De Savigny, Katarina - BTS/SCE Mihorean, Karen - OCS/BSC sJuly-22-10 6:32 PM ‘Paul Halucha@ic.gc.ca’ Bender, Rosemary - CSMSDSB/DDSRSSD; Morison, Peter - CO/RO; Johnston, Dale - CLSDIOCSB: ‘Subject: RE: Attachments: image001 gif Will try to see if we have 2006 forms around ~ may have to just copy the PDF. We have not yet printed the NHS, From: Paul.Halucha@ic.gc.ca [malto:Paul Halucha@ic.gc.ca] ‘Sent: July 22, 2010 6:22 PM To: Karen Mihorean@statcan.gc.ca Subject: FW: Hi Karen - see below. Thanks, Paul Sent: Thursday Duy 22, 2010 6:20 PM. ‘Yor | Halacha, Pau OMICS Subject Hey, Can I get 10 2006 Long-forms and 10 real copies of the NHS? - need by Monday. Dave Pierce Office of Tony Clement PC., MP Minister of Industry 613-888.0159 Eel Seo cer CanadaMinorean, Karen - OCS/BSC sJuly-22-10 5:23 PM Paul Halucha@ic.gc.ca! Cloutier, Michel - CSF/SSI; Graziadei, Claude - CLSD/DCSB; Beaudoin, Gabrielle - CSDIDSEC Subject: FW: Info request Attachments: image001 gif Paul, Can you let David know that we are stil pulling together the request re; clients? Thanks. Karen From: Beaudoin, Gabrielle - CSD/DSEC ‘Sent: July 22, 2010 5:00 PM ‘To: Cloutier, Michel - CSF/SSI; Mihorean, Karen - OCS/BSC Ce: Graziadei, Claude - CLSD/DCSB Subject: FW: Info request We are putting together a ist that displays sub sectors (i, federal government, provincial goverment, municipal government, etc.) with total number of organizations/clients and total sales in FY 2009/10 for each. This is created with Our very old BIRS system (soon-to-be-replaced), so unfortunately itis taking much more time that what | expected. We will have the table ready first thing tomorrow morning. Somy for the detay. Gabrielle From: Mihorean, Karen - OCS/BSC ‘Sent: July 21, 2010 5:49 PM ‘To: Cloutier, Michel - CSF/SST Ce: Graziadel, Claude - CLSD/DCSB ‘Subject: FW: Info request Categories of clients should be relatively easy to pull together. If | could get this by tomorrow am would be great Thanks. From: Paul.Halucha@ic.gc.ca [mall ‘Sent: July 21, 2010 5:41 PM. To: Karen Mihorean@statcan.gc.ca Cc: Annette. Ryan@ic.gc.ca; Graziadei, Claude - CLSD/DCSB; Bender, Rosemary - CSMSDSB/DDSRSSD; Morrison, Peter - ‘co/RO ‘Subject: RE: Info request :Paul.Halucha@ic.gc.ca] Categories would be useful. paul From: Karen.Mihorean@statcan.gc.ca [mailto:Karen. Mihorean@statcan.gc.ca) Sent: Wednesday, July 21, 2010 5:36 PM To: Halucha, Paul: IC-DM-IC-SM Ce: Ryan, Annette: SPS; Claude. Graziadei@a.statcan.gc.ca; Rosemary. Bender@a, statcan.ge.ca; 1Peter. Morrison@a.statcan.ge.ca Subject: RE: Info request ‘The list is endless...from students to NGOs, governments, citizens, etc, Can | ask why this information is needed? The best we could do is give you the types of people data are sold to. Karen From: Paul.Halucha@ic.gc.ca [mailto:Paul.Halucha@ic.gc.ca] Sent: July 21, 2010 5:26 PM To: Karen Mihorean@statcan.gc.ca Ce: Annette Ryan@ic.gc.ca ‘Subject: FW: Info request Hi Karen: Can you please add this into the mix of MINO questions you are handling. Thanks, Paul From: Johnston, Leigh: IC-MIN ‘To: Halucha, Paul: IC-DM-IC-SM Sent: Wed Jul 21 12:42:35 2010 ‘Subject: Info request, Hi Paul, ''m looking to get a list of people or organizations that StatsCan sells its data to, Is this something you can find? Thanks very much, Leigh Leigh Johnston Parliamentary Seoretary Assistant to Mike Lake, Parliamentary Secretary to the Minister of Industry (613) 943-7171