONT
234.mONTI
Oficina de Ucinl.ls de La Graufesenqut' en
2350F.Fl\ONTIN
período Claudio-"Ier(m"'i.
Os\vakl los identifica en sus páginas 127-128.
304.0FUCJK
30S0f.LICN
Oficina ele FltSClf\ de La Graufesenque en
Os\vald las identifica en su página 164
período Vespasia no-Traja no.
237.0FFVSCI
Oficina de Lllcceíus de La GrauCesenque en
Identificada por Oswald en su página 12i-1.
período Flavio 2i12 •
309.0F.L'v'C
Oficina de GaLlicanus de La Graufesenque en
31O.LVCC
período Claudio-Nerón l ')'.
3l1.LVCCEI
240.GALLI.MA
3120F.LVCCEI
241.GALLI.MAX
313 LVCl
Sellos identifiCldos en el ll'ahajo de Oswa Id 3J4.0f.lVCCJ
en su p;Ígin;¡ 130.
3IS.LVCCO
Oswald las ideocifica en su ptlgina 169.
Oficina de Iar/1.wrius ele La Graufesenque, en
período Claudia, Nerón.
Oficina de Maccar/./-$ de l.a Gr<lufesenque en
278.IA"IVA RIV::' período Tiberio-l\' t'H)n 1' 1'.
2791ANVARIVS 32B.OF.lvIA
280.IANVARIVS. FE.
329.MAC
Identificadas en Os\'val<l'<J6.
330.tv'IACCARI
331.1vIACCAHY
Oficio;·] de lanus elel sur <.le las Galias, en OswalcJ las idenrifica en su página 173-174.
período Antonino. ,
276.JANI

1'" 0""-".0. 1951. )22 ,.". O,w.~I.I). 1'):SI' l") 1-142.

l'" O,\);·.~I.I). 19i1: ) 21-121. ,." 0,':<',-\1.1). J9:'>J: 14~-14().
1'" O"'·A[,D. 19.~ 1: 123. "") ()~\);'.'1.D. 19.~ l· 1'iH-i·1<).
,," OSW"W. 19.51: 126 2'" O,W,.\I.I). J')}[: 1';7.
"" OSl'-CU);II'()!U'. 19(,¡): 70:$. ''') O'WAIIJ. J').~J:J63-164.
' '-o O'WAl.D,1931: 1.'\0. '''' O~W>II.I). 1931: J(,8-1(j9.
"'" O.W;·AI.I). 1031: 141 ,," Osw..\I.I). 193"1: J7~-1'4.

252

------ -
 TcRRA SIGILLATA

Oficina de Marsus ü /Vlarssus en el sur de las 369.0F:VllLV

Galias, dur~l1lte los reinados de Nerón y Vespa­ Con muy pocos ejemplares, entre los que se
siano. encuentra el de Tarragona 1l2 ,
345.MARSSI.:\tIA
346.MARSSI.MA Oficina slldg:dica cle AIimo. en período
347.MARSSIO Fla\'io.
Oswald identifica es(os sellos 2'H 370.0f..'v1IJ'"I
371.r-,mvtI
Oficina de ¡l1anialis de Ll Graufesenque en IdemifiGld;¡s en Os\vald¿I."
período Flavio.
350.tvIARTIALIS Impor(anre oficina ele N/ominO de La Graufe­
Identificacla por Os\valcl 2"ó. senque en período ClaueUo-Vespasiano.
373,OF,:\'f0
Oficina cle ¡Hartius de La Graufesenque en 374. O 1-¡\tIO,\:1
período Flavio ll"'. 375.0F,ivlOivIl
348. tvlART 376. 1\10 IVI 1
349.MARTI 3770\:IONI
Identificadas en Oswalcl p.190. Identificadas por Os\'\'alcl 21 ·:.

Oficina cle !vfasc!us o Mascu!us de La Graufe­ Oficina ele :'v/Ol'llal'lUS de La Grallfcscnque. en

senque en período Claudio-Principio de VeSp¡l­ período Clalldio-Vespasiano.
siano. 378.1vIONT A:'J
351. MAse Identificada en OswalcFI).
352.MAseL
Identificadas por Oswa k.P''. La oficina de Murrw; o ¡'l1unts de La Gr¡lLJJ'e­
senque en período Clauelio-Vespasi:¡no m " en
Oficina de /vlassus (; Coelus cle La Graufe­ alguna ocasión puede confundirse con una
senque al final del siglo 1 el.e. homónima ele técnica y origen itálico,
353.MASSICO 389.0F.ivIVRI
Icientificada por Os\vald 2'iK,
!Vaevius del Sur de las Galias.
Oficina ele :'ldafugenus de Montans. en perío­ 395.:]\;AIVI:
do Cla uclio-Vespasia no. Identificada por Os\v~lld2IO.
355.0F.MAT
3560F.MAT Oficina sudg{¡JiCl de Nerus, principio siglo 1.
Hemos adscrito a esta oficina los dos sellos 398.NER.
indicados, no obstante no es una ;:¡dscripción to­ 3990F.NER
talmcn!e segura 20 '>'
Identificadas por OsvvaIcF'>i.

Oficina de l'v[aximu.s o J1axulnlts del Sur ele Oficina de Paler, La G rallfesenque en perío­
las Galias, en período elauclio-Vespasia no. do Cla ud io-Vespasia no.
358.iVIAXI
419PAT
Identificada en Oswald 21 ",
425PATlUO
40B,Of.Pi\.
Oficina cle ;)ife!us de La Graufesenque. en
Idenlificalbs en O:-:waiLF"'.
período Tiberio-Nerón,
360.0F.MELI
Oficina sudg<Ílica de Putenzus en período
Identificada en OswaIcJl".
1\' er(¡o- Vespasiano" 2".
420.PATEH.\II
Oficina de A1ilivo cle La Graufesenque fines
4240FIC.PATIlRKI
del siglo 1 de.
Identificadas en el Oswald p. 231.

", OSW,\Ul, 19.iJ: Ix>;.

"" OS\'I/,\i.l), 1931: 1>;9. 2J' 0'''':\11), 19:'\1: 206.
>.• OS\'I!M.[), 1'),)[: 1')0. 'J, O'W.'d.l), 19:\ 1: 2í!H-2()9.
:w OS"',\w. 19:'51: 191-]93. 'J' 0,,,,.,\1.1), 19:\1: 210.
-'>< OS""'LD. ]93'1: 194. 'J'I O''''.'d.1), '19:1'11: ¿H.

»J OS\'l!,<I.Il, 19.:31: 19(,-197. '" O,W:\I.I). 1931: 2l~.

'lO OS\'I!ALD, 19:,]: ] ')H '" O''''AI.I), 19~1: 2lH.
"' OS\tM.D, 1931: 2Ul. ",' 0''1'',\11), 193: 229.
'lO OS\'I!AW, 19:i 1: 20~ "" O,w.\I.1), 19:\ l: 251.

253
 REAL ACADEM[A DE LA [-[[STORIA

Oficina de Patricius. LJ Graufcsenque en pe­ NegeJllls de La G r:L u fesene¡ ue en período

ríodo Ncrón-Domiciano. CLludio-1\er()n"·'·'.
426.0F,PATRJCl 4·66. ]{I·:G
427.0fPATRlClA Identjficada en Ostv:dd p. 260.
Identificadas en Oswakl w .
Ll relación de Os\v:t1d "010 da un sello ele
Oficina de Paulus de LI Graufesenque en Rigenl/s en el sur de las Galias, que es el de
período Claudio-Vespasi,l no. Tal'raco descrito por l)os~ldac.'c.
428.PAVLI 467.WGE~I

429.PAVLI
Identificadas en Oswalcl""L. Ru(iYlUS cle La Grallfesenque y Banas.sLlc, en
período NerÓn-Domiciano"':'.
Oflcina de Polio. Paliwi PaUio de La Grau­ ° 4HO.OF.RVFl~
48l.1WFI.l\I
fesenque en período Claudio-Vespasiano.
Identificadas en Os\vald p. 269.
4AO.POLJ
Iden[ificada en Oswald"5
RlIfllS de La Grallfesenqlle y 'vfontans en pe­
ríodo ~erón-Vespasiano 2.l·'.
Oficina sudg:L1ica de Pompeius en período 472.0.RVF
"J erón 22".
473.RVFIO
441.0F.POM Identificadas en el Os\.vald p. 270.
Identificada en Oswalcl p. 242.
Rusticlls de La Graufesenqlle, en perlado
Oficina de Pontius o Pontus de La Graufe­ el;] ud io-:'oJerón 2 \'.
senque en reríodo Vesrasiano-Traj<lno22'. ..4R2.0F.IWSTI
4!¡2.0F.PONTI Identific3da en Oswalel p. 271.
443.PONTIü
Identificadas en Oswald p. 243. Oficina de Nutaenus de La Grallfesenque en
IK'rlocio J'\ erón- Vespasiano ci".
Oficina de Politus de La Graufesenque en ·483.RVTAEN
período Tibnio-Nt'rónc'!('.
445.POTITIA SabinllS de La Graukscnquc y !'vlonlans en
Sello identificado en Os\"\'ald p. 244. /',unque re l"Íoc\o :'oJer<ín- Domiciano 2¡C.
Oxé-Comfort en el C07pUS de sellos de oficina 48!¡.OF.SABI
itáliGl la identifica con su nlIlTIf'l'Q 1379 22 -. 4H5.0F.SA131I
4Hó.OF.SABI:'oJI
Oficina de Primas, de La Crallfesenqlle y Identificadas en Oswald p. 272-273.
MonLtns en período Clauelio-Vespasiano 22B .
Salu/us de l'v'lomans en rcriodo ~er(JI1-'Vespa­
449.0F.PRIM
siano 25"­
450.F,PW:Vl
4H7.0FSAL
Identificadas en Oswald p. 248.
488.SALVI
Identificadas en Osw,l1c1 p. 279.
Primulus ele La Graufesenque en período
Claudio-Nerón H9 . Seottius o Seolilts de la Graufesenque en pe­
452.PRIMVLVS ríodo Tiberio- \Jerón c."·)
Identificada en Oswald p. 247. 493.SCOTIM
Identificada en OS"\\'3kl p. 2W:;
PrilJatu.s de la CJraufesenque en perío Nerón­
Vespa.siano 2 ":I. Oficina de Secl.lndinus de 1.a Graufesenque en
454.PRIVAT período Nel'ón-VesrasianoL'''.
Identificada en Oswald p. 252. 'i02.SECV:'oJD!\f[

.e1 O~WAl,I). I<)~J: 2~2-2.'\.';.

:~ . (VWAI.I): 1931 26íJ
,,, OSW,\I.I). 1931: :23~-25()· : ~~ o'W.'\I.1l. 19.'>1 : 26~.
O~w,'1.Il.
:,~ j
"l.' 19:\1: 2"2. O'\t'/II.U. 1931: 26;;-269.
,"., o,W,\I.I). 1931: 242. !I-I

~~~
O,'o);'.-\IIJ. 19.'>1: ro.
O'\'C·AI.I). 19.'1: 2..;:\. O,w.'1.Il . 19,,1: TI
. ,.. OSWAI.I). 1931:
, 171

244. 0,'0);'.'11.1). 19:\1:

". oxf.-CO~W()nT. 1')6K lj79.:1 b. O'\t'.'d.l). J9.'>1. 272-273.

,~, OSWALIl. 19.~1: 24H. :,)1-:

O~V,//\I.I), 1').'>1: 2"79
Oj., o,W.'>[.I). 1')31: 2.."i7 :)')
0'\< ,\1.1). 19.,1: 2S~
:.,IJ
2-''' OSW,\I.D. 1931. 2',2. 0,,,,'.-\1.1). 193J: :2,,6.

254

-----
~-­
 TERRA $IGIU.ATA

Secundlls de La Gr;lufe~enque en período 562.0F.TI

Claudio- Vespasiano 1 ' 1 • 568.TITlI

496.0f.SE
497.0F.SECVN Valerius de :Ylontans en periodo Tibcrio­
498.0F.SECVND Nerón 2"h
Identificadas en Oswald p. 288-289. S74.0F.VAL
575.0F.VAL

Seni/ís de La Graufe~enque en período Nerón­ 579.0F.vALERI

Vespasian0 212 . Tdencificadas en Osw,lld p. 323.

510.SEi'\IUS
liarinwi sin identificar origen en Os\va Id 2"9.
Senis, L. De La Graufesenque en período 5H1.0F.VAETNI
Clauclio-Domidano 2 '5.
5ü7.SENI Oficina sudgálica de \/arius en período
508.0F.SENl Claudio-01erón 15o
50S.0f.SENl 5S0.VARI
Identificadas por Oswald p. 293. Identificada por OSvvald p. 325.

Oficina de Sentrus ele La Graufesenque en Oficina sudgálica de Vinius o Vinnius, en

período Claudio-Vespasiano. período Flavio 2 <1.
514.SENTRVS FE 601.0f.VINl
Identificada en Oswald p. 294. 6ü2.0F.VI"lNl

Oficina de Se¡;erus de La Graufesenque, pe­ \.'italis de La Grallfesenque en período

ríodo Nerón-Vespasiano. Claudia Domiciano1'1.
522.SEVERI 606.VTTAUS
523.SEVERlS 607.0 VITAUS
Identificadas en Oswalcl p. 297. 586.0F.VT

587.0F.VTA

Silvanus, C de La Graufesnque en período 588.0F.VIApEJ

Claudio-Vespasia no 1 . ' . Identificadas por Os\v~.dd p. 340. No obstan­
53J.SILVA1\ te las tres ljltimas son dlldosa~ en cuanto a su
532.S1LVA. IOf adjlldiclCión.
533.0f SILVANT
534.SILVA.NI Vivius de Lel.oux? En período FLtvid'.I.
Identificadas en Oswald pp. 301-302. 610.0f.VIVI
Idemificada por Os,vaJd p. 343.
Silvius de la Graufesenque en período Vespa­
siaoo-Trajano"".
536.5IL El (rabajo de Posada también incluye sellos
537.c.SILVI que hemos adjudicado a oficinas de origen his­
pánico.
Tertius de l.a Graufesenque y lVlontans en
período Tiberio-Domiciano 2.\('. Oficina de Cantabe¡; de hitium Magallum"Ó'i.
202.ERTIVS 12] .CAKTABR
556.TERTIVS
557.TERTIVS (S en rerro) l.a número 30S, o bien se trara de la oficina
558.TERTIVS. F de Lucretius Firmus de 7hliu1'n i\4agallum. la lec­
559.TER, en retro tura correcta de la última parte sería: Fl, O bien
es una asociación de Lucrelius y FlacCl-lS, ambas
Titus cle La .Graufesenque en período Tiberio­ firmas trabajando en Tn'tium Magalfum.
Vespasian0 2"7 308.EX.OF.LV.FL

,,1 Os\v.~tn. 19.:\ 1. 2H7 -2R9. ". OS\b\IJ), J931: 31:\.

,,' OS"·~IJ). 19.:\1: 292. 1,'" 0,,\,,\/.;), 1931: g~.

", OS..x'AlD. 19.31: 293. "l' Os\X..\{.I>. 1931: "25.

,•., O,;\v;\l.l>. 19.31: 3 J (J J-302. ,'1 o,\X,'\{.I). 1<)31: ~.\7.

~~'i O:-:\'\'i\1 n. 1931 3ü2-30j. 'o, o,\\-.\LI), 193 l. ~"10.

,.". OS\x·,\w. J931: 31",31'). .\' OS\·(.',\lI), 1<)5 1: j·'5.

F.' OSWAW. 19:>1: 3JI>. l~' Mwn. '1<)83·1>4: J27. pl.ec\(.

255
 RE:U ACtlDEMI/\ 010 L/\ HISTORIA

Oficina de Firmlls Tritiellsis, de 'fritíum Mo­

p,allum"'.
227FIRMI.TRI Oficina de Tritium Maga/hun, !'vliccionis.
La adjudicación del número 227, nos parece 36¡';.OF.I\:lIC
clar,¡ a esta oficina riojana. es idéntica a otras Osvvald la ine! uye entre la producción sud­
de Conimbriga 2'1',. g;ilíca 2'''.

Oficina de Maternlts TriNensL, de Tritium Oficina de Sempronius en Tricio l )')

!I.jop,allllm!i:. =;03 .OF.SE i'vIP
40.0f.MA.TR ')04.0F.SEMPR
')()'S.SE¡VIPR
Tal vez a un Malenms hispánico perrenece el 506SElvIPRO
sello llLI11lero 39.

También querem.os re11izar comentario a las láminas decor<ldas!i;" Según se indica en las misma las
copió Francbco Miralles para D. Carlos Goz:ílez de Pos;¡da. Como veremos a continuación algunas de
las piezas, si hien fragmentadas. las hemos localizado en la auual colección de la Academia. Ello nos
hace pensar que esas I{¡minas reproducían piezas procedemes de Tarraco y que se depositaron en el
Gabinete de Antigüedades, Cada l:\mina mezcla cer::\micas de diferentes producciones. Incluye tam­
bién diversas piezas de lucernas. las cuale,'; reservamos su comentario par:l el esmdio de las lucernas
del Gabinete de Antigüedades. Vamos, pues, a realizar a continuación una aproximación a I<.IS sigillaras
de las láminas,
En primer lugar analizamos las piezas de técni­
ca it{dica. Umin~l l, el número '5 corresponde a una
piez;1 de técnica y origen it{dico con sello de C.
Rasini, alfarero no aretino. De este sello probable­
mente es la referencia del Corpus!!"; el fragmento elel
folio reproduce la marca intradecorativa entre diver­

_. "
\\
J
:'0$ elementos vegetales que ocupan la pared: la
handa decorada está .separada del borele por una
línea horizontal de pequeñas rosetas. Siguiendo con
la lámina l, la pie/a que nosotros numeramos con
el 2, es un fragmento de pared o tal vez de una
pieza lisa con elementos decorados. Reproduce un
rostro masculinoU) a derecha. En la misma lámina
el nLlmero 9 tal vez .se trate de una figura femeni­
na identificada entre las de la producción de
Bargathe_\-!.(,2. El m.ímero 11 es una pieza lisa con
decoración aplicada de amorcillo sobre delfín: tal
vez la forma es semejante a las del Compectus 52n
de cronología tardoitálica 2!'.s,
Siguiendo en la Lámina 1, nLlmero 12, se trata
de un fragmento de vaso del que se conserva la
parte inferior de una I\·lénade 2(>'. No obstante lo
anterior, el centro de La Graufesenque tiene una fi­
gura de período Vespasiano muy semejante a la que
tratamos L(".
En la Lámin,l lI!''' identifiGlmos nuestra pieza 6
del inventario de Terra Sigillat~1 It,diea, que hemos
Croquis con /0 rI/.JI)wraciiJn di! la láminu /. reproducido en páginas ameriores, si hien actual­

"C 0,,1'-(010'11-<)11'1'. 1'J6H: 15'j, p.

'-'1 ,\y 1''1'. 19H.~ Wi: p. U3 ",' DII,\(;[,'<DOHrt'·\\'A"lZI!\(,FH, ]9''11->: "f"I<-1 11, 221

!,,', :VIAYLT, 197>,. n(I"". 1'¡ y 1'jo ,;,'. L'Jl'L1:-;{;n~ el tltil, 19')(): "["-,Ire! 46.
," '\.1,\\'1''1', I t)H;).-H4: l'j 1. 19'iH 'bld ~ j9.
nHAZ:F:--'I>OJ<rF-WH/.I",;'·I<.
,;- 0''''''\11>, 1')31: 204. 1')j()-:)7, 1'1. XX; 370.
0''.\,\1]),
,; ...~1\YI":r, 1'li;:)-1i4: 171-1"'2, PI. CCXVlJl. " En la Límill" le hem", "dJutllcado d número l,j. lkcorc1<:­
CAIT/9... j9.1 1j/2 (2'11. m()~ que la l)llnh.~r¡lcíún <::'::-0 nue...;(ra

256
 TERRA SICll.l ATA

,-._----------------------------------------------------­

s
,e
.s
~l
1­
.s
.s

i­
a

'­ .......-:.--......::..:..:-
r--~ ... .
~l -y-----
"­

a
a
11
11
a
11
a

257
 REAL ACADEMIA DE l,\ HISTORJA

mente aparece fragmentado. En eS;1 misma Ljmina

I1, número 3CL parte superior ele 1;1 pared y princi­
pio de borde de una piez:.l caliciforme. Conserva
línea de pequenas perlas separando la decoración
elel borde; de la superficie decorada 1;1 cabez.a de
una figura femenina a izquierda rlluy semejante a
otras de escenas dionisíacas de la producción
;lretina!{·'.
En la L:unina m, los nLlIneros .3 '/ 8 pertenecen

a un;¡ misma pie:w caliciforme con decoración que

podría adscribirse a la producción de Bargathes''''.

El nLlrnero 12 de la Lámina IH, conserva las pier­

nas de figura masculina a izquierda, es muy sel11e­

j;lOte a la pie7.a que nosorros leneI1los en el clt{t1o­

go con el número 8. Tambien de técnica itálica son

las piezas de: la Lámina Il, número 22 y 23. La

Croquis con la J'lllmeraCÚJn de ltl LúmiJ'/{/ l/

número 23 reproduce de forma fragment;.¡ria una

:'-Jereida 2!") En la Lámina IlI, número 6 es un frag­

mento de pieza probablemente caliciforme, por la decoración pertenece a la producción de \/ihienu.\.¿7".

En estos dibujos tamhién están presentes los productos con origen en las Galias, procedentes de

L.i Graufesenque fundamentalmente, 1.'1 forma Dragendorff 29, Lámjlu 1 número 3, extrailamente care­
ce de b ruedecilla sobre el borde. El friso superior es metopaclo con espacios ocupados por series
de animales, en concreto canes a derecha. El friso inferior tiene un motivo ck Cruz de San Andrés
alternando con círculo sogueado ocupado por un <.Inimal a derecha. L1 pieza responde a esquemas
del reinado de Claudia, la composición del friso inferior es muy semejante en estruCtura al vaso pro­
cedente de Vindonisa y firmado por Aquitaníl71 . La estructura de la band" superior aparece desde
momento temprano de la producción, siendo frecuente en época de Nerón y mucho m;]:,; común con
los tlavios 272 .
Lámina 1I, número 1], pequer10 fragmento de forma indeterminada, probablemente Dragendorff 29
o 37, se conserva pal1e de un león. El motivo est;! identificado en la producción de La Graufesenque Fl .
Lámina n, número 25. probablemente es la parte inferior de una Dragendorff 29 con friso de rosetas,
y la parte inferior de una figura humana.
También Dragendortl 29 es la pieza 26 de la Umina 11. Ruedecilla típica ocupa el borde externo,
conserva el friso superior que dehió ser metopado; queda parte de una m.etopa ocupada por diversos
animales. Siguiendo con la Dragendorff 29, en la Lámina n, número 21. Conserva el friso superior de
una guirnalda continua ondulante. Al igual que el número 39 de la misma lámina, pero en esl;¡ oca­
sión deja ver el friso inferior ocupado por empalizada de gallones, es un morivo temprano en la fa­
bricación de la forma, pero llega basta Vespasiano 27 •i .
Lámina II, número 27, pieza de forma Dragendorff 29. Conserva toelo el perfiL ruedecilla en el borele
y los dos frisos decorados, separados por moldura entre perlitas. El friso superior :1 b:\;.,<: de motivos de
guirnalda, el inferior motivos circulares separados por líneas verticales en número de seis. La composi­
ción la aproxima a un momento avanzado en la producción de la forma ya en período flavio.
Lámina Ir, nLltnero 35, se (¡'ata ele un pequeno fragmemo de forma probablemente DragenuortT 37,
consen!a un pequeño Eros con conejo, idemificado en la producción de La Grdufesenqut:"".
Lámina n, número 44 es la parte inferior de un vaso Dragendorff 29. l.;¡ banda esrá ocupada por
una gran guirnalda ondulante, que deja pequer1as a'./es entre sus ramas, guirnaldas semejantes entre
la producción ele j~laccaru~7(), encre otros.
La guirnalda recta de la pieza 38 de la Lámina n, es car<.lcterística de la fornl<.! Dragendorff 29 en
período templ<1nO de la fabricación del tipo.
Probablemente a .Ia forma Dragendorff 30 pertenece el fragmento 13 de la Lámina II. En el mismo
un motivo circular que encierra león a derecha, alterna con Cruz de San Andrés.
La pieza de la Lámina 11, 40, pertenece a la forma Dragendorff 37, reproduce una figura de Victoria
realizada en La Graufesenque en período de Vespasiand.,7 Dragendorff 37 es también la piez~l 42 de

'"' o,W¡\\.I)- PHYCE, 1920: 67 s.,.

,..., Dn.\(;rl'nO~FF-WATZJ'J(;F.R, 19~R: Tald H. 97, muy dudoso. ,-, 0.''''',11.1). 1936-:\7: L"m;na LX. núms. 139:\-1397.
~" Dn"0F"I)()1IFF-W.\TZ1N(;l'l<' J96íi: Tare] 2. 21 ,-, O""·"I.D-!'HYU:. 1920: 67 y s,.
"'" DnAl;F1\J)oIU'F-WATZI'«;EX, L9N,: Tarel 3, 29. '" O,W,ll.Il. 19.~6-}7: Ul\l. XXrJ. 'i'l~'.
,-" DR·\(;f:NIlOlllT-W,ITZI,\(;FH. 19·í8: Tatd :\~. 3i·;':¡. ,'<. Kt-:UI{I\, 1919: Tar,,1 49.
"1 OSW.,I.f)-j'JtYCF. 1920: PI:l!>:' fH.9. '"7 J-fI'.J:.\ln, 193+ 1'1. 20. 107: O~\~';\LIJ, 19:'16-:\7: PI XL, 821.

258
 TERRA SIGILlATA

.,

'!¿j ._.~,
...,.

\ >~.('
. ,
'
¡ I ¡
, .­
~;~

;." '.

Li,\lINA ll.-l('rm .l'lgi//ahl dI! '/{/ITU!;Ona dlhIlJádlljJ<JI' ¡'¡'cll1cisc(J Míra!les en /807.

la misma l:ímin:1 que la amcrior. La decoración "e distribuye a base de paneles sobre toda la super­
ficie del vaso, l'l panel conscrv;lc!o reproduce una escena de los ludi, dos gladiadores enfrentados
fabricados en La GrauFescnqut' y Ban;Jssac en p~ríodo fbvio"7H
También proh:tblcnK'nrt· Dragendorff 57 es la pieza 36 de la (.;ímina n. ena figura que ha sido
identificad,¡ enlrl' la producción de tezoux en período Trajan()-Adriano"~'). La 28 de la Lámina n, per­
tenece asimism(J ;l Lt fmm:1 g,í[ica 57, con paneles ocupados por animales y Cru7. de San Andrés.
Lámina [J nlJmero 32 e,; un,¡ Dr,¡gendorff 37, ele ella se conserva el friso de separación con el bor­
de, <1 base de ova" doh1L's A con(inu:lción un friso de bifoJiáceas, '! la banda central conserva una
r Cruz ele San f\ndrés. El esquema se aproxima mucho :1 los productos de la época de esplendor de la
Graufesenque, t'nlre lo" ,)])()S 'ff) y (JO de nuestra Era. La rieza Lámina [1 nLünero 45 pertenece proba­
blemente el tipo Dr<lgendod'f .1/, con pared ocupada por gr;lI1 gUirnalda de período navio.
En cuanto a la producción hispánica (:II11bién est::í presente en las láminas. Los dibujos ele Francis­
co Miralles, no," permiten idenlificar en c1eulk los fragmentos. La forma Hispánica 29 eslá presente
) en un:¡ pieza, l.ámil1<1 1 núm. l !"", con superficie externa cuhierta por las dos típicas franjas decora­
das, en amboS' casos metopadas. Las meloras de ambas bandas tienen el mismo motivo de separa­
ción, dos línels onduladas verticales thnquead~¡s por otras puntas de Hecha. La band,1 superior con­
serva dos metopas, en una un león a izquierda en b otra un ciervo él derecha. Las metopas de la
band<l inferior repiten el mismo motivo una higa con conductor a derecha. Todos los motivos deco­
rativos ,¡puntan a la producción de I¡-ilillm ;Hage,¡l!llrn.

"" Hn'MI:·I. 195'i: 1'1. 21, IS()'IS': ()"'·\JIJ. 19Y'·5:: 1'1 XI.VIII,9\)<).

'"' Osw'II.D, I~H()'37 PI. 1. 12.

259
 /{[AL ACADEMEA DE LA HISTORIA

\{ ~"(J,,}~('(-'¡b~n.lte . . ir.. Co/'~~ 6o'fo.~~~:f<f,", ¿ 'CO(~:MI' ¿f,r;-~

,." '<"' fl¡or. {'C'o"Úv. ~.e!!l,~,¡cv. ;:.m ::X:'~<>9cn" y;%ou~ In~

L\!'t1N,\ TI/.- '1i'rm si¡.;i/!ma y lcimparas l'OJ)}.aIlW· cli/miadas p()r Francisco ,.t.Nralles en 1S07 para D. ('{lr/us Gl!11Zú/ez de Posada.

La forma Hisp<'ínicl 37 est{t presente en la Lámina 1 núm. 4, se traU de una pieza probablemcme
con borde de almendra, conserva el friso de separación borele pared a hase de círculitos con punto.
La pared estab:l dividida en dos bandas decoradas, de la que conserva palte de una metopa de la
superior con un motivo alado, probablemente un Eros de excelente calidad e ielencjficaelo entre los
rnotivos ele TritiuJn Alagal/um2h '. Otro Eros vemos en la pieza número 34 de la bOlina n, se trata de
una Hispánica 37 lnerorxlda y el espacio ocupado por círculo ele línea sogueada que cOlltienl:' dicho
Eros. Motivo semejante pero de menor tamano en la pieza 12 de la misma Lámina n, en esta oGlsión
debe trat:lrse de una pieza Hispánica 29.
Llinina 11, número 16, pieza probablemente Hispánica 37. La compOSICión decorativa imiraba 13 de
paneles de la producción sudgálica; enmarcada la metop,1 por línea ondulad,) w'rrieal y ilorizonral de
medias lunas. La metopa está ocupada por una figur,l humana a izquierda.
A la fon11,\ Dragendorff 30 pertenece la pieza 43 de la Lámina II. La superficie está decor:lda por
una gran Cruz de San Andrés, alternado con moti­
vo circular ocupado por anirn,¡1, probablememe un
'Ive. No existe línel divisoria entre las ovas que se­
.•...
paran el borde de la pared, y la decoración del
vaso, lo que es típico de los primeros ejempla res
de la fonnJ en período Claudio-Nerón"02
Uno de Jos fragmentos, Lámina II número 31 por
l.'o
su aspecro forrnó parte de un,¡ I-lispánica 37 de >
I
borde de almendra, la superficie estaba dividida en
merop,lS verticales, stparaclas por las típicas bifoJifL­ .....
í~ f
ceas y líne:Ls onduladas verticales. Pero lo que
desraca de la rieza es la figura ele Fortuna con el ~ ~
cuerno de la abundancia en su brazo izquierdo y
apoyándose en el timón con el derecho, muy se­
Croqllis om /a IllImeraciljl1 de la Lúmi¡¡u lTr
mejante a los producidos en Tritiwn Magallum.

,., J\-LWI:l 191'.1-:-\4: PI. CXCVI. 2YiO. 2~,~ L.

260
 TERR .... SlGILLATA

También la pieza 11 de b Límina IIT, formaba parte de un vaso decorado forlll~l Hisp:tnica 29 () 57
con un círculo ocupado. Otro pequei)() fr:1g¡nenro que formó palte de un friso superior de un:1 vaso
fonna 29 o 37, con un semicirculo en forma de festón que abr:lza un ave, la serie de la banda repe~
tiría este mmivo pero es curioso por Jo infrecuenre que el motivo vertical que separa los r~stones es
un pez semejante :1 los producidos en 7í-itium Magalh.lIn!rl'.
El esfuerzo de Gon7ále7. de Posada, más de 600 sellos de oficina, variJs decenas de dibujos de
cerámicas deco r;J(1a s , sigillatas y lucernas, todo ciJo a principios del sil_do XIX. Además de sus acerta~
dos planreamientos metodológicos incipienres, sus preguntas sobre cronologías y origen de las pie­
zas .. toelo ello abrÍJ un apasion:lnre camino a la arqueología hispana. La sub puhlicación e1el ma­
nuscrito en esos momentos hubiera supuesto, entre otras cosas \<1 publicidad de este corpus incipienrc.
y sin embargo fue, posteriormenre, cuando investigadores foráneos docull1cntm:lIl inscripciones y sellos,
y es sobre esa documentación sobre la que no hemos tenido m;1S remedio que recurrir. Pero es evi~
dente que este manuscrito ha sido b:"isico ]1<ua b realización de los dos más import:mtes corpora ele
sellos itálicos Ji g:t1icos que manejamos. Desde suelo hispano se huhiera, PUL'S, marcado un camino a
seguir. Es p8ra recapacitar qué le pasó a este paí.s para que se desbarataran eS[;lS líneas de conoci~
miento. Personas como Gonz:ílez Posaela, Ji otras en much:ls en oClsiones vinculadas :l l:l Academia,
ponían [as bJSCS de una arqueologb científica. Pero nuestro siglo XIX Jüspano malogró esos esfuer­
zos y nuestras luchas Ji enfrentamientos civiles no jo permitió y m;dogró toelos estos intenlOs.
GonzáJez Posaela consciente de sus propias limitaciones, que no eran sino las del momento de l:I
investigación ele estas piez:ls, apunta de forma sabia en el párrafo 1S.", página "15: Si yo. Clpenas he
saludado las an tig u edades. encuentro tantos motiuos para apreciar es/a coleccirJn: que no dl!scuhriran
en ella 103 hien instruid03;' Seguramente que hallaran aqui un man.antial, de donde derihm' mucha3
consecuencias lltiles. y conuinar SlIS I).o/icias y principio.

~ MAYFT. 198:3~K4: 1'1. CXCI, 2216.

261
 AP'ÉNDICE
COLECCIÓN TARRACONENSE DE SELLOS

DE BARROS EGIPCIOS, GRIEGOS

Y ROMANOS,

POR
CARLOS BENITO GONZÁlEZ DE POSADA y MENÉNDEZ

TARRAGONA. 1807

. ~ .
 -
CAl f1P9¿"f~~'j

AuVJá Jtt /4 912 1 ~ 9~T.

vfk- ~/?e ~~~ u-v4?Ak..­
/rn I~t~· r ?d~9~ ~-

oC>

- . -~:_-

- - --
. -_:::._~-:.-,.--'

265
 RL:Al ACADEMIA DE L/\ HI5TOllIA

¡
/ ' J
'(

á:ex,.-j/L;
J"

'1/J; !/'iJlitl
. ~,

'.,~/"i.(',;
!J //',J17./f//c/f,

."" ~~ /' /;': , 1" ."

f. - .. l"'" '~~Jr:.'~.i' 11'/ :~.:''Í?/,'I'!v' .;)·.'c/J/>rr,.,- .:<!: ! --r~:/./('~ .... '&- jJ.·{1) '/O ./
'- I I .1

.lE! :/,'/'/f ,
'- l~·:f·
-­

f.. ! .~(J . "Jt.'l.r/ ...1/ ~7:: : I( • --:J// Cf..J- :~~" f.".:~>1

/ /

. -: ;",'/J !"./7 • ",//:1 1:<. 't}:1'~->' '7 ",'('" J ..: (/ .;.-t."'!'.z.4'f

.'
1/1,'1'/
'l"
¿'/'/O/I;U,v'!'ff~
i /

- ,. '.., :.~ ... 'r

/
i, 1:.'/,"/1 .' :.1' .:,'l.?f. ',,'1".7

/' /
.':I,J ,// .·,,:'~r~ )';/(1:~;;( J.lj ,Y;( /t/.J'j-lJ,/.;;.r.'[.J:. a

, ,
r, .1'/1__ ,:"'.7 'o/._r...<" ,,¿.- /'/!'LjO. ~/~..I;r-;',"'¿,:r

" /

1" ,"
",- (' ,:':.":,' :'.; .'//. r~1 :. I~~"/'-,. '-> . '• . ":;.' '.': J. l/ ;'.:/r'lat"'¿,~
/ (' '~/.' I

. ' ,. .-'
.'" f": .'. /,/...;' ...I':··.f "l.¿/.!" /..~, ~ ,..,'-:~.
'/,','/,"!' .;.//~·
/

'/
:/. ~_.
!
,,;. 1/' "r.
I
. ", ,/e"" .//.. 1/' /7 ' ! .é:'¿>~,"il,:r(//
,J- ,( I
",

.', ',"~ c·, / l: :",- c.-'" , ~',: ".o l . . '. y

lT.. ,·;·,l.. , .' .~I ',',',,) J ~ T f'" :'.'Jt';~
/ / ,/
l'
/ .
/
¡ . :' • ~_ .J,.' " ... ~/.-!J ... ('.:'l. ;r.-",;/ -. :L'," ­
./

" 1 ,

. ."~?'" 't'~ •.J,. , , ; ,

_.. ­ ~:;:

266

----
~ - -

----_.,
 Tr.RRA SIGllLATA

:',
,',r
~ ~ .", ,1'. ¡' .",.'.(...

-,:, ..0"'/...·, .
,i
,
",,1-('.':.;- ///:."f. / '.). ; : ' . " ••• ~~••• r ., '/," /', ~ : ." /" (. . ~ ....
/.- ¡': I
,
. /l .. ,:7,1./ . (-.."'.- . ','1" ~,' /,>,1 ..rf·'~'·:ZY .-:'7

/
~;')1 ,/:.;,~. ,,'.. //' "l"./ lcr//.:;:,¿-;

f
~

. //)/~"','é"

/,,' / ~

..., :.#':;' ",.1'.../"/ /!''';;' ' /..~ -',-1.//.-:: ./ .;a.¡:-"'~z .1(":./ /,~Y .{ r:~p!, f,

V/;;//í' .~¡.'(.,,(/..(.J:;J , .. ¿ .)'

/u . ./ ", ./ .,,j

<
~<'~".¡/'
,1 /
I
"J" . ~~/ l t:.~l .,;'·/... ·~i~.~·

./
'i

{ : ! .,; ,>" .... 1 ,.'" .r éí..·t.:~·/..-;'¿i , ".,f/./ .. ('.' "X¿";7

I i
")/' J .') .' . ,. l' .'0/ /
. . ¡:I' 7/. ¡//eN \..'. ,;'.',' J(-I/ ;'/'7 JX¿?':- (, ·tCf .'¡',,}.':LJ.::'.: (L':1/,;', ¿'/
I~/

,. <? . /
-"7Nf¿'Z.4i/' .../tJ.u [J'..' t'/

-'/j?é r .
/..~ I . -i. ['1 ¡ (" ,~" .,:(./.,'

-/'.'t -- . I .
L. P/"'.'!¡i'~-'· .le' -'. ~;;'j/c<Zd " , >.·::L'?)-lh"¡:~!í ~.r , / , . / <",Jf(',<-:uLZU.<I/'}(:¿'
J ~'
( ,1
~?/~'" j t N ( ) .',7é'J/¿//;",.< ,

~ I I .' / '
~/! :'J~~_r¡~.);J-./¿ •.-?:7Z'_Z· {n7'f'fA/~<.1/t .- ':(/··é'~/.:{L / / / , ".... ~- .... l '//,.1/.- 1.:,·.7;".::'(,

.- _.",
~I f ~.?.tÍ:.'/~:
'7
. . . .tJ/~/: t J"l.'¿<.-'
, ~ ..:..jrc'/.t' J,/f'"..J,: !,.I iP,. il'.// ~)t.." /.;:)d.f
, /
,-'

- - - - _ .. _..... _. __ _--_
.. ..
, ~

l+)./:·~',Jy .1,,/"/J1.

267

 --
892:
,.~=_==:~_-=--:::..=- ==::;~';"_:;~~ c:ow:'_ ......_ __ .:---;';:~-=-;~~~~-"~_ ""';':.~'-'---;'.;"';';:"-~~~~=-- .... _ .. :.~~
~'
7 ~
I .
~ft<Q/?' / ; ' /¿n."/C¿,' 0?:27 _17 _,~~¡;;.z~q ~-:"{7;:;.' ?¡? O"~, U~t' H <J <("V }l' '¡?
¡I .-' ¿. .' / . '- ¡
FP/J', ?,' . (,1'/;,:"
\....... \-. j'. .; •
'«(/f'~¡?v-:7eir;" r~n Int?? '''":<:'''/)'1</ f(?JI//"<~N v~

i
..., :/
·"""''ff'.:'J '?X~J- ···.Cf ~,- f~,?r-~'ü< 'l,' C'"/t',;'?-I'-"'¿/,',:,. 1<'7,';«,' -.,?~ ¡­
l·; l 4', /" ' . ~' "C . l.'> p.
~>Z:'",-?.J'/7 I"'?J,;¿Z7(~<".é<-7P ',{ ~...<,'/, ,,,·k---.:? //"'ff"/ fd'~./V/<,.·j7" .~J'-,. / (
..... f ,.y/ ~(,
I
/~",P?/ -¿-?7,;r .:'C/Ue( 77;7 '!~ .'-:" :>'(' t ·~;7;·t7?f7¡;tI7(" p.,,! c.tJ·V(7;>;>.::; '>.:""'< 7/ 71,/
/J' "- /' ......
..,
:;P'1./~/.l ~<'" /;;n"·'?-"J17/7'P.'" / I)~' : ' , -:'t?11.::7,•..:... ft?7 ~,- en- .0/1/ 7.., ~l//¡'-.'</
L. "/"-.C)/" \
f -.
/:p~ ..r//"f:;P7",: F/f'¡¿~X¿/ ;:'1.•. /.7/ .~VI'~4' l(·~·;I;r;v..?;;J~/"f 'l;"1,: 1 'f'.'i. ..·tt(/..~.....

I
\~. { ,. I
I ./
- /¡;-7?;>::/?/' y;¿-".nn~~ N .rP.;Z-.·;l~P/7 ...~.1" .f?/;/Á·,V<-t:.(" .~:?./z¿.p.J. "7_r¡Jt'I-<'~''7f,i!'/-I ,¡·p1-;'"q
. \... '/..... . (.. '-o ,,'/ I
,. ~ .:/ - • -- __ o •
,.~~r2""-z:!p <1'/7. 77---."/.7.r.7.74 /-' -'''7: -/fr:v:.-:,) <'-?,r .rt??O/;' f h"'/ -!'-:/I''¡/t»J;r"-;r'v/ lI'.:­
; e ". ;_
/ Hf1J'/p-,¡,->U<7;7 p;'"¡' .fCT'-/VN:r ..r~7 ,i/.Z'-;P-:z/7/'/;;;_'-;;~7 ::?fT71;l¿ ;7/ .r¡;; t/,7¿q.
l ~ ~._,..
. ') I k / .
~Á;;" -«/,-PP'-</J1V-7/ ;y;rz,/7// ?(7¡n¡r.;' _-'f t?Y I f '7-'1-li~*- :>.' "¡-y JI. ;
/ 0 C .'.... -' . -C' ..!i" '--o . '­
- (7%?// _7/'
r .) " -, I ~ ..
(
/?:/// :/¡-~ -;C-'/-<4-.rh:VY;.7:rru-t
.,'1/¿/¡2-V7.?-.r::r,/'¿ w..? ·J:7.~.'./71 7 >.7(~'~7./;r7.7<.
~ , ~ ~
(>:",l??--;
i ?N..t 7/" -/1-;' ·Pt?P:77P<"/ ,
\,./, j -.?t1< p-zr' '7J:tb-<171 <af';¡ / .r...i-.7'fft.p . ]..:,rcn::r//;;.·
. </{J. ­
7 / f WC:7 /7'c?;7 /ut' ?/ .,;'/1:l:(f l7eN .l'r.;W/ ?7/J.~(}1l/ /-z:t7n·/,¿¡,
. , ~
./'¡;7.íP/l f~7 71' 1. /.y v;.'"
""7'1' ft/ J'.7.rZf/7P(" 1 ,O'Z~7'''J ';;;J~ f l 7 fr¡¡;/d!;T .rVl"
.~. ; , \... '. L.J I \. L
r"iZ"lf'j;;-,q' '¿511 .J;' 0-41/ "pTo/a'?'?') 7h' t7f;>;Y/¿-I'1 :rp.7F7f1/:f//--,t/T-.7é¡­
,/ f l .., 4Y ·/1 ;
..... , 7 ._-,j :
-.vr¿,pp....7.f'p/ .1'(77 71' (7¡Pd---.1-/j~.é-/ Q'Nb7cn5 I.¿.? '·u-;1?7V-/,;;:t·..] j,r:/<711\,'1
J ! / r , , - .. .. 1" {.
1. /,?f 7'7 :,/1-1',7,7 ..LJ?J?V:'~/'? .í<T.'1::.,IJ-;7111? .n7-l ?-<-!U? j .1' ",;".'~,(,r j'J/ ,­
",;:' P T L? / ,
_.1 • __ /1' ') \.
.,{... P;~.I'7 pq /;f.?/r P.;' "l¡',;/Zr..r.t7{/!/.7 Yf/"í'1 .f)'1.Hf1¡il77.¡: .r7i;;P:;¡;- /,.?,
e I ¿ • '/ " ' ; .~' • /1' .~ l'¡
.>"':O·¡:/F( 1111 -¡~<:'"f<7·~<"«j-/!:/I/'r"..'Pn·J'I7.7f(,.-' -':;'-¡--();C-('7'7.J,-'/'j.? ';0/
. ..l....... Á

.I,'?.9f
,:¡: -1;<1 ;<f7/7/VI;!~lf ' .7f~ '~';'/://;;,-'I;.:I 7~.c j~.r:j-f;;:; rUp;¡i-if;;-'
-' r l '/ v" ./ .1 ~ .
I ih f"-:1:?i'1"/ o·,z:-itrP:,... -;;.;;,(" ? i.r?rvf~1 mIl;;';; :7/.ó¿;- ,'rZ¡70 Ji,)
/- '/ " q -"2,,'/1... I
........ ; ""l / ~~ ..., • ' '."_,

'l-P.7 "'''''-''Ptn'07i.. .. ::-:ri?fr.,T;10 -,..t$'o/'.1,7 -7'i ' ~~- 7"7/,,;'#/«/'.' . ,-i/¿;'Z'"ZYJT7.r(1p

• \.;.... . I . I / ~ L / /. ~_ I l '
71l'k,~; ?;;':r:i/oq(~<, ?«.z.?,7ñ.77f".r:7iJ-U::V ¡;;-:;.. O;7II ./'x;1"'''''-7 f""~·/..?
/ / " •. l, . ,,,/ J
.;;:

VHIOJ.SIH ".. , JO YIl'.¡JOV::>V 1Y3"ll

 TERRA SJCILLATA

7.:' ,¡-ay:;'!':/:. e/C:áci'.,,-.--· ú;7/>U? e:l:!dJ /"tll.e¿.f (Cif.,(,r:L;,,:.'•.•

7 ,/4:t:4.)
/ ,r
/-""j&Z-}~ IN,,",-c;m;/el 1&>0#' }~ l"st:uJ"," {'}& d
uHr~' ét-tuJad- OpJ:.l/-Y7d1'~./,-, U,1'-C,.tJ1 et-;¡;t7:uJ~
,,') j >,. .) .. ..., (­
ft L,p 4/1-<>. de ...
/(1 J !. (
'., L' . , / ,/ ../
1'J' /~ ¡ '1te ",.»;'?'<f¿',!&',.:<,/! //./~'¡""',7/· )t""/ /ú!;rLJ -,"P'd, é'// 1//<":­
.?

I ""j., \ / .' / ( .' .., ," /'. J)

,¡"lO ¿:'f ".?,/¿<:.!LJ'¿;i7-' e/él './ÜjÜl. \'V!. t"/ CfL'J t79¡Z/,:1 ,di ,:ctZ-J' ._/1/.'-' /",7/,'

l .. ( .

k /,/a:d, 7~' ~.'"/.-r-r¿·cz'lc'//··-i.

,
<" / .
/1)/1'/.1 )e .;'/(,,' )/'';4X~¿:'/M,
{ .
Té/)·!d.'

,/ .
J¿/c/}ftr .'í llj,;f/,lú J;'2:f f..'ú¿:f):.{Iu; ( (Y
!'t7./r'J.
'hl¿ {
¡('.lr.a./' lá:.z'f.<Jf .rl-d Jtf7l .J.::r.q¡.:i7i'·/';>{,(J,>,
L..' •
r¿fj<i~<·J¿r.J
¿
C"Of/ /'

.~ ;' . .u ..."
, ·Ie '/¿ ,//://t/,tr,L /t'.bO/1 t'.J'1 (.:Y(,f-t-;r.U/¿.tU'cJ~
,/4}¡:"N'iL!,/' ("¡é;t'/ (~!,/;;;-¿', lt¿ J )

¡. ~ v!'/ !'"~ H'Z~;I tfC'177~ ('/,1

I

/a
.r. (;
¡"ok.('.,;(.()!' .)' . .-:,'
. .
(,¿{¿).,' ,Ir
f /
f" / 1 )
/.)-dl. )

t·- ,t" I " //,'/LJ /,;f//i) ! . , " .

1/. { él,f •
j 77:J, r l L. .)'-y. (./," -.:; - ¡/Í.'.N·¡'¿7/,X.d
j1i f ¡)l!íafld (<)'(, / fi./~.;ní'f1"" [n/

I~I .! f:)' . .Y l J Jalowi.. cÍ¿ ¿~ /-:/p,(,~)t"/?1~i-t'" J", /;•.

/Jt/é<:t7 L ¿.¿ I/,el/lc'!"" C/u ¿te "- . ,

269

 RE,\L AC.ADEMIA OE LA HISTORJA

(
" ."1' " '.' A Ú
...
'~'._
V.,·/~ 'Lj 0,,
If<4 Jc c ,j!, ,!é.h'E/ /'x''''-.''';>I.!l' l'é /
/Ó//'/pP.-:r"a-;J ,.'.-' ':/""i",'
,

/.'-Jl<? ') ." ! (~. --....

/" ,)C'~~ /1"7 /.¿f../P.l~l- /~~'/::'- /3~ J/i-~tf..·!.·.f¡;¿J //.~c.J /.Ja_¿~ú.<J~7..t ~ ~J; ··~í~,'-:rf..Jj:/[·."
V

/·.-.!,U,('(lZ·Á ,'7¿-/ J1J!';t?'.0 )"", /tbC;4.: ¡'fue Cr.. lau:'''''''''9¿,'/'70.-:r N.o

'. '

•.re' /?o<Z, '/."1,"

. // . /
..J¿d ,h!h:4/.>I,
k .
/.NP.4N'p°.f, /"?LZ,f?/./
h;'<'!'{d:n ~b./u /U1f
.­ ?¿,!J-n'o
. _'';;,f ka1?/7?N/<7/ .,;;,. .tax;:,U).r J47f.~.:·d//ÜJf.
~ • l­
:~~?1'?1 I.'':'¡:.I .:'.'/ J.5. a-j:;.,u.;!' 1f.t:/ U/.~.?/7 ¿;¡j?f.W:' /,,~ Ja..f"/.acr-dN' a .lA:' ~

./J (l;z'c<'<-'Na,J" }"he :fn~ ,:';¿,U.J-:f.<tr )¿" ,Jí:"ft"Clf Je el;';;.>. f'¿4/'),t? )1" "L·
/ '
", / '" ..>:. .......;' : /? d/ 1
.
.'
-:;>/-'.o.r
. .,
'./"/,f.' /.J¿Úo .!/ó·.c>-?7p;y· .:.a<.~.'.:z.:;.- . .h'e-?7.·'.....,e
Z¿á
. .....r /;1."2-1.,?/7/11";"';f/c·,, ""·C

"

C.L' '/u-tt' f/&.;,';;" <!!-:f-ro, Mntd~'>' C¿,5I; !¿z.)eC/n C.z;;zd"z .n i·¿¿f/./"--o.r

, '

,
'1J-:'!"lP{,¿Z;Z:.¿}..t; ¡/-u?'1 .c;'/.¿'?t.· O"'"
N
.
~~ é/ :f./-'?o/?:-P.?/.· /c· '''~'~''''2'r/N'''?
CJ/

t"l j·¿·r.-77~Vf k,Z;Zof l"7':('{,-(' ':;'"/;·/'7a:7~. .:~/, ..r ¿-C,';7Z..--"d )" c-c~-u7.;)..ef
. " • r

J .0/.7/,.,,-;,·,,;<.. . ,:.¿7.':J¡~ .re t/(",Za ,-;r/. /.(~¿ v0.z4.s ,)c' :/~//~'"d.r/:O )t:. :.->
~

(~P/'.át'.z /i.¿:)··)e.
f
G) . h '/ • // ;"1 A
, JU'l-¡ft, ---:. . ~/t-ia-rv f/V-r,f";'?/"¿,....o ,.¿ úI;¡r;~?¿'a~/ '"' ¡;7.!7/l,f. {Jr.d'fd/L-?·~
.,_,'... / '-.l.
~ /. . fl!.
Cd.?!JN.-t? ¿.,)-t ~'{H )7':~/lf-~d id.r //<!'ff.:1J .'yóI./:r/~7L.<J.t;/t;;~/".l-~~~'

/<J/. ,.-;/.-uz...í j-;"/~~..í, fb'''': 1/

/Jz.v-,da. c.("¿,,·l!//a- A1 /~d;':? /"I""//~u
/ ') .
1'0¿;/:.r.r..C(.¿)/,- ál' ",://d.l <7.... /¿ ;16:1";
<. .••
1" .., . l.
/Ia~" ,fe ../¿'~ va-~?,t1,h-4z-/U7';'.

f," (·0 //1 ~~~; ' / .In P?/,ph-:rdd/ ¡ . ' " .'.4)/-&';/ .t;:rd cu;)a,.)¿.. /)e ''jsa ~
'v
n·::t· .I.'u JI" ú7/".J..I,:!/7¿/-á:,'L j>ak.7-<.7J" )~;'~-;u;n."'¿i".7 i j¿ 1·a;f/a..u~/,
.~
/ (/
L."

, le- . ") / ).. . / 1 ,. -... ./.' " .

"-¡t'Ü.J.í.-I7// 0
r,"/1. h~17 ¿'.. k'fÚ) 'C" ú~ /",;1';" .?7,/~f';d·, ,.•) .... ,'&,,1',,,,z~¿/• •.'

c'?, !.r.A'.-¿-a<.,ld,-;.'v/. cal",~?.a/)c ,-.·MJ.<7tfU~)$.o ( '1 Je )j'f-(/..)/a:n_

\ , / I
-'. / ......... - /r '2/

,1. /'o.<.-y "'á~ /--.:.j.¿¿)aJ<!!J J;;.'6aUé'477·&.'> , /4JZ:~1-J?;t-,;'(/>1!1J .',:1'4Z7

">/ ,1./"/".dL, //"'r:1n.o /1'" <..fh",~:..e)2<7 '~/"I.' /-~ 7.:r/7Ñ;7?R. ú7..!""¿:>:',

,..~I

270
 TERRA SIGJLlATA

>!'¿;:'á~¡j~. c~;n el/' 1 cu;';¿J,c:::; /?/;(a,J-n-d Ni.·t;¡<;U</.Z4. /d/~ . ;" . ,é .

. ¡ ':1.1;j'" ;; P~dt/f~Z.!5¿a/ Vaf ü .//7j--;;;'ad! ¿.y~ ¿¿/'! '::U:;«.,% ·)~.r,;.)e./
- I ~, ~
,('. '/1."1'1' 6- .Ia~.:' U/'l<·~·/.7 /~-¿> .../c" ¿" ¿.;/ / ~ j tl.?Y;,,¿..r«-;J-... _ ,¿/~. -:~ ... L f"/ (.' .;./c I~ / ;r?Z'7t /t~~~,,,..¿;-..(
v

' . .
-~L11/u.~, !i¡J L':7<'ó' ""''>; 'j/'X· d,!/Úl.f" ['!./:!li/;-:/~úz;':/<)J/"L f//.!?:::a; .h",,'.': i//~'~/¿>

la.:l".2<J.!· ''';<f'f/.?-.;r¡:.~.::6'.r:¡V./7/':¿!'/ )¿·f/('~:lqi.f.¡a;n ,)'¿ ¿,i.·r,~e ;r.'f-.!,;:dI'.h'7J"

, . 7 ( .'

j;(l'¡;:C4 J J i~ .r¿J7)"?tZ¿7-¿U ~./ ,Z¿fÜ'/ )c i'!•./t:~,,; 6;2:«: ;m-a& .el·t.,'';

~
. ra,,/d ;'" //"/aJ
,

/qtt-.:ú' J¿,.¿'/.r 1i'~<" .::Zc'/ft~,~·'¡;/f

/J
/'-/.&.Z;/-<.7.J 1!,.ra;.;J-¿r. (;;~::¿.:/f~';;:··
... /

Ú!J J.:U.Mf> 5f:1Ui"'Pf;t7¡ Jt1'U8J t<--' /~ 1U~' V¿l! )/"v-k ?~/1~/

';"
~.!).r . I
!.d.'/-,"7,,;..;;:'z..c;,;;'¿':'''¿Z7¿Z-!..L.)/n~.;7¡..Ja. ;/
/'.,,",'
.­ -/-u:¡P¡;;;:é/·.n'./>;r.J :;'';'-'/ /~,J_
la.·
/1 . .J/
\ ....; ..... (.
¿-/,-7:7 /)C' j" ,;tntJ,( ;Ji LÚ:~.

'"
j~ ~.)¿') /'>:1/, (7,··.~-(:"l. //'1//.,;;",,.~¿ ' / j'~-:

" /
.) ~,1 /­ './~ ,
.._7.1, t ~"'J~J;.,1/,1'. /.i""/ .1//<" ,/1.4J"./?~): <",:. ....,;4,-:.1' '- __~// .(':1..:7/?2""..z..".'<.J,J ..
, / ,
/uq.:1-Z- . .:'-(1//1,[/ p/j/"/!, /,;-.. ?;:,.-r// ,,;.'/,: . "C/,'<1I-/) 1-/: ./T.'.t.J ,~f/.o /N7, , ' .

I... / l " , / ;1
t ,.., ,./,•.~•• J,."/'I / . . . .//.</ ."."./.., ..¿- /"~.,i,.... ~ ... ,:~/<::7_(' :.'t;.....
h;'l'Lbéf e JI, //'.:,.>/.4//.. ·.1/ .~,' ~<./ /"#,)/"/,.,' , . , .... /"
t / .
./."·./;:/7~,/,,,/<r., l//"J//'''..... ,···(.:'7
/-;: /)7?d7'//f 1,L:~p:,('·j/¿-1'. ,.y,'....J !e< /,,','.r..; ¡j/.-:.;¡ ¿ / ,

271
 REAL ACADEMIA DE LA HIS rOR1A

Jfg
/
~";'Ult,'rzc;n"'5,
L ' " - -, ,,'

.""";' J ti.. .._

/, /.~Y /.fr.,?' ir,,,';-"
1
,--¿ /Ul N ni/'¿',./
/ :r"-<J
C.-¿'-1./"'/.poc«~ d ",1-/ :ir.n~!/~l~?J.f( .' ¿Z' /-/i~~i-;(..::t-¿?/·¡ : j.J"tt2:-.e:t: /f JoI IJ;t.(':,J./I.!/.?,' ..

ti
11/:/--;,::: /¿., ,.' '~/f~?'léJ/;;LJ':'<;
( J
//c;z.f; d.-e,r:~ ¿i¿.:'i;~~ ,~-:!'7H;'~ ,;t;
• - J -: . ~'.J .J ( " .-'

, "4;./"¡-'/';'~/' 1/4:t,:.~.~. I~JX";'l."-"'/t~ J' "":i,//~J~ '.:;~/, i--~·::::':;~/~:-.(.7, ¡ ':>/'::{t.fJ¿,.; ,- '>·~.-~LJ'/i·. 7}Jru/

g;),?.E ,<:q4." / . ;e 7Ji--..c-r.LL7,

'--:.,. v
-. Ir .;'" .. /;
/}'

'~'L','';:, //a-;;::ez,~/~l/~/
,/: J
~-"l
Jo,,//~~ , % ¿;:.Z'" .:; ':~-:f:/l / J¡",~1' lie: ¿;./. // 7//.d:;lU':

/' {.

/.'-f!--""<, .-!'~;:.'1Úi
,

"¿/t!Jü~.:..'7-U..h .. L,ecJ;l-/¿;~7-H? A--/-"11c¿'., ~ J/á/H~, / }::'¿¡;z1'1,

" _: ,~'l a a //.-:1: ; JC ';/:,;:r-//Á;. -fl:2,:U:¿7/ ¡/ji(ed /.h:<:, : :l&/d-: . . . ;/!/:á~7Nr, 4f<J/'/,
L' , /1 ,1 /'1 ¡? " 1 / .,,'
"' ,,'/<(1 h'-/
;
, ,<- •
2:'1' ,;r.V.J--N
-f-"
1iC0 l/J/<y-;¡'¿,z-;:/~,2: ,
;r¿'4f1,
'.'
I't7M /t7/,Ü',('." PL'.rftf//./.'-;
f

/~/4/dJ'" ";;;';-/7'a;J--~ ¿/;:OH¡ ¿. f.~7.!~ (.' idf"-,' c1-i-;~ J4';:--¿;;--~~_

I • p
Á.., .. ' - ',' If" / "., ¡
- ,f?..w/7'.'J-~'<- .''' Zt/" .J6,/,,'N" !-1 J,~,~:'f', J;'/:,ra /~'.i<~JC-' /.r,,/¿1 }'l4.d/
J / { ,

, "'. I /:
~J 'J '-''''.. .,';1~~
,.,.' 1.<" l.' ~,' .::.-:.,y')
.. r"" . 1.. 7 ~ ~ ,/
r' :'
." '7 .~

':¡-::.' /l;t/:¿'/J-A".f :"¡:¿f;(<7.!

(/;<r>;:O'l't C::?' /,;. /--.-'?4//'a

l. "

/'/.I/ñ
J f
,1 .:,",'¿-;;'¿'/¿- '\ /) '/
J / / "'/O~:'~N:J, ).1,::
./
~ /"~~~"f /;/f :.1.~·íF U/:.,.!:C)21 :"-!");J f

/' I
') . )
,--'/f,-':';-"-(:'--()J', ,.¡e,;<'J:14!/-'-d:J/' /J.-L4/,"t.,:; / ./é'~.'''-'''..l:A-,>-.-' .~ ¿j/;PdJ' "~./~""< '
// / l' ' /

/'h'('..of r.¿d.,r.,a,.h' ~~" ,"'/')4/ ;J--7';/~:7;t"l/,~,r:,.{ ; ' /-'h-t:1/"~f,r</,<t-Z-~)

.;juJ.~~a~¿~ a )~/ézo<!':?;;rp J.t1d.,/I/ ,'7-f/&7~~-U.C'!':<'" ,~-/,/é'C'/',f
'-- /~ (-' / (/ .!

.
-----
...­ ._-~

~.

272
 TERRA S[GILLATA

,.' ,
/ h:.J L"f .J"",;:7/7/7,/''T t'?7r"'Z;f;"d:.:r&C¿<z. ~ J'-.:r¿~f~t~'~;) je· h.eL/7d:~
/..., f

- / :''¿':'¿'<.'t:/, //,ft··<lL":? "/ J/.--r/a:.f -'¿, ~:ff~' t".¿1/'é'.L¿'-(L7,F

j·-;-.:'..f/J..L ;1 '¡,/t' <1//.:. ~ I~)~-:/;? ,/-.'T'. ,~Ü',l/'r-t";h't-:'ZY) "O)-':'-lj/~-. ,'///.1'/ J' ;/f/d'f
/ c'

,a,/),.·:;:>..
:- '. . . , .
",,,,_
' ' ' ' , , ) ..
// / J
.. y "
/ ..,.' ¡.::"......" t: ') . , I f
,.'/. -//,(cf '\ .
//oJ¿J'¡d/a1,¿;!/¿,' Ú/,,;?/?-~,<
,-'
.. 'j/I-J¿¿"j.;'
)
..Je¿/?",¿' / i.
1.'/ (/.-1:::;;0
'1 m , / ) /
:>0«.1/-<'-0 ; / /t-l-¿!;l::,,;<J
' /;r,.¿J,p¿J
I'J'
,0/ '1:'/
/

" ~
,,//, . . ,¡ .. ; '-') í f',
./¿¿.. C, /)i-/>/~-;Zé=~> /-/'e7;.e.:t.d;/;U7 / / / ¿ / / ff. ¿-¿ / / /OUN1i·.--::O /l:/M/'/-Jl.b2<'l
/ '-./ ;/
).r' A • • ... ,;;"' _ ' ./ / ..... ",

á--t//¿r-l: ".L"'{,;¡'/ L.-;r!f_'//·1{";~.(/7~¿"~l /r¿?-"ftA'~~~"'/ /iít7z4-?'a¿.4i7é'n;

,.
(, lt?:l'?/cc. ,q-,;.J,O ':"~
.f í j ,7,)- ;'-:1)
,')- )'
'J ..'
'c,;p-;. t/yu:z;l%-.p' ¿',n )-'/:7/(: /.0j't:J¿tj
, ,") I //

';>n-cJ ;';n"r-
, . .
A'
j
, ;r.n,u-<,A"""
C;J-!4""t:;;¿.v J.7/:/t!!'.Jé. c'<f,/-.{/vLh-t.-¿,Z­
! ,
/d-zP
/.0,/ -
;7;" //.7 /Z f,f' / / , 7 , ~;?/7,./~'2 /¿¿;:7..""

/./

U ñr., 'j1'U a- r-// f?" /.

l.·~

/#//,1: ¿-:t4~.-i:á:/;t:i'/lf¿'t./';:';/:X ,.'~,/..r;)¿7 '~'/ c'.~,r.Id..í./);) de.J

e
//'. J / ~;.
)--Jt..(í!/(-;¿¿..... '.#/e~·i'!/./·~#",/' /~7':r.·,,..r •.. -D..r 4,:qu,?l- ~;l:7e·.h7,·d,

. -/ 1" ,..... '

'--f ¡2.::,:;J/';?,:-i'.''( ~é' :J',' ...¡'} ~"'/'a-L¿2:, .'--",,"". t'!¿':; -!;;Ú¡ d .,,>¿-/¡(4t-<:JJ'o /z'i.-,~~¿:t;;t¿)
é (//
1;' /'/ '\. /' ."-.
#

¡-Z;"7·0a/C', J: ¿rl _<'~?Ú', /1',>.'1''/ //I(,.r //'-<',(,/4

( ./ . ,. ~
.¡,., , J / 'a-;;r-;, 4:' /¿T/
(

/1 '!//? /;' //f,,/),q).~ //;~[frA"~'l-Zé/-"'. 4///?.7,~¿:oja.,n ;;--..-,.I-«/.:..c"

,/::f¡"'¿?;7 /4 v 1'-L.d/h/, 7 J~/:k'.¿-e-;CU;'~,h: .) ¿'/L7_,e/~e--.x¿;..í' <', .f;a;;{

h-.'z/rfi." 'íp.>e ';;fq,;~.e.... ;a/ /X,C/d Ju )/¡'..-;q67~I'//."</ e-:n a:-/¿;z?d.$4-Z

?;-' , c../ ( ./ "­
/;'.1',' ,,2,"~ <z'j'ü:,/ ¿d)O 1~:7/Ü:.(~' h.<':>/ h-ah )pla:)u ¿t:1.?';.í~/7a)l
'­

~ .. ~-~,-

273
 REAL ACAUE\-llA DE LA IilSTüRLA

"J
"­
/r.:;'/tZ"':"~)~ //'7a/..//¿¿7 ~'~::f~/Y¿;;/ f.. ~"Y/»;~;'~. ("'a-

¿;'.)/-,,~';/4!"4~~j·
~

/' ' / '\

,/JJ;).?:./!.'!'r,.~(l ./Y,h'r:", ,./),1'./.«,~ /Lef é"/',.' .'.,:r,; ,rIO/7.~ , , / A '..~/7/:/;""/,;Z'

\,
\, I

li
~
. ~ --.': ,,~ /. '. ,,/.­ ¡'
b/6':/l c.JUJ ,e.'7. eJ, ,: -.1'..>,.'4 ¿¿é'.z á ',:::J,;.¿J,Zá?e..> ./"-;?~ ~¡~t: ""': ·,!;fCU;t:/¿J/¿'$,e ...
, e ~-:0 '
, d

-:l'a/ 1<,,~..7 4',J7/!¿¡H:;)4':)4", .l~.?-,,)¿, ~/'.('¿<.~¿:

( o" .. /
I.'.ft: ;'lt!;Z/2.' '-:"<4::·.r.'U7/~
I

/<!' .1'-',"2/.4-0' pF (7;>,' '/-,,¿;¿vl.aft, ~a ,¿¡'.-::'e¡l¿.>·, áf:/z. ,hJ FF Ct1/7Ü1¿,;0,f

! , ' / /¿'
,/'t/,'f%O':/ .- 1" =~¡¿J f<¿ ¿¿)h,·'FZ':;¡;z.,,-<, Ji: .-?j'i./¿..:.-:bu ,,Jo<','?J"~2/.y~: /71'. l!;J-l
.1'

/'~Jd/ ";/ J.?,.2.:z:¿7.J:

. ' .. " ·:¡..:-i'....:......:,,¡.....

ZEE ~~.&7=.
:"7:::::#"'.....

274
 TERRA SIGILlATA

.
~!M;1.?t!'¿: /~ h-a¡.~' una un _.
/ f'/ F
'1 ¿ I 1"
;!UJ/?N.b:C,¿.d
u'· )
~~F<-/'"

J¿7/L)é' .... 1lél~.n,u:f, ;r YJPr/t:'Lt~./, 7'-),. &1"u ./-'IÜ... 'JZ1P ~kUd'

Ir: .. j
·f ¿;J
" j / -
/,-;:/,,/,,7, <,yt/ú~ ..,,r~/t/(';
""/
1.~r<, 7"/L//T~ / /
/,'.11'/167 :j
Jk/.9 ,lj,'.,.>

/1 1 · · / / /
,l;»-a..l'¿,4/ ';L'/ú:Jf f;UC: ,:'rI," 'rLZ?/.)dt:t:¿77Z, ./e /4 t7J1:Zá" / h7.,h·/4.h {¿)I

/¿';Z:':~d-;: ;/,lr?/lj,¿a)tr.7/MX /¿ /¿J:<;;'¿:¡'0//r///7u/ jff.¿.<c ¿/u,;;:f..uz.>/¿'/

¿.n, h pk/,«/':d ¿;J 1'..z:¿Ji~ju:¿- /¿'<4-fL-T.n~ .Je/#;;u;.¿fó~:Z.¿7r,
/ . ~ /

11 t> "1 (', ~ .

I ¡%/./ 77/' d Y,ó" [.J,.,""! l' .d UÚ~ ¿!/;!~;f.:ze-~ f/
t!!-;>z. /Cd»7& /,;I:'~ ~//
) :)

} ú:: .(,
f
e' tf.l;J;liX. 711ffr//('?· t'¿]/<'!l' .<r-na:dtA'
,( . / . ,
A" M./.d7' M-' ./~/J" ",,¿,: r.Z';2:/6í4/U/.$

¿.k7'".:/,f'/!I"'ü é,/l .'·/~' /'f::-.';'I;'.~ .,"6'."-'-'(<) )/:::..!' d"?;e/~"~f',Z1' ef?,.• ld--­

_~a;?-)/.7.h /~ I.;;·~~,.~, j¡¡,/.-iJ-.f:.L.:y' /2, t:~/>/t, /l'eZ1'., ¡U:;;' ./.%16?-;)/47./

,)é -"N.'" &):,,//.. ~//":-d.J-, /t;·.c'd7/'J",a-, ¿:1k~·.a-f¡4;Z:·ÚJ ).:'!'-¿,/7'r-4N.;;?f{r---'

'-.-/
l. ) "/ / -;'
¿7-r"l'a :f7.:<t.Z:/é", 4,;1irCd' //IL/z .,.,.,-' /:4-,J-tt/r;'?¡'~ f"" ¡ár.:J<? j?¿T7 La /.n-t{/.
t y /

_t.;~l;) . ~~/>;N/;-;7,¿' ),..- (:;,f .4-HI4.Ie..J <"'n f;(.(f /,ZdI'~~..I' c7Lz.a-~

, .( ...
Í'¿J/,?i'.O J,'-' ("",,:;1// / f / 77'/.' .C#.-¿,<e-o/'T •

(//74 ,,~;Z,u'/ ;,,/.z. d ft~__v/-?d;z4. ~-' J~/:n~dcr¿fft/e.)

!//.~,;t;n':'. ,~,")"'d
, .
~
/ .,,(/ ~,
JI!" t!',/(:a j ¿,:?r6J'?'¿7J?ff.;t" C'-;,-/ ;J-!,f'-'¿' e.fz-a¿ ;;-,'ra-){r#-J
,
Jd)':? ~1Hf;~~?/z:.f k h.r J-:;/¿'2'o.,f'/,.:2'7.al/:r-(~7,'¿'J -"..'%.
//a-f5hb--r:.n~ffUl )¿,'I1;;.>' 1"/,e /tT.J ,b-/:~;¿!r;Z.-7~~,J.t.).,)aXdj-e
":4 u ,?z¿¡ r / /;/'/<é' ..¿¡;,-er'/ .N7¿<,?'/(""JrL<'.Z¿~:/"~za;h )l."" k ;rf;"'r/'~)
/1¿,.
t!":"~, . ~.
I.jIJ-d 11!,)-¡"J'a.·.J1 /..J!'t!'~'?d¡J-7?', '/'.¿'->; ;: /CJ¡n.o;??'t
¿ .;r,i!!/, /4;P'.(;.)
~ ~ I{ ~-/ t!?­
/'á,r.l¿¿>?¿ ¿I·n" h"/uc..I,a:.; ÑZ-~ ,-«4,. ¿,fZ"r.. ~a%-O dw7- /

275
 REAL ACADE\11A DE LA HISTORIA

-, ...,(". . J' /
í..{l~:::.;Z<-_"'. /.: /.~¿:,·.. "!,.~,,·/€).-/é~<:!'·.'í"f',·':e::: j"/7/.·~C;C~J, //.··'/?"I.t,/t",-:t' ./d.

/-', '_-..7 //,"N¿- /"':~''<4' ¿:/ )7:..::, ",/,,4-// '~;'r/' .~ ll~- :'b'--" (/Jo>­ /(.fC.f' J~)
...."// ..,,/..!'.,..'
/
ft 7" .~ü'//){}J¿/ :"<·..I /:C'r//..·);:....~I, ',/ .9b·-"~~//;'0Z'<./, 1("'. /d//74' ..
"/ . '­
/ " /~
".

I )'.d/>.:!' / / . 4 r I<T'; I

: . / ~
.ti) , ,...
• .(""(."1;. .. ?'

(:'
,
(~.:-r:'.:j'/~/ J-(j.,..."7:/;//~¡:> ..~/.;;<:'
/
l./~., -'-./.' A'
.roo(, r-/
A _ • . ' ,....
.... ,.' ~;.;..
·:t"'"_. . r-:.
.A'.' ,';, ¿
~., ~...c.
·Y.".,·
.....

~-. /.J.,~r.t7c·JJ/L?j.'/,.'d ':'/-1' ./'::.-:/~ ¡. .' ,.')

:4e'I
,/

..... ,~,

/.J(~¡'::'>" /11 .·,?¿,nt:.da' (C<7/:' ,a/A:<;> j''4-2.-:r //,-'tc"~';r ¿'JI /~J.;'-<J7¿/j:;r»:l't::

l,
..' , . / '
! ¿, / A:(7.-J 4/
,/
P ~.¿ ,.4' CO;h·:~··1dt'-*·t-:O/.

./ ,/ ,/" . ...-' /' /'" )

,'I/'.f / a"/ /a".l"i·f# e"¿ ~/~/("~.to .. 1:'-!¿; éO(~$ l"' .(;¿; ./"(,. );4 :e/.. ."J!'..-t7 .:t'A',r""a la'E<'<:.- /
.....

.' /' '. t'

/1. /
/,;'I.. .r".Jj..t~J'¿'-é.;Jl/:::-·<fZ., (.... t;:·.'(' /'-?7dJ·-z'c/.f-/·::r.·
¡2J.?'Zt/lé''/7e }ec;;r fé'''j j'1.v€..'
'.'
I (XC eL.
,/
~{//.}~ 6.1,'/0-%Ú'/-· /-k -7'/?/.r-,('A--<7.f., j{" .,~n/J' ¿j.cZ-Z..u:>J ~N7r.r'<.~
r. f
I
i d t'"¡.¡¿L:o j
/
¿',h-c%/7 .c'~¿ (..a:
,t
,;
(.,
f.d.l/ /.d-,
/'
~.
.ti L-<'?Z4;?'za.' ("r'/'C7,;1:,??pa:. (, l-·· es ~~
/ '/

#,'e:..rt:.'<t. y.za·ua... ',<""". A/fi-!'/;</d.· .>~//6'or.~.c.l ,

/ . ',.. é _ A.-.,
fí;f· .h:"'''r;r,'pj-<''·'./';/,t-.?'7.qn~¿ ,:.í/e e.:La J,t7l­ <:I.u.. l<'% )é"'? /".... C7'., (fe...

..'
,. Ñ,'.
.1
,.~¿/'a
J ¡..,<'t.:': ..J-'/.-;'
, /7?'<Z_~../'!"F" ?::??'~Y-btJf
_", e.­ ~. /. .
.'4./' ¿:,.z- k.$.f i~t1!.:·-P/-~A..-.J-K-R.~~
f . , .',)

~ " / ' /
( /,', i . .-: . '/ )
,;"!i1..;:.J<~;·e¿ ~,:t-.L-1','- 4.'¿,l?7aj".'1¿~//~;¡./a$.:f,_ ?J·~-/I';r..'7'/, .,·C '/"~~-/.b~
v ' /, . /

'r":¿~ c/.~ .J;t:;-<,/ /,.:2:/",?,,- .K<"<:c)';'x.a:r;;l;r,<;~J /¿';l:'¿~Jz~' d/./t:?,./;r ~a~

J '-', " .. -). • .' .' ,J

.?' fL7'/·4..l'a??:.¿tV. J.hz;.-,-?-:.}"u;¿-./-¿.<f ;Z / A1?7'Ú;J-:z.¿,;::r??"" ".tl"t,./?.f /~,l:~"¿

/ / , I '­

. -,' ,/.
/'
,/ ~:::7";"'J ;;t:<!,,,,"~O'q)¿?/ 1Ú:.c .t.:;I?'r..t:I/??<'" ~ ...: C/é)'-;',c

r.-l.:": "",f _' ./'7."-i.>?(,'-<?-:,/7/.:r ,,<,z<-·.,r

,. - . '
j""/ n ?/,,':' ¿;r,'¿ C,;:,: ¡'d .".://,1-.J', '.-7 )

276
 TERRA SIGILLATA

1') I ,"\ '''. /.

/HC' "t! ft4',:::Cx:' 4:1f.'ü<.. ... ¿ e'./ra.f /....?7/<~C·4-<:J;J?~.r PNC'./ $.Ka·<::'pp;"<~
I /' " ' ; "

~¿:Z ./;>;I.•4"¿,,;:c~:a:. Jt'Y"4//e"'/ /~u.kdd:)")¿~f/fz:...Jk_,,"/y.t/--"

fV//¿'~' t';-"; .!.z..n ¿:,íu/ /'~üf mfC:z:ré't:'o?";>-¿,,~ /?é',,-,1y~~J¿:O/!
•.ul~..J.
. '.- , ce' ' , ' "
/J.~ . ('3/'¿:~:I. /'lC').!:,{# /t'/;/L'1"/"'7<"?/:Z;1' ¿1' ú:??,z/r.A:.c.U?/;: ~t:"~//..r./
../¿ dt/.·IL0,,,?··¿/~'tL/<:-)~ ....&' /·~/í,.r<'C;;J7'.ft;.r./, //</.../ /;'¿') /f,..al /".//''-'7-'

·7a:é'/r/;(~/¿.zc;J:"""¿~ .ho;o~7/:;;r· //í·:'t:.. i ,z,¿-¿/",a:..7 ¿"n-?~~."

f / /) ;' •.C? i' / .~ /'
/ 4 / /e-f"¿"'$/ 4.1 I 'CfCC':hd,,I'" 4P¿ ..rd>LJá'-/Z" 7é"¿L--V.a:.d..Z <'Í.2'- ­
;7 /
_. ~ .", r )
r~,{/L~. ;',/h;!!¿Jf;7h: ¿I.cZT ,&. ~'>t:,z,-r7~' .#.¿:¿z ,/",,~~ .. 4"·«,,.<,.,·-,

(',/l..::.;/.
~ ~/,?
.•__ <~
~ ~,,/;á?/-/alf c-=';d¿:r¡Ú?'/-:',n. '" /"71-/ /"é?r(I!'CCr..o/.',
/ .

..Ld~ ,.....q;~)1 ...;,~.r

. / L _~f'[¿;N;>a/ d /.:C/n'7'4::Z;'¡¿¿~
,. / J~~~,~é'/
) /
,
¡ f . . " •
)?7'/>..,>z,d ;!an-·....a?".t<~ 7 c,¿;:n C/;--/7.dJ7:?Z.-<7 ";:!/~' ')' c~/z ¿ad'V!.,j--,
- ;;na;!' ~.r?.n,,"';'f f:1S--:"-+q,!,y,.e..<~f )¿~é-u./,,~,,:,x./.JI!...r .-/... 'J.zt'e~""'L-(.'L< ..
/ , / / . ,

~, }')
. ,'U7¡ .'¿·./H./!.z,.{¿'· ¿¡N¿ 7UJ/:J;>"¿' _r::.t;¿.da ¿/Ü'/.T
-
/.7JP.''/
/)
-4Z-/L¿/d 14»a::>'
, / I
""1,. /' tI' -r. //.J
,/d¡!Ñ¿:Z.J ¿/~ ka ?7zt',}?77.a-'j!Ú;./NAY; d/M.z;a; P/6ft,.~· '!!'--::'u'J /Pa-?¿
-¡ , . 11 ,_ .
.le'- ¿;¿:cr({ ~ eZ
/
L.
/ra":ta
,1/
¿~r-$.7¡C<1-"' /J?i:L{;<,}/.za¡'a'L'7.J5Lc,a.
..
l' '
¿";;Z.a /,?.?'d:!'. .

t!'J//??1- ..:tdo:z-:J L/¿'71.~rl"]¿ .a¿';;;,¿j·J¿¡¿f~/'4;Z:/~ ~,:Z.r.raf

~.

atf,.U~ 1 e/l1'tJ??c¿.;¡- /ZU<!,j~I;7~' ci¡;).<i) ~»..í.f¿?7.l.~. 7/1 «c./Z<:.? )e/

.
¿'.J're4¿J.¿¿-¡#;Z¿J. q-u¿ t:':I¿%&'¿.L:»-7;
.,:re..... ~ 1'"
7"A:J6za d~ ...Ja;JU/'Z'Cd•
'/
../,,6,2>-­
( ../ / I ~ L/

LUjp¿-/JJ 1 d!.?r'Í~7a. j-¿ LUd:U6.z.::> .vc.1.u;",~, ,,-,;;J~d:b~ú'í~ ) N ,

./.-L
('7"'->:~
A~J'j 1 /¡:.¿:':,
.)
a-/i<? "'''6''',
'J/. . ')
, . .'
:) /
(.a~J'
ua
,.<
?J':C4óa C&:.I'/ r,?4!',}/.-"'t:4 .c¿.
. . (~ '-~

l' ?/?dd)~ Jd.f -:..¿L:,.r 4nre//]¿rJ)-: )'a/.'j6¿U1 d..JT?-dl.-ude.l:;i¿;

1!!)a7-;z.f.f...I7:J---7'()/~ l .fjn. t:'o.r;·76Z,¿·io. A.z-ú7»J~H~/¿?N-r¿,"n~:
. < " \... f .
.) .--...,.., f .' .
,,;t.'~¿'/Ú:JJ .rUI'u&;f'¿-$f ,/6,:1 /774/ ¿./~~~é.z.a:· ~.7/.J"bU/;n,· 4?z:':''1U''',
,"j.,l
ll/

277
 REAl. ACADEMIA DE LA HISTOIUA

,.

Ji ,
C-ad'¿ ."//[tt7.··/'.:./ff.·~. í"!!r~"
,.
/;;>:7';,.. "/ ("/.',""/~.c;Z.7 , / /
v'(' '.ff··u·/J'I7J ¡-ttt<1";(7~~
'.)." ,

./ .... , 1 .)
,";..'",' '/¿'/.?NU7CJ /é '¿'.(~<7 J '~rJI¿í?14,:
I ¿ / >"
j / .
//,q.,.;e /·r"n.ó,e~·7-.ur.4';;1-"l/:,.
1.. .
i
'lNf"'d'd.-',)"";r..
/ 1
:hf"n;:/I'>t'qJ /d//y:r-rr,,/C.t' , ..a ;¿ .1,'
I! ¿7.;.t'."n,~¿,./ /f./.o
/
;-.//I".?-..</".,
,/
,; c~· /7/ ..-r1 .?:-f'.~q./ .I;J¿'·,-"'',,//7',zI'·f'n-;lt!,N'/P7¡1)''>Zj'!'-IC' )¿!' '?-/;/.""""';'/7 />.";')",,
( "
!'N¿),:'-P'( o/t:-/ //I'Z.: ,N,.-</.J.-,,/,/./¿Z;:f,

i Y¡'''''xjld'.'' /¿'¿J/-7>/C~;UN1'> r'/P<'7',·<'/· /a'/'7;:.,)~~/., ; fH.-· /"t.r.· ),~ .

"\ "­ .
..<::/J<:"'//<,7 J c .-rC/.r;)k7 /:~.'

,",:,17 / /¿l??<" ,.Y"d-é'. -:i~J2' j"'ü";a~/t'd ')C·t:"J~J",,·.·./;--? ,.:;,r.,,¿'9 r.,'·, f

/' /
1) . / (., .' ('/ ;/. . ",,' . ~
"~.·''..?f//(;r /:"/ /¿7dYl!/.,;;¡r· /0/7' ~ q' . •/('" /.//.7(.:.(.,;'. "/,1: ("///a':-// "".
/. r
. , )' , .e.. ,; l'
<"'/./ ~~ÜJ..r //./ . -0:-"'- • t'Ch.¿/Jd..r;.. '/2Nh;1' J'p.//.?t:'4'/--o/ f./...u. ? f",).-t

-)"":~',<!'.?/ (7,....,.,r:aJ .J?a/W7.?<~.J. Mor ';"¿;"1.. ,'< .• /é~<"¿-;-d'J/ i/!)'­

C';( .(.;';.

,?"/YL',,-,,',z;,.,,,,'O/ ,'7 <,~/í:-r..r /;'H¿'..f7ZC <7'Zd C,'/ é<.?;:;/7/6/.o ).I'/í<')

. .~ _/ ~ 1
¿1t:7;;¿·'¡:.:J, /¿"N/"'J..,.d(7{~· ..h ·L7:/¿f/,J(',#...' .. ":~,h ¿/.·O~,/.'·""
"

._.~.L.:.:..::-A.

278

- .-
 TERRA SIG] LlAT/\

,Ú/.:-"d/ ':7.'7¿~d'd''1~~-;:;'-7-) &?/;dco,./c~ .k.:z ;;)¿'h?"'~~d" »/

f./,~ u/Ü:a',-7dT7.-d/. 'd./:/ /4./ ¿-:h4kJé'¿ ('..;';7 /¿'/"" /';.;77;:.<7 /;Cc.r­

(, e" ,
. ,.j¡.'J,Y<'f"/,N-O/
ce". (,<U'a¿-7z;~L/ /á/zVo.,
f·
L"..Q/;rVO ~;JL ~ J'
/.-:>~(/'L':y~~cJ/ZI

¿"?, J ",fit, '"' (' __ ..

au?7!,~' .,~:¡;<"'/a) ./;07;l¿.7??-d/~ ¿'/E.-'~~:~.r.-/.a.1/?J
4 M__ "

,,1/' 41/

~
" ,
,,<7_' j'J;U'-.j <-Ov . ?'~"-' /,':7/ ,'ü.J1
' f
< ':/.7/V/~,¿'..l'?'¿'L?~ p/a.- /~/ ,r;r:f-A:,i> .­

,é¿1/-;J,;,.", c"',i;
;/ / / /¡")
¿ ,.:2";I:';/~/,,r>.?<<--; ¿"', /7¿:;;/¿¿'Y---:;¡d '/L",JU,J /J4 7.7ft!:J>7'C¿->
"

- . ,. / ,/

7.J?":7,?'<1'-.2/12~'í·./dP.~"J7, /;.;.t /'<c:/./d.H./e / .le ./:ff'#/2~f;7c-<)¿;'~')d7

h/i,'l
t/
L'h ,/lt ~/":t7,. , lj' ú,r~o< a~.!/
¿
?T.,z.:J' J.r<'é'?>-;z.1 h'<)/>;~/-'a:.r

IdT--;;~/):)~ r-é7~'u'(',,,:r.../~/, "--4//4:;/-/'*7./// ,.Jc e¿/d'/;?7.1'JJ

1 ,- . ,
- /')-z-d/ ¿-?'/.;:;//a::r~~ c.o./-t'/';FUé'¡j>¿Z_'~Y/C:7f/-a.-rN/d"d ~Y7~!<C.:7
'1

i - :i/7¿;/,,.'/a¿::7
/
.:1'1./"
¿
',:j/ .l¿,f"";;)dcl
, .;
"'/ /d:-;rpt-a-if a-¿~;?>~-;;;n/.~Z'JJ<.'/
~..-
) .iÜJdL~f ú',Z--r/.!//7,$.¿'..//Z2:.r;LZ,7";
r "
YJ::Y{~é¿/ ../-:r-g,¿//a://4-,.L~--_
/,/
.
,! -<
1U('zf J ///,,;1;':/;L./C¿'''-; 7 )'/(~-;77jZ k~'/
?J
,/;;jI-',:!'/;, ",,; !~;t- ;';J;)/-.

V/)U4 jJ¿'.!/7r,¡¿''';U ,;)¿'" ,<~; ,>~ /;."": ('aZ'~./' ¿~'<&/¿fd~ e-//

; '~Ot:A:'.¿r/!I_"J~·"" ;' ,
, /¿.'/:2,) ~-;)-( ¡ /..7-/
1'/.,
/.-:7$,"¿//,:~
/"
,""¿- /-/"/j1-/ ¿·a/4~-a. ...'
,

( , '"-' ~'I /

·-y,,z)/.f7d-'/ ,,<<--?...e,re-Y;7;;')/C//-,t''''~./% L/4<'/~Z .f'~;'~%~:>;)¿;;:;

jJ¡7t'¿7,,< ,--r:z-'¿,,~ ¿,¿,/'/;¿:?<,.fr/~4~Y('~M-Za "'?-ü­
, -- .. --.., .1 Jo / . -/;: J'
/-/7a/h:Z <":/;;;- ¿/4~~á-/ a-C:/,{.f¿~f';:/C'~' L-r~;'''<o v'oL/';:l:.e ,"t' ,<7

~ ,/ ;" ""'?
<"'/ /"::¡;~-O/7¿;~e /.l:.'l'/'7d¿a /,-z.-.z-a w / /,Y?-ot7¿-;/-dJ' ,:"" $1:/.)­

.<r/d':;<~/L<Z...d"', ,'1 //'.~ ,";,¿'4:.f /'// /;?;r4f ?':Z / ?//L!"//t.4.>- l'-i,'?7'C¿--­

/ ;/;t,,..,í ar/&-~i /"/7rcJ:7 /)e <.~/ ./.?'f~ /J/'f.r.a- /"¿.-J./ f'N~LC4'O

/"LI? ;':"/ l' . - o:' ;r:~ .. '1 -' /.
~ (.'.-: ¿,../d.,f ,.. / ./.L4 éQ'¿C':-,OZ'¡ .t:?~júx'
4

A' ./,¡.',:,,) I>' &té/.!' ,.-:1../ ..'/Af:?,7?,

t:/
(
,;:r/'?'/-?,/?¿< ,,174:..1: ;,1t'ft. a.z/"e
/

./)'a 7/: '#-.-;.... //::¿'.?-N,?:c.¿/:;.f,· _ l"" ¿; -/UaL''/:'-L::J''J.Z

/ ,/
z¿--?7e~'-<:Jf
¿ , "') - . ."'"l }')
(-',h o;::~¿ -'- ~'c.<'..c/?'a';t:.Í";" /7~ . ./1-U~/.za, úY.t/.q',_

279

 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

15
,/ .' ' / ' ..,.., , ./ ' I
í/"':L-dd a/aff?Y'L.
.. , . . .. /
al8.¿?l,~??a'
. , . .J/
",,, é/,;)a;t:~'1'-,L J
.. ., , . --,
j¿' [:/.?'./.<~'/.,¿T4

¿!,;)["'?'//¿:?7-:'?;~¿,?,7 _/;¡"z",.:lt7 J'L7}A«:'" a-f'á-";;:z::r--e ;¡:..<?,J, (:~~ e,'/

. ;'//,.-'-{-d Jé1¡/t:Z)L)
L ?
/';7'.! "f/~·d'/;);).e. L',-7?'¿fz,a"I.7L/hc-4:Z)-r~.5
,(.~ l' T­

. " ¿ .....
)/.'" .'?¡:.o/~.f f //?¿,?/V:Jf cr// /hJ¿IAéJ,,> ",n-r.K-é'dO .-le- ./, .-r;r.¿!<!!;;>'-/

'­
é'/-.: /75I a'l;/~ :)~Ú:t ft'~ fZ<..o/an,·' /,z,1' Ó;o·d¿C7'TL'i'-:?'P.X,a...r f¡.,c,· ./
" 7' / '- ;;~ ,/'.­ ,r¿----....
/!l-;"J~:::k.NI· k f //;,t7~J l'a¿'y,:::l,cd"'/ LI, 'Ut!f::T/T.a-?vJ d 1
",-1 ~~ Y(-,~Jé!-/.74'd¿:JL7J:e¿,.r..-.n-<J .:?.!'" ¡{,J /.?7aef/.É4f ar/rz.·
_ . ..yl.-:z.t:7~ é// /-rJj!i.{'.(7/ ./t" ·.h'7/;/;.'a:-r.-'-?7.a:?'L' L~..r c';;;;;>ÚJ
~':;d..l'/'¿';"·'~-<;)p ,)!' 2.1e;;;;-e': 1/.7;1';'7'-/ /¿;:I"~z;:n /-;'¿:íc ..'ia2¿~..J
/ )¡. .
,"'.1,­ -t'/ ..... _)/é-l.'.<'?.J-/,c,x.;"" .• I¿~//v ,,".~¿t)
, ' . '
/.(".r/t,:tF0
,E
/<?,fd LC¿J;Tf-t:¿/'

. //...... .'" J0
/¡',:f.,Y/ i-1'ó Ú /.«4d .!'" 7',:' L. /~a-:r-d~"'/ /1:....".: a :t-»:f ;t:Zf.¿¿'--<'-2',..:):?Z/' eh./

/ / d.,"")'
'""" ?/7a4!f'4-/..a" t-d :t;h:'./U;fI,a- 7,/7-<".""./ é"-:t.z:e ,_~:/.«:7:7'b' 't!.)--¡~ ;0/.,.-.<.
I.~/ /a-.NJ'.<? 4
- /
Ú?/
, /'
(7'-';I,;:,::.:r/ .
.)", I
/a ''', " /
,-<:<,,,-¡;d<!!'/7<.!:.•::v / /-P7Z·,¿dJ' 7'¿¿p--'
r,.-­
1I / / "1 ,.' /,1?'"" '.­ ..., ./
f;:kl1/é..:/.¡.Pd / a '!!..L-tZ.s /¿'L {,', "·;¿':'.4:Ya?7?"¿?,/..0<;-( ¿4'~/~<?'e"
¿-;.' .
~!,i,.)¿';. /Jt~/t/ ,}¿- }77# /...¿,.,r/~~/:;..,4/~:g?¿.)¿, Je_.··""
V I

~/. >;N L~,,7U!..-/-

.. ':/,1' Cío';! / .<1/ x.a::J /7¿// <1..n rz< <J t0 .:?&f .Jl"" ,.;~?'Z, ~:x;:J ,,-::/._.
. (,

• r.4:/Z' a' kJ C/d.;c"';"-0./ ~. L~ /--¿/z~~:V-Oá4?-( .l..., /¿::=~.n;/",?,

l' /'
j~':(d/U'ca:1-1
e- c.¿e.LZ-~?'?p
. /e /'>,:?<.-.::r~:L¿':I' /-a;_7 ,l. J
"
//
F
Cd ,¿b[/,N.-.
J
:'C'~"?
• /

.h~ft7/~~ I/-z;J¿-;?j'~/df ;;1-)':-' ~;,0U~¿.-¡~dC'¿-.

(. .'/

~'~71;7i:/'/j"'¿?'//l:-/ "/';",,, f4/iJ4~¿f /:::z.f 4;7/

/3 H,..g)A-)~"Í ¿ ;J~;.c );-<-~;n; l'2¿? F z:t--77-/.;¿7.;.' / ....~..:.<r;!~;·O ff.7/.-'Z:Z4 r:L-<':'
-::/a.2 r"..f:/¿¿:(;';¿7/C-Cí·;.c,;-z,· i/H¿ /M)é//-.U¿{;:;:.;<':r.4:-,N.­ <!??:1 e~ /
/. /, , "--;., f "./"C" '" /'/
/~..J $//'?;n., .???ft'%-u'L.él7,.,J. /:kJü:...r,~ ;>://', )'/N:!' /..->,,;r//.a;;z:a:/,¿.'

280

....----­
.
 TEllRA SIGILlATA

61'/[// N::n .Jn'4?7a'n,~;j:a-// '" 7d~~-;;<!",:'-;)e-$~;,fa;-z,.;J?7k¿ha;f

,~/7 /".":¡;-t-UJ:7?CU7A' '-i/É.' /--L:.-:, )/ C-O ;>'VrJb?"7-Cf/-Y- J¡;U .h!47Ú~;'d7

/~,'~/r.)~'Ú-f.
", -
&~~7r¿¿JJ ok~/
.~ I
A' ,?~?7-/.it: ¿'~~~p, )~~/.';2~{::'¿",N
t./ ji

)e /;;'.í h':l: Jt'-d/ -6;?:T¿<-"~Z'¿;."

/ { -', ',.
',/ t..:/~!~:',::-
v'
[ : . 7' .~7 1'<. ¿,./':"é t!

- f
)é {, ~-:j'7 !,¿ /J-rt7 ,:-:",)/:r-..o / t-:'c"j'O l'.?g~C:171f7;7o' el __",' <"o,! I.¿): ?~(7 ( ' ) : ('j,r.?,
J

~ '), ... ('

!//~<fe ¿ ..? J' ~..~:/z~~ r /:' C,:'/U: ./<",,~,,¿/ r:(J/74/"r.--é.. J // <;?<."7;1-7 v't"-<? / a ,,~,,>:.~"'X'~."'é'x."/./",:.,

/.1" .¿:..X,"'?~::~/:·!( r ¡,.1/¿-... ':.l Ú" A:~ 7' 7.r-~ ////;:~""'d. 61.~;t~ • ''.;.:;.)/ /:",p .../,ir?L7-r"/-/'.'<'j

J ,'- /
) .
/,:';/"'?h7'.d
' .
/'"," )/,/'.(",,7,,7/1"'«
.,' / . '\
tJ /<", ~uda:f ;77,%Y,/'-:~/.;.',;/¿/
.

" /

",
/P:; /·.)-r./.~·r,1!'~ J//¡:tJ /lt/-:;.~·.;'

..(;"'.,;'~~?"J :?1¿/~?.z{':/ i<n':'r J .'<:'/.1;....(,

/, f"

//d/e,-, /;", /1'"/. ,-'/."LI'd' ",Y¡", -1'4/¿",y,

/""<
'1'"
r '

~":·'. . l/"):~(.~ ¿-r.· ,.?'./ ",1/j·' , " ,~',' .

/

,
l.::Yl<j L~ ~ ,.-#.:.:¿:t •
<' "

-,' (",: J,~ -'<"<4:

/i

281

, - ~ .
 REAL ACADEMIA TlF. LA HISTORIA

----"-"------~-

. "

.,·~./:2et:dl7i /Jff ~b/<ra¿""4. j4:f-¡'·/.t.~.f.t~f~ //1"'" ... ~.~Í f." .~··r //-'..':./~ .
./

1;:'~/.d?N:i·~VR/h;a,~r¿ ,.f; J:rJ '?/'/'/"//'d

.;
.So, 1'.(/<1 e~·,"'" .';;Xf7)//

./.
..' ~I'
/" '-.' ,', .,. ..
-",.,-r .•.(.r1("..",
.'

,
r. 1 ,{Yl" :"1'.(0
g'
I
Ji
¡
[j
l'

. '/ '/.~ /~./."( /' •. ?"' .... .-::('" i.< J·.,!,,~·.'--~t' / ...<t;T .:i'"'
..­ .
~-f'//f.'~..2';///-<J .:7'/~~~.1/.7 ~..z:r//
(. .
J ~I { ) , '"
'··r, "-'.""",¡~'
" .. ,,­ )~
,r'r . .", · A / . ',....
'<;,v . ','<//:J" _. . ""
/;/r:.{ ./ ~-
,,'o'. •..:,•.: --.".
" r.. ~ ),:(,.
-4: •• , . , •••• /

._. /., :. -r·.! "¿' ,':'/ ,';", ..../ /

.. "'J/r:'

,J
.'/7,.< r¡<>/~é;/<"~':

" ,
'.~ '1",'7.1 {<.',~JI".l):"7. ";s-.' ,,"/ /c-'",J.'?':v;'. J'/,/

.....,/.<..

/,~.::! ,",'. . l·
( . / , 7,'"
./. ./:..­ " ~I
/r,/./. ~ ..
.¡ ,/

282
 TERRA SJGJLl.ilTA

,nnn t ~

.J I ,"'/ / ;"'~'~.': r... .:' ('.J' I'..'j.

/
,.
'.. ..;d~1¡. 1:'.r.. .A " r1' /'..;1.~/.//.-:-;.,./~ . . ~..--:. .
."'} /';;" ,-.[ -' . . ~/ ....::..:,.,,;t .... .. r '.J"/'"? d~.
/., / l' I
,
l' / o: ./,,'/ -:{N'"4";.t'· . . -"1·
:,.r

/
/~--:.¡7 ...,-' ·;:·~·:'~7 ,1.-;."'././ ..-;',":/ -:(,,.. ... ~.a.J /;-';::":/ ~ ·~,,·.·:(-r.(/l.(.~" ,'.(.10/
,/

• ¡" ; / .. '

/.4'

l' ' '

(':0.",,".,1..:4 t:"/ {Y...Q {~.r J/"/'c(1'f:C/'~J.\j,

,
,/
,"¡t.?
.) ¿:c ,~~ /I":(~""""~"" I
':1..I').I//~·r( {lt"' ..- , . r / ? ? ..... ' /;.··4/f-...~.~'1"
,,'~ .f/·,Y, ',O
1
1
( .',..<­
......-v,..
I / . (-
# .'
.'l~{/_'P: .J.??·/X./ j. 'i~/::¿;-Z:'~l:;;/~/ ';;?::I ~:"-(.~7/~?:5. )-,/f""~::d" ./.~~:('~~iÍ-/:'-;7 :7..l/"(.1~

...... .1/
1, J". :0 f ú: '.e:.)
/./) . ~(.., /_/_.'!:.' ~ ¡r..~('.7.4;:/1 ."," (/.... ",,.,'.".- "'/'";.-1

J,
L7 .... "i.#c"'..·(.'r:·:··(.,J /.;·,(,z~; (cy,'(,.z'd
/
,
.. "~¡/aJ" ~¡

, , ,
7.!:J . .I. /<.':.:1 ~.~}¿'/ ...(jr:'..p',/ I"~/. /<t'.·~·1¿'" ,/""'L1.~',
/
/<...
,..-:¿1,". t1 ,"'o'. ,/-!~.- / 'r<r. /7",;
/' 7

",¿.. r,··
f
• ('7 /1"", ~/ ,'," , ,.,"'..-;,. ?,2'~( -~ ("

,;
, '
0"7"/.-:.,..",:,/......" ... /::~ .l..6¿J./c/

,
...J,:' ..,1,
,
..··i' i"/f<~d(")-,

••_.f Uf;,>
 RE.AL ACAOf.:'v11A OE LA HISTORIA

.-. / -, //
~/l"'é'H'iL.<2/~'" /¿jf t'aut/ ,~r'p,I';7/.7¿¿;
/
,;;/..cI,97-/'<.o.'­ C4/-"lI/f¿C--;>,'

',,,
1/
I/~.f;0J.?L.~f, /,,'c,;Yza'/J I pa;r,n#.v....
/
,Of '~a.L'-e-;z ;:~2"-.f. ,7;r.,Ll­
/ /
)t"/!r'é!7AZ/

~;ZC( ./<'" d:P'6'f p/'fICLr.f. , 'é'",?'a;J ~/'~ /-:'.// / n r-/ .1.:T.:f/f.<!/!"ZJ /tI .
.' ,. / l' {. I f'

~. (""':é~,.,I.Y<·4.,,,:-' /./'z/Cr-·Jáf,
... {,/'

~.-,
¡ ( ./1/'/?-' . I j )<:" ,~/,~.'" J~/I ,'~;j'/)
......./
... ::, "7
,"
pl/r.-, .rn'aJ ,.j'. t~t7, } .. ';:':Z-:l>'»/~

')
. ¡"f ¡-;:f

(
?JC;.:-¡ ,)"?,IZC-<'IJ
,f'

,~. ("."..--'''' /-:r-./' /?/}'J:./ l'¡~~#' #:r70é1'~~'1,za-r;'4')¡/t:.J/'?-"t~7""'..e-~J~J

/ ./ ('

Í-/-7 /~''.I ,·,/./~kza.f íf/tA:':f J('C:M¡:Jd?U

" 'J
,­
.':;/.1.f /.d~~(:·I.~¿~... Ie-J t'~/:~L""
,/ I '

r i!,cl~~. l' (IT,V:'/./' é'/¡ /:.- ~1¿.2 . ",/ /?IO/.-I.;.",,; ~/'UJ. 'Jue e"L.é.ré</~. . .
/ / .' ¡ ''''J
.,1,1-/ /:-.?, T,'<"~: ,1'J/ <"rY.:t:'l': //t~.n,¿'.'{'--/7 /,./1./ L'({'~~rr::R /"u~"'4/1
!'
, , / i ..
. ';/'.. 77.' .. '.", .,,7//1(.' /C;7 _1-.t.1.//.1':<';,47 CN'IJ? JC,:~ff.T ~/a--.n_
¡ / / .

l/ .: ..... 1 · / ' ') !'

//.L:d ,·/....." 7'l/C,X·/<? .:2' ,A7.r á.-<"A'.I"c. r /.·.li(?f ;-:JC:t'J,,7 /.lt1/a:/' r:'!¡:¿
/ ' /

//l'~' ,;:/.?'<>;.7r..~'J' ,/o,c,//t:",r/eo'.· 1"',/,h<7;'//h,......~,T_t'/{ ,E//,'/'r f{;J.>·-:rJ

*.~- . -~.

284
 TERRA SIGlllAl'A

i
l/-/'/ t-! ~!" {,I-,/.¿.J u n¡;~ 4 f,'/'-::~;l-/.,;2J"~ / d /.zea- :1
(/ /

_le /0" ;Jt '.';¿;¡"'C7/~l~;;¿:.;{7;;-/

. . /

u.ha I¡F.4'., ,'7 :';7/ /a7/:-~. d ¡IN <',?Á.('1<':~7-' f' -,',;.:7';-</ c;f /.~/¿..~

!,.'-- /,/
, , 4 ;nd~/(!J',' /.J"-"t/ á~ 1/ ,
(·f;J'r.-?.:I J / /', /(':! -'':'C~~/7é'zr
.,-/ <>
/~// /¿/;:., ../¿- ?;(;Y<' .c'a.'!~/¿;' ¿J-'/-?/?'TC/ ¡;:;'.,r )C"hP''¡:-o ,9~ ...:,.",?--"
,l
"­
t"t'J/.,.,<ú::.
• ,f' "/.'--:7
') , ' " . •"';7',_.'~_.r./':'
/~.7:rt-O-'; ,-?~/"?,.4.·.~.:n,<! ~_ .. ~_ ..1 ¿ , - / .~.'
uJu<Y _."~~ ./~f'-r<
C/.,~ _~" '. j

l' h' t'-f7-/¡~X )""';J;}1'f-<? /~. t-z.»p- ~d,)Ü'J"r4· ,/e ./,.,;~:Va, /-1'/ t"/;J:úf

-r;,1hd.f, ..r,?'h~ L'd¿,:z H?"L-!7 j", k_<' í.t~'ak.> /Ch-'Jx-/c¿ n·¡ H~/L-,

'ltc~. JCCf:"" p¿.'fu¿ 7pú..r/t!'4~ .:?..Jr¿.~zr~/~;;~d¿>'~>:7'V,

'1ue- ...:¿!:ry;;u Jé'z.?a/.;e¿/[.-.z)~. ,¿;7~fc' 1 ~-;Z~..-f1 &, d

­
\
f-t~<? cad6?/ A:;f:-¿:ff.~/ Y¡/?!1a./t?;e. 7"k?';'¡:,~ ~
. , /
a/,'?:........,h",-,/¿f,"i',
'
N-rZ

/-~/:lh '" ,ee_o .6c/.xe./A!:.?~L.~~~,- _>-"'; ;/.c "~/~"'h't/"~N'-. r::J/a?7i'~

- /¿Z'- /-a-/}¿' ¿~J" ~hzP~~').:7x(-?.r)
/ -'
.!~ va:-~7-;)a-cJ"""S;,-c;1Ú~ ') d
~.

"/ ,,- ? l'

.'-'~'La é;.'.k'1<:e/.~/'-[;h~' ¿.
7'.
e .fr.? LJ'/I1'--",~~ d /,7;L:. Lo y/,7e-71,.<?'s r..-v~'··

·).?;'-¿?~'''é¿Vd .J¿: ~Ú-f Nfá·;k/--'1:r<-r¿:,=a4, W.?'/l4 /;~--éóC:h"

/.~y' ¿, A"-u ff-:ZcTT/ .>.~7"'í:Le" a·,¿ '/?/&-.z¿?$, ¿'1:?Lk)g.-<;¿J->, c#
c.J;-t'/lc~¿J.J;' 9/f:Z '

. -f/~/ 'f.";l'---)'~L(~ ~·d!/¿·;,¡,-;,,;.'.K-. .,.- :',//<:'/1"./ ..{<~¿ //¿.F;:., ,-"_''>.:z,,¿ ..

-¿:;; ¡;~;;~;Á~;:~
ti
,1/
¿Yfu¿, -'-/-/.f):l!~'/n~·;.~ r ,",' ¿;;L.< .tu 6a-'2é.;2:¿>f
/. . j., . /.-6 " /;,
/;;)"z.o,/ ../~",:. f-4n /~7'-;¿~-"z<)-' C,:1-"/¿.,;I/.« :!/?'h? '/é~¿; <.-¿"pu
~. • ,..-.t'-/ J I /

»~,(~f7~7¡(.U!" /¿:lf.ú:T/ .7.,..,...- ~'-'.J>/h-Z,n.v ."¿O .!.-.~~¿,/~/.c-/p~</

285
 REAL AC.-\[)E:MIA DE L.A ~IJSTOlllA

. ¿,U/rt:r)./J7)A::;"",n )/jl1-=z&-;é-.r~ ~U~ .flJ"U> ¿'O/L. ..s-.~HU:l~O.n¡1"~

< :f?aL:z./..á,J:C::::Z&;;)d<-'1"a-:u¿-/ ~/;; L:C'.I:J7I:.1":LQ. ¿L La /TNZ1?7ff,r l2/ 1&«-""
. .) / "'" . ..... ) ,// e
/zt.zíc:2P'?Z ~JC: /'a:,.J~a-f-'¿cuj¡.f.-,l'.~ c:-"..'"1'/.-:¿I.La.f ~ a·n~/MJ '¿h.ea..>

,. / "t/ I y;¡ . 7~ CA ~
) I~ e Ca""'d¡Ü;~
1':
/r¿l/0;,
'. . .
'¿'~/%4.~ ... ,.ea;n. V/Uf:L<:1?U/ 7 í V.Á6h.

'.

/2'1';.. 11''= /4'> h9?2t·71.4/ }e CJ~4-I óha~ ha1A ,ut!!-?7'Cá-,,!<!k

~./ . ~/

1/tÚ'~ ,cJ=:;r.aJ ;<:fU ¿r.!.?1 .}c ku /n¿t.:2é-áf,$ J¿ 6a/:z-:y~.r ./P/77&ndf:)~ ir!(,." )

~ . /

_ .'7 >L? z aJ. (+)

~?1;'7c"r-C44,.f '?é ¡fa,:L,LdJ .,

t

1~/a{4.nCJ".J.ra yJ/1unt¡'?J~.r.
~)I . / / / . . l· /

'1 L;"-rCCl./7a6';'4~ /¿ /f~7¿:.(./:?N4·7dfC1VCHhYÚ,r/.o.

/fa/nDh- "':YUbr,' carak~ Cznó~;' 77 ¿-7U¿J f/n~~)é'

_Ure:t: Jry.z.¡m~~jk/~'l.a~rd.¡UL:l/~ ééhdx~/'¿'/~;;;'
.7.k~t!!z.'-:J.~ .7;"/?;U;~.zd/,.;) :'"'"éR,z/7z.an':").,u,.2:'U"'''''~, "'fi./7~ _1 bJ'
. I

.:/,v¡'c,IÚÚ¡Z:f
"-_/
L~r7'?77~/&/", '1 •.j(d~)¿~M- l)e 4'Ú4&n.. h/ul"z.. d¿<hJá'>
..... .' / ,1 ~

h7¿·:/n¿xlá.- 6071 n n j .:J/j¿u/;Z..>¿I-, Jdhe.,

.
c/éh/r:'Vt7.:le:
_... '- . -
~.-
/~ /iro¿t?;"'~
'-,/..

./ I I f.. ") ,f P (./ / / //"")

Ch ü-l.;r -::"Y.//Z.l7,-z.; 7">4'=':"/ Lr< 'jI!C¡!,/LV~' :~~: Ll'rld~~ 11: ¿;;z "!'':.:-'
e ' , ' ~-:>

.
.. n7.1,;f »7al'u~.:/tN/¿
, ) l
í'¿ 7 ' , ¿: -~-':~
f
~ ¿.!.-(:Z" ~
/. /
.)-(1 L~¿,. ,,/,
.'-h4 /J>' ,.
ú?.n;)c'" ¡;'/e.., .

/'. / ' . , r--, .. l / I/-:Je

LI-t1·nt4.-::lCe.-5, J"'LJ~ 1..0.> <'~;;;LLdf J¿ .,,'//';.-/,F-v/<'.<¿t¿.t? .ha;.•,-/./l.uY",c/.

)c 17:J.,J
I
¿"~/ (/:):nu-..c--t~-
¡
n~ )"I'!~"
...... "
f>~
'~'
4<c.",;aA.' /N/vY--64..,.' )e.
.../.. ..
(~líl.z.;r<.9;Y¿?.r
,,/

/~/n~.n.4-5.1'J'.a--;;JU¿7.1n.~~V/%"... ..a-va-ao.l7ó-';tJémtU7e.---;;;:;;t7

'( > ~.í",):'~·o

I
_ ..
.-7~ ~"/ ~-. ",
.
.. ....,); .... '!' f·" ,,'/.:Z
,
r..-:r .J.);. •..t:,
-,.~ __ .
1·-'1....·~'/.1' ....-t".
/..')"
t"/." ....:Jf..a..t f"..-'J ¿!re~
/' ,
.'f:.;,f.... o -'.~~
,
.1.0_." ~
r< .­
. . ' . /

.' ~ J tI /' ) o .:,/' (

C.!/)/"!7~
,. . e'./ ~"I" ~/A'//"",.. ."...:-'
. . .f7;;.~
• " ?Ef.!/}.. · ~:Jí'''Ul
,/',.1 -')')2
.. ... T·;·'(·
/.,L. __
...>,-~ d7""~.d-'·-. ¿....>¡....;...'ó¡;/.. . 7""J

286

 ;#,_.
L8l
"U'~7"t( ',nol ¡, '7 '>70J("'C:!'. r,
~~"'?i7;.. ,>'1.." f/·:'~_\ ((7J';V~ ¡V -;n.., f7./··t";.<:'~;J'1 'Q-¡r'~~"'.~1,.r1.¡~1i/ '7:.(.r,.~.lfl7~/~ ...('§/ Cn-«~/.rH-Tl~
. , . /"- /' 'j
"11 .. • 4." 'r'a',~~r '"t.1:':'>:-·1)"-('-I'o/ OPp2 ~?"7~¿;/7~~ 7':7'7.,( P/lI&¿;..;Jf./ '1'..(':~~ ."J:~2""",,"" 1-1./" ''J.4'crT/Z?·';) '1 9"1:7. .I:J
~ • / ¿ ' - - . ,/ • / .. ; .7
~'7./'Z7/ J-'T-;rZ'?/(=' /'7..- f5>ffP¡nr.r7F1'1,/' r.·/2·'>·~"" ',." PI',.;.1 ''',,"O'N/'// vn·!t:zn''<I''''1<'/ '1>1 "¡" {7-;/.>?­
I "." l '---.' ;' , (/ ,i I ¿ • .., ,,\""
-u/;r4 :j.,.... ...; ..... ·?'ll'>&.r;.·.?·'r ~./ -!.~. ~cn/lf-..7.;:_
...s:/ -r..t:P'7?7..,!r.7'yr~Q.;.,"frél'"P / 1 Ú / / l. Q?7~.U4' ,·-;;1"7'"'7"'7
, ~ .t ~ , _ . • , . ' . . ~7' ./ . ~,
# I 1 ,/ / . /'
(":.-7-:.r¡· .. ?:;'-1.~- ....?./(7'''''./ ..7(" o-vx.cn.t T..{J1 ~-:·j·'1Z,·...··('/~: ~;.~/.~.~ .. /~.,',.-I'/ ;)~/.7~é"?t::"¡'f·v-r.// -U~.zJ P7:"P7?I7-;7/
. ' . " I ~ • '- / 1..'-­
~"'"Ul-"'f' r-'ir/~:-/_o~~-u< '1r':-:/:..'7~7 i:~::.i .Y..Yf:""':;'';~·;~;:'l· . .?.;:..r';.•V(' ;;:';:/-;'7"~?;7 -:.<7-7 --;r.r--./.J1~
- / .' l' ."
O-;7~Y{{7 .;lC-~t>'1n "Pl.-z..&? 17?'t.¿t:'-?7n.> : F~"";:}·r.h/1_n ,..-/)/ .:.cr f(.>~P'P:·"";?..Y4 .f'"'P'U/. ·~""7••~Á('~"'~
l"' '-- / • \ • I / . ,1F '-- /' I
~é.z'Z"'~·'
.
"'P'p~(?';'
(
/Y7z..:r~J/ 3'.r . '!"'-,-,~?,7 .... rr¡ .t" '0,:1;«4777
~
n:l"" 2/;; ,P.g::;:,1f.:7
1 , .
(7 .~ .::." .v""' u r . li~"
vI- '-47 n~ '91/
7.' ;'. /.
~7/:V ."":,,t.6.=UI7t4! ';'<T-~'i'I?J?'M/9k1/7( <:>;.h?-z<;l.r/
- r ­
, . ,"' X"'!(.E'¿:>"P'
""7 :>[ tJ¿:;'~<'3Z":/? '>:7;rJ'?"'v '2/P?7>?./.4<~.;::.r¡;fA "",??'r'/."';';' ~'~';l.,'.;r (71~;
[~_..
.CI /.~. j" ,/ 1
?:/'l2l:;?'.7'~"'-,"~
.,,' .,;r.J-r:'1'i".OJ:.'1J".'Z:7 LL- .. ",F7;P " ?vZ,..
"/,,:- r. r: ..... -¡; r::J;'uv~/~~-r:.t'~.r1;'''''''''~ " .
.... .r , . ' : ..-.....-;..7 • " ~:.: . • ,., - :.l/ ., .... /. (,.. L ·-p·o.~(~.í7 !;~
''(''''1'V[ 1.v.?'ftn" T-?V9! .<",;'/,,;7
"7'-, . '1'
';i?é "P.7...-rI7';¡.'j/"tf/:l:7"'~'Zflt?.l;;'IJNu'
, / • - " / t / /?
" '.¡ ;7/7
"­
'
. '->~7/¿'<:" 7('" / a "U'/:?N? ""7 or:.:::~J';'7'??-X .:7(,
r·'f"-' ?:r'f7.v/ ~T-.?7 "':<':I/'dc!z4"t'? "Z'f"'.Yn4· J ')..7'7¡?UP¿"';; "<?U'PU'<!?f
", . .'-.. e? ./ "7
rl?u";<7 ;7é' ,uo;Y?7,;¡?.7 Z'..u'n <.?rr-wa<:.rp!y _.'" ~7h)... ¡: 0;<4/:7 rI:n:~~.~
I I I .. ,', .
,. ;--4<(''1UV' I ,v·.Y7':74.>? ;:Tf"?vl.d . '.,' 1". ':u:,-'p ;;/o<7.'?? 7-"," ~'6h'<P·7."V.-' .• Y1 7P
':;1 '--... ( / . , ".-V1/ /
~ .
..
t7U"7Lr-r '"("",:/ "/~ 'r/(' r:?-(~hq.~-9V
'. -;4P. /
'7-?'
, ~j
"~7:V 'U¡LP??if ~5" ?(--?44 ­
/ ¡. /
- n';~P7,(-:iJ"~'[d.,11 {;.01F'79 ·:>7.,tF77~/ ?~'1/U77" ,.:1--;7/.,.1:/, .' /77; /I?kf./
. I .. '--.-'. - / "/' '. . 7,. .07'" / . .
, . c/ ' I
.-¡-tf . .I'?T??';¿?¡f'
,P...r~·t7' f-VJI?'.t'?:~K 1.':/-fi?:77W ... ~/: ...at-l;7·.?n 7?7-;f"/i?7?o/'
, /'0" l' . :; L' / 7". I . / / / t'(
- r- .;J(.... '7? 'p~nn;7 ·"""".O·U.( '1:"7 ?I"
,,-I.J7J en-¿( ;;j /. L,.
~tUl?,7~ "...7~~'7'~' .i'.:vr<9J"'j'?/'..~
~ '- \" ~ ~
--ZF',,!:/, '
'.J ~?r r¡<uP;7,/v "d:/077?~/7/,J;(' .f,,;,?;/,v;'Z:<77 7·f.1" '«'<"7 ••
"? .. / ..
~ ,/ ~.
¡;;C."7·l
'].'1'0.;.;7;77"'.7 -7 f~- ,>;>;>"07.-",;;7-", ?;?-?r,.-. "7 u,,- .r-J.>u"'u~x.r-::;Zo.r7
, .-, I
.;,?;" ~"'r.7r"'~¿'¿ .>;ul·u;n.7~t7(· ?f' f:f:?U< '}¡:':lJ."'Z'JI/ pnf.'>lI7X'Y, 'f-<?J,·U;7'u.<h?-:r./.
1:. I 1.. • '---- '-o "'-.:.• / •
5.?2'.7 "'C.cq.n.-h" . ~.v/l:VY .,C./"'~ '2?.2f'!7 "e; 'erY~ff4~ "'( 7'
.' .'.~ /1 ./
{>VP? ;?7'J.'ZV'; //1 /(-?.,z;.~¡;( u~~d; h/f>':r '171' :7"¿.¿:P<:t"'<f'f ",?7UI7JV? -;7",/
'1 • _ ;;> ./
rP'.l:·l"«?Iu.¡, h?¿y-?c. ·.lC?7fr)¡,,( ?t??,~~;vf"// rJ.?Y"-"/G.C./ ~:r"1f L'C!!?
I / ....'" / I .." / ,:/ ".. I
f Z.·/f;'l «:-,r' .7/IÜ?( I"".7K.71b:l.c,~a ->:7~' ob«~f. ,b;h"'01,!~/J¡7-,1.:J/ "4? "-;>;1'1 la:?/.-. o
l..' ".7/ I , . ,. / 1" JI
.~ / '. I , I
. U4 ?//Py ,~/ ::r:&d-u"',,:'F, Oo;Y.7pt!""F' ~~'Z/?:7r l<ph ,pd~r.t "~n?, ..-rP¡?Z1/ .
, ,// / ... f . '-- '-.1
/.. /'" /' 17 l' ./ I
-/-'7~J"' ¡n;.:T / ¿"';U¿l?~rzVd;;::r-u-: ·"'/J·nor P;¡>-?~t!'k'.i~<,?7 /P.,;7·7«/,'-;?r.
,.... ( ,,/~ /
v'b;-"y?/ I n r«"L.<:'-?;7 I,;7,/ _.""" ."".;;;,1;'7:7 -r",,.'. ·,z¡rP.''',?'''':.E..........? ? /Pr;:P·I.· J'Pl ·~{C

. ' .----- (..\.-. ..7\. ~ ¡ :7 './

YJ \lT1L::J] S '''-¡nl3.L
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

hu:J'/UJ. k ~;lT~ ~;r.~¿:<~ dé' l""é'./uu.o/L ~é'~~'L+4:m",:e;n)

/¿V.k.¿;:-e. )¿/:?ntf/?U7 /?;7¿'n¿;UJ y l / bn L2'; :/!Ó~/nn;')/.zr¿>:-- d: hJ .mu.:coJ

j
- t6¿'.i· l'e6?'L 2a-.:l'~4:uj~a.'-:I;A',;t.j~e,yzz
..¡t ;1 1/. . ..,
tt:ü:r ~¡{.:!¡I'6n-c.{a/p¿'
::l'
U/n'L .•c,#_

-?Ú7"a. )", ¿ . n«:¿¿f~""";: a:$/ e./.haá:z.""f6 /.1-7'-"'/ /./:/d-f.7 t-l<'-~'n./

..- - . , . . :; C'.(..,. /.""
r-4t,¿vzvL.<!'d::r..o.:lU L7r;za.c'.'pa-z-:r~. <. t" '---;1'.7"''''-''; /)~ /.!.;?;>a//¿:t¿~.J'/<.á db.f­

t¿'-:Nr,r<,¡./,Ji'-i'ck .•.<'.'~ e~)<:'¿d¿'6.N'¿<='c~ /E/n 7d-:.Z..i:á4¿>//"'" : P-""Z '::0»7/-.

, " '\.. / ./

JU'·cnr<!!..:,'..b;Y)d7/4/,;u'~ /;0..L"«"-""'.7."¿;'? ?7lr.:z¿.':-;' ,,//'<'7 h.7

/'!-l.e/hf )¿';tJ"" eJ;!"a.!<:t7'L_ á7¿'l""i;).a.;'. '"

.,.¿(;,lc "f1úJt-v';L!.dOZ.d /~ c"z~aLÉé'.,r¿·::?,a. /.f.>-k-~"'1;·k. ",/.,.-.->'1._

y ?-'::7~-.:;>zc;!,.=.f";6 C'aL7~-'¿:f~ ?77a:9.7'7-d' T/6-n-e·· .rC¿é"¡h:;.~,JM·L:.......~"'-.-.,

.,r , / .....7~

.,z.l;#ha;
~
.>~ /~/;;;d""'b 4-/k---d«-':7~:rd..'
, .
Tan/ J!>.::>u:> k~ue..)
/ ~

.J

288

 TFI{J(!\ S¡G1LLATA

. /¿d .¿¿" é!~/<L'ü~;J-/é:Zd"h' /;>/"4,,'" z~-'~./ 7'e.;7 ",.h,

/.c?a:7.>:?¿
L"'-"
'"
l'/~d,5;;7

/{-rd¿/-I'., C/2 ¿'/';;t7-'~/;;t¿o ,1;!.t:',~'V;-;;JA"'".f",k ha/¿;: d¿~,.d /7'7éV..r.¿.a/ ¿/

)/&0<1., )'/;;)~,;uuo Ar?-t?/¿'~ ~, '/~;f íPüJ"k.f ¿P//'1~..Ie?-;)r'/L }

J~.;f Z:;;Y.é.5 :J¿;./ (r-'dC;;t/"'~N4,;' .,.0q t'M"¿' ,::-:j~, ///,a;;t;;t¿,z--., r¡ ~Y'" eo)',:;/
. L ./ '-..' /",

-) , ;!/ /
r/l,/;,t./I.¿;'ó /UI Jc/",¿n::c )~" /C",' .'~,' ./&//cf /,-. Lo.f ,:!,z,.2":?,¿7_" • 04U'.J/f /'"
. ",/

,:> ,
- ;t2:~J. L;¿"r-;:C'.r.r_'''l'~~J'L.7 ",~,J/(' /7~.1·~/r·· •...L'?/ L.: ¿ //Lf~.J:/.A"j ¿4·?¡I~/a..-~C;g-",¿...t.'~1..

.' / ~

¿jr~í :";'2" ú:?h~,;do Cdh p/.~/ 7¿.¿; ~"'.r~ ?-:J<C'é6.~U'7'<, dE!'. ..!//t'.rJ_~

,L//¿,d"'-d -'¿ ./':'-e11 a?'<.,' ¡ ¿V./l/XO'J' rd/d;;!'

,-,Y-
CÚN,:.-/4.> ../e /_Z~dhd,
,/ /
'

hU!<1d /;~:c._ ."I</Z' J,;..h-//.a, )e- eg.,-, 1":- ,In "'Uf oh,.<~ Id. -' ::dPN-/!;fT'7,
L/ I d /

.>~ Áa~.n,' "",8 / áX-":J'''?'7a:" ¿f,z2YL4Y7C,;¿)d.s' éQ,?,nd~'>)e----­

~,'
(..··y¿f.,-L,.~¡_' '''1 / / /'
I e¿/Á-~~ ~ if-..c""-;t(7 .I? a:dl'.-.-:A..
1..,
f /' abx¿.ca- ,()(""'" f '
t!"">"/...d> Ó-:Yl- í,d:/..r;./:'9,;.P~;;ra.

iJ
/p)ya' ..-r.l.¡f.:}i,
- O"~, / Ó~/4~nJ~' )¿~¿&/Z4
/ /
f,/z.Jfr.V.L,.$'o"!'l,¿¿¿...d¿ /-ZO?nLJZ6_'"
) . " " / /'
';(.!.~""/ "~,l~f-r'7.f'.J:51"'.-'"7 ¡71.r?7-7b>:..cnet.f' ¿<-;>-L vk4/.r»7.obJ Je./

uY'/-v-W/;<-)'2'4, ,)eJ':h/~" ¿/J,orC7;v;Je ~¿ .L~:n ;_..k e:s tu,j

z':r-4:&a/<z-n,! ¿//:V/-',an.,a.tZ' ra/;"'ya-ta--,U:iY4U: ;(ed/u <,,¿J'C.4,:
,-' L
¿/-, 1'-X-l:~:":<Y0;7-""",,,~,<r.:y /,J71-{."ha-f /;r;>-<?:t:d', ~;;)"'-' &- /d.«/,a.."u/;r~Y
,_, ~ e/

/;,.,.(..-//6:7'1 n-:ra-xnU?h ;~J'c::x,;pc~?-y~S )o? 7/-<7~n/..ze'>11,:v/1J/~J'

/ ' " ;' I

"C.J'.J-l-<:' J,;,J . .-¿Ik..c ).::: 4t..> ~d/.z,zp::/adPé!~"U' -JI!" .>a"1u,;>-K'd/ /~ú'4d

/ 1../ l/ '

. .. /
e;h' /a'''';J:'.L'ult777<'''
~
Ut/~/~h ...tI'''
y z'~.tfa../da..-:n ¿,J~ITJ 1.1/~'=.n~a~,
/~' _
¡,
f'
Y,l/tt..f':":'. I
/ce.'q .'-J
/
,"
. z¿:.-.;-:I"CC<.. ui:._"'t,:t;fL:b.i.:·
~
r" ') /,~ ~
co:r;t.-,U"';/d).Z;/ú"',e r~,.J-nÚ.A'.¿Jv4/~¿¿)~
• lJ

289

 REAL AC.\DF.~lIA DE LA HISTOItI.·\

¿'?I· )}l¡Zr.; e:1/ 'fd~>fU<."y¿CA"""'· éY">U;J-X2;, <""8· ~tf/l~¡1I:;~Tt ~~..

) ~( ,/ 7,.ct~0<7
c.- , //1'/ /17 . '"
.. .?-4:
~. ,-/./ 6'7L t/Í"IC&?/Ci!'/ L'J:n
,) ~'" /7-<.-rf"1~/7-
lJ <.1/ux-v~,

Y é! ' " /
'./'(1/,,1' /24ft-U'¿I¿' ::"L.ju No /,,5'1/ fVYÜLu -1'
/. <? J j- ,

d"6fPÚ/&.K /YhJ.-Z_
,

. J?z4J 7',Lj(7
/ (
.5'dd-",,d
.. . I
(/-«,}' h' cd. _I,f¿e?7.d¿1
~ . _o, ..-;P4?U7Z17 hrZbl;';J-uit7
<
,tÚ / !' ., .. "

¿!J.r~')p l!!:N- .ía J·..l4.1".?'n:<.>, I'TLt~a..u''".¿ .J·uf .I.~.}(.~.f,.>/;,/.¡.j~e ).

L/ (

IaJ~/"4fl/7.t7
:' . I •
z':z;¡'-/U'ó .?'vt
:"
'>t1,1<r.~n,
/ r~.-'/"" ,.. - '1? _
/i?f /;I~ .;J/ül~,"ph
-'1/'
:r~.
1....' " , '- ~~' .­
ne4u~-.t~rk'/r'a Jc' ,j~HnC<:l' "f4:-//7poü::> ?"?7/.·(7j>6'?Z4d a··$J~'..:..../
\/ . 1../ --./ . <./ L·

/.'¿kD~·,.¿7¿(1/Cd'f'i?>Q l~NC.~e<':á SL'7~~' ~ rj{4~¿a/

. • /. / '1 f , <::.,,/. /
/í.~~-./e ?7.Jt!;t'~<J'~?t. '/T-t.~oa;:z;-·'t:i7ú'O t0 Ó'U-"!";J-z-o ,_ r-"--h;.an ¡ L$-,$'

CÚ;;;c.-.Ji!!J, '1d~;--;)d ~;;,¡, ..;td',jr-:r~~-::~.¿.I~YUf¿2ka.2'~ \-/ 'J,

"

1l.'hajk-?~ 'Je-V':.-?J-OJ P<:2xc-<9,q'. -.-/!SEC

/1,
~e¿~e:;¡>.n-e. ú::1/r~-»e, SU.'/
. ,

r-a.>-hj'0' a ;-05 7.,l6./.:.... >-,%:".,ú,' /!j/ú,h~¿;·¿'.Q é'</?7Cd87l/.rür~

~41á";:;:Cd'.x,.
e,
Y-'>I;";;),/,
¿J tra4p,.<&n-"¿!f#e.J':r.:o"'l-
ti
')e;J!/~,;;;;)".J!
, ,

a..I P..u?p~'ff__'e.!N,;'ü!), ~.n-..;f~' ;.?:td~¿f,n. 'd¿-:ne<;2dnfe-:"Uf

~ ,"." J' '
)6'=..2:~"""':~;'>7'R5 ,}.~. (,/":~<'~-'5 j' CB¿YL!~Nt'Y~ (inrH4..;- l),:;á.1N,ó';
.......... ,
'tr~.:/,Z~:-
." (J<¿% ....
(.¿7">-7a:.f_ '1>"y, . ,,:;J'<>~o
..
= . -1'/ J - eé"
U/.,rt!';7-l. L'7-¿.a'''1L7,1.n:!--';1- -'&7U'71/ e¿
/

I . , ~~ ,/

bdtaJa-x,o/',d-=> u;;>d·2<,,:)(~ .~a,,;OJ'7"'Uj!¿'7~;j~~·~?,!...l4ry~~-

:I'l'!:ie" (:4:# !'..,~!-!/:.~ /77"fj"f7, 4o¿-;a 7~,q,JT'e.&P~'j,,)./¿ ~?7~b.</pé7¿-

j' \ U . '-...J .../ ~

')';'-<L-('''?d<::-<7N. cek,l:r.4}2n; ~U.$ .rój'~a:v~~ ¡:);Iú:05 1 SU .s

1 " '. / '

. p,r,e.c""...~)P7 PI/~UJ':J:,. ~,
q~~r7~.~Z-r~0d t-In-.:JICt"- OULr.· 4f.:uc:o. de.. )
i \ dI~

17a4dJ;'" :?l.",pÓ.:Ju;- .
e. .---......' .
.7~z--:;;>.-!' h«..t~.a_ ~
'.--:::>
eY:?r-¿ CI..."-;¿,T-;) rAn~'"
\~ ~ L .

290

 TERHA SIGII.L.HA

,.j},. .
(¿...;'~72t2_<; //t!0:.:t.os,
,. . 5:-­
iZ¿.:1';',", /;:.~ //:Zz )e ':-¡!'fi',a../~'/z7'ca ,)¿ /a,;y;e4f Ja.:z?t7;;JJr.>­

;)¿?~5/¡'.~.¿1, ,;)¿ l N .o'- /U/ Á:::y r ..T.f<' ~ h./f¿";;;;'/&.?z ( f,f~~.L')

~.. <:!?/ ~ .1'/ '1?" /
:9Zf-'¿/' JI!! /.J;"'¿~t:./en,¿r;rka.;'pL1Vr&e¿ 7é? shz/¿;?JI'?7JH-//t/,

("
Vd/-Z. ¿:.-,n ;tOJ'/z;t'Z'. hN.:>n'.
. .
d;' c/ ;:)ed~;UL)-e<:?'L'~4Z-
ú/;!.:.R/ / "'"
~
f 14;1'Z.(Tf -F;J';'ffJ

') e· ¿ .-~
:¿,: T~J""?'n--<-;y' t/Z<t:,2" L'-?z./a·óZee;7n-~cv ~¿ h,,;k.z /e<'7Ú/d

¿'.F2"a- CÚA."j~ /atfu'ca; d/';/z--CáJ

/ . J ~
;)*!' ~~/1pue.?'_"'f~~?67'L)
I " ,~ e a, ./. /
/a:>:I'7'¡Jf.l-naf Cb2'..6U/7.f;:¿V?Z-('-t'~d ;Y'?t'Zd/7f7-5 717,·af;;t!4p.~/<:,
/ _.
/4/ )~ L,~ff!!¡::'..r. ",#I!!'-'I'¿V;y~-<,-<!!'/ l' ->d// ;>n-a5 a:m:.P. fUdf7' <:'..:;/<7.5:
~

J/,P- fu.. 6--l:4:'JU Í¿'l/,';.7~)ea/ ?-/"7:>-...r¿,z5r~?;r,?~ ;';:4 de )

/'4:/1, h-u:.·?-z ,¿4&¡,'::..>'Ú7 ,,:.,; ~ 7"a·;><. .?U?./b y ek4a7;~5 ;
. . / v'
,'¡ ¿J 1:, . - ," d r;, - ~
.
_7'/-,177- '>'14: ca/:¿).'X.,z</LJ '"~'-:::J/--.:r.z'P ,;¡.",d.-r.nfr-Lk.-/ 4-;¡,'.ca caa-..en.cr:a_.)
_al_Mh-"''Cr-V')~hz,z-~a-->;.iá~'''';l''''''U1sdd,~/~.;J¿'¿::e.V6!S: ....<.1::'

I'd/j;;~-t:l'/ 4z~.e~.nU:a>.J; (e2"~a;.r 1'P"":.f¿e-f'f¿<~~ C<7?;>Z~J ->¿'~

, I 4- '\ -Ir
¿/·,;¿;t.a.4J"l- La, ( ..sra ¿7~ ..<!":/Ld-';1: ~~ a?'/.;;>-; g'e /~f
e - /+:: . , / r).;ft
..:;/~ EJ/::J'n47Urf:
-;..v

¡;¡t'tTJ'te
d /· /' ~~r e
"~H i'ur.r a-u..;f'(%.~f C-Úr<7Led.5 '7 e-.z.n-:>a-;n; ¡ ..fcrne- '

-/<7-./41-'>
1..,'
CJh-4-.fj~fr;q'¿"'>d.?;I'<f.::;;pc~ .1
,¡! l'
)I1::l::oP4"4d"dq</.$''o/'L:r.e.)
I '-..../ .......... / "t ~

k.J' )e k..t:''fUd/e.> k r~?;n--a.a.,n-S¡~ k.?' /;ff7~;"'¿d.r:-~ J

¿;.2/Wf4U
. /"'" 7
,úl;,; e/'j.?J.;;;;-;)" ..>p-.!e. ,/;ja:Z~4i!?;>?'iZ/ 4--n-c~--:;)e' L.5 &Y.>/~h~
. ./ c./ .

1&;~ n;?;)f:'=~~feu-: U:J?<ó-/d//a-c~:U8- ¿:Jtn~~Ud/5v~7"';;

7.?!;;»t:<)~ 7~.fU.5Cd.771v";";2";;;;,?-rcs ~ ~;~se.-?-'l-/<Z-a.:J'

ca/d:.r~ ')<'!' 4 nr7;;o.J/h"",~/'~)~,l:?<'t"'~J' J/:r7 ¿;?ntfr~<7
---:le k . ;;;)~a )¿ <!!,..-z::o.s- a-z-#~/~~ e(k$n;'z e'--0hljf.,,~.J'l~
JI
lr&lI'/;';;;;'!?c¿~?2d~/Cdnu? k- fe.z ')d/Cl.-.zé'A.0~~/Af4k?7/e,n­
--¡-k)"/7 ~l!t-r:yu/ILJ:n-:~-h7'Of t!k7-r~ce/¿'~e'.»¿ 2""a--NfJ7t.­

/-JLúA·,; ...·q. 51'" L/.!!'n a/.un4::51"~-ch'2J~'t'.5 ",1,' t~?Z. ~;{,. :t"~-¿w

\.1 ,-,/ ,7"" /
'. '-­

-
~'-- ­
"'---.
291

...~.
 RFAl ~CADU"lIA DE L\ )-fISTORI.·\

..... I <:.7 . . )
p' n_<7.~a~a¿lLJ, ~,. ~ j¡'f.:t;-~f'·.o;>71,/·'{.~;rL:C<'-1u/f/t';J:cT?,!'-

.J ! \.)
/.Jn u:a1 /,o?- L'<,/?(JM~ i'" (.e.UI: ~~!j: tJ!>'b.J-> l'C/7<I0 "lA?? /iUl~'7/¿7,r l,'
,. '-./ I

re '. ! /

fi/;'[?J¡."~;¿ .J-,':~':Ji(>2'OrL tVIt¿¿l/.ré¿¿-~?'1 /·~'~['/!é?"-.('·

I (;'
:.ld:¿f.60J t';Jf. J"e"Á:.lf4/;ra- 7/),..
/ '/~' /

4i
-é~' ',1'''''''l'(
' .-¿'¡~i[t::Ü[
. ", C<17¡;'/';fi-f..r17 :;lc)tlf.
- /:'L/7.<
/ L.oíPC·t-aJ' U/dda,lcl
i
.<"7" / -.....

1 t..- / ......... I
1/ ;' .!JI.' .. t /! . )
).i!' .;<ytü/.¿¿.t: I.::JU::U¡<(<;./.~,c,(,·
., • ,
/Jou,.() ';;~;1k.1á' ~ M.:i lfél.p:;U;1.$ "-'e-:P1ü.:s

') . a- i 1/ 1 'c>
.,6' Cú-¿:.t.)¡r.r / ' . 4 z,.t tr;z.nt:C";c/'71d;V'alé'-é~a,·e ¿-L)k,¿·úf~ '/fú'-€..·
) I /.

;~<;í~;e-<fi/J '/ .J,;'/-,;>?d'l"Ur.:r :'Z /~. u:'/¿""~ ,l-l. / ~ J J¿J7'&:;n.;t-e.>' "?e:a.n-z", ..

:' //./ ¿4

(-!<!:? Ce7/aJ. J~(/h;5~M"f~:-;YJ ~he:z/'JUe.-~~t::W¿{.,./ »:?4;2coa-.5

Qc;Í'7.'efe?7-;CO Jd;~e. .¡~./x~~//.ed .l¿- h.:r.z..c:u¡m:?<:<-:3a-r1k)
/ I (/
é' ,,1 iJ . /.."
'l Lo .J"¿,a-;J'l -"Yt<7Td~'~ !/o/:![J::é:!''t-:0 ' /1 TE 1)
laf /77t"¿¿
T..lT1~ '1 <J ~jr..a:5, 'loe----...,
J'¿.Ug&-/ ¿--cw'a :!-t·?7U 6:".YU 6-7 e C4 C/:/
, I

t~, ./1?~';)(t/~ k-/ 1;'4064 J~?~~ /e ,¿bk~

".,>e.
',l'
J,..t'i', I 4'/?!- c7"-<:~
''/
l-Ce 1<a-:xZ'é':../ l'e· ~ 'l --;
77"·¿.;¡:a;.· al Nh'("z:"-7 /.:l~ é..-'
¿
ú

CAR Íll'l. ,/'y/ETIS; ¡<HXa-6 O·l. k/a.~:t7'·/~effCL---;2.al~

l2L' I'~.rt!!h.o 1;)177 t.> ba,z:.UP' é?: 'lu.z~ '¿'~';'-n ¡:"'f 5eLtv;I)/~N'
"\' _..---.J. . l ' I /¿ roL Co
C¿-.:rca: ¿,e, ¿'(¡f.o>U,Z' csra.?'t/ e-n .tJlC/ZQ cc/:nev¿nfo JI'? ,>. v .l:~;'"r.

292
 T'ERRA S1C1LlATA

..
/' ._----., ._-;--.., -, ..) /.. A7 / .'- , .
tu;uk_oz/>?Zd¡:u;du", .1"" /:>7;:!:Z'-t4.ó' y<!'-¿a.c·1i, a:c.'~)¿:r.n.Ü,,_,)~ ..J./"1
...,
(Ad:ú>3-.
l' V'
I fMl./
fI
~7ntJaZCf¿>,
'-/ . l'
q'"
(O. /
)¿:. út5 .Je-/s ,ba--.,c:ü1J" )""
~.
;'>74.L¿!¿[;.f

)e.e:..>y-a" bf.éa_-,-·rh.::Jo ó-?1- ?n:~e:2/7 JC"n.. /M:7/,~?/-7:a~'

'-, /. , /.
de. ~ c~/,u-~ c.¿?:n.. ;Ú>.h1 6dcJ /,,2<;/'/¿"X-C7 l'e¿J:f¿la. ú:7L¿Lú-<J7'&,/('
".

~:J;n~' ¿~z~.?!:-~~')_/UP4r",)" ¿'¿ h~/hJ¿> ct¡"""" ~ ;p'ée)

<'..o
0'''''
1/
/L¿Y;>n-e. :::,?~,
',á/
/,
eH(%.. a i< ,.j.,.;'a ,¡4N~ /d/ze-c'/
' //
1?cz<:¡.2.';'2,'" </

<7r '" J. ,/ .(J ' • /. ,.­

¿~r¡. ~TZ ~.??t /dd.7z , ~/7;;.//?¿:'>~~ ["/~;?1 LJ./t:'.t¿~~é!-;/a..-r:..¿o
1 ,¡
"j ./".. ~ ,~ ....... , - - /
~.['. ¿~, L-c·I:"-C. ,: G' .LP/~·.rJ.zC-J ¿'h /á· )<' , ¡:;f"'·/':"~ .-'n/~'?;!:"'.l:.4f

.r::.:J/:~- ¿'/L' ;~¿d. aa:2:=v¿,cÁ",' 7,:'>.'1'..1' /'L/ ¿7~4f;d??é!'¿

.- '"
)0z- ':"~/"'L/f:~ J¿""
h?A/.,¿)/,- ;1?-,1' j'ue ~:t/7,.í¿ ./f/.Z'Z5.T, )

- -:J / '- ", l ' ...... ~ ." i' •

ct-V~n~p .-d:T-d'.'a/ !¿¡-..f;"'/;>4Úz.e::<.• "J20:;) 1;-",~<,.• »5:;;n._.
. /1 I / ¿ , . . . ---::::---... ;::>. • -)
~~,A::v/'p¿- /4 hr¿'J'¿,c.J 'üUfo, a.n.&.)';¿.h'~'¿7 ./:rf r/&~LT.r f'c'ÜZ

),fh/;r
_.... /::..... /lcaa./&;iC4/-<'j"" ~)¿ "/&.J1A::d;
....

7 ~¿//M~-:,'
-~-""\ ........ /./ 'Z/J-./

a ?-Né,¿>/r-¡¿¿>;7 ..I¿:.6. -¿~L.<' XV!ll, ¿';J-r. 4. -¿d~.N4./ ¿'..h'/ <7/'

'7_ - . / ,',---... ...... /
.. /?4/ü::c.f L".¿7/7/a "t-.n.c-u/d;L' ,r77~/'b,;//r[.n.c'-'L'('_ .?<!' .~/d.~¿7'~
I _-./ (./ / ' .

...-­

I
l'

fl

293

 REAL ACADEMIA DE 1.A HISTORIA

<" "
J. ---..., l' /'
o¿ I.>I,z/ /dr":"p¿;;n/ o//Z,/~$¡ja-u:o

)e!- k.r ..rdk,f 1 ~~<-;L.

-1­
)7:7 f;dLH6'J'::C.s.
{. ()

2.
3. , \ i
"-"~l

-... -~
4
~
se.
/.

¡;" .

... .
1
"
b.
~. 1J.:-!:
.:J {G/VA E 7~ j-6-;;;~ /~n; k~; ~(¿~4Nn. la .//:V¡z·/o/,) t<./
._/ '- . j 'S 1y .)
ji! • L1EA1!] ¿~"?;::(:7, • \."'J:l ...~..

1/ ~ lA E'LJI1 llbarü 1
,

' ..2) . .'

lA E DiO .1
Ji " , v' l. Q.
'. /y 1._.¡<'4~)i-ort-/{i ·~·fo../'L:.';¿d.
12.
lo.AETHJ.s~¿;: ¡~,~/:{'/~uz .. J. :><'oY.,4 .,-.J>.¿;,:,-;. ._.....,.. ... ­
j3 .,/

ll~;r '. r'" ~.

A E . /!{.-YVfl, hJ¡ L J.. •
:::<~ . ./j'.nr-·U1
/
.'1
. '
,.frú'<"1NU1 _)t:a,.[-t/-;.;f ,,:

fA seA, seA ¿f¿. L;;./;A:. ?;r;/J.!//,NI /.nA:~<:~?

J
, }
,1
I
¡J.
1
l'" J
~¡

} l., .

j {7

.(

}'

.'
.;.,."¡:'l/'·t.,(7.

f :J.
f

294
 TERRA SJGILLATA

21

22 _ ~LEY
Dlu/V 2J~hj o'
Jd4v-: d- ,¿I_';;;;¡-'<7,

!!JW?7f4W.

Z :3, [AL¡JVOF7;;)~j:ZL~m& )¿ v/hh-o

24. l~·ALLIA!V~lC~!C &-I¿~.

J

1-7 ~ . [A LL lRIN/ t.llñ:no. l .

"L C. (i..,rIL V 7~"' /a:. ->1/; ;'U'!/ )0 v/luk, J ¿..~w, j:?d7 kJ ..r;'btd·e;ntu
~ v' / ~
1-1· (A LVFJVS I
2 t ,[¿ji_Vil]

':) . fFLtli} ~/Iv~.'¿; C~vl2?f /1; )e fue-- h.y Ó1oC--/?7f¿J,

jo. C.A~ cJ~~~~v?? ~~. . ¿/4~
e V/LH ,-:..' ! <:-::;/" P;/Ú'.

'31. LV..A1!J. Aj¿,~ 0!.-'n4:U'/

~/
~- td',.7'.T~:O, Lor~ú<1 ljP,k.¿J /u~.7.
~ .

)2. [A.W¡_'f('~h1:7~M')e-/d"Y;a:-Uf~e.Lk;r;;;;J ~~.r¿J:J~..rcaá

O, lA C'f7e<- v0~ \

:J ;3 ~ lC. A1 J.' . <...... ¿?t./u L.·j;'/?,>tl-',L.~~~} A ;411';;'/ &v

/ ./~¡,;:i6!.-/#¿¿¿;
.
'- . / L' c./'

34,. IC.MZ ¡
3). f·A/vllV l

'rn
­
:Jb. [¿lAiVRRU
37.. i¡\/VG E j
~". I / } -/" \ /. , / . /'. ) )
,. ¡AH] ••/.~.¿ -<~»!J'¡/-?' "c;.
:[JJ - -
//lt·fC/rl<.Z./ ,rZJ /,./¿rAca:.l ,·e· r."/;-'<-<7. ; ' . '·.'Iüz. J¿;:2:
' / ,
H·.·· f ,:r.',/ ¿:(Z/.:.~ '11"~' 'ú;?uá;n
¡'-
.. t."-i:Lfa.{ ,.l:,;/;'-/",-·://.~/-'~''1a-f/6?:L-r;~LIq.tce.J
t' /

J~.' }¿>/:'?7-",.IIr/a;8'- J'c:j#rv ks .//4~,,;; ti j't9:t.tU .,)jU?:t7-d';; a:-~:r..<:J <:?,/.

L ~. ~ 0

t'.·/"a /at~' );.za ~?iq.'j;4f-.!0

l/
ti L)¡/f:~~/-A-I'-¡:'
'---
/':7-/ ¿; \.''';1 U ';/!.?PC: ~~
/ /... /. - ..4 - . , , (J/ -P-.'
(t. ..:>,/:!.-I-Y-~";:!t··N
"'-- ' .•1
¿,er ¿//',r..a:.. ':-2::::::' t~-p",-_/UO) d L.?-/.}.<fL7!.!.~~ ¡r~>.

295
 REAL AC.~DEMIA DE LA HJSTORL\

r. /' l.

(OF.MI M 12 é :- /~ :/~ ¡-;/-o- ;),-::~ (4).:/-ú> ¿.//;:aY6": .­

6") / /~. , ,. -/ / /, -" J' •
uF:.-w TR J 4~,úz.;;/U~ /? vZ/"f'fA? /.z¿,,ó(Y.Á:-",. -,' Izd,?;l-ua~LJ.
J

le A;t71 J ¿::.--¡¿. dA' LJ;U4//>/Z../'.a ..;u, /f.:fUJ.nHIr", (~¿l::'

. /. 1) )/ '.

42, IA/VJJ j c' JI<:~ .4'?- N1Hhu'; /4f ud'/" 11 ~¿;! y-nH-Pl/~'

[JJ~LOj:;),.-; ja;.1';~· ;/'M /),,' ¿-/r;,:-c: a- .Úc;J", /~z,;.,,¿ <:faü.td;')

¿

f,·I/vA'IOF/ ~J¡....
¡
ren'Ni, .1,'
1 ./.
f/t:rU.O;
'. / /'. .,¡. tJ-""'--...J.
o¡'.frt:..~1:.{//· (jPu:1~j!A!."!:j-'~'; /Y." :

(A7V¡O® 26raJ I7J",-?#.~d,{ ]¿·'éb;.r·t2N

f!ZF1C. ..~)Ú)aJ I~J "'.f.taf­

4' ·IAIVODiJfvl)w)~: tl#?C.:),v lI.

f ..'

5o. AIVT:"~lnft1nw';dJ.7U~ 1 éa....o f~krJ~nA!J. ¿~-rc; qu,j.t;),z/ é4'J L)

. / .1 l. /
e VOL V ¿.r;J.tu"..;= ./Uf:¿~.<.Jz, t:7fu<?¡?/é .. / , . c .."
-C! .. k?FIC APA) .J¿ L". ~/7U{, ,"J"" l-'¡;;a~~ü<7;.f/ /A Hk/~ln"'f/ fv7¿".f lJ..,r .•;./:/t"O"'/</'/
7 - " J: ~f ¿"/" :1 7
_:C-Za> /lPRd . .-:.o./lUJ ¡'d.' '::Ij'UU!!/71t'M.

5L¿ / (').AP] ';/~;~H( )? v7~yU/nkJ -2~) ~k~'"

f 5. )APlI uF 1
54" [OF AP/¡j .

I >f· (OF A PI O/..-!¿rm )1-'1:a l~l~~?a; "~Jlti;.l?~~M-1' }"~:Mmb ;)"'¿4i/f¿f.z;.o

¡ [6. !APRf/ &!"'·%/.I/"~kJ::1!j/~l~k)d:n#hT/v-o51
~T- tOPJCA PR7Z' / . '
¡
5'1. iJF
AJ'Rr :.J". /.f7/~f~aJc /f~'/."
15
""IA~JT¡~~/";"¿i;;'w _J'-=-'

1 bé) _ lAR. e l-E ! l>: ",;~ h~J

G ¡.f7.<jt, ~ //? I 'Ü? ; ; é"X¿; •

/\.1 E R l' / - ~.",

I /
~J "'..L/...~142._~
(,,/

b), lA RR 17!l~· !/¿;7-,'c.

296

 TERRA SJGILLJ\TA

Id U ... L<~S
7o.

7 j,
72·
73.

ra TF7 . ?;;f N I

[ZfEj

. .:..'~.,.!
.Jü.~·-··

) .\(. ...

(.{
:,/ -""-1'

S;-·
~fC,

.5 7.

~¡.

297

..~.
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

.. "/ .~.~{,: . 'I.'·/U.::" ','1 ~; ... : ..7,'

..

,-) ; "
,o,' \:;? ,

B,
• 1
/'~ -, ~
o" ';

y /'

iB,A<;..'l"'S"1 lJ ,,' /" .. /J:..{ ...•.

In/1 j:'~~{)} \ ( J H.d/·'dJU ",l'/') '<Y. )¡'/r:.r~
/¿
..i .,.~
/R/1.5'1 ¡ _
r-- j~
BEAD ! ¡;:'¿';"{(" r~~~'/':;;/'
¡ L, 'A /VA-'[ \ vC'Z"""¿; 1-t;-;r,:..L7-­
-'BE A/'/)
~
''''}v)dí;,~l'k'
~
?-J7',;"Z:f ;l7?¿t..::z.<..a,r)1" t1Jfe' t./t'Uá:. ;~)~;/i..-
/ I
n/.4·é/;tI/~
r BE/VI
jGN ! ,,¿
/l-4--t!od<r'-'/' //.. f. l:L(~?,
-n •
'
·1
.?[;-)f.~l.:J, 'Y7'
','
._<,c'

r-- j... • «!
~'O 3 ,IB10FE! { :71(1.>1 ./. i>;.:.:',

,
} () .....

1, o C,

I
i
l
}t
f
y
"
$,
.').

¡
,
j f ,.~.

,
i j Í' ,

rjI
r'
f/J
(
, { .' va.0(.--r;1:,6 '<
; ,".--1'

.-;.~ ..... ,­

298
 TERRA SIGIl.I.AT:\

-?
{ !t,.</<=,·
'---1 -­

,
KA/V! J' ¿ / ;/o~.i o- I
-
12 ¡.
12 o' . '\'~? .:::::' ,jO ~

.' ,~
I
l
. ",..._: . if't
i j"
j
J2 1 f , A.,­ . /­ ;, .

/.... ..­ ,
f 2> e.-./...'::'''::''¡ .,""," \ ,(1 l' /. ; " ..

( rl;" /.
T ""b· /. ,.' .t:.;:C. , •

J O"..,/ ",'

,,',
I ,¿,',l o

l J. :? l~
.'
• ~~
.
_ 1" ,( ,",

1 f .. t:'
;>
I r; I .:.) ( .. :1.;'~'
f Uf ) ,
\

.. / ~:

I ~
, J (.-'

IZJTId·~)PlC,

LC'AV/;
f l·'.Ji V:I~)-¡ '-./.. ';'
: . _ _ .. ~_ '- J.,' . /. " l.
" " ..'
-;:¡- A /1 (J'"
~-~_... -.--,./
¡.
.. l.,
f-) .~,-.
(

11[-. -"Vi)
" -':"
e..• •. ,-o
?
l~ l " l./ / '. -, . ':. ./,' '~1'·< ( .~, , .~
.~ "-' .1V· 1 .'
I

.
r.\..'· L / l LJ·· /

f ,¿/ i.

J j : ~,' , .' ;""./ .......

299

 RfAL ACADEMIA Of' LA HISTORIA

r-'~

¿J:< L~ é"il/ / f ,:r('/~' .{(') / ,':.<'

/A. l' Ll1r.. -/~i /,

.,' .. :;':.' '. ,:;, . . :'~I )~ ...../.:, (,.,;:
-------
, ('A-l llR' :'/l
A/f ::; ,
)~'-

----- '-
, 1...) -.-J¡" _.',
-~.
í '//./r"~~¡~,
. ;:
...... _".

)
t
i L
t(J. CIR LVI ,-r,.. ,<' ,~
r--::-:::-:--:-;;-, .'
/ 4 f.::,~ lO CIRNJ le' i" ,; l'
1 ~ ." .~ t

,',
¡~ I K
_ LO'K1OF':l ...(.~
... (~..<_~.I)'l.').

i (J. ~!?I!.~.!.j '.: ~ .'~ J. ,7 .",".'; .".i("Ji<~/..:6u;.

I
,i ~'~1
O)
~/,
re LLY]~bJ i ¡- ·rUf.',ó ,'jj' ¿.;í'<:"·:/~}¡J
LP:VFl '
f.,: 01
rczTrulffl '­ ',IN),
t I .A

i ./ j, ,>".>",,/ '-.v'/.}/.l;rc ' f í t:·:';7.

.-:.
:" ~
.',~ / .: .'" / j <•• ..f.~ _

~ /~
L<:t.:..,o

! .> S,

i (, ¡J,
Ir. CO}\/V' I (/¿:;(:~~ ,:'x,,:·,-/tC • /á<F/~)
j'(\<\\C\
\ ~TATl j
r . . . . '.
(7 '. .;/,n . ./.. ?'-..
L'-' .
) lo
I ....
J,
I
!:>~~;~v } -"~{,
J
,.)Uhh7¿i/r. .".' lÚa
{. "1

.. , C<J..J
/ ,
,J/~~'I.,/-:..?J'
.~:..

.... ~

l C'oTT(,r / ,:?:"..' ./ 4'(

~
~i;:-"~d::"')-::; C'.7ec.

¡CRE'; -}l (".~.

rz~ .
l
~
!'..
..' ,
-<-¡ • L .J.<-:;~f'/. ,,-J
.~.

l~ .:) ~
~)
l.o G kRE5Tl/.
j \.?
"7
/
!Cf{ESTfQ 1 ~)¿/~ ,ó./,;n'M)"?-'/·/"7:,h~:'Ó'
...
, I G ;,-;,'J Il. RJ:., $
~---,~; /"

¡ .L.i'? ;¿'·!'i./;.,,~¡»,f. c:'{'n

",

., T._. ¡.. <'.//'/¿;."':<) ,J e ' ,....-'.:.,.

300

 T~;RIlA SIGILL"-"A

~----------_..•.•. _----•.....

't"',

¡OFCJ/EST.! . . ~ .''1 .~ fi lf-é'" ;Yi-)~-r "

~-~--.-_. --'

f '7 f,
.,
J L.. A:. /''':-''1"'$, iJ .( A' {-,(.'~: './\
j' ,..

re ~

j ¡. '
.
/f"1'~" .l-~{:< .,I,{""/ ,'/"';i:
,/
/;.,":1 jc F
./'1'~,
'" J
lVl': :$..;7',.......
"/f)
/7 "fl',f(.{¿;f<..7.¿
,'- .. ­

, ,..f-?
l,-·,-.~·:r-?'~~"J.;' , 7" .: .)/.71..::7 ) !.<J.
j 75. ,1

,I

j 7& /..,// , } ..•{ / .

... ....L( ':~',

' J/' './:' .. í -", . , ' ,"'-,:-'~• '," /
r;:: '-E TJ; o
e:.' _"'_'_J"_l ,/tI' »t_- .Jd·;/:
A'
Cd: c/d
~/
"
,.
,-~::,r..~l'./.~:-:'-·/ ",/--CJ"

. ~.

,j /.' ~ • '~~,;;/t::.·
.'" (~'.~ ."'/.r-ri.::"( ~_.'.
f 5.1,
J5"
~- ..... :
t:.,~~/)a ¿.!é/~:;¡·",1-r.<;r:..b¿"'t:)t' ¿'""'/i ,/;//:J¡., ;:',;: . . /.':l ,i-.' ~--[ ../ ..
,-,/ .: ¡J

I D,

j $),
-
,
. ~ ~..:j,

I 'j $6,
($"

157

JSi.

301
 Rb'd ACADEMJ.\ OE LA HISTORIA

!D1.MJ
f VOM j ::.~ -:;-,::CU)i C(l¿c-t"",:t.. i?-;~ O ,,;'·~..J,'".t.c:q/'fa~
" ~/
V.-Dj,~~úil i •.' , D I
,- ...." .. _. ...J.
/ o¡ r)
} .; ,Lo, .tDORI/j"'·¡U:'(J,
lo.- /.

~FD~~;'Tl·.)/'¡H
I .. - - - - ' ,
j j ), ........ l' 7_'-'."
f ~ ~ :., .,~.
. ,. r / ::'
,.-¿.I-././';"· f.r-z ; : 1. {u.,lc{¿¡, .. ¡ ~;1'.. ~h7_;. -1 )Li..</~.h;¿,

l '-' C.
E,
fECRJ5T{
r <' . r
LE POR! .-; ·,dJ~rjrf.:"Vrf,'p
I ;'
/",IO}_
- l-'
. ~ '!~

IELO/·Y!· v,":-,);,"'j,·/, . /
......... / ~. ,- ..":""' .""' l'

~·I:'tC..:.~ ~/ .•. } ~ ...l¡..:....-f4t\f,:v.. ,

! ./ (
{
.
."
J
'7
/' ¡'EP-lEB1;:;;' .; . ' -', 1.';;:-:" /:f';'~' ¿-1. .::'.)~"1: ',~,'¿
I
("_r z-!:/;i)Jt-f' I •

-'n Tj ".1 f ¡'p.l ....'/. :-~.

}
,lE"
} f / ~ ..: -l.,

Iy~~rv i,,;, uC~:e,,,

¿ .­ .- . -,".'~'

.'. ,¡
:',.­ J~' .. .:.;~.,'

" :"J:i"'; i.'/.-fJ ~?.' c~.!I:?­

.:..X ;/t-:.. . ,~.;'t<1,
.~ '-1-4'

'----r ..; {.-'.

lE'VH OR /11 j / [,¿';J' 1'/.' .:¿;; ~'i -' .,¿q",
-,
JEtl 1!VOD
I
f\-
r f (. ,
:.:..!::..l' ~1 ~¿¿:.,'I

rt, (. F J:./ i:-~ JI:? _~1 (.{cM (al i 'i' i ':'.

•• _ : . . ._ _ .'L":;'....
 TERRA SIGJLlATA

1
F 1
~

1
212.
"1 v,
,,¿ ') 12·
¡
.P'llBl
/l
.,. .
Ji <: ff:1' C.~/'ÜC'"
1,
.,i..
l
I
..., j /"
I-lO_~_:4~B_l_I\.II.>:
-L. ..
.L¿' • /~)., L?2.h·},.,
21:;: 1FF'/1.V
A -¡ ',,'-:. ' z . . . q. '
J ~Ja.:~f/.l:>' •..IA:U.r",>-<,,?, '.,1,
( • ~ '. ~"'.
.d¿ ~"':f ¡-(t d ....;.<.::::~"-f
I /~~.¿"'I..o" U;;'/.. /'.~"'t..f
);<-2- ¡ {., J ";t..a. ;;;)~ '.5' t .,., }f;' .:-":.- .-:tJ' .:-h'S·..-tt-.1 )
2 fe;, IPEL fX j ,
,.f

' - -,-'o
•~t.·.r~ 1':: f:~ C:~;'"7. _~1(,¿..::!,·/.~-M""-tfr./ [ / . y']..(..
' v \ . " '-.._
.-:':7'7. .t.:.:.:...z::.~ :J..It.(4,:~¡-<,;'¡)I_ :.J... •. '

2 j /. FELJX'P' e •. _ .. • ,
")I l, "
----J a.... "<)•.:"7 l'~:'/ ,.",
11
:2 j 8· [FELfX'FEC] )
.-------,,--(~...

211, irEL f ~ 1j~ /vl J.:~ ,)5' ¿:-~:., ,~ fN,C< ' / ,?-,<. . )"F

~-
r __.- p" l'

LfEL IX, SEVi . f-"¿: ¿t~·" J>v-::..Ü ?,

, 4
¡1 JJux:f
.- 7 ~'M ,....... ,/,,4,...:
.~ l'l~!.,& ,~~: F·",J';dL(}n·;).
-' .'1'.1 -, ~ ""l" :.' . ".J !! "'·;I.,}'! :'f¡j;/,
(fES7·i~.·;<,.·.!</ '--o

~ ,. " . / <! /~/..<" .'.'"J /".E . . . '.-' /.-:r "f,; 1" :~ ;.:.)'7.
...

toF FJR liAr ),[ '-'c .. <" ..... j., '/-,;.

2 ""n." /
~
"
, ll!i~ Il/Pi /

{(?F Fl {{!v! 1/i~'~Y', (1 {'..';J-, l:;" ~,: ,~'hl;J ...:;'<-J '1.Jc-/f':~~f .,)e/ k¿J-:f:n'/-xe,

~. ~ .
?,
~
l',""! .)
/ ... I 'FTRJtl f, TRf 1

n "'1, ~
,L _' :'.

2 '·: (
. 0/;_

--~~._-----~

303
 REAL AC!\DEMIA DE L.~ HISTORIA

rySCJ i ~~,,,,
¡OF FV$(I]

G­
{GALA\
2'. ,)~3. 'c
,
ALA !~i';i:­ .- '"f , '[( I ;:(:
/
! .:.;: (~'ff.r -(~:!,. (
SCAVJ
.) ,le .
...:.... "'-1

n
.,¿.. .; 2 .

¿'./ / ,':'1 j;'~z ft:~

""

J-J,

(j
,(,
J' Jo',

304
 TERHA SIGJLLATA

i; 7 f[:H"EB., Q. [J.ii:;(/.</,¡C;.r~n:T"~.J.J (v(,.u.!-;//u~ k dl:.ta.·:.dP~

.' ,--., " .1_'
~t~c/:¡PP{' . /"' 1f Ji':"c.
. ,".,~ ~ ...'?/:'-'l~:<..l~!:J Lf../4?'J...!:::!::!: ~. <fZ(,/.K-1' ,,,?J'¡.-'I.. 9f-~-K~

15&~ /HEREIv-¡'
. :. f-'::? !I-IERE;VJV,!

.2, {', (PHERj !r,,:~

2 (j,

202,
2 CJ,
.. (, roí,
r
,L.
". f
.

"k:;.' .

1
r.l
,1

.. ;
"\.
'1

i)
,<, 7"eJ,

:3:

\. . l
L '.. 1,..;." ~3i t'-! l¿, ..-,..r.d Ji. /')t<7! #
I
-' n /,( ,~ /l¿;,.:J'
'-../

..,..,. .....

305

 REAL AC.~DEMIA DE LA HISTORIA

,",'.
1
, .'
273 .: ~;' ... ¡))~;.:."-

I
q.(::,/ :/!J '(

ilA . "'1
Lo ._oJ
. ,·"0'
. -

2 J/). (¡'A JVV'> I C) l/e: ,',O}!(l /'/i

I I 1...
:2 75, iIA.NVAR I v:S :'.t' /J,< ,á},

279,

....,,1\:"".. ---..
'(fi''')
,', í" ,1•t<¡~!·tJ7t1J,·
'. l' .-ti. arJ"Cl/,Z-._
.J..:. ~

"e /
;¿¡;~!,

) 57,
~? ,fl 5,
'2 j~,

. /.: '-1?
,..¡.., l·

306
 TERRA SIGILLATA

L,
J {1 , 'J

Jú j.

:J ú 2,

; ; ó j'.

J (lb, !Ll/VV.s1

\
J! $,
,\
f) EJ2,
1
1

j t)· [L ve (] 5e ~/~~(,;,,!,
:J j j, fr}F LveCE /

Ii"·

Jf.> t..LVCC(),7

J 'c'
y
ILL ~1R. r',.
1
.' I
v'~
y'l..
I
1 ' - " ' "
r ¡, tiC u'a" )e Ju cú> T~io, _/~
-- . ~ Ir:--~-
t'¡:t"LJ.fj
" , . /'
v..Qf ú¿:uxJ- iu:e.9.a,
,c,..,-.... -
,

J j 7. [LVPIN/' j;;;~.»' . .' < ,

.) ji', /L'R,P! . '-:;

':'.
3;;/, 1LT(/ :~
~._."
~ .". .

J .'2 o· ¡L 5. V !
)~I· fLvf;/

307

 REAL ACAOF.:Y1IA Df. LA HISTORIA

, I
~.,"~'"

-.-:,1

,) (5 j '.
~.
F /1-"}
~
.
¡j . . . .' . r" l.

;; IA1A e I (
- . ) ¿l. jAr1 ((A. Ji )

" i r' --_.---,-. /

-' , ;, AI t'e .1\ 'P'I,

) , 1" .
'_,

.... :.,: ~.
-- ,\

1 ...: ~:~-,." l' " .. f: ,. j I

....
..)[I.r;~:tjjl.l",~1

~lA(E~ .' ~
r I ) /;,:~ &.V¡? ,~j: f/;,,' ~.:.~, ,:' ), ... ·(Ce.

1 L.. /'L l/tDIESj

--::.;, i /1AE+"Sl '¿ .'.' , a+t-..)' 7;~: r.

v _'.' -," J:>.:...IH A. ilIv'V.r: ;:".'/ .~' ..~~.~1"i :<J: : ' .. "-'J./"­
l''''
;' . (. l. .
1 /t/ /l 1'\.11 L1N J{, E '., ../f"'; ',' / ,', H u:J e:~ 'x I ~ 41) I

I - _ 1 t.

." ~. ~/. :H A J\/A Too ,..... ·'/,2.. Cc,';j~ L //;<,,,,'¡::(: .' /; t . :~; .,'(' ,,1,-/1;74:. .. ); ~/.
'-:;:===::::;
r- - r
, /. L,' <".'{, _
'

¡c'. 111 R / -)
,: .J. ~~Y11{' C., . .. ':('a',lJ , o )t:' (f/a: ;u~ .>v¡ bU'l. d: f. ~ ~:'¿'.J
í~1J;'-,~ '1 A 7f\ )
!
.......'/

[M,RI1! ,e l' •. i-¿,,,,:;;¡:<.o, /'

~./t1f-?!JJ)G.i/.. z.t>n'i..<.7. ';::·;·-'~.i:,)..-i-t:-r~n·¡{//.,,- -.;./ú<.t,),

'J. [A~lAR (O ¡:Je- t~~ </:;., ;h-R ,~<!,/~ujr--UJ. Ot.!i~~'Z~~~~t'UK-tc;'.-=-~­

i MRSS /,/lA l De ,'/.a:t-j:~ 0". f/,-u,~'¡~:O/ .:./ ,'Nr-!L1/ "
--~
~ (a ~
".
IMARssr .jj-{¡ i,'~7':, .oí,
,--- ,-'. ) i
.....
.' ('" .'N?C" t'-] /~ " ~Úc/::"
<'Í / ".' --.....) /. - ..

j
"¡
l·
/11R,s. "1;..1 ..,:.... ¿ :,.,:::.. ,'//::'(.f)-~'· ;,¿<.- ;?,.rt-.f:f-N·I-l,
"---""-...-- --...

,/H
/'ATIT'
K I

~EI!- ~-',¿
, ,1'
L '{{eL -<'ti L<..t l
,

..... ~(~",

't ­
J} 1A8-
_,_ _
Tll\L
_ __ tIi
1.5
--J

.,' j,
i.~ ...4l.~ri.[1,.

308
 TERRA SICrLLATA

,-------.
j 1! /~ SS!': L) f.',--::j.(~.:. , ,~.ff• ..,<l/_<'7.
'. t 4

1..

-"
.:'/: '. ,: / • .a. ,e

.-+r#/-.
[L F/:1A!}_. ')~ "~ .::'// ('! J-~~:"-:. .)~~ .....,r.t:.::- f'-; "

-:;
r)
¡;. l F:/ViT]})~~..
:¡ ~
'l IuFAA TV.JZ J
"~o "' '-1;1"
.v [MAX¡ 1
t
.....' y. i /v!E ¡' /.«¿,,_."<~.::. .': ...;,' /' [(:~J-l,r,:·f-·í/.I:· : ..J' tl'

- /
"
...? e eJ' e!" ¡ 11 E: LJ
-.,

J
, /
b f· I 1
/ L'/EII
-~I

LV(ILIl
:, I
1"--"
j........
¡
t

)
7

._--~

., .....

:> '" .!'

.,;/..t:! /,~-:.'"':/:.:'"
~.

'. '

/PM" /1 1.7/'
: 55E ," , '.; .".!(!...../;.,'.

, I

",
( / ' , _. '/J "/.</<"'_(.', ::.'1...... ('

·.'/e.lf. .JI .. J. _Í<'·~·U¡·i.;"

/0 ,7') l.::~ '!;;(1.',(}.,/ .. .q~~1
I 1..J~.......
/":" é.J - ..',' \~d

/'c
" tiJ ¡)'

r
309

 REAL ACADEMIA DE LA HrSTORJA

.?7~· f~??J1¡lLiiJ-)"'J,,,./~/.,¡,_
," .:_.~.
. í! (. ;#'J"1. Lw. /'
ji'
tll¿<.':
_
<7
1"""-'
i..-,/'j-¿;'ljJ1.f.<J¡

:Z '7 1- !1.1 L~.1lj J .. .

' - - - ' - " ' - , &)

.J 7 2. L~' /~1! !J~_!J ~/¿ t;:1/¿1 (;///.á'.

:J 7 :;.. 0!:.~1 J¡q;,c lx (~{j'cú n! ) ~~ t},:<:1I;r¡; ,:' ,:¡ .,}:C,f?"i ~ ,

3- 7 /f ¡uf !VI UM~

iOF'/¡,1~)!\
:"4 7.5. - -.--_ .. ~.- ..
fi7

-­
:1 7 6. L11~}/\.111 .f1~! ",//(-:><o:r,

<v
--;
77- ~ ." O' -ú
I~!<~!.:. ~ y
l
J .L~:c::
<i~ ;
{<:,
-¡ ,'
t,(' : .h.(J}·,;O,

. , 75, 1,
0i(~!l"A/ J/OhtT.m.tJ. /,,'r,-;u, ),:u n .:\.lO 01; La· ~ T íc::r l~. A '1/y J
o/

j- ·z 7 'J,
o' (Q'11DRJ c:.;':¿, /a()¡;;~~/}d' ,." :. '~;'N.,'!-d
,.,/

¿J­ lf;';>c~':no,'if.~
z ,1.; ¡J.
.-' [~/sl

'1
~.D~ ,f/co/'o:' Co;.,~ ndcó "0 Vi R..,/C:XIL ,1;';¡-<.{:)... .7ar:
I
I
.) J 2, . /t1VR.J i '-~;>:
~
.:i<'A..'.
...,
J,l JJ '~R.ll
t lt~!\. //
~lU{
v'-~'I
L~::~Jtl h .. [,1 ,: el ~¿""/:~/J:·'r...--:
'

.,"_-..4

,1
_.
j)
,
J-¡... --e l.{J_.~Z.
I
¡ !
/>v(/ LJ,-~:.t.·· .-:--1 I/-:'I',4..d ~jAj.[~/!í¡'7I<'~~')
~ \ .I
Jt? '"- .". . ~~ ./..~~·;:f>~:~~;u
, '/'
«.Fi
/ /"
/a L4.?"

J ' i _ , ~:"J

- /J7~·-:f~"f.7.l,C{! ¿:;- {~';f.;.lt: 'J')-7~~); fe< i:i·..'Jn(~":~··.I;~~.J"'~"')¿':¿'.:f' é~/#,"' /b1' ;: ·1// ~.{I-..:)/t/" p~<J'-
,. l ' .:>

..., /f,
J ;;7 (). / /l 1] <..,L ,4p't'{.1/7?~¡;J 1~t;V/A Ic,r;:";::'L,I,",'l /;//.·r »n:l-7-,7:.t::::.--:
{/

.!f ,

310
 TERRA SIGILLATA

.. ~,., ~"

A ..
~

"

1
<..J./
' /
A. Á ..
/y. u
,ir
,
C) / .- /·~,'.l ~ ..
.-L-'¿ l.aD!fL.;/7z:l/ ,·/c.
i /~.-:
,v,,·Z/l.<1
I

',. -.. ,))

lI :;LAh' !: )"~ ~{"'r.'.:!, ~~'~/7N/l/"7., l.
./U't/"¿f'1).;?-t·,C'-1I'/t6.5:('/,··fjfIJhiL7
t, <.- \.. L.. '"
<;,Z::f0'

." t':'·. .';' _ ¡ _ • -- / . ! l ' ..17

,NA ¿ . .:- L '}'¡;;·.fi-f.A,
.~, :~·""'iJf1'7,·n·u', j .~iL',.1 _)·/¡'"lJ.r". <1 ülÍl"--i:.-t'd J¿¿Il-d.ln-á/7U7.

.¿~1' l!-'t)í.a./.J¿7/:;' '/!l'0~4:t2.(ul t( l'a s, (,~:Jta d¿ /--;'}l'i~:"

R. (JJl,1A . ./
.~ ~~ 7 ( 1 .. A 1 ) VEO )' i,-/, 1 / " ' "
J "¿'é jé.{'~/UHJ.a. .-le· . , j ' ') - - , .. )
u7a.;;H,~/OL'rA-Jl-t-;'Y'·
• ..1
y . {·V.l"J
..j
--~l
~. ::/ $. l/VER; ~J¿ h·:t.~'I'/ ",·h:..z.¿d~
7
'1
~
¿.
¡
¡
j, :'J'. I,JFA'E[Q;7)é fU......¡7/;~/lhal '

/-{ tJ {j. l/1./I R/I ., '. 1

-4 ~ f. l/l/DVII I

1
.4 O .'J
,/-. l/VO.;t(J¡1
/ r W¿
.-/ l.·¡··
(.. 'f" //.-U'.
1
4 ~ ). liJ/vU¡V¡]9¿,'fu (~¡;hjN".
<.
~. I /

··4 ¡; 4· I/1·()./l/fo l ..¿ O/Z;/,t"?La¿ at¡;'.n:...y cl".r,u7 a-!.t~Ú·i~~',;;"

;-n-¡·.//71.ó:....

,
./ ú'.). (rHJ\foV'J~J 1f¡.r,¡;,,~';:JZa:n~.¿j¡ l!t<>;;ré'juf(;-¡'ÚJ);I..-{.~(u.;~. .4;)[ )

../ct,-j'C!,.
la fa."
. JCIJ'd.J..:::-a f1-[';Pod
''1
Re... A:.,'/ R..-' :le.;zrtJ:n~ --'<.!:ül'. •
1. ¿ / .J'J.d./7Ll;~6 .{.-h.ruJth.:O. ,~

.~

r~!!.EJ {!f'+~. ~ d)j~'~;'~ d1Pta$ ~h¿:d4/ ¿r,S~LZ/ !ú'~aJ :7a&

~tJ Va .40m/')b- ~v.ú" •
1

_.~ ..

311
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

p.

.
.J (i 7 . .' '; ." t~
,"; " , '';', Y" 40. "," X·$J )-:.ó-;-, ~
,/'

il..~ , 7'A (. r , '

.: ...... I

.) j ,~, " ':'¿; ... ' ,,{:, .' ••-~J' ;.- ." <" /
¡,-----._-
DEl\,J[, '
),
t
t;
~----_._-,
~ (. . ;", ',-',"".-t" .• ¿¿;: ¡',' "'"y'~.
(),]:yj lU
.,j J j. -S:___ ',', .' l·r,··~. /
,"1

.··~./·.".1 ••7"..-r';.~ /~.~;

.'i
, . - j)~.L'
..
/("(:'.(.1. t:J...i¿-'V/(;<;> •

,,·f j _7
I
,; ) ,c i­

-f j ;l.
..;' j [

~/ j ?
/ ('
~I J t:·

..¡_---­
7/1 TE R/~'L;'
.' n
44 ¿jo -~---

/,~,,/;¡,.r<;
I .

.4" :.2 f. l.T T:ATET?./l f , ,')'?/. ,rlJ.'.'/H , • .:..7•

, , ,o_ _ ,.-l

----
j 22. LIJ~!~f-~~-, " './

'TPAT,
L-----
- - - - ----'
- - - - - ¡ ¡ , . '" ,;',', . . ';' ¿ , ,
.,:'_"/7',
4~) j. 7ll //!C- PATlJ"jl/li ¡ '-"0_ ,"': r"
í - .~.- . - ._~ ,(.t'~'1' .• <....~- 1::..: J~~¡.rJ:·~ /." :.} . . .'7 /,' ~ "'-'" . "~'.f . . ( ./..J .""'. .; .. :'
.....:.. ... "

M '¿',j. /ATRlu i ,./:r·; ,e /:'>1.<4'

/¡ :¿ (. !')F PATRfe! I
r----.----­ , .
. . . '2 ;: le ir PATRIe 1~¡tX,1 ¡.;/:~!:'n''''./~·-t)~ R;r. ,1\ ~,,-:t:·r,;o/~~ ..

[fl~ \/f.L! Dé (::ii~,

i 1 .:

¡PhLI / ¡Ü inf.:-,ma ,'<.J)';, i.,';><?(' ,/<: A -.( \-~ -.

... /
.,-¡
...,. ..?.L.:/~I,

-~ --~- -~-~--~-~ . _~- .

312
 TERRA SIGILL.'l,TA

/1. r ~ : ~;;

E/V

.. /
Al.PER
1 TIG ...... A I ,':' /'/:¿t t' ;',rl.. {,lii'r. !¡;' /~, fJ·~,,(I:<J ....~;.. ('! ,.-.f....<: }.:/i ...... ¡,-',..~._
---_." L
f , .

.' ,fJ:¿,,,Cx.D 5,:,/,..

.....
J' "d/A7t/'j" ,".?).,
• ~.l· .. ,
..... / .
e .'{-"'-"'/

,
~,~;.~ ~.lt' ¿ t.~;-'.J;/' :< .f." 1
~
. l' [.1, t7 (/«-7 0·'-'.
:/ .

'1

, !
{<:·(f{Lf .'1..LfJ/( -::,"",¿,: :.'{) ,'/' . ~.. ~.' .Jrt'.'"?,-:.~
! J v L/ I

I!h nC'X7t7 ·~J.r 1:. F .,:A- .(,~!.' /

i L:

(i'Y;Z
(­
:/·7 ~.
1
-- -,O ".:""""','Jj,
J
f.' . ,
~.' ,..
~
lj
,.- ;_. ; ~ i L,..-' .::.,j I ' '.;'" 'J
'J ,.
• • • •~'-

r ~:7. r"
1~ . .)'LJ 1.-.. '¡~ [ ::>, ,/,.,
J ......'? .. ¿,,'/létI'4 ;' /'-' . .'.:·JO_k#,~lr,-o..
,­

.,:1 :/ f- {OF0),11' j ~)C '-7; /;(.'.1.

~....
L':!!-r.~.
--r- {(;~
,.. ~ ;/, .. , '/J,

..•. / [puJ)..'TIO¡' ú/i"¡'¿'·,.LJ .L'~..j,f.//4: )"/":-'/'?.->/'"

~----t¡4' . ¡,

~{~f ;. lf!:!.r!.:1I'\;.!) y~", ' '.;,~.> "<.L

·-';.4 :;. ¡Pi} TI T J/l.\~~')t' (. ó" .>/.! J-iO .

J; 4' e, ¡Tui/U¡

4 . r' {l 1. Po ! /./Jl .. .J': J ;,' : : / ' • ·;.~.).!l1.E ::i.:.~~.

A LVL!>f,
.~
..'
. -tI.( ,,1..~~{ ;..' ¡ J .

./1 .J
I •

'( ,/ o.
,... - ,
......: /./(( rJ:,(,I¿-::z.. -<./
:/ ,.1
, '
: ';. -c) ..

." ( .

(~/¡-;;'¡¡'C1.0

313
 REAL ACADEM1A DE LA HISTORr.~

;/}2 /PR1MVLV.r!:fJ¿ /Lj.nN-k>.

.¡ ;. 4, [PJt/.5'Gl7':~' ú"0'/~{;¿).

; f4 IPRII~T/

-/'/ ';.1 (PRtJ T/-f { !

~¡
/-{ .r" I,I .PA"()
,. ¿.
~~HJ,l

f~ ,

.' "7 ¡PVB

, I '".

L·· ,n " /. . " ;, \/,'. ~

A../ }[AíT/:?/
. /r Ul ),,;;L."c7n,,'.(t) ... ,::;7)'." <). é,' la ~,.j!('if?hr ". (-/d.lh,U,/. '

~I
ji> ~ 1P.Q;l

R.
-' 6. /7. R/l KEI/ /!~., ·ufr~-~'u.
¡ ] , ~ " , ,

q' 6'q, IRAS'EA'.',< Jia_"

p
//,,) L,' ../(t7..JIN_

--'1 6'1. (RIGE/V! ¡ .i'e. (~~WU~), Ó (El-é'/l~: t:r .3~k&:a es t7~';"-a:--~~ ;:!?_

..{ 6' 9: LRO/V' "'::",' :'{"v;u>.

/ ó" ¡.!.5!!!~:",~, j¿:/

. ; '1,. {RuNf/ JnL-"jÚT:

'
f /$. lC,ROS1l':L"¿ (·{'oh';'.

. /
"?
~.
ir", R\/F7 Cf1 ••. /~. (}j,'Úh...z~;«'
_l/ i ... I -~....... l. "~,-"I ~
.I<Á/¡.~,

'FLJ '

jf,/'.3
...--,

.-4 'l 4-
'Rvno i :2on .
.

/Ji:y;.157 Ú>J-/'&:
f
.,
ú/ ) 1 . 'hV--' d "'~: \/, ir F
~ I o.¡;- 1, .'"> L"
:'i:-~.. l/v 1 /~,1c"/.XJd /),~
I
I\., t:fi r¿.v.:J, V, ~f L

Á 75­

_ _ _~ IIIIIÍJ
314
 TERRA SlGILLATA

~
,; /71:,
--
!r. RF e0 9L" /.;1'-' L'íur: ,,?,,i.on-o'!:LCt-l77'Lt)L' /i -
~~'
v.,¡
F: ¿, UI&-;7/2-0
'"'" ¡; i ! ./~ l ' .~J.

l t-¡¿f:t:! e .J/,!H~ /cá .'l<' ¡:( ',$. f thf

/O

L ¿¿:JJ;,u<? [.::1 .
'- \./ (/

'ro.
Ji / /.
." "-",Íz~'/t./; j;~p
4,
p j ,:n1/·7 u;1.
<.

./ i
.
~"~
""
~." ~ \;
.
1!
~
~,

1
o,:,

1" ~. ~
Út. d,/J C.f !Ux, ¡ (

,C

,
~( ) o,

, \ ÁJI
A'; :J 2
I
.-1 j ).

\ ~f /.-1.
(

~} ../

315
 Rf. ..IL ACADeMIA DE. LA IIISTORIA

vC '1 D1 ,
·C
/\ !/)
1 i

'~lC
d f· ~ ~... .. l')/.-u . .~ _ (.

1)
'SE( V'iDJ/\·l ,
~- -'-' ~

lol
\
....' ,/ r- )/;:' jE ~Ar I \- . 1

""' ....... ----­

,'F_'E/llP l',·
¿1 ,"1
i ' . '¡
,) /
SE¡vtPR i :.,~.) ,• u.: j.
1_- .~ ..
-,
<:~~" ,./',,¿','/ ._;:
1SE, 11 UZO ! .. /. ,"
t_----
.LJ
(, ,
I
--<.
.:l.,··f.('.:~."· -':@ :!/.ic/.·.-t:t .;·C!'·l?".¿o/~l},
! ~
j Ll l 'SEVI .....
'~-

. 7p -E
.' .'
e ), ,\.
!
.;J..1/1
. __._
7
.-J• ",-:, / :; ) {

¡
,.
/! f). I,,)F!SE ,v I F !?' .' 'O! >C< ,.
\.
¡
,, .
.? )
I
O, L5E/I'¡ LIS: :J-'~ :.-:7 -"- .7 ~., .... ..­ ~ '. . .fl" ·f
/ :"":-1

, , I -1

..,. )
('
I
I ,- . .51N,')­
-,' .o .. J,'." ~) ~ ~.:x .(7
].
r . J.
/
l'

~. j ".L:.'
...
I ~ EV
.....-J
:
i ~:.' . ,1 ,,:) .,).::J_ /

i
! .. ~

j ¡
¡
Jl~. I '{-] ,

_.----1

¿
{ o{ "E,¡"TTV"
.J. .."- . e) FE ..' ; .
~':; .¿¡
_ _ _ _ o

- .. -'
!!. . ('
¡~";"'t-~?¡VJL {.)EL~J
.'
.' •.,. I~ ¿ [' !'...__/.,; .......( / ./ . ~ } / .. ¡ ',Jo..: . "'< l .--.'.'. ,.,' .

V /
- ¡

I
{
(,
;.,E." A" ~ eJe () :ti'" .T5; ;,¿ ,.--:<"/7 ?~ A /l" [.

, /\A-H 11
l --­

j \o.
<.,i'

j .
;.' J

.... ¿J •

>1 J.

316
 TERRA SJG[LLATA

~
ipSEXTJ
...... _-~

,
',....." , . .. : . I ~ /'/.('fi ...-'/' /("//)-i..of-{e ~ .

r-ro .. ' ~.I-, /t. ",

~ A 'J I L)
¡
EX' M' ",le .>c,~;l:~/" ,,'¿r{,::(!d,. " ., r¡:flJUZ'~¿: r/':.~'t>.-? .. l;7/¿fl:4tü:7.
. j
r::--;:'-­
j J ó. I 5 EX' ORj~~jLC.l ." ..(/'>..).:,' ,7/,:">;': /i..c>.
• .- - --.¡ "t .

-:SIL\/·1. N ./-" ~,·;:'u."-.n--O

-_.----'

J.I $fLVAIV!lJF!, . .'u.'·· .." '~:J/ . .:."/.,:-, ,f."c<

.' .'~
,,::'.: / ...
I

.v' ,/ _,,: IUFJiLl¡AIVI \ ,'/ .-;'-

-
(',),?Z
(/
éJ/;c","";J-lZ' Lltl'/u;fr
l
U.·VJ.() ,
~../
~
J :J,.4, iSfLVAAll/

1 ,~~~d J¡¿;Zi7-c:. .U~[N;nc: ,O/e IO,,;)v' NÚ.1':~/_ /1. V ~'.; /~<. IV

1

:; :3 j. ,C) --ti t'n

.~ }e. rS j L ,! .•~)<~- ..r/~·v:;)

'--­

f l
J.alv¿. .•: f~;l:nI';l4.;·. - ..,J,
----/

.... _.- --- ~- ----~~- -" "-.---- -------.---~~ ~ _ ....... ~ ­

317
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

,
../.,{/ if
/.. C. ~1D')
Ir- /L
1 '?'(j
vi ,':: I /,
10)" ,1
)"
,.. :,,'r'-"'" (~ó
/' . /..)
•. /
I ,
¿U/lf ,-¿JH 17é"-')vl? . ':'"
¡ TA
, '.-1 E".'._.
.....
> ,4 'l, re íf-T'Lo l )~ /'){
:

L.::f/EJ ~·~pL,.
~ / 1 I
;> .'¡ ~l lOFTE(C II

~' .f,f, ;o¡:: TEcLf !

l TRIT.!J

. . -' j r1:. t' T \.

;;.;; 1) J

A1TA J Lf
,.----­
:/ /; '/'f. ítTl',
1.íL
.,/ ..¿; ...J

~< {,.
{~~ '~[Tl , t
.' ./ •. ". 1 /~, . 1
r (
}:- 41L TETT1l
j ~;;. 1L TETTI 1-r-é'h
e' 'lI'{.J
.,. "'/1 :U~j/Á.4 I ,

¡ SA;\1/AE\ ,á :fv.d ,//J(alu~;a-

} f (. íTERT!VS/ 1/
( oC.I: ~/"
_
,/'! t':f !~l.f ljJ. ¡x,.."u
_ ' ,
; ..<:1),1} dX...'.J1,[<7)"10'> ,?t: f
/!L}/71t,2.¿.f
-!
M.r

j¡ t/;,'i{~-ll/')
. -'",. ,'. - ""',.
.n,; N;.aü:-'{ /U ti;}!d ~ .feCfO';{li,'.5" /?J
~
t.~,:,!:._~ l!U.;;¿U~.>,
.'¡""O/Y.'J J,·p/r'Jn.~.? { ('7/~:{.r.
I I -./ . --­
[. 1'.' • ..,
r P TI I r:? i
rE f"'\. . !. ,
,.,. " / J j _~.. '!~ a Jt/1'J lJ-;-tr ///'.'!1/(-'J j'/( J

r TER 7~{iii] d~/r.~4r'--:·/~<·(. (1¡.J!u~ C~f~:1~'

[J13TI é{/)':<:'i/,f'.f-.

-r'fTI .' I I
I r~. .

I\ ..~ ) 10Jo, dL'yc )" T H, L

'L
R lS
TIBJ
.-~.J;,$--~-

L 0.1<?'; J/,·roa
.
(.
.fup:u;"'"i
./
j.~./, t:' i,:¡fC')é/¡: u d/za· C<:7::tfl,

-..-'. ,
/
)-. éJ
/" .'"
/,
¡-'OF TI j)" I
/ ,-,'
el ~-:/Ú 1/.' ce. .' '" "N.<7,
)-"

1A. Y/Ti -hi.d / . :-t;.-? :h?d~tLU'.)C'

L FJú\~' ,/

i~
..,.' Ú ~f.
,...., ,/
k:I1l¡ l/;, /~~CJ /~;(1,
j 6: !;. le 'TIT] )" ,

rr Ti. TI ¡ )¿ ../~{C~O tifo.

•• -. _. ''>.. • ~ ......- ... ~...

318
 TERRA SIGlllATA

I
I
. e 9.
o/ ¡., T(TJ 1 ,: )e i;~i:d .
I
I lC,TII~
\ /, e fJ I F/úlJ'C'
1/ ~ .

I l ARJ5 I
> 7 ¡J. ¡ F,T/ T)R 1::0~ /,:( t~1))-1'Z . a a(h;iI'C;l: )" {í~fro,
..,/ - v

:77/ ¡iLK
J
E G" 1 /"l-' : f
IU: . .::> ,;;r //.·t~" ¿ /. ,·/J/t.fO: 1) r' ) ..'t' , ,: J"
I l' ) --,-­ }-'

,,-,

f 72. i \//~1 \ /,;1;«)'

._­ ~/

.7 7), r\'AH ri
j 7,4. JQ[:~1 ~> /tt, /'lJ~: ..;, /,y/'Jtw; ;fC;!..·'ú i L II)., L
~.

! .
! ,/

t
[.
j 7 ;5. ¡OF ltL[ jJ~7!;: J),:).. ,O )[ V A, '': L.

I
t
I ; 7 S. )C.VALER. ~
--~--

\ :; 7:), i ,)FVA LERI

.
.5 & ¡), I FA RI I~ \:. j,~ ;HO, a
!

, /" .
,M' Ud), IV¡ UJ1'
:'
/'-1,
.. le'
~~1'
,r
J f r {OFl/ARJ/\Irj _)¿ ;j,'¡,;;'{t.>

.7 j 2" {k- A , /{. jr;J J i1~'

319
 oz~
.~.
/V -D/\ b'J11
'--- '
l/e¡
,-j' ~-1' '1;/1..<"1-1
,""";ZTqVf""1';7,7/~¡;'· .'} 7(.;; p;v¿.ouf 1 7 .:1\.
~1 J'
• 1, q
I ;' l..- ............ , ~ ,.....'
''7' l "7?rnY'¡", F , ?,úlP'" ] ""':7
-' ;::J' . / ' -L ". l" ~...' t. L7;.... ¿ ,.' • 'O. (
',?'eI' ~~~<"v .. '-,: ¡ . .. (/'. . "'7
~
""'f'7''l''"d ~_
f¡,,[ ~:_-=
'\ o.J '1 7 //" ,/;,~ ') {'. .
°0?":<~1"<'-6' 'l i.?' ~~ '17'",/ ~:')
,
":'>-.·U U'-! "'nl/: • ' f..' 1 (;-;.·.-177<-;( ..7 7 .... ·r-¡j~./t~~f . -O
• / í)
"';""D' f ~ .1 1
..' f q Ir
. /lJ L . ...., .::\ /
[7'lIZ::/.';'7-f· " ;! V V f(), ,1 '7
' / ~ __ o 1. (. ,
r ''7.'
(,: • I
i J3V1U1 ¡ '{ ,(}
,.., _ . . <'i/\
""_" 1/\ J
'c;n1í "?{;./,Y':/ :1''./ --"{ {l11 fil, '.d(71 '() r ~7.
, ~
1:>-t:'''?-¿-';!'''·/'>'ZI",.lJ!!!/,$¡;i:P '..J.., ,;:;-~ .~~>7j.Ú~{/ (1';;'C' ~-...·'té!l·f)'>;r'(~<' ""e. . et;c;]/;~
.!~-- ~' /. .' ,:( rr,,,, ¡<C.. ,.,: ,'/';>'-''-''''
. .• ! / .. 'i/v·"· ,;7,/"" 'r' ".'r '/ .- A ' , ' ,. , -¿. .:J ~.
?
.1 •.l'J , ..,.1 ,'(P.. 7 ( ' " ;' 11 \.. /1. /
l<'~".
~, )
~ 1.L11'
, . ~ v'
/ ., _._- --- .~ -¡
, .~l . ~ J ' .
• ......., J i / . '·("¡VVIJ..I.l·
!7 ¡? }
,';'
.'// ,'/:0' .'::;) ,.;(. ,'.":. 01V~T¡/r(j1 'f. () <'7
/ ~
I :

... ~ y . /' . .".' -~-I;'v7.7;¡¡

( i,/' ,. i "'J ,i '/
,

~ .'': /1'" .-. . ,-#,,? ,', .' ,., .. ":,, ,(,'".' 1 ' ) 1,• . ,. ,) '1

"'~ • # ~ .. .) ~/ .,¡ # ..... - ..

;"r :'1 ~ ~ f '~ \!

1; p
..
" ,..· r)'/ ~(Ú)!, \ ",(i ,~7 J ... '
} ',f
~
-f"'f) ".r l" i .r (J t}
' .
,;>;'. '
J./\....L o •
" / ' ,',r(f/. ,. . ; ... " - í 1/,1// .. '1,)7 ;r' {l <;.!

(# YJV
l ~
1 ¿1'
(, v'

;,'} ~ Y/: '/ - ,.,. , "TviT-.í;:'·;j

, -~ .. -:" ~.
i {1 .el
1
'<1':I ¿'(-J.'''' ~ ¡ Vi, 1._?! . ¿7,' q
";#c-":
!'í' (' (Y"¡'¡ f ¡IVI, \ I
1
, ~,_ ..J
'ce,"
:1 ~",- ,lf':" ,,:,.',J.- i',"':;;'" 1/ .!c'" :,7,//7///'/0 ,~.).:,-,,~~~:;;¡:y¡¡~\, l' ;{
" i .. : , / 1 ' " . .. .-; " 4,".
-r--------' --: ~
'G"'~~;.~#.". :c' { ,'.~'," ¡11íTL' ! ¿,
];-7 '''/éln,,,-· /, ·/,.'/;;../:/}1 .. ',' •••} "".!.. O" . . . . . . . .; :
';.,''''' "":' ,//: .., ,-..' ',;'7 '?(/:- .f "/1-7 \."}

• ' . ~\ 'J • • ' ';J l' "

¡ ,-.7 ~---_._."
.. . . {. ',' r¡'171"')
. ¡
¡ ~_.~_.~__
..: f·~ ,....
11711, \ 'fT /~ <
.• ~
r ,of /
'J:
i TI!. , . A: ':r
~
'tY'I/y/ <: r IT71¡\] {;"
( - ---1
~ u· . ¿ .. r.Ú,'!f/..-t' (J ~ 0:>" , ..'o'!'l. '~"nc!li Ir" ~
; _11\0/' .4.­
. Ll ¡. \,;T Il!; l
~ t.J.I~ J ~.
¿ :....-_-­
VllIOJ.SlH Vl 3'a V¡¡"\3'ClV:)Y 1 V3}¡
 TERRA SIGlll,ATA

• ~< I
\­
.L
... ~ ,."',

r:

ti" /~, ~, ",

L' ~~-;) íL I i
__ - J
1 /~ 6' /
t, l/O -ij ,
j". j. ,',.:'
.'',)7, I < <J/ÚJ.
-:;=.-~
/' ( , / ,
~, ,"'-'" . i~fJ.1..J
'l"'" -"
,) u" >.-: ,',

/.1 . '«J¿<f;i'~,
"

é, ~.- ...,.).
«-'Ud' );, f 7 J.
-_.J

/'/:1' ¡/.'t~;-;#7n4:I ;:'1 •..-fl/.;/?aJ , ..///("..j...r0"7.~~:f, (~;::'f'~///''''/ ,~¿:,JlQ/lj~~j7_t/~~j

I '

J-¡"" , ,"",;

,/,-Id
-> ')"1 i J'
.l-_

"
..¡ •/1 EJ.')/.!
(, {-"
,_, _.~F" VfeTR fe /.) j
-.",.,'
",')
I
¿~
.7
! • (f r?L
"­
'7
(:., :1 ,', I,.(/![:V/

,.,' ¡',"-,;"
/ , , { ,'¡ ,,-{.'/,';"'U ('.1'

{l ... L' r ~j
.f:","'4"! \""_/'~~~ i'./,'
,
,,,,r.
,

"L>L/\./

/1
( t-) f. ";' E:/J/Ct/¡;;; l'~ /<.-;-'. '/5¿ ¡;fL.( ~;'J ,:' i"PL.LJ "1 /!.'.,.-'

/ '- v' '1

:.;.

"'" '-'-'-' --~----~-- ---- ~--~ ..... ~-

321
 REAL ACADEMI,\ O~ lA HISTORIA

'-.:j~ • ~"l ,"

/f!t!?· _':-d.~ b~ ..JJ : 1,.'2 •
- . j . /~:-'a ,1,­_ 1> .
t()i:·~~A'¿,:!.¿;r/'!J
.....
." ..;/ ..... ' ....!: [5/l'f (P/,.. ¡~!Ld..r ~/Á/i.~qi.'Z.i' W/):6" ,:/.:':;:T/

( "

. ?'c
r,.,_
.... "
(~n tUi. c, "ff~ ,~ .'!)-'{,,J::CC .í;,< ,-'4 i'.~L7 ;;:;":nc¡,.f':::CQ.

',~~~,i" :'/1)-.' ¡"¿:f..rn:/:; ).4-:" .5/ ;"""<".::~

/

i"C-~ l .f.>¡t.-C,/',I :~t'''¡t'rI

.¡

. .JI'-.'''''-J/¿'Tf: ~ /'.... . . I.~/ ~~$t":d:I7t'."?~(',A.

?r'J.,~::1b-(CL:'J'-'/("'/f/{,:',,·?a.I?Z¿:-;t'~.,-I' ,/ '-'','
¡; ;; ",,(. .'

ha . .- íU/.(t'.ü7 //7á.,E','t:.¡ L'-<JNN7 :"'.'r."'! ?;;))¿-r,,z.rTa>rJ t~J-<_~f.

. ~

e .~
o/
r.
,/-
/.'
lá/.::¿(' '~J.r><~p
O/C- ... /¡.-JiO .J)?c,i
, , /
/
',17.';>
-.)
.-·:,.cr ~/I P . .'7;7::&/,j:ál .,p~
.-'
e (l.
L / . . /' . / .
..... / . t~ /~7J'·4~·;/aj/~1/1~.,.il:.a ~t _·t·I.~LJ .~,'~. ,""_r :,',:.:t.' /'ZJ/¿f,L'd/-;J::.o
~ / ¿/
/ <.~...... •
.. tU ¡1~-r,( t:<?'/ /7q,.¿;¿r/:· G/S!P' ¿' /¿ JI/i/la to

1.*1" /; ,¿/la· /c:ot.,<.,

/ ;/' . ~ .... ~,
~ tJ.· i·/ ~)/'/L .d//':{7cY..r,'¡'f'l ,.7,-- C<1,.q ['7ca-"z'''.:dd
./

r; :> F· @ l.c<.?U<VL;C'-:·)("' ,-';.-, '(h ".~T-r<7 ;Ur:Y;N)C ..

I /

~/

/~ í:..?¿·.{ ,'¿J. "1-4(//1: .. /". I~"·./:.: ).~,( ~1'/..:.7,

I''''L. - . . :...., /

II

-8xCfCt
.'> • /
~7 ...:/
---
..., ,{ -1 ?

, j¿c'-¡¿tzj;JL,·-J~~?n:dk.

322

 T~RRA $rGILlATA

.' /;(. , . .
....,,­
(

//¡1:l:.¿,<t'.i /Jé ,)dc/.z¿,f /I&1I/'..L.~ J~é¿;7'/. ( / ¿/;::le ";P5~----.-

/9' \" .'"

. (~/PCÜ7.J ,/ ¿/'://t "{'¿JJ~ ~

" '/
..'

FÉr~rId~' !-'f¿ffd'i:d~P8~4Í"~~;c4>

"/ J ,.

~7 /:L:':'.t¿} /)<~;J) /}·xe.c¿: _'$'.J/i.:n;/.' .~'. .,., , ../ '

./
\./
,.
'EE {'
(.7'-....

.Ji
~

--~(
\ ( /1 ///¿¿)/~
-'1 '/ l
ce v,.. 72/.. />/u<
~t<7,
.

I
!~ .--~

6'1~7 l1fJ. .f/uat'.U> ~h /-{ 1'7 I'¿;'~' .~-'

; ,
.~\
.1 .
·,':<.u" I !J-r '..., .
d / 1,r,1 c/-r/4'i/(;(. [./1
I / ./
l(;~ J'/.{:[~{}' i¡:"Ih?d t7,~ú;~ ./e?/7e!á.J¡,~e$ n
ú".JS "'" ¡;~ ) I / '-.J 7·
¡IJ"'~ .",.". .... .
., ' - Pé.-;·¿' J<'tI e.lCf!C"·;-.··/."t1'<:'d / ¡ / i~t7;>'j: /.<r.nz-n.f' /:-Ot(.T..~J.

I /' 1,"/

el ." Ni mt'?~wJI>'~Y~"'O 2q j a-5"L:y;;tr.7Co?,.xo/~.5~l~-<

e ~.
"
() ,

k;
-
j,
/' ~
/ ¡')
,G .,L­
"
l
/' (
/
()
,
,\
0 j ,,'

"

!J,ot,:.
'í .~
q lNd.z:?J.J ;;}¿.fr-./.
,¡ ." .:

I
• I

323

 REAL ACALJEYlIA DE LA HISTORIA

-h/tJ~ Jlt~,.u:?!!:::. '.

¿.tf/r4¿/4)~~ :1',
&.-~a¿~.P1?Jn.i'~9~~4'Y.at
L!
. . "Ij,.. .!~:""!I;'.')' ~"""'':''l .~/~" ~/.-~.[

¿'(1// .0r f .!-J?,ZA;ret..r; .;7'/-1-<'

rI
crr. fU
l
va,n

1~,
,.

r
!

'r

.• __ • ~, ... >. • ...:r.' , :.~ ...

324

INDICES

 1
ÍNDICE DE FORMAS

Atlante V1: 8R
C01/,spe<;lus 27.3.1: 93

Conspecflls 1: 31, 42, 44, 103, 104, 108

COllspectus 28: 32, 43, 47, 112

Conspectus L 1: 46
Conspe<;/I1s 31: 35, 36, 43, 47, 94

Conspect1ts 1.1.2: "108

ConspeetlL~ 31.1: 43

Conspr>clllS 3.2: 104

Conspeetus 31. 1.1: 109

Conspectus 3.3.2: 42, /f4

COllspectus 31.1.2: 94

Conspec/1L~ 6: 44, 96
CO}lspectus 33: 32, 33, 44, 47, 93, 99, 111,

COl1spectus 4: 42
Compeetlls 33.3.1: 106

COllsjJec/IL\- 4.5: 34, 87

Conspectlls 33 Ó 34: 106

Con.\peCIIlS 4.6: 88
C(JnspeclUs Yi: 30, 35, 39, 84, 85, 94

Conspee/Ils 8: 3'), 42, 47

C(Jr1.Speetlls 34.1.1: 44, 94

Conspr'C/lis 10: 34, 42, 88

Conspecllls 3'U .2: 44, 94

COn.lpectlls 10. 1.5: H8

Conspee!l-Is 36: 102

Conspr>ctus 12: Yi, .')7, 42, 88, 89

Con.\pectllS 41: 44, ,~6, 107

Conspec!lIs 12.] ,3: RH

COIlSpeC!IIS 41.1.1: 95

Conspectlls J2,3: 89
COIlSpeC!lIs 42: 32, 35, 44, 95

CO/ispectllS 124: 89
CompeC!lIS 48: 34, 44, 95

Conspectus 15: 37, 42, 89

COllspectlls 52n: 256

Conspec/lls 14: 30, 'l2. 46, 102

Conspectlls R1 Ó R2: 33, 37, 39, 81

ConspeUlls 15.1.2: 89
Conspectus R.11.1.1: 39, 84

ConspeetllS 18: 32, 33, 36, 42, 89, 90

Dragenuorff 15/JI: 34, 35, 59, 60, 61. 73. 136, 144,

Campee/us 18,1: 42, 89

147

CrmspeClus HU: 42, 89

Dragendorff 18 3D, 31, 32, 33, 35, 59, 60, 61. 62, 137,

Conspeetus 18.2.4: 90
138, 139 , 147, 149, 151, 156

Conspeetlts 20: 30, 35, 42, 90

Dragendorff 18/31: 35, 59, 60, 139

Conspectus 20.4: 42
Dragendorfr 24/25: 30, 33, 35, 59. 61. 'J39, 140, 144, 1S4

Conspectlls 20.4 .2: 90

Dragendorff 24/25 Ó 27: 60, 61, 62, 1S7

Conspecllls 22: 32,'Í3, 46, 91, 92, lOS

Dragenelorff 27: 30, 32, 33, 34, 35, 37, 59, 60, 61, 140,

C01/specllls 22.1.4: 91
l41, 144, 146, 148, l50, IS2. 153, 155, 156

Conspectlls 22.3.1: 91
Dragendorrf 29: 30, 31, 32,.'33, 34, 36, 57, 58, 59, 61,

Compectus 22.5.1: 91
70, 87, 29, 114, 115, 1)6, 117, llH, 119, 120, 121,

Conspecl1ls 22.6: 92
122, 123, 1'i2, 160, 258

Con~peClus 22 6 25: 29, 30, 31, 57. 46.47,

92, 97, 99, Dragendorff 29 Ó 37: 59, 131

100, 102, 10:3, 104, 109

Dragenuorff 30: 33, 36, 58. 6H, 71, 123, 124, 175. 258

Conspeetus 23: 35, 43, 92

Dragendorff 3]: 60

Conspecl1ls 23.2.2: 92
Dragendorff 34: 32, 59, 60, 141

ConspectIL\' 24: 44
Dragendorff 3'): 33, 35, 36, 59, 60, 142

Conspectus 24.l él 2: 93
Dragendorff 36: 34. 36, 59, 60, 143

ConspeclUs 24 Ó ~-3: 33, .13. 93

DragendorfT .'37: 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 58. 68, 70,

Conspeetlis 26: 32. 43, 92, 93

117, 119, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133,

Cort.speetus 26. l.3: 92

134, 135, 136, lH5, 258, 259

Conspectlls 26.2, J: 93
Dragendorff 46: 34, 59, 60, J 43

Conspectlls 26 <j 27: 30, 43, 46, 47, 97

Fellman le: 42

C01/,\pectlls 27: 32, 43, 93

Goueline<LlI 1: 108

COI1SpectIls 27.1: 43
GOlldineau 6: 88

Conspectus 27.1.2: 93
Güudint'au 1'): 42

Conspectus 27·3: 43
Goudineau 19 (c):42, 88

327

 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

Goudineall 20b: 42
lIisp:\nic:l 29: :\2 . .~5 . .11. 3'). .16. (i7. M" 70. 71, 1M.

Gülldineall 2')b: tí2 16J, j()2. le)). I()L 1()'). i66, 16",16H. ¡()9. PO, 171,

GOlldineall 27: 43. 91

172, JI'::;, 227, 2')() , 2ilD

GOlldincall 29 y .:l2a: 42
His¡xínica 29 () 2')/.",7: :B, 1()')

Goudine;.¡u 32b: 43
1ri."'p:\nk'l 29 Ó 37: 31. J3, "·í ..1'). y,. (lS. 1(,9. 1Hh, 1S'.

Goudineau 36a: 42
191. 2(11

GoudineLlI 37a : 91
Ilisp:inlcl 29/;)7: 32, 3} 5í.~,). 67. 6K. 69, 70, "l6A, 172.

Goudineall 3Ha: 93. 111

18K, 190, 19')

GOlldineau 3Rb: 94
f-!isp:inicl 19/37 Ó 37: 172, 2()"j

Goudineau 39: 92
llisp:inicl 19 lisa: 7:), 227

Goudineau 41a: '13 Ilisp:'LI1;cJ. .30: .31. 32, 33. 30, 67, 6s, 69, 71, 173, 174, 17')

GOlldineau 41h: 93
Hisp~\nica 3.3: 73. 74, nA, 234, 23)

H;.¡ltern 1, Servicio lb y le: 42

His¡xínica 54: 30, 31

Haltern 2, Servicio II: 42

Hisrünica 3'): 73

Haltern 3, Servicio IIT y rv: ')9 Hi,',p:'trlica 36: 31¡, 73, nH, :..'29

Haltern 8, Servicio IT: 43. 91

¡fisp;:\nica 37: 30, 31, 52, .')'í. y;. 36. ,)7. ()". ()S, M. 70,

H;.¡!tern 1 2.]: '1 J 1 7i. 73. J7'), IRO, IS3, ·ISI. IX(l. IH9. 190. 19].192,

Haltern 12,2: 91
19..\ 194. 196. 199, 200. 201. 2Il~. 2m . .!OS, 209. 210,

Henne( 4: 30. 59, 113

21 L 212, 21'i, 260

Herme( 1.): 71
Hispánica 37:.1: )"J.2,2, 5i ..~'). 3(1, (lS. (,'). l7'), IS";. IH6.

Herme( 28: 95
IS7. J90. 192, 19.'\, 196. r9ú, 197, 19i-'. 200. 201, 202.

Hispánica 1: 69
203, lOt!. 205, 206. 20í:i, 209. 2HJ, 213. ¿j4

Hispánica 4: 34, 35. 36, 72, 73. 218, 219

Hisp:lI1ica .3"7h: .33, 34 . .36, GR, 69. 7,í. ]76, 177, J7H. 179.

Hispánica 4 tardía: 232

IHO, 181, 182. "lA4. IB\ 233

Hispánica S, 34. 72, 219

Hispánica .2,7 lisa: .')6, 2.')0
HispániC~1 7 (mpadcra): :)1, 34, 72. 2'19, 220
1I isp~í n ica 40: 175

Hispánica 8: 31, 36, 72, 220. 221, 222, 223. 230, 231,
Hi,,,pánica 44: 33, 73. 2.30

233, 234
Hisp:'lI1ica 46: 32. 7:3. 231

Hispánica ¡P: 74
Hispánica (hol): 223

Hispúnica H, 27 Ó ¿i4: 30, 31, 33. YL 2j1

H isp:'lI1 ica (gr;¡ n bol J: 2.'i()
HispániC:l R urdí;¡ () .~7 lisa: 22.~, 230
[{ísp:iniC:l IlueLTI);)'): 2.'>2
Hispánic¡¡ ]:3: 52, (¡7, 6H. 71. 1'::;9. 17')
Hisp:'lrlicl (lintCJ",>'): 2.12
Hispánica 15/17: 32. 33, 34, 3'1, 72, 7j, 74, 224-226,
Hispánica 'Lmli:1 37: .3";, .1(). :)7, h7 (,S, 71. 214, 2[";,
233
216, 2] 7. 21S

Hispánic¡ ]7. 34. 73, 226. 2.'$1

Hispánica T¡¡rdía (hol): 123

Hispánica 18: 53, Y¡, 36. 73, 226, 227

Ilisp;:\nicl T;¡rdi:l: 33

Hispánica 20: 67-69, 71, 1'19, 17')

LlIclowici Th: 31, 3), ')9. 60, H6

Hisp;ínica 24/25: 54, 73, 227

PlIcci V1!l: ·42

Hispánica 27: 31, 233

Rinerling í:i: 1'i0.

328

 2
ÍNDICE DE ICONOGRAFÍA y DECORACIÓN

:\bs confrapuesta.s (dus l: R;:I. 10').

Circulo (simpk n moti"o circular): 69, H-í,. ,O. 7]. 132,
:\Ilar: 191 (\'é~ISl: r:11l1hien ara\,
1M, \7'). 19(), 193. J%. 2f10 201. 2H, 25H, 2óD
:\mor: Hl,), }6::\ (ve'ase rambi<.'n Fros).
- cun ;Ive: 13J

Amorcillo: 82, :->9,

-con 1')9, 11';2-1H.3, 209, 211. 212, 21.1.

PUlltl>:
Anilll,li: 39. 68, 70, H9. liO, 179, IH,), 2')8-260.
- con roseta: '123, 152. IC)<).

-:1 clerech;¡: 2)~.

- conct'nrrico doble: 12(¡, 1()l-L 17 <'1, 1tJ3, 19'), 196,

-con cabeza VLH.:1Ll: 1t-\7.

J99, 200. 20.3. 20'i, 207-209. 211-21.).
-corriendo: 127, 12!-l, 1::1::1. 1 ')9,
-concéntrico (ripie: J26. 172. 1'7:\, '19'7, 199, 200,
-saltando: 167.
209. 210, 21l.
- (Iuckl de animaks): 7 J,
- eonel'nrrico cu:'ldrllpk:: 1')'1. 19~.

Amure":!: ():'). l(¡2, -de !íne;1 ont!uJ:¡da: 20'), lOb, 20S, 209, 216.
-dL' lin\.·'1 soguead" lo corLlda): :-l7. ]75, '1 7 7, 179,
A polo: 'i l.

19:~. 197. 201-2ij"J, 107. 208,210.21:\ 21':1, 2,)H, 2()!}

Ara: 1?1. '] H2 (vC-ase 1:IIl1\¡ién ;I!wr),

_. Lkl que ,;;den cldios: (/).

Arbo] (; eil-ll1ento arl)(,rt:o): ,·í l. 12H. 129, 1(,::\, ]')'), JH')

- gr;iIlde: 211, 21'1. 217, 211'.

(vL':lse la Il1hién VegL'ral vcrli\.·:d).

Círculus enrrcl:l7.,¡dos: 'O, 2.J .¡.

:\reacla: Vt'ase Arquerí:1.

Cisnes a i7.quiL'rt!;I: 1-)4.

ArClcla de bifoli:íc:cas: '12::1.

Columna: J2."I, U:), 1:)4.

Arco: H"í. 1(,'), 171 ("éase t;\lllbi6, arcada),

-- con j,IIT;I: S'i.
Arquerí;l: 71, Hó, 171. 1''1. 1:->7 ("fa.',-, lamhiL'n arco).
CoIUlllnit'ls: Il.~.

Asn(l~: 16').
COllL'jO: J.Z.~. ]29.

Ave: "iH. ¡2<J, 12~, 151,1(,2, ló'), l(¡6. el. 177, 20j. 260,261
CO]XI: 1WJ.

- a dCI'<:l'ha: 06, ]:$-'t. 16:->, 1H7. 1HH.

Cd!cra: 21'1.

- a izquierda: Wi, ]'17. ,]29, 20:-;,

CnrciI'OrJl1<:: U'i. 130. 13.). 17'), 2 J 7.

- enfrent;¡c!as: 7], l(¡H.

Cru7. de S;1I1 AndrL's: 6C) 122, 12". '12ó, l.') \-1:).), 176, 2'i8-2N\.

- entre ramas: 2"JH.

CU:ILlrig;¡: ót,J

l3arbofina: 9'), H2, 161.

Danzante: -'\1,

Bifuli;íceas: 126, 13J. 133. 1')9, 160. 1(l2. 16.), 1<1'i-17J,

l):IllZ:Jnfc-.' L'ogidos de la lll;lilO: (¡N.

174, 176, 177, IH()-lH6. ]8R-}CJ;,\, 19'). 19ó. 20."1, 217.

Danzanf<:s: 71.

21\ 2')9, 260 Delfín: y), 87, ]2).

l3ifoli:Í('\."ls en hori:l.<lnt,ti: 17').

Eil1p,ll i7.~ld:\: ]72.

Biga: 70. Hg. IN7 (v0:I..,e tamhi0n emo). - u; hojas: 17·1.

-con allri~a :1 derech:l: 2')9. - de \'eger,des: lR9,

-en (';11'1'\.'1':1: 70. 71, 'Ih::l, He'. Equino: véase Asno'~,

Busto: 1::\0, Eros: ..:iD, 41, ¿(lO (VC::ISC: t:lIlllJi0n :\mor).

(abr;¡: '1 7 9, - con conejo: 2"J;).

- (c¡hez,¡ (It', \: 20,)'. - conduciendo lIn carro: 41. H1.
Carr!)o vé;l.'c Big,1. F.scen'l circcn.'ie: 71.
- tirado por l';lballo~: 187. l':spir,¡) ~Iplic;\(.b: 92, 9?" 94.
Ciervo: 120. 127, 1'i9. 1(,;), 179. Espiralt.'s: .W, 1'17 .
.-~) Lkrech:l: 2'itJ. bqu\.'lew: 'Í 1, H2.
-:1 ii:quierd:f: I¡{n. Fauno: 134.
Círt:ltlito~: 69-71, 1)9. '[(i7. 170, 172, 1¡)1, 18'), 20S, 212. FelinD: 127. 163, 177 (V~;IS(' r:lTl)hi~n gato mOllté:;, kón.
- !J;¡'o hoja: '191. y p;lrltera).
- punro: 19'1, 200.
\.'CJn Fc.stón: :'¡), 70, 27, 12¡), ]2<). l.~I, 1f):-IBH. 26].
-(do..;) unidos por dos ¡ine:ls onduladas vt'l'licl­ FigUI~l hum:lll:l: 6H, <>'), H2, ]33, 177. ·I¡:;:'. Jf)7, 197, 20'1, 1:'~.
les: J9R -:1 ck'rt'cha con brga melena: 150.
-(dos\ unido,., rol' una línL'¡¡ orHlulada "c-rtlcal: - ; 1 il.quiercL\: R2. 1:'>3. 260.

190, 200. - con los brazos abierros: 162.

329
 REAL :\CADEMIA DE LA HISTORIA

- ,',(:mad~l ;¡ i;quierda: 8:3, 13S.

lvkdiaJunas; 191. 21S, 21'7, 260.
- .'01 m:' pcan;¡: k2.
Mén¡,de; 25(l.
- o¡'t:renlc: k5
Minerva: 177.
- femenina ;1 izql1iLTd;l: 87, 258.
[\óereida: 2';8.
- con ;lbs o con LúniCl ;1 izqukrda: 133. !\iké: 41, 84 (véase también Victoria).

- masculín:L a ízquíerda: 258. 1\ ii10 alado: vése Eros y Amor.

- desnuda a izquierda: k3. 1\il'lO de~nudo con maza en 1.1 mano: 178.
Figuras humanas cogidas de Lt~ manos: 162. ÓnfaJe; ·H, 83.
rlechas (plInl;¡ dt:): 16S, 171, 19'1. 2')9. Ovas: 68, l75. 214.
Fortun;l: 165. Ovas, friso o línea de; 39. 40. 5H, 69. 81, k6, ] 23, 125­
- con timón y cornucopia: 166. 260.
129. 161, 180, 259, 260.

Gallones: 57, 68, 71, 114, 118. 122. 16'5, 2";8.

Palmera: 16.'3.

(Jaro montés?: 177.

Paloma: 20:3­
GeoméLricos (elementos): ]67.
Pantera: 70. 159, 163, 177, lS7.

Gladiador: 69, 13').

- corriendo ,1 izquierda: 201.
Gladí;ldores enfrentados (dos): 259.
- Y león; 71. \
Gotas: 69,
Pegasos: 4 L 81.
Grifo: 119-120, 127
Perdiz: 166. I

- a derecha: ISO. Perlas: 70, 115. 118, 119, 127, 12H, I7ti, 2'18.

Guirnalda: 67, 70, 71. s6, 130. 136,160, [96. 258, 259.
- gruesas: [HG.

- con volUlas: 173.

Pt'I'litas: 39, 7J, 81, 83. H6, 95, 11.3, 114, 117. 119, l22, I

-ondulante: S7, S8, 114-117, 119-125, 127, 129, 131,

131, 152, 167, J68, 174, 182, 2'S1>.

133, l52, 174. 2';8. Perro: 1'S9.

- reC[¡l: 57. 1l.), 117. 119, 120, 129, 131. 13:3, 167.
- a derc>cl1;¡; 25H.
- bifoli.lda: l21,
- en carrer:a a izquierda: 16S, 167.
- trifolí;lda: 115, ]20.
Pez: 26J.
Hércules: 4'1. 134. "iúas: 1 21.
- Y Ónfale: 41. 83. Plantas vellicalt:~; S7,
Hoj,l: 70, 95. 114, lIS. 159. 17f¡. 187, 189, 19:;,200,203-205.
PUnl~l de tlecha: véase Flechas, punla de.
- acor;Jzonada: 176, 200. 203, 208.
Roma: 70.
- de palma: 94, 164.
- entroni7.ada con casco sosteniendo una Víctorí:l: 186.
-grande 105,117,121,125, 128,129, l69, 174, 189.
Rombo (o m()(ívo l'OmhoidaJ): 69. 196.
- horií'ontal: 168-169.
Rosera: 39.40.8,).86, 11 'S, 123. 126, 128. 152, lH5. 190,

- bnceolae!a: R5, 116. 120, 161.

196, 216, 234, 258.

-palmada: 5R 115,119,122.124.169.
- hajo hoja; 189

- pedunculada: 119, 164.

- con circulo interno: 69.
- sobre círculo: 191.
- de li péralo~ (o puntas): 193, 199, 204,

- sohre roseta; 1k9.

- de 6 péwlos «1 puntas): 179, 191.

I-Ioja~ en eJ1lpaliz;lc!a: 174. -de 8 pétalos (o pun¡¡¡s): 19o, 19'í. 197, 201, 206,

- llnída~ a gllirD.llda; 67,

207, 214.

Imbricaciones: 57, 118, 126,

-de IJ pétalos (o puntas): 199.
Jarra: 85.
-de 12 pétajos (o pumas): 216.
Lanceolado: 190.
- grande: 192. 207.
Lar; 163.
l\osetas pequeñas; 232.
lengüer:ls; H3, H6,
l\ostrü humano; 81, 89, J30, 162.

León: 127~, 258.

Ruedas (grandes): véase Cfrculos gr<lndes.
- a clerecha; 2S8.
Ruedecilla: 39.41,45, :;9, 68-70, 81, 89, 95. 94 96, 104,

- a izquierda: 2')9.
lIS, 119, 121. 122, 140, I'SO, 1S2, 160,161.181.218,

- rampante: 16:).
219, 258.

- [LImlxldo: S.
Sátiro: 41, 134.

Lil:"bre: 1')9.
-con doble naula: 83.
-en c:lrrera a i;;:quierda: 129, 164, 165. lG7.
Semicírculos (friso de); IH1.
l.ínea de punto; 21 S.
Si leno: véase Sáliro.
- undulada: !30.
5trigiles: ] 26, 151.

- horiWl1tal: 113. 125, 126

Tallos y hojas: 9'S.
- oblicua 161. 176.
Toro' (caheza de): 203.
- v<:'rrical: 132. 200, l\üsela grande; 192. 207. 233­ Tri;lI1gulo invertido: 2H.
Líneas ondul;)clas verticales: 159. 160. 162, 163, l(j1, 167­ Vegetal: 5k, 68.70,71, 1l4, 119. 123. 126, J28. ]29. ]62,
171. 174, )76-186, 188-]91, 200, 2')8-260 166, ]67. 171, IH4. J89, 190, 194, 195. ]C)7, 20:,\, 205.

Lobo'; 177. -vertical (e!cmemo): 83, 86,190-l91, 195-197, 199.

luna: véase medialuna. 201, 203, 214. 216, 217.

'Vbrsías: 4], 83. - lanceolado: 6R,

- sentado; 40.
VicLoria: 70. 177, 202, 2S8

\-fáscara: 68, 130.

-con corona y cornucopia: 177.
\-fecurío: 70. 177, 186-187.
- en círculo: 163.

330

 3
ÍNDICE DE ALFAREROS

NOMINA Alti(llsJ: 243 T /1;Jalrl)ills / Mwz/ius Forlunallls:

Sex. A z: ¡¡r/Ji l/S Felix: ') 2 24'5
A. Acfillus): 242 Sexo Auil/ius Mani/lS: ')2 Q. ,'¡;farci(usJ: 24')
A. AcilillS Macedo: 2<Í2 A A ui//illS: 52 /" MCJrius: 24')
Aem(i/ius?i: 242 C. Aui/liIl5: 52 C. Ma(--): 24'5
Q. A ncbarills ¡:eli:F..~ 242 L. Aui//i1l5: 52. 243 C. Mar(-): 24'1
A ncbarius: véa~e 13uccio Sexo AI'il/ills 43, '52, 245, 247 C. Memm ills: 24')
A nchaYi (-.) Al'illiIL'i: 42, 2¿i.1 P Messenius ¡V/el1ojJ(h)¡fus: 245
SeXo Annius Afe/~
242 A (1!/ilsliltSj: 242 P MesseniIL'i Sinclaeus: 24'>
Sexo (Annills) A/el~ 47 Baccills 52, 102 P MeSSf!¡1iIL'~ 24')
C. A/miliS: 242 ¡'vI C'(.Iesar. 2')0 C. ¡'vlirr( e jil/s? 245
Sexo J\I/ni/ls: 47. 97 M. Calidills S/rigo: 244 /vlonm1ÍlIs (?J: 63, 255
Annif(s: 242. 2'50 Canul.n·l.ts: 2i i4 Sexo ;\t{furriIlS) P(riscl/s!'J: 246
Aronills: 244 Cassj¡.I-': 251 C. MurrillS: 2(f6
C. A milis: 242 C. C/:>restills: '>3 Murrills: ')3, 104, 2/6
AnJius: 43. 242 P C'ornelillS'. 40, Hi, H3, 244 :'V/tui r)ills?: ')3
Se.x. Arl'ius re. M. Q. J: 242 Corf-) Ma(-j: 234 Mur(riIlS!'): 246
en. Ateill.s A manmlllS '50 L. Cosius & Virilis: 146 N. Nael;it./,'i Hi/arus: 246
Gn. Ateius Cbreslw;: 42. '52. 245 Cosius: 60, 62 Naevi/l,'~ 246, 247, 2'53
01. Aleills C(bJresllIs: l02 C. Dispinius: 244 Nonius: 246
en. Ale!f(s en. l. f)ei(phohlls): '50 L. Crispius: ')3, 105 e Pactdei/.l.S: 246
en. Aleif(s O!ufnysills.~J:')0, 243 0 - ) Calus: 250 Q. Paco{nius) Q. /. Ap(b)rudifsiU_'iJ:
en. Aleills f:ros: ,iR. 100 (J-) Ch/'es/IIS: '>3. 105 246
en. AleillS F:uhodus '50, '52, 243 BjJillius(?): 244 Pa/ricius: 2')/í
en. AII?illS Eurialis: 52 Fabius 251 ,'y1. Peremúlls Ba'T~alhes: .19. 54
Cn. AteillS Mabes: <iR. 92. 100, 243 L. Faslidienus fOpW/IIs): 244 M. Perennills Crescens: 54
Cn. AteillS Plocamus: ,)2, 243 L. Flavúls Bassus: 244 ¡\ti. Perennills Sarurninus: 5-}
Cn. Aleills Salims: ')2, 24,) Gala(tiusJ?: 24') M Perellnü,IS Tip,ranlls: 39, 53, 54,
AleilJs Tet(¡)icf.JlIIs?: 52 C. (,'m;ius: 27 105, 246
Cn. Aleius Xanlbus: 100, 101. 243 /,. Gellius Qlluclmllls: 94 M. Perennius: '5'), 246
Aleius Xanlblls: ')2 P f!erlorias: 24:; Perennilts: \), ')4
en. Aleias Zui/us: 39. 101, 2<i.i Hi/a(--) Aterus ei: 245 Q. Pelilius: 249
en. Ateius: 4.1, 4H, 9H, 99, 242, 243 lamwrius Fe[(¡x): ')2 Petillius: 2t.i<í
AteiILO;: 41. 'l:). 55. H2, 97. 9H, 99, L. legiclills Calf.!i(J: 53, 103 11'1 Pub/(-): 246
lOO, 101, 110. 243 f.. Jegiclius: 53 Pu/ius: 254
L. Alílius: 243 Loll(i1L") (etJ Li:crfelius?): 24') Q. Pompeius Serel11i..'~ 246
Ati/(jus} 243 Loll(ius) L¡:¡;r(i(Jllis.~ -): 24'5 Pompeiw;: 254
L. A(tilius)": 243 Lucceills: 252 Pon/Ílts: 2')4
•
Attius 13rittu: 23'5 Ll1ci/ius: 245 M. pOl/lie) ': 246
Jltlius NacclIS: 23') Lucretills ¡:imHL\~ 2')5 Puhlius Antiuc:hus: 247
Atlius FalernlLI' 235 Lllcrelills: 245?, 25'5. Pub/ius Tifiam.i-\: 247
Altius Pri(-J: 235 Lvcrfelills./): 245 Pu IJlius Titus: 247
P A/tim: 243 u-) Dm,1/Sf?), ¡)I{cl1'li fAl'iIli -.J? Puh/ius: 247
Altius: 74, 235. 243 244 C. Pom(-) Fr-): 246

, OX(',COll)fort, J%f\: BRQ.

331
 REAl. ACAOEMIA DE l.A HISTORIA

f. NO"iJli/l.' PL,{//U!,,: '1 1, 'í.~. 'i i, S'), !' ,\I',\'//(/iIlSJ: 2,"11-\ 'Frchills 7i'ilieJlsis: '7 í, 2:\:\
S2, 106, 2·0 Sl'xllifiil"): 2 '11-\ M '!'i/I/II.': 2¿i9
e NosiJlills: "l. 2'í7. 2",6 Si/IIIIIS: 25'1 1" ['lI!hricius: "i'i, 'ió, 2;¡\)
R{f"i 11I l/S: '¡5. 'i:'>. ",'1. SS. KS. l-)6, e 7f"!J1i ri 1IS: 2-1}< 1.. [.'nI/)ncills :1-[[llIdril I1IIS,'): 2'j9
10'), [(1(), 2:\7. 2'i7 f., '¡('Ilill,\ SUlllia' L1S (:¡ilfHieill.,': /12. "-ó, 24\)
'1'. /(1I/i'('l/l/\ UI.¡( dl/s,'): 217 !.. Te!liu.,': 24H e \/U/Ci'lIIS 'l'rrt/IIJ1!IS: 2,49
-1'. 1</(/;'('1111.1 NII(io: 2~7 n'lrills: 6'), 1"i' e ['a /ehlls: hC)
SO/I'iIlS: 2S-'i O, helJicills?: 2.·í9 Va/el'ills: 2'19, 2S"i
SO/I;i!IS Sex, ;ll1m (-,): ,r;, 242 !.. nl,ais e) ': 2,íS l/a 1'11I-': 2"i ';
S(//lInlills: 59 /_ Ti/ius Cmpo leo/)o): 2'íi-l A. ViIJiIl," Scrn(ula: '42, ')'j, l07 2i¡()
Selnj)roJ1ills: 2')() A. 'Ji/!iIS F(!;u!u.': "12, ')'), II)(l, 2,{H e, Vi!?ie!!1Is: SS, 107
e SeJl/ill.': 2'i7 A, li/iu..; Figulw;, Arretillll.,~ SS, 2i¡H b'hielllls: 'u, 2S:-;
Sel//rIlS": 25'i (qui,é;'ís por Sell' e li/ius :VejJ(Js: S'i, IOi, 24:-; .)(~:X, v/llills ¡\a/a/is: ¿iJe¡
/r/IIS) L iitills 'lbyrstls 24H Vi/hus: 2. i')
SI!I;l.!.ius Fri/iCJlsi.': lki A, Ti/ills: "iS e Vini(II,';): 2'i9
SeI;!!. ( i liS? ): 2'(8 e Ti/ius: 55, 24H \,illiIIS: 2'i'i
SerllJrills: 2-'íS f.. Tilills: 43,h S), 107, 2í:-; \:ij} JI in,: 2')"i
A. Ses/ills l'i!o: 2'1S p Ti/ill~~ 247 ViI'ills: 2'))
A. Se.,·UlIs lJama: 2-'ís 'Illills: 2.)S e VO/llselll/S (;Ve>s/or-'): 2,j')

COGNOMINA 8a!lms: 119, 121 ChreSI/IS, C( ---Y: 'i:), HX)

J)w;!!,alhes, ,11 {'erennius: :>,9, 'i,:i en res/liS: "iS, 'i2, ":\
Aell/us: 2)0 13aJ;c;a/hes: 83, 256, 2'iR GhreS/lls + Fllh()r1i!s: 52
AI./flll!s: 2'10 Bassus, l., l'1m'ills: 244 C'brl','lIs /) (:(JrJle!i: '1(1
Ae/imillS: 2'10 J)(,L\SIIS: 122, 2'íO Cla(rh¡s,'), t: NlIl'renlls: 247
Al'sdh)in(es) 1 /(~!!,idi: S) Hilica/us: 1'19, 121 C()CIIS: 1 1 ,¡
A/i'l: Se,,,'. Annills: 242 Bil!: 2'iO OW/lIS: 2'i)
A/i'l; Sexo I AnJúIlS): 47 8lrllldllS e Ami! (-J 242 OJllrla/oIJ/u,!!.1 '-'~ 60,
AI/-;rlllll": I 1') UosP( h /(¡rIlS N((silli: 'i4, 247 CO!)!}: \,('a,v 1, 'JIlills (Ú'1)O
/1/('xl/ JI ( de r): 2 ti .2 fjme!l---J.:%. '111, 243 Collo: \S7
AmarCl1ltus. en. AteilL.\~ 51J Hrillu, ¡I//Ii/s: 2,~5 0)111-,\: 2')1
Amot(): 219 l3l1ccio ,\¡¡cburi (-,!: 242 Crescens, :ti, Percnn il/s: 5¿f
Amzhllis: 2-i2 CaIJiall/s: 2'i0 e'resl ce> n,;-): ¿,H
A lIop/es: ,)·i Ca!Jilw/!I.': 250 Cr('(s )cens: .)9
AuopUes) }trJs(illi -.): 101> Cahila!lls: 2')0 Crestas: 25J
Aut('ros Nasini 1-,): 'íA Gúu¡(---) (;'. Titi :VejJf)!lS ( •.): 'i') CJ-eSf io: 25 J
AII/hlls ¡> Conf('i!i (-): cíO Caesl --- J A run i (-,): 244 eresl ---!: 2i 'í
A 1l1focbllS J' ClJrnehi (-.): ':10 CU/IIS, (X---): 2'i0 ere( --- J: 2";'1
;1111---) C:, \loftlSeJl! (-.í: 2'iO Cüluiu, L lé:Q.idiIL': '13, 105 CrisjJlís: 2) 1
AnJ( .. ): 249 CÜ/¡;/is: 2'iO CnlClIro: 12l-)
Aper. 61. 14'), 2'10 C{,lIllabel~ 2')5 IJa!lla, A. ,\es/i!ls: 2-íl-)
AjJ( h )rodi(si1ls), Q. 1'0 col niils) Q. 1,: Cun/us: 2')0 f)rtlll(JIIIIS: JS7
246 Ctmlls: 25 J Dl/I'II,'UJ. U ---).; 2í-,j
Aprilis: 6o, fll (;arho: 2')1 f)d(phoIJJlsJ. CII, [lIdl/.'; CII, l.: SO
¡lr/lIilmllls: 27, In, 2,)0, 2'iR Cúrinus: 2'11 nfwn/o:iA
-,1rcbelms L (jm!Jrici (-.): 2:f9 GÚrtls: 122 nida/lls l' C()mdi: -'íO, 2('1
Ai"daCil,'~ '122 CaslU,'~ 5':), 62, 14.5, J!f6, 251 DiomerJes: 2,í 2
Arclclrlus: '19, 66, 1S'i Call1lS: 2'i J (f)i(),~)mddes) /hl..;illi 1-,1: ') I
Arretinus: véase A, n:flls l'ip,1/11IS Ca/us: 2'11 JJiOrl(---) e, Tfli (-J "14, lO;
/1 rre/ f nus ('(I/-'P0 (Copo), L. 7ilius: 2'l8 ¡JiU(IIYSII/S'). C¡¡, A/dllS: SO. 2U
/1!TlIs: 2')0 ('e/auus: 127, 25J f.)umil --- J: 2'i-í
A/ciftl/ms) '1('/0 ji: S2 Ce!el~ 24'1 /J()r(---): 2 t í'j
A/erus e), Hilr,il---): 2,-í5 Ce/el' Nasini (-j; ')'f !;jJCIpho ru NaS/JI i (-,): ')4
Aftlfc.ils): 2{3 Cerdo f.. Ti! i (-): 2, íK EjJhehJls: 2'1-1
"111C11i." C. Val"ri I-J 2¿i9 (,'llres/io P C01'1w/i(J: 40 !:'ro.', (;/7, A Id liS: :11->, ) 00
/111(://i8 C. Vn/llsl!lli (',): 2')0 Cfh)r('s!io P (onwlii: 2f¡4 Fros Se,;.: Ai!i//i (- J: 4:\. 'i2
"II/C//i.'; F C()rne!i (~J !¡O Chrl's/1Is, Cn, /I/dlls: li2, "-2, 2'15 1:'ros: 'lU, 'fH, S,') 'lO)
.-1 lid/liS ): 24:l Oh !re>slus, elz .-¡/cills: ] 02 /;'ros (/J: S'i. 2:,7

! Oxw<lld, 19:\1: 299, 'O~é-COlllrOf{, 196H: 1994,

332
 TER RA SIGlllATA

Eros f,>; Nosini (-. J: 2 f7

:Habes. ('11. AII!/lIs: 'íf-l, 92, ! OO. 24.') l'rinlll//ls: 2-';1
Eu!:>udIlS, ('u. Altéills: ')0. ':;2. 2:i,">
:1-hilws: /1 E j>rimus P. COI"!,'('!i 1-.): -'lO
HI/!:>(J~/lIs: 'í0. ':;2, 257 :Hancia( ;II/S.~). f .. ('mbr/ci/IS: 2í9 !'rilllllS ,"{./ef'Í 1-.1: 2·,7
l:ú!:>(IJ'lJ1f---i!': 237, 2-r1 MOl/ciol mls.~): .!.'í'J I'ril!II1S POSii/l' 1-.1: SS
I;'uria/is. ell. Ate/liS: S2 M('//lim Sexo AI.'I//( i): S2 Pr/m!ls: -=;9. ó5. 1') 1. 2-=;4
}:,úlichlls Nasini (-): ,).:¡ .lfo)úus, Sexo Al-;itli;¡~\': ;;2 !>rim( --- J: 2'1'
}'o!?inlls: 2':; 1 .1farcus: 59, 63. I ·í'>. 2í') Prisc liS: 2ií 7
Fúliio: 2')J MCII:'iSL/.S 2')3 ]Jfrisc IIS.~). Se.\' :\HlJ rrills 1: 246
Falls/lts: 2') I iHtU:'lIS: 2-=;_) Pri/'utlJs: 2')'1
¡"e!Ly. Q iludl((J'/lIs: 2"'i:2 MaY/io/is: 2S3 Ph( ---J. 13'1
/llfills:

}'e/ix, Se.\' ¡I/i/f /)i1ls: ':;2 ,\1(/ ri/I/S: 2')3 Proba/liS C. Til/ Ne!)()i/s (-): SS
}dix {, .~C/'('rIlS: 2':; I f"'fase/lIs: 253 Pmtlls ICo/idi -.J: 2'í"1
Fe//x C. 711i (-. J: SS MasuL!lls: 2)3 FIIiJ/itulI/S TUi ,/ -.): 2 ri'
Fe/f.A' Nasini (-.J: :"9 :VJasslIs 0:- ('oe!¡.¡s: 2S3 PU/;/¡ClIS 7i1i (-.J: 2D
_\'1alernínll~: '1 S7, 1S(, Qlladraílls. !.. (¡,,/Jius: 94
N!Ii.\~ ')/f, lUí. 2tii. 251
h'sllll':106, 2'12 Malernl/s 7¡-¡tiensis~ 256 Quurtio P. COl'!1e!i (-.J: 40

Figulu,,>, A. Titills: '12. 5'1, 106. 24s 2s3

MCI!l.I~ellll.'~ f<ef!,CI71 1,,: 2'i·'¡
F~f!,II/IIS, A. Ti/i/u. Arreli71lls: ss, 24H
:\1aximlls: 66, 156, 2'):\
NigeYl¡¡S 2'i·4
Firmo: 2S2
;HaXI/ IIlIIS: 2S.~
Pommllls: 2'f.~
¡1,1a( --- J, elJr( --- J: 2Y,
RllfintlS: 2')/1
Finnlis. lucrelills: 2SS
¡Uc!/io Li'Ci/i (-. J: 245 Nl((i() ([.) r.'m!Jr/ci (-.J: 249
F!nnus P (j)},JJeli: ·íO
Firmlls Trilien,is: 2')()
:l-te/us 2::;3 NU/í'o. r,
N/!/i'l.'I/Ils: 2'17
.Hel'1oj)h//u.\ ;1-1. Perel/ui T~"l'rmi (-.): N¡¡fio: 2/íI
Haccu.'·. AIIíIlS: 2:\')
')\ 2¡í(, Nllji/s: 247. 2'i-í
Flaccli.': 2')')
Mel1o/JfbJi/¡.¡s. P. :1--Iess('lIiIlS: 24-=; NIISIi(IIS: lS'¡
FOII/feiaIlIlS): 2')2
1.-fú'Ci(): ¡.í. IT'. 2:\.1, .!.')<i NIII{'/L'UlIs: 2')..¡
Fo 1!1 liS: 2::;2
.Vili/'(): 2S5 Sohh/o SU/1/l'i (-.i: '¡2' 'ir), lOS
Fo rl 11 )/(/1 lis: v L';lSl' r. Mr//( !Jflls /
¡llinJo: 2'1.1 Sahil/l/s: 2'i··í
,1lrlJ')/ills J7¡)rllllw/IIS
.Hodesllls: 11') ,\fi/du.' Nosiui (-. i: 'j')
Frr!llti 11 liS: S'), 62. Ir. H7, 1::;7. 2'\2
MOlllrl/lIls: 1'):\ Sa/¡;!I.\. el!. Ale/II.,": S2, 2 í5
Fr/lcllls Nasini (-.J: "i-'l
:lfl.lrranm: 6.". ISO Smlúa, f.. ]d/ill.\: 240
FJ./SCI/S: 2·:ii 2')2
:111 l/TlIS: 1'):1 Smllnlfz!lJs. JI. /-'''II'lIl1ill.'·: ').'j
F( ---J. C. /'())/'If ---): 216
Mu rIl.": 2-=;3 SU/Ilms: ¡2. -'i(', lOS
Ga//iCltll/lS: 2'12
Naso: 253 Scolills: 2S·í (C¡lIiz;Ís por Se¡IIlS)
Gal11l1s: tO). 110
:Vas/a C. Tili ,-Vc,'J()/is f_. J: SS .)"C()!iiIlS: 2S'i (quió,; por SC(lIIIlS)
Gl!rmf.llllIs: 7-i
Na/a//", Se.\', Vi/Jiu s: 2'í') Scro/ú/fl. l1 Vih/II,'~ ·¡2. ')5. J/F. 2"9
C;:¡ge.1 hileri (-): 2í9 Nalf---) Scaltri f- ..J.i: 2í') Scrofji¡Ja?): .2 'í~
Has/a: 2"1-=;.
.'vepos, C. 'l'itills: ')5. 107, 2·-íE SI!CI/lldiIlIiS' 2'i'1
Ifemnscíll,' .''Vúe¡:i f -.): 2,;j(, SeCllndlls: 5(), (¡'j, L06. 1)'). J SI, 2'j5, 247
Nems: 253
Hilario l.. fU/ 1-. J: 2iS (Nestor.~ i, r.'. 1·'0/usen 11.': 249 '\e,,,i1/.\ '/bliellsi,: G9
l-fitarus A. Sesli f)omue f_.): 2'~k Seni/e.,·; 2SS
¡Vo/hus: 43, 55, 104
l-filw'](I' C. AmLÍ 1-. J: 212 Oncsil11us ¡¿asini f_.): S4. 2,17 Ser(lnis Nasini (-./: 2'jl
Hihtms C. Til; ;Ve/mt/s f-.J: ')S (Opla/lIs), L. Ftlstidienlls: 244 Sen'l/lis. Q. Pompe/II,;: 2',()
lli!ul7ls. N ..Va.el'ills: 2"i6 Pu radise Mal/c( ianÚ' J (-.); 249 Se¡;ems: ')9. (''). 1S2. 2-';1, 2-=;::;
Hiltml.': H'; Palernus, AI/fus: 2:\'i Sex( /IIS?): 2-H,
Hlfl/ems P. ellulc/i (-.): '¡() l'a/e)'}11Is: 2')." Si/m/ll:>: 24s
IcIll-!WriIlS: 2')2 Alei XCJIIlbi (-. / PUU//íS: 52 SftUWIlIS. e 2S'i
lamls: 2')2 /-'(m/us: 'i2, 59, 63, 1SO, 2S/1 Silt'tIlIlIS: 6-=;. 1'1.'>. 2i~
ktHIIS L. Umbr/ci (J: 2<i9 Pharnaces Nasini (-.): SS Sindueus, l' .l/es.'en/Ils: 24'i
fngellllS: 2')2 Phartzenius P Corni!/i (-): 'íO Sj.>eClI/tJ/or N(iL'J!Í (-,): 2,-í(¡
f¡IO{)It!US: 'j9, 60, 62, H7, 1-'18. 252 Phi/osüus 'lí'ti (-.j: 2'í9 SjJhuerJ/.s: 2.-',7, 2efA
lu 1.'((110 lis: 2-=;2 Phi/olas: 246 Stal!T¡(-) f'. Comelli f_.): 24'1
Lahio: 2')2 Pila. A. Sesli US: l/lE Slalzl.ls P Corneli (-. ):íO
Leninl/s: 1)6 Pisanus, 1.. Rasilúus:4J, 'í.:'>', S:j, SS, SlephtJnIl., (Sex.) t11'i//i (-,): -';2
Lici/'lll...' : 2'i2 El, 106, 247 S/I.'j>ht1lllls: ')2
J,¿oc;ius & Virilis: 60, 62 PlocamllS, en. Aleius ,)l, 213 Slra/(or): 247
Luafio) L. TUi (-. J: 2':IE Polio: 2 ')-1 SlWl'/S Hral!l( ---).: 'í6, '111, 24:'
Ll'a(io( J; 2'Í 'i Po!lio: 2S4 SIf(ll.>i,~ }(usini (-.J: s5
Lulen,: 10/. P071/IIS: 25·:í 'j'erNI/S: 2S')
MaCCClI7lS: 63, 14R. 252, 2SR Po/hus P Corneli (-.J: 4() 'Jé/litíllllS Nasini (-): ')')
iHacl:'do. A. Aci/illS: 2'í2 Porí/u.s: 2-=;4 'j'etlimUls'. -=;J.
Mahes + ;¿oe/us: 52, 24:) Prúniglenius) (el) S/ml(W): 247 Tetus: 65, 157

333
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

Thtll(---):92 Vi1'ifi.,~ 60, 62. 146 LECTURAS INCIERTAS

Thyrms. 1.. 7'ili¡¡,,~ 248 Vilali..,~ 59. 66, 154. 156, 2'))
7byrslIs: 248 \,'il"l/./s: 246 M. Caes{lrieJ ': 2)0
T(l!,ra l llls, :'VI. Perelllli1L1': 59. 53. 54. VO!zISllS: 249 Cuesur ': 250
105, 246 Xanlhus. eJ!. Ateiu.'i: 100. 10\, 2'13 S. Pe( ---) ": 246
Tilitl!lIlS. Puhliu.'i: 2lí7 Xunt/:ms: 41, 42, 48. 'lO L. S(m 1...,' 25 ')
7}'1'C1I1IIUS. e Va/e,-ills: 249 ZOelIlS: 52, 243
Varinlls: 2')') :Ú¡ilrlS. en. Ateius: 39. 101, 245 },Jur¡o( ---) iHurior(rI/J1l)./~: 245
Fen( ---le 2,19 Zuilrl.\~ 42, 43, 4H, 50. 101, 243 Paler. 253

, 0",,:11 ti. 19.~1: S2. • Oxé·Comfürr. 196H: Ijl)1 'Oxl-·Coll1forl. 1961;: 9<>9 .
< O,wald. J9:\J: S2. , Ox\\';l1d. 1').11: 29~

334
 4
ÍNDICE DE MARCAS DE ALFAREROS

A. ACILl: 242
ATEI OF: 242
C. MR ,W;
A. COE / LIVS: 25] ATE! / SALVI: 42.3 C. \'IVI( 246

A. COLEIVS: 2-')1 ATEI DI: 242

C. P() P(): /t6, 53. J O'í
A. T[Tl\lS: 46
/ ATE: 101
e PACI: 2.:i6
A. TIT / FIGV: 106, 248
ATEIVS: 45
C. P¡\C[ / DEIVpl: 246

A vm. / SCRO[): 249

ATr:JVS?: 'l7
C. RASI'\JI: 247

A. VIBIVS SCI{OF(VLA ):~6

ATEI{ o: lOO C. SE.\lT: 2'í7
A / SCR: 2f Í9
ATI: 2A3 C. SILVI: 25S
ACI1: 242
AT!!.: 24,3 C. T.: 46

ACI / LIV: 2¿'12

ATn: 243
C. TAl': 24"
ACVTO. 250
AVe: 24,3 C. TI 29, 2'lfi

ADNOF: 250
AVCT ./ C. VAL. E: 249
e TjT: 248

AE. (NjANT. ANT / seA. seA: 249

AVILI: 243
e TITI FIGVr./AIUS: 24k

AEl.JXE / ET ZOEL: 243

AVILII: 243
c. TlTIVS NEI'OS: 46

AELlA: 2'i0
AvrLU: 243
C. VALE: 249

AE.'\lI: 242
AVU: 243
C. VALE: 249

AET DI01\: 242

AVI< . SCR: 249
C. \~-\LEH: 249

AITlL: 243
BACClVS: 29, 46
C.Vl3lE: lO!
ALEX ./ DION: 242
BACC/IVS: ] 02
C.VIBIEl'\VS: 46

A\'IVHRI: 24 t Í
BAS!: 250
CABIL F: 250

ANI / HL ..lI 2¿í2

I3ASS 250
CAE'MAR: 234

ANll: 242
BASSVS: 250
CAES / AHO\lI: 2,44

ANIO: 250
DEAD / C. ANI\': 242
CAESLJMR: 250

ANIOf: 2')0
mOFE: 250
CALV: 2S0

ANlOfIC: 250
1305PO ./ RASNI: 247
C.\\ll: 251

ANOPT / EASlNl: 106

[:mAETO: 47
CANTAFW: 25S

ANT[) ./ C. VOLV: 249

E3vccro / ANTICI-lAJU: 242
CAIWO\lIS: 251

ANTHI: 29
e A: 242
[. .. )JmONT 251

APER: 60
e AC: 242
CAIUNI: 241

-APRl: 145
C. MI/IR: 24'1 CASo 251

APRI: 250
C. AivlVHI: 244
CASII: 251

AQVIT: 2-')0
C. ANl: 242
CASIVS FE: 2") 1

Al\CHE / MI31t 249

C. AHVI: 242
CASIVS: 2S1

ARDANVS/: 61
C. AHV¡ 242
CASTVS: 60

ARRI: 250
c. ATE PLO: 243
CATLL OFIC: 251

ARVI: 242
C. ATEl: 242
ceN y palma: J 10

AT: 242
e ATF.T DO: 243
CELE ./ RT: 244

AT.'J.FES-: 235
e CALV: 2S0
CHHEST: 29

ATE 242
C. ~1:2 i t")
Cl:!REST 103

ATE: 242
e IvI. () 245
CHRESTVS () Cl<ESTVS: 46

ATEI: 27, 29. 99. 24J, 242

C. \-fA: 2¿í5 C\l ATE 98

ATE!: 99. 100

e 1\'IA: 24'i C\l. ATE: 242

ATEI C: 242
e TvlAR 2!íS C\I ATE.: 98

ATEI-: 97
C. IvIEORO: 46
C\l ATE / ZOIL!I1 101

ATE!: 242
C. !\'fF..R: S3 C\l ATEl: 29. 4\ 242

ATE] XAN: 29
C. i'vIFM: 2i í') C\l. A1Ft: 242

AT!'] XAN: 100

C. !\,IITRI 245
C'\J ATEI / CREST/T!: 242

335

 RE.U AC.~DEMIA DE L~ HJ5TORIA

eN. ATU I':I<OS: 'I~

'·FI.IClS. ,\1: 2~! L-CRISPI: lO.~

C:\. :\TU 101\,1: 46

I'EI.IX: 2·j4 taL/. -' IveR 2. 'i'i

CI\ ATE! .' 7.01 L1: !.9

l'EL/X, F: 251
LVCC: 2')2

C~. ATUV'S ,vl:\I-II-::': ¡S

FFI.IA, FI-e: 2~ I
I.VCCFI: 2~2

C\i. ATEIVS XANTr IVS: 46

FFl.JX, ::iLV: 2-') 1
[VCCO: 2~2

eN !{V ! ovule 29
IFIEl/X ex i I(lA]S1. J: 05
J.VCI: 2'i2

cou.rVS: 2~ I
HSIVS: 2'i2
LVCH / L. TI TI: 2'¡¡-;

COILLJ: 2"'">1
Fl: 25S
;\-1: 2.-j')

eOLIO. W: 2')1
I'IG. C::\~T: 2')0
:-,.1. C: 245

COSIVS. LVClYS (!.;. VIHIUS: ()() Fle / HII.AJ{ I TI: 2,ji)

,v1. C. (): 243

eOTTO: 2S1 FIHM1. TIU: 2'iCJ

;-''1 PE/REN: 246

C1'I': [(vi FIRJvJO: 252

M. PER/HF.0l: 246

(:[{I':: 2/i"[ I-1ERTO: 2'i') M. I'EH I TJGRA: 246

(:HES: ¿,j"1
HILA :' RET: 245
'1. PF.REI\ .-' TK;RA:.J[: j.)5

CJ{FST: 102. 2') 1

HIL\I{ I 1\. SEST!: 2'-\1'1
M. 1'0 .:' VU·: 2 i7

CREST: 2"'"> I
1. VE:.JAf.: 2')2
(vI. POBL: 2·.6

CRtST1: 2') 1
IANI: 2'i2
[vIAC: 2')2

CRESTIO 2')J
IANVAWVS. FE.: 2')2
lvIACCAHl: 2-;2

ClUSPII\: 2'Í'i
! t\NVi\LUVS: 2')2
lv]ACCARVS: (j'1

CRlS!PII\I: 2¡1'~
IANVS: 2'i2
MACCARVS: 1,jH

CT: J()(]
ICAR .1 .V\.mR: 249
!'v[AC:C\I{Y: 2-;2

CYCIS i VALEHI: 2'lS!

I¡¡VII-: 2.1'; "viACFDO: 242

D.: J"2
I!'\GEt\V: 2')2
...4ACORE: 2.14

])AVVS: 2i'1
lVCV:.JDV: 252
'vfAFTIS: l()(J

])OM: H'Í
IVCV"J!WS: 61
"vIAHFS: 2fi2

DOIU 2/í4
-IXI: 1')6
~\'IAIH':TJs: 29. 100

El . AT 97
L. ATI: 245
.\-IAHETJS: H3

Ll,P!\i1: 2·H
J.. ATIL: 245
:'"IAI{CVS: 61

Ll'lll·:nvs: 244
L AVl: 243
MARIJ: 245

E}mo .-' TJTI: 24R

l. ,\\-'11.: 2tí5 ,\'IAIUO: 2·j ~

FHOS: 29. i{¡

L. C. 1.: 102
MARSSI. :'vIA: 2'i3

FI~()S p:dma SEX:\: 102

l.. e .vl: 2'1,~ MI\HSSr. \-1..\: 253

EROS I [v\SINJ: 247

L. C. O.: 'i2 M:\HSSI0: 2-'):)

E[\OS SEX: 29
L. C() 00: ·16
¡\-L·\I{T: 253

FHTIVS: 2')S
1.. C111Sl'l: 29
'IAHTl: 253

EVI-IO[)I: 242
I.. CIUSPIVS: 'i6
iVJ:\RTIMJS: 2')3
FV1101<:-'-1: 2,,2
L. DAVVS: 244
1vf:\SC: 2')3
FVI~()j)E: 2·í2
1.. [)()!vJl: 2"j·g, 2.j(i
lvl:\SCL: 2'i:)
EX. OF. LV. 1': 2SS
L. EI. T ./ SAMIA: 24H ¡V!i\SSICO 2'):)
F. 1'1l1.\if: 2~"1 1.. FT: 2:íB - L\IL\TER'j! - 1')7

F. nITR 2'~8
L. Ft\. O.: 2.:í4 :vIAXI: 255

I-'L:WIVS / BASSVS: 2'H

L. [FG1l)J CA[VIO: 2\>. IU~ 'v[AXI ...·lVS': (l!

f'ON: 252
L. IEGlDIVS: 46
'\-lELlTO .: 1.\'<:111: 2 'IS1

FRONT: 2')2
L. !\:JAIW: 2·í5 \-11-:1\01'11 :' PERI·:\i\i: 24CJ

nONTI: 252
L. \1FSSE!NIVS !'vl/EN01'!iVS: 2-'\5 \-IESSEI. lVS SI. IAEVS: 24S

FRONTINVS: 61
L. \J. P.: 2ci6. 247
\-fFT1S: 2'il

FVSO: ¿;í-'i
1.. N(()NILSn P(): 2,+6
,\HlI: 154

C. AT: 2i2 I. S. V.: 247

:-.-n'vll: 2:;3

C. I\TlJ.: 242
1.. T: 29. 106
:'vIOM: 29. 61. 1'i()

GALA: 24')
1.. T c.: 24:-;
:'-'¡OMI: 25:3

(j.'\lU. MA: 2"2

1.. T S.: 55
;-'·10-.I AI\: 25.">

CA tU IvIAX: 2-')2
L. T. VE: "'i i\'lHIH J ()·i

(;.'\.\·I\'S: 47
L. TETTI / SAMIAE: 24H
MVH retro: 29

GN. i\F: 2'Í2

l.. TIBE/RlS: 248
¡V1VRI: 24(,

C;N. ATE: 212

l.. TITI: 241>
MVRJ: 246

eN. ATff: 242

lo TrTIVS: 46
, MVHR: 246

(;N. ATE1: 242

L V. F: 249
,...·IVHRA IV: 150

HASTA: 2"í'i
I. VO FU): 249
b'fVRHANVS: 61

HFIl: 97
L. V"v1l3WCIVS: 4ó
MVIUU: 246

J 1[]{(vllSC:,Ns. 1\r"Tl: 246

LCOSVI[]: 146
'VIVIWI: 2'¡Ci
I. .. IVS EVl 246
LTIITI 107
rvlVHH!V~: ~(]
fAV: 251
L co: 102
1\/1.1\'1:: 253

336

 TERRA SfCILLATA

NAS i ROMA: 24,1 01-'. ;\.¡vRI 2':;3 PATEH\I!: 2';.)

NI'R: 2';~ 01'. \lE" 2')3 PA1'I<[O: 253
Nl:--¡-: [';6 01-'. I'A: 2'1:,\ PAV-.: 1')0
NO[T!·: [04 OF. I'AT1UCI: 2'1/1 PAVLI: 2')4
NON!: 246 01". l':\TH1CIA: 2';" PAVLI: 2s4
I\'OTHVS: 46 01'. I'AVU: ISO PAVl.VS: (J]
i\;OTl: 29 01". P00.-1: 2';4 PEHENNI VS: 4·6
O. CALVf: 2')0 OF. PONTl: 2')4 PETl: 2~i6
O. CEL: 2')[ OF PIWv1: 2')4 PHFRT: 2!í5
O. E-\13I1: 2')[ 01' Pk[JlM: 1')1 PHFRT: 24')
O. UVE: 2-')4 OF. RVFl\J: 2')4 PHILü ,.' TAl'-:: 246
O. V[TALI::i: 25'; 01'. RVSTI 2';4 PHn.0S i C. 1'ITI: 24H
01-". - - o 1')4, 2.34 OF. SABI: 254 PI-lIU: 2t i5
OF. L..l: 1';ji. 2Yí 01'. SAf3JJ: 2':;4 POLI: 254
O!1'1 API{[l]: 144 OF. SABlNl: 25 /í PO\JTlO 2')4
0lF1 [Ve: 14B 010 SAL: 254 1'0T[Tl:\: 2')4
OlFI !vIlCC[ON[ll: 233 OF. SE: 25'; 1'0\:1.1: 246
m'. Al3lN: 251 OF. SECVN: 255 I'IUM1Cl / STRAT: 247
OF AL 250 01' SFCV\JD: 25S I'HI;\·IVI.VS: 254
OF. Al'lU: 250 Of. SErvl)': 256 PIU\-IVS: 61
OF. CA: 250 üF. SF,j'v/PH: 2';6 PIUSCl: 247
O~'. CA-o 14'; OE SFi\1: 25'; PRIVAl': 2S'l
Of. CAN: 2') 1 OF. SEVEI~-: ] 52 PRM: 247
OF. CANf: 2'») OF. SEVERJ: '152 PHOTHI: 244
Of. CANTI: ¿';O O¡'~ SlI.VANl: 29, 1S5. 2')S PHOiTHIS: 2-i--í
OF. CARINI: 2') I OE TI: 2::;') I'VB ./ TIT!: 247
OF. CAS: 146 OF. VAl.: 2';':; l'V13l. i AVTIO: 247
Ol-'. CAST: 2';11 01'. V¡\LFI<I: 25':; Q. .\,j;\I<CI: 24S
OF. COL!: 2';1 Ot' VAI<INt: 2')'; Q. PACO / - : 246
OF. CREST: 2') 1 01'. VI: 1')4, 2';'1 Q. lliEnIC[: 249
OF. cmsl': 251 OF. \iIA: 2':;=) -I<A- ./ -V:\\-'-: 111
OF. FA: 2')'[ 01'. VIADFI: 2SS RASEN: 2'i7
01' FIH'v1: 2';2 01' VINI: 2')') I~ASI: 247
01'. FIR\-IO: 2')2 01'. VII\-'JI: 2')') RASIl\t: 247
OF. FO!'!: 2';2 01' \/IVI: 25) RASJi\IVS: '16
OF. mONTlf\ 2';2 on. CAT: 2':; I RAS\I: lOS
OF mONTff\1: 29, H7 one. AI\I: 2':;0 HASS!: 2'fl
OF. FVSC!: 2')2 OFIC. APR: 2';() R-\SY: 2T7
OF ¡ve. o: 2';2 OFle. PATlll<N: 2551 [<EG: 154
OF. !VC\i: 2')2 OHC )'1(:'-11: [') 1 lUCEN!: 2';4
Oc'. IVCV\J: 252 -0:\-fC: [';4 -RNl: 29
OF IVCV\lD: 2'52 orv/OJ\1: 2').) ROlS]: 103
OF IVCV\J[): 2')2 ONESJi'v!V / RASli\l: 2"í7 1<Rl\I: 156
Of. LAB[O.: 2'12 OVI- \')6 I(V¡':iIO\J: 247
OF. L1C1\J: 2')2 P. A1T!: 243 RVFI: 2'í7
Of. UC'\I: 2')2 P. COR: 244 HVFli\l: 2';4
Of. LVC: 29. 2';2 1) com[. ) / HDE: 2/i4 RVFIO 2';4
OF. LVCC: 2')21 P. COR.1\- / STATI: 2-14 INFlO: 247
Of. LVCCEl: 2=)2 P. CORNo 244 RVFIO / v;vrBHIC: 249
or. MA: 252 P. CORNE / Dlf)r\Ll: 2..·í RVTAr~i\ 254
OF. .\'lA . .lv/: 2,:;6 [.) CORN / [.]01'V: 244 S. PE: 246
Ot'. ,vIA. TR 256 1'. H. E. 1<: 245 SAL ..) / SC.-\\I-: 1O~
OF. MA HC: 149 P. HFR: 24:; SAB1310 SCAVR[: 46
OF. MAT: 2'>3 P. HERT: 245 SALVI: 254
Ol:'. MAT: 253 P. iv/E/SSE: 245 SALVI i SEXANI\: 2·i2
OF. MELl: 253 P )vlESSE/NVS. ME/NOI'!! s: 245 SCOTI:\-I: 2')4
OF. M¡C: 2')6 P. Q.: 247 SCR: 249
Of. ,"'11 LV: 25.1 P. Q(): 247 SEC I Vi\f2: 2,'17
Of. 'vfllvl: 2')3 P. SEX1'I: 248 SFCV\lDINl: 2S4
OF. (vIO: 253 PARAJ)[Sf / lv!ANC[ .. 1: 2í') SECVi\DVS: 61
OF ¡VlOi'v'I: 2=)3 1'A1': 2';,~ Sf';¡V]!'IC 2')6
Of. ¡\'IOM[: 253 PAT]: 239 SEMPRO: 256

337
 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

SENI: 255
SILV¡\NIOF: 255
VII.I.II: 249

SENILIS: 255
SILVANVS: 61
VITALIS: 255

SENTI: 247
Sl'NAE: 246
VITALlS': 61

SENTRVS FE: 255

T. RVF. CLA: 247
"'1TVILV: 24(,

SER. / ENl: 246

T[. . .J / FOH{ .VL.JATVS: 245
VIVlS / BRAET: 243

SEllAN / RASINI: 2¿~7 TER: 255

V-LL/SElvI-: 112

SERGll: 248
TEHT1VS: 255
VMB-: 108

SERT.: 248
TERTIVS. F: 255
VMBRI: 2"í9

SEVERl: 255
TETI: 157
VOL: 249

SE:{ERlS: 255
TETTVS: 61
XANTI: 2~3

SEVEHVS: 61
THRS: 248
XANTI: 243

SEX / A:-¡Nl: 97
TlTI: 241
[X]ANTHI: 101

SEX ANNIVS AFER: 45

1'11'11: 255
ZO!: 2'i3

SEX AVILLlVS: 46
TR-: 74
ZOILI: JOl. 243

SEXTI: 248
VA.RI: 255

SIlCVN: 29
VCVNIV: 147
- [:'-llATER:"JI -: 1S7

SnCVN-: 151
VEN: 249
[.) COH;'-J ,/ [.JOTV: 244

SIL / ANS: 248

VI: 154
[. ..lCTVS ,1 [... 1:'1SEI\I1: 249

SIL: 255
VIU ,/ SCR: 249
L..JNVS ,/ r.lCH: 249

SILVAN: 255
VILL: 249
[...JHBONl: 251

SILVANI: 255
VILLI: 249
[. ..)V5. EVI: 246

338

 5
ÍNDICE DE GRAFITOS

A: 1:39. ... )NNAII: 220.

A(. .. : 223. NJ[NP: 205 .

AM: 112. ... )ONIS: 222.

A?)NNAII: 220. RN[T)I: 205.

AID 143. RY?: 61, 156

ATT(. .. : 139. SINlIf. .. : 206.

CA: 221 . SEX: 221.

.. )lINIS: 206. TEDO,'vIETlO( .. : 195.

I1VCARl'[ ... : 227. TER: 221.

E\:TA: ISO. V: 142.

H: 224.
VAl.: 221.

HER: 45.
\:TI'.-\-AIL·V: 2.33.

LA I{!-[: 23l.
X: 14R.
LV: '17. ZOSIA--: 173.
MIF[ ... : 230 zas (retro): 173.
MIP[ .. : 230.
-!\·flXJlA): 144. Ilegibles y no epigr.íficos: 112, 141, 151, ]93. 229.
NAR: 232

339
 6
ÍNDICE DE LUGARES

Abclla: 160
Harci}lo: 63 (véase también Barcelona)
Adr;l: 47
8asilca: 62, l19. \ 24
¡\frica del Norte: 24, 53, 54
Bavai: 250

Alhe~;l: 63
Begís: 50

Aldeer do Sal: 47, <>4, 62, 6<> Beja: 63, 65, 66

Alcab del Río: 62. 63, 66

lle\ceite: '55

AIGI!liz: 63. 6S Bélgica: 141

Alcaudclc: '12 Iklo Lfl), ~2. 'j:í-'j6, (¡2, 63, (l'). 66, 74, 107, J()9

Alcudia: S2-'í'í. 62. 6') [kmbla: 'jO

A1<:'ntejo: 74
l>edin: 10<)
Alg:Jrhe: li2. 6'1. 7·i 13éticl: 24. ó7

AlicUlrc 213.40, ií 2. 4} 413, -i7. '15. 63, liS, 7'+ Bl'uVLIY. \·lon1: Vé:lse ¡\-lom lkuVl'ay

Aljllstrd: 6S BeTlres: GH, 71. 7.~, 7 f i. lh4-166, HF, lHH. 203

Almanzora: Véase Cerro Allllanzor:l.

Hihracle: "í'). 47 (Vé:lSl' tam\)it:'n I\;lont 1'1<:11\ ray)
Atora: 74
]Ji/hilis: 31. 50, '54, 164, J7:3 (VC'~ISC (,II11l1i0n Cdatayud)
Alpe.,. None de los: 42. S2, 102
Boladilb: '54
Ampuria": 2:\, 30, 31, 40, '1'1, 47, 4R. '50, 'i2-s6, Si), 61­
Bolonia: 62

65, 6S, 6(l. 74, 117. 133-15S, )S6. 243, 24R (vc::ase
nolsen:1: 21, 42: 94, 95

tHnhit:'l1 J;'¡nporio/l)
Br:lga: 62, 6:3, ú'5
AndLljar: 2!f. <l7. 71-73. }('il, 170. 177, 179. IR7, lt>8
Brit:1I1ia: 40

Antcilllcra: 6.') Brítcíros, Cil::lnia de: '):1. 62, 65, 66

Alltioqllía: 106
Brnnchalt's: 73, lH6

Aquilea: 247
Bugarr:l: ')0
Aragón: 30
Burgo de OSllla: 26, :32
Aranwnha: 74
Burgos: 62

Aratispi: 63
Caheza de Griego: 25. 26, 27 (Vé:lse lambién Se/.4olJnga)

Archcna: 63
Ckere": 7'*
:\rco Sen1pere (F.ld:1): 6:\, 6'1 C.ídj7: 50, 62, 63, 7'l

Arwhrl~i!,CI (o Arcóhriga): 'iR. SO. S4, )S, 6.1. (¡), 66, 2:\:1 (,'{(I!SlIl'lIUgllS/lt: 2.3 (Vt:'«se la mhién (:1 ragol..a l.
Al'enl.ana: Vé:lse Arcnl'.ana de Arrih;l.
Calatayud: 26 (Vt:'ase también !3ifhilis)
Arcnzana de Arriha: (iR, 71. J6), J86, J1)7, 203
Camp:lT1ia: 21

Areao: 21. 3').:í2, 47. "íH, 55, 97, 99. 103, lOS-10H. 240,
Campillos: 65, 66

242, 24(~, 2'i'5, 24 7 -2'19

CI n F~ltió: ()6
cVganda dd Rey 213. 31, 1134, 200, 20H, 21'), 222, 231
Caf7e1'U: 7,4
Argelia: 74
Clrdilio: 6')
Arr;lgon,l: 18, 50. 52. 5il, ')5
CannOI1,l: 50

Aslürga: 31, 48, 1613, 186. 211 (Vt;ase tamhién /lstl.lrico

C:1rt:lgen:l: 2iJ, 31, ¿¡(i, 50. '53-S'5. 61, 62, 103-10'5, 1'jI

Al/gusta)
(Véase también ('{ir/hago ;V(,va)

Aslurica AlIgl.Isla~ 4-H, )2, '53 (Véase camhién Astorga)

Cárr;1l11a: (Í'5

Azínhal: 66
Carlbo,!!,o /V()I.'{,/: 62. 63, 65 (V<:";I"I:' tltnhién Cli'Llgena)

13:1d:ljo:r.: 74
Cartuja: 65

Cae/o Claudia: Véast' !lelo,

Casa del AccbllCh,ll: 63

13aL1f.(ul'r, Musco el<:: 62

Clstcll(JI1: 27. 28, !¡R. 63

Ra/so: Vbse luz de 'j'avira) ">5. 63

Cl.~tclo da~ Guerras: )0, s) . .::;4

B,massac 22. lOS, 153. 134. 15'5, 2'54, 2')9

Ca~Lillar de Samlsleb:lI1: 74

13'lrceh.>n~1: 52. )/+, 5~, 6S. 72. 2tú (véase tamhién

Castillo de la Concclxión: 20. 31

Barcino)
Castill()ne,~: 55, 65

341

 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

C{(SlUlu (O Cásrulo): ~2, 50, 74, 177, Jit;, :2.)4

Grau Vell: :ii->
Cmlcel: 233
Graufesenquc. La: 12. 2'1. 27 SS. SI) (,(1. 61. ()3. 6'>·(]/,
Cauche el Viejo: 6,~
69.70, "3,114,11').120,121. 123. 12·'Í, J.XJ-130, I,~i,
Ce!sa: 47, 62, 63, 6'), 66
142. 143. \44-1 S:'>. l55-1S7, )60. IRS, 2S0-256, 251-\,
Cerro Al n1;lnzor;l: 63
2'59
Cerro del Mar: 66 Greu;l: ,~7. ,>.',
Cerver:a: 6S
GU:ldalqui\<ir, Valle del: 40

Celohn;rJ,CI: 66
Guadian:l. V:lIle del: .~()
Ceuta: 41{. ')0. S3. (1'; Guijo: j2. (JO, 144, 14S
ch :\1)) iné: 63
H:lltern: 21. 42, 43, ll'i. 47. ')9. 93

Cherchel: (·4 Haza Honda: 62

Cincelli: .39
Her;n¡}t: 63

CO:II;;I. Ca~lro c\t-: 62

Herculano: 239

Coimhra: 74
Herrera de Pisuel'ge¡' 39. 4'2. q". -'JS. "O. ,,2. ';'1. :;"i "iS.
C<)lina de Civicbc!e: 63
62, 63, 65. 99, 227

Collaoo de los lart.lines: 74

Hisp:mia: 21. 22. 28..19 .oíO. 45. ,i8. ')(l, ')2. "j/;. '55, 6L
Complll//lm: '50, 63 6S
6'5. 93. 2'12
Conimhriga: 21, 39, 40, 42, 4H. 50, :;3, '54, 59. 62, 65.
HotlK'1¡11: S9
66. 74, 136. 14 L 174, 2,')3
Huel1:. eJe 1:1 l\uirrna: 6.)
C6rdoh:l: 32. 52, S<I. 5). 60. 65, H4. HS (Véase !:l111­ HU<:.~GI: 50. 6">
hién Corduha) IbiD: :fR, 50, 63. 65

COI'duba: 47 (Vé:¡se (;lInhién Cúrdoha) Ilenla: 65 (Véase !;lmbién l.ériua)

Corinto: 21
lllel: 24, ,,2-·~'>. -'IR, SO. 52-55. 58. 61-ú3. 65. 67 (v¿~"l:'
Col1ijo del Canal· 6.3
también Ekhel

Colla: 74. 233

III/reo: 52. S4. 62. 6.~ 65 (Véase tamhién Pinos Puente)

Cuenca 26
Iruña. 65

Cuevas de Vimonü : 27
Isidro del Cunpo: 28

Culip IV: 62. 63, 6S, 66, 120

Italia: 47, :;3, 240 (Véase [amhién Il;¡lu Centr:¡1 y)\0I1e)

Dangstetten: 42, 4H Itali;¡ Ceolr;ll: 22. '>2. 102, 2,,6

Duero, Cuenca del: 62

Italia Norte: 22

Duero, Valle del: 40

!la/fUI: 50, ,)2, 55, 62. 65. M

Ehro. Valle del: 40

lll/f()lmp,CI: 63,. 70. 160

fgidnia: 63. 65
J,lén: 24, S2, 74, J 61. 234

Elche: 40. 'í7. 52. '>J 5'5. 66 (V¿:ISt' también Ilief) Jívea: 42, 65

Flda: 47, 4R. 50, 54, ')5. 62, 6.1, 6,;. 66 (véase umhién
Jonquieres-SL Salurninill: 65

Monasril. El)
JlIliúhriga: Véase lli!iobrip,u

EI\'as: 63
.Iumill:l: 63

Empon'on: 63. 6). 117 (véase tamhién Al11ruri<lsl

L:i Gr:lufest.'nlllle: V<"a,~e Gr:lufe~enqlle, l.:t
Emerita AlIgn~la: Vt':ISt: Mérida.
L:l N:nltk.¡ue: VéaSé I'<;\utique. La

Ereal'ica: ··P. SS, 62

¿acipo: 63. 6:'>

Escornorer:ls: S4
Lagos: 62

España: S3-')5
León: 48

Estep:l: 63
León. Provincia ele: 2S

Esrepona: 54
Lérida:48, '>0, 52. )4, 6:3. (1S (véase t:lmbi0n l/ere/o)

Erruria: 21
Lairb: 53

¡::~\'()ra: 6,) Le7,ollx: 22. 129, 1)0, 157. 2:;0, 2<, l. 2')2, 255. 2')9

Faro: 63
Lishoa: 53. ';5. 66

FenaLs: 65
Llafranc: 6')

Ferento: 97
LiíriJ: 65

Fiaes eb Feira: 62
Lobeira Grande: 6.3. 65, 6()

F!m 'iabriga: 62
Logroño: 4R

Forc¡}1. El: 48, 63

LJlcelllllJn' 42, 47, 50. ')2, S4, 55. 62, 63. 6S, 7'1

Fuengirola: 66
LJlC/iS AUp,1I5Ii: 4l;\, 50. 53, ')4. 56. ó2, (,5

Gabii: 106, 107

Lun:l: 22

Galias: 22. 40. 54, :;9, /j. 7-i. 167

Lu7. dc Tavira Véase 8aL,Ci,

Galias, Sur de 1;1S: 70, 160, 249. 2S0. 251-2'i4

l.yon: 47. 50, S2-5'Í, 56, 2Lf/

Gerena: 62. 63, 66

'vf:¡drid: 28, 31. S'). lH4. 200. 20t;. 219. 222

Germ;lnia: 21, ')4 'vbdrid (Real Academia de la His(OI'1;I): 28

Genn:lnia Surerior: 4B Ma;,(dalensberg: 21, 4'). 108

Gerona: SS, 62, 63. 65, 66

Mál:¡g:l: 24, 50. 52-';). 62. ()3. 6'). 66

G'lc/I'IIIm: 53
Mallén: 62. 65

G,:\t)ada: 24, 52, ')4, 65

¡v\;tllorca: 52-')4. 62. 63

342

 TERRA SIGILLATA

!vfanjares: 233
Pisa: 41, 47, 48, 52, 92, 98, 99. 104

Manuel GaJo: 6') Pla de l'Are: 65

Marruecos: 233
Phi de PaJol: 65

Martos: 6.1. 65
Po. Valle del: 22, 44. 55, 106

Mat;¡ró: 63
Pollenliu: 47, 50, 52-SS, 62

fl1auritania Tingitana: 40
Pompeya: 104, 239

Mediterr:meo Ocddental: 106

Pompae/(); 176 (Véase también Pamplona)

Mediterdneo: 58
POl1alegre: 62

Memhrilla: 63
Portugal: 48, 54. 62. 191

Mérida: so. 53. 54, 62. 63, 6'1. 66. 68, 70, 73, 74, 160.
Portus /licitcmus: 43, 48, 50. 52, 54, 62, 63, 65

162
Pozoblanco: 144

Mérto1a: 6'), 66
PradilJo del Moro: 63

Milrell: 53. 62. 65

Punta de l'Arenal: 42, 65

4'1imhriga (o Miróhriga): 50. 53, 62. 65

Fuleoli: 43. 53, 103 (Véase tamhién Puzzuo!i)

!vlogontiacu m: 48
I'lIzz01es: Véase 1'1Izzuoli

Moleta deis Frares: 63

Puzzuoli: 22. 53, 246-248 (Véase también Puteoli)

i'vIon;lstil, El: 42, 43, 47, ,)5. 63 (Véase también Elela)

Relea: 195

:\'!ontanar, El: 65
Represas: Véase Repres,ls de::: Deja

Mont;lns: 22, 61, 62, 72, 73, 114, J'51, 157. 250, 251,
Repres;ls de Deja: 50, 54, 55, 63, 65, 66

253-2'15 Rioja, La: 24, 67

:vlonte::: do Me:::io: 50
Roma: 21, 22, 43, 52, 53, 97, 102, 109, 245, 246

)\·lonte::: Moliao: 62, 65

Rouca: 74

,rvlonturque:::: 50. 65
PoneJa, Sa: 52-54, 62, 6,1

Mont l3euvray: 50 (vé;¡se tambi0n Bihrac/e)

Sabadell: 4B, 50, 52-55

Mil 11 igllu: 62, 66

Sadices: 26 (Véase Segobriga)
Murcia: 27, 54, 151
Sagunto: 27. 40, 48, 55, 62, 102, 238 (Vé<!se también

Murviedro: 62, 23H, 240 (Véase tamhién Sagunto y

Sag1J11t1l m)

Saguntum) Saguntul11: 42-44, 47, 48, 50. 52-55, 58, 61-63, 65, 67,

Mus. ¡'lrla/r: Véast: Madrid Okal Academia de la His­ 74 (Véase también SaguI1to)

torial. Sala: 97

MllSe:::O de B<llaguer: Véase 13abguer, Museo de

Salclaña: 19')
Nar1Jona: 114
Salinas de ¡{osío: 62

Nas Represas: 63, 65

San Martín: 2..B
Nalltique, La: 62, 65, 114, 124
S,lI1fins: 63

Ne:::uss: 48, 55
Santa Maria de Gradi: 39

Nímes: '13
Santa Pola: 2B
¡Yovaesillm: 42
Sant,¡nder: 62

¡Vumarltia (o NUl11ancia): 27, 41. 53, 63, 6R. 74. 1':;9.

Santo Tomé. Caslro de: 50

160, 162, 180

Santrom~¡: 52, 72, 216

Oberaden: 21. 42, 4H, 50, 55

Sasamón: 62

Oliv;l: 62
Segobrigu (6 Seg6briga): 26. 47, 48. SO. 54, 55, 62, 63,

Orgaz: 27
65, 74

Orihllela: 48
Segovia: 26, 32, 61, 152

Osqua: 65
Seneta de AJeo}': 66

Ostia: 47
Sevilla: 40, 48, 50, 52-SS, 62, 63, 66, 173

Osuna: 50 (Véase también Osuna)

SiraCllsa: 106

Padilla del Duero: 63

Siria: 54

P8drninho: 66
Solsona: 63

PadrilJo del Moro: 63

Soria: 159, 180

Pago de Valdocarros: Véase Valdocarros, Pago de

S;ln(;J María del Juncal: 62

P<JI:lü, El: 63, 65

Stllttga rt: 109

Palencia: 40, 48. 50, 52, 99. 234

Suelo 62, 63, 65, 66

(',destina: 47
Tarn: 63

Pamplona: 50, 53, 63, 65, 227 (Véase también Pompaelo)

Tarraco: 2H, 29. 48, 50, 6]-<)3, 65, 156, 240, 2% (Véa­

Passatge de Cob~s: 56, 65

se también TarrJgon,l)
Pego: 48
Tarragona: 23, 26-29. 40, 45, 46-48, SO. 52-56, 58, 60­

Península Ibérica: 38, 42, 47, 18, 52-')5, 57, 62, 63, 65,
63, 65, 66, 74, 81-84, 90, 97-107, 109-111, lB, 115,

104. 157, 238

119-121, 130, 131. 133, 140, 145. 147. 148, 150, 151.

Península Itálica: 40. 45 (Véase t,lmbién Italia)

155, 156, 163, 164, 231, 237, 23B, 240. 241, 245-249,

Perales de Tajuña: 32, 220, 225, 232

253 (Véase también Tarraco)

Pila, LI: 65
Tam\gona. Provincia de: 53

Pinos Puente: '14 (Véase también l/urco)

Teba: 66

343

 REAl. ACADEMIA DE LA HfSTORIA

Termes: Véase Tiernl<:'~

[~"Cmna: 32, 5S. 62, 65

Teruel: 63, 65
Vado-J¡lén: 63

Ti;¡na: 216
V"i;ll1lonle: 63. 7¿1

Tiennes: 6'J
Vakleras: 28

Tin,~il(lntl: Véase Maurilunia TingiltiJ/.lt Vakkrn,hrL',-: 63

Tipasa: 40
Valdo\.'a: ó3

Toledo: 27, 28
Vakln(;)rros. P"go de: 28, 31. HH, 200, 20H, 219, 222, 231

Tonares: 48
Va!enci:1. 30, 'JO, 52, 65 (Véase Ulnhil'l1. Va/eYltia)

Torre ue P"lm:J: 62, 6.'3. 65. 19')

Valenlia: 44, 4s. ')ü. ,)2-55. 'JR, 62. M, 65. Ó/, 70. 71,

Torre Gachero: 63
l60 (Véase también Valencia)

Torre L1<luder: 52, 62

Vú(eria: ')(} 53, 55, ')r;. 62. 6:\, 65. 2.'13

Torredonjimeno: 62
Valer)': 63

Torres el' Ares: 74

Vareia: 48, S0, 'J.c), 54, 109

Torres Novas: 65
Vechlen: 4s

Tossa: 48
Villares lle Anduj;)r: 24, 161

Tos:;a) de rvlanises: 63
Villena: 62. 63

Tricjo: 71, 168, 187 (Véase también nilium Ma,~allum)

Vinagra. l.a: 2b

Tritium Mag(ll!um: 24. 67-69, 71, 73, 74. 1')9, 160, 162­ I/indemisa: 258

166, 168, 169, 173, 174, 177-180, 182. 183 186-IRB.

ViP(~\'CC1: 62. 65

190, 195. 197, 201, 203, 227, 233, 255, 256, 259-261
VO¡llhiU~: 47

(Véase también Tricío)

Xanten: 5S

Tróia ek Setúlxll: 65
Zaraguza: 31, 40, 47, liS. ')2, 54, S'í, 164 (Vé~lse tam­

Ursoyw: 74 (Véase t,unhién Osuna)

bién Caesa rallg lista)

344

E",E LIBRO SE TEllAtLJ'J() DIO rJ'vIPRI.\lm EL DíA 23 DE ABR!L

DE 2004, FESIWlOt\D DE SAN JORGE, E'-' LOS

TAllERES DE hfPRENTA TARAVOL'\,

MESO DE PAÑOS, 6>

28013 ivL\DRIO