(ra;aH

(ra;a;ma;tea ;a;na;ga;ma;a;nta;ma;h;a;de ; a;Za;k+:a;ya na;maH

(ra;a;ma;a;n,a :vea;ñÍ*:+.
öÐÅ f;na;a;Ta;a;yRaH k+:
a;va;ta;a;
a;kR+:k+:ke+:sa:= +a Á
:vea;d;a;nta;a;.ca;a;yRa;va;ya;eRa mea .sa; a;Ša;Da:†a;Ma .sa;d;a &+.
a;d Á Á

Á Á (ra;a;d;Za;a;va;ta;a:=+~ta;ea:ˆa;m,a Á Á

This document∗ has been prepared by

Sunder Kidambi
with the blessings of
(ra;a .=+ñÍ*:+=+a;ma;a;nu
çÅÅ a:ja ma;h;a;de ; a;Za;k+:n,a
His Holiness śrı̄mad ān
.d. avan of śrı̄raṅgam

∗
This was typeset using LATEX and the skt font.
 (ra;aH
(ra;a;ma;tea .=+a;ma;a;nua:ja;a;ya na;maH

Á Á (ra;a;d;Za;a;va;ta;a:=+~ta;ea:ˆa;m,a Á Á
(ra;a;ma;a;n,a :vea;ñÍ*:+.
öÐÅ f;na;a;Ta;a;yRaH k+:
a;va;ta;a;
a;kR+:k+:ke+:sa:= +a Á
:vea;d;a;nta;a;.ca;a;yRa;va;ya;eRa mea .sa; a;Ša;Da:†a;Ma .sa;d;a &+.
a;d Á Á

:de ;va;ea naH Zua;Ba;ma;a;ta;na;ea;tua d;Za;Da;a ;a;na;vRa;tRa;ya;n,a BUa;a;ma;k+:Ma

.=+ñÍçÅ*:eÅ ;Da;a;ma;a;na l+.b.Da ;a;na;BRa:= .=+sEa:=+Dya;a;[a;ta;ea Ba;a;vua;kE H Á
ya;;‘ÂåÅ +a;vea;Sua :pxa;Ta;a;gva;De
/  a;Sva;nua;gua;Na;a;n,a Ba;a;va;a;n,a .~va;yMa ;
a;ba;Bra;ta;a
ya:;d Äâ ;mERa;a:=+h ;Da;a;mRa;Na;a ;
a;va;h:=+tea na;a;na;a;kx+:a;ta;na;Ra;a;ya;k+:a Á Á 1 Á Á

;a;na;mRa;çîå+;aÉ (rua;a;ta .ja;a;l ma;a;gRa;Na d;Za;a d:†a [a;NEa;va;Ra;[a;NEaH

A;nta;~ta;nva;
a;d;va;a:=+
a;va;nd ga;h;na;a;nya;Ea;d;nva;ta;a;na;a;ma;pa;a;m,a Á
;a;na;Spra;tyUa;h ta:=+ñÍçÅ*:Å :a:=+ñÍçÅ*:+.Å Na ;a;ma;TaH :pra;tyUa;Q :pa;a;Ta;ZC+.f;a-
.q+.ea;l+.a:=+ea;h .sa;d;ea;h;LM Ba;ga;va;ta;ea ma;a;t~yMa va;puaH :pa;a;tua naH Á Á 2 Á Á

A;v.ya;a;sua;BRua;va;na ˆa;ya;a;ma;a;na;Bxa;tMa k+:NqU+.ya;nEa:=+

a;dÒ+Na;a
;a;na;dÒ+a;Na;~ya :pa:=+~ya kU+:mRa va;pua;Sa;ea ;a;naH (õ;a;a;sa va;a;ta;ea;mRa;yaH Á
ya;
a;dõ;[ea;pa;Na .sMa;~kx+:ta;ea d;a;Da;pa;yaH :prea:ËñÍÉ*;+.Å ea;L+:pa;yRa;
a;ñÍ*:+.
öÐÅ k+:a-
;a;na;tya;a:=+ea;h;Na ;a;na;vRxa;ta;ea ;
a;va;h:=+tea :de ;vaH .sa;hE ;va ; a;(ra;ya;a Á Á 3 Á Á

/ /  ku+:h;na;a :pa;ea:ˆa;a :pa;

a;va:ˆa;a kx+:ta-
ga;ea;pa;a;yea;d;a;na;ZMa .ja;ga;a;nta
b.ra;;a;NqH :pra;L+:ya;ea;a;mRa ;Ga;ea;Sa gua:+:a;Ba;Ga;eRa;Na;a .=+vEa;GRua;GRua+:=E H Á
ya;‰M +Sf";a;ñÍ*:
öÐÅu += k+:ea;a;f ga;a;Q ;Ga;f;na;a ;a;na;Sk+:}å.pa ;a;na;tya ;a;~Ta; / / /  a;taH
b.ra; .~ta;}ba;ma;sa;Ea;d;sa;Ea Ba;ga;va;ta;a mua;~tea;va ;
a;va:(õ;Ma;Ba:=+a Á Á 4 Á Á

:pra;tya;a;
a;d;Sf :pua:=+a;ta;na :pra;h:=+Na g{a;a;maH [a;NMa :pa;a; a;Na:jEaH
A;v.ya;a;t,a ˆa;a; a;Na .ja;ga;ntya;ku+:NF ma;
a;h;ma;a ;vEa;ku+:NF k+:NF+.a:=+vaH Á
ya;tpra;a;du;BRa;va;na;a;d;va;nDya .ja;F+=+a ya;a;dx;a;./ /c/C+.k+:a;d, :vea;Da;sa;Ma
ya;a k+:a;a;.ca;t,a .sa;h;sa;a ma;h;a;sua:= gxa;h .~TUa;Na;a ;
a;pa;ta;a;ma;hùÅ:a;BUa;t,a Á Á 5 Á Á
 (ra;a;d;Za;a;va;ta;a:=+~ta;ea:ˆa;m,a

v.ra;a;q+.a ;
a;va:;d Äâ va;d;a;nya d;a;na;va ya;Za;ea na;a;sa;a:= ;Da;a;f;a Ba;fH
:ˆEa;ya;[Ma ma;ku+:fM :pua;na;Ša;va;tua na;~:Ea;
a;va;kÒ+:ma;ea ;
a;va;kÒ+:maH Á
ya;tpra;~ta;a;va .sa;mua;a;./ /c/C"+.ta ;Dva:ja :pa;f;a vax :†a;a;nta ;a;sa:;d Äâ ;a;a;nta;
/ /  a;BaH
.~å:a;eò a;ta;ea;a;BaH .sua:=+a;sa;nDua:=+Sf;sua ;
a;d;Za;a .sa;Ea;Dea;Sua d;ea;DUa;ya;tea Á Á 6 Á Á

kÒ+:ea;Da;a;a;îåç+;aÉ M .ja;ma;d;a;îåç+;aÉ :pa;a;q+.na Ba;vMa .sMa;ta;pRa;a;ya;Sya;n,a kÒ+:ma;a;t,a

A;[a:ˆa;a;a;ma;h .sa;nta;ta;[a ya I+.ma;Ma ;
a:ˆaH sa;pta kx+:tvaH ;a;[a;a;ta;m,a Á
d:†va;a k+:mRa; a;Na d;a;[a;Na;Ma #va;.ca;na ta;a;ma;a;~k+:ndùÅ;a ;a;sa;nDMua va;sa;n,a
A;b.ra;;Nya;ma;pa;a;k+.=+ea;tua Ba;ga;va;a;na;a;b.ra; k
+:a;fM mua;a;naH Á Á 7 Á Á

:pa;a:=+a;va;a:= :pa;ya;ea ;
a;va;Za;ea;Sa;Na k+:l+.a :pa;a:= +a;Na k+:a;l+.a;na;l-
.$va;a;l+.a .ja;a;l ;
a;va;h;a:= h;a;a:= ;
a;va; a;Za;Ka v.ya;a;pa;a:= ;Ga;ea:= kÒ+:maH Á
.sa;va;Ra;va;~Ta .sa;kx+:tpra;pa;Ša .ja;na;ta;a .sMa:=+[a;NEa;k v.ra;ta;a
;Da;ma;eRa ;
a;va;g{a;h;va;a;na;Da;mRa ;
a;va:=+a;tMa ;Da;nva;a .sa ta;nva;a;ta naH Á Á ¸ Á Á

ëÐÅÁ tk+:Ea:=+va :pa;ææ*+:Na :pra;Bxa;ta;yaH :pra;a;~ta :pra;l+.}ba;a;d;yaH

:P+.ëÐ*;+.
ta;a;l+.a;ñÍöÐ*:+.
Å ~ya ta;Ta;a;
a;va;Da;a ;
a;va;&+.ta;ya;~ta;nva;ntua Ba;dÒ+a; a;Na naH Á
[a;a:=M Za;kR+.=+yea;va ya;a;a;Ba:=+pxa;Ta;gBUa;ta;aH :pra;BUa;tEa;gRua;NEaH
A;a;k+:Ea;ma;a:=+k+:ma;~va;d;nta .ja;ga;tea kx+:SNa;~ya ta;aH :ke+:l+.yaH Á Á 9 Á Á

na;a;Ta;a;yEa;va na;maH pa;dM Ba;va;tua na; a;(ãÉa:ˆEa;(ãÉa;a:=;ˆa kÒ+:mEaH

BUa;ya;ea;a;Ba;BRua;va;na;a;nya;mUa;a;na ku+:h;na;a ga;ea;pa;a;ya ga;ea;pa;a;ya;tea Á
k+:a;a;L+:nd ;a .=+a;sa;k+:a;ya k+:a;a;L+:ya :P+. a;Na .~å.P+.a:= .~å.P+.f;a va;a;a;f;k+:a-
çÅÅ ;
a;va;Za;ñÍ*:
çÅÅ ea;tsa;ñÍ*:
.=+ñÍ*:+. öÐÅ . cMa;kÒ+:ma ;Dua:=+a :pa;ya;Ra;ya . ca;ya;Ra ya;tea Á Á 10 Á Á

Ba;a;
a;va;nya;a d;Za;ya;a Ba;va; a;Ša;h Ba;va ;DvMa;sa;a;ya naH k+:pa;ta;Ma
k+:k
+:a ;
a;va;SNua;ya;Za;ssua;taH k+:a;l k+:Ta;a k+:a;lu +.Sya kU+:lM+.k+:SaH Á
;a;naH Zea;Sa [a;ta k+:Nf;ke ;a;[a;a;ta;ta;le ;Da;a:=+a .ja;l+.Ea;GEa;DrRua;vMa
;Da;ma k+:a;tRa;yua;gMa :pra:=+ea;h;ya;a;ta ya; a;Ša;a;~:M
/ /a;Za ;Da;a:=+a;Da:=H Á Á 11 Á Á

I+..cC+.a ma;a;na ;
a;va;h;a:= k+:.cC+.pa ma;h;a :pa;ea;
a:ˆa;n,a ya;dx;.cC+.a h:=e
.=+[a;a va;a;ma;na .=+ea;Sa .=+a;ma k+.+:Na;a k+:a;ku+:t~Ta :he ;l+.a h;a;l+.n,a Á

www.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

 (ra;a;d;Za;a;va;ta;a:=+~ta;ea:ˆa;m,a

kÒ
+:a;q+.a va;l+.va k+:k va;a;h;na d;Za;a k+:a;k+: / / /  a;Ša;a;ta :pra;tya;hM
.ja;pa;ntaH :pua:+:Sa;aH :pua;na;a;nta
/ /  Bua;va;nMa :pua;Nya;Ea;Ga :pa;Nya;a;pa;Na;aH Á Á 12 Á Á

;
a;va;dùÅ;a;ea;d;nva;a;ta :vea;ñÍ*:+.
öÐÅ fe:(õ;a:=+k+:va;Ea .ja;a;tMa .ja;ga;n}å.a;ñÍ*:+.
çÅÅ LM
:de ;vea;Za;~ya d;Za;a;va;ta;a:= ;
a;va;Sa;yMa .~ta;ea:ˆMa ;
a;va;va;[ea;ta yaH Á
va;#+ea ta;~ya .sa:=+~va;ta;a ba;hu mua;Ka;a Ba;a;#taH / / / /  :pa:=+a ma;a;na;sea
Zua;a:;d
Äâ H k+:a;
a;pa ta;na;Ea ;
a;d;Za;a;sua d;Za;sua K.ya;a;a;taH Zua;Ba;a .jxa;}Ba;tea Á Á 13 Á Á

ÁÁ I+.a;ta (ra;a;d;Za;a;va;ta;a:=+~ta;ea:ˆMa .sa;ma;a;pta;m,a ÁÁ

k+:
a;va;ta;a;
a;kR+:k+:a;sMa;h;a;ya k+:ya;a;Na;gua;Na;Za;a;a;l+.nea Á
(ra;a;ma;tea :vea;ñÍ*:+.
öÐÅ fe;Za;a;ya :vea;d;a;nta;gua:=+vea na;maH Á Á

www.prapatti.com 3 Sunder Kidambi