Professional Documents
Culture Documents
Aile Içi Şiddet
Aile Içi Şiddet
Hazýrlayanlar
Prof. Dr. Fidan Korkut-Owen
Prof. Dr. Dean W. Owen
T.C. Baþbakanlýk
Kadýnýn Statüsü Genel Müdürlüðü
Ekim 2008
Kadýna yönelik aile içi þiddet; saðlýk hizmetleri, kolluk kuvvetleri, adalet hizmetleri
ve sosyal hizmetler gibi pek çok hizmet alanýnýn ortak çabalarýyla önlenebilecek
bir sorundur. KSGM tarafýndan Birleþmiþ Milletler Nüfus Fonunun teknik, Avrupa
Birliðinin mali katkýlarýyla yürütülen Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetle Mücadele
Projesi kapsamýnda, þiddete maruz kalan veya risk altýndaki kadýnlara sunulan
hizmetlerin güçlendirilmesi ve hizmet sunan kamu kurum ve kuruluþlarýnda çalýþan
polis memurlarý, avukatlar, hakimler, savcýlar, sosyal çalýþmacýlar, saðlýk personeli
gibi çeþitli meslek gruplarýna, medya ve sivil toplum kuruluþu çalýþanlarýna hizmet
içi eðitim paketleri hazýrlanmasý amaçlanmýþtýr. Bu kapsamda tüm meslek gruplarý
için Aile Ýçi Þiddetle Mücadelede Temel Eðitim baþlýðý altýnda 1) Toplumsal Cinsiyet
Eþitliði, 2) Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddet, 3) Aile Ýçi Þiddetle Ýlgili Yasal Düzenlemeler,
4) Þiddete Maruz Kalan Kadýnlara Sunulan Hizmetler ve 5) Þiddete Maruz Kalan ve
Þiddet Uygulayanlarla Ýletiþim ve Görüþme konularýnýn yer aldýðý bir eðitim paketi
ile þiddete maruz kalanlara hizmet sunanlarýn kendi meslek gruplarýna yönelik,
mesleki sorumluluklarýný içeren eðitim dokümanlarý hazýrlanmýþtýr. Sýnýf içi
uygulamalarýn etkililiðini saðlamak üzere her bir doküman için Eðitici Rehberi
hazýrlanmýþtýr. Ayrýca eðiticiler için yetiþkin eðitimi yaklaþýmlarýný ve tekniklerini
anlatan Yetiþkin Eðitimi Kýlavuzu hazýrlanmýþtýr.
Elinizdeki dokümanýn hazýrlanabilmesi için Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetle Mücadele
Projesi çerçevesinde 2007 yýlý Haziran ve Temmuz aylarýnda proje illerinden Ankara,
Ýstanbul, Trabzon, Gaziantep ve Þanlýurfada eðitim ihtiyaç analizi çalýþmalarý
yürütülmüþ; söz konusu meslek gruplarýnýn temsilcileriyle derinlemesine görüþmeler,
grup çalýþmalarý yapýlmýþ ve sonuçlar bu dokümana yansýtýlmýþtýr. Ayrýca, dokümanýn
hazýrlýk çalýþmalarý sýrasýnda ve deneme eðitimlerinde ilgili kamu kurum ve
kuruluþlarý ve sivil toplum kuruluþlarýnýn temsilcilerinin, meslek kuruluþlarýnýn ve
akademisyenlerin görüþlerinin alýnmasýna ve katkýlarýnýn saðlanmasýna özen
gösterilmiþtir.
Esengül Civelek
Kadýnýn Statüsü Genel Müdürü
ÝÇÝNDEKÝLER
5
Ýçindekiler
Giriþ 6
1. Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetin Görülme Sýklýðý 8
1.1 Dünyada Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddet 8
1.2 Türkiyede Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddet 9
2. Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddet 12
2.1 Kadýna Yönelik Þiddetin Tanýmý 12
2.2 Þiddetsizlik 13
2.3 Þiddetin Türleri ve Gerçekleþme Biçimleri 14
3. Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddet Riskini Artýran Faktörler 21
3.1 Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetin Ortaya Çýkmasýný Etkileyen Faktörler 21
3.2 Þiddet Riskini Artýran Faktörler / Risk Faktörleri 23
3.3 Þiddet ve Medya 25
3.4 Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddete Ýliþkin Yanlýþ Ýnanýþlar 27
3.5 Aile Ýçi Þiddete Maruz Kalanlarýn ve Þiddeti Gerçekleþtirenlerin Özellikleri 32
4. Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetin Bedeli 37
5. Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetle Mücadele 43
5.1 Þiddete Maruz Kalan Kadýnlara Nasýl Destek Olabiliriz? 43
5.2 Yasal Destekler 45
5.3 Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetle Mücadele Çalýþmalarý 48
5.4 Þiddete Karþý Duyarlýlýk Programlarý 53
5.5 Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddeti Önlemeye Ýliþkin Öneriler 54
Sonuç 57
EK: Örnek Güvenlik Planý 58
Kaynakça 61
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
6 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
Giriþ
Ýlkokula gittiðim yýllarda tek katlý, bahçeli komþularýn neden bu durumu önlemek
bir evde yaþardýk. Bahçelerimizin bitiþik için bir þey yapmadýklarýný anlayamazdým
olduðu komþudan zaman zaman gelen (Korkut-Owenýn anýlarýndan).
ses yükselmeleri beni hep tedirgin ederdi.
Böyle zamanlarda nerelere saklansam da Her kültür, evin önemi, huzur vermesi,
duymasam diye düþünürdüm. Yükselen güvenli bir yer olmasý üzerine deyiþler,
ses her zaman Y. Amcanýn sesiydi. Ev þarkýlar üretse de ev, bazý kadýnlar için
yeterince temizlenmedi ya da yemek o güvenli ve huzurlu bir yer deðil, acýnýn ve
eve geldiðinde hazýr deðildi diye çok aþaðýlanmanýn olduðu bir yerdir. Dünya
sinirlenirdi. Bu baðýrmalar, aþaðýlama ve Saðlýk Örgütünün (DSÖ) on ülkede yaptýðý
küfür dolu olurdu. Bazýlarý bana kalýrsa çalýþmalarýn raporlarýnda da belirtildiði
bayaðý açýk küfürlerdi. Ardýndan ses evin gibi, yakýn zamana dek kadýna yönelik aile
içine çekilir, farklý sesler eklenerek devam içi þiddet gizlenen bir gerçekti (WHO, 2002).
ederdi. H. Teyze yapma diye yalvarmaktan Son 30 yýlda bu þiddetin yaygýnlýðýný ortaya
ellerin kýrýlsýn gibi ilenmeye doðru giden koymaya çalýþan araþtýrmalar ve bu sorunu
sözler sarf ederdi. Bir gün sokakta H. önlemeye yönelik çalýþmalar artmýþtýr.
Teyzeyi morarmýþ bir yüzle görünce, Kadýna yönelik aile içi þiddet geliþmiþ,
annemin Seni yine mi dövdü? deme- geliþmekte olan ve geliþmemiþ her
sinden o seslerin dövme olduðunu toplumda farklý biçimde günlük yaþamýn
anladýðýmda gözlerimin kocaman içinde yer almaktadýr. Örneðin Çinde, sýrf
açýldýðýný ve yüreðimin sýkýþmýþ olduðunu kýz olduklarý için bazý bebekler doðar
anýmsýyorum. Anne ve babamýn, diðer doðmaz öldürülmektedir. Her yýl birçok
GÝRÝÞ
7
kadýn insan ticareti maðduru olmaktadýr. larý nedeniyle de önemli bir halk saðlýðý
Afrikanýn bazý ülkelerinde kadýn sünneti, sorunu olarak nitelendirilmektedir. Kishor
Ortadoðuda da namus bahanesiyle ve Johnson da (2004) kadýna yönelik aile
kadýnlara þiddet uygulanmasý, hatta içi þiddetin küresel bir sorun olduðunu
Kadýnlarýn sakat kalmalarýna ve ölmelerine ileri süren cinsiyet ayrýmcýlýðý ile yakýndan
yol açan nedenlerin baþýnda kadýna iliþkilidir. Ertürk (2007), kadýna yönelik
yönelik aile içi þiddet gelmektedir. Ayrýca, þiddeti, evrensel olarak ataerkil yapýlan-
1.2 Türkiyede Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddet yapýlan bir araþtýrma, kadýnlarýn %59unun
Dünyanýn dört bir tarafýnda olduðu gibi þiddet gördüðünü ortaya koymuþtur (Ergin
Türkiyede de kadýnlarýn insan haklarý her ve Bilgel, 2001).
an ihlal edilmektedir. Farklý kaynaklarda, Mor Çatýnýn 1990 ile 1996 yýllarý arasýnda
kadýna yönelik aile içi þiddetin dünyadaki 1.259 kadýn arasýnda yürüttüðü bir
sýklýðýnýn %10-%69 ve Türkiyedeki araþtýrma, kadýnlarýn %88inin þiddet
sýklýðýnýn %25-%30 arasýnda deðiþtiði ortamýnda yaþadýðýný ve %68inin kocalarý
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
10 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
Tablo 1: 2005 Yýlýnda Üç Aylýk Dönemde Yüksek Tirajlý Üç Gazetede Rastlanan Þiddet
Haberlerinin Sayý ve Yüzdeleri
Ay Sayý Yüzde
Ekim 85 29.0
Kasým 95 32.4
Aralýk 113 38.6
Þiddetin türü Sayý Yüzde
Fiziksel 173 59.0
Duygusal 36 12.3
Ekonomik 9 3.1
Sözel 1 0.3
Cinsel 53 18.1
Bilgi yok 21 7.2
Þiddetin uygulandýðý kiþi Sayý Yüzde
Erkekten kadýna 186 85.7
Kadýndan erkeðe 27 12.4
Kadýndan kadýna 4 1.9
Haberin topluma kazanýmý Sayý Yüzde
Toplumu bilinçlendirici 30 10.2
Toplumu yönlendirici 14 4.8
Yanýltýcý ve magazinel 249 85.0
Kaynak: Þen ve Sevil, 2005
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
12 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
DSÖ, eþlerin uyguladýðý þiddeti, yakýn bir Son yýllarda kadýna yönelik þiddet tanýmýna
iliþkide fiziksel, psikolojik ya da cinsel þiddete maruz kalaný ekonomik ihtiyaç-
hasara yol açan her tür davranýþ olarak lardan yoksun býrakmak da dahil
tanýmlamýþtýr. En yaygýn kabul gören edilmiþtir.
taným ise, Birleþmiþ Milletler Kadýnlara
Yönelik Þiddetin Önlenmesi Bildirgesinde Kadýna Yönelik Þiddet
yer almaktadýr. Bildirge, önsözünde ister kamusal isterse özel yaþamda meydana
kadýnlara yönelik þiddeti, erkekler ve gelsin, kadýnlara fiziksel, cinsel, psikolojik acý
kadýnlar arasýndaki eþit olmayan güç veya ýstýrap veren ya da verebilecek olan
iliþkilerinin tarihsel bir göstergesi ve cinsiyete dayalý bir eylem, uygulama ya da bu
tür eylemlerle tehdit etme, zorlama veya keyfi
erkeklerle karþýlaþtýrýldýðýnda kadýnlarý
olarak özgürlükten yoksun býrakma. BM
zorla baðýmlý bir konuma sokmanýn çok
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
13
Þiddetten Kaçýnma
Model, aile içi þiddetin sadece iletiþimsizlik sadece birisi olarak ele almakta ve daha
sonucu gerçekleþtiði iddiasýnda deðildir. geniþ müdahaleleri önermektedir.
Bu tür þiddetin aslýnda cinsiyetler
arasýndaki eþit olmayan güç iliþkilerinin 2.3 Þiddetin Türleri ve Gerçekleþme
sonucunda gerçekleþtiði fikri, modelin yer Biçimleri
aldýðý þiddete müdahale programýnýn Yapýlan çalýþmalar þiddet ya da kadýna
içinde de yer almaktadýr. Kuþkusuz yönelik þiddet dendiðinde ilk akla gelenin
bu güç iliþkisi toplumsal ve politik fiziksel þiddet olduðunu göstermektedir
uygulamalardan da destek alabilmektedir. (Arý Hareketi, 2008; Bek ve Altun, 2007;
Dolayýsýyla bu model aile içi þiddeti Güler ve ark., 2005). Bek ve Altunun (2007)
ortadan kaldýrmak için iletiþim beceri- gerçekleþtirdikleri bir çalýþmaya göre,
lerinin artýrýlmasýný, müdahale yollarýndan gazetelerde yer alan aile içi þiddet
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
15
haberlerinde en fazla fiziksel þiddete yer ve Kontrol Tekeri de (Þekil 2), eþitlik tekeri
verilmekte, onun ardýndan cinsel þiddetle gibi ABDdeki Duluth þehrinde yürütülen
ilgili haberler gelmektedir. ayný proje çerçevesinde geliþtirilmiþtir. Bu
tekerde, þiddeti uygulayanlarýn, güç ve
Kadýna yönelik aile içi þiddet kadýn kontrol kazanmak amacýyla þiddeti uygula-
üzerinde güç ve kontrol kurmayý amaçla- dýklarý kiþilere yaptýklarý davranýþlar
maktadýr. Kadýn üzerinde güç ve kontrol tanýmlanmaktadýr. Kadýna yönelik þiddetin
oluþturmayý amaçlayan kiþi, kadýna yönelik ne olduðu ve türlerinin neler olduðunu
fiziksel ve cinsel þiddetin yaný sýra baþka konusundan söz edildiðinde bu modele
þiddet biçimlerine de baþvurmaktadýr. Güç de yer vermek anlamlý görünmektedir.
l - Cinsel Þiddet
Fizikse
Zorlama ve Tehdit
Çocuklarý Kullanmak Kadýna zarar veren
davranýþlarda
Kadýný çocuklarla ilgili
bulunma ya da
suçlu hissettirmek,
bulunma tehditi, onu
çocuklarý aracý olarak
terk etmekle tehdit
kullanmak,
etmek,
çocuklarý
suçlamalarýndan
kaçýrma
vazgeçmeye Gözdaðý Vermek
teditleri.
Erkek Olmayý Kullanmak zorlamak
Sözel ya da sözel olmayan
Kadýna hizmetçi gibi davranmak, hareketlerle korkutmak,
kararlarý tek baþýna almak, patron eþyalara zarar vermek,
gibi davranmak. hayvanlara kötü davranmak.
Güç ve Kontrol
Ekonomik Þiddet Duygu Sömürüsü
Kadýnýn iþ bulmasýna, çalýþmasýna Kötülemek, ad takmak, kadýný
engel olmak, para istemeye ruh saðlýðýnýn iyi olmadýðýna
zorlamak, harçlýk vermek, inandýrmak, akýl oyunlarý
parasýna el koymak, Kadýnýn her oynamak, küçük
aile geliri konusunda Kötü davranýþý hareketini kontrol düþürmek,
bilgi vermemek. hafife almak, kadýný etmek, sosyal suçlu hissettirmek
ciddiye almamak, yaþama katýlýmýný
þiddeti inkar etmek, engellemek, kýskançlýðý
kadýný suçlamak. gerekçe olarak
kullanmak.
Küçümseme, Ýnkar
ve Suçlama Soyutlama
bahanesiyle ortaya çýkan bir þiddet biçimi duygusal / ruhsal olarak beþ grupta toplan-
olarak azýmsanmayacak bir orandadýr. maktadýr (Çýtak, 2007). Þiddetin türlerine
Bu tür þiddetin en belirgin bahanesi, göre görünümleri gazete haberlerinden ve
toplumda kabul gören sözde namus yazarlarýn psikolojik danýþmanlýk deneyim-
anlayýþýdýr. Kadýnlar bu anlayýþa lerinde karþýlaþtýklarý yaþanmýþ örneklerden
uymadýklarýnda þiddete maruz kalmak- yararlanýlarak kurgulanmýþ ve aþaðýda
tadýrlar.
verilmiþtir.
eþinin baþka kadýnlara gitmesi nedeniyle Eþime Bana bunlarý niye yapýyorsun?
aðýr bunalým yaþayan F., eþi tarafýndan diye soruyorum , Ben bunlarý yapmazsam
þiddete maruz kalmýþ. Aldýðý dil yaralarýnýn sen benim tepeme çýkarsýn, yapmak
beden yaralarýndan aðýr olduðunu söyle- zorundayým. diyor. Ne olursa olsun bir
yen genç kadýn, sýðýnmaevine iki gözü mor insan bu kadar þiddeti, küfürü, hakareti
ve onbeþ kilo kaybettikten sonra gelmiþ. hak etmez. Ben mutlu oluyorum, sen
Benim babam annemi çok kötü döverdi. böyle acý çekerken diyor. Zevk alýyormuþ.
ederim, sen benimsin. derdi diye G., 42 yaþýnda, Erzurumlu, hemþire, lise
anlatýyor. Eþim dövdüðü zaman dayaðýn mezunu ve dört çocuðu var. G., eþinin bazý
ardýndan kesinlikle bana tecavüz ederdi. açýlardan çaðdaþ bir insan olduðunu
ancak sýk sýk Sen kadýnsýn, kadýn dediðin
diye de ekliyor.
evde oturur. dediðini anlatýyor: Eþim 28
yýllýk eðitimci, yani fakülte mezunu. Ama
Psikolojik Þiddet: Eþle (kadýnla) doðrudan
bana Sen kadýnsýn, yapamazsýn. dediði
iletiþimi kesmek, onunla konuþmamak,
zaman iþ bitiyor. Kadýnsýn oturacaksýn.
surat asmak, eþin (kadýnýn) kendisini ifade Mesela bir gezmeye bile gidecek olsam
etmesini, görüþ ve düþüncelerini açýkla- Kadýnýn sokakta ne iþi var? diye karþý
masýný engellemek, zaaflarýyla alay etmek, çýkýyor. Ben istediðim zaman gidersin
duygusal sömürü yapmak, imalý konuþa- istemediðim zaman gidemezsin. diyor.
rak yanlýþ anlamalara meydan vermek, Dayak yok ama sürekli güdülmek de
konumuna (eþ, anne, kýz evlat) baðlý olarak kaynaklar þiddet riskini artýrmaktadýr
yeni bir yerleþim yerine taþýnma söz (Baþbakanlýk Aile Araþtýrma Kurumu,
konusudur. Göç eden ailelerdeki sorunlara 1995). Güler ve Arkadaþlarý, (2005)
bakýldýðýnda erkekler daha çok ekonomik tarafýndan yapýlan bir çalýþma sonunda,
ve toplumda yeniden yer edinmeyle ilgili çalýþmaya katýlan kadýnlarýn büyük bir
sorunlar yaþarlarken, kadýnlar daha çok bölümünün (%59.7) þiddeti fiziksel þiddet
aile içi iliþki problemleriyle baþ etmeye olarak tanýmladýklarý, ekonomik ve cinsel
çalýþmaktadýrlar. Yapýlan bir çalýþmada þiddeti tanýmlamadýklarý görülmüþtür.
(Gülçur, 1999) ankete katýlan kadýnlarýn Bunun yaný sýra kadýnlar ekonomik
%80inin iç göçle Ankaraya geldikleri ve yetersizliðin (%58,8) aile içi þiddeti artýran
onlarýn da %89unun psikolojik, %39unun en önemli neden olduðunu belirtmiþlerdir.
fiziksel ve %16sýnýn da cinsel þiddete Iþýloðlu (2006) tarafýndan yapýlan
uðradýklarý belirlenmiþtir. Kýrsal kesimden çalýþmada ekonomik düzey düþtükçe aile
kentlere göçün hýzlandýðý son yýllarda, içi þiddetin arttýðý sonucu elde edilmiþtir.
eskiden kýrsal kesim þiddeti olarak
tanýmlanan þiddet türleri artýk kentlerde Doðal felaketler: Bunlarý deprem, yangýn,
de görülmeye baþlamýþ, kýsaca þiddet sel, çýð gibi felaketler olarak sýralayabiliriz.
türleri ve sayýlarý açýsýndan kýr-kent farklýlýðý Böyle durumlarda kaynaklar yetersiz,
giderek azalmaya baþlamýþtýr (Aziz ve ark., stresle baþa çýkma yollarý zayýfsa aile içi
1994, Aktaran: Iþýloðlu, 2006). þiddete rastlanabilmektedir. Edleson (1999)
yaptýðý bir çalýþmada çevresel felaketlerin
Yoksulluk: Yapýlan birçok çalýþmada da ardýndan kadýna yönelik aile içi þiddetin
aile içi þiddeti artýran olaylar arasýnda arttýðý sonucuna ulaþmýþtýr. Bir diðer
ekonomik yetersizlik ilk üç sýrada yer çalýþmada Enarson (1997) doðal felaket-
almaktadýr. Ayný zamanda kadýnlarýn aile lerin sadece fiziksel olaylar olmadýðýný,
içinde þiddeti artýran nedenler olarak bireyler, aile ve toplum için bir dizi
ekonomik yetersizliði / yoksulluðu ifade karmaþýk sosyal deneyimlere yol açtýðýný
etmeleri, kendilerinin yoksul olmasýyla söylemektedir. Clemens ve arkadaþlarý,
iliþkili olabilir. Bilindiði gibi yoksulluk ve (1999) yaþanan büyük bir sel felaketinden
baský þiddet davranýþýnýn ortaya çýkma- sonra aile içi þiddette artýþ olduðunu
sýnda önemli faktörlerdir. Düþük gelir belirtmiþlerdir. Ancak, onlara göre selin
düzeyi ile birlikte yaþanan stres ve kýsýtlý etkileri kiþilerde kaygýnýn, depresyonun
K A D IN A Y Ö N E L Ý K A Ý L E Ý Ç Ý Þ Ý D D E T R Ý S K Ý N Ý A R T I R A N F A K T Ö R L E R
25
bile (tecavüz, þiddet gibi) olayýn magazin- yaþamlarýnýn olaðan bir uzantýsýymýþ
daki inanç ve deðer yargýlarýnýn sorgulan- bölge ve çalýþma durumuna göre oldukça
büyük farklýlýklar göstermektedir. Örneðin
masý, þiddetin kültüre dayandýrýlan
15-19 yaþ grubunda bulunan kadýnlarýn
açýklamalarýnýn ortadan kaldýrýlmasý
%63'ü belirtilen nedenlerden birini haklý
gerekir. Toplumda rastlanan þiddete iliþkin
bulurken, 45-49 yaþ grubunda bulunan-
bazý genel tutumlar þunlardýr: Þiddetin
larýn %39'u haklý bulmuþtur. Yine eðitimi
doðal olarak algýlanmasý, kadýnýn bir birey
olmayan ya da ilkokul bitirmemiþ
deðil, eþit olmayan biri gibi algýlanarak
kadýnlarýn %62'si belirtilen nedenlerden
nesneleþtirilmesi, þiddete boyun eðmeyen
birini haklý bulurken, lise ve üzeri eðitim
kadýnlarýn deðil, boyun eðenlerin destek-
almýþ kadýnlarýn sadece %9u fiziksel þiddet
lenmesi.
için belirtilen nedenlerden birini haklý
bulmuþtur. Ülkenin doðusuna göre daha
Pek çok kadýn, evlilik, aile ve þiddet
geliþmiþ durumda bulunan batý
konularýnda hakim olan deðerleri büyük
bölgelerinde yaþayan kadýnlardan %33ü,
oranda içselleþtirebilmektedir. 2003 yýlý doðuda yaþayan kadýnlardan %49'u
Türkiye Nüfus ve Saðlýk Araþtýrmasýnda uygulanan þiddetin nedenlerinden birini
kadýnlarýn aile içi þiddet biçimlerinden, haklý bulmuþtur. Çalýþma ve gelire sahip
özellikle fiziksel þiddeti ne kadar içselleþ- olma da þiddetin içselleþtirilmesinde
tirdiklerinin belirlenmesi amacýyla önemli bir faktör olarak karþýmýza
kadýnlara ekonomik ve cinsel nedenlere çýkmaktadýr. Ýþi olmayan kadýnlarýn %38'i,
dayalý olarak kocanýn karýsýný dövmesini gelir getiren bir iþte çalýþanlarýn %30'u bir
haklý bulup bulmadýklarýna dair sorular nedeni haklý bulurken, gelir getirmeyen
sorulmuþtur. Belirlenen nedenler, kadýnýn bir iþte çalýþanlarýn yaklaþýk %61'i þiddeti
yemeði yakmasý, kocasýna karþýlýk vermesi, bir nedenle haklý bulmaktadýr.
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
28 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
Geliþmekte olan birçok ülkede çok sayýda karþý çýkma, cinsel iliþkiyi reddetme, yemek
kadýn, erkeklerin þiddete baþvurmasýnýn yapmama ve çocuklara bakmamayý
geçerli bir nedene dayandýðýna ve þiddeti meþrulaþtýran nedenler arasýnda
erkeklerin eþlerini disiplin altýna alma göstermektedir (Ayata, 2006).
hakkýna sahip olduklarýna inanmaktadýr.
Erkeði þiddet kullanmaya iten nedenler Arat ve Altýnay (2007) tarafýndan Türkiye
erkeðin sözünü dinlememek, karþýlýk genelinde yapýlan bir çalýþmada kadýnlarýn
vermek, yemeði vaktinde hazýrlamamak,
onda dokuzunun dayaðý haksýz bulduklarý
para ya da kýz arkadaþlarýyla ilgili sorular
sonucu elde edilmiþtir. Ülke genelindeki
sormak ve cinsel iliþkiye girmeyi
kadýnlarýn %11i bazý durumlarda
reddetmek olarak ortaya çýkmaktadýr
erkekler eþlerini dövebilirler ifadesine
(WHO, 2002). Bir dizi ülkedeki kadýnla
katýlmýþlardýr. Bu yüzde, Doðu Bölgesi
yapýlan bir araþtýrmanýn sonuçlarýna göre,
örnekleminde biraz daha yüksek (%14)
yakýn yaþam arkadaþlarý arasýndaki þiddet,
olarak saptanmýþtýr. Bu sonuçlar, aile
kadýnlar tarafýndan geniþ oranda kabul
içinde kadýna yönelik þiddetin mazur
görmektedir. Kadýnlar erkek kaynaklý
görülmesinde zaman içinde bir azalma
þiddeti bir bahaneyle gerekçelendirme
olduðu biçiminde yorumlanabilir ve bu
eðilimindedirler ve söz konusu þiddetin
normal olduðuna inanmaktadýrlar (WHO, azalmada kadýna yönelik aile içi þiddete
2005). Türkiyede son dönemde yedi farklý karþý yapýlan çalýþmalarýn payýnýn olduðu
endiþe duymaktadýrlar. Son olarak uzun 2. Ýkincisi, aile içi þiddetin düþük sosyo -
süredir devam eden fiziksel ve duygusal ekonomik düzeydekilerin sorunu olduðu
þiddet sonrasýnda kadýnlarýn kendilerini fikridir. Oysa polis kayýtlarý, þiddete maruz
deðerli hissetme duygularý çok azalmak- kalanlara hizmet veren merkezler,
tadýr ve hayatta kalmak için eþlerine ihtiyaç akademik çalýþmalar ýrk ve kültüre
duyduklarýný düþünmeye baþlamak- bakmaksýzýn her sosyo-ekonomik
tadýrlar. düzeyde aile içi þiddetin görüldüðünü
9. Dayak yiyen kadýnlar davranýþlarýný göstermektedir.
deðiþtirmek suretiyle buna bir son 3. Üçüncü yanlýþ inanýþ, evdeki þiddetin
verebilirler. Þiddeti durdurmak failin esas sorumlusunun alkol ve ilaçlarýn
sorumluluðudur ve kadýnýn ne yapýp ne olduðu anlayýþýdýr. Bunlar, þiddeti artýrýcý
yapmadýðýna baðlý olmaksýzýn erkek þiddet olabilir ancak, alkol ve ilaç sadece davranýþ-
uygulamaktadýr. lara bulunan bir mazerettir. Aile içi þiddet
10. Erkekler kadýnlarý neden döver? ile madde kullanýmý, ayrý olarak ele
sorusunun cevabý yoktur. Bu baðlamda alýnmasý ve ayrý tedavi edilmesi gereken
erkeklerin þiddet içeren davranýþlarýný iki ayrý sorundur.
açýklamaya çalýþan birçok sosyal kuram 4. Son olarak dövülen kadýnýn bundan
mevcuttur ancak, bu karmaþýk bir konu hoþlandýðý, aksi taktirde evi terk etmesi
niteliðindedir. Asýl önemli husus, her gerektiði anlayýþýdýr. Kadýnlarýn evi terk
toplumda þiddeti yaygýn bir olgu haline edememelerinin nedenleri sýklýkla ekono-
getiren tarihi, siyasi ve sosyo - ekonomik mik ve sosyal gerçeklere dayanýr. Sýðýnma
koþullarýn anlaþýlmasýdýr. Kadýnlarýn tarih evleri doluysa, aile, arkadaþlar, iþ yeri
içerisinde boyun eðmeleri ve ataerkil kültür yeterince destekleyici deðilse kadýn tek
bu analizin en önemli kýsýmlarýný baþýna kira, saðlýk sigortasý, vb. ödeye-
oluþturmaktadýr. meyeceði için evi terk edemeyebilir. Diðer
bazý yanlýþ inanýþlara göre, þiddet sadece
Baþka bir ayrýma göre yanlýþ inanýþlar problemli ailelerde görülür ve þiddet aile
þöyledir: içi bir meseledir. Ayrýca, þiddete maruz
1. Bunlardan ilki, aile içi þiddetin o kadar kalan kadýný ayýrt etmek kolaydýr ve
da fazla olmadýðý düþüncesidir. Ýstatistikler kadýnlar dövülmek ister biçiminde de
aile içi þiddetin oldukça yoðun olduðunu bazý yanlýþ görüþler vardýr (wvcadv.org,
göstermektedir. 2004).
K A D IN A Y Ö N E L Ý K A Ý L E Ý Ç Ý Þ Ý D D E T R Ý S K Ý N Ý A R T I R A N F A K T Ö R L E R
31
leyle karþýlaþýrlar. Dolayýsýyla erkeklerin vb. Elbette bir ülkedeki kültür ülkenin her
kadýnlardan daha deðerli olduðu ve kýz yerinde aynýlýk göstermez. Son zaman-
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
32 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
açýsýndan özel risk grubundadýr. Kadýna 18-60 yaþ aralýðýnda eðitimleri ilkokul
olanlarýn kadýnlarýn þiddet görme oraný
yönelik þiddet dünyanýn her yerinde
%40 ile en yüksek düzeydedir. En az
yaygýndýr ve pek çok mekanizma aracýlý-
þiddete maruz kalan grup ise %7 ile
ðýyla meþrulaþtýrýlmaktadýr. Bu tür þiddet
üniversite mezunlarýdýr (Durukan, 2005).
renk, sosyo-ekonomik statü, ýrk, din gibi
Fiziksel bir engelinin olmasý halinde
faktörlerden baðýmsýz olarak mevcuttur.
kadýnlarýn psikolojik þiddete uðrama
Ancak bazý kadýnlar daha fazla risk altýnda
olasýlýklarý %83tür ( National Resource
olabilmektedirler. Kýz çocuklar, engelliler,
Center on Domestic Violence, 1995).
mülteciler, göçmenler, seks ticaretine Ekonomik olarak kocalarýna baðýmlý olan
zorlanan kadýnlar ve kýz çocuklar ile yaþlý kadýnlar aile içi þiddete diðer kadýnlara
kadýnlar þiddet açýsýndan daha yüksek risk nazaran daha fazla maruz kalmaktadýrlar
altýndadýrlar. Bunlarýn yaný sýra: (Hacýoðlu, 2006).
K A D IN A Y Ö N E L Ý K A Ý L E Ý Ç Ý Þ Ý D D E T R Ý S K Ý N Ý A R T I R A N F A K T Ö R L E R
33
bir döven erkeklerle ilgili çalýþma sonuçlarý zayýf, kolay yaralanabilir ve baðýmlý
olabildiklerini göstermiþtir. Terk edilmek-
dikkate deðerdir. Yapýlan eski bir çalýþmada
ten, eþini kaybetmekten çok korkan, aþýrý
kronik olarak eþlerini dövenlerin 20-34
kýskanç olma özelliði gösteren bu kiþilerin,
yaþlarýnda, iþsiz ya da mavi yakalý iþlerde
ev dýþý yaþamlarýndaki iliþkilerinde bir
çalýþan, alkol ya da ilaç baðýmlýlýðý olan
problemleri yokmuþ gibi görünmelerine
kiþiler olduðu bulunmuþtur (Roberts, 1987,
raðmen, temel sosyal beceri eksiklikleri
Aktaran: Roberts, 2006).
olduðunu ortaya koyan çalýþmalar vardýr
(Gelles ve Conte,1990, Aktaran: Iþýloðlu,
Yeni bir çalýþmada ise, arada bir þiddet
2006).
uygulayanlarla sürekli uygulayanlar
arasýnda farklar bulunmuþtur. Sürekli
Çýtakýn (2007) Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddet
olarak eþlerini dövenlerin düþük eðitime
Eðitim Materyalinden alýnan bilgilere göre,
sahip olduklarý; %40nýn liseyi terk ettiði,
þiddet uygulayanlarýn bazý taktikleri vardýr
%40tan fazlasýnýn lise mezunu olduðu,
ve bunlardan biri davranýþa Bu benim
çoðunun düþük gelire sahip olduðu elde geleneðimde var, ana-babamdan böyle
edilen verilerdendir; ancak, arada bir gördüm, vb. gibi akýlcý mazeretler
dayak atanlarýn yaklaþýk %60ýnýn orta bulmaya çalýþmaktýr. Ben böyle bir
sýnýf ve orta-üst sýnýfa mensup, geliri yüksek davranýþta bulunmadým., En azýndan
ve çoðunun da üniversite mezunu olduðu dövmüyorum. , Ben kadýn dövecek biri
sonucu bulunmuþtur (Roberts, 2006). deðilim. gibi açýklamalarla sorunu inkar
Yapýlan bazý çalýþmalar þiddet uygulayan etmek bir baþka taktiktir. Kýzgýnlýðýný
erkeklerin ciddi olarak eþlerine baðýmlý kontrol edemediðini, kavgalardan sonra
olduklarýný, ancak bunun farkýnda olma- harika seks yaþadýklarýný, tüm çiftlerin
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
36 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
sorunun sorumluluðunu almamak gibi bir 2. Ýkinci profil olan sadist þiddet uygula-
þiddeti uygulayan Benimle öyle konuþma- saplantýsý, nörotik kiþilik, kadýnlarý hor
masý gerektiðini biliyordu. O istedi. görme, iþkence gibi güçlü þiddet yollarýný
DSÖnün 1996 tarihli bir dokümanýna göre, sorunlarý, boþaltým sistemi enfeksiyonlarý
kadýna yönelik aile içi þiddetin ölümcül ve yaþadýklarýný ve fiziksel iþlevlerinde azalma
ölümcül olmayan sonuçlarý mevcuttur gösterdiklerini belirtmektedirler.
saðlýðýna zararlý davranýþlar (sigara, kadýndan 74ünün aile içi þiddete maruz
kalanlar olduðu bulunmuþtur (Arýkan ve
korunmasýz cinsel iliþki gibi). Her yýl
ark., 1989, Aktaran: Yanýkekrem ve ark.,
yaklaþýk 1,5-2 milyon kadýn ev içi þiddet
2007). Aile içi þiddetin ölümcül sonuçlarý
dolayýsýyla acil týbbi bakýma gereksinim
ise, intihar, cinayet, anne ölümleri, namus
duymaktadýr. Bunlara, alkol ve ilaç
bahanesiyle cinayetler ve HIV/AIDS olarak
kullanýmý, kürtaj, yüksek tecavüz riski,
ortaya çýkmaktadýr.
intihar giriþimi, çürükler, sýyrýklar ve
yýrtýklar da eklenebilir (Roberts, 2006). Herhangi bir türdeki þiddete maruz kalmýþ
Yanýkekrem ve arkadaþlarý (2007), fiziksel kadýnlarýn kendilerini korumak için
ve cinsel þiddete maruz kalan kadýnlarýn, harekete geçememeleri, dövülen kadýn
yukarýdaki belirtilere ek olarak kronik aðrý sendromu olarak adlandýrýlmaktadýr
sendromlarý, rahatsýz edici baðýrsak (Walker, 2000, Aktaran: Edwards ve ark., 2006).
K A D IN A Y Ö N E L Ý K A Ý L E Ý Ç Ý Þ Ý D D E T Ý N B E D E L Ý
39
Kadýna yönelik aile içi þiddet sonucu, Sosyal ve ekonomik açýdan bakýldýðýnda
kiþinin benlik duygusu, diðerlerine güven da aile içi þiddetin bazý sonuçlarý vardýr.
duyma ve dünyanýn güvenli ve önceden Þiddet nedeniyle kadýn topluma sosyal ve
tahmin edilebilir (yordanabilir) bir yer ekonomik olarak katýlamaz. Ýþsiz ya da
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
40 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
düþük gelirli iþe sahip olan kadýnlarýn daha ve üretim kaybýndan kaynaklanan dolaylý
fazla þiddete maruz kaldýðý görülmektedir. bedeldir. Sonuncusu ise, insan olarak acý
Özellikle kadýn ticaretinin sonucu olarak çekme bedelidir.
çocuklarýn ailelerinden ayrýlmalarý, eðitim
eksikliði, kadýnýn damgalanmasý gibi Kanadada kadýna yönelik aile þiddet
sonuçlarý vardýr. Aile içi þiddetin olduðu nedeniyle bir yýlda, yargý sistemi için 684
ailelerde büyüyen çocuklarýn davranýþsal milyon, polis için 187 milyon ve eðitim ve
ve duygusal sorunlar yaþadýklarý psikolojik yardým alma için 294 milyon
bilinmektedir. Sýklýkla korku dolu ve anti- Kanada dolarý harcanmaktadýr. Ýngiltere
sosyal davranma eðilimi görülen bu ve Kuzey Ýrlandada ev içi þiddet nedeniyle
çocuklarda ayrýca daha fazla kaygý, yargý, saðlýk, sosyal hizmetler, barýnma,
depresyon, daha saldýrgan davranýþlar, yasal, kayýp gelirler için harcanan paranýn
düþük biliþsel beceriler ve okulu terk etme 23 milyar sterlin olduðu düþünülmektedir.
görülebilmektedir. Buna benzer baþka ülkelerin verileri de
mevcuttur. Görüldüðü gibi kadýna yönelik
Kadýna uygulanan þiddetin ekonomik þiddetin maliyeti çok yüksektir.
açýdan da, bazý sonuçlarý vardýr. Þiddete
maruz kalanýn ve þiddeti gerçekleþtirenin Kadýnlarýn hamilelikleri sýrasýnda aile içi
ailesine ekonomik katkýda bulunmasý þiddete maruz kalmalarýnýn daha farklý
zordur. Kadýna yönelik aile içi þiddet, sorunlara yol açtýðý bilinmektedir. Bu
kadýnýn üretkenliðini, çalýþma olanaðýný sorunlar, düþük, erken doðum, zihinsel ve
ve kapasitesini azaltýr, iþe devamsýzlýðýný fiziksel engeli çocuklar dünyaya getirme
artýrýr ve iþinde ilerlemesini engeller; aile olarak özetlenebilir. Ayrýca bireysel
içinde ekonomik kaynaklar üzerinde sorunlarýn yaný sýra toplumsal sorunlar
kontrolünün olmamasýna yol açar. da görülmektedir (Yanýkekrem ve ark,
Bunlarýn yaný sýra, kadýnýn saðlýk hizmet- 2006, Aktaran: Yanýkekrem ve ark, 2007).
lerini ve sosyal hizmetleri kullaným sýklýðý
artar (Paksoy- Erbaydar, 2008). Bu durumun Kadýna yönelik aile içi þiddetin deðerlen-
kýsa ve uzun vadede birkaç tür bedeli dirilmesi çok zor olan bedelleri de vardýr.
vardýr. Öncelikle kadýna yönelik þiddetle Þiddetin þahidi olan çocuklarýn psikolojik
ilgili hizmetlerin bedeli, ikincisi performans destek gereksinimlerinin olmasý, az eðitim
K A D IN A Y Ö N E L Ý K A Ý L E Ý Ç Ý Þ Ý D D E T Ý N B E D E L Ý
41
almalarý ve düþük gelirli iþlerde çalýþmalarý ailede þiddet varsa bunun ölümcül hale
gibi bedeller bunlardan bazýlarýdýr. Aile geliþine tanýk olmazlar, ancak dövme gibi
içi þiddet yaygýn olarak kocanýn karýsýna olaylara daha sýklýkla tanýklýk ederler
ya da ana babanýn çocuklarýna yönelik (Edleson, 1999). Þiddet dolu bir olaya
uðrama olasýlýðý olan kiþiye Güvenlik Planý Diðer insanlarýn aile içi þiddete duyar-
Formu verilerek, kiþinin kendi koþulla- lýlýðýný artýrmak için iþ yerine, baðlý olunan
rýna göre bir plan yapmasý beklenmektedir meslek örgütüne, vb. konu uzmaný
(www.ncdsv.org/publications_safetyplan konuþmacý çaðýrmak.
s.html). Þiddete maruz kalan kadýnlara Aile içi þiddete yönelik hizmet sunan
þiddet anýnda neler yapabileceðinin sýðýnmaevlerini ve psikolojik danýþma
öðretilmesi, kendisinin ve çocuklarýn zarar programlarýný desteklemek.
K A D IN A Y Ö N E L Ý K A Ý L E Ý Ç Ý Þ Ý D D E T L E M Ü C A D E L E
45
Þiddete maruz kalana yardým eden profes- 4320 sayýlý Ailenin Korunmasýna Dair
yonellerin, yasal geliþmeler, mesleki olarak Kanun 14 Ocak 1998te yürürlüðe
yapmasý gerekenler, þiddete maruz girmiþtir. Uygulamalar deðerlendirilerek
kalanlara nasýl davranýlmasý ve nereye bazý deðiþiklikler yapýlmýþ ve deðiþiklikleri
yönlendirilmesi gerektiði konularýnda bilgi içeren 5636 sayýlý Kanun 4 Mayýs 2007
sahibi olmasý gerekmektedir. Örneðin tarih ve 26512 sayýlý Resmi Gazetede
kadýn sýðýnmaevlerinin ve danýþma yayýmlanarak yürürlüðe girmiþtir. Bu
merkezlerinin telefonlarýnýn ve kadýn kanunun temel amacý, aile içinde þiddet
danýþma merkezlerinin adreslerinin uygulayan bireyi ortak yaþam alanýndan
bilinmesi gibi. Elbette gizlilik gereði þiddeti uzaklaþtýrarak ve diðer birtakým tedbirleri
uygulayanlara sýðýnma evlerinin telefon uygulamaya koyarak aile içi þiddeti
numaralarý ve adreslerini asla vermemek önlemektir. 4320 sayýlý Kanun Türkiyede,
koþuluyla. devletin aile içi þiddete karþý olduðunu,
maðdurlara ve onlarýn korunmasýna
5. 2 Yasal Destekler öncelik veren bir yaklaþýma sahip
Þiddetle mücadelede destek alýnabilecek bulunduðunu ortaya koyan en önemli
yasal dayanaklar þunlardýr: yasal düzenlemedir. Kanunun gerekçeleri,
a ) Anayasanýn (2004) 10uncu maddesi, aile içi þiddete iliþkin temel yaklaþýmý
Kadýnlar ve erkekler eþit haklara sahiptir. ortaya koymak açýsýndan çok önemlidir.
Devlet bu eþitliðin yaþama geçmesini Genel Gerekçede öngörülenler þunlardýr:
saðlamakla yükümlüdür.; 41. maddesi,
Aile Türk toplumunun temelidir ifade- Aile toplumun temelidir. (Anayasa,
sinden sonra ve eþler arasýnda eþitliðe md.41) Ailenin saðlýðý, toplumun var
dayanýr. demektedir oluþunu ve yarýnlara güçlü bir biçimde
b) Yeni Türk Medeni Kanunu (2002): uzanmasýný doðrudan etkiler.
Medeni Kanun yeni þekliyle kadýn-erkek Aile içi þiddet, toplum için tehlikedir,
eþitliðini gözeten, cinsiyet ayrýmcýlýðýna toplum bünyesinde derin ve kalýcý izler
son veren, kadýnlarý aile ve toplum býrakýr. Birey açýsýndan da tehlikeli
içerisinde erkekler ile eþit kýlan, kadýn sonuçlar yaratýr. Sevgi, þefkat ve merhamet
emeðini deðerlendiren bir düzenlemedir. beklediði kiþiden þiddete maruz kalan
c) 4320 sayýlý Ailenin Korunmasýna Dair maðdurun ruhi yapýsýnda hayatý boyunca
Kanun (1998): silinmesi zor izler kalýr.
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
46 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
Genel Müdürlüðü ile koordineli bir þekilde dünyada bir dizi uluslararasý kurum ve
Emniyet Genel Müdürlüðü tarafýndan kuruluþ bu konuda çalýþmalarýný sürdür-
hazýrlanan Töre ve Namus Cinayetlerinin mektedir. Örneðin 1994 yýlýnda BM Ýnsan
Önlenmesine Yönelik Tedbirlerin Haklarý Komisyonu, Kadýna Yönelik Þiddet
Koordinasyonu konulu 11 Ocak 2007 Özel Raportörü seçmiþtir. Bu raportörler
tarih ve 2007/8 sayýlý genelge 81 Ýl Valiliðine
yýllýk raporlar hazýrlamaktadýrlar. 1998
gönderilmiþtir.
yýlýnda Ýnsan Haklarý Komisyonu tara-
fýndan kadýna yönelik þiddetin ortadan
5.3 Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetle
kaldýrýlmasýna yönelik bir ilke kararý kabul
Mücadele Çalýþmalarý
edilmiþtir. BM 1995 yýlýnda Pekinde
de 1997de bir saðlýk sorunu olarak kadýna özel sektör, medya kuruluþlarý, STK ve yerel
yönelik þiddet konusunda ayrýntýlý bir yönetimlerle iþbirliði yapýlarak, özellikle
dosya hazýrlamýþtýr. Avrupa Konseyi, uzun erkeklerin bilinçlendirilmesi ve farkýndalýk
yýllardýr kadýna yönelik þiddet olgusuna kazandýrýlmasýna çalýþýlmaktadýr.
yönelik birçok giriþimde bulunmuþ,
konferanslar düzenlemiþ ve bazý ilke 1987deki ilk kampanyanýn en önemli
kararlarý almýþtýr. Bir uzmanlar grubu ile sonuçlarý sýðýnmaevleri ve kadýn dayanýþ-
1997de ayrýntýlý bir eylem planý hazýrlan- ma merkezlerinin ortaya çýkmasýdýr. Bu
mýþtýr. Avrupa Parlamentosu Kadýn Haklarý sonuçlar, kadýn hareketinin kurumsal-
ve Eþit Fýrsatlar Komitesi de çok faal olarak laþmasý için atýlan ilk adýmlardýr. Kadýn
çalýþmaktadýr. sivil toplum kuruluþlarý için 2007 yýlý
kadýna yönelik þiddetle mücadelenin 20.
5.3.2 Türkiyede Kadýna Yönelik Aile Ýçi yýlý olmasý bakýmýndan son derece
Þiddetle Mücadele Çalýþmalarý önemlidir. Günümüzde hâlâ, kamuoyunda
Türkiyede özellikle 1980lerden sonra duyarlýlýk yaratmak ve kadýnlarý þiddet ile
kadýna karþý þiddetle mücadele için ilgili haklar ve imkanlar konusunda
yürütülen kampanyalarla, kadýna yönelik bilgilendirmek açýsýndan, kadýn hareke-
þiddet kamuoyu gündemine girmiþtir. Bu tinin kadýna yönelik þiddetle mücadelesi
konuda yürütülen ilk kampanya 1987 oldukça önemlidir (Kuloðlu, 2007). Bilindiði
yýlýnda kadýn hareketi tarafýndan baþlatýlan üzere, kadýn sýðýnmaevleri ve danýþma
Dayaða Hayýr! kampanyasýdýr. Bu kam- merkezlerinin çoðalmasý, kadýna yönelik
panyayý takip eden yýllarda sivil toplum aile içi þiddetle mücadelede en önemli
kuruluþlarý (STK) ve meslek örgütleri unsurlardandýr. Ülkemizde þiddete maruz
tarafýndan ülke çapýnda Kadýn Bakýþ kalan veya bu riski taþýyan kadýnlar için
Açýsýndan Türk Ceza Kanunu Reformu Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme
Kampanyasý yürütülmüþtür. 25 Kasým Kurumu Genel Müdürlüðüne baðlý 25,
2004 tarihinden bugüne T.C. Baþbakanlýk valiliklere, sivil toplum kuruluþlarýna ve
Kadýnýn Statüsü Genel Müdürlüðü (KSGM) yerel yönetimlere baðlý 24 (bunlardan 2si
ve BM Nüfus Fonu iþbirliði ile yürütülen insan ticareti maðdurlarýna açýktýr) olmak
"Kadýna Karþý Þiddete Son Kampanyasý" üzere toplam 49 kadýn sýðýnmaevi hizmet
çerçevesinde kamu kurum ve kuruluþlarý, vermektedir (KSGM, 2008).
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
50 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
Kadýna yönelik aile içi þiddetle mücadele Bu konuya iliþkin yazýlý ve görsel materyal
KSGMnin ana faaliyet alanlarýndan biridir. KSGM tarafýndan hazýrlanmýþtýr. Türkiye
2006/17 sayýlý Baþbakanlýk Genelgesine Giyim Sanayicileri Derneði ile iþbirliði
uygun olarak 2007 yýlýnda Baþbakanlýk yapýlarak, erkek giyim ürünlerinin firma
KSGM tarafýndan Kadýna Yönelik Aile Ýçi / marka - fiyat etiketlerinin yanýnda Kadýna
Þiddet Ulusal Eylem Planý 2007-2010 Karþý Þiddete Son ifadeli etiketlerle satýþa
hazýrlanmýþtýr. sunulmasý saðlanmýþtýr. Kadýna yönelik
þiddet, töre ve namus cinayetleri konula-
Öte yandan, 2006/17 sayýlý Baþbakanlýk rýnda kamuoyunda farkýndalýk ve
Genelgesi kapsamýnda tespit edilen görev duyarlýlýk yaratmak için Baþbakan ile
ve sorumluluklarýn etkin ve süratli bir Kadýn, Aile ve Çocuktan Sorumlu Devlet
þekilde hayata geçirilmesi için Ýçiþleri Bakanýnýn yer aldýðý spot film hazýr-
Bakanlýðý 11 Ocak 2007 tarihinde tüm lanmýþtýr.
valiliklere genelge göndererek çocuk ve
kadýnlara yönelik þiddet hareketleri ile töre Kadýna yönelik aile içi þiddet konusunda
ve namus cinayetlerinin önlenmesi kamuoyunda farkýndalýk ve duyarlýlýk
konularýnda yürütülmesi gereken çalýþma- oluþturmak için yürütülen çalýþmalarýn
larý belirtmiþtir. Adalet Bakanlýðý, 4320 yaný sýra, bu alanda hizmet sunan kamu
sayýlý Ailenin Korunmasýna Dair Kanunun personeline (kolluk kuvvetleri, yargý
daha etkin biçimde uygulanmasýný organlarý ve saðlýk kuruluþlarýnda çalýþan
saðlamak amacýyla, tüm hakim ve ve sosyal hizmet alanýnda görev yapan
savcýlara yönelik 1 Ocak 2006 tarih ve 35 personel) yönelik hizmet içi eðitim
sayýlý genelgeyi yayýnlamýþtýr. programlarý yürütülmektedir. Bu kapsam-
da, Ýçiþleri Bakaný ve Kadýn ve Aileden
Yasal alanda yürütülen çalýþmalarýn yaný Sorumlu Devlet Bakaný tarafýndan, 26
sýra, KSGM, Genelkurmay Baþkanlýðý ile Aralýk 2006 tarihinde þiddet maðduru
iþbirliði yapmýþ, vatani görevini yapmakta kadýnlar için ilk baþvuru yerleri olan polis
olan er ve erbaþlara yönelik yurttaþlýk merkezleri ve karakollarda çalýþan yaklaþýk
sevgisi eðitim programýna kadýn-erkek 40.400 emniyet teþkilatý personelinin
eþitliði, kadýnýn insan haklarý, kadýna eðitimine yönelik bir protokol imzalan-
yönelik þiddet, töre ve namus cinayet- mýþtýr. Kadýna Karþý Þiddetin Önlenmesinde
lerinin önlenmesi konularý dahil edilmiþtir. Polisin Rolü ve Uygulanacak Prosedürler
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
52 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
Toplumsal Cinsiyet Eþitliði konularýna yer konusunda kapsamlý bir Ulusal Eylem
vermektedir. Planý geliþtirilmesi, bu alanda ülkenin
K A D IN A Y Ö N E L Ý K A Ý L E Ý Ç Ý Þ Ý D D E T L E M Ü C A D E L E
53
Sonuç
Aile içi þiddete karþý duyarlýlýk geliþtirmek çalýþmalarý, risk altýndaki çocuklar, gençler,
ve baþkalarýnýn da geliþtirmesi için kadýnlar, yetiþkinler, kýsacasý tüm insanlar
çabalamak insan haklarýnýn geliþmesine için özel koruyucu çevreler oluþturmaya,
katký saðlar. Ülkemizde de aile içi þiddete yoksulluðun ve eðitimsizliðin zarar verici
karþý her yaþ ve düzeydeki bireylere sonuçlarýný azaltmaya, sosyal baþa çýkma
duyarlýlýk kazandýrýcý programlarýn becerilerini öðretmeye, kendilik deðerini
artýrýlmasýnýn çok yararlý olacaðý açýktýr. artýrmaya, sosyal destek gruplarýnýn
Duyarlýlýk geliþtirmenin, þu an karþý karþýya geliþimini cesaretlendirmeye ve bu tür
olduðumuz olumsuz durumun ortadan etkinlikleri düzenlemeye odaklýdýr (Korkut,
kaldýrýlmasýna katkýsý olabileceði gibi 2007). Eðitim Programlarý da bu konuda
önleyici rolü de olabilecektir. Önleme yapýlan önleme ve mücadele etme
çalýþmalarý, özellikle birincil önleme etkinliklerden biridir.
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
58 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
EK
Aile Ýçi Þiddet Durumlarýnda Kiþiselleþtirilmiþ Güvenlik Planý
Aþaðýdaki adýmlar, gelecekteki þiddet olasýlýðýna karþý kendimi hazýrlamak ve güvenliðimi saðlamaya
dayalý adýmlarý içermektedir. Eþimin/erkek arkadaþýmýn þiddetini kontrol edemesem de ona nasýl
karþýlýk vereceðimle ve kendimin ve çocuklarýmýn güvenliðini nasýl saðlayacaðýmla ilgili seçim
yapabilirim.
1. Adým: Þiddet varsa, önceden yapabileceklerim: Kadýnlar bu durumlarda farklý taktikler kullanýrlar.
Ben ise þu yollarý kullanabilirim.
A. Eðer evi terk etmeye karar verirsem,
.....
. yapacaðým
(Güvenliðim için neyi, nasýl yapacaðýmýn uygulamasýný yapacaðým. Hangi kapý, pencere, merdiven, vb).
B. Cüzdanýmý (ve arabanýn anahtarlarýný) kolayca ulaþabileceðim
ye koyabilirim.
C. Arkadaþým/komþum/kardeþim/annem-babam olan
dan evimizden þiddet olduðuna iþaret
eden þüpheli sesler gelirse polisi aramasýný isteyebilirim.
D. Çocuklarýma polise, itfaiyeye, acile nasýl telefon edebileceklerini öðretebilirim.
E.
..yi, çocuklarýma ve arkadaþlarýma karþý yardým getirmelerini istediðim zaman þifre olarak
kullanabilirim.
F. Eðer evi terk edersem,
. ye gidebilirim
G. Bu yollarý çocuklarýma da öðretebilirim.
H. Bir tartýþmanýn baþlayacaðýný hissettiðimde düþük riskli olan yerlere gideceðim (banyo, mutfak,
garaj, dýþarý kapýsý olmayan odalardan ve silah olabilecek nesnelerin olduðu yerlerden uzak
duracaðým).
I. Yargý ve sezgilerimi kullanacaðým. Eðer durum ciddileþirse, onu sakinleþtirmek için ne istiyorsa
onu vereceðim. Önce benim güvenliðim gelir.
2. Adým: Evi terk etmeye hazýrlanýrken yapabileceklerim: Ev terk edileceði zaman güvenlik için
çok iyi plan yapmak gerekir. Ben þu yollarý kullanabilirim.
A. Evden kolayca çýkabilmek için bir köþeye, yani
e biraz para ve anahtarlardan birer örnek
býrakacaðým.
B. Önemli dokümanlar olan
ýn fotokopilerini çektireceðim.
C.
adlý bankaya kendi adýma hesap açtýracaðým.
D. Kendimi daha baðýmsýz hissetmek için
.. da yapabilirim.
E. Telefonla ararken adresimin belli olamayacaðý yollarý kullanacaðým.
F. Arkadaþlarým/kardeþlerim/annem- babam, vb. olan
arayarak acil bir durum olduðunda
onlarda kalýp kalamayacaðýmý ya da bana borç para verip veremeyeceklerini soracaðým.
G. Yedek kýyafetlerin olduðu çantayý kaçma sýrasýnda kolayca alabileceðim
..ye koyacaðým.
H. Arada, her
.. da bir bu planýmý gözden geçireceðim.
I. Kaçma planýmýn provasýný yapacaðým ve bunu uygun biçimde çocuklarýmla da deneyeceðim.
EKLER
59
4. Adým: Ýþ yerinde ve kamuya açýk yerlerde güvenlik: Her kadýn kendi güvenliði için yardým
isteyebileceði kiþileri iyi düþünmelidir. Ben de þunlarý yapabilirim.
A. Ýþ yerindeki yöneticimi, güvenliði ve
. bilgilendirebilirim.
B. Ýþ arkadaþlarýmdan iþ yerimde bana gelen telefonlara dikkat etmelerini isteyebilirim.
C. Ýþten çýkarken
yapabilirim.
D. Eðer eve dönmek sorun olursa
. yapabilirim.
E. Eðer toplu ulaþým aracý kullanýyorsam
yapabilirim.
F. Her zamankinden farklý yerlerden alýþveriþ yapabilirim.
5. Adým: Ýlaç ya da alkol kullanýmý ve güvenlik: Bazý ilaçlar yasalken bazýlarý deðildir. Alkol kullanýmý
da yetiþkinlere yasak deðildir. Bunlarýn kullanýmý þiddet uygulayana bir mazeret verebilir. Bu
durumda yapýlabilecekler:
A. Eþim/erkek arkadaþým kullanýyorsa
yapabilirim.
B. Çocuklarýmýn güvenliði için
. yapabilirim.
6. Adým: Ruh saðlýðý ve güvenlik: Aile içi þiddet kadýnýn duygusal olarak çökmesine yol açabilir.
Yeniden ruh saðlýðýný kazanmak cesaret ve enerji gerektirir. Zorlu anlardan kaçýnmak için
yapýlabileceklerim:
A. Kendimi kötü hissettiðimde veya yeniden tacize uðrayacakmýþým gibi hissettiðimde
..
.. yapabilirim.
B. Eþimle/erkek arkadaþýmla yüz yüze ya da telefonla konuþmak zorunda olduðumda,
. yapabilirim.
C. Yapabilirim cümlesini kendime ve baþkalarýna karþý kullanabilirim.
D. Ne zaman biri beni kontrol etmeye kalksa kendime
. diyebilirim.
E. Kendimi daha güçlü hissetmek için
okuyabilirim.
F. Destek için
ve
.ý arayabilirim.
G. Aile içi þiddetle ilgili gruplara ya da
.e destek almak ve iliþkilerimi güçlendirmek için katýlabilirim.
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
60 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
7. Adým: Evi terk ederken yanýma alýnacaklarýn listesi: Evi terk ederken kolayca alýnabilecek bir
yere býrakýlacak olan çantada bulunmasý gerekenlerin bir listesini yapmak önemlidir. Para, kýyafet,
önemli belgelerin kopyalarý, kimlikler, çocuklarýn okul, aþý gibi saðlýk kayýtlarý, ilaçlar, adres defteri,
anahtar, vb.
Terimler ve Kýsaltmalar
Kadýnlara yönelik þiddet: Birleþmiþ Milletler tarafýndan ister kamusal isterse özel yaþamda
meydana gelsin, kadýnlara fiziksel, cinsel veya psikolojik acý veya ýstýrap veren veya verebilecek
olan cinsiyete dayanan bir eylem veya bu tür eylemlerle tehdit etme, zorlama veya keyfi olarak
özgürlükten yoksun býrakma þeklinde tanýmlamaktadýr.
Toplumsal cinsiyet: Zaman içerisinde ve kültürlere göre deðiþiklik gösterebilen duygular,
deðerler, beklentiler, normlar, roller ve kurumlar bütünü olarak deðerlendirilebilir.
Femisit: Kadýnýn kadýn olduðu için öldürüldüðü cinayetler anlamýndadýr.
DSÖ Dünya Saðlýk Örgütü
BM Birleþmiþ Milletler
Amnesty Uluslararasý Af Örgütü
STK Sivil Toplum Kuruluþu
UNICEF Birleþmiþ Milletler Çocuklara Yardým Fonu
CEDAW Kadýnlara Yönelik Her Türlü Ayrýmcýlýðýn Önlenmesi Komitesi
KSGM T.C. Baþbakanlýk Kadýnýn Statüsü Genel Müdürlüðü
Kaynakça
1. Akýn A. ve Paksoy, N. (2007). Kadýna Yönelik Þiddete Saðlýk Boyutundan Bakmak, Kadýn
Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet Özel Sayýsý, 2 (4), 107-111
2. Altýnay A. ve Arat , Y. (2007). Türkiyede Kadýna Yönelik Þiddet, TÜBÝTAK tarafýndan
desteklenen projenin raporu.
3. AMNESTY (2007). Aþaðýdaki adresten 22 Aralýk 2007 tarihinde alýnmýþtýr.
www.amnesty.org.tr/yeni/index.php?view=article&catid=70&id=306&option=com content
4. Arý Hareketi (2008). Kadýna Yönelik Þiddet Araþtýrmasý. Gençlerin Toplumsal Cinsiyet ve
Þiddet Algýlamalarý ve Tecrübeleri adlý araþtýrmanýn basýn raporu
5. Ayata, A. (2006). Prof. Dr. Ayata kamuoyu yoklamalarýný deðerlendirdi.
tsc.unfpa.org/protectingwomen/kamuoyu.htm adresinden 27 Mart 2008 tarihinde alýnmýþtýr.
6. Baltaþ Z ( 1996) Bir Saðlýk Sorunu Olarak Þiddet. IX. Ulusal Psikoloji Kongresi Bilimsel
Çalýþmalar Kitabý. Ýstanbul. Pastel Matbaasý. s.213-220
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
62 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
7. Batý, U. (2007). Kelebek Etkisi: Televizyonun Aile Ýçi Þiddet Oluþumundaki Etkisini Sorgulamak,
Kadýn Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet Özel Sayýsý, 2 (4), 14-19
8. Bek M.G. ve Altun A. (2007) Medyada Aile Ýçi Þiddet Araþtýrmasý, Gazete Haberlerinde Aile
Ýçi Þiddetin Temsili: Haberlerin Nicel Analizi (Özet); yayýnlanmamýþ rapor. Ankara Ü. Ýletiþim
Fakültesi Gazetecilik Bölümü
9. Birleþmiþ Milletler (2008). Birleþmiþ Milletler Kadýnlara Yönelik Þiddetin Önlenmesi Bildirgesi
http://www.bmkadinhaklari.org/unjp/web/gozlem.aspx?sayfaNo=31 18 Þubat 2008
10. Büker S. ve Eziler-Kýran, A. (1999). Reklamlarda Kadýna Yönelik Þiddet, Þiddetin Nesnesi
Kadýn, Alan Yayýncýlýk
11. Burton, B., Duvvury, N. ve Varia N. (2000). Justice, Change and Human Rights: International
Research and Responses to Domestic Violence. Synthesis Paper of Promoting Women in
Development (PROWID) Project. www.ircv.org.docs.domesticviolencesynthesis.pdf
sayfasýndan 4 Mart 2008 tarihinde alýnmýþtýr.
12. Bütün, C., Sözen, S. ve Tok, E. (2003). Ölümle Sonuçlanan Kadýnlara Yönelik Þiddetin
Deðerlendirilmesi, Konferans Tebliðleri, Adli Týp Enstitüsü, Ýstanbul, Eylül 2003
13. Çakýr, B. ve Üner, S. (2007). Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetin Önlenmesi Eylem Planý Ulusal
Veri Tabaný Ve Bilgi Sistemi Geliþtirme Projesi: Durum Deðerlendirme Ve Türkiye Ýçin Model
Önerisi
14. CEDAW General Recommendation n. 19 (1992). 12 Þubat 2008 tarihinde aþaðýdaki adresten
alýnmýþtýr. http://www.legislationline.org/legislation.php?tid=99&lid=4712
15. Cinsel Saðlýk Enstitüsü ve Derneði (2006). Türkiyede Cinsel Þiddet Artýyor. www.cinseltip.org
adresinden 2 Mart 2008 tarihinde alýnmýþtýr.
16. Çýtak, T. (2007). 22-23 Kasým 2007 Kadýna Yönelik Aile içi Þiddet Eðitim Programý notlarý.
Woman Against Violence Europe.
17. Clemens, P., Hietala, J.R., Rytter, M.J., Schmidt , R.A. ve Reese D.J. (1999). Risk of domestic
violence after flood impact: Effects of social support, age, and history of domestic violence
Volume 7, Issue 2, 1999, P. 199-206
18. CNVC (2008). The Center for Nonviolent Communication. 18 Þubat 2008 tarihinde bu
adresten alýnmýþtýr.
19. COE (1998). Ending Domestic Violence: Actions and Measures. Proceedings of the Forum.
Bucharest (Romania). 26-28 November
K AY N A K Ç A
63
20. Collins, L. (2000). But What Can I Do? Helping Victims of Domestic Violence. Teacher to
Teacher: Enhancing Adult Literacy in the State of Ohio. ERÝC: ED440282
21. Deveci S. E., Açýk, Y., Gülbayrak , C., Tokdemir , M. ve Ayar , A. (2007). Prevalence of domestic
violence during pregnancy in a Turkish community, Southeast Asian J Trop Med Public
Health. Jul ;38 (4):754-60
22. Domesticviolence.org (2008). Personalized Safety Plan. 12 Nisan 2008 tarihinde
http://www.domesticviolence.org/personalized-safety-plan/ adresinden alýnmýþtýr.
23. Duluth Project (2008). Duluth Domestic Abuse Intervention Project, http://www.duluth-
model.org/ adlý adresten 9 Þubat 2008 tarihinde alýnmýþtýr.
24. Durukan, A. (2005). Antalya Kadýn Dayanýþma ve Danýþma Merkezi (Aktaran: BÝA Haber
Merkezi)
25. Edleson, J. L. (1999). Childrens Witnessing Of Adult Domestic Violence, Journal of Interpersonal
Violence, Vol. 14, No. 8, 839-870
26. Edwards, A.T. Houry D., Kemball, R.S., Sharon E.H. et al (2006). Stages of Change as a
Correlate of Mental Health Symptoms in Abused, Low-Income African American Women
27. Ekizceleroðlu R. ve Zeyrekli, S. (2007). Kadýn Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet Özel Sayýsý,
2 (4), 32-47
28. Enarson, E. (1997). Violence Against Women in Disasters. A Study of Domestic Violence
Programs in the United States and Canada.
29. Ergin N. ve Bilgel, N. (2001). Bursa Ýl Merkezinde Kadýnlara Yönelik Þiddetle Ýlgili Durum
Saptamasý Araþtýrmasý, Uludað Üniversitesi Ebelik Bölümü öðrencilerinin Bursadaki
araþtýrmasý, Hemþire Dergisi, Türk Hemþireler Derneði
30. Ertürk, Y. (2007). Ýleriye Bir Adým Daha Atabilme Cesaretini Göstermemiz Gerekir. Kadýn
Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet Özel Sayýsý, 2 (4), 86-94
31. Ertürk, Y. (2008). Indicators on Violence Against Women and State Response Promotion
and Protection of all Human Rights, Civil, Political, Economic, Social and Cultural, including
the Right to Development, Report of the Special Rapporteur on Violence Against Women,
Its Causes and Consequences. HUMAN RIGHTS COUNCIL
32. Ganley, A.L., & Schecter, S. (1996). Domestic Violence: A National Curriculum for Childrens
Protective Services. San Francisco: Family Violence Prevention Fund
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
64 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
33. Gülçür, L. (1999). A Study on Domestic Violence and Sexual Abuse in Ankara, Turkey.
http://www.kadinininsanhaklari.org/images/sexual_abuse.pdf sayfasýndan 24 Þubat 2008
tarihinde alýnmýþtýr.
34. Güler, N., Tel, H., ve Tuncay, F.Ö. (2005). Kadýnýn Aile Ýçinde Yaþanan Þiddete Bakýþý, ACABA
Cumhuriyet Üniversitesi Týp Fakültesi Dergisi 27 (2): 51 56
35. Hacýoðlu. N. (2006). Social and Economic Resources and Physical Abuse against Women
by their Husbands. Unpublished M.S. Thesis. METU Sociology Department. Ankara
36. Hegadoren, K. M., Lasiuk G.C. ve Coupland, N.J. (2006). Posttraumatic Stress Disorder Part
III: Health Effects of Interpersonal Violence Among Women Perspectives in Psychiatric Care,
42(3), 163-173
37. Heise, L. (1994). Gender Based Abuse: The Global Epidemic. Republic Health, 10 (supl.1)
135-145
38. Hürriyet (2002). Dayak Yiyen Kocalar Tarih Yazdý. 22 Haziran 2002
39. Iþýloðlu, B. (2006). Anksiyete ve Depresyon Tanýsý ile Ýzlenen Evli Kadýnlarda Aile Ýçi Þiddetin
Sosyodemografik Faktörler, Çift Uyumu ve Hastalýkla Ýliþkisi, Saðlýk Bakanlýðý Bakýrköy Prof.
Dr. Mahzar Osman Ruh Saðlýðý ve Sinir Hastalýklarý Eðitim ve Araþtýrma Hastanesi, Uzmanlýk
Tezi, Ýstanbul
40. Jacobson N.S. ve Gottman J.M. (1998). When Men Batter Women: New Insights Into Ending
Abusive Relationships, New York: Simon and Schuster
41. KA-DER (2003). Kadýn Sorunlarýna Çözüm Arayýþý Kurultayý. Kadýna Yönelik Þiddetin
Önlenmesi Çalýþma Grubu Ýstanbul, 14 15 Haziran 2003. www.ka-der.org.tr adlý adresten
28 Ocak 2008 tarihinde alýnmýþtýr.
42. Kýrkörük Kadýna Yönelik Þiddetle Mücadele Kooperatifi, (2007). Kýrkörük Kadýna Yönelik
Þiddetle Mücadele Kooperatifi Dünya Bankasý Küçük Hibeler Programý Final Raporu.
Http://www.PlatForum.Org/Forum/Viewtopic.Php?T=7241 adresinden 4 Þubat 2008 tarihinde
alýnmýþtýr.
43. Kishor S., ve Johnson K. (2004). Profiling domestic violence: a multi-country study. Calverton,
Maryland, ORC Macro
44. Korkut, F. (2007). Önleyici Rehberlik. (2. Baský) Aný Yayýncýlýk, Ankara
45. KSGM (2008). Türkiyede Kadýnýn Durumu.
K AY N A K Ç A
65
46. Kuloðlu, C. (2007). Kadýna Yönelik Aile Ýçi Þiddetle Mücadele Projesi Literatür Taramasý
Genel Rapor. Yayýnlanmamýþ Araþtýrma Raporu
47. Mavili-Aktaþ, A. (2006). Aile Ýçi Þiddet Kadýnýn ve Çocuðun Korunmasý. ELMA Yayýnevi
48. McHugh M.C. ve Frieze, I.H. (2006). Intimate Partner Violence: New Directions, Annals of
the New York Academy of Sciences, 1087: 121141
49. Milliyet (2004). Light Efe'ye Dava Geliyor. 23 Eylül 2004
50. Milliyet (2006). Liseli Boksör Kýzdan Erkeklere Dayak. 30 Kasým 2006
51. Mor Çatý Kadýn Sýðýnaðý Vakfý (1997). Geleceðim Elimde, Ýstanbul
52. National Resource Center on Domestic Violence, (1995). www.nrcdv.org adresinden 23
Þubat tarihinde alýnmýþtýr.
53. ncdsv. org (2008). Domestic Violence Personalized Safety Plan.
http://www.ncdsv.org/publications_safetyplans.html adresinden 12 Nisan 2008 tarihinde
alýnmýþtýr.
54. Paksoy- Erbaydar, N. (2007). Kadýna Yönelik Þiddetin Saðlýk Sonuçlarý. Panel sunusu, I. Kadýn
Saðlýðý Kongresi: Kadýna Yönelik Þiddet, 20-22 Mart, 2008, HÜ
55. Parin, S. (2007). Þiddetin Fotoðrafý: Yazýlý Basýnýn Þiddet Konsepti Üzerine Sosyolojik Bir
Çözümleme. Kadýn Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet Özel Sayýsý, 2 (4), 48-55
56. Roberts, P. (2006). Building Bridges Between the Healthy Marriage, Responsible Fatherhood,
and Domestic Violence Movements: Issues, Concerns, and Recommendations. Couples and
Marriage Series Brief
57. Russo. N. F. and Pirlot. A. (2006). Gender-Based Violence: Concepts, Methods, and Findings.
Annals New York Academy of Sciences. 1087: 178-205
58. Þen, S. ve Sevil, Ü. (2007). Gazetelerde Aile Ýçi Þiddet. Kadýn Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet
Özel Sayýsý, 2 (4), 6- 13
59. STOPVAW, (2008). 28 Þubat tarihinde aþaðýdaki adresten alýnmýþtýr.
http://www.stopvaw.org/Prevalence_of_Domestic_Violence.html
60. T.C Baþbakanlýk Aile Araþtýrma Kurumu (1995). Aile Ýçi Þiddetin Sebep ve Sonuçlarý, Yayýn
no: 86, Ankara
61. T.C. Hükümeti & UNICEF Ýþbirliði (2006). Türkiyede Anne ve Çocuklarýn Durum Analizi
KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDETLE MÜCADELE PROJESÝ
66 KADINA YÖNELÝK AÝLE ÝÇÝ ÞÝDDET
62. Tüzer, V. ve Göka, E. (2007). Ýç Göç ve Aile Ýçi Þiddet: Erkekler Batýda Kadýnlar Doðuda. Kadýn
Çalýþmalarý Dergisi, Aile Ýçi Þiddet Özel Sayýsý, 2 (4), 48-57
63. UN (2008). Vienna Declaration and Programme of Action
http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/(Symbol)/A.CONF.157.23.En adresinden
alýnmýþtýr.
64. Ünal, G. ve Bilge A. (2004). Ev Ýçi Þiddetin Yönetiminde Acil Servis Hemþirelerinin Rolü, Ege
Üniversitesi Hemþirelik Yüksek Okulu Dergisi, 20 (1) : 127-137
65. UNICEF (2003). Domestic Violence Against Women in Albania.
http://www.unicef.org/albania/domviol_eng.pdf sayfasýndan alýnmýþtýr.
66. Uslu, Z.K. (2007). Medyada Kadýn, Kadýn Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet Özel Sayýsý, 2
(4), 96-102
67. WEMC (Womens Empowerment in Muslim Contexts: Gender, Poverty and Democratisation
From the Inside Out) (2007) Rejecting Cultural Justifications For Violence Against Women.
Presented at the Forum on Culture, Women, Violence: 26 November 2007, Ýstanbul
68. WHO (2002). World Report on Violence and Health, http://www.who.int/inf-new/aids2.htm
adresinden alýnmýþtýr
69. WHO, (2005). Multi-country Study on Womens Health and Domestic Violence Against
Women http://www.who.int/gender/violence/who_multicountry_study/en/ adresinden 18
Þubat 2008 tarihinde alýnmýþtýr.
70. WVCADV (2004). Theres no excuse for domestic violence. For a safer state of family: A
handbook for helper http://www.wvcadv.org/images/SSOF2004version.pdf adresinden 26
Mart 2008 tarihinde alýnmýþtýr.
71. Yanýkekrem, E., Kavlak, O. ve Sevil, Ü. (2007). Þiddetin Kadýn Saðlýðýna Etkileri ve Saðlýk
Çalýþanlarýnýn Rolü. Kadýn Çalýþmalarý Dergisi, Aile içi Þiddet Özel Sayýsý, 2 (4), 32-47
72. Yýldýz, Ö. (2007). Aile Ýçi Þiddetin Çocuklar Üzerindeki Etkisi, Kadýn Çalýþmalarý Dergisi, Aile
Ýçi Þiddet Özel Sayýsý, 2 (4), 72-78
Tasarým : Necdet Kara
Uygulama : Senem Lefkeli
www.argosreklam.com
Baský : Dumat Ofset
www.dumat.com.tr