HSBC Bank Middle East Limited
Third Party Funds Transfer* - Application Form
Name:___________________________________________
Account No.:
Personal Banking No.:
I hereby request and authorise the Bank to grant me the
ability to make Third Party Funds Transfers* to the
extent (as per the daily amount specified below) from
time to time permitted by the Bank when using Personal
Internet Banking or / and Phone Banking Services, or any
other relevant service (as such service may be
amended, replaced or varied from time to time).
I acknowledge that I have received the General Terms
and Conditions for the Operation of Accounts and
Electronic Banking Services, and I am governed by the
relevant terms and conditions of use in force at the
relevant time.
I note that if I elect to use Personal Internet Banking
service, I will be required to accept the relevant
Persona! Internet Banking service terms and conditions
online. I agree that where I accept the Personal Internet
Banking terms and conditions on-line, I will be agreeing
to accept and be bound by them and any subsequent
amendments whether set out in English and / or Arabic.
The Third Party Funds Transfer LImit I require is:
• AED ___________________________________________
(Not to exceed AED 185,000 limit per day)
* Third Party Funds Transfer- defined as any funds
transfer other than transfers between my own accounts
held with HSBC UAE or to effect bill payments.
Signature:_______________________________________
Date:____________________________________________
iôNCG ±GôWC’ äÉ©aO*- Ö∏W êPƒ‰
______________________________________________:º°SC’G
:ÜÉ°ù◊G ºbQ
:‘öüŸG ºbôdG
iôNCG ±GôWC’ ∫GƒeC’G πjƒ– á«fɵeEG »ëæŸ ∂æÑdG ¢VƒaCGh Ö∏WCG Gò¡H
øe ∂æÑdG ¬H íª°ùj ɪѰùM (√ÉfOCG OóëŸG ≠∏Ѫ∏d Ék ≤ah) hCG OhóM ‘*
hCG/h ,âfÎfE’G ÈY á«°üî°ûdG á«aöüŸG áeóÿG ∫ɪ©à°SEG óæY ôNB’ âbh
ób ɪѰùM) É¡H á∏°üàe iôNCG áeóN …CG hCG ,á«ØJÉ¡dG á«aöüŸG áeóÿG
.(ôNB’ âbh øe áeóÿG √òg Ò«¨J hCG ∫GóÑà°SG hCG πjó©J ºàj
IQGOEÉH á```°UÉÿG á```eÉ©dG •höûdGh OƒæÑdG âª∏°ùJ ób »æfCÉH ôbCGh
≥«Ñ£àH Ωõà∏e »æfEGh ,á«fhεdE’G á«aöüŸG äÉeóÿG h äÉHÉ```°ù◊G
.¬æ«M ‘ É¡H ∫ƒª©ŸGh IòaÉædG ΩGóîà°S’ÉH á°UÉÿG •höûdGh OƒæÑdG
ÈY á`«°üî°ûdG á`«aöüŸG á`eóÿG ∫ɪ©à°SEG äÎNEG GPEG ¬fCG ∑QOCG »æfEG
á``°UÉÿG ó``YGƒ≤dGh •höûdG ∫ƒÑ≤H Ék ÑdÉ£e ¿ƒcCG ±ƒ°ùa â``fÎfE’G
≥aGhCGh .™bƒŸG ∫ÓN øe âfÎfE’G ÈY á«°üî°ûdG á``«aöüŸG á``eóÿÉH
…CÉH h É¡H »eGõàdEGh É¡d ‹ƒÑb »æ©j óYGƒ≤dGh •höûdG ∂∏àd ‹ƒÑb ¿CG ≈∏Y
.ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH hCG/h á«Hô©dG á¨∏dÉH AGƒ°S ,É¡«∏Y CGô£J á≤M’ äÓjó©J
:ƒg iôNCG ±GôWC’ äÉ©aO AGôLE’ √ójQCG …òdG πjƒëàdG óM
»JGQÉeEG ºgQO______________________________ •
(»JGQÉeEG ºgQO 185^000 RhÉéàj ’ »eƒ«dG ó◊G)
äÓjƒëàdG ∫ÓîH ∫GƒeCÓd πjƒ– …CG - iôNCG ±GôWC’ ∫GƒeC’G πjƒ– *
»°S »H ¢SEG ¢ûJEG iód IOƒLƒŸGh á°UÉÿG »JÉHÉ°ùM ÚH ºàJ »àdG
äÉeóÿGÒJGƒa OGó°ùd Ωóîà°ùJ »àdG hCG ,IóëàŸG á````«Hô©dG äGQÉ```eE’G
:áeÉ©dG
__________________________________________________ ™«bƒàdG
__________________________________________________ ïjQÉàdG