သို႔

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား

၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲကို လာမည့္ ႏိုဝင္ဘာလ(၇)ရက္တြင္ က်င္းပရန္ နအဖက အတိအလင္း ေၾကညာလိုက္ၿပီ

ျဖစ္သည္။ ယင္းမွာ ျမန္မာႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာကို တနည္းတဖံု လွည့္စား၍ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို ဆက္လက္
အသက္သြင္းရန္သာျဖစ္ေၾကာင္း နအဖစစ္ေခါင္းေဆာင္တို႔ လုပ္ရပ္မ်ားစြာတို႔က သက္ေသခံထားၿပီး ျဖစ္သည္။
ဒီမိုကေရစီ အမွန္တကယ္ ထြန္းကားေရးကို အလိုရွိၾကသူတို႔ အေနျဖင့္ ဤသို႔ေသာ ႏိုင္ငံေရး အေနအထားကို
လံုးဝ လက္မခံပဲ တတ္ႏိုင္သမွ် ဆန္႔က်င္အံတုႏိုင္ေရးအတြက္ ဝိုင္းဝန္း စုေပါင္း အေျဖရွာၿပီး လႈပ္ရွားၾကရန္
လိုအပ္လာပါသည္။

သို႔ျဖစ္၍ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အသိုင္းအဝိုင္းမွ အဖြ႔ေ

ဲ ပါင္းစံု၏ ေဆြးေႏြးပြက
ဲ ို ေအာက္ပါအစီအစဥ္
အတိုင္း က်င္းပမည္ ျဖစ္ပါေသာေၾကာင့္ မပ်က္မကြက္ တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးၾကပါရန္ ေလးစားစြာ ဖိတ္ေခၚ
အပ္ပါသည္။

ေန႔ရက္ ၂၁-ဂ-၂ဝ၁ဝ (စေနေန႔)

အခ်ိန္ ညေန ၃ နာရီမွ ၅ နာရီထိ

ေနရာ AUN ရံုးခန္း၊ Takadanobaba, Shinjuku

JAC

17-8-2010

--------------------------------------------------------------------

ေဆြးေႏြးမည့္ကိစၥမ်ား (Agenda) အတြက္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ႏိုင္ရန္ အၾကမ္းဖ်ဥ္း အခ်က္အလက္မ်ားကို ေဖာ္ျပ

ပါသည္။

အပိုင္း (က) ဂ်ပန္အစိုးရပိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍

1. ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အသိုင္းအဝိုင္း၏ အဖြ႔ေ

ဲ ပါင္းစံုမွ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပႏ
ဲြ ွင့္ ပတ္သက္၍
သေဘာထားေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရန္၊

2. အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္ကို အဖြ႔ေ

ဲ ပါင္းစံုမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးရံုးသို႔ သြားေရာက္
ေပးအပ္၍ ဂ်ပန္အစိုးရ၏ သေဘာထား အျမင္ကို ေတာင္းရန္၊

3. ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဂ်ပန္အစိုးရ၏ တုန္႔ျပန္မႈသည္ အားရဖြယ္ မရွိဟု ျမန္မာ့

ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ေပါင္းစံုမွ ဆံုးျဖတ္ပါက ေနာက္တဆင့္တြင္ ဤအေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဂ်ပန္
လႊတ္ေတာ္တြင္ ၾကားနာစစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္ေပးေရး ေတာင္းဆို လႈပ္ရွားရန္၊

4. သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ရန္

1
အပိုင္း (ခ) ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အသိုင္းအဝိုင္းမွ ေရြးေကာက္ပဲြ ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြ႔ဲ (Election Watch- Japan)

ဖြ႔စ
ဲ ည္းၿပီး စနစ္တက် ေဆာင္ရြက္ရန္ ျဖစ္သည္။

1. ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ျပည္သူတို႔ ေမွ်ာ္မွန္းေသာ ဒီမိုကေရစီ ပန္းတိုင္ကို ေရာက္ရွိေစႏိုင္မည္

မဟုတ္ေၾကာင္း လူထုအား အသိေပး ႏိႈးေဆာ္ေရးတြင္ ပါဝင္ ကူညီရန္၊ (လုပ္ႏိုင္သမွ် နည္းလမ္းမ်ားကို
ရွာေဖြ ေဆြးေႏြးၾကရန္)

2. ျမန္မာႏိုင္ငံတဝွမ္းလံုးတြင္ ေရြးေကာက္ပဲြ မတိုင္မီ အာဏာပိုင္တို႔ လုပ္ေဆာင္ေသာ မသမာမႈမ်ားကို

ရႏိုင္သမွ် ေဖာ္ထုတ္ေပးမည့္ ျပည္တြင္းမွ လႈပ္ရွားသူမ်ားကို ကူညီပံ့ပိုးရန္၊

3. ျပည္တြင္းလႈပ္ရွားမႈမွ ရရွိလာေသာ သက္ေသခံ အေထာက္အထားမ်ားကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွတဆင့္

ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းသို႔ တင္ျပရန္၊

အပိုင္း (ဂ) ႏိုင္ငံတကာ ပူးေပါင္းလႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍

1. နအဖ၏ မတရားေသာ ေရြးေကာက္ပဲြ အစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မသမာမႈမ်ားကို ဆန္႔က်င္

ကန္႔ကြက္မည့္ ႏိုင္ငံတကာ လႈပ္ရွားမႈ Global Action ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္

2. ေရြးေကာက္ပြဲ မသမာမႈ သက္ေသအေထာက္အထားမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္-ဖလွယ္ေရးအတြက္ ဂ်ပန္ +

ႏိုင္ငံတကာ ျမန္မာအသိုင္းအဝိုင္း ပူးေပါင္းဆက္သယ
ြ ္ လႈပ္ရွားရန္။

အကယ္၍ အထက္ပါကိစၥမ်ားအျပင္ ေဆြးေႏြးရန္ အျခားအေၾကာင္းအရာမ်ားရွိပါက ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္လာႏိုင္ေရး

အတြက္ အသိေပး အေၾကာင္းျပန္ၾကားပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။

……………………………………………………………