~W~I~~ * ~...LJIt!I...LJ1 L:.:...",~...LJI~Lo~~ (I,_ll '-'""~ :I .. ¥b ~Y' ••• ~I,)~-Y' 'YI"I.c:~I;JI~1 ~...LJIj:-~.JI...LJ~~~I~ ~...LJI "~.1I') :r'-» illJ ~_,..

aJ1 ~I :~L:al wl~1 ~,":,~I ~

~~t~1k>6 ~~~J~~~

~. 04,/\ :I.:J.~ ,~~,~ O'\\~"t\ :~L!,o'\\v.V\ a ... 4:iLA

*

*

*

*

*

..lIl> I.$.l.:- t"~ r.r J>-b o~i ,~ljI!j> k r~i If i}> L.y. ,,~

~ J~ ')1 'r~ ~I ..!.lli J ~I ;,)~ Js- ,~I~)'I 4...1.rJI ;,)4-!- ..:.,.lib.:.. 'j .r-; J.i t"~1 JIJJ J1 ~ ~ . ..:.,.lib.:..)'1 r~i .j ~ J.a J ~ J ~WI I,) J.Jl J1 ~ I.$.l.ll ~ j Js- 4>)0 JI_;... _ri ~\5' J ,;~I ~L... rl>} ~,)I.A; ~I "}.:JI Js- ~J 1')1 "L:::....5J1 ;~ ~ I,)t!. :", ~ .J"J "'~.r.Al\ J ~~~

,! 1 l:.~: I.:S'.; • :11 1..:...\,) I.;..ll Ju..;, ~ :~WI ~ ~ ·l....:..i lii ~t;

~J.r ...r- '.r""'" IT J. r. yo- J ..

Ji 'r-+'~ ~J,)jt J'L:.IIJ y~1 Js- #~ ~ ~ ,;~ Jr J.i rr11f t.IJ') Js- ~ ,":"'1)1 ~J.>.1 J .1.:.:11 ~I y)i If ttPI ..:.,.WS"" t.l....J ~t-! Js- "r.:.i ~ ~\t...li.o J1""-- ",)IJJ ,~pl ~l Jj jAii liiJ ~ ~

.~~ J1 ;')l..ll

~ 'Jt..:J1 ._,....:.. ~\ ~I ~I..lI1 ~J~ ~pl j,~1 Jj ~l> ~ ~I ,~L-U ~ JUL.I ~ JJ ~I .j ;,)~ J-';; ~I ..!.lli If i.r.o- ~,;il

,. ~ t. ""

..:.,.l:.:l ~':JI WI)I ..!.lli ~ ~J lbb 0\5 .. JJ~I ;~I ~_".. t...-:..

• •

1.$,r4/ J...arl L.~J .Jl....J1 ~,)l>IJ J'L:.II t.1...>.11¥.' rlJ..lI1 Js-I.t- j.J 'J--':JI

,.\i Jj ~l:-.- ~\5' .. ..:.,.~ ~ oj~l ~':J J~ ~..u ~b.-I ~JI.......JI ~4 Jj If 0,)ttl .. ~.r.o- J1 J~'J4 .1.*} 'J~~I J1 "J...!;j ~~I SIJ Jlij ,.IJJ ~"::J.;; ~ ~~ ~I;~IJ i..\..w~IJ ,Jw.~1 .j ~ ~,.}"j.;;J y).A;;1

.. -l'-

l,Ja; ,~ :AJ ~ ,.ill.--I J. ~~I ~};I J) "U J. ~J)I ," .l. .. OJ_,.la;....r-ir-l ~Jjf iJi ~tyl4J" JJ)i J.)y.-.,.. ~i r-l .. 4J 0j)'1 ~ J..l.S .JI!\k:i ~liJj rS ~J.)N. ~~ ..lAi tl::li ~I..r" '11 ~~i ,J) 'Ji 4J" ~I ,) .J':")I IlA ~ ~i ;j.~. ~..lo:- 4J" ~J.r'" ~ ~~\rl ~.l,,:.i Lo~) ,~l:L1 .!.J.lj J Js- ~ JI))I J. i~ 'J) \II 'ri..r.- ~~) '<,/I».i ~1 ~ ,~G J.J:A 4J" ~~

. ..Jy- l.w J_,a~ J ~_,..:.II J)~) ~~J:AlI y\:S" Js- ~

} ~ 0.)IJ10).) !l~ ~\r 4.A>.L.. ~~ 0i J ~ _,&..) ti>L.. ~.J. ~l5"

~, , f

1.)1.!.l.i J ~ _,&..) .I~.))J..; JSli.) J t...))~ ~) o)o!~1 .!l\;~ ~l:J ,4J ~~..l:....1

.i-lfi t....lAi 0~)1} t!-)~ ~ .)i ,~b

JI;..- ~) ,~_,:; r-l Lo) ~ tyl 4J" oW j" Lo W1 cl.>- cjl ,~\;l>.:.)'1 ..lAi 'rit.; ~i ) ~i) ~t;..1 JI)J J. ~ \II ~.) ~fi ~i ~ ,o~l ~L::....5J1 orJ 0')1..,., ..lAi ..!J.b.::t tI- J1 ri ~) rrl ~.) ,iJt>J.1 J1~.) .<..>_ri o.f' J1 ":-:-_r ~ ,..Jy- ~ 4&.~ r-}JI 0i_;J1 JY Juv. i_r-i..o ,~I J J ..!J~ L: l.;!. ~) .~liJ;H ~WI J)l>i "':_':"'J) o~I Js- ~I.JI))I I.fo r-l ~\rl ~~ ~.J. 0i ,~I ~ l.f J.p ,t....l:s-) • ..!J~ r-l ~UI 0)1 ~I) I"S""'J..ll1 ~~..ul J';" y\5 ~.ri) '41 J1 ~~ .o~ Or.) '11 o~ J. o')l,.,.ll i.)~ ~.).l..) ,~w.j') ~~ ~ '~-lf 0~1 ~Ij i.)~

""Loi ~R' .)~I ~ .. JJ) .o')l,.,.ll J ~_;.) '41 ~~ J ~.till Cldl rl-'i J c:» .r"i) J_,:L~ ~ P ,~)JI ~~I ~I '-,?.) rj~1 ~)I 0J.r'"

. ~L..:i ~)) Jy ~ oJ_,....J1 o-4J) .o~1

c:-" 4J" ~.)WI ~I ~1~Ift"l I~ L..:i) .~ t..r~ ~_;. ~..ul) 0lS' ~lS'" .~ ~JI! ~ iJl5:.. _e!U ? } ~; ~i Js- ~.f"'-" 0l) '._r5') ,~I J})I Js- 4&. j.,.. ~l) ,0t>J.1 ~ ~.till ~~))..ul) ~~\ v'£i ~jJi J1 JWi ~ ,c..\lI ~li)\l1 J .~.r-i- rl~i J ~I);H ~ ~) ,~I)I <..>~1 J) .~I yl.,.,:il ~ ~i ~ di~i iJ~ ~ ~~ ~ ,o~l>\rl ~}11 J_,....a.l~ ..l!.l> yl.::S"' 4J" ~~ ~ ~ ~) J.&- ~~ r-J 44b.- '-,?JJjl ~WI J ~L.. ~ tI- ~_,l.!1 J ·"r.)T ~ ~) " ~ ~

-I\-

- ,

,J" ~ J J JP J 'il Js- ~ ;\s. ~ J Jl o..lt ..l€ yo J ,.dIJJ ,J" ~ li~

~ ~'i JI_;.... ,J" fii .rl JJ '~.rJ y~1 ~i 'O~I,J" o_,:) \-.,

!t. ~I ~ jJl J1 J_""~ .r .:.r ~ ._;,$ ,:}J J '<i..uIJ 4.S.J""

4.Si ,~L!.JI ~ .~ <it oJ_,...J1 r ~ Js- t. j\s. ..:..5 '<i~~.J ~ r1

~ ,y~1 w~ J1 i~ J <ir .:.r ~J y411 ~)ai ,oj- J1 ~..uIJ ~\s. ~ ,yt:S:J1 .l,,:.iJ ~JI;lI ~ ~I .. ~I ~ ..I.,! r3 .<i~ La J\JA:i1 J ~ yo J ~ _,_... ~ J t._r!.4 .l,,:.iJ ,t..;! ~ ~ ".A\t1 ~)11 Js- v.:.ii .u~ J1 wlS'".;! J1 r4A=-l 0),':'1,J" J~ La Js- J~ .li """ J w~ 'J~J ~.lj ~LJS" ~ ,0J_,...1.1 4f..lAl1 ~~I ~ "~Jj ,~~ .:/' ~I La~J ·41 ~J~'i ~~ wi.!.lJl ~ Js- wlS'"J .~jJl J_""~ lH~) O_'- JS" J 4)1..u:....1 0JJri' J1 ~J

.J~ OJ_"'" ~J ,J" wJ>.'~'i ~J~ ~J>.'JJ .~..ul.;t_,...:ll ofo ~i

La~J . .!.lJl ~ J1 ~I ~I ~ JL.s-i.:/' ~Jl.P ".l.t. _#-i ~La ~_,J ~.?j; ,t.\s.IJl~ t...L..&l1 ~ ~ ,w~-WI J ~I ~ J.1.A~i ~J

-

~I ",l rj\j..1 ~)I OJ_"'" ~~ ._;,$ ~.? j; l...S" ,~IJ JJ'i1 J\aA;l

.0~1 0_;Al1 ~ J o")l...all ~J v= ~~I

4.lJ~ Js- ~ ~ ~..ul ~1.Jti .~ ~ ~~ ~.r. ~l ~I ~..ul ~I ~ ~ r-l .~I r.u:ll ~ r3\s. J r.li ~~Y 4J .J.J.. d JJlt ,J')li::....)'1 4!t~ t.')L..l1 wlS"'J .i~)~1 ~..ul ~l...S"~1 J~ ~ 'il ~WI Jl ~~ 1.:....Ai~ ~

-, ,....,I' _ c" n

o,'~~ 4..- i -:_,.. \j~IJ ~I L...O , ~.:.r : J~ yo ~ ~ J J o~ 'iJ.J1

o)'.:::....l.:.r ~ wf ~I ,J" w\s:; .J~f ~i J ~I ~I r.;;ll.'i c-J-l ~ wi,J" J~I·~~ J~ .W~I ~I ~LWl ~'i ~W; jl?,i ~ -JL ,~I • ..ul . ~ j..li.,;.. . ~ ~ \.;..!< l>.b j ulS'" ,:~\ ... -, ,_j

\.....J~ ,J ~ cr=>: ~ v 'rl --_ J J ~

r#~ "~ _r-i; " yo u ~ ~ J -b.-J ws- '~J : 4iL.s-i J ~\i ~ ll:1i ~I_,- .4::;.-i l..5' ,. ~I ~Jf":)1 ,. 4.1~ ~b ..w ,.!.lJl C:J . ...uL..J1

.0J..!.lI .:/' ~Ju:" ~I>.- J~ Js- J ,.!.lJl

• -~-

!Ita iJlS'" .~_;JI )).i_". ~1~lS'" J1 b.J; iJi~.>..., ~Jj ~?t; ,~JIJ J1 J ~I ~'>""J ,~I J,.,.ll J L....b:- .YJjJl .AA! ~ L. t.'; t:.r" 1.I'I..u ~.l1 ~~ <V'WS"" ,:/JJ '~). .• ~J ~IJJ.:S::JI ~JI; ,;.r ~ _r.. r-iAt iJi JJ~ u"'!J~ 4...; if J}l c:-i cjfs' J d" .. 1.I'1..uJ1 .) _,Ai ",.ill ~tS::J1 uWS"" ~-- J-:l c?" ~j ,~I ~ ~) .4.11)...., ",.ill iJW)'IJ ,~W1}..., ",.ill 41)'1 ,uWS"" J1 ~~\rl ~..1 .. O..1..s-\r1" iJG~1 u.u.l,;) 'cj~1 r')Uill J .;....!.'j;; i..b-I" ~ ~~r=-i 4...lS" JS"' WS"" JS"' ",_y;. J ,~ ~ ~ 4...lS" JS"' ~~'Y viJ 'C!J\r1 u~~~1 ~ ~J~i JJ\la:i w.... ~ ,_rtJ ~ .. iJ)J iJ) JJ4 ~~

.&U:l1 ~ J

~lS'"J ,t,..6:. ~L...4 ~JI!:..-I ~ "~I ')J>.")I " 4l~ iJf ~.r ,1!.lI~ ~ iJyU~'Y ,~ yJL.!..o t:.r" ~ ~ ~l5:.. ~i ..u J>-b J ~I ~

.)_;JI ).>...,1 J.i iirl ~ 'Y JI..uI ~lft1 J

~I_; t:.r" ~'Y Jt'>""J)-' 'J-!.-o.) J Jr Y4 J.;k ,~I cr rb ~J J ~ _JAJ JIi .~ ~_r.. .~ J ~ iJlS'" .r':.'IJ ~I ~ c.iJ~j.)_yU ,)-\rl ,~i ~ .!.l--.L :~l:>i ~)I tL.....J lH 1.1'.#1 u.)_,.r JI ~JI}I ~ ,~_,.....JI iJy-\rI.)l.!.i~ 4iJ~~) J1~ ~L... t:.r";s1 L....b:- .~f ~ 4Ji J1 J_,t..lll ~~~1 ~ .. cjl..lll ~I t:.r" t_,:Jll..L. ~ Of JJ\r ~jU ~ ~)J ,oJ.,:-l1 ~w..1 ~ ~_,tf tJ~4 4}·uIJ..llllfJ JJ~ ~ ~J ~W>

• •

J..... j=t ~ 'J~ ~ ~IJ .~L.....JI ~lill r-f"! ~) ~I JP J 'YI Js. ~ J,l;

JJ .~I ~J ~I J...r J;. o)_r.. ~JJ .J::i ..;,..f'J ,~~ ~ u-il)l, ~J.) Ja "'J.)i'J •• .)..1..0 •• .)..l.o tlAt1 Js.J .. i.l:>J ~_rJ1 J1 ~I '4\:11 ~~I ~I~ ~ ,~I_,lt ';"'-'jliJ ~~\rl ~I .. iJ~1 JS"' 'JJ> t:.r" iJ~1 ).) rt ~Ifil JS"'J 'F)I J iJW)l1 .. iJ)lIJ ~I tw, c?"'~ u~ J u..._,Ju:. .u_,s'" Jl..., iJW)'IJ ,~W1 iJ~1 Jl..., .JJ.l1J JJ.l1 iJj:11 JIJ> ~ lA~i c?"

•

ii.)~ J1 ~Y.-I JIJJ o~ t:.r" ,.,r- ~.ill (-..uJ1 Jjl..:ll iJlS'" 'r~ 'YI JJr.J

~.J. J.- :..,..-L...i Jlj- J1 ~.r JjW tr J~J .r1 'ClA:lI .~ J i")L..l1 ~ \.. ~J ~ J_;JI W ,~.) ~lS'" I~~ !~.) ~.J. "'" ~I .) J>." _,l~ ~i L.

_\ ._

Jl.r\ll ~,-,,~ J)":'.J c.J""""Y ~ Jl ~I b.J. I~U Yi.)\:J.1 i~1 J ~ ri .Y~fo I~W ,~.) ~~I • .LA ~ ~ I~U .YJ)tl.l Js- ~JI> ~ ~ ~6:- 'il J W t.,rJ ~ I~l ,~ ~ Ub- J JJJ::-, 4h.... ~I • .LA 4..j..l.... ~i ~J..lj } ,~..ul OJ'" j J La J"'f ~ ~ » y~..ul _".La : -I ~ ~L...i ;s1 JI;.. .~.u4 ~ La ~ J jU wi W'" ~"I_, ~ fo ~i ~ ,~..u4 La tS" _,L ~

f " ." •

~ 'i.lJ1 La J fi ~~ La j6:- ~ l:.. ;JS' ~I ~.J 'J'" '11 I.LA J ~ ~ wi ,J~IJ

~l:.. \r~ J..4i~ y).~1 ~ W'" ~~.)~I I."....).)J u...~1 v-:lJ . .yl ~4 ~..ul o_,.UiaJI .~ ~~ 'il JJ~J ,~IJ..u (,SJ....4j W'" .)~ ~.ill ~lA.!jU r.r-li ~.ill I.,. IJ.· c. ~i ~II 'W"I ··...1.1 1 i.1 ....;.$ Y~~....;.$ 1.1 l..,;:. I:. _ . LS"'" '.Y" ~" f ~.r...... _ _ .... _ 'J'" ""I.jU ~ JJ

~..ul ~ ~i ~ ~I W'" J-J Y~_".:ll ;f ~~JJ'-' J'.,.;JI W'" ~J..ul • .LA ,~i..b-J <:?_,.UaJI t_pll.LA ~IJJ ~f ri Yil::=ll J1~p trJ .)I)~I J')b:.~

Yi..b-IJ ~w1 ~fi ;f ~J ,i..b-IJ ~ J"z ~i '11 ..l.,.W '1 ~lA.!_".:l1 0iJ

•••

~4 J J./"" ~~ ~I W'" t_j ..L;s. ,~..ul i_,.UaJI ..;.....:. J J y15 1-4i .~ Lai

, .. _ })I ~L....JI (,S..b-1 _". ~..ul ~f \j~J .w .( Homo Sapian =)JiWI ~L..;)'I ,~~I ~ ~ ~I ,~L..;'il ~L,.z.:;.JJ ~L..£I .l.:,. ,,~ ;f t..rll I.L. ~ r. ~I 4l~ ~ ~I ~}I .!.lJ~ .l.:,. ,ciilJ .J.i J .I.LA u ~ W'" r~ ~i ~La W'" _,!S"i J.i ~_r.ll 01:> J r~ J l"S""'l....i J' ~ , cs _,5:J\ I.L. Js- ~I t.lj~1 ~ ,y- r81 ,~ ~i.l:J1 ~I "_~I ~..Lill ~i Jl ,~I~I ,)i;J1 ..:..Ali ~i ..I.!)J '~J~ .r." ,~..ul 4JL J ~I~ ~~tr ~ ~.)Lt.ll J_,.,.u.!1 ~iJ ,yl:S:J1 W ~ ~'i t_J.r-- .r.€ La 0~ ,~ eb t_J? jSJ 015"' b~ . L.1i ~I _". ~I J '..,r.,.;}.1 Jl ~I W'" Jli::i'1\ Js- ~~ oJ..u _". ,._r.i:- ,y- ..,r.,.;)\ ~I

.. ,.;\!II .:.,.lJ=a.. ~ ,.,,"j.;; Lc 1,:Y\,~..w ~

'I( .. ~ I .., ~~ ....,.. ..,

J ,< ,~,. - 'An ) ~ r.~1 ,.,r-)~\J J_,...i:Al1 ,~ ~J .r.€ LIJ.) J t.S'L¢1 .:.r" .:#'j ~ 'The Varieties of Religous Experience ('):~\£

1 - William James,The Varieties of Religous Experience,Modern Library,New York pp5 - 7

,,\!IIJ .existential judgement ~.J>. J W"I.-.. JJ ~I y-~ ~y..ul o_;AL....,I;J1 ~ IJ"')..u1 r_,Ac ,J}ll y_rAi1 J .proposition of values ~ W\........ .oIJ..l>,-J ~f J ~ ,,\!II y_rAi1 JJ '~);J ...t.,.,fJ ~; -.>i ~-';'rPy ¥. w')l..i;:....... ~~ _r:- '11 .:.r ~_rAi1 0=!la ..l>-i J\i::!.1 ~'1 Gi ,~ ~ J t.S.J.J 't:rrPy ~.J>.}I wL-; ~0_r.L;.;,. ~_f..; Jily d- ~ JS' ~J ,J")U:....'11 rli. ~ IJ"')..u1 r_,.it.r-lA.. ~ "::illi ¥I wI.-.. Lof,~ ~~y _r-:!t.... ~'1 0:!.ll1 J'L;.:..~IJ ,o;..J-J ~ ~__.b ~ .:.r ,~ '011.,::)1 yl.:S" 4....IJ..lI .~ .,I' 'o}A. .... i rLCu y~1 lla J~ ~l>f ~I j, J_rJIJ ,ci-~ ~ I~ wI.-.. o~'~JJ u:-_,..5' yl::SJ1 ~ d- JjL:J~ h~ ~ 4;~'1 ~.J>.J W\........ ~ ¥I ~ w~ ,b ,y 'IJ'" )..ul \..4 ~I _r-:!WI , .. Y:k>~ ._A.b...; ~

.~I ~}:A.I\ ~IYJ ~WI YJ~ JJb:.~

UJ..u1 ~/i. L.t1 J...olAll ..ell ~ if+' J ...:..»)) ,J) ~I ~ _;.ai 1..La. '-:lIS J ~ ..w)

"II G\ ". 'I .~~) Y4'y

d- ~~J ,~Js-) '~ w ~..ul o ..... l1J1 Js- J ~I _,- '~1 J..ui Lo w1 _'-J ,o~.Ld1 t.S_r:-~1 ~W)11 ~lA!lI ..... I_;' ~ d- 4JY') ,~~ Lt...,.,) ~) ~__.k .J)~I w.}J JWI J ~ Lo ~ Js- ,~I) ~~I if.;:$ j..u Js-) ~ ..u ,~I...yl u\jlA!l\ if -4..wI) -.>pl ~I u\jli7 Jv-i t.S..u J)I O~~ 4.AJt> t.Sj Jl ~ ~'1 ~~ ,~~I ~WI ..J-! Ji if ~..ul J:,\..!.J\ o;l~ (J\":' ul~l) uL..jWI dt ~i ~)·Jilll JLo)l) Jl5:.l\ _r.ll Cj\.,:. c? 4;j\.,:.) t.Sj Jl J....,:; ~~ ,;_;$ ~I~ y_,-..!J ~))I 01.).1 Ojy' J c}J ~H ~.r-ll ~'1 .s j .,I' J ,~I ~? J ~\:j) yl:-- ~I ~ .k..... ~ ~ y:i- 4...,;a...\? Lo J~ opi if}..'1 jl...:.:i'il t""'IJ ~r.~ ,y _pi !,Ib) .~ )i ....,....j cr" ~\l1 -.>i J~ .t..,~ '1) c.. ~ 0)~ '1J t.y -.>i cr ~IJ)Lou~ Wy~'1J ~I.i if) Yl.:.Zlp o_r.WI ~ J)\ __;S1)aJ1 ola Js- 0=!..u1 u..,., JUa.i ol ~ ..l>~~ ~ r-AL..) ,u_,.!.:il) ~L:.. ,~~I ~~"j.j~\s" t.S.;$' utA...Ji ~..u ,t.S_r:-i I.S"'"'" 'ii ..l)11 0'" J ,~I...:A.I Ojy, 4A )~I o_f..; if ~ di}~~.1 J_,A..l1 if -4..w1 ~~ ~ ~~ Lo t. y~1 if ~ 015:.; ,~I 4S~ J i.?")1 ~ ~ ..:.j _;oJ -.>..lJ1

O~ J t!,.i 41 ~ ~.lll W .~,) 4J _j. ~ ~~,) \'1 ../" JY cr I..l..>i JJ J ,;.; J.I"" ~~,) J..lA::l ..:..1A.....1A.! I

~ r ..:..4~1 ~ J1 t.... ~ ~.lll ..rLw. \II Jlj-JI ~ 1.1. ~~..ul ~L.

.~I & J~ WS'" .:.r ~'l ,~~ J t.J_rJI j:i JJJ . ..J~

. ~~,) \II '(:jJIJ "l!lIJ '.:r-..ul ~ JJ \II ~.:r-) ~ ..rLw.i ~ ~ J~ ..liI ~wlYOJ ~4>-j" ,f i~J ,~l..P _f...;J i,)I~1 ,~~ JS' ~ ~ u....lAlli ~IJ Ji 4"J .4i...')U.lI cr ~..u L. J..u ..:..l.4....lAl1 cr ~..uJ ,~ ~ ) ~1 ..LU ,~_,..;:. yo 0J.t..;.}. J ~ J J ~I) '.:r-..ul 4lL... J ~ )u ~ J (-J.Ar ,f ~ll ,~ ~iJ ~i rL-i1,fJ ,ci...~J .:r-..ul ~,f t.Lk:-11 J..u ..:..~I .:.r ~I J i,)~ ~ts'" ) I...:i ,i.:;y "";)1 J; u..;,:.J Jl ~J ,~ ~i ~Wl '(:jJIJ L.i .4-- ~f ?~ )1.1 ~ til) I 1.1. ~J J'l til)1 ol6'l J ,~ ._;i ~i ~~).:ll 4.i~ J ~I ~~,) \II ~ J1 ~ ~J\j ~ ~ ,~~,) \II ~ J {-J.Ar } ,':"'..l..> I.l. ~ ~ ~WI ~ J') J ,~ ':"'..l..> l..; J-!.5JI JJ~ ,f ,)~)l1 .;J J'--- J .0..l..>IJ o__".u.;. Jl ~)J.t. JI ~..lI1 J"I}JI ~ ~

( <l1J"\l:JI = ) ~) _H_,.::Al1 ~I yL-.,.:.i c: ~ ..:..~ J ,~j=ll .:r-.1.

~> ..",. ,( '~'i A .. 'A 0 ~ ) J.r" Y' ..li y,)~ 4----i ~ J W ,~) _H _,.::AlIJ W 0__".\l:J1 ._j..pJJ J'..l..> JJliJ ,~I ,;,,~):a.:.I1 ,f ~ ,~I J ~)

J-lA.o ~ .~ ,f ~I~J ~~~ J>J ~ ._j..pJ ~i ~0.r-~I 4~ J~ Js- f J 4J1__"'\l:J1 ~~ '<I'j.A.JI J; ~ _;JIJ ,~WI ~ ~~I u....lAl1 JlA.!.il J ~\i fk ~ t._,..;:. yo Jl ~ j=lIJ ,~W)'I ~~I J c/1_,.\l:J1 ~~I ~ ~~))'\ J.J""'~ ~lA d.~ ::.r .4.<# <.> .... d 6f'U; Jl ~~Jl ~'j 4.v\~ 4-:--J ) __"'1_,liJ1 cr ftS' t.~Jl 43')1.:.:. cr ~I ~W&. JJ~ .;JI ,~)~I ~L:lI J~ 'Y~JiU Jail)l ~).I 1.1. .~I 0_,.\l:J\ Jl (~..ul 0_,.\l:J1 ..:..lA.:l)llcr ~ .;JIJ ,.li.:..ll ~i ~ ~ ~I ,~I ~I).I cr ~)_H_,.::Al1 4:!.J.. ~J ~_j Js- ~ L. I.1.J ,4-JJ.t. ~I o_"\l:JI J t._,::IIJ ~_,.....;L.I Jl ,f IlA .;.0)1\ r~ \14 ~'l ,~~I 0-41 l.a;,) iA....:.J ..J crjtJ'0.r-~1 ~ ~ ~ ~I <;1IJ,J ,;".lea; w~ ,~..lI1 k- J ~..:..iI1 .s. L.i ,U-WI L- J .~ .~~\

.. __ ... _- ._; - -_._ .,. ~- .• 'J.,J"J- v .. ..-JJ.J ..

~ ~ J ,~I:lIJ U-WI ~ Ja....,}1 0~ JA.!.r ~i ",i \0i..u1 t:fJ\:; LoIJ.) Js-

. 'i~1 ~~ tWi 'Y ,~ ~

~ ~J ,~_,-ll Jl 4-Y ~ ,~l> ~ ~..ul ~} -* r-AJI ~ I,.. 01

lil ,~~~_,.. t..l .... :j'j ~J ~ ~l I./'J .~..ul I}JI ~ (~J !1_r.:... ~I,..

~~ ~i ..... \JAJ1 0i ~JJ .~..ul 0__,.\JAJ1 J ~IJ ~ >*-1 ~I ~I..,.U:....!. Js- J-i

. ,/ .

~l,.,:.. Jj -r 0'" 41i~ ...::.J}i J ~ 4)1 'Yl ,~ ~ _,.. Js- ~ J .... ~I ~)

~I ~ 4A.., J J * . .y JW'j1 ~~I t: ~l> ~J ,t.~)1 1..iA t: .~~ 0'"jlll..iA lAJ~ ~I w,t.il yl (~ 4)~ '~J 4)4l0'"jll ~ ~ ~\,d.1 Jj)II..iA ,:r .L.1i ~IJ 41-.-i 0i ~I~I .l.:.. Js- ~.fi ~ o..iAJ ~I ~I ~ ~~ ,ty. JI:... ~ J)S'" J~ ,~ J~j ,:r ~ 'Y ",.ill

:..}.I,..

~IJ ,1rP.J.- Jfl ~i 'Yl ,l;.,.-lJ if.)i I,.. i_r.S'" ~i 0'" ~)4 "

..!J.)1_,.L4 ~ Jj_,.. ~J ... ~ ,J ..... \Jj, ,~}-*y;. Jj_,.. 0'"

~ ..!J~ ~ .(ts:::... \II Js-'Y c!li}1 Js- ~ (_,A;J ,~I~IJ

wl~ 'Yl ~ 'Y 4)~ ,~ 'iJ.w1 .)~I ,:r ,4.l!-i 'i.ill 'J:b-:ll ~I

(i 0~1 ~ L Jl J)a:l1 0J') 0'"J ,0}:Al1 • ..iA ).0 ').J":'J .O.).J":'_'" o}:; ~i ~ 0'" ,~)~ ~ ,0}:Al1 o-4i .~

0wl J~ J.s- 0}:Al1 _;.;..; I,.. J~ ~i~ .).J":'J ~ ~)~\ ').J":')IJ

,~IJ ... ~ ,-",WI t.L-.-~ t:;:-'ft I,.. J.Mt if~_'" .).J":'J ~J '..I.>IJ

0i Js- 0J.)li ...,. J ,01,.. j ~ J 0~ j) J':'-'.f.)~ 4.0 iJ~r 0~ J~\l1 o..iA .~I Ji ~I tY' JY"" JJ ~Lil.i oJ~ ~ ~

Lo ul,L;.) ¥J Js-le-ii ~).:l ~ ,~ ~J.i. J .)_}jl ~'Y

(Yy' s " _It. l. ~ _I..-..J~f tWi I b. .u ·i

c.,Pf' ~ r IJf ' _r.N ~ .J'

J wL-.. ~ ,~b.A..,.j1 0'" ..}. 4 ~~)All 'i.J." ~ ~i I,.. 0~ d..iA Js- J

2 - C. G. Jung, Psychology and Religion (in The CoUected Works V.II. pp5-6 I''''' ,~ I I .1. " " ~l,,:. ~W 4"..;...i:I1 ~..... j .• .lI1 ~;'.ull i.",~dl 1.:..1 ~:!

... ;.. '" ~ .. -J "" r -.J' "I w- - -J or.....,. ;-

iJi 1!.1l~ • ~I.:i J ~t.-... J ~~.fo J i~~ ,~i L. Js- ,_r.:; '01..u1 l:>. _,I H.H ~_,:-11 Js- ~I .:r t._,;.I1 l.l.a J\.a,) j} i_;j 4f _rl:l.l ~ _,II l.l.a J J~ ~ cr ~"I. ~ ..;,?~ "lJ "J_,.J&l ~} ..::..IJr. u.. ~ iJi tY ~'l 'JWI {-4S'JJ,) J.:.ol :L...J ,y~1 I+- jl}..'j rj~1 p-:LJI ~_;..tJI JI.k'i~ "bJj 01~1 ,~I ~ 01..u1 ~IJ..u ~I ~..ul ,t. L.>. ~I ~~J ~I , Emile Durkheim

~I ~ ~~I ~~.r.tll ~i ~..ul J~.r.tll .Fritjof Capra 1J.l5' ..;,~) J

'" '" '"

~~~ 4:it- OWIJ ~lA...J..tJIJ ,Jku wl~ 4ii wW)'1 .j _"Ia....) JIi wi .l:... I..L. Js- ~lS' P IJ::J ~ 4L,.,U .)J~ ~J .j ~J.) ~ _j. ~.iJ1 J~I 1.i.tJ ,->_ri i~IJ 4:11 ~i wi ,J" l..:- f" '-»~ "j~ ,~~;a::ll .,.l. .)..u..:l ijAi J .cs ~I o~U;. .j ~I .)~ §JI \.;iiJ L. _,...-:. 'iJoI..l:.o JlS' _,. wW)'1 w~ J}U i~~ ~ r. o.J"~ ~i '-+W J. ,4J ~ ~~I~ .l:... ~.A·l\ ~U:.L-.JJ i..r.J.I.J"I_"IiJ1 ~i ,J"

., .

,J" o_';- If wW)'1 ~ .)';;1 ~ JJI wi .~IJ.)~I ~~ ~ JJ~I ~~L.J...I I!.lli

~J .~I ~~ ~Iy. ~pl ~'-'}'YI ~ _,. I::LJI ~1::-:1)1 ~~L-. ~ J Js- .aIr- 4J1J.)i ~~ Jl J}il wW)'1 W !1} ,~pl ~IJ.) C-yl J_,.l;

G.. I.,.(,ll......;\"'" II, . ..u\ ,""i;. "'J ,I. ~ . I~ :i_".) ~l· II ., " c( .. 1\ o· Y.,r- . . \.S'~ /".)t J.,rr- ~ ~,,;--:' ~ J 'Yo \.S'~.r-- y.r-

J I..S)~ d.l. ,-",WI s» Jl ~j~J .4:iW)'1 o} ... ia~1 ~I...l:tl Js- ~L..i iJoIp~ fo ~ww"jJ iJ!°o· J)I ~'l0 .po d:L1 ~l.,l ~'''''':''') ~1 4:iW)'1 o}.~1 tli JS' ~.JJ ~lli) jS'"J 'JJC-yl ~pl ~~I .!,.ll;,J" J-W..u ...r-}p.; ~.)~ ~lZ)

.~ J_,.la1J J}il ~..ul J.)I~I I!.lli ,J" J-W ..u ~JJJ

'...r-},;.J.IJ cr..ul ~ i~ ~J ..u ~.f)" U-WI w~ ,W J~ ~ ir-f

-,~-

0~ yWI J' _;JI c: ~ cJall I.l..) ,~...Lill 4l..).r- 0'" JWI ~ Jr ..u ~~ ~U .Js- \II) ~ J \II ~ ~ u.....ull) 'JAJI ~I J~i 0'" ui~i ~ J" Wl..ul ~):l ~I.:J.I ~~ J:&i 81 ,..I.Aill ~ ~ cjl 4l_,A.lI • .l.. }f~ Js- i~~I) o~ 0i.r-i- '<.F.r.-:ll ~li u.....ulli Wl..uli _,-.jl :"'" j>1J" Cj) JI ",W'jI}:Al1 u.....ull 0i o-: y. L:.J _;+La; ,0W~ ~}:All oV-1 j\....... Js- o~ .r-i- o~~ ~..ul }:All ..LA rL.f ~Wa;1 0i ~ L. ,t.;.J~ ~J~ /SY'" ~ ~ ~):-'jl J_,..-JI J i~~ ~ 0i J.i o~~ t)} ~I }:All ~IJ) 'I,h}a-'jl) ~ JL;L.I JI_,k \II Js- ,~ u.....ull 0'" ~ Js- ~i ~f ~ \5 P ,~..lJ,.1 ~) ,~I L.i ,~_,JI ~J) \II 4i1A!!1 J rf ~__.,JI 4i1A!l1 J ~IY'" ,o~L.... ~~ ~1A!l ~IJ~t ft""i ~ ..ill 'J) \II t...LA 0 _,:j c: u.....ull 4.oL.i ~) cjl ~I Y J \II

~ ~.. . .. ..

~~ V" Y":'.J..,s' ~~) '~J)I J ~I ~ JW ~I 01 Jl '~J}a- ~I) ~..ul

,oJ}a- \II) Wl..ul d' r-LJI J~ 'j ~li ~l5" cjl ,~I r~1 d' o~~1

,~..lJ,.1 ~I ~I V--i ~) J..Ai t.... ~ ~ JfJ wtS:i 'J ~ ):l\$. ~)

~)~ 0'" .1; L.) ,~I..ui ~ J J u.....ull) r-LJI c.~ i~ ~_;JI ~):ll 01 ?AJI ~ju ~ 0'" ~ ,~..lJ,.1 ~WI ~liW 0'" 4iW J5' J ~..ul }:.4lJ o¥ c!l) ~ l:w iJ"i ~ ,t.,.IJ..u1 vPjJ ~~ ~~y 'r-LJI ~~ C:!) J>IJ" J1 Js- O~) ~I~ JljL.) ,u.....ull) r-LJI )L.,.:;I ~...I...,., ~..u!}:Al1 ~I ...Lil ,Jl"L.1 ~I ~WI ~i.rs- ~i:ll J_,Ai1 ~ J ,w~ Y' J V"WI ~) /SJ" rl...:ii J.s- i..L...:-.o ~WUlI ~~ d' ~I ~Y"'_,J.I Wy V"~~ ~~ :r.f)1 IJ""~)I) ~~~ JI J ~ ~~I cjl o)J.I 4:i}J\ 4l~1 o~ JW '41}) J ~ ~~LJ=i...Lil :~_j.uy...J JIj '~J~uy. w~u J_,kl.r."'jl Js- Wy J'f L...1;&.) ,/S_,...A!I } ~) 0'" _r...; Ji ;P .:r Jj) ,Cit-.J. iJ ~i rl.iA.i i.la ~ .j ..:-A...P) ..li .!.1 \ J ~,(\) ~l,Ia; J l,.J oJ)~~ ~_;JI • .l.. wI '~~y :V"~~ ~\>,ti I ~l> J1 ~ I.J).J.~ ~) ,~I~I ~I)J ~L.... 0'" ?i L-.,;.I.; 0)~ r.~11 ~~ 0i

-I., ~II J' 4..U:. • WI ·..ul C"!11., ~I C":II ll.,.,.. L.,.i\JI·· . ~

-i"l..r-' 'ft'.!.Y- I.j'I. ~.",,-- ~ d' C. I" ~

I • Fritjof Capra, The Tao Of Physics, Flaminco, Glasco 1983, p66

-,-_

:~J~ ~ J} ~ J J_,.kll t 4)1 ~L,.. .;€~} .,;.., JlJJ J~fJ ~lA..o cr ~J_,:.II ~~ftAll rl~ J ~liL!.£1 ~l ";,,,')i ~ ~r

J~\;I • ..iA ~~ Jl ~L;,~ .LLC '~.l>, ~ ,~~\;I ~ Jr

}:All J tela J ~.? J" ~~ ~ ~~ ,~jJl ~J~ J t:fJ'u .,;..,I~

..:r .}~ '~~I J~\;I ~~ J_,A.II ~ l:.WJ .c.r'J~IJ 'i~y.ll

(TY'~ ~~ ~J ,~J.ill t..S::.l1 ..:r ~...l.,&.o UJJ

:~I ~~.r.i ~ r r--i .:r ..l>IJ ~ J '~Yo ):i J~J l:.:Js. '~J_,:.II ~~ftAll '~l ~ 'illl V" J..ill i". J&- J_,:.JI l:!:.. I~r

cr 4.JI.~ J.i .:r ~IJ ~I ~~I .,;..,~I ~ Jl ~ ~f L:...;.J ~ ~ u-.. If ~ ~IJ '~J'jJ I~y.ll J\!..i

.(T,) "~_,$JI ,)r,}1 ~IJ,) J ~J .;c.al.!...S'

:J~ ,~I ~~.r.i J J_,...:J.I ~~~ _r.-A; ~L,.. V)tla)~ ~i ~ ~~I ~~j::A.l1 J ~ ~4l::l1 e....li 'illl ,~I r4-)l1 ~r ~~I J~\;I 4.J'::! ~I} ,) r, J Js- ~,) ~ ~i ~ "_' \;1 y)-.I ~I ~~ ...liJ .~I ~~ ~I ~_;"I ~J ~\;I JrJl J ~,)tll J~\;I..db.:r ~)I ~ ~~ 'r-i tiljl c,t~1 Of .ill ~ ~_;JI .:r JJ\;I ')_,.wl ..s- I,U} Js- ~ .,;..,~I ~I ~~UI

(tY'0t_r..J1

~~I ~~j::A.l1 4.J'::! 4S"' ~I ~ ~I .,;..,~I .:r ~..uJ1 Js- ~ .,;..,;s- J.il J J....a.ll i~ ~I~I ~~_r.iU ,.,;-IJ,) Jw:' J ~~J ''-If 0/1 .;c..ul ~ ~J

2 - R. Openheimer, Science and The Common Understanding .Oxford.

London 1954, pp 8 - 9

3 - N. Bohr. Atomic Physics and Human knowledge, John Wiley, New York 1953, P20

4 - W. Heisenberg. Physics and Phylosophy. Alen and Unwin, London 1963 P125. .

,~t ,_,- '~At ..;.:..~ ,.;,l...J1 ~~I4-.j .4.i...liJ JI,_joi : ';'lpo.:..J. y~ 4...-114-..;11 ~I )0;1-

_,_i ,:.r- ""J.::.-1 ~ t.PIJ ifiJl ,:.r- ~WI .1lZ J .yI:6:J1 1.1A ,:.r- .r->- \II JiL. .~~L_ ~ 4....1 ~ .~ •. q

~ •• 'J v:-t'"

t::fJ'u ,:.r- ~ 4b- f ,.;-) ~...ul ~IJ 0!...u1 ~i yo b ~ 4 _,:II ~} L. ~1 If ~i ...\i t.......J1 0.L. ~l5' I~u ,~I I.L. J a..:,b t..... yo J. ,,,,W'jl ~I

JJJ ~I '.~q 1('" ~I. ,4.iW"I4i\A!.U U..lo i ...l..A- • ...ul ~\5J ,\...&. t. L· I. :~ '.r".r V'" or • I . . 'J 0! .r- 1ft' • 'J .......-

fi=>I.:L.1 ~ i4 w ~ J I-4lJ ,~~ ,:fo,_'1 titp, i;_;'J ~ JljL. 4ii JsiJb J ~I...ul ._,P ~IJ J.yl J..l..,4l1 1.1A Js- ~i ~ 1~1 ,~w)U cjAll ~j:.AJ1 ~f ~p~} }ijJ OJ~~ ''rf'JJ\lI..o!PI ~ r~ ~L.J&JI ~l;} 'JWI

. • II ·l._1 ~ ~ :1...

'''i~ (.)"""'" .r-:

• ••

Jt_;N ~y. ,~...ul i~UalI 4....IJ~ ~\$. Js- IJ.1,,:.1 0!.il1 ,~_,Al~II..l:.! L. ~\$.

•

~ o~ ~I_;' J>'~ YOJ ~ ~l:ll ~...\i ~.y.1 0#1 0.L. ~J~ 4i'1 '0!.ill

• .1A JJ..6... ~t '11.~)141y. y~ Js- 0!...uI,:.r- ~j\: ~Iy. ~~} '0!...u1 4....\J~ ~ cio~ ~ ~ \~l ,ll.,oa.. ~ J ~ ~ ...\i Jt;dl ~i J ~ titjAJl J 4i\l , ~.All ~\$.U.I ~ ~...u_, 't::fJl:l1; ~...ul o~lJAJl ~~ ~b ~ll.l.A....u Jily _,i ,t,.:.\.;L1 .sll.u....u ~l.:1J ~I JiI)1 ~ J r' ~I.:L.I 0..L. ~ ,)Ai J) .. rL.i b ~ .4.S_r\l1 ~ul.i!ll Jllf.i)iu J l+.:l1 ~ ~I 4il.i!l1 ,4....IJ...u1 J~ ~.iJ ~J.J. j>.i ,:.r- "i'JJfi=> ~I Jt;dl ~i..!.LI~ ~ ~~

. . , /,

U, ~ ..J.z ;;1 . LJ .....i.!..,:ll 1.1r. . ~ )1 . ~ .I! "'~ '! ..u ~ ..::.J J! ,; bJ,

..,/ "- ..... -,J ....,,, '- .r ~ .., y _

Jl ~~\ ~ &- b ,:.r- .If.i~~ ~ r..Li:iJ ,~...ul i~l,\;a.U b....IJ.l J l-IJ J_,..-!JI ...r~ '1 J ,~IJ...u rWI 'Jll. 'jl ~ J Jl '11 J..I.fl '1 J_,i Jtj>1 ~ J :The Varieties Of Religous Eperience ~\:S" ~I~ J ~ ~J J~ .J~'jIJ

4,;S. t. u...ul J ~\ ~ 0!.ill ~_;N ~ J ~\ .r-i- ,:.r- 4ii ~ J " ~J (-..L&:t I,I"IJ ~J.) ~~ ~ J I.L. ~~ ,~W.I?)'I JS" '-'J J

_",,_

w.s:u i~~1 "W.I ~ ~ .y~1 IJ.. JI..u.iJ JP fi i~ J.l>..o _); ~i ~111 ~..u\i ... ~I.rl'\,s!:.1 0.1. 4l..t> JJJj i~..b..o ..;- J\:>.i Jr.yl ~ _;; \..; 'r-P f' J ~I}~ JP _".; JI ..:;..I~IJ v-:""'l,. \rl _". ,b ~ ,4i')i.JI ,y tr. ~I~I J v-:""'l,. \rl 0.1. ~ J . ~Ii ~ ,y

("Y' ... l:.!1 o~ \.. ~J ~ ~\:Ai ~_;JI

~'t ,~IJ..u ~ ~J o~~ ~111 J~I jJ~ b ~ J~ ~i 4 ~J ~IJ ,~..ul LIJ~ jA>- J ~JI..cl1 ~lA.!_,..:l1 ~i ,y ~ ~ ~ ....uy1 Jr..uJ .~I>.-,y t~}1 JJl:Ji ~i Ji ~jJ ,~..ul iif'Ual~ 41,l,.'jJ \.pJ J ~ ~ \.. W\$. ~I ~I}'I ~\r ,~I ~I ~I}'I JPI~\ ,~ I....J ,~\t: .~..ul o_".LIill tL.\..!. LIJ~,y~ ,~L..a.l ~I rl,l.a.:.ll,y ~\j ~ P ~J

,b ~IJ . ..:;..lA.!_,..:lI,y ~..UJ LL..i «Supernatural "~I Jj" ii_f.:, r_,A; .". ~..uli .J#IJ _,-II JUai J ~J ~W)'I J}...I.I ~J~ jJ~ \.. JS' Jl~ ~l' :~ ~_j._'" J.,Ai .~\_,JI ~IJ ~I JA-ll Js- uI~ \.. JS' J .f.A; .". ~ ~I ~ J>." J ~4 4-ilEl J ~ JA:r ,UJ.I t..~w. J \.+i')b:.1 JoU Js- ~~~ \rl ~~ JSl.AJi J~~ ~LG ,)1" :_". .yl ~~ ~..ul ~'t III J "_r--&:ll ~ .r ,( ,,,.. - 'A"" ) )l r v-S\.. ~_".; JJ~J CI>." ~I Js- ~ J ~~ :~.ill ~ r 4il5 J J_,A:i 4-A-i o}JJI J..t> 'JU,\r1 ~~~\rl tJYJ J_,_1:Al1

~~ \... J; J 'GJ_raj ~~ t.. J_raj Jo:-i ,y c_£ _". ~..01 ~l' .(vY'J~~1 Jl Jy ~1 ~4:S- ~I

J JiIJ ·r J.,Ai ."o._,J\r(' ii_f.:, Js- r_,A.!. ~_,..:ll J o~1 !\bJ :~~~\rl 'C}J'v J ~..w ~\5

5 - William James, Op. cit pp31 - 32

6 - H. Spencer, First Principles P27 (que ted in; E. Durkheim, The Elementary Forms of ReligouELifeP39)

7 - Max Muller,Introduction To The Science of Religion P. 18 (queted In; E. Durkheim, op. at, p 39)

_",._

j.UJ1 ~ Jl..,.a;'l'~ U"L--~ ~L...;)fl it;. I .kIp I r 0!..u1 wl " J~ 0'" ~,m If' ~ L..) 'w~~ ~ ~ ~) "L...;)fl (A) ."~~

U"Jb) ,jr'l'r) ( 'Art. WiA) .Schleirmacher.F .rL..;:" .~ J~) :wlt.)i

r ,ta J~~~ ~ l..) .41 Jl.:>b J~~~ J~ r 0!..u1 wi " 't~rS' U"'_,.,L-I ~I.i'l' 0..1.»1 o.lA) .!IJ"u1 ~WI .}LS:;) 0..1.» .ft> Ji,rL!.l1 o.lA ~ L..~) .y.,:.I..u1 ,rL!.....U ~ If' ~ lilJ 1,.>.iJ1 r 1,.>.) _,All Jt;.1 wlJ .~I 0}J ~.iJ1 J ._.i.l>.; ~~ ,~')l.l:J1 ~ .r.f tj r )i ,~_,:ll) ~}A11 r l..i ~I o~ .r--l

(~) " .

. .) ~)I o..l.>.J/ ~ 0.)'>'..1

0'" ir.s- !I_r; ~~ ~I 4J)~ .;:...i,.:.i 1~1 0./'11 0}J wi '0?-~1 ~ IS,;!.)

0'" ~)J ~WlS'" IA~ oAo! J ~ ~I wit.) \II -.1") '~.rd' oJb CJL,:. wit.) \II I,.>~'l' ~I) ,~I ~I /'~ J ~L:LI C')J \II) ui}1 CI);lS'" ,t'j\ll Jb;.... I,,}"""'y YOJ ( ,II, W . 'Ar,,) J}J .))J.)llS.;' la 0'" . .)bll ~';tl r_,.A.. ~

r #. ~';tl r _,.A.. J~ wi ~ J..:- \II ~.rd' wi d::i~.J. J ~) .J/J__,::;\l1

Primitive Culture 4!\:5" JJ}J J~ '~r ;s-\l1 "~))I ~WLSJI " r ,~I.wl y~1 .:>4.)\1 ~I LIJ..u1 J J)~I ~I wi"

0'" ,~i u~ w~~1 Js- 4 _,:ll wi -!.il~ '0!..lll J'~ ~_,..; ~) r w~]\ \.lA J!.. w~ ,~..ul oJb 0'" 4,..y1 ~1..lA:J.1 C~ wi .;i.:. ui.)i i..l.> ~ wi J..::U\l1 0~ ,LA 0'" .~..ul ot;.1 0'" oJ_,.b.::... ~ f'

(I <)."4:»J ~w~ wlf)"1 ~ ~ ~_,-:J

8 - M. Reville, Prolegomena To The History of Religons, p25 ( queted in; E.

Durkheim, The Elementary Forms, P44)

9 - B. A. Grrish, F. Schleirmacher (in :Encyc1opedia of Religion, v. 13, p 112) 10 - E. B. Tylor, Primitive Culture, London 1903 P424

• I ~v· !l).JI!.r.i ' .-'.!~I ~ J).J'o" yloSJl J

J_,A.i ...,..s~J 1S}.!..ll:' ¥IJ ~WlS" y. 'J};..l# ~J)I ~W15J4 .).".....uIJ ~I ,~IJ ~).WIJ c_IJJ 'JI tlyi JS' ~WI5JI • .l.. .)I~ J ~~J .~I 1S..u t, ~\l1 ~i t..)I~ J ~~ L..S' ,~I ~~ 41~ ~I..li ~I~I ~..ill JP _;A; 1./)4 c:..:s J ,,~ ~ IS} ~ ~WI5JI • .l.. wi ~J .~ .)\::J.I ~4 ~\>,- ()l J} _,.u ~L..::...IJ ~ ..,;t:l1 ~ J~ _r..::; ~ U~I w~ di.)IJ )'IJ Jj4) ~ ~~ la J . \+,:11 \... J ~\"'...li:lIJ ~4..il4 } ~W.I ~1....l5:J4 ~I.,.... ,wW)'1 .J}; ~;d ~ ~;u r..Li::l ,JJ_,-j.1 ,,~).I ~).JIJ.?'JI ,<, '\ t , . 'Ao t )

: ,'\ y y r~ i~1 ~ J JJ....p I$..ill ~.lll ~I ~l:S" J J~

J~ 4&-JWI ~IJ\l1 JS' ~L,;..Jl ~G. If ..l>IJ ~;U ;s.~ wi "

y. ~~I ~ \... JS' w~ la If .~I J..l ~ __...i y. '01..u1

ws:ll • .l.. rl~1 Js- ~ ~ '0:!..u1 ~ ~ \... 4i..lJ .)~ wi

Js- 0!..u1 ~ L:;~ '~J .~I~I ..i;.. 4J • .)..l> I$..ill ~4 Wy ~ ~ ~i ~ ,wW)'11f Js-i IS} Wy- ~J ~L,;...r-I ~ ~i

..l>IJ ~0!~ Js- I$~ ~I o.l..J .~W)'I i~IJ ~4

.~ ,~ IS~ .)LG)'I \lJi !l4i .~ ~ _r\lIJ I$P

0!.l.. if ~ 0!..u1 ~ '1 J .1S_,Al1 • .l.. ~L,;...r- '1 ~'1J'--

'1$ ~ ~ y. '1 .).r:--" Y. L)l .};;'1 I$..ill .)LG'11 wi .!.ll~ '0:!~1

<, '}" ~~ J 0!..u1 If ~ .)LGI I$i ,;r i.) fil L JWI \...i

'(-4S" JY J:.ol ~ ~ The Elementary Forms of Religous Life ~l:S" J

v..u <;..ill ~;dl i...lt~ i..u; <, '\ W . 'A 0 A) ~ _;JI t L..>.)'I ~~ J J _,...l:AJ1 Js- r-J ~IJJ\... ~WI5J SL..i ~ ~I ~L. JWI Js- 0!..u1 A ~'J 'Jj4) ~~ ~ ,yjJl J \I~ ~ ~;dll.l.. J~i wi (-~JJ.) IS.JlJ .wW)'1 JL!.::i)'1 ~IJ i~ wy.)i Js- ~'1 ~ J ,~I 0:!..u1 r _,.AI. IJ"L. \tl ~ If 'litH ~'1 ~WI5JI • .l.. wi} 'ty I$i If ~i} c_IJ) J~ ~I~ JJ..lS'1

,-4JI.j ~1....A1).1.:r ~ ~> ~ ~ ..u $ ~~y.l\j .i..b:- ~y\S iJy

II - James Frazer,The Golden Bougb, MacMillan, London 1971, pp 57 - 58

_"0_

,:?~~I iJ1 . ..l1 iJJ~ iJlfu ,~ iJJ~ J-:J.:,;..i rljiaj ~ ~..l)'1 oj:; JaiJ 0'" U~I J_r:II ~i 0'" C.lSJ1 J :? fl ~ ~J '~J ~WI ~ ~ u')I.k1 ~ .r.J:~.J5' J ~ J .~\.i.!JIJ ~\;I ':J1 ~ ':J ~\s. J .. : . .t...-A:l1 4.l......L. 0'" ~ JJ ~ J loi .lA .. l>'J ~i..ul 01) Js- ~ J. 'ty ,:?i 0'" ~IJJlo dIS' ':?~ ~':J dlA ~\s. J ~I Js- iJW)'1 0'" J...ui ~l:11S' ':J1 ,lA.)J>.'J Jl>. J ,...::.-.Ji ,~';'I

.~i ~ ~ ~ iJi 4# u--S4 ~\s. J ~ oft""'i ~J di.)UI

c:-- Js- ~ iJi ~ .J.!..ill ~jU ,:?i iJi r-4S"JJ.) I..SJl ,.M.:.llllA 0'" U~\ IlA J!.. lj.~ ~ ~ J .i~J iJ# lA;si J1 ~I~ lA fii cr ' ~li~..ul 0'" .h.WJ ,4 4.;J_,.l1 ~li~..ul 0!:! !l_r... ~ W ~ iJi w ~ ,~__".:ll 4.\s.WI 1..S_,Al1 ~IS' U J . .r'iJ J') IJ.') ~ ~ ~I ~1..Li:J.IJ J~\;\ .!lli ~L-olA J ) lA.r.J:- J ~';'IS' ~I ~ J)I ~l:1\5:.11 I..S) Js- \Ai J ~ ~I J

. •. ~ ~':J . ..ul iJ\j (\..i.,... ':J I A~.II· .~ 1.- .~. I"" 1.-: J ~

4A.I._ru ~ rJI.. v:-- 0'" ~ ~ y ~ or: r'

r_,.A..J u}\;1 r_,.A.. Js- 4 _,::l\ 0'" ~~J ,~l:1\5J1 o~ iJW)'1 4j~ 0'" U~I

':?~ ,4-$' J"'J ~ ,~..ul ~1..Li::J.1 JS' iJi r-4S"JJ.) ~ '~J)I ~l:1\5J1 '~IJ ~ J#I ~~ \;1 jSJ l:-z ~ fo ~ ~4S" _r... 4.-\s. l 4. 4":" JsIlA wi I..S_J/. ~ J .Sacred and Profane ,:?r-i..ul OJ'" jJ ._,.....Li1.1 OJ'" j ~~ J'" j J ~ ~lo JS' Js- .r';'IJ ._,.....Li.o ~lo JS' ~ ~ ..l>-I}\ ':?~ '.:r.1\s. J1 ~I ':J11,f"lo ~..ul ~~I JS' wiJ ,~..ul ~ o.r.J.\ ~L... \;1 4..J\ ~ ,':?~.) cr .~~..u\ ~~\;4 \p~ } 4...M:-I \p~J ~J.Al.1 ~~\;I ~.:.r ~ JL...J .:.r w,_y ~ ~lA..l.i:A.o 0'" ~SO lA.)~1 ~J~.) ~~~\.ru I~U ~ wi ~ to. ~ t.A lo J C!J \;1 ~I J.f\.i:L4 0'" Y ~1 ' u-iJcJIJ ..Li:J.\ .J r: :? ~ ..l~ wlf),1 4.;l.;:.l.(y\:5:J\ IlA 0'" r 1\/\ ~I _;;,.;i C!J\;\ lW\ J1\.i:L\ Jr ) ~L...}l 0'"

'~JJ.rP l..S.ri ~li ~ .J5' ~ r-l,.S' JJ') ~jU W1 'rJI..ill ~L... \'1 4..J1 olA J1 ~ ~u.. ..l.i:A.o rlJ..u1 Js- ~ ~I ~..ul ..Li::J.\j .rJI..ill ~\ ~UalII,f"J olA w ~ ~ rJI...u1 .)I)\;IJ .~\s.u.l cr lA.r.J:- .:.r lA.mJ 4# ~ 'c.J'WI 0'" '~ ~l..:.. ~l....:>,1 i..l>-J J..:..b ~1.?4J ~ ~ ~ a...aJ4 iJJ_A ~u.l 0.1.. J!.. Js- r-4S"JJ.) ~J .~ U"'l..:.. ~.) ..Li::J. ~')I.:..I ~IJ 0'" \;~I ~__".:ll r-4S"JJ.) J...1 t_res .!.ll~ ~ ;~J .~I ~l . ..Li:J.4 o..b.:l.l ~u..1

:Jl:l1

J~ J)JJ ~I ~L.. JW1) ~I..\A:J.I 0'" J-W' r~ _". 0l...uI" t.1yi ~ J.~) ~ ~...ul J...., _,JI ,:r 4J? ~ jN t.--.lU ~\&.."..., _,.. J ~ ~WI) ~ J1.1 JS' c:-i.- ~L.. JWI) ~I..\A:J.I • .l.) .(-.r:ll

<, YY'~ ~JJ '..b-I) ~~ ~l-.

~I.) fil Js- ~'l (-~ J).) .JJ.~ ~1 ~ ~I t.-.lA1.1 ~\&.."..., }I) ~, J ~rJ.I) ~.)UI ~\&.."...,}I Js- ~ ~i ~ 1J""'...li.II r# ~'; ,~~I\) J ~~.) _". \..) U" -.lU _". \.. ~ j::::..::1l J ~ e::-) • J)~ I.S;. 4i~ b ,J" . \_ J U"..lA1.1 ~ ~I ~~I Js- ~ 'l J~I 1.1 .. ) ,~L.J..I ~L..}l) ~I~ L.S" ,4::11 \..) J.i) 'j 0'" 4jtS:\.1 • .l.a ~ ~ \..) ,~~~ V--y rll&:l \.. ~ ....

., .

\.a_r.!;) ~WI.-4i ,4:.0 Js-I _". ~ d.)'ll ~~ ~ ~I ~)...ul ~~I Js- ~'l

~I '.Ji\iu _". *' U"..lA1.1 ~ t.. ~1 . L.1I • _r.I'l ~) U".lA1.1 Js- ~ .u Js- ~W)'I J\s:;'li t:fJ\; J .?U .)\S:i'l l:i\ ~ ,~~...ul ,:r Heterogeneity

~~ , ~~ ~l>. JiJ .~~~...ul) ~L....illl J\.:..5" '~J~) ~.)l.,;:a:.. ~J"j r11...u1 JyJl ~i 0'" ,~I~I ~\ili!ll U" P J }~ (y.\; =) ~l€.r:ll ,J" Wu, } ~I} u-U~ w..d.1 ~l€.r:ll J!.- ~~) 'L.¥~I C::") ,~~...ul) U".lA1.1 ~ ~I U" _;J..I10'" t.y J~ 0'" ~) ,,p ~WI ~ J~I ~~ I!.ll~ ~) .~I .. ~I = 4:lb:..))'1 U" _;J..II = J~I U" p= ) ~..u.:J1 U" ~ ~.J:>.' _,J Yo).?';1 l.a.r~

.(Initiation

0'" ;s1 JJ) '0l...u1 IJ""').) 0'" .~ ~l>. ~ _r.S' Js- (-4S' J).) J~i ~} ...li.I ,~...ul ..... ~I Js- J __.dJ ~L:S" c;~...ul) U"..illl i~ 'W.!.r"'WI ~~I,J" ,_}t; ~I~ ~ ~15 I,,, 0' I r\&. J..1..,.:>i ~.lll ,.)\:11 ~.r." J )~I ~~.) ';1 uy _". t,/J"j ~ _r-.:JI J1 i.)l.;...\ ~...ul i .... ~1 ~')6:. ,J" U"JJ.y, "~~...ul) U"..illl"

:.)\:11 J~ .J_,l.. 0'")1 ~~ J.i (-~J).) ~f IS"') Il,~~~...ul) ~L...lA1.1

J1~1 ~ _r.!; _r' ~ 0'" ~ Wb 1J""'...li.II ~"

12 - Emile Durkheim, The Elementary Forms OfReligous life, pp50 - 63

_"(v-

'Ub.... ~ ~ A ,~ .;~ ~..l.il4 iJL....i)'1 ~J ... ~I la;s1 ,;r iJ~.')~1 ~j..; iJ1 J_,Al1 ~J .. ~~..ul ,:r J~)'I Jr ~~..l.ill J1~1 ~~ ,;r ~IJ ,:r .)-:~ , ~lA1) la;s1 J1 ~I~ J 1J""'..l.il1 Ji.- (j' \j:.~ , ~)'I ~IJ_,.JAJI }r::-- ";J t.lJ,U;1 W v-:' ~I <.>..u ~ ~.lJ1 Js- ~I ~4 ~4:iIJ ' ~ _,i ~ t, ~~ ~ ~~ Ji.- :~ ~I JM!I .;1 ~~I t.~ J 4111 ~

i ". . . , ~

,;r ~ ";J I~.r. ~ ~~I J d.:.l.~ J1 ~";J ~ ~I , loLC

(\,.)" ~~..ul ~I l:.l~

" ~ " til •

yJI JlJ')JJ ~ Ji~ iJl,;r .Ji..ul ~.r---U J ~.,b. ~";J ~";J d.r.>-IJ

i~ .!.IJ~ J '.Ji..ul ~ _,l H _,:.:iJ ~JI; J ~4J "ui -i _JA ";J _JA J (' vrv . 'A 1 ") 'JJ~ .L ,~..ul ~L..IJ..u1 Js- "u-..Lil.1 ._f.:, "4/l5 J ~Jlo if'1 o~1 ~

r.ill ..u iJl5' if'1 o~1 'C:::'}J ~_,i ~J '4/l5 J y} ~~ . /, '" v / r~ iJ~ J_,Al1 i..l.:,! _JA J .4,iL....i)'1 ~I J .r J';" ~..l.il4 I./' J .., Y. J Jy- _,.>-lo ~ ~ .~ _,LJI <.>plJ ~~ ~I ~~_r.:II,;r 4l.-.- J1 J_,.l J JJ ~I .L:.....o ..w ..u I,(""..l.ill

. ," ,..ul l-i ~. t,Jt-.Ai I ~.' .l.iIL .11 ~ ~ 1 41~1 loi

~ ~ J • .Ji .r t./"" .r-"" .~ ~ . r.,I'r "

J_,;l~ ~Y.i'" Lt-.1 Ja.s ,~WII.iA J1 ~";J <.>} c: ~~ Js- ~r.:lI • .iA ~l ... lh 4\4 ~_,ll Js- loSt; ,~ ~I_,.>-~I c: ~.J. ~1.\.... iJl J "":,,I~";JIJ

· · [,

I_f.:, ~r.:ll .-41 l:i~1 .)~";JI iJ~ .<.>_,.>-)'I "":"J~I ~J J o..,bll .r-~IJ

~ ~I_,.>-~I)~ u-L-)'I Js- y} ~J • .Ji..ul iJ~ ~.lJ1 _JA ~J ,.,ru JI Numen ~jiJl ~I cr ~ ..u J .Numinous v= frll u-t-.)'I ~ J ~frll ~I 1.1A iJi I.S~ _JAJ .u)~1 0.)1)1 J1 oj ~ W' ,u_,l~1 Ji"":"J~I jSJ ~L~I ~I J ~J ' I./'}J aPriori 4,i";J_,i 41~ _JA ~..ul ~p:ll

.(\ t)~..ul

13 - M. Eliade. The Sacred and the Profane, Harvest, New York 1969 pp9 ·10

,,. - 'T vi' vi' ',\AV ~.): ci_,,;JJI_, ._,..u.l.1 :a.~ .)4-i 4-. j ~j )&il ~~~I 4.-.)1 cr ~;ii t· ~I ~J JJ~I ~I)iil , t:.. ~J~I;} JlSJi ~j ~. \ t -Rudolf Otto, The Idia of the Holy, 3 rd edition, New York 1970

~L...~I ~I ~J JJ~ ..lili ~JI_,AU;. ~}~ & ,~\£ J yJi &J J ~")lW1 ~~_;A.I.I .s J..b,- ~ l-.;, _,.. '1,I"".AAJlo.r.> ~ "w'il J-All ~ JJ ,~..ill .l.:..o ~ ~ _j>." .r. J ,~W'il ~I ,J" i~ ~~.r:- .JA ~..ul lJi ~~ .~..ul 4...IJ.) 1J1 ',J")I ~ J~IJ _r-A:U t.;..r ~..ul d' ~_,A~I ..:;.,I~I IJ fo l..::IJ .~I~I

.~~ ~\t IJW)'I ~ ~ ~..ul ~ ~.l.I1 ~}h-JI ~~I

j.,... J.>-..\..e ~ J ~i ,J" ,~ 4-f...lAi ..:;., j>1 ~I ..:;.,~~I ,J" ~...uJI 1-4l ~ J t""1}1 J')b.:.~1 ~ ,~..u U ~.rll vPl~~1 joJJ .t.~).1 ~ J ~ ~..ul 0 _,A~I ~li rJs. J1 I.jiJ J C::-.;l ~ J')b.:. ~I l.i.a J .~..ul J1 pI ..:;.,~ J Js- ~~ ~}I I.l.J .pl ~IJjJ ~~:YI J ~L::II J1J ,~~IJ u,l>'jJ .~W)'I oV-1 _,AI_,1=. ,J" 0_,A~ f~1 ~ l...lS' .)\::a.. 1Jt:. 4)1 J ,~ l=....IJ~ o.)\... r-1w ~ ~o)i&i ~Jlj J')b.:.~ ~ ~ lA)ow J.A.; ,Sk.. ~W)'I WWtt } ~ ~I ~_;ll ,~I r-1w "".. J ,~ 4; _,(LI ~L...:YI o-i>}1 t.l...>, 'il ~J '~~J ~ ~J ~ ~J 1/l...>,")'1 ~J ,~I ~rll 1.1. ~J .w~1 ~l.i.J.al1 ~ J ~ ~ J ~J.U.-.I ~l:-ll ..:;.,lA~)'1 yt-..Pi

Jr-!- ~ ,J" JJJ ,~_,.dIJ u,~'jJ 44li ~w1 0_,AU;. WWI ~ ,.!lI~J )~u ~ J1 ~I _r-i;- ~J ,~ J~ IJJ~ ~\... d' ~I J1 J~ d' ~\j pI ~4>.- J J')b.:.1 lJi ~) ,,~ 'Uo!..ul J~ J J . ~~ J')I.:.;.i ~

~ I....:J ~L ~ ~..ul o_,AUaU ~_,-L. ~~.A.; 4,"')IJ ~ ,W~ ,~_;:ll rJs.

*

-,.~-

t.L..:...~4} iPL:l1 ~1)4 L.l '~J ~ J~i 4J~ J ~..ul i__,.UaJI c.S.J.i:i ~ J~\tl • .lAJ )_..a,;.....:J1 ~1.r.>- if ~I)\tl ..:"b4-!o JI

~..ul ~I Ji ~~ _;II ~..ul i_r.iL1 1'"""1 ~ JlbL J ''='~ _;II 0l..u1 . ,

~~ _;I1~..u1 ":"I~ .J...r" ~l:i .J" J ,~I 0l..u1 . " ,,:,,~, J ,~I0l..u, Jj ~_;; ~I ,~I ~I.J"J 'J'L-jll0l..uI.,..

r fI ' "" U' C~tI "

. ..,_../', 1/1...:>.- Ii.' I;"'" _ I 04.r=-' ';"'l~

-Y'._

l.i.e J '4-- ~_,...:.. oj ~ ii~) ~Ir ... Ij ,~W)'I \..:>._,l~1 ~ ~ ~I J ~Lo. JL.P J.j J ~I V"..lil.1 ~1 ~~ ~~I JJ.j ~ a,....:.. JJ..; ,~WI ~ 'i w- J ''-i.J.Aj ,,":J.As. Ji r ~i ~ JY'" J J ~ 0Jr-- _r.>J JI ~} i"IJl4.!r~ L!..:;\f ,~w WIJ Y' V"l->-~II..lA w~ 'J>-.! ,_;} ~J"JJ l.i.e w\JAL. ..:.J. -......A; ~ ,,_,All wi ~~ ~ t.\i ~I Y' ~I J J.:. ..J W6:- 4:.0.rs1 ~ _,.; ,~ ~I} ~_; ~ 4:.0 OJ..u.. WJ" , V"l->-~I Wt ~ ~I w~ ,~~I ~ ~ ~.lll J~JI .r-'- JWi'i1 ~lWl 1-41 i_)a; J

.~_,,_....,JI ~ ~~ ~ ..,..i Y' ,~~I y J6:-:l1 ..:..b * J JoWl til_,ll

~I ~Wi')fl 4J~I J')I.> ~ 1"S""'..L4J1 Jl:::>1 wi Y' ,Ia ~ .l:f _,:II ,,} t, _?i w1 ~p ~JJ ..:..W\S' } ~ ..J'i ,,":J.As. J~ ~i ~ ~L....,..i Y' ' tp......J ~ '-if)1 ~IJ ,,,')U.JI ~ ~~I o..lA J J')U.JI .r.iJ .t_} ~i cr ~IJ Jl!.C ~ J.j ~J.iJ1 iJL...!" w~ Ia ~ . r:"WI ~ ~I J ii.rP~1 ~')\$JI ~4~} J_,...JJ .~__,41 w~"~1 ~):; J ,40."...)1 ~J~}' ~I ..J)'I '~~G (-..L4JI ~'p-I ~I ..:..li~..u t,.,ULI ~l.,.. J')I.> ~J ,U>- 'i J_,..aj J J~..:..J~ J$J ,..J~I Jl!.C "u_,l~I" J1~ JI ~I jr)I~.u; J.$' ii..J.)1 J~~IJ ~ cr 1"S""'..L4J4 ~'i J ~I ii~I 0':! ~ ~.iJ1 ) P ~ ~\l1

. ~..ri ~ ~

cr ~JJ If:.:il..,.. ,:f..f .~U;. ~ ,~,,_,All ~..ul ii~1 } '<.f-..ul ~I l.i.e

J ~4 'i1 ~ J fi wi ~~I ~ 'i J ,~,,) ~ JI~ ..,..i Y' Leu '~JULI ~1:1-4 b J8 ,- ei \.. ~I 0i? 'J! .;::..b~ Jl t L..:.... 'i~j ,~!jJl C fl"" j a _?!':.

~I..J ~_,.::.t. J. '~..ri WJ" ~'iJ '..ri WJ""fi ~'i Y'J .y#1 ~}:II ~ ~i 4.rJ\A:.. ..:..l>,J~ ~ w).-~J 'C.,...,_,lIJ • .l.!JI ~ 4.rJ\A:.. ..:..l>,J~ Wu jAJl Jl ~.I'.;I w.... ~4 ~ ~~I ~I J t,.., _,.p. ,JI? )lIJ Jr.'ll ~ ~\l1 ~ ~I.i ~j J ,~ ~~I rWl J1 ~'i\... jS'" ~ O~J JJ .~ ~ Jl ~I ~ ~y. JI.:..._f- ~ ~ Js- ) ..:..J\u ~..L4J\ 4diy ~L.. ~..u\ ~\ ~\:..:i\} ,iiPl:H ~..u\ ii~1 o..lA ~\...i ~\S' J~I c.W1 J~ J ~ oj._. jt';: J1 ~ t, W~ ,,_,All w~ ,~t.JlA..o jS'" ojJ\J,.J J~I

_,.,_

~ ~JJ'~ ~J~ U"P L,Jr 6 ,~u ~u J ~t..-J;"""Y!¥

:~.J4 J_,At t~)1 l.l.a JrJ '1"S""...Li.l~ U"\.-.)'I ~ o_,.!.4J.I ~~I ou,J .)_;.II

r-i:.u .) J..l>- ~ J J1..,-u.;. J:.- ~.r:JI _pi L I!.1lla 0lS"" ..Lil "

.O,)..b.,. c!'_,.!.J ~ J I!.1l~J ' ~IJ ..;a..,..WI ,~I J}

.u ~I ~I .li. ,'-*.. ,~UI ~I 0'" ~\l1 lS.l.a Js- J

(lOY' 0W)'IJ ~1_;t:l1 • .l.a ~ ~U )IJ ~L..)I JJ') ~ ~~I

o..l>-IJ o~ J ~.)_;.II ~1_r.iLI yJ..lr '~L..>.1 ~j.1 ~IJ o.l,.W1 J

0J') o_,.!.4J.I o~ 0-'01 • l ~.i!1 .)1)\11 ~} L.i .~I ~J..II ~ ,4S"'.?

~UL.L!JIJ ~_,....:ll ~ 0'" ~~ r-+' ,~ U"PJ ~I..lA:...o 0'" 0_y U"L..:lI , o..uJI 0'" ~~ 4>. J') i_,.!.4J.1 ~J..II ii_r.iLI c:; '- ~ y. .J..:Ai .o~.u..1 ~l;I.!J..I1 ""..- Y J U"..lt.I.1 J Jy..:ll ,) _;.II ~ ~I)I ~ ~~ ~i ~ J '",r)1 4l~ '_yJ; L. e .l1WI ...lA.:J.I _r-:iU J1 'J-AI' J1_yJJ c.s=I' 4>. JJ..II ~ , ",r)I ~l:o:- J') ~iJ .J>JI i.l,.WI JL- J1 lt1.!'; J1 L.1_yJJ ~J..II ii _r.iLI iU, J 0i t,ji '~1 Y J-*' 0'" ~ ~

. :iiIJ_,:l1 J ~J1 ~I ~.J.. ~ i_,z ·~1 ~I i.l,.WI J-'; } ,~I

:SuU J1 y)1 WS' ~lS"" ~.u r: )\ 0'" tr 0i J.i J '~.r ~I J .!l J~i 0i J:i"

.u l.li,-l. J JUJ ~ volJ .~ y)\ .l.a rl ... {~ ~ ~J

• •

~WI Js-J {~I Js- r~I ..!,.l:.il ,,1 pI h!..l....i J I/"%' ~

( I 1 Y' f'';'; ~ .,,;.;. . ,&i.:.i. ..!..l.W 4 ~--4J 4 .-Ju.:J

U __ ~'J"'" J .~, -'''--

. .::ll ii,.ill 0G ~G ,. ~ JI Ij". 0\) ,. ~ JI ~ .... J\ ~,).All ii,J.I . ~ L.~.

"'It' _. 'If' - ,. V - . ~ \0001''' - ~ ~. W' J

JL. L...l.:.; • .v~ ~I } o.l.,.:o Js- iiJ'.\~ IJ J') J_,...!JI ~L.. ~ ,~ ~-4--

,~yll .j r. J ~f ~1 ~~ ")1 ~ .j J_;JIJ ",r)1 ~Iy. J~l J1 0l; Yo ~I

15 - C. G. Jung, Psychology and Religion (in TheCollectedworks P.19) ,-y ._,. ,~"" ~.) , ~~ .)1.,; 4-.) .~I ~ ,._,.;- J .,)t.J.l1 :4:..,J1 4-..)I)Ai1

, • _ 1 :, l....i , ~~I .u.J1 . I 1

_ _, w

_,.,_

,~_,JI ~I..u Jl (1..:-)11 if ~~ ~ '1 o.!..:> ~ ~ J y~ ~ ~ o.!..:> ~ ~ J)(IV) 4.,...A; Jw.i.:f ~I ~1...l:l1 .!.m.:f y_""'1 ._;i Jf o.!..:» L...ii 4ll.:L. ~W.I l...::i"I..!..U~, II ~ ~ -~ JS ~ ')\; ,01-11 . W~I

.. . r,' ~ .r:» ~.. Jr i./ ~ ..

~W 4$'r.,;-l$ cr ~ ,~~I.j J J>-.) '1) ,~~ ~.:f ~

:Jl:i..i> .j i_,ii "J~I .:f '1) ci~ .:f ~ ~_,1&.

~I ~ ifJj Js- ~\ji) '~ ~ u. ()J :i J>-..li"

I~ ~j~i) ~ ,o.)_,..:.- ~i Jl.!.lLr l;i'ri J.I ~ J J\j) .~

(IA)" ••• ~

tJs- ~) y)l""t ..::...il5") "}' Js- y)\ ""t ..::...il5") "i_,ii~'y.:f pi J) .jJ .J\!:..)l1 i.Sr- ~ ~I:>- ~'1 ~I o ...... WI ~_,ll oj Jl ~I cr o} .. ~l cr" o_;"y y~._;u t.$# ~I ~ ~'j.;; L. W~ 'o~~~ .~. ~

:J~ ~i Y' \..) 'J'L:JI Jl ~)'I oJ..lA.lI

~ _r..; #) ~ J ~I ..:.-.i t.$""t) If" '11 l;i) J) ~I l;i ,yo l;i "

(I")" • I I II

.. ~ )'---J

~I if ~'1_,J1 ~) ~~)~IJ W~I .!J_;l , ~)I pi;- ~'j.,...)'1 ~lA:lI J) .j ~~_;l ,~I ~l>-_,:A.lI.j '-If J.I .:r-"UI..r--) ,,,~)~I (I> J t.$.l.)li .(..,...) ~I ~i),C;!_r:l1 iiri .../" JI ~~I ii~1 JLt. J 4-:i Cj?'1 ~~ iiri ~ '1 _,JI ii~1 .!JJy..'1 ~) ~WI ii~1 .!JJy.. ~ ,~~I ~ J e::--- Jj (..,...) J...."..... ...l>1.J1I.:f)\ J._;i 1..S_;l Y') ,~'1_,JI) ~L.)'I I..r:! =» >if J.I 0i L..S'. (T')~~I

." I" ...... t , t

~..!JI ..::.J y! ~\...., _yA J<>~ 1"\..1; ,~I>I ~I f' _,&~ r\..l \0\..\..1 J ~ J.i

rl.i JlA;1 J ~L.L.)'I ~1..iA) .~I~I Y') ".!J_,;JI") "~I" -/ ~i~""t

" .. I ",l>~ 'jl ",l; Jl ' {-J.Al1 .1.fAl1 . I V 1" - ":,, Jl"i.r .IA 11" .. I" : t A ~i . 1""01" , H , 1"/" C ~I ..:...l>p.!l)&;I, ".

_'f''f'_

J"ll4J' rL. 'it r'J..u, Js- ~ ~4l1 rL. 'iIJ ,,)UoaL J J~ ~ ~ 0~ 0~ jl~ \' rL.'i1 ""J ~~I rL.'i~ ~L.'i~ ~J 'J"\J,:JI ~L.1 ~b U ~..u.1 I..l. \')J "·~-O ~l::lJ~IJ W~,,~ ~.lll ~)I '-if 01' ~J .(YI) '-if 011 ~.W" i,?.lfll

:J~ _,.; 'IJ"'l;I..I ~'il ~)~

J ~I ~ ,I.. f'~ 4lJJiif ,jJ Jl ~y. 0i ~I ~I) I~~"

~ 'IJ"'l;I..l ,j)1 .!.m ~ ~ JI ~I .-41 .r ~I ~~ iiJr-='

J J)I ~ ,~ ~ 0i ~I ~_,o! I.. di.lAl.!J.I ~f:'-" ,~I ..!m 0'"

. .(n)"~ ~ ~ L. ~ .......a;

I.. 'IJ"'l;I..l ~)I if t_,JI Ih Js-I./-:J.-'il J_,...JI "!"I)I if Jl!.. ~Ji jJJ J_,AJ~ wi.".. if Lu.".. i,? pi ~~..l:s l,...l:..J • ~~\.;... J wi.".. J '':! pi L:J ~ J (f .r."!. li~ ( ... i,?.y.~ ):41~ ~~ ~,:!..l:s L.~ } ( .. J JliJ .. J ~}) ~..ul ~.J.. J')I..,:. if A 4J ~ ~ 0i ~ JI ~)I ~ \'l> if 4.ll> ..l!.i

:J~ .~~~I y J\;,. ..la.! ,~~ _;.II

.." .. .. ~,

~1.l.f'iIJ 'J1 ~ 01 ~IJ !I_);l; l;1 ... J JliJ f'\'\ J ~JI

yl..:-- .!.l:i _,..... J yl..:-- ~ J yl..:-- ..!J..-A; i~ ~ ~ ,~.;- j) ~ if if\; ,yl..:-- ~1 J.;NJ y6:-> !IjL •.•. ..fJ ~ ~.l.fi WS"J ,~.;- JS' ;nJ ~.;- ~ r-WI .!.lJi if L:.riJ

(YrY' •. ,j1)d .!.lJi t)J "J.l.f Jl wl; ~~~

ii.r-l:-- ~I y\J,a>. 41- j>.:J" .. J JliJ ~}" ¥ ~ ~~~I J L.i

• -,?_}.:ll 6lW ~

Js- ~ ~ ,~jJ i~l ~~ .. Jl ~ ~! ~........,j ~~ "

(" t) t: t.;~ ~ t.;1r. .!.Wi ~ J1 J)all

VT, U' ", :..,-..,- y~ .~J T' •• It ~ ~I .:..~pll)ia;l. T' Y vIr ~ ..::..6- _,:.iJ1 • n ,t : /,~I ...Ai".. , ...Ai1}1 yl.:S" TT' H,T' :.:..~~I yl.:S" . u

~I a" ~ts' ~ J') J1 ~ Wt...ul ~ r-' ~ ,~\"'l.!..ll ~~I J J

• .ii '~IJ ~ J.J> ~ ~ J)I o~1 ;5'.? ,~I ~ J)I ~.r:-ill ~IJ ~~I J ~lSJl ,y- ".1. ~I ~~ J u\...l.!..ll ~ \... u1 .u\...l.!..ll "" ,y ~ ,;rs- J ~ ,;rs- u\...l..!..lJ ~.) _,All ~ J)I ~p:ll .))j _,. ,._ri:-.I.I ~IJJI ~l;!.1 .I_,.&! ~.Jl J ,ill;!.. ~> ~ 'i J -.A.L. &... Jt> J ~ 'i .vi ~~u\"'l.!..ll ~I 4.,..l;!.1 ~_,All ~J ) .v~ ~\5J1 \...i .• .;.:Al iJ~ u~ ~.J.. # Js- ~ 'i ~ J ~~ l._""f iJJ.) ~ (~J)I ~)I JJ') ~ uc.; ~i d.-i ~IJ ~ ~ ~L..... Js- .r--11 'i1 ~lSJl Js- \...J ,~\; ,,1&.lj Js- r-Ull .i.;.. v-JlI,~LJ...1 ~.) ~> u'1 ,i..lt~1 4;~...u1 V--y 4f ~i u\...l.!..ll Jfi t, l.1.J .~I a" ~ a" ,.~ a" ~J ~LJ...I ~ l.I&.C J.J.A:j 4;~...u1 V--y ~> L.i ,.,;~ ~ uL.l.!..l1

.~.~

~o..l.!JIJ ~1;J14AI~ 4t.)) ~~J ~~ &)1 ~J)I ~ ~Li.i) J.i ul,.l.!..ll.fi r-'IyJ~ If ~ » ,~I a" JA... '11 !IJ...u1 Jl ~J ')WI ~IJWI Jl ~ r-'\$. 0::1 .la...._,::ll Js- r';; ~I ,~_,I ~i ~~ ~ ~ ,t,..)_,...iJ ~i ~..l.ill

. . -

J.i a" 4I~ 4l.:k ul,.l!. ("""'; c.~ ~fi ~)I ~ l,.~J ·lfl..li'il r-'\$.J IfL:JI

~ ~J ,.) _,... c.;1 .r-JIJ ~If '1IJ o.JlrJl c.IJJ'11 ..w. ~ c:'1~ t~I • .=1\ .)I)i a" i.),,1&. uJ__,....:oWI u~_,I_y.J.?'11 c-: JiJ .~IJ ~I o~'-' ~I _p.; ~ ,~~ a" U\...l!. i.)~ • .l.J.~J)1 u\...l.!..ll ~.J.. ,y- o_r..411 ~b~1

:J~ ,..;;'11 ~ J ~\"'l.!..ll Js-

'J'-:> u J') Jt)a.ll 1.1. J ~ul,.l.!..ll a" ,:?.)I~i c.IJ) ~.) ..l.il"

• •

..:..&~!. ,;,.\ .~I~I J .~.rs- a" ~~\.;I..\ ,Mjl ~J \ji..\.!. ..;JJ....ai

~b ~I? Js- ~t; ,.~)'I Lr" ~~_,i ~ts' J 'Jets' r\$. o..l.o ~ r ,.~ ~~ ~ . .)l!..i'i4 ...r ~)I J ~t ~ ,..It..l!o J..A ~.,,-..... 4f 4-.r Js.lfi~ r-+-lf-l ~J.)"~ ,,~lt J;y._,i ~J .~ 4f ~ Iy- j J JI..,} ~ lJ"'li lA~ ,.) J>. _,II

. "

ul J iJ\5' \... .!..U~ uJ-Y 'JJ'ii J.r-" "J.)\$.\ J-15 ~ ,.Wa.iil

....

_TIl_

('f -v: ~L.\'!' )~t

:J_,.i::t "'.,·11 i;:i J ~L.L!JI C.)J ~ riZ ~.lll t.I~I _rr ~) ~ ~~)4 ...:...liL.WJI C.I)} ~ ~ ip.!. ,')WI J .!.Ub"

Jo~t ipo!JI o~ 4J~i Js-) ,llolS'" ~L.L!JI r--I} -JA

Js-i ~L.WJI C.)J ~i 'i)i; 'illl Jo-li ~lS'" US"') 'C.I)J ~I ~ 4..f-J

"I} rl~1 ~~WJI .)I} WS'") ,~ l..:i) ,_r.S1 ($} ~ L....lS'

(nY'JL.....J1 ($Jj ~ ~ i~I ~ ~)J uZJ

,WWI ~~}I yJ6:-:l1 yt-,.,i cr '.r.h ~L.L!JI L:l ~..lAt 'illl ~}I I~ J')I.:.:. (f JA:t ~t J)~ Iii ~_r.:ll ~L,.:. ~~ '.r-~I o~) 4:J f'i ,1.:. jt 'Ji ~ J.J""'-I ~I}i ~~) 'Y )1) j~1 Ji ~ ,...:...ws:J~ ~ ~I ~'l L. o.)l:J.1 W,lI _;.... J i_;AWI J~I ~ Ji)a.:l ~ 'JlJ ,~I ~jJ ~;; ~G cr ...:...L....lS') ...:..._,...5' ~ lr_"'" JIJ) ..:-.-) ,y)l rJl J t))1 J ~ \.;yo"jJ1 l>y. Ji J..-}) yl::5' J ~ olJ 'illl) ,_r~I) J)~I ~1:l1) ~I yo I;i:~\i J~I _ftL:... C:::" 1o::",SJ .! .·11 L1.) '"",... ~ 'illl ...:... ~I ~~ ~li " ,,~L:5JI ~I ~)~)I Ji y~ ~~ 4JWl0il ~ .J~I.I ~I.k-) J) ,~~ cr" o~) ,~lS'" 'Ja=:~1 J~lS'" 4J~t; o~) ~i) L.i) ,~~ (f ~ 4:1..0 ~ .~ ...:..._,...5' ';_""'J '4J-ii J 4J~ L._.;ts" ~I I,)"t-:ll ~ .-:J-.J) 'JI; ~ ...:...Ij~I o~ ~ ~I J.IA.. J) ,('fVr .. ~I~ ~ ~I o~ J ..... ) 'i~ J\i) ..::.,.....,..al J ~}) " : 'ipl J~ ~1J"'".lA.1I i_""';-' J ~I ~)_rr j..&tt ')U J~ I}.J) ,,~ ~i 4J.J" ".k- l ')U J":J.-:. I}.J ~L,.:. i.)~ J 4Jf' :J

t - ,

II ~ ~u... .... ...4>.>.; ......... 1 .~ , .. L,., i,) II. ~ i.-...... -,' ~~ '\11 ~ \ U r' - oF r'. ~ ~ yo..;. , J . - ."" .... •

.;r J.,i .:fo ~I L. J ~I t} J\iJ ,~l,.J1 ~.J+ .,..; tjS' ~ ~ ~1 ~i) Wy ~ ow;i ~L.,.a.!1 'i.J+ :~ J\i) ,~I~i ~i ~~

25· Joseoh Campbell, Primitive Mythology,P 252 26 - Ibid P 256

" - ,. :, b. Jt Itj) - Y V

-f'\-

~J)I YJ~I ~ ,;r '_;~)'I 'O~ ~U~..ul ~.r ~.J.. ~J.(lAY")::J Jl ~?\l1 ~1.aJ ~ \'1 ~'J ,,'J_;.. yj~ .~l:i ~.:r 'Jl c.S..,$JI ~i} '<$~ ~J r.;J..-.- ~ ...;- ~L ~\5:l.1 1.1. JJ ,I.... " :~1 IJ~I L.. ~.?I JP}iIJ ,'O}.::...~I 'O~ ..:.J. ~ts:. .b:.~ YOJ I~~I ~li L.. 1.1. .~.;JI Jl ~ ~}.::...I 1~1 ~\laL.. ~ ~1..u1)uL~ v--i W~\l1 ~J JJJ .~If ..:'c.S~1 W. "i··J vL..i Lt-.:..rJ ~..ul ~~_,A.a ~,,~ ,~~ ~4 ~J I~~I ~ ~ (;_IJ ,~~ i~.~ J; u-1)~;! l5L..~ I~~I ~ ~i 'J1 ~l>.t ~lA ~~J ~JLWI o: ~ .r" \;~i ~ W4 \II .r-? ~t rl . If'"" \II L..J .iJJ>~ ~~ i~i ~JJ) ~J ,~ J~I ~ ~IJJ 'i}.::...'J.I 'O~ ~I~I J .~ t;~ 'O~:? i}:: ... ')'~,,~ I~~I ~ i..lf"';- .)y-)I "WI j> ~i J~ J 4.:S:.. \II ~ ,~l!ll ~b \' J y~iJ ;';'1 ~1.:1~1 Y JIJ>i ~ • .)Iji tli'l ~ ,~WI ~I, ~ yo ~j;J ,~b"J ~_;J l:i ~~~I c.SC )"....ul ~i ~ti ~.All 'OuWI J Job ~ ,~l:iJ y~\l1 ~ ~I ~~I ~ ... 4J...~1 'OJ.;.....')1 ~ J...a> ...;- r~1 r'J ~i L..J .lop ,,\A..!JI JL..JJ L.. I.1.J '~..lf\ll ~I ~~ uti?1 J J_,>..ul L..~ ,~~;, I~~I rL..i ~I .!..L!~ '~1 c.S~14 ~ r\'\lI ~~ J ,,~I} "J~I ~ ~ W~~I ~J.:;ija;1 41 r..lir J~'jl J 0.; .).)} llJ .'J~I ~ ~ ~ i;, ~\l1 ~I L.. I.1.J <$.) _;II ~'j.>. l..:a;IJ "I...I.:JI I~ ~I ~ .~ y-.) ~ ,,~I 'J>..Jl wi; ,r-$JI ..1)'1 I~.JI J~ r.;..ill \;JlA..l... .r-"~I ~ I~J y~ Y'ill'" r.;_r.:J1 ~I .r> ~

• ,-",WI ~')ll ~.) ~ ~.) _;JI ~.J.

t.~ i}.::...1 J ~WI ~ J .;:dU ~ ~I r.:--lJ ~~I ~.J. ~ )~J ...l,a:. ~1...l.A1.1 by. -4 ~ • .)~I ~ t.~ Js- ,-",..wI rJ)I .l:.y.> ..uy .~I \.i>- ~ ~1 : ~1 ~ JIi J " :t. >t ~) ~.fN ,,1_r-.a.!1 Jl ~~I • .b:.i ,~.)) \II .~ J ~~ ~ ~i y ~ ";~Ii t.~ ~~\j .if.> _r-A!. ~i _r..:I-.1 1-4) JU ~I JI

'0 !._.IiI}!._.Ii". "",l:S" : ~p!. lA

29 - P. Masson Oursel, Indian Mythology (Larousse Encyclopedia of Mythology P352)

_'rV_

.!.UlL .1)) ~\&. ~ Jl ~l • ..u..,..i ~ .illl cr ~_r; tJ.S' ~ J u:>W)J1 ~ Jl·}~ ,tY>~) 415" .:>UaUII.l.. ~f.!.U :~ JU) ,.:>~}l4f ~ J ~~I ~~.I :JU) t.J"""'l ~I>.-t; .~I.!.U':>~ ~~i ~~.:>~ ,.It),) ~f ui) c!~ ~.J. Y ~l J-S'"f u) ... ¥ .~) ·~iJ ~ ~I y)l y p:... ~l ,.:>~ ~ ~.lt) ~} ...\i .:>lS'" ~ 0.r"1.:l1 Jl tr-t ,,-t .!.U~ ~) .('1".) ,. ~ Jl ~) •

. _~ i~) ~ Y ~~\&. ~ ~I

~.J. J1 ~L.;...I y.b:- } ,~w..1 Jl41~1 ~..ul ~ft"- cr ~_;.II Y)f' .:>1 of'\.ILU "WI ~~I yo) ,~I 01..u~ ~f ~ ~ ",..ill yo ,.!.U~ ,:r L..Y .~..ul

J1 41 ~I ~Ift"- ~ ~I}~I .l>~ ~..l.:&- ~I ~ ~..ul 0f'UaJI ~ ,4,.\&. ~.J. J 4.,.,\.;L1 y )~I ,:r .r.:-=ll) 4S')~!.1.1 ~ 41)1-0 J ,~ ~ ~ pi ~..ul ~ ')'W,i')'1 '. 1.,.. i jy J Jb:- ),4iJ.)1 c!l) cr ~lj6:--0 rl~~ .!.U~) r ~ ",.ill 1ft... ~I ~ yo J ,..lA.::J.1 ,jI.fo Jl ~ ~ ~ I.l..) ,~_r... ~W,il 411>. J • .l.. ~ ~ ~ J,,=-,:-t Jp) J. ,~L.;...I JP .:»t-.; ~ .~I ,jI...u1 ~

•

oj':'1.:l1 ~ J ~..ul..lA.::J.I~.Jl ~..l.:&-) .~~ i..l.!.f ~~) J&- ,~L.;...I

Jl ~ _;.II ~J JI W~I c!I~) ',jI.)a..;t.- ~f ~I}~I ~ ,~WI -)oj) ':>~I t:-"J ",.ill..l.i::J.I~) .w) r-+'1_r.>~) r+' JiJ ,oW YUI Jl ,~LJ...I lal_,:- Jl ~I...\i) ~..u, 0.r.l'-' ,:r .r.:-=l' J~i ",,_,if yo) ,~I ~I A H':~U .JlJI.:::- ,;t) l.S~y JI ~'J..u, ~lS'" rl) ~)I) ~I.;Ll' J')A.,:. ~ .~I 'r\&. V"""";.- ~u" ~I~ ~~I J ~pl ~W,i')'1 ~~~')" ~~ J&- ~L.;...I J...u

",. - , : t Ii _,l ~1· ,..

J J ~I J J-~I OJ_";- ~ I$..ljl cr'..Lili ,J" ,"""ULI ~~I ~ -r r-) ".;lJJ..J .)~~I ~.i Js- J-i JI iJ~~I p w..i .u:.l.I ~J .~I

, .. ,

4J t..S;I cj~ ,~~ ~ _;"IJ ;""")I.!ll .rPl:.JI • .iA ~ ~ L..J ~.J'i J,,_JJ

·Wt..ill ~L.. ~I ..:.,.\;.,s:11

.~IJ .) _.,All ~ ~~~ ~I ~...ulJ 1$.) _.,All ~...ul ~ ~~I 4i Jl...i.o ~J 4l~ Jot&. ~J Jl _r..; J~.) ...,-.t" ~:N ,~IJ)I Jl ,J")~ \;~ 4 ~ ~ rlJ...ul Js- ~W)'I ~Ii ~l J. '~4f ~ 4J?, J ~JI!~I .)I)~I .) _.,All ~l..>.1 up.. .;,i ~ .';'W)'I ow.i,J" ,. J\rJ..li~I ,. J~i ~ u> ,~~

,=,.)_.,All ')ft)I I.iA .;,1 J. 'JA:-- ')ftJ I$~ J~ t..S.r~I ~ ~~ 'I$~I Wt...ul Js- ~i ~ La I.iAJ .~I ~~ ~ rft JI ~L..~I i~)I.J'" JA:-li 4f " .;,~ ,jI ~ ,. 4!\:S'" J ~..li~I j:Ak 011 ~ ..Lil .~I Wt...ulJ '='.) _.,All pi J 4JI_j- ~I .;,i .l;.. IJ'""\;~I 4f a.ts" 4J?, J ..,"\>- Jot&. tJA Jts" rJ" ~ ~.) .)~I Jl J..-.i J..$'J 'JlS31 1-4l ~...ul i..&LI W c_;"J ,~;lJ JrJI ~ ~ til)I J ~i.r.J- .~f rJ" ~l:..tlliJ.)J ~IJ ~..ljl ~.r J~ J~J ~...ul ~I ~_,.!J .~ ~ ,la_,.;,l>J ~~I ~La J JlS31 I.iA J!.-,)s. i..,..LIAS" Wt...ul .;,i ,,=,.)~IJ ,~~ I.l.A .;,~ 1!lJ~ ~J .~\; ..li:..o Jl ~I l.i.a

. ~L..i J ~.)) i..,..u- ,J" \;~Irft lil ,~l..>.1

~L.::.:-I o-: Jl.I 0l...ul ~ ~ ,_;S- ~ 4-b.- .) ft Yo t;3J1! J\:... ~ JJts" ~J

J ~~I ir-$' ~ ~J Wt..ill .;,i t..S.;l .J'"J .i_;"l).1 ~.)_.,All ~...ul i..&LI ~J ,t$:.. ~ ~ ~ J ..lA::.,.. J W:.}I j_,.. )1 ,J" ll-. .)I)~ r..\.i.t .;~ ~I C_;" ..u J .i..l,t..l.!..ll JI~ ~I J ~l&. .) JJ i_;"l).1 ~...ul i..&LI 4f ~_,.:ll 4JG ,J" Jl;, J ,:.fJ J ,ti>-L.. ~.) ~.J.. I~IJ Wt..ljl ~L..A;JI .w, f ,J" ~ ..:.,. ~l> ~iJ~l J t+'ilJ J..$' C_;" J ,~.) ~ f .;,lJa,LJ t~I JU J Js- ;I.rP)'I W 4 ~ ~i rJ" ~IJ i~ ~ b ..:.,.~ ..Lil u> ,i..l,t..l.!..ll ~I

:" ~I ~ ~~ J Wt...ul" 4!\:S'" J J~ .~I ~.;,~

c!J.t t/J 4JJhllJ JI?>'4 41 ~ ,,,fJ}ts" ~f cj~b:- I~r

~ts" w ~wJ.JI ~f cj~b:- I~lLai ,i_r..l).1 i..&L1 Wl&. ........a; 4f

~ ~ J') Jl ,~ l:Ai _,.. J ~..ul 4..- j.ll ,:r \..;;.A r -,=,1 ~..ul r _,..... ~

L. ~ J~~} J-lJ .~~~I ~ J ~ ~\;; Jl C;.)YJ ,~_,.!dl ~ u-5 JL. J}S" ~I..:>. ~I J _,...l:AlJ yl::S' ~ ~.) JJ ~I llJ.,1 .!J.l; yo ,la ..; _,....i ,llJ.,1 o.i.a ..:.J ~ ..l.iI,; • " y ~I ~ r-if Wl..ul " ~~ J_,.&; ~IJ '(' A A,.. • \ A \ A ) .0')1.>. 0'" ~JI>-J ,~I e_,.. J ylj>i ~JJIA.!. Jl '4-i1:--- 0'" ~.?I ~i ~ v-W1 "",_,A; 0'" <.r-..ul J:l.1 ..!,.l!>,! ~ oJ.)1i ~i ..::...:l;. ~ ,~..ul 0~1 Jl5:.!.i Jf ~~ ~..ul 4..-jll ~ ~ J ~ J_,_.i.:AJI~') o..l.,Qi L. ~i ¥IJ 3;. ~..ul ~ ~ ,v-W1 WlJ.; ~~ Wl..ill ~..ul 4..-jll _r--A; ~ , Wl..ul

f • • •

4:t J ~p ~I J.i 0'" rl ,~)I 4kLJI J.i 0'" ~I_,.... daL.i) Ja.;..;:, 01.)1 .... I..u..:....b

.~.r. J-lIJ o~~i L-.._"J "",UI Wl.) ~ LJ ~ 0'" ~ 0}.,;a,j..1 ~ju .j ~ ~,.b. ~1..:>.1 ~ I./' ~..ul 4..-j.l1 ~~ ,¥I .jJ ~J 4--p ~JL.J 4J1~ LuJ ~~I ~~~I ~~ ..w ,~W)'I ~ 0'" ~J 4:>:-.iJ J_r;~.) 4..-_;'- ~J.) ,~I 0'" J)~I ~1_r..J ,l"._r-1.L..i

~~IJ c;pl r-JI ~~ J '~J_r...:.o .)I)i rli ~J .Io:WI ~)I ~I

30 - C. G. Jung, Psycology and Religionr in The Collecled Works, P44)

-t._

~I_,.JIJ ~ ~..ul ~WI I.P- .k- _,:lIJ ~..ul V" _,ikJ1 Js- JI_r..)'4 'J }ll ~J_;JI .> ti.Ua,.. ~ I~ ~ J ~ _,.....)I ~t.p:J1 u..a IJ~ ~ ~ 'Y jA ~i 'Y1 ,~...lAl1 } O.r--! } t.. ~l;.S'" L...Li.o Jt..i J_J> V" _,ikJ1 u:f ; ~jJ .r-+ils-\.J... ~..ul o~1 ~ J J.:.:..i ~ L _,s:tl o.)~1 jJ') .:fJ J ,;;_r...., Ji t.. o~ L...Li.o uls-.,...., _,.. Ji 'cf ul_;Al1 c!\Ju 4J" yl;:i)'IJ ~'pi j.,...-JI u~~ J 'Y1 ,J J_;JI ~u.. .l,:.t; ( ~~I ) ~~I ~'pi _,..-JI el_,.. J t.;/-ll ~I ~\::j oAf.YJ .~):11 ~ ~~I ~ ~ ,~Ij)l ~UI J}~I ;;_;:..J.I uw.._,:-ll ~ ~oh l.:.:la>')i... 4J" .r.s:J1 .> ~jY ~j ..!.ll~J ,;.)~I JPI.f'1 V"lJl 4--~1 ~l>- ~jL...u J i~ ~I ~Ij)l el)1 J t..i.~..ul V" _,ikJIJ ul..LW4 o'j"Jl ul~ ~;'11 ~I .) ft J .> iJ.:.:. ~ J'Y.) .!ll4t d~JI j:i if \!.II ....AJ'11 F c: jl!..::i'YIJ j_,.1J1 oJ... ..i>\.; 'Y J .~.) JPI.f'1 ~ 4 4;.. ... ,~I u Jd ,y- .....:J::>..j'Y ;""';"Ip u.J=l j_,...,J1 4J" ~I_,:il c: 'Y1 ~))~ J5"'l:A Jl J_"...:lIJ L.. ~ ,y- jtW4 ~.)WI u..mll wl)1 ~)LJ...I ~1-4JIJ ~..ul ubW w..ul Llj..ul ~i .!ll~ Jl J~ .~).:ll I/~I ~u.. ..:..I~ u~ ')ftJ .::-;; ~ ,;!"~I uIJ.)'1IJ (')LJI J!.e dr1l ~ .. ~ ~1.;11 oh ~i Js- J-4 ~.ul f'1l '0/..u1 J~ jJ o.)WIJ .!l_,l.l.1 J!.e ~ ~ WS'" ~ ~J ~\:LI ;.;_j J J ~ Jj~ l_,its' 4#-~ ~iJ ,Wb ~\.:.... JJ'11 ~L!J.I ~t>J '-,--"l.::.! ~1?llhJ .~jJ.) ~_r-N. ~}~ ) '~l ~\:LI

.~I...lt 4:o1.#..) t: wl.?1

~J_;JI ..:..WI I.P- 4lA::;'Y1 4i»1 J')I.>. ~_,:l4 ~..ul ~;tl e-> .l,:.l; ~~I _,..-JI ":"~~.' _,.jl_,.. ,.) ~;'11 u~1 ./~J . (O)JJ'11 ~.lll ..:..~I)

IE'" '- ..

Jl:.!. J!.e ,0..l.o oL:.!-f Jl ..:J ~ JI ~ r.=J1 ~Ij)l .s _,ill ~ .~I}I ~ _,:ll I..L.

~ Js- ,L}:lI...ltt......U J}~I u~I~I.u;. ,J.,...., I.i\l I y~ ~j J+.--- J.!l~ Jr ~ J')I.>. .:r-..liljl ~.)IJ yy. ,jJ .~)'I j_,!ll ~IJ c.>_,$J1 r~;;~ J5"'l::-

rl~1 J.-ii '1) . ~..u~ IJ....., 411..0 ~i (Urban" W5J 4bl.... ,l;..a "~~") "<i'-~". (.) Jl ~ 1..0 Jf _,. ~_;JI J ~_"";"I iJ\; , ._,;....,II J..At w- H ~~" 4;11 WI) " ~ "ws

.s ,..wI, • ,I..wl LIU j'LI~ •. .1,0.. k. :;".111 .i ._. :U

.. - - - _- 'ti' ~ y - ~ "J

if 0.:l4J1 4. )- ~ ~ ,~..ul i}.p .. ~ ;__.\.:L.I 4J.A.JI ~ ~..lJ1 ,~I ..J)'I ~ ~lS'. ,~I-WI ~ .~I ~I y) ~.Jl ~ ~ Jl ..J~ t:Ply rlA.. fJ ~ 4J ,V"UI ~~ ~ ~I ~I..I.:-i J_,.i-o) ~~ ~ t~ d' o}~~ 4&-1..J....1 ~ .y1" ,~I .:lly.i if a, j>' )i i~ t:~ d' i}~~ ~lS' ~..lJ1 ..J'jl rlill J.,i ,~L..;I) J}il ~..ul ~_,.!.j ~ JJ) ·4Jr V"l..:ll) ..J)'I ~ t~~ .~...ul ~I.f\ll ~ ~i..Jr tjY; ~..lJ1 V"loli\l1 V"oli 4J ~ ~ Jl~1 V" J..ill ~_ri) ,~~I ~ ~I.r.> 4J ,tbJil ~ \II if .)...\&. il_,;.ll o~ J,l>-i ~ <r-...ul ~11.la ~u ,l+.:Jl t..) ~.r Y-L!..o) ~u... if ~Jbl y~) ,~I)

~.~ . .~. .

J if) ~'pi ~I .:l...l&- ~I J _;Ai ~I .r-) .¥I t...l,;I... ~'pi tlyl ~

~...l.o !lJ..,lj ..;> '~.r_,...ll JJ.-- ~..u ~)I ~I J ia\S" vr, ~ oli ,~.)I...l&~..b:.y.-i ~I r~i J.~~...l.o J ...l{WI.:l...l&- ~.lAI) .~_,.1-J 4l...uI4-...._;I.1 ~ 0=!...u1 J~J if 4Al_;l.1 J\l\ll if r~ ~ da J~ ~i u) .i~ oA JI YJ~ t,

«» ...l{WI • .la ~...L.:. ~ rl:A1l

4..-Jl.1 ~1 ,~Ir.L1 4SJ.J.1 d' ..J~l b ~w)'1 t: wi.,? 0 .... U; VI..u1 ~lS' I_)y ~~ ":JI .:..L.-Jl.I) ~IJ)a.i ($~) ~..ul i) ••• ~ ~.r) i~...l:o:- i .... U; I./' ~...ul ,(-..lAI1 c.i~1 J_r.l.1 J if J)~'~ ,:>.iJ1 ~I .]A) ,~..ul ~ J ~I.:-JI) 4..-Jl.IJ~ J ;'~I ~I ~i )~) .~WI o).;u. • ..u ;:J.I ~I ~ l.J } .... ) ($r- Jl ~~l...:t-I • .la Jr=') ~ ,~}:ll y~i ..\:so ~frll ~~~I ~..u ~...ul if ~ V"4 \l .:l...l&- ~p. e-=t ,[l:i)'1 J r-S1.:l JaSli.J# ~~ if ' J)a:.e ,:>.)l..&:il if J}JI 'I_,:II • ..iA ~i )~) .~..ul ~)_;.!JI 0).)1" ¥I J&- JI_r..~ ~L...:.lI) J~)I ~ J ~L.. ~I 0..l»1 ~\S' ,~"I~I .)1)1 [l:il" 4&-IJ)1 J ~ .. ~ \l ~1I!.iJ1 01..u1 J~ J ~.)j JIJ '41 ~)I ~u..Wlif ~_,-..... ~r .:..pJ ,_r-$JI ¥I t.\il ~ .~..ul .jl ~):il.:..\.._,.w.1 ~~ '($_ri ~l; 4J') .Ub-bl ~..ul ~L.-_;I.I0I.Iv Jlif)l ~

•

J)a.i ~ 'ifl;:ll) 'JJ)I J,l;J)' I P 'f~ J J)":JI ~..ul r!ly if ~ w..-.

~ ~4 ~f_,_ll ~..ul ~~).)!l_,L. r\J~) . ~I.:-JI 4..-_;I.1 J)a.iJ ~..uI4..-_;I.1

13- S.H. Hook, Bobylonian and Assyrian Religion, P 86

-t~-

~ iJlS'" <$r _,...JI ~lj ~J.,l;) \II 1.i.A ~ \r\!.a \Ii '~J)I ~IJ ~ JI ~I ~tS:J1 d- ~fJ ,~."u <$.lll ~I.:-II r.,..u~ ~I d- ~ <.S.lll" iJl" ~ .~';I

~~ 4..:"..u1 4..-~" 'lj ,~ W 4- . II ~I. ~WI ~I Jl.,.W1 .

. . .r U. .•• J/ ,;.r • • r: )J

uUa; .~}I ~~ ~\i~ ~ ~1.bJ11.i.A ~J 'IJ""~I ~u, ~.r'-i} ~ ~.li J 4l 4--) JI .) J~I ~ ~..ul ~.;11 " --:AI ,.s} ~ IJ""~I rLI&:J1 Jii~ ~ ~ ~J ~..ul ~Jl.1 ~ ~ IJ""~I rLI&:J1 ~ I~~ ,~jLa11 ~~..uLI.J ~I ~.,Ai ,;.r ~I ~ fi <.S.lll Jl!l.~ j.li iJi ~ b J . ~I)J ,J" P 4l !l).- ~ ~IJ~411 iJUaL ,;.r J ,4!.t~1 )_,....JI F J J-}I )_,....JI J W _;l5J1

'~)Ji

J~ J J>-~\I ~11.i.A ~ iJ'; ,~..ul t-j.1 )"..f ~ J)S"f j:oUf J

b ci.... L. JJJ .~L..:>.)'I OWl J~ Jl y}i"-J ,~..ul ~_,l_,::..eHJ f:!.)\; 0,rJ ,~..ul i~1 ~ JPJ~ ~ iJl$' .../' ~..ul t-j.1 iJi ~ 4l\l..LlJ ~ J ~ ~J ,~L..:>.)'I i~1 .l.W JJP. t"-r iJlS' lA)_,J,a;J t-j.1 • .i.A)~

.,-",WI ~..u ~ ,_;S;-\I i_,.....:r r~tyl ,J" r.Jl

4Al.~ ~i J.ll ,~..ul i~Uill ~~I ~~~I ~ .~i ~ ..:.-j <$.lll ~I iJl .JI!~t-.U iJ&; ~..LlJ ~\.!. ~_;U ~i iJi ')IN ~ I~~ . b ~ J>-..lI. 4-:J~

•

,4.:---1).) Js- <$~ ~ ~I o_,AUill .) J..1> ~ J ,J" Jif ~ ,~I~f ~ ~I

~I JA l:a ~t 'ioUl ~~I ,;,,1 .~..u~ 4 ,_rJ.i U ~.r-f WS'" ~f ~IJ ~J~.IJ ~IJ J"j;. ~ lA~j f ~I, ~~~I ~~I i~l,;r ~I

.~~I Jl ~~ ~~ ~~1 u~ ~ ,~u ~.)'J

~i>.-)1 ~ ,~ '_,AU=. ~..ui ,J" J-i. J ~..ui ~i .J.!. J ~I ~1_,.iJ1 • ..L. ~\....\rl ~I.i"sl~ t.._r.)iJ. 0);""';1 - r ~I - y ..u:.ll - \:.../' ~~ Jl .~..LlJ

..... -~,-

U:f.ul ~~~t ~u~t U:f-US ~~t:£lt ~u..Fi=a1t

i..l>-r ~ d' \:J ~ ,~W)'I .)l~ 4:i1~J ~jJ Jl ~WI i~1 ~l

_,i _roI'\:..J1 cr ~~ Js- ~I 0";'" r_;J .'wUIJ ~~ i~1.J,aS'" ~ I'_i-II .:".!iJ ~i '.)l.ill t.$jlJ _rTJ '';J~ ~..ul .~lJ,al1 Js- J__.-:ll ~'J c,r"l-i ~ ,'::"'\.i~1 I";'" J ~J .~..ul .~lJ,al1 Js- L:i_,.u J _,i ,.:".!..ul.)lfo J Ll> CJ~ ~'J

'JJJa_}YIJ ~IJ .M:J.I :~~ v" J ~l- \II .::,..l; ~I Jl J.,&ill

~ ,y ~ _r ~I ~.) _;All ~..ul i_r.iL1 d' W-I '::"'~I J~i J} ~ ,~ ':"'!fo Jl ~..ul '_r.iL1 j..P.; ~i J~J .~.lJ1 Jo!:ll ~ Jl ~WI JW;)'I ,J_,.iA1.1 ~ ~..ul .~ ~ t.$.lJI JA .M:J.I ~\I ,4!L. ~)~ ~l> JA Jlwf J c,r"..\.ill ~ 4Jl.Ai)'1 ~1}11!.lli ~ .4Jlri~) ~ Js- ~ t.$.lJ1 ~I..ul ~_,:o:o.:I1 J.Lt....l ~G. ,y ~~ ~I:-,P J>.i ,y ~W)'I ~ J>-~ ,~I J6:. )i ,~ '::"'~~Y' j) ~ laJ .!lla c,r"..li.ll ~rJ '~J~I r-lW1 Js-

~~J ,~I ~Jl> Jl ~~J c.f.u1.~ c.ft.-.'jl '. }teo i ,~~ ,.sjJ":"~ '0!..u~ or';'; ~.ill eJ.-UI ~I ~~ Jl ~';';J ,..:..I..u::-.u 4..)}il ~I ~~

~U.I Jp ~~ 'J:li .L ..:.. _,.:..i l.S"J ';;)J_rAl~ ~ ~t!. _". ~.ul ..l.i:AlIJ ~ J ~ ,J" W .0.))'; J ill..,., Js- ~;;.:tl Jl:>.- ~I J-r l.S" 'G~ Js- J-r .~ ~ } I.. ~ 4f' iY'~ ~.l.A:o..o IJ.i,:..i ~~ ..\.:At ,~.ull ..:..u~.ul j.t>i 4f' l.fjl~ 4f' ":"UJoM W d.J..u ,~u~IJ ~J ~\a5'J ,~ .)l.S"'iJ fl'"'" y~ t-~ Ji Jlf } ~I.S'" 4f' L,Jl;~.) JJ.J...p 4f' ~.?.ir ~i ~J.) ,L,JI_,L..,J La .,r.bL..iJ ~I La ~h o: JIi ..:.Jljl.. 'r.ull J ;; jJ.1 ~~I 1J.:Al1 JLi...iJ .t_y ~i ,J" U:i.ul ~)_,::lIJ La J.)\...- ~i J fi ~i ~ J') ,-411 J ~ J-411 ~1_,.kJ1 Js;;.)~_,.. l.J') ~I.S'" L..a~J ~.r-i~J l:J1_;.....1 J ~1-41 y_,....!J1 ..:..I.l.A:o..oJ '~J~ JI 4..)}YI JSl.i,L.1 ~ ~'J J..l.,A.o } t+' ~I..l! J ~I j~ ~ J ' ~ '1 W~ '4.:..j'Jl J ~Y ~I~I oh ~~ ,I.. ~I..l! )~ ,J" ..l!'j ~I.S'" I~~ ,4:-!JL:... j~'j ..:..~l.J..1 J_,.l;. ~IJ ~I ~.ull '4.:.. }YI } ,~L..;'jl JP ~UI ~J~ \II

-

. JJ'j1 ~~I

,J" ..:..l;~.ul .."........J.- ;;.r"~ ~i ~J ,~\J ~Jl; ~ )}l Jl u'>_,At I.. Ih> c.f.)UI ~ __,.ill t-IJJI.. Jl4:-lW. l:.lA IN ~ L:.;I.. _,L... J ' ~ Ct..b- ;;.r"~ ~ .)1}\l1 ,,,1.)'11 ~.)IJj Jo~ .)')IJI .}.i c.f.)UI ~__,.ill ,J" JJ'JI ~I ~ . .)')IJI .}.i ~ 4....Ai ~__,.ilI,J" "l!ll ~I JJ ,~~'jI4;LclI Js- ;;..lJ...1 JS' ~..l:o:- ~ ~J J_,.l;. ,J"1r. ~i 4;.)l...&l1 ,J" ~J .~I J ~J\:.ll u--J.- ~J'jJ -411 J I~_"II ~ ,y)oJ1 J .)1)\11 0!.f:Ai1 ,J" _rl t_j J_,.l;. c: J_rJ.1 J .)1)\11 0!.f:Ai1 t- 'j JA JJ '(.$~II.:--T y.f J "U~I ~\J.JI..:..I~ _;1.L:11 J' ~.)_;JI..:..lA...J.iIl.r-J.~__,.ill J11}J ~UI ~_;.JI_r,-,i ~ .~ ~_;.JI ~?I J)..IJ ~ ~l;~1 JP) c.f.)UI ~_;.JI LI} JJ ,,.s_;...Jll.:--i J ~I L_rl.1 ..:..~ .)')IJI J:i c.f.)UI ~li' t, I:. 0" 0 • "I.. 0 ...ul u....1Al1 0 0l,s. J i · 'l!.i .1.:.

r-JJ ~.r" ~J '~ft. or oJ'. J o....JJr 0 JY

~.I' ~.f'jl u...uJl J-:-..li Ir·J rv- I r~ .uJ c;.ill J,,1_;i..- C:J '4fi~J~J

00 ("'111.~I" __ 1._ ._! .~ "t"t-\lI»'J ~

.)I)i ,J" .)} JS' r_,At ~i ~I ~ ,J" ,,; J'u ~~ ,J" _fi''J ~ ~~ ..l.i:AlIJ _tA-

YJ\.,4.:r J"... Jwi) !I_,L ,y .!Jl_) I/~ 4 '4f ~l.,:. J..i:,... ~~ ~u..1 ~ .)~ ~1.f1 ~ J..i:,... I.$i )__,....::.-I.., rl).) ~i ~\S) .~).r')ll 4f J.)~ ~ ~ i....:,.. ~ I_)ll. ~ b If .~L,.:. ~ J ~ o~t; ...w) )J.ii ~u 4f .)I)\;I ,y Js- r-+» I,)"l:.ll tJ::! ~J\5:;~ ~I J1 ~Pl ~lA.....lll1 yb...,.,i) ~~.)\;I _'_"'Y '~}_""'::"-~J ~1.lA::..e 01.;- 0..l:>}1 r-PW ~I lla J ~)~ ~i.!Jl_) ,4Jb\

• ~ til

J I.:.l) .U1kl1 ~I Js- o~ ~) ..Ii ~4 ~\.:.:i\ ~...l.o ~ b;' _r.l.1 ~ ~l:o)

.;:?- 1.$.)"jJ1 ~l!ll ~ _;.II ..k.,..1)i J,4 ,y ~I JI ~jll.1 4i~"u1 if""';; ,,~ " Or. YJY) ~\;i o.J' ~ ~ Js- ) ,,~ I.$)WI -r)1 .))~ ~~ . .!Jl_) Js- J=l.) i-4J~) 'r-) -411 0::!~ ~ .r" o~ ~ ~ ,~_r.JI) ~I)I J.J") (~r. J cjll. ~) .!Jlb) . ~.)~ '''V1 , L rl_M 1J"") ... ill .!..illl ..... ~i ~ 6'? ~)JI _;.....i t-I) ~I).r" 1.$J.j _j. ,,Jlfi J ~ ,0_,:Al1 ..!..lli ,y ~I ~4l:5J1 ~ ~l:S" rl)"UI Js- ~~_) J. ~t:.. , J' j4 \;1 ,y ~}> L.p. oJ...;:) ~\iJj O~~)

.(~II ,It~ • U -" ;""1 ')II ) UUI W]L ~

:y ~ ../ .. .r- - J r,/') .... . .

~l5' ('.:..Li.I1 ~W)'I ~I) ,4=11 ~I ~L,.. ~I J1 ~~ ~I~I ~f ~l ~. ~)~ J'I.:.lI ~l5' I..S' '~J\5:;i J ~~ ~lIl J'LJI o" ~I:>- ..l...:,...j 'J\5:;\;I.J" ii> J'1.:.l1 o" ~')II ~~ W .01.;-1 J )~)'I Js- ~ ~)J ~lb .J'lIl ('.:J.j ~)~ ~1.J' ~ ~ ~9J rJ.AJ ')\; J'pl) ~b~1 ~i '~r--J~i

.lAJ_,....., ~ I.$lIl }ill ~)

OJ_""'" r-" J Js- J-r ,o_r.W-I) ~I}I J~\;I o" .)~ o" O.)~ ..L4.:J.I ....J~ J~~\ oh tt..a; t.. ~\&J . .)L..i)'1 ~~ oj:!) ~ U\ ~jj • ..:-I_...) • .&I,I ~w~; d' ~I ~ -r"U1 y.)\;I,y ~llla ~ .J=.iij) ~I_,.L.... P J JP)oJ) , ~ I...J J"...i J_,...J) .~~u..1 ,y ~u.. o_r.W-I) ~\;I ~1..lA::J.1 y.)\;1 ~Y-If _?oJ iJ~~; J tL..a..o ~ 0" ~ OJ_""'" 'J-l1 ~_,:ll ~)\;I ~1 J1 ~))I) '~.iL:.,:..1 ~y_;U "~_,kll 4)1" ~ JjU) ,(-..lAl1 ~"ul JS' w~; ~\S """ ~)I ola) .~I~} J U:...:lI ~~I ~UaJI ('~.ir" t. ~i 45' ; JI Jr.ill ~ ~ cr .)~ J1 ;';1..;:.1 ' y ~ I ~ .i')ll ":"Ij .r u......) \...

.o Y .,.All

'"4./,-11 ;,,!.t..ul ..J~ .~.r:I1 If 4ls-·~J.) ~ ..lA:J. oJ~ ~j~i o~ ~J t.f~ ..J14,j ~I ~ ~t; ~L.,., ~u.J ~~ pi:- ~1.} yo ,b J..l:l W' ~U;J ~I?-"i ~ ~~I ~ J..J...,.:. ~I iJ.J.AJ1 ~1 ~4.0_"",_", ~J i.)..b..A e> U; J _r-::; .~I If' .;Ai _,..I_,wl ~~ ,j ~ ~I ~l.bJIJ ,~ ~I i~1 J~iJ ..::..1)...4J1 ;.)~ JiI.J ~J_,k....i J~ Y ~l.i:iIJ ,~).HI ..::..I).~ 'il y~ ~ .i~i

(\):U;)I J."Ai .~..ul

.i\).1 ~t.f.)~ ,~I ~.ii t.fi , Jli\ll ,j .!.liJ.r- J:.-.- yo ~ .

. ~I~I Y !lj~ S4 JrJl Ji\ll J c!J.J \..~. ~# "t.J " ..::....iiJ ,l!.ill.Sri jSJlJ ,t. u..,..,i If ~ t, ~ .!,.l.::,..!.i ¥ .

. ~

JPJ\l1 ~ ~w. !lJ; ~J '~J ~~ ..::....ii .

. J4-J1 ~ !l)a>- JlSi ~ J ' ~J ~~ ..::....ii .

f..... • •

. ..::..}I.v~ r~,j ~J'll JjU '",;JI Ji'll ~')J J.i \..~J .

·I.AJ"-'1f ..::..\).IJ 4-:t.r,j" .)L..\lI ~ '~.J:i J1 ~I t.fJ~J' .C!-.f--l wi ,j JM .. I ~\I '.).J-l r~IJ ~I ,j Jfi ~I .

. ~I.:-.4l~ JPJ \II ~J 'r~1 ~ Jrs \..~J . ,!lJ_,.J&I ~ i~ ~ _"';.)I! ,~I ~ ,~ JP) Ji:-:t ~l-.!. J..- J . . ~ jl.¥~-

.4J P JS" ~ ~J '4>.-J.J" rlAl~\ J-_jA; . . iL:>- ~I ,j YoUJ I!.il ~ CLJ...I eJ ,t.,;~ J_,i r~ J~\l1 . . .!.li JA ~L.. J).aJi JS' J ,'oJ Jj J i.).J"-o'" ~\.I.I y~ _;..i ~I .

1 .. Savitr,Devi, Son 01 the Sun, A. M. 0 . R. C. ,SanJose,Colifornra 1981

_0 __

.~I)I JJ}JI ~I J~i ~ ~t...:. J ,.!)...L.i J&-~ ;ill ~UI J !lL...... \II . . ~)I JJ~ tiL,.,J ' oi)1 J ~~I J.I~ ~i . o..u .r .J.:$- J ,~ 4-1 JI ._rAJ1 ~ J , .... i ~ J J ~ o~\ ~ 4f ~i . • ~jJ 41 r-ZJ W ~ ~~ ~ i[_.?- J .;? jj .;$' I~~ ,~I*, oU !l~ J 'J-i.-l ~ J U"" _,...all . .;_,.,

4f 4# L. J ,_}p J ~I ~ .li ~ Ji JJ !l...l> J . Y J~ .!.WL:..,.. ;S'"i L. . . ylriJ 01..Jai ·C~ ~L....JI J ~ L. JS'J 'r~ ,_}p}JI J&- y~ L. JS' ~ .u . ~ JJ ,~ts:.. fJ ~i , ru ,_}p)J ~IJ ~J_"" ~t. ~ ~I c:--- J .

..... ~iJ ~ ~J';~ .~ ili ~ '4-1~J 4-'1_,liJ 4z...l~ ~_,.:. '_:"_r. .li . 'JL,.:JI 0.;1 ':,>f . ru Jai ~ ~ Ji J 4!..J. ' ,_}p J ~I J ~I ._:., ~ . . J;iJ.-1 ~ ~ i~ ':,>M ~ ~ ,0~1 J'~~I o~ ~L....JI J .?-f~ ~J . . ~I)J ~_,.A>- ,_j-l JV-I ($J~ . .r:J ~J t; .!.li JA ,0~ JS' ~ ~I.-.:.. . •• !.J!!_, ~ j fi ~! J j ~ ~1::.!J1 ~ , ;!.., i.'.,_ ~ ~ J.r"!! t~ ..:.Ji . . ~ .lit.. JS' _)':;J ,If.:j J_r.:l ~WI ~L....JI ~ .

<#... " .. .. - II" ..

...l>1 ~I .:lyU ~ I~ ~ '~jJ '-'? ,~I 0jl 4 J ~ ,...l>1 ~I .

• ~ '_:"JJ...p ~~~I ~'j.,.J . ~I 0 JJ~ J JL,.:JI 0 ji ~i ,!lL:... J...;; 0 r.-JI JS' . .!..li> !lJ..I.::l t....; ~i .liJ .0j~i ~I ($_"" ~ .!.lift 'lJ ,~ J ~i.

. .!.lli~) ~t; . .:;;_} ~ y.fo I')U ,~ .:;;\i_#1 Js- ~ l.~ .~~ ~ .jS' ~WI .

. o~I~) o~1

o.l.e. J ~I) Y:-} r.tl JJl.> ,J' ~ (f ~I ,y- i,lf'.jl ..Li:J.1 .)\....::zl o1 0l:.. 1!,.lJ.) J ~G ,JJ""'i) ~) 4.J!~ pbL.i Jl i} .. ~l ~i Js- yt. ~ ~I ~.?I l.;j~I},J' ,pbL.~I0'" 4:i~'.jI}> ~ LoS ."jj~1 ~.?(' ~~ 4i)..,..l1 4>i Jl ii}·:'l ~i (f lA))..lt ~ CI~ ,0rP0),!_;i1 t.l;~I4S') ~I )_r.A.I1 V"'~ . ~ r:all )_r.A.I1 V'" ~ 0'" lA.r-'- J J)f'" .J'- II '.r '.jl ~ WI) .:;;}. ~ J1.:r pbL.i iJ~l ~~.r. ,0~l:>i ~ ip l:.J ~ ~I ~I J~~I J J-~I) u.J)

\....,_L.q. 4..i-'.j1 " I"

. • ' .J'r-'" ,J' • y )r'..s-

oy) )4J=o~ rL.)I)i .:;;WI .;51 Leu ,~ 4 J G~ J~ ~ 0~i J)'li JS') u~1 jS" J ~i ~I..u) ~I ~I V"'},y- o)'~.J'-) ~FI 0'" Jl.> JJ FI ~I 0~ 1!,.lJ.) I..,l&. L.J) .4S" _)I) ~I t_j~ ~ ~ t.l...:. )~) .~I ~~..ul ..lAWI ,;l~ Js- ~\) ,~)~ ~\ ~\ .:;;1.) ~..u\ ..lAWI ° ~ l. y}i 4~ U-.li Js- J.Al~ ~\i ~i ,~I J~ ~\ 0-4J ~\ ~ o.)'y' 0L...i)'1 0'" ?) ~) ~I JL.J..~ jA:>-\ ,:>..ill 'J>" ~I ~_j- '11 ~I U-.li Jl ,lA~ ¥. ~.A:....j fi.J'- ' ~~~I ~~..ul J jj)~~1 y~ jJ) ,.!".e~1 , ~ jj~) ,jj~ 0.r--:' lA~)JJ ~~\ JJ"'" ~~ <.,I' iJ~SAJ ~..JI ~}lj ~) ,O ~l:>l .Jl \..i 'J:li ~ ~ j J.r' II ,0L...i)'1 ~l&. J lA J).) 0\d) ~~ ~\j')ls.) ~) o.)_,:>:-) ,y- ~I Jfl__,k JS' 0~ , ..l>-I)I J)'~ ij~ ~~ .J"I)2J1 ~l&. J)~ ~ L..1.5- t.l:.') ,~ ~ ~ ~u, ._; ~ Jl _r-!..:.l 'J'\.J\ J=! .. :lI)~' ~'j 4-i;; (~)* rl.liv ,:>\ ~ ~ JJ../~i oJ..,. j:.-)

~I . -, )

~1 _y

4:Jl>- t:.r" ~p:ll '::".r.f- 0=l.ill1 ..L...J..-IJ ~I Jl J jI_,:l1 o~~l Jo:-i cr ' \... !l ~ if'U.1i)' I !l_,LJI I.l. J~i J.,i \jl$"' )-1 ~)IJ ~).I t.~)'1 JJJ .~.)~'>'I ~~ o.)..b...e)oi .j ~J ~I ~ Jil_?-J . .J..A.- v-Ak Jl ~J.l.i J_,i i,?J.l1 4J J J.JI.J ' ~I ~ t:.r" Y- ~IJ .::..I..l.i.::.v .j ~ J ~..i.ll ~p:ll ~ c: ~bi Jl .r: i,?.)} ~bi if ~I J~,.!Jl~J .~~I ~~_;JI r-+!J~ d' \~ o~~ 4l;) J~ ...li:J.~ ~I ~J r-J ,4.i.l.t ~rf JyiJ ~Ij i,?~ ~ ,o..l>I}1 ~\A!ll .j U' pi t:.r" J~ _,JI JI.l. ~~ '_w ,.!Jl~ c: J . o_;.4l1 ~..i.ll i..,\a.:11 U'pl J~ ~ ,~I ~I e:: ~ J14 )-1 ~I r~ ~ I~~ .~.) _;JI ~..i.ll ~_r.;:ll 0-4~1 ~u..1 i,?J~ ~I)~I if ~ t.i ~l>- ..L... d' , ~I ~ ~ P ?~I C~ _,..JI <./" ~ j:JI)1 ~\.!..j1J ~WI .j o')l.a.ll -:...;l$"' JI!....r->- ,~Ij'J ~JJ ~~I ~y if ~ ,.p_Y- \...J ~~I ..::..tA.l.> .j LJ J~ ~I ~..i.ll o~~ J. ,~Jl.I ~I ..::..1.u:J.~ ~.I- '>' i,?J.lI _)-I ~I ~ ~i G ..u iJ.f' ~J ,_)-I ~I if t._,JI llA Ji ,Lt..? J.l~ _;.!~I ifJ .0_;.4l1 ~ o~1 olA 0~t..::....1 Jo:-i if ·A.~ ~ J~ \... WIS- iJi '>'1 ,;;_;.4l1 y'J.JI 0~1 d' ~~l~YJ 4..0 .::..L.,a;J J~.:r.i ~i,?~\J1 ~ ~I,j lA;i ~1..l>1J ~b ~I .j ~)o:-1.1 .)I}SU ~ '0" _,AJI J if'\_,;. ;i ..::..I~ ~')IS" ~ ).f,; J ~\_,;. J~I ~L. J:i .)1 ~~}I ~\.,I..I o~\"::""'IJ ,~)l ~~~\ _r.l- ..::..~_,:-.- Jl JLi:;)'1

. ~ _;.~I JJ') ~~I j ~J.i_ ~~I 0_;.4l1 ~p:ll .j ~W:

lA..l>-J J~~I.PJ .~..u.I1 ~lrU .,dhJI ;'jJ ~I_, ~~ IJy .u:J.I r".JI. 4-iW1 JI_"...i J.4ii .j ~ ..u J. ,~L.;\J 4>-_,..pJ if ~ \... w~ \;..) ~'>' ~_,b"j.j~1 u....Lil1 J~ .)~)lJ Lt. ~yiJ .~J.J\ ~L1~ ~I ~L:.- ~J ,~ ..u ~I o-4i .i,?~JlJI ~\!ll J_;JI J~l '-.9'_,..JI J_rll ,j lA~y ..I;:!.I .)1 ,~~I ~~..i.l ~ L.L.i J~ ,.h ii~ lAJ~i ~l$"'J ' 4--~) OJy, ..::..l:+I),l-if ~ ,~ ~I 4>-rk ~J 0#1 olA JAi. ~ ~J ' -:..i}1 .!Jl~ .j t.S.;! .jl 4--..u.I1 ~I_,.JI e:: 4.i~ .j JL.i)'1 ~ ,~ rtki JllA}A:i1 ~ .!Jl~J t.~i J~.j ~ ii~J~ ~~ iJy ~I_,.JI olA ~ , ~J.l1 ~Jy.u:J.I t L,.:.

JS' Ji Lt. _;. _;.ii \jiJ ) J...i.ll Jl u....Lil\ if J~'>' 81 'r-+!}i ,j'>' u....Lil1 o.l.

j.-WI if F 'J-i Ju .!I"L Jl .M::J.I L:..J-4 \.....l;&. ~ 1 ' ( U-li .,- ..;-::.- _,$..A; Ji ~ y p ~~ ~ ...»Iy ~l;.jl Jl L..illl ~I_"JI J ~I if J ,;S- _;LI J1 4.J1> ..lA::J.1 0l5"" I~~ .tll ... ~ ~ ~ Ji ~ lei) J..-:. } ~ _;:...J if ~ ~ ..lA::J.1 0l5"" I~U .~Ij ~1~1 ~G if J-i 4.J1> ~I 0~ '~~ JoI...:lI y"L~ w..:ll JW~I if ~~._,...AJJI 0~ ,.:..L.....illl ~~ ULdI j~~1

."- Wb Jl.,.zj! .:..Iyi r:!'J U"..illl Js- rt,..;:;l..;i ,~WI ~~ c:

'j-All ~l&- Jl}:Al1 ~l&- if t_;";~ ~~ Oj~ ~i 0~ J_,.ill ~ rl&- ~J J .)~I .r.f Jj ~ ~I 1-4J ~JJ .JIJ)IJ ~~I Ji .r.-=U ~.J"" Oj~ ~ ~ ..j:!..ul ~I Jl y)i r../' ~ Yo L},( J')6:. if 'J=o}1 '0 ~ ~ Yo ~1..;5:J ~I ~ Jl.dl ~I.r. 'II ~j:-JI .:..WaAlI J ..La~ } U" j\... if JS' 01 . ~ ~ J Js- ~L. Jr.J ,~~ Waill .)Iji ~ j~ ~I ~_j. ~ ,~WIJ ~~I ~II~ rl:AJ1 ~I.r. if U"_,.ell J ~ ~I o.r.:>J1 JWI.!Ij-4 ,J~I.:..~ J~u o.)lf..!J1 op if ~I ...»_'" J ~ ~~I 0J..l>.-IJ l:.WJ 'if~1 ,:?~..ul ~ 0i ~~ ,~ l;_j...lAJJ ~_,.1i J ~1~14;~ if l.J~ 4 ~ ~~I~I .:..~~ J J#I ,:?..lJ.-1 C!-~ Js- j.,-jl._bll5""i ~J ~ ~ L..S' ~ ~~ ';'_.J~ ,~I)I Jp J ~j~J if_,.ill J=o}I r_";" 0~ , ~~ if?iJ .~ JL... J ff J ~I ~ J ~~ 0i ~ ~ . .r _,AJ.SI .;._; \... j"u jl5J\r1 J U"L:JI -.J ~ i~IJ ~} \lb,1 JJJ ,~I)I r.,.,uJ J=o}I op if (j.&.'il r~~~ 0~~J ~_,.ill ~\.i~1 ~l.a.f 0~_j.J 0J')):-_flJ 0H tl~1 JS' if.rs1 ~1 ~l...:i~1 j\.i rl~u ..s'"_,.ill J=o}I op , .. :i..;G if ,.:..I).",.!.lIJ 1.La ~1Al1 ~ _,.ill ~~I J r"j,s. 'II JL... J Js- 0.) rJ-1 !I j.)i ...LiJ J .r-JI...:lIJ ~I if tP .)Js. ~ Jl r"j,s.'il ;.ale.) ..w. '~jL:J1 ~ui .ji .~le.) ~ ~I J.l1 ~I e» 'J.....i ~ 'O_r..il .:..1}..!.lIJ W~I ~ ~~jL:J1 .1 ••• -1\ .:..l!A.l U" _,AJ.SI Jyu ~I.i ~y Jl ~I J} ~ui)..l..!.:j ~t,.;_1 ~\.i\rl J1' ~J~I W~ ~J .~l \..J WI ~W.I.:..~bl Jl ,~~~}~; ~i"uJ .:..~W.I J ~}Jl~'il 0t ~ J_,.ill ~ ~j.) J1 ~I .:..~b'iIJ ..,.l.I&I.l • .La if 'O.)u'il ~I ~I ff lajL!.:i1 y-U 't~WI ",,~I ~I~.;--k v-s- ~ ~ ~jL:J1

. ~..ul c..f _,.JI ~ 4J ~ j c..f _,A.kl ~ » ~I ..:.o1,,\.g),1 0'" t\l&i Ju; ~ ~I w~ J_,.ill ,fo. r-U; La Ji i~L::....' ~ ~I jtL. _,IIJ y~ \II ~ ~ ~i _]A J. 'J>'~ w\.gl0'" ~ ~ La ~J\.;ll Ji .~ ~ ~ ~~)'I w~~~ ..u::J.IJ ~I wi 1!.lJ_) .~JJ~ ~ w\.g~1 J6:. ~ La ~ ~I wi ~i ,~~ Js- J-:t ~ ..u::J. t._1:S J~ ~I wi ~ ) ~ ~ ~ ~u., 0'" 41 ~ ,~\i J a j 0'" ~_r.i ..u::J.I Js- _)WI Ji ~.J"I. ~ ~J ~1)\l1 c..fL-- ~~ ~..ul _]A ~I1JI I.l. J .~I)So ~IJ ~..ul ;Jl"L.I _r-iU

..:.0''''.;>.")1' 0'" ~ ~ ~ "-"lJ ~ J ' ~\j .r--.u:... J ~\.gi i.l> JI c..fl..--)l1 ..:.o£i wsi~..l>. J~ d ~i ,i)}:iJ i}.,. ~ rY.lI ( JIJ ,~ u.....:lIJ ~)I .r"'L:s. pi .J~4 yl_rlJ ~I ~ y~\I\ .-43 .41 !I_;.!J.\ "b\l\ Js- ~lJ..\ 0'" la~.y- ~..u\ i.JI\,I;J\ ~\JI J__,Ai J~ J}5" ~ r~J ,ijJ_j. ~..ul i.JI\,I;JI JW\l1 0'" t\l&i J. 'J~\I\ 0'" t\l&i JJ \II a..)l J~ ~ 0:!..u1 w\l '.JII}aJ1 J. ,o~~1 J~\l1 0'" ~ ~ ~Jt.... Ji JL;i ..l.i ~Wi ~ 0'"_;lIJ ,..:.olS'" _,LJIJ

.J~\l1 • .l. 0'" ~ r. ~J ~ wWi _]A

'0:!..u1 ..:.oli ~ 0'" 1!.J\!l1 w _,>:i\ I.l. ~ ~..ul r4JI JJ..u1 J ~i wi J.i

i_)u I!.lJ_)J '~..I.f o~';';'J ~j ~\;J iJ_,.6..-\l1 r_,...u ~ ';~ ~ji Jr- 4.0~ .y- ~u ,~ 4 ,4>-.:\.\ 0'" flS' wla_)i J r_,.A.I.I \~ ~ ~..ul _r.$JI J- _,.!.:lJ (YY'illl wi" ~Iy J ..:.o~1 .l:... y jJl J ~IJ . JI ~I .l>i wi .~I • 'I' ~I..yl ~ _,!_,;l.1 - , :~WI ~..,All ~JGJI ~ ..:.ol..\.b:...o ~) J J.J...,,# ..l.i

J "1S}A.l1 tP w~ . ~')I..;l..1 ~ _,!_,;l.1 . t ~ rJI ~ _,!_,;l.1 . r ~jJl ~ _,!_,;l.1

2 - Joseph Campell. The Masks of God, Penguin Book, London 1978

J ~_,...._,.. ~ r~ til J-ol5' ~j~ 4AJ_;.. ~i o_,:J ._A..!.:S"I J}11 ~..r:- ~ r~J ~..ul r~ ~ ~ J.il1..u..___;l_, ,y.r-!JI ~_,J* J ':1 .:r-..ul ~Jl; ~u.,)i J u..~1 J_"'~\ ~j! ,-:?.iJ1 f~1 ,j5J1 Js- 4l':1..ill ~).-I t.~ , oJ)a...~1

, v-G1

~_,::....\_ ~I ~L.,;alIJ ,~__.JI WJI J ~..b..:-ll ~ws:JI If oJ)a... ~I ~ ,~__.JI t>.WI l;~ ,~.ull ~l..,;v Jl...L;:.",J ,~..LLI ~L.j.u..::.....)'1 .j wsJl o.h. JI.:J.I .JA L.S' Jl,k.... i ~ J ,~I.:SJI } YI .JA J _)a....JI If ~~l.:- ..u _;:kLJ WS" ~~ ~f_;JI .j ws::u rl.u..::.....1 J} Js- fA; J ,_;:kL...i ~I e-: J ,y~iJ '-:-:- J ~ ~I ;).J~I _;:kL.i l_,JliJ " :Jl,u J} 0 / ~li_;J1 OJ_"'" J ~~ ~ ,{-}JI ,J:)J~I ~ 4.0~~ ~ ~_rJ.1 r~1 Jl ii}":'ll,;.,.J ,"~iJo~ ~ Ji ~~JJ ~I ~lAUl J ~lilA:::.1 y J~ ~__.JI .j oJ)a...i wsJ JlA:::.)l1 I.h. J :~p:ll ~JMuthas Jl;_"J1 ~~I If U:..!.,.. ,u.~J ~_;JIJ ~~)'I J Myth ~ ~IJJ,jJs- 4l':1..ill Muthologia ~ J-:..-I If J} ~~~i ~l5'J ' ~~ Ji ~ ~l.:- ~ J ,_;:kL. ~4 r ~I OyJj ,-:?.iJ1 t.~1 ~,) 1.1"1> ~J ,~I ~ ,{-.ull J_rJ.1 ~liJ .j L.i ,~..LLI ~JJ ~I ~lAUl J r~IMythology ~ , u. ~ .y ~J)a... ~I ~t>:.:L1 ~I).,A:LI ~ jAi ~ r. 1.1"1> ~ Js- _?oJ ~~r- ~ ~ J ~):!f _,...JI ~I ,)yu if' ~l::SJ1 J- _,Ajl cr J4-i ~J .m ~ '-:?f _,...JI ~ J ~I ~i (v- J4il1 o.h. If ~I, Js- ~';II ,j> » ..u J) ~~ ~ ~ j_,.. ~ J J. '1.1"1> J-W J Lp.. J~ ~ J u. ~ .y ~J)a... ~I 1.1" ~I ~,)~IJ J\!"~IJ ~I J!..o -? ~l&."';'r J.J> JJ~ ~I (.S.?-~I J'~I

-l+.:ll L. J ~ L,... _,JIJ

IJ" ~ ~I ~ lA;,) ~_,-J i.r.:' ~~ I~ ~ ~t...ull ~~ J_,AJI ~ l,;.,. If ~ .y l.c.At_A Iy ~':1J ,~_,J.HI ~Iy U ~';II ~ ~I ~,)~I Jw.~1 r_"JI ~ ~ .~_,....u:.J 4-i~1 Js- ~J.$' _; ~J ~,)J ,~~~I V-\.:>,. ~I J!..o ~I?-l Js- l;~W ~I _pWI 1.,1' L. J ,,-:?,)WI ~IJ ($J)a... ~I ~I ~ .r.i ~i

~~I I.h.

t...U ~ , &)1 y.) \II J~i ,:f J0. !./' oJ)-' \II , ~I ~ ,:f . , ~lt\A!l1 J J .l+.l1 ~ J ~~ J OoW- J 4 ,:f ~I .)..-31 ~I} ~ 4lJI .. li)~.J ~ ~~ r.;~ ~li J r.;J)-.\l1 ~I t~ ~i o.)WI ~f," ,I:WI

. y}Alb J,b1_,.J1 ~ ~~ O.)JjlJ ,J~ \II .r.&'J .)1)\11 ~ t.~

.r.&' ~ J~ \II ~l::i'J ,~ ~L; Js- Jaj~ ~i ~ ,~~ t...U !./' J . .,. oJ)-.t .~L.J...I Jl ~~ ~~)'I lptk Js- ~l> u.tk ,:f)l ,:f ~_,k o_;i ,.)'jJ1 ~ ~l!.Il Jj\ll .k.....1} ,:f ~.r''''''' oJ)-.i !./' J 'Ji..- \II ~WI Jluul.1 r,'I Jj\ll .k.....1} ,_j> 'r.;.r'_,..J1 ~SU ~_;; ~1,6l1 ~.)t5'"\l1 ~ J ~ __...:...-I ..li

.Jlei~ Jy.i ~ J \.p ~ Js- Js- ~ ,.)~I J.i JJ \II

,:r J. ,~IJ ~U.I J r..Sf," ~..l> ,:r ~'j ~i r.;i ~,:f j oJ)-.SU ..r::l. r 4l)'1 ~1 .~~ Jl J~ 'j i..lti J~ o: j o.lA 4J~IJ ~~ j .~b JY:- r.;~ ~..l> ~J ~I J ~ ~1 'rl&- J5' J .. !.m ~ Iii ,oV.1 Jl ~ ~ J:i r.;..iJ1 j_; 'JJ\l1 L..lill Lj\ll J ~J ~.,sJ1 J1> r.;..iJ1 ,tJ.).r' 4l)'IJ . C;I} J 0V.1 Jl ~.,sJ1 J1> 0.)1&-~ r ~ ~ ,0~~1 WI ~I-lt ~ J rl&- § J .. !.m ~ Iii ~I.) tl.r" _". ,4J;J:iJ ~I U"Jj} ~I~ ~\j) ~I ~ ~ 4l)'1 tl.r"J .o~J.i..J 1.lA r.;J)-.\l1 ~..b.1l ~~'j ~~J .~)IJ _rJ1 r..S}J ,0v.IJ ~I r..S} 0'::1 J ~ ~) ~ ,:r JIY. oJ)-.\l1 ~~ ~~ ,~I)I JfoLl r.;JJ..u1 ~UaJI 'J.:i 411 r-lt ;-. Jjl JI' J \II ~j ,:f ~l...l)'1 J1> 0 J)-' t; \.r-i-J 4J1k. 'j ~I 0 ~ . ",l>JJ .rG r.;.)~ ~ ,:f ~~J ~l...liU ~J.))I ~I oj:AJ ~h !./' ~~ ,~}~I J .)..l:o...oJ ,:f)1 J;'';'' ~..l> J14>-1.r" oJ)-.\l1 ~ ~~,_j>J oJ)-.i t~1 1.lA t_~.J J ,~I..ul J_,..a;..1 ~ .li..:; J ,:f)1 t_Jl>- ~ o~1 lwlf ~ ~i r.;..iJI,~lt_,JaJ1 ~..l> IJ.1;..,;1 ..li 0::.!f _,..JI ~i ~) . ~.til} ~lj _,JaJ1

,la~ ~..l> ~J ~J\j J W ~..l> U. ~ ~_'>-Jy. ~}~I J ~ , oJ)-.\l1 0'" JI' J \II .r'.) r.;..iJ1 ~lt _,JaJIJ '~1 W4 ~ j ~ ~ oJ)-' \II r..S ~ ~i )11 ,~I r~i,:r..wl ~)'I ~I,:f _JlJj.J' J-lill o~ ~b _.o!.li _". Of ~~ ~..l:l..I.i:f ~ ~1 .JI~ \II ~L;J .jl...l)'1 .1 _rJ1 ~)__...:...-I Jl ~l:.!J.,)l1 ,:f J

."_;)i.L1 yl) } ~..b.1l ~I..ul J_,..a;..1 .!om _". o~ ,:r t.;J}- \11

Js- wW)'1 ~ I';~ d;J~~1 J;_ J)I )J:.~I ~~I Jl..A;iJ ~~I ~. 0

.i_ JJ 'i ~ 0JJ:' wlS" ~I~ ~, cr:

~ ~} 1$:') J~ ~\:i ~ ~~ ~ Jly oJ~~ Jfi'i· i t::f'iJ .lpW ~~J ~J ~u..I..::J~t; d'.r.N ~ o..,.~ 4-ilJ ,~ ~:.i ~ JlJ ~J..Ja...~1 ..::J~~I ;;.~ o:.u.~ :.I)~I r~ wi ~I ~UJI I.l..

.~ ~ CJJJ ~l..;:j

o_,k..J1 wl'r*""_,AiJ ._,..WI JP Js- ~ ~J ~~ oJ~~1 ~. v

-

~~~I .r-II J r-WI o..Ja... t...Sr- ~I~ 'i ,~111 J oJ~ 'il ~ ..:-:i ~I

,'i ri #.1 J La~iJ ~Ir- vP)1 ~ Js- 4JJ~J ~1.f..1 :'fty. ~y ~ ~ Wy o:.l1l w4 ~ ~)al~ ~y l:.Ji L.S' ,La:'ftJ ~f ..li ~I w~ ~';J _j. ~ {-..wI ~WI JJ .~1 ..::Jlfil ..::JI}J .. ~ Jl_;.. w.}J1 wiJ ,..::JIJ';J ..::J~j>. 'r-f:!_;aj ~I ~}I ~~j J} t+"~i J ~I ~ m i..Sr- ~~I} ~WJI ~~ ..PJI wlS"J d;J~ ~14ll.pAi ~I ~lyJl ~ {-..wI wW)'1 ~i~.; ~J .ol:).1 J r+-JI ~.Pl ~\.wJ ,owJ ~ko:- Jl :.}JI ...l..!.j ~I ~I ~ i.;r

4...ooPJ r~1 ~.; ~I..u:... ~ ~l.!.:iJ ~ ~:. r~ oJ~~1 ~J. " Jl J~J ,4:Jl ~ 'i..lJ1 r~1 J4-i'I';l oJ~ts- 4JI.._,i.o JS" ..LW 'rI'J ,L.....JlI ~t5::.:L1 J!.o ~oJ~ \'~ ~I ~:. ~I t.lj\'1 ~ __,,:.i t.j Jl ~ ~r-i:. ~~

.~I _ t5::.:L1 . La \#. 1~.~..li.4.J _I_ II ~ "II UI:l1

_. ~ "~tJU'I v-" 'J _ ~ 'I..,oUJ 'J _ J""

J_,iii ~~I ~ l.. Jl ~i wi ~i o')l.&.i ~..li I$lll J.,.:o}1 Js- i:.~1

l.:.A oJ~So "illl wLbLlIJ ." ~I'; w~ o-lt_;.. 4......lA,. ~l5:.,.." 'rI' oJ..Ja... ~I w4 ylpll ~l>... ~_;'J ~~ y_,Li ~ J '~~J6:. ~I'y ~i ~ J~'i UWI 1: .. 11 4l:. I.i. ',._ II _ W, l.. .:'W'jl . ~-..J"!I . ~W;'jl

_ cr": J cr: ~ r.r- I? J J '" "_.JIAAJ ';J _

.~ ~..lJ 'iJJJ wi WJ:' 4c-lt ~ laiJ WS'" liA oJ~ ~I w~ _..,...!J ,o.l..

J.s- JwU ~ ,~ ~ i.)I..\:.o\. IJfo) ,~JJI ~I ,y- 1J~1 oJ_,k...\'1 ~ lfJi L.S' ,J~:YI ~ ~)I..\j' J.s-) ~ J.s-,l&.l...J ~ J ~) ,~~u ~.i lJi ).l.:J.) ,~w)'1 .;.. ')I\,.Aj~I) ~I_,.JI J1 ~.>! i:?.lJ1 Jl:,;ll ~U.--I ~~ o.))j J ~~ ,~ J')U;) 1J1_,l~ u):Y1 op ~)j ~ 0J_,k...SU ~L..:YI ~I

- . -

~) ,~')II J~ r-'} ~I ~ ..JoL.. ')I\j ,~')II .)..\.oU J.s- r_,A; ~I .;..I~I

~ .;..lj~) ~I:>-~ l+' .)~) '~I:>- f:jJI;) ~1.lJ1~.r-"" l+'~) ,\A~L-i ')I _,A) ,~ ~ )~ i:?jA; ~1 _,A i:?JU.--\ 0'")1 ~G) L.:i C;!1.Al1 Jj:Y1 ~)'\j ,~ 0'")1 'i ~I)~ ~W ,y- ~ L.~ ')11 U"l:.ll ~~ cl.,) J-All 0.) ft ~ p~ 0J_,k...')IU ,..JoL..')IIl:.l~) 44)} L. 1..La) ,~wl0l-fo) ~ J !lJL!.t)1 O;~) ~) .r"'WI .jll:Y1 J ~I J ~ L.S' ,,,IS:. ')I "L. j r _,.A.o J.s- r _,A; o.)~IJ_,...JI.!..ll; IJ_;S:; L.~ i-¥"')I \AI.)!! L.S' ~I oJ_,k...:YIIJ~ ~.lJ) ,(T')J.r-""lS"'

~')rl 0.lA Plt L.~) '0'")1 J O.)..b...t ~I..l! ~')rl 0-4J )y.j L.~ J ,~')rl ,yop 0'" "W)'I "",)1 J~ L.~ i:?i ~~j J~ J \A.)ft),y- ~~) ~\Jw J.s- ~)'I ~ ,oJ_,k...:Y1 .._.} i:?.lJ1 f:j}:ll 1.lA J~ ~ ,(t) ~JI; J1 u ):YI

0'" ~).r r-'} ~I ~1.lJ1 ';.r-"" J~ 0'") ,~ ~) ~I .;'I\l:a...) IS} \A ~ i:?.lJ1 ~I J1 .) ftl .) ~ )1 0'" u ):YI ~ ,!I _r:1.1 0'")1 J1 JUI ~L-l1

,.;1:>- )._. J1 ~.)!!) IJw)'1 r-'~ J

J ~I oJ_,k...i IJG. ys.) ,yy--!JIIJ~.)i J 01-#1 ~)* ~i jl; b 0'"

0'" ~ ~)jLI) ~WI ~ _,A _?:YI ~)'I ~ r~ i:?.lJI J):YI J-II 1J1,~)_,;l.1 ~I '0'")1 ~~ ,~I) ~ _).I r-'~) C~)I J1 £1)10'")1 Jy.!» .j~1 )t1i~1 ~~ .1J..,5JI 1..La ...... U;... J..l:::! ~1 U""\3..1 ~JI; i.l.:J.) ,IJ jll oJ~~ 4...A.i ~ 1i1 ~)'I lo4t ~ r-' " L..c..J ,4ilA!l1 ~ ..JoL..i ii..l:--- ~ ~WI 01-#1 ° J_,J.a....i ~lS"' ~.lJ

,oJ_,k...:Y1 ~ J_,A,! L.S' "JA..--:YI J,jP) ~b ~~) 'J~:YI J ~L- ~b

3 - Ernest Cassirer , The Phyla sophy of Symbolic Forms,Yale , New Haven 1977, Vol.2, pp 104 - 105

4 - Ibid P 105

~~ ~ 'J.i} 4.5'? ~'1 4.;:.JWIJ '0'")1 ~IJJ ~WI ~L....JI ~i IS.>"" !Ita ~ ~ ~L....JI ~ 0'" ~f-i <.;..ul iJ~1 it:> i.r-"" t: ~t:> i.r-"" ~i.f~ tr> Jl~1 J)'I ",{-..Lill ..lfAl1" 0'" J J '11 ~I ~1J_,:J1 0!~1 i J~i J~ ~i I!.ll..u J . J~I _,..All ~ J ~ J ~6:. J ~f- JPJ '11 ~l5' J .JP J '1IJ ..:...IJL-.l1 ill \ J1.,:. ~..yl ~ " .!.1l~ J.i iJl5' lA lAi '0!~I.;L F Jft W' "01J1 ~J J} J Jl illl C)JJ ~ .JPJ'1IJ ..:...IJL-.l1 J1.,:. J t.~ iJi J.i "o*," ~ iJl5"" L.s- '1 J ~ ~ J jU ')I.j

~U 0'" oJ_,la.... '11 iJ~ ,..l.i:J.1 Jl oJ~ '11 c:t.- JI .?)I oJ.rJ\ Jl ~L,pl IS}J ~I ~ .r>. _JA ~Ji W' ~lj .~4 ~J ~ ~) l.Sf-i ot:> i.r."J ~~J o.).h....o ..:...~ ..:...I~ 1.S_,A.l1 o.l.t. ..:..;l5' W5' J ,~ ~..li ~\ 0~ ,I!.ll~ 0'" ~\ ~ J .i..l:-W J ~ ~I .)1.) jl W5' ,_r-1.L.. '11 4---; J_,....; iJi ~ L:.t. J ._r-1.L.. '11 Jl plJ --4~1 ~~1..l.i:J.1 JlA W5' U.~\ ~ J..f if i..r."'" ~~_,i lA..Li.:A.o .} li~J ~\ '~j\ll 4;~..u1 0'" i..l..::-o ~t!.. l.Sf-i of ~I.r'" ~ ,..:...~ y.;5\ j ~~I ~ ._r-1.l- ~~ ,'~ 'i i.f..Di i.f~_r..:l\ ..l.i:J.1 ~l5' ._,.._;.I:JI iJi I.SJl ?\I\ ,--.;a .. ~lIJ ,(0) iJj6:.\ 4;~.)._,.._,A1 if ~ Jfi'1 ._;i JL..!lI0'" ..:...lA-Ui 0'" JJ6J ,U.~\ J ~l&. ~l5"" ~J ,4;~..u\ .!.It J o.)~.r J!' J_"'" 0'" .!.1l~ ~ .:r.:J..l:..-o ,~Js. ~.r J ~li~ ~~ ,iJ ji JiU JlA j'1\J 0'" F 0'"J ,._,.._,A.kl\ o.l.t. J!l. ~l&.JJ ..I.:-ll iJ~j J ~;; ~JjJ iJy.;51 ~l ~) ~WJ J~J 0'" 0!..l.!J.I ..:...li~ " :J_,Ac ~ iJj6:.'1 o~1 ~?I ._,.. _;.I:JI 0'" t.yJI 1..Lt. l; Jli I~~ (')" ... ~ J5' J J ~\ ¥I J .)l.!.i)'1 yJs.i j_,i J)'I i.)~ ~~_,iJ ,(-..Lill IJ".rJ\ J_rll ..:...liW J ~I ..:...b~ ._,..~ . ~ ~\ 0!..u\ ._,.. _,A1 J ~).H4 _;:A.AJI 0!..u1 .r _,Ai. ~ J.;51 t:...L..i ~) 'i.f..lil)l )..Lo ~ rLir ~l5' ,~IJ ~I i.;¥ ~)* Jl...l:.:-j if' j_,i J)'I ._,.._,Akj ''-'''6:. ~J .iJ~'11 ~J W' ~y.-JI ~t:> ;JJ') ..;il? f.>"" .)~ J WI J)'\ it:> J j>\_r-" ~~.r-.9:i . )J ~ .)~i ~~ iJ~ j_,i.)~ iJl5""

5 • W. Badge, Tutankhamen 1923 P9( cited in; Savitri; Deve, op. cit, P.164

6 - Savitn Deve, op. cit, pp 164, 174

_,,_

J!' 1.S.r.S' ~ I..ol;~ rlA; ~ ,--",illl c_1)} ":"~Li>1 !l4i ~o~l) ~WI ~I J ,,:,,_r. ~i ~ ~) ~_,k rJ.J.j~ J)l1 i~t..... JJ) ,tAil ~)'~ j~ c_1)j '~l..s- d .. ...,.r) ~~I J_,k J ..:"l>.l:.1.' ~ r\A::i ,Ji--:YI ~W, Jl ~JLWI o.J.) u.o Wl>, ..:"I."..:Y, ~~ if o~ ~ CI):Y1 ~i) ~~ if it;. I Jl ~ e;=)1 ~l>, ~tA.A J rlA; .,;:..;\5" ,~_ .1)1 ~I ..:,,~l:.1.1 0.L. Jl ~w.lJ .~ .r.>- J5' ~~ ~~, ~I ~\5" ~ ~L.,.a.;LI J'p J!.- l.S.r-->-i ~j0 J'p ~I ~L-ii e::--- J ~J~I ,--",illl ~~, J' P) 'jj ~)j \;\;1 ~;U ~~} ~J§' ~

,-11 - -II

• (- .AA.J ~ .r-'

.?.l; ~i ~ ,~L...:YI if L.\.C .# ..Li.:.... ~ riZ ._?I ~I J'_,Ak51 if) tlyi if JI.J..t ty .J" ,iA> ~ clJ~ ~.f-" \...5') (01) -\...5' .r-JI) . .,-JI J' P ~ &-: ~ ~ J~ Jl (.) ~) ''-f~.J. ..Li.:.... Js- r iZ .r-JI J' _,Aki .0!..u1 '-flll Jjl) ~ r-P) .J...ul ,f .r-JI J')I.A;:...~ l_,Jill (O~.,,):) y. 0::!>WI ~ ~I ~1.S~4 ~I ~I.S~W.I if ~ ~ J. ..Li.:.... '-fi ~ r ~ ~ .,-JI ~i ~ ~ r\,l;u J)l.>. if 4S1..\>i~) ,~I_,AlI if aJ.. ~I ~ ~ ~~..l:ll ,~I 0.1.. ~ ~i ~1 t.:... _;>-UI Js- 1..0) '~..li ~ r:JI ~ ~I) ~ ~i ~l . (V) ty '-fi if ~IJ) 1..0 I.S _,Ai ;_;t..:.... ~I ~)~ ..;~W ~ Y Js- ~) ..::...A..!SJ J...ul Jl.r-J1 ~ JI a..JI ":"j) ...u i_r"WI ~_,Jy.)?:YI ":"UJ..u1

. ~.r-JI ..:"L.. JWI) ..:,,1..Li.::-.ll ~..ul J'L...:YI ,f

IF'"L..i r_,.A..o Jl0::!>WI ..::.J....)i ...u ,~I~I y~1 ..:,,1..Li.:....) 0~~i ~IJ~ 01 .Mana . "\;LlI" r~ .J") ~1..yJ ~..ul ..:,,1.u:.JI 4# riZ JI ~WI if ~I J '-f.;-J ~ i; J1 _r-!.J) ,~_r.i~ J ~I ..:"W!I ..:"b _;.. if ~I)

~)~ if ".r"lJ.v JL;..:; JI 0)1 ~~ ~WJ -.I ,0~1 ,\...;a&.i J iV-I '-fr3 \...5'

, .u:..l.1 } ~I J,..pJ J ,l;...o"~" ~ r~i ,,~ ';<,.>}All .k.~ W'J . (.)

. cs: }IJ J..&..JJ ._;...;.s J ~1..yIJ ~I.LJI ~'J

7 - James Frazer, The Golden Bough, op. cit, pp 12 - I3 , 56 - 57

-,\-

J..4i Mauss) Hubert ~l:1J 0l5" ..I,jJ .~ ~IJJL. ...:.,..Ul5" J ~l>. 0;;"; 0i .r-JI ~ ~WI ~)a.J(' ~t£ _;; ~lilll o~ ~ r~ til.r-JI 0i Jl 4_ • .:.:.11 r ~ Js- ..L...::..i ~.r-JI ...:.,..L... JJ.I 0iMauss ~ cTheorie General de la Majie

~ J...z:.o .h.... J /. ~ .,;1:11 ~t;. \II J.)l:=J ~ ,ulll i Hl ~ L.!..a Ja-oli. r-45'JJ.) ~I rlj ~ . (A) J...z:.o ~ 0_,) if 4:iIJ} o}:AJ1 ~ ~ ,~ Jl

• ~ " • 1/ .. 1 "

01 Y. ~JJI oW ~J)l1 J~)l1 ~\:S' J 0!JJ~.r-J1 ~')W ~ ia)- • LIJ~

~ J1 0r:!Jla 0:':- "':""..L..s- ~ .( .. ) 0!JJI (Iji I:/' l;1~1 ~j \'1 ,._r.) .r-JI ..!.1l::'J ,_r-l4 ~_;''jI0!.ill ~J\l1 J~~'1 ~~ Js- c:"IJ ~ r-4S'JJ.) J~i .(\.) ,,~, y I i~ J.)l.,.aJ1 ~_;''jl 0!.ill ~I J)"Pt;1 if JJ~I 4-iL:5' J

.~.l>-J 4~ _r-ll 4.-;'- J ;J...t:.. ):u o.)l&.1 Jl ~~I ~)I_jA -4-- ~J

A ~ ~':)S' J~ ~t..;.....)l1 ~ ,-.>_r-ll ~1;.1,~ (.$..Lo 0~J P4 ~I ,o_rPWI ~J.#:ll ...:.,..lilA:l1 J ,¥I ..rL... ~U;J .ri .pl Jljl ...:.,.. l)"Pi ..:, l.l>-lJ ~ III J- J. ~::. J ,)all J _,.b.e ..lJZ Js- ~ J i _,z If P 4,la..,1y. ..!.1l::' ~ J-:' _rAil I:/' J ,~\>. ...:.,..IJ.)i il~~J L JJ..Lo ~ ...:.,..l5" ..r Ji J ~ ) ~ .._,...Ab ~Ia i r-!I r-1WI I:/' ~.p JL.i ~ J .(1 I) pi JL... J~ ~I ~ 0i ~ ~Ij ~lA.!1 jjbi jA ~J. if )all "':"")"P ..lJZ Js- i fi ......A.i J-:' jJj -.>.r-' -r ~I ..:_.j. ~ -Uo.t ~::. J ,J pi J..l:...lIJ Ifi} t-dl (.fll I:/' t.) olA J!.- 0i J-Y.J .y.,1J~.U "':""~I ..:,I.l>-'j ~~ laJJ~ !l_r.:;J d+1>.b tfi ~ ~::. ~ L:.Ix W 'r.J 1:/'l!J1 0_;J1 J o ur-!I .)~ J ;,tJ".,... ~l5" LJWI

'.1 I . :L..,r - II :L.llllA I· • li lj l::ali (I Y) '.>.lll \". )1

" ~ If r- 'i'.r---- ~ cr+: J r > J ...s-- r .r:

y~ ~fo)'1 4-.;:11 ~I . A - M. Mauss, AGeneral Theory of Magic, London 1972

9 - Emile Durkheim, The Elementary Forms of Religious ,Life, op; cit 10· Jane. E. Harrison, Themes,Cambridg 1927 ,University Books, New

York, 1966, ch.4.

II - James Fr-zer. The Golden Bough. op. cit, p72 12 - Jane E. Harrison,op. cit, pp 77·78

~\5:I1 o~1 a.~ ($.l.o L;S'>i ,~)I." ~I _;.:1L.. \rl." ~1..Li::J.1 ~I~ ~u~..ul ~ LaIJ.) .) ~ ')." 4J ~ ')." ,l:W1 ~~I Jl c!4.lJ1 y fi ') b .rUli h~IJJ ll4;J1 i· :11 ~ J")I.>.. ~I ~I,IU Ir- .t:Jt, . lil. ,~I J;}.:.-" ii..Li""..

'r' iJ" •. .r ~..r-. r~ 4) • 1

,.1.. J 'iJ'N ~1 ~, ~'.r:-:'I J.~ 4-it:.. If J'." ,~..;-. jS'" J ~.rJ JI

'f'~' ~Y.--' J ~ ~ j.J Jl ~Y.--I

~ oJ_,.Ia....\r1 ...... }i ~.lJ1 ;\rl J~ ~\.Ia.>.~." Jl5:ii iJ" 0~1 ~ ~..u L. 01 ,~I ~W:.~ iiJ_,.Ia....\r1 r_,A; L..SJ ~!lI~ ~ 0-4J :OJ •. i ~~1 Jl ~') ,~I o: _,AlJ1 J L.~ 'V" .,A~II." 0t..~\r1 J iJ_,.Ia....\r1 , •• :j ~ ~ OJ"'~ I.it. 0~ 4Jl!.." '~J_,.Ia....\r1 ~ J-'~U." ~)-I iflJ..ll1 J.)WI ~ JI ($~I ~J."..ul ~~I ~_,s:dl iJ_,.Ia....i J:!.' ~J'N ~ '.:r-..u')I.)~ J UI V"iJ .)y.i ~-%JI ~..IJA::l' ~, ~ ~'..l>i r_,A;." ,~W' 0-4J ~ t~_,... if'J.) ~ ~ i.)~l ,.1.. ~,~ c: i J_,.Ia.... \rl s ~..ll' 4.-IJ,) ~ Jii ~ ~WI If ~) 0i ')1 . J .,,_,..11 o~'i v--'i ..u ~~L:JI ~_,J-'O?)'I ~ i..l:!~1 ~1J-l4 ;6 J~ Ji." ,0.;l' i~ ~~ ~~I ~ ')]A If .~' tly iJ" ~I.i iiJ_,.Ia.... \rl J ($_;i i~1 ~.)l>-i ,~.)lS'"\r, ~~I J "";81 i..l:!..L!. ~lS'"." ," ~..I:!.J.lS'" ~_,.-..,." r-"~ If.-y. ...:..if

° _'_"Jt.. ~ .}' .l; .)'.,,)1 ~."i ~ If .~"""Jil ~ r y.J1 ~ ~ t..}:i Jlj L. J , Zeus '4L:S' ~.. A . B . Cook !l _,5'." ,Themes 4-Il::S' J Jan Hrrisson Lai . ("")From Phylosophy to Roligion ~l::S' uiM. F.Conford. ')J_,AJ _,S"."

~I V" _,AlJ1 0i J1 ~I) ,4.- J.lli o.it. ~iJ J ~I .:.r iiJ_,.Ia.... \rl 6 J..:? t..\.:... ..:..i_,J1 J"'~ ...l.W,~~ J~\r, 4Ji\.;:;." ~j\rl r..ui .l.:... ~LJ..' 4-)-' '+it:.. iJ" ~~ ~." V"_,AlJ1 dl:l i_;i.;:r r..w ~ iJ~')' ~{;j 'J.,,\rl lpl.JIJ i~ ..:...,;. ~ ~ ~.l.ll ,$ ,~i 41)'1 iJ_,.Ia-.'li ~ ~~." ~ ~I ..I:!."J 0lS'" ~I ~~I V" _,AlJ i _;i.;:r ')1 ~ ')]A ~ ~ ~ ,~_,.ll ~ J j." .J.~I

: Kirk..,.,1:5 J ~I t.. JJ.l1 t.. ~-i cr ~.d> J ,. ~ ~ Jl5:it )a;1 . ,r

G. S .Kirk .Myth its Meaning and Functions. Cambridg University press, 1983, ch .1

-,\'r-

~)'I Jl.A :<_ )y...l.ll ..l:llA:lI J ~l;:II rl:i 'J)a...iJ . ~."....}~ V""="1 ~~ i.;t_.r:J 'il ~ '~J cr YAl.J"J l+.:l1 J~ ~IJ_,:l1 4 J ~ I..l"~y.~ iJJ~ J ~ 4.o4-:llJ ..,r J; JlY I..l" ~.Jl~ ~~i J ~.r. ~ ~l5"' 'illl ~ :"';'.}.1'" iJ)a...~1 _;:-A; J ~I 4-J..ul 0..L. )5Ji ~J.$. .tilJ .~I Jl..ii)'1

. t""IJ Jl,k) Js- J '0::11 ,~y.U1 ~I ~L..iJ ~I ~ J J_,J.a; Js- \... ;o;Li!l r..r).HI r\,Ia.:Jl J_,J.a; ~

J ,y~~1 t.lji cr t.j ~ 'J:li L L:.¢1 W" ,~I ~ J iJ)a...~1 ~i . .!.lb Js- ~ 'iJ ';IJ~i ~ 'il ~'i y~~IJ ,~W)'I ~~i y~i J} ~l5"' ~J 4.o..u:.. j>1J'" Jl If;w ~J ~I ~\il.i!ll ~\i L:. cr .0..l:lUi J...,.:o~ \Ii J):JI )l5:::; ,~~~I ;s.~1 ~L..i l,t..l.l .:-s-.f7J ~IJ ,~bftl J~i ,f ~~ ~ J 'i~y. \... I..L.J ,~..l.ll If;1..Li::.,.. ~I>.l> J_,A; ~J'; Jl ~J _r-kL..~1 \A~ 'i J Wd..l.ll J-o\A Js- ~ 'i~~ y~i ~ f."'" Jl_r-kL.. ~I cr t.j J~ Jl ~4;l1 ,~j;)'II.:>.-).HI.J" L:. ~1~..ii \... Js- ~J~II.:.ll!..J .JL...a..1!.S"} 'il ~ ~ cr t.lji ~~ r-Z ~ 'Jlj;)'1 I.:.l ~ } ~I _)..L.. ~I cr ~I ..I..!.:L-I • .!.m ~ ~ cr i~ ~ ~J ~ \r1..,.a.1 ~j;)'1 4;~..l.l4 ~ t.j ..!.1l4J ~.r-bL.. ~I ..!.1lb J ,~ ~i ~t>:.;'i u> ~..ul .;~ .:-s-w, ..u ~IS t.j ..!.1lb J ,~..l.ll ..lA::J.I i~~ ~ } ~} cr ~ ~"js.'i 'i~~ y~tr _.,..;:...IJ Wd..l.ll ,f J.i:..-I ~IS t.j Js- J~i \lJ .t.j jS'" ~ ~~IJ ~)'I ~~~ ;...,.a..,.; ~')\:..I ~J ~..l.ll

_. .

\A.;tf- .~l&.4 ~I~IJ ~~~ 'il ~~. ~ ~..l.ll ~ ,f ~j;)'1 _r-kL.. 'il ~~I

~I 4-1.till ~W _"..:.i Js- ~ 4A.!p. '<i\...J)I.r-I1 J l.,.,_,...a> ,lp.~J ~l:S" J JoJ} fL.!.lIJ i~l:i)'1 ~~~.r-i fL.!.lI.?..ii ~'iy. cr .~..u ~ ~ F J JoJJi J~ . ~~I J:i JJ~I ~_,All J J'~ t....~J "~'i~1 " Jl4J~i ,f ..::.J~ ~I ~l:!\5J1 ,f ~i ~i yl::SJI I..L. J JJ.A ~r:.;'i~ ~ ~ <,.>.1)1 yl:)JI J ~ _"..:.i u> O~.JI ~.J"J ,(I tY' ~ c.S_ri J~i

14· Ovid. Metamorphoses, Tr. M. M. Innes, Penguin 1981 , p29

_'U-

if i..l.!.> W r~ ~ 'Y jJl J ~I y,)SIJ t.....L-) ~I if ~I o..l.o ._All _,t .}.-I _,i ~~I if 4l~i ,..:..')1 _".:II J_J>" J)"!; ~I ~'lj~1

y,) ~I l+.:i J# ~I ..:..lilA!ll J _):.~ ~I if ~'jI.!l1 tli~1 0..L.. 0::i )_ .~~ r.Js. ~1 ,)~I 1)..4i ~ ,J ~ Ji.".. Jl ~L:lI ~ ,)'lj ..u ,oJ..,k- ~I Js- ~ ,_j>

- .

c.;.lll c.;J..,k- ')II ~I if rlS")1 ~~ J_r.ill Js- 0:!..u1 0}1,) if lp J. oJ..,k- ')II

4!l:S' J is.;. c.;.ul jl.".. ~\.. ~')Iy. if ._nI1 t~ J ~ J5' ~~I Jl)~ ~J\":' _):.~~I ~ '0:!...l.II) ~_,.I_HI 0::i cY-pl OJ)PP ."WlI ~ J ..:..Ippt...v" ,y- C:f) ~_,.... ~')I.>.i o~ ')_,A; ~I ..:..1..lA:J.I .]A o~ 0!..uli .~...l.I1 oV-1 0}1,)

, . ." .

,W}I ~\; ~ c.;f:"f. 0!..u1 ~ ..... Js- Jlr r ~~ _):.t.... ')II \"I,~~ ":".]A ')I

,)\.4::&.)'1 ~~ ,~) .1,..~WlJ ~~~I ~..ul ..:..1..lA:J.4 L.),) ~ J~l ~ if) yi) ~i J~ w J ~ ,)LG)'I I..L.. ~ \.0 )~ ..,r-.') ,)LG\ .]A /$ <J' y..j J)'4 <J' y..j ..:..If~ ~ \...::f L, ~) .!.lb 1.Js. \.. \.oi ,~.bWI ~_r..ll r~) ~p. ').r.-- ~ ,~) ~I W Jl <J'WI ~) ..:..~ 4i1.b>1) 0.l.Ld.1 4i\..:..tj) 4G1WI I..L.. J~ ~')I \.:.i~ ,¥I J) .(\0) .M-.I J.:- Js- .i,:.ji ~i ~ ~'lji _):.~ \II 'J5' J:ii ~i 4i1~ ..:.J _,.II J ~')I wi W'" ,4J"":).s, Js- J)dl ,-?ijl ~ ~r- ~i f~1 J \.0 jS" .~j;-)'I ..,r-...ul ~ ?~I ~_,.II""'}~~~ ~j-'il J- _,.!J.I C:"" _,.II ~ .~ _):.t.... ~I if ti c.;i J_,A; ~i 0J..,k- ~I ,y- .!.>W \.o~ !.?)} ~I ~'lj~1 jS" ~ ~ ~( C:""'_,.II I..L.. is) W'") oJ_".k... ~I ,..w Jl"l..1 GG ~ ~\AS ~ ~ ~ _,.I_HI rUiaJI ~4 J .flU ~i ~ ,_):.t.... ~I 01y J ~~I If rJ.>.J) ~..ul _):.t.... ~I y~ Jl r_,A; ~..ul _r-i; _):.t.... ~I if of j !lb 0i) ,~ ~~ ~> ~~) ~_,.I_HI rl.la:Jl,y- 0..u ~ ~~~) ~__..... ..:..~~ if ~~ Jl \.0) ~I ~I) ~Irl ..:..~lQ.1 ~ ..:..~I~ ~ 0..L..) ,~

.~~ if .::..4i) oJ_".k...~1 ~j) ~.)i <J'~i

J. Voiget, Max Muller, The Man and His Ideas Calcutta ,1967

_'U-

J..i:.J.1 ./ fi ~ ~~ 41--" '~ Jl!. (-,w Jl ~ l...::i ..l..s-i Jr' ,i.r.>-i ~I ~illl ~~..ul ,y oJ."Ja-i ~ 4i.;>-1 ,:?.lJ1 ~I_, oOJ."Ja- \II J~ ,y ~ "",..ul 0i ~JJ o~.)~ '1'" (~~1--,,1 or\l J,4 ~ J..uJ <:.>.lJ1 "JL." 4-1 A ~}i ~.) .A:JLii Js- (_,A; ~i \'1 u.fJ J Jll ~I tlUalI J..l ~illl _r-l..L.. \II

•

J (.$--" ,:?.lJ1 '':? ill I <:.> _,:!ll ..l&::al.1 cr Jl 0 J."Ja- \'1 • .1A J~ 0 0 J'l:o:-~ J ~..li

~WI ~ J J>.) ..li _r.J1 0iJ ,_r.J1 o}J ~I o} l...a ~_,( iJ}} Ul:.i ')ft)1 ~__.,JI ~I b ~~I .li J 0,y)1 r,w c:' ~J...v JJ)! J r' ~ J ~1..l:11 .l.:..

•• ("Y'" •

Jl 4) .;£\'1 ~~I ~I ~J 0 ~ _,.All J (-..l:.I11J.1 ... .li L.5' ,0J."Ja-i)O

•

~illl ~I)I Js- .r-~ t~1 Js- 'its'" y __.,JI ~ Jl.I 0\' 'JL. ~ ,:?.lJI ~I

JJ\l1 0J_,AJI J~ ~ Jlj L. ~illl ~ts'"J ,~)I ~~ J ~~i ~ 0).,:1.1

:JL. J~ 04>- _,::AI.I JUU\lI J (:J.-,-:tJ i;; .... Wl;... ~J 'I./":J.-. 'jl .r-U

.:.r ~ l...f.:..o jS" '(~ _r \II_, Ji l...a..l>-i ~I..f) _,( ~WI i-4- "

'J..r' 0b.- ~ illl ~J - .)..uJ4 ~ - JJ\l1 ~I ~ J~li o_r\ll

_ri ~J ,4.:,I.u.l1J ~IJ JA-lIJ r-W'J ~I 'rI' ~l.,;a&.i ~ ~J

• .1A 41~ ~J o~IJ ~J)IJ }i)IJ 0lf'jIJ ~I 'rI' ~~JJ

J~I ft ~l.,;a&.iJ 'J~I ftJ J~I ./) l...a 0~) 0Lf:!. 4A.AJ 'J)

.~ J~I ./) ~l.,;a&.iJ ,4I.uJ1J ~IJ JA-lIJ r-WIJ ~I ~ ~ .jl.,;a&.ti t..Ua.Il ~J _r\ll 0~1 L.i o)~IJ ~lllJ J~IJ ~)IJ ~I

"t..Ua.IIJ ~IJ (_,.....JIJ J4rlJ y~1 'rI'J ~

~~ ~ ,4-:= r.~ \' ~I 0~ JJ6:-.- r.J1 0~1 ~~J " ~ ,y \'J ~,y ~ ~~\'J ,.;~ '~:J ~ \'J';;;,y J_,ill ~ i:J) ~ <:.>.lJ1 0Uz:.!j1 0ts'" Wjal.1 ./ J \II o" J 0 ~ ~ ,y \' J 4i~J ..l...oi U"ij' 0Uz:.!j1 1.1A U"iJJ o~) ~1') ~ 4ilij:.. 0i ~J

t.... • •

~ J~ tI) ~)J ~ ~ ~.lS'" ~~ J }U. e~ "->-b.- J I..fiJ 0~

e'J ~ o(-.lill ~1 ...r-J 4...lJ,;aJ1,y 0Uz:.!j11,l. 0fo Wi oylJ..u1

-'\'\-

rlJ II J ,4l$. 4f JS' ~ J.&-- \II Ju iriJ ~ !I ~ ~)'I 1..iA ~ Js- ~W~ i,)I~1 ~ J ~ ~l; J_,:JI ~I.¢ cSG _,wI ',).J>. ~ lS" J • .J+Al Jb-IJ J_,:JI ~b.- ~ ~ r-W ,41&---i 4f J_,:JI "-J i,)}yo ..uJu ,~ .!.lI~ J~ ~i ,)1) ~J ~1"'" Js- 4.JlJ,)\j IJ'b.- \I~ {-~I ~L...i)'1 u..ci .~I JI:Al ~..li J (.) (-~I ~L...i)'! l.o JJl; ~~~ r---.l;.;IJ 'JW1J ~l11J J_,:JIJ ~)IJ ~I ...I'J t.......;L.I J_,:JI Js- ~J ,~I J~~ ~I ~I Js- I..SJJ)J ,~I ~ ,~UIJ ~lS" JWI ~ ..6:.i ~ ,~t,.:i ~)~ ~IJ ,~YI (.j~ ~ll~ L...!I-I 4...ob.-i Jl {-~I ~l.J.J.J .~1 ~~ ~ 4&.:r, J..:..;IJ DL...i)'I ~J ~~ , ~IJ r_,.......JIJ ~'-' Jd.f-IJ ~~..ul ...I'J 4f ~J {-~I ~L...i)'1 Js- ~ ~1 JJ J ,~}t i...l.o I'pli {-~I o~IJJ J..-} J_,:JI ~b.- ~ 4.fJJ "~~J 4...ob.-i c: ~ J.,b iJ OJj "~I r..IJ) o: ~.r"iJ {-~I ~L...i)'1 ~ J~I ~l&. t.S} 4f i~

4f ..Lz.b:.i ~i '~JI.¢~ (-~I ~L...i)'~ (-~I ~1 ~l!. II .!J~ J ,. ~ ~I ~~..ul .kJ\>d ~t.......;L.1 ~I ~I.r.4 t.......;L.1 J~I ~I.r.i ~I~I i~ J ~\l1 ,;r ~J_;lIJ • .illl 4f ':! W '~Jr11 ~I 1..iA }:.II Jd.f-I J&l~J . ~~..ul ~ ~I~)'IJ !I~I4f ':! l.oJ ,~I ~

JI:i Jj;t ~f ll) J_,;ll ,JI ~~ J_,.it ~ ~I 131,... 4.r" ,(..ull ~W~I 1.1.. y\.. ~ (.) JS~ 4.r" ~.:r.r.U ~J ~ 4.r" J.?:" .,;f ~i ,(..ull ~W~I J" iljy ..I.IJ\; ~ ..,..,41 J_,...:ll J "Jo~1 ~W)'I" ~ -'e"I ~ Jl ~ t:... (..ull ~W)'I ~J .Y)'I .:..I.lli Jo~1 ~W)'I" :~I .:..~ _,:all J J_,.it 'lif c.JIl ~..I.II IJ""'" J....:...I cr J} ~\S" J '..r"j....)'1 ~~ ~~)'I ~ ~J ,~ ~~ Y)'I J.l.....\r~ _,..Iia.i 'r-l\.JIJ J.1L1 ~ 6:.j.JI J.1L1 ","lif J-l5J1 ~w)'1" : ~IJ . ".,;~ J.1L1 iJyJ r-l\.J1 ~~ t"~1 Jo~1 6W~I": i..,;.,iJ .... Li,6:.

~I ~I pI) . ".,) r-l' f WI aJ.r. cr ~I ':>W)'I ':>u • ...u... J .p ,J r-- r-l\.JIJ 'r-l\.J1 eJJ ('I"\" /r J t1 V jr J n, /r ~):-I

L.) 'J4)--1 ~ ~L..'II) !l~,+II) JI_r 'jl .:r 4J W ,).;.]1 ~h ~ olA ~ WJ;JI J_,:JI .k]t:.:.) ,),;,]1 ~ o}j'jl) o~t.;, 'jl .:r 4J ~tA..,.l1 .:r 4J W ,.!..U~ o~i) ~I) ~.i.J1 ~ ~I rL-.- ~I o)L. .. ill) JalAli) J~I) 0J..u1 .:r 4J L.) 'J__,.:.JI ~ ~Ua.:JI) ~I) ~I .:r t+J W ,~)I olA ~ ~)I r _r-JI .k]t:.:.) ,WJ;JI ~ ·r _r-JI ~ J_r4JI) .;.t_,.:ll) Y J>:lI ,J4 4J L.) ,~)I ~ o.wl) W')IJ.I) ~).wl_, ~tA..,.l1 cr 4J W ,~UI olA ~ ~UI y~1 .k.lt:.:.) ~ JA!l1) !l~'jl) ~I) J4jdl cr 4J L.) ,~UI ~ ~Su

"y~1

0W'j1 Jj '~J_,:JI V"~ ~~ ~I ~I V"~ ~I .k.l:,:..1 w.;" J _raj I ~ ,~j ~ ~I V"~ ~I J_,...,i F ~I J~ Jl (-..Li.ll Jl ~I)I .!..U~ yl~~ ~')IJ.I JaAi ..r"li ~)--I ~LlI cr ~ .r Jl ..r"i .!..U~ ~) ,_,w~ ~_,AW 'J_,:JI ..,.,) ~ ;...JJ.:JI ..,.,) .:r ~~ ~I.r. ~I ~ .:r ..s~) ~WI 1.1.. ~ .£J'"j... JaAi J_,:JI ~\s. ~ _,.!s ~ ,WJ;JI V"~i cr J_,:JI V"~i ~ ~i if ,~jWI c!; .r:-i) ..:.. I) L-li ~ l5:L J5")) ,~) JW) ..:..I)L....... ~ ,:?.i.J1 r~1 ~ c)z:l k.~ ~WI llA J.J> r.) '~J~I ~ cr ~,.;- ~~ '1 .jJ iJ_,.... J~I .!..U~ .._a.L.:. r.) 'J_,:JI if .:r ~WI J L. ~~ '1 _,....4J1) ~I Jl>- ~ 'J_,:JI ;.r o~ pi 41,I.;JI )L.) _,....4J1) .)--1 ~~ ~.?I ,:?.i.JI J_,:JI ~ ~\j 'J_,:JI i..~i J__,.:.JI ~I.r:-li 1.J.s:,.) ,~)I ~~ 0;:..1 ,:?.i.J1 J_,:JI ~ ~~I ~ u> JA_:II) J))I J i~i ~I ~I.r.i) ,tI.A;J'jI) ~_,.....JI J ..JS" Jl J5" ~) ,~I)I~) ~I.?'jl jI¥. ,~I.r. ~I .J ~'.r. ~I

"~WI) ~~I r .!..U~) ,41~)

~.ti:II) ~I 'J_,:JI ~I.r.i c!J) ;::...:ll) ~I J ~ ll) " ~~ J~i J ~J_,:JI ~1.r.~I.!..U..4~? \)1 J~i) ~I r~~,lI) _,...All Jlj! ~ ,_,....4J1 .!..lli Jl ( ~~I oft I J4.,.1 ,~~I y J~ ) ~I

Jl",~ y. ~ iJ~ ~ "J;-.:i ,~I Jl _,+!JI J)i if .!o..lh ~ ~I ~l&. J 4-i j Jj Jl ~leJ::.i ,_,+!JI r=-i Jl ,~I ,j-> ~:, ~ Jlj:! 'Y) ,~L;LI Js- ~, J_,JI Jl ~WI .,!.lb J ..r--J C)J ..:..iJ) _r.!.A:l1 ~I I:'~ ,~WI I.L. J ,,~ Jyll ,,17"i if ~ 'Y ,J\::.A.lI ..:..C ,~I) ~ ~I) ~')UI t. ~)) J_,JI .r> ~I ~:, Js- ~ ~ ,43 ~L:Li f.t Jl C::-.? 43.J>" if ~~I t....r. _r.i

('''IY't...I:,i) ~I if ~I)I ,~ r=-' ,~..ul)...u... 0~ c~

t""'\.; Jt!,. 4l:l~ lPJ) ,4L.. 4J~J)i ~I _r.!WI Y cJ_,k....~1 0.L. J,lZ'Y ~ .0l:>- ~, ~ J 4:-:: ~I 4.A.o ~ u,y) ...li:J.4 cJ_,k....~1 .by) ~

•

•

•

J__...:ll ~'Y ~I) '-:r-.ill ~_,):1I..:..l-_,Al1 ~ 0.L. .oJ_,k....~I) ~1)..u:.J.I 4ll:l1 01.~)~) ~ ~ J_,...:ll 0)~ ,~\ ~~ J ~..ul o_,..\1JI ~ el) JJ) 'I.S?~I .r"l:..J\ Js- .r"l:..JI 0.L. ..l>i ~ ~'Y ~I 4ll:l1 ~ ~L11 ..l> ~ \; _,Ai "'~ 0~~ ~I ~) ,~)_pl 4.ll:l1 0.L. J!.- rlo( J..kj W 'Yl ~ 'Y JY ~\ ry.ll Jl J_r W ..:..~I ~I) ~~I I:'y. ~w ~ .1.Sr=-~\ Js- .r"l:..J\ 0.L. ,~_r.il=::ll if \...\i I}>- \J.A.:,... 'Yl ~\j'Y (\j~'+l\ ~:'y. ~\..V) '\~y" J\ ~:,)':'!

Jl ~ ":"~J)tll,y ..:...I>...:ll ~~ JS" J I:'_r.ll ~J ~) .cr-~ ~p. ~L..v) ''\j\j ~I" J "lA,ki)lI) __,..\kll ~~ if ~ _I-.J- Js- :f ?- 0i ~ 0W)ll ~ 0i \j\j~I4ll>. J.J>" ..:..~) Or- J J_,>-..ul ~ JaiJ LS ,,,,~~I 0_,s.:...JI 4.ll>. ..u:.J.1 ..} ~IJ)tll I.S_,A.lI yyJ I)a;) .~ ~) J_). Jl oJ~)l1 ~ ,0.L. pkL.. ~i -=..,....u...il) .r _,AkJI J-- ~))I ._:.,I~~I ..:....l>- ..w 't.i ",i if ,,,,:, _r.ll l-i . oJ~~1 ~ Jl>. Jl..:..}·~ ~I ,~ I:'_r.ll or-" I~ W 'Jots' ~ ~If ~j) ~..ul oJ_,k....~1 ~_,-j ~ ~\...\i I_I-\A.. ~\!,. U r..lO {-..u.J1 J_rJ10~~i

u"~ ...v.li O)p ..ul .;# , (-...wI J. 'i .:.- _Ail I ..,..l£ J ~jll.1 O)__,la- ~I • ..La ~ )0;1 - ,"\

"\ t"\ - "\ tt J' J' '~Ao ~)..ul , .J~ ~UI t"'")1 , jS' j J-.+- )p..ul ~; ~jlll) JI.. ..,..l£ ,y')\.. ~i )0;1)

~ ~:t..II iJG ._ L..5" 1.1" ,j L. ·,..·f ~l.i: 4,f ,j I.!.I ~ _I

. e cr. .J-' ~ Jl '4JI .:J J" r' ... ~'~.r _ ... ...-.:' r'"

iJG c!J Jl ~.r-JI ..:"t~..u~ i r..lll ..:"t~..ul J:J . ~ r ..,All .r- J i J_,J- \II JsJ ":J..li~1" i~~ • .iA Jl!..:J '.r-l..L..\lI rJ..:J:J ~~ ..:"I~ Js- WliJI ,_r_,.iJ.JI 'rf=v,:J ~)l iJ:J~ ~'i ~j\t ..:"li_,s:. .!lb. ,~L..~~ ~t ~I ,..:"t~I • .iA ~I>.- Jl ~~u ~}.i ..:,,\i~~:J ' i~L.. J-l_,,6" ..,.la.i \.tU ,~..ul ~_;:; J ~L..i .~.r:ll:J J~ \II :4./':J 4.e

_v._

~.us ~~~, ~u~' _ y ~t~'J~~~'

..l.,Mi~ L:;~ ,~\..... ~I 4.J1J~ jiLt.. J WoI..UI ~iwI ~li fol 4f ~.,l,..:l I..o~ ~ J U. JJ~ J." J Jl jI ,~ <.'f ~ lfJt!. ~ J=U:lI Jl • .la ~iwI ~ ~}:ll ~\i~I ~ .~..ul o_,-\J&II ~ J __,,_:II J \.t:t_,l} ~ J~ J WoI..ul WoIfo ,:fo ~ .r-~ WoI..ul Jl cit; ,~ ~t,... J ~L...>.t ,J J_);. ,:_,-;. J iJW)'I iJ~}'J .~.rJIJ J~~I : "'" ..laJ 'JJ~I 4.J-t.I-'l ~h J iJt!. lfJ ~ ~J ,tl~l4:..

. .

~ L.,.;~ , 4-0= r..l.ill J &}I ~~IJ' J"j.:;. ~IJ WoI..ul ~ ~I ~WI ~ J

~ J~ 1..0 ~ J jiL.:lI jS' iJljiL.:.o J ' J~)'I rli iJ~ iJl..o JfA.e f~I ~ ~~ .~ iJL....l)'I .!l.,L- ~ ~\.....)..lJ ~I.u:...lf i}-:~. WoI..uli . i~_,II ~ \fl~ J"j.:;.~1 I..of .r1WI l.la J iJL....l)'I ~.rJ iJ_,s:tJ ~_,....!o ~j.J '~JjJ ~l... • .\.il.l iJ~ ~I ~W-I '~J ~ • ..;,. ~ ~I)~I .!l)... ~ ~\.....JI.tJ ~I; ~I)~I ~ ~I.::lI ~' t-.-WI jS'WI JL V""6:. ~ ~ "" J ' u..~f ~Ll-IJ J"j.:;.~li • 4S"'.rll it;.1 ~ ~Iu~ jL:.lI' ~_,....; ~ J-:i ,~~_,..$.IJ

-V,-

~J ' ~l.:::o:-'jl <.:J1i')WI J ol},'jIJ i..,A)1 y}-~ ~liJ ~ Jt~ I./' o..lA ~')WI ~t 'l'l 0 ~I J.i ~ 41 ~ J ~ JA:.. !l}-U ~l.pL:.- Jl c::-} ~t J ~ ..u:,J.I If ~ <.:JI~.r. ~I ~ JPII ~ ~~ t~ J~ ~G ~..ul 0::1 i..LW.I

o 4l~~1 ~\.....i'jl <.:J1i')Wl r-:L-'I ~~ ~ ~i J~ ,!l.rJ.I <.ft..ul

~l.:::o:- ~I u.~ .M,.;:j ~ ~I ~..lJA::lI ..:,,~I J ~..u~ J~ ~I ~~ ~l

• ..lA ~ o~..ul If ltl~I J~~I J ~~I·~i·~ liu.; \:J i..w , ~~IJ J ~ , 0.r.s:.11 <.:JI} •. 4~I J# ~ i.NI J>-I)I If 'OJ_""" L:J-r ~I <.:J~I ~)i ~ 0 ~ ~..u ij ~ ~.y tiJ~ o..uWI JI.r~I ~ ~_,.;~ lit!. J~~I ~~ ~ ~Ls ~)I <.:J~I J J~~I r_,AJ (IV) Jl!I.l ~ ~ ~b_,_J1 ~ !.,S.lil r_,..a.!.IJ 0 ~~I J.i ~ J~ ~.y _,i ~..u~ ~ ~IJ tiJ~ if'l.:::o:-)l1 <.:J1} •. 4~I .;s1 J ii..uWI ~W.I If ~tI ._A.I.:;.... 41.11 If ~~ ~~)~I I.liJ ,_rJ1 Jli.o J ~I ~I ';J~ 'l'J J~~.~~' ~ ~J.Jl 'l' ~ '0~1 if'l.:::o:- 'l'1 !l _,LJI ~Ij ~i oJli _,t ~ ~-u.. ~ 'l' J ~~ 'l' J !.,S~ 'l' .;~ ~ ~IJ) ~,:.f <.:Jly~1 ~J~I ~ ii~jl.1 ~l.:::o:-)l1 <.:J~I}I ~ ~

• •

~ J..lfll ~I ~.; CjlJ 0 r.u!l.l:... ~ J } .. ::1.1 1./'I_rIIJ .J'"G'l'1 J:Ja; rG~

~I r~ ~t ~J 0 ~WI I..lA J ~t ii~ ~ y. ~:)J ~4 ~..ul V" _,AJ.JI ~~ '<.:J~I • ..lA,0..u J J.J"'" .r-i- ' JP J~ . ~J. o jli ~ r ~ ~ u. J~~ .?-I ~f~.; , ~\;JI • ..lfl ~_"';y V"P ~IJI ~I.i ~ ~ ~~ ~WI

,. .

, 'OJJ_,..;al~ I_;:!_"';' liWj u-:I Ill, ~I f.;S.li1 J>.-jlJ ' ~ ~J~ ~ ~ _rJIJ

o oy'; ~ rft ~i ~ r}!.,Sf ~ 'l' y.J

, ~..ul J~ ~I ~ ~ ~ (.) ~..lJA::l1 <.:J~I o..u J~I ~ 8f 'l'l

17 - J. C. Froelich, Animisme, E'dition de l'orante, Paris 1964, pp73 - 76\ 84 'i)W.I)b , rw.J1 ~ .j.... Jl .-. j ,~_,II c..IJ) ~I .;.o\;~.) .,I_p ~ y~ ~_,.ll '-';11 ~i .);1

, • V , .. V • 'H ..;I' ..;I' , , .. l1.li. ,~)".. - ~l~1

~I .;.o~1 Jl i)l.!.~ ~~t "",...~I ,~ .j .;.o.))J L..:t'J ~ "~.I.J.i:II" ~ (.) ."~"I~I" ~ i.)~ ~ ~ J'J '~.h~1 ~W, ,jI' r.u:J'

J~~I,J:J L..J JI...w1 L..J,Ui ~ ui ~ ~I "YoU" JI L-y J ~~J . ~I ~ ~.JJI J~ ~I l+.:i ~ uf ~ J ' ~.JJI J~ tylJ ¥L..:>.)'I ,J:J L..::i 4i')W4 a...d.1 ~\fr:ll ,y .)..l&- ,y ~~I ~~I J YoWl ~ J1,.J ' ~ Ji ~ l.,lJ fi ~ ~\fr:ll • .iAJ . ~L..illl ~~J ",.,t.:i.JJ1 ~WI ",..ill r_,..a.l.4 ~lJ..l.,A.o,y ._,.ilI • .iA ~\S' ~I_,... , L. ~~. J} oj J ~1J,ry 4>.1')IJ iJilI .lsU- ~~J . ~I.;!- llt;J1 ~_,.ill ~ "'f- J..l.,A.o ,y rf ~~ .) J-l> Js- ~...\:;&.I ,y ~I).--I Jt.b:i '~L.;} j.J .)./.J "'J_,Al1 ~~ ~\fr:ll , L. JII f ~1J,r } , r _);I J-All J 4.o~1 ",..ill _,..-JI jL!J1 ~ uk , YoWl ~W::l1 ~_,.wl ~ u~ ~I ~ J ~w..1 ~~ .u J ' ~.rll ~)I ~~ } ~~ J ' li~i rl..l&-)'I } .)~ ~I } JyJl y.lll Js- JII _)j uts- ~~ J ' ~I..r:-l ~_,.iAi

.at.~1 ~ ~ L..J r.ui J_,..JJ . O'"~I 'J~J JIIJ;11 ..l:L-1 t_,:l \..; ,J:J J...Ul1 .j:J Js- J~I ~.JJI .1.... _,II J YoWl ~I_,I ,y ~ 1,)"4 ~ .)..l&- r~ JL..w'J1 Ji !.l~)'I,y U ",ty ~ c\:t ~ ~ ~.,t.:i.JJ1 ~lyJlJ ~..LiJ1 ~lyJl I,)" _,...ik .; IJf ~ u jJ411 Jl>.."J1 ~ 4:J1_;:... \'1 Jl:-All ~..Lli . ~ ~ ~I ~~I • J} • _,.ill ~ ~ ~I 4....1..LiJ1 ,y ~..r:- (Iniciation = ) ~..u.:ll

•

i..lAl1 ~IJ.)~I jS'" rl~IJ ~.JJI 1,)"_,AJ.aJ1 J o).!.l4 ~ ~ ~..ilJ ,~I

u-l ~ ~.) I_,...l.:-,! ~,:.f ~411 .;!- J~..ill Js- rf-J. JJJ .JII jJl 1041 ,y i~1 ~.rJI ~ J ~WI L.f , J J)JI ,y ...;,.) ",i J ~I ~IJ.) \II

r ~ W" , ~ If _,I J ~IJ.) \II .h ~jJ ,s>- ~ r r::' ' ~~ ~.JJI .V-I J...Ul1 T~ ,y Ii")ij,;IJ . ~)I 4111.1. J ~ ~ J;IJ ~ t '-- ~ ~jJ ~~,y Jo~I.)p:l1 ~Jl.!.ll,y ~...ul 1,)"_,A.bJ14....}.l ~,4...Ai Lor. JlA> ")'1 ulS::.. y~f ...\,;s. 0'" J ~_,:t ~.,t.:i.JJ1 ~WI,y i~..r:- \.aJ~4 o.)bll ~J JlA>'?'J ~ ~ 4:tjl • .iA u~ ~ ~j ~I..u-) 1,)"_,AJ.aJ1 ~ ~ I~l ~ ~\.., r~J J.;i-} JIIJ~I J~..u-.uJ ' ~~ ~ l.,l ~.,t.:i.) rl~I ",i o.)~ r_,AJJ • ~14::ij,y i.} ~ ~ "#' ~-,=,I iV-I Jl '.)yJI J.i L.LC 4-A.i ,J:J J...Ul1 f~ Js- ~.JJI .)~ tyl r~i J ~ 4>-1)'-' o.)bll ~ -,=,1 J~ tyl !.l J ~~ 1,)"_,A.klJ ~ I,)"..u.. ~J ~ .)l+~I'~ ui ~~, ~.,t.:i.JJIJ I,)".illl

-VY'-

. ( 'A > '-i~~ .1l..!.; <ii ,:r t~'jl ~'j.> ~ l:.aJ ' ~~I - J) ._,.iI1 ~ ..:...J. ~I)~I ,J" f"j c! 4.0 ~I_ri JJ ~ IJj~ ~~ , 4.0 ~I} JiJJ J~I ,J" ~ s.~JA ~ J-l.:l1 ~ d ~_,1.1 ~lk JJ ~I '_;i J s.WI Js. ~ IJI_r...t Jl:i (,$.ill .~l:U l&._,...;._,.. ~)y,J.?~I..l>-i ~.uJ . 4Jj~ YJ~ J ~ IJf} J~)I ~ l. u..l Js- ~~.lI .u If,if ~~I J} ~Jj J:i Jl ~ J~)I ..l>-f lJi lA~\A.. ~IJ (,$ _,.ill Y~ Y?- .J" J ~ F"f ~ i.r~ ~l. IJf ~ l. ~ , ~L.. ~ J .:; ~ ~J .{-.J. tri'.r. ~~I s.1.r:- j~ .u 4J4 4J1)i ~l oW ~~J ' ~I s.\pl u> l.li .f)1 J_iA=i 'dlA:lIJ .~~)I'_;i J')b:. ~w... ~l€.J. Jl ~f s.WI y,l:ll JIJj ~ W ,J" u> ~t-:...I } W ~ lAs.G~~;" ~ J ' If..-l&i '_ri ~J ' t';- J JJ ~I ~I \f:l'~ cs- .l::Al1 Jyar ts" r.1 Jl:i ~ <s..u J . lp ~ J ~ 1!.lI~ ~ r.rt ~ , lA ~ ~ts" '_ri J'j.> ~jJ J~.ill ,J" ..l>-f JsJs. til)1 y,l:ll ,J" t_,:.ll 1.iA J s.WI J!.a J . ~ ,J" ~ Jr ~ b.a..- • ..u. 4ts" Jy:- i_;i Jl Jl:&ll s.\pl ~ IJ~ s.~W ~ Ii:=IJ~1 'f"j , ~l.;.!.~1 dP J11J~ iJI.il1 IJJ~~I ~J ' r--~\.-;, CIJ) }Jaf ,J" r' ,4.~ ~I)f ~1~ ~I ~~I V"_,.;J.J11J1· ('''> ~I,J" ~.J>.J ~ ~~ ~)I J ~ rl ).> J s. ~ JA ,:r ~ \... ).> r--.i ,J" ~\; , ~l!..fJ f";l1 • .iA l,.J CWI r~ ~ .).> '_,Ai ~~ IJj~ y.l:ll '_;i J'j.> ~~ , ~

·iJlr ~I Jl JU::i'>'~

J~'j ( ~ i~ ~ ~ lA~I..wJ ) 4b \II ,J" _rll ~I 1.iA ~ 'j J .J.sU ~ t....~ , ~..ul J'j.>\l1 ~I)J ~1:I1 ~l€.J. 4.t::I !1_;..!J.1 dL.~1 . ~ W"'t-. } Ui~ IJJ~ ~1)\l1 ~ t~ \l t....%J ' IJW'j1 ,:r ~J6:. } ~I <s} ~J..l>- <i..w r~ ~ ~I; Js- ~1:I1 ~l€.J. ~ ~ '~J

~ ~~l,:I.l ~\j~1 J-!.:l ~~ jJb,.:i ~..ul J'j.> \II ~I) U~ , 4W. ~.?-

18 - Emile Durkheim"op. cit"pp 340 . ZI(S 19 - james Frazerjop. cit"pp. 241 - 260

_Vt_

J.# tJ" ~ ~ r ~ 4)~ , L...i!II J-:i ~1_;:i~1 ~i , l:A tJ" . 4&.~1 ~I 4:i~~1 ~1_,Al1 ~ ~J..u ~.,:-:l y.WI oJb ~1 , ~..Lill ~l-:$,I ~ ~~f Ci.iJ1 ~_,ll J ' ").ill Jlf~1 ~ ~~.) ~t:. ~_,lII!J.J~ .j> ~lS" .;,i ~I?)'I l.ia -ltjt II jJ) . ~"ul ~lA.l1 ~ ~ l.f; _,J..... .loW ~..Lill ~lf.r:ll Js- r _;; ~l£~ .l>1_,l1 ~I J ..l:a.lsJ iJ)d.1 iJ~.) ~I ~ J ~')b:. \II ~L,.. _,ll ~~~I ~L,.._,ll t..i . olJ_,:J1 yl£ J C.~) ~ .1) t.. l.ia) , (-..Lill .JIWI i~ Js- 'il \...r---ii ~'J ~I ~lf.r:ll cr b~ IS".J'" ~ , ~)jLl _;.. J _r!.Al1 , If-.i.i.rJ1 ~L,...,u ~I))'I ~4 ~L.....JI cr ~ 1./') , ';I~I.JIWI r.,..a.. ~~ ~I ~ .;,lS") H ", _ '" : Y • ~)jLl J i_;; .4.....Ai ~)I ~..lill r-I J) y~1 J1 y _,::it; IS".J'" t..f) ... ~-lt JJ-I) J r.J1 ~ ~) , J ))1) .).r)1 iJ).;I. ylJ tJ" ~~.l.. ... j;1J""'1 ~ J_;; I~ , IS"). y)1 Jl.ii ,y)1 .;,lS" I!..;>~ ~J 1~1' ~,,-:.o ~ 4 ~ i).~ tJ"~.l. J..:-;..., iJt, ... J ~ ~ _,:t I~ll. t..i ." ~ J.r ~ ~ ~.l. J1 ~J~ J.A..taj'J) , ~..u ~ 31 J..- 3~1 JL-::....I ~ ~ y. I~ll.) ~ ~ .r.!- .r:-> tJ" } yl) tJ" ~.lll ~ y.WI l.ia J!.-) , .JII; Js- ~\i 4)~ (-.r:I1 ~.Jl 'J rt; , i}~,J..1 ~_,...; J ':i~~1 ~ • .)."...L II ~..lill ~1}.,4,J..1 ~) ~..l:J..1 ~I~I ~~I ~ (.S.,u ..;,)/""

~

Jti) ~ ~ J) ,~.l> tJ" 1S".r. ~~I ~I Js- ~ _,-. iJlS" ~..lill t.)J J r ~I ~ I~~ , ~ 4&. _,.:....a.o ibi ~i } ~JJ.I J\>..)l ~ _,-. iJlS" t.)J y) 4.-..l.il.1 ~~ ~l (-.lA.i tJ" ~ 'J iJlS" _p.1 Js- ~ J-A; ~l5 ~ jJ ~~.l> ibi JL-::....I il.)i rl~1 iJ).) .j~ ( ..li ~..lll J v-..li..o (-..li.r>. 1!J.Jl:A) • .;I.y>-) ~ If..-Ij \,;Ii ~J..l1 ~UaLJI ~~I c.~'jJ jJj J.?-y:- ~ ~l>1 ll.) , ~~.l>

I)\>, i~?-" Jt.i iJlS" ~) "~) Jt, , I!J.J~ J ~~JJ.I ~1).)\l1 rl~1 J='N .)_MJI J~ ~ (.S.,u) , ~) ._~ J ~~~I ~J~I rl~1 ,:r iJ~ ~I).) ~I .;,).) tJ" ~"ul V" _,.tJ.J1 J ~_p.1 09lS:...J1 j-:..J ~.r-"I J ~I r---. y~ ~I tJ" ~ Ci~ ~ iJi ~JJ.I Js- L _,-. iJlS" ~_{ J) .~-lt~1 ~I tJ" .;,l5" .~ J e» tJ" I,,,·· Iris. ~t.. ~J_{ kl.. .;,i I.S)~) ,~I IP- ~I.JI iJl$.1 ~ loS_).. ~)I y):- y_,:-. J).'i~.l> ~ v.-~

-v 0_

~ I.p~ ~I IY ~I 'i~ ~~.l> ~ u.~\?l.r ~I ~ I~~ ,,,I~ (y.) • :"'1

• r..J"J J

J1 JlWI w'1 J,,-! J '0!..u~ J~ ~I JL,.;I Js- ~~L.. JI Y~ \II 4J..-.. IY JJ J

- ~I ~ I/' '.l>IJ "'" J ~..ul ~IJ ~l:-JI UaWi t.I....>.I yo '4:i~1 ~Ij Jb6 J 'J" JJ \I J~ ~.rJI ~~I ~lS' L.,l;&. 'tvWI y~i ,l;&. 1!.lI~ J ,~tS:JI ~J.l.I IY ii..LS" Y ~I.J. ~..u J.~J.l.1 ru.; Jl ~IJ;lI ~_;II rLliai 4J" ~I J~I Js-J ~..ul t..-JlI ~ J; ,~L..;'il ii}.;a.,ll J ~.J.I ~i I/'J 'JJ\l1 ~.r_,..JI - r\Q.1 ,'1;- ~ ..w .~i ~ISSJ ~j rS'6...S" 'i.r_rJ1 I!.lWJ ~J,))I u...a.!1

" .

,:i.~.11 ~I....>. yl ~1i~ J ~_;II u,L.., ~ '11 J1 t.,) J ~ o J') ~ ~ J 'JI" '11 ~I

~J iiJJ~ IJ~ 'Ji 4J" 41l> lfllli r' ~li~1 ~~J ~I 4J" 4ll> Jl ).,pJ ,yL..!J ,j~ 'i.ill #'11 r'WI4J" iu ~I..l.!y. J~\l1 ~_,J.....ll ~1....>.'11 ~I~JlI . ~ ('II u.; I ... ~Li> 4,.iL..;'i1 ~~I u.; I ... :i..i~ \II . '1- :11 J~. JUL- 4J" 'Y'" r ~. . r ~. 4.l'i:r .:f ~J

~~ ~~..ul ,-,Wll.llri ~ ~J~ r~1 ~Ji ~lS' llJ .~I ~I_,AJI J~

J~ \II r\,\L:l1 ~ ~)I r~l _p.:ll ~ jl I.l.. ~ ~ .ill ,~..ul ~Iri Js J~ \II ~~ ~ '4J";II JJ/: ~')WI • .l.. _r'IJi ~,)Ij .u J .~l-.JJ ~..ul rl.)2JIJ

. . {,

. ~? ~IJ ii.l>IJ ~ .:f ~lS'J 04~:i\J

l:i}' "Jai 'iJ;'; J~ .r.&' '111Jl..u~ 'i_,..lMl1 lfby) ~'1 J~ \II ~i 4J

~J;'; ~ ~ JI ~~,) \II ~ J ~J.l::II r6.:l'i1 I.l.. :4 -lb ~

~) .~,).w.ll ~~..ul J!.a ' ~lS' ~15 ~t:J ~ ~..uJ '4J";li4J":O IJ_,k ii_;i.r.&'

~}' ,iiIJ_,:J1 JlA...i ~u .J"J '~J';'I _;... ~J..l..Ai .u _r..JI l )~\rl ~L,.,jl ~i }A....i ~ J 4:i~\l1 ~L,.,}I ~ ~ .u ,~I r~\lIJ ~I~I "JlWI" ~L,.,J ~ ,~ ,-,.ill ~J')l.I1 _;... JS'J '0';'1 _;... 4J" ~l!ll ~I ~ .ill .y~1 ~ l+# Wki JI JlWI r~i 4J" ;.;s-), JA.:i JI JIJ_,:JI y.WI r~i j:..oWJ ~J';'I _;... J r~i 4J" IS" Y' .W; L.' ~ . IJ""IlI ~).II .rIJi b ~} .J!J.?\l1 ~4.iJ1 (-..L.-Z J''1)' J ,y)l rL.i '-' _,AJal1 ,bi :i ).~ JL.:i r~i yo ~J')l.I1 _;...)

r:: J-kl4 :i..pUlI {-,r::ll ~Ij J ,~.ul ,L:IJ ,t.I....>.)'1 ¥ 4..li1 W J ,~I).IIJ

20 - James Frazer, op. cit, pp 261 - 262

_V'\_

. \ 0) ~I y.U !l4i ~"I.r.J1 y.\:JJ i_;.... ~ ~ '0l:!J')IJ1 _;.... ~i . ..If.J1 ~ JlU ,(A. \ : \ Y ) V"U:lIJ o~'Y}1 o_ri J oi)1 JlUJ ,(t, . \ : \ \ ) rWaJI JlUJ ,(r . \ : \ V) r.ul y.UJ ,(rr. \ : \ 0) iJ~1 y.UJ ,(0 ~ . \ : \ r) t_}lIJ ,-",.).1 y.UJ ~}I J ~I..(Y \ . ~ :Y.) ~I y.UJ ,(rr . ~ : \ 0 ) ~l"I...I oi)1 y.UJ ,(\' ,lfW ~ ~~ \II ~IJ .41ii 'Yl r~ \II 0" ~~ \II ~~}I 4:i ~ ~ Ii.lll Y)4 4i~ iJb:.J tJ.:,:.r ~ ~"iJ_,AJi ,-",WI y~ ~~ y.l:ll ~J~ I_j,w ~i ~ J L...b.>, J ~ ~ J } ,~~ 0" ~I } ,~_,1-. } 4.i~i ~~ ..b.>,J ~ ,~~ ~l ~;, ,~I 0" ~ ~ w'j ~~ y)I Jll,/{ ... ~;,lS"' ~ r_,AlI y j;' c.S> J " . \ :, 0l:!J')IJi "~~ y)I r~i ~tS:.ll ~ V"iJ Js- ~.lt iJJ.I' ~J ":~I ~ ~ JJ_,.J.I ~I J'J ,4 ~ ~J ,~~\JP. Y ~ ~~ YJ ,J;lrl ~ yj;' ~ ~ fiJ ~I v-::=JI J-) Jl ~j;' Y ~ v-::=JI ~ ,~.).I Jl4J~ 0" ~ d....,.tJ v-::=JI V"iJ JsiJj iJUfi fil ~tS:.lI"-J iJJJ\A ~I iJ~ ,J,Li1.1 JJ . n . '" :0l:!J')llI. "o_fo Gli '+-i ~J 4'i~ ~ Y iJJJ\A ~I .l,:.~ ":y.l:ll ~J~ 0" i~ ~..u-:l y)1 ~ ~ Jli ~ _;.; ,~ l..A J'"~ ~ ~_;. iJli y)1 r~i 4) J iJ~ ~ ~ JJ

" • • _IA

.,. . \ : \. .0l:!J')IJI. y)1 r~I UW ~ IJ

J~ .,- J ' _rJIJ _r.lll ~ l..:i 4&. j_,.. J t.,;ail.::.o ~~i ~ J;' 4.....Ai ~1.r.J1 4lt, J.1s _,.i '41ii;;'" u..t..... J J~ \II ~I if iJ ~ ~ .lati 41ii ~ 0".r.s- J oj'.1~ Js- ' J-J\l1 t~ J ~J,~I_'" J ~~'jl 0" ~ ~I iJWl ~ ~ ~ Y ~"-J .(A . \ : \ \ ) WoIfoJl _;.... J J,4 V oJ)-i rl$.J'j .r- J J~\lI.l:II).1 Y J:i if tJfi 'YJ ,j.-\.:.. iJli_,b J O~J iJl.J=>J .... ~i ~ 0Jrs-J oJ....., ~.;... J~.u I,/{ ~~J .J;lrl ~ J~l Js- iJr _,All ~ J411 ~ iJi sJ'"\lI I..L. J!.o r iJi ~ \.:..l>. ":~~\l1 ~1_,Al4 oj'J.i ~I.JII

l"'_, n" •• •

.lat ~'1_'" JU;t .,- J . .,. 0 • .,. r : \ AWoI_,.-.1 . ''Y~ ~ 'Y J- J 'YI iJ~~I. .. rJ'Yl

r.J+i1l_r-i- o~ !l_,L J~J.q - ro :A~ J_,..)I J W" ~-v Js- ~\Ab..J \A~

i . tt'. • •

o~ J ~ 4l'j11.S) 4i 'Y.Jl _;.... J iJr- ~ ~Jlf ,~~'YI ~I~J 0"

Js- 'YI.!.. iJW)'1 I..L. iJ ~ 'Yl ~~'Y 'y Jii o~ Js- oJ..l..,.f .J-.Jl "i.l.ll iJ~1 o..y,- J:AtJ 4il,J.j y.Jli ~ 4 ~I .;..JII..L. J ~\:.;j ,(-_,All J-ULIJ I.Spl

-v v:

"fJ J .t.j jS" ~ J-IJ' \lIJ ~li\ll ~141 Jfl J.$' J '~~J 4f~~ JL..s- '11 '-i~ JdJ ~l4J~J 4:f rt='1 J~~ ~JjJ ~I..1AII.jli~i r_,A.! ,~~ J~I ~\.iL.. P. t. \...:... \'1 ~ ~t ~ J ~1..,;J ~tS:::.. ~.Jl ui ~~ ~ JU.Jl Y Jdt ~ J ,~} jS" . (Y\)~I ~~ Js-lJ~t J~ ~~J '4.0\..t ~,y- t.li...ul J ~\S JA.rJ '41 ~ ~~b IJolJw J.-~ 4J~ (-..1AI1 ~I ~I ~~ ,rJIJ ..J-.I 4.J'J t).,:lll.l.. ~I J ,,~\rl J .4\11 Y j~ ..Li:ir :~4i Y j~ .~ \rl .l,:.t ut 4.....i:l ~ ~)J' .l,:.t rJs. ~I ~ J t.f!i 4i~'o : '1' : ~JjLl." ~ ~ ~I)IJ 1!.J1!I1 ~ 4JW1 jS" , .4\11 ,y- ~ \' J ~I j:A. \' J ~ \' }~I ,y- .4 \II ~ \'" :~t 0.Jl~ ~ ,~I4:i~\r1 ~lJ..II.l.. J)a::. 4Jt.~ Js- 4JIS"J . " :'1' t .y!:ll."~ Jl:i ~ 4JU Js- JlUI ~ )- ~ .J" t.. J .~~ *-1 4;~"u1 tfJl'; ~ .rho ~ J ~li J;'r1 J-} Js- J!LI I.l.. 4J _Jl_r.; ~t ~\.. " :~~I ~I 4J41 JoUo '-i.lJ1 ~ ~ 4J ~ \' ,y)1 ~I J_,A.! lii ~ \\':-.rP .~ \II 4Jl:....iJ r ~I 1_,1S1 .4\11 ~I ~ '''r ~I ~ .r JI ~I ... ~"I.r"l J J!LI I.l.. 1_Jl_r.; 4Jt olAf

'1'. ,t . '1' :, A Jl:i ~ " y \rl ~, ~ ~ \' ~ \'1 ... ~ '"

\'1_Jl1:l1 ~I} Js- J If pI Js- ~ ~ J~ \II 4Jt:. 4Ji ,~ J-I?')I ~ J y~'J1 ~ \.f Iyli 1Jol.lJ1 VI.ri:1.1 .~\l1 oj'';- J~ ~ J ~lJ' .r" \rl J~

• -~-! "i ~

~li.r-" ~ ~I ,y)l J_,A.! r4~ o~ J I~ll :~ J_,A.! .li> «jl"U1

.. ~I .1..liJ ~IJ ~I V'G ' J u;:"'.J" J~I .. ~l:.-o ~J Jot$' ?t ~~t 4J)-..:r ~,~ Js- ~JL,.,~ ~ rS'~~b rS'J*, V'JjJ ,~ r\..i ~ ~wi _;. 1}.1'1 1.# 1~1 .t-'N o~1 t ~ uu ,~ 4#' "fJ rJl\' ..J-.I I~I" t_;; V' yUo .J.;$. J . 'V - " :, ~i" rJl Jai ,y-I~ ~ii.r-" J ~..\i 1~1 ,,1 ,~li~4 .wi ~ J rS' ~~t ~.;- ~ .. I_'; ~ ~ ~i .~I ~N ~1:........e ~ L~I ~4~J '~JN ~\...l"j)

J .til ~ J"J.:! ~l j 'J~~ 'J _,J... _,wI I.l. ,J' Jl lI.iJi tJl JI:....f JjS ~ ~ Js- . ,. , :~I:S" J .!.LIlJ ,,,W~IJ_,..!.~I - C. G. Jung,Answer to Job, in The Collected Works, Rotledy , London

\ V., itJ)", ;I}-I Jb ,4I.~ l4-i ll:...So 'lIlJ+J1 J'jl :~lp..:.J. yt:S::U 1:t...-J1 t-.,;II w.,l)iil

-VA-

, ,t : 0 If.r~ "r'"j,) R ).IJ IIJ.lS" ~I ~J 't-N I!L.~J Wi J c~~i ;s1 ~I ~"""'J ,~;,~ ~J J.t.Ji ,,1' :y)I ~u ~ e:!-.J'i ~ L.5'. y t - y, , c.P~1 JAI ~U~,) J J~~ ~I JL,.:;~I ~i~l. ,:, e:!-.J'i:- ~li.r- cr 4lL.. J I.S.JM' ~ ~U~I 4lL..} ~r~ 'jl lA~ cJ" J ~I ,~ c: ~1 ~ r3 j:.tJ1 cJ" ~I .Jl.J. J JJ ~I J..&4.II ~L.- J.JM')I ~ YoJ ,J~f., ~l€1 'f..".tJ1 J.l;LIJ ~1.£'j4 J ~4.il4 ~~ 4.ll1 ~i.p ~ ~Lu J:?J..u ,,,,,)*-I a, ~1~I.ho ~i.w 'r~'jl Lot ."WII.1. J.J~...z- ~1r.J1 J1 dL..J JS'J :JLu 4l_,.tS" ~L.-_,I4 ~I ~_;iILo ~l;J I.ilJ 'J~~IJ Wl..\ll ~ ~ ~~

~ .

~L.- _,II ~ W'" ,y,.. :,IJ"" 'jl. u\...-.l Wl..\lI}4J '~1 ~1 J¥ ~I I!L.J ~) "

rJtS:... ~~ ~ lil" J "41..WI Wl..\ll ",; ,J.JM')I ~,)~i J ..,$"~~r.1 ~~~I-

._r.!' ~,)~ ~I 1.1. ~ J ," J~ ~I

..l:s- 4l'j1 r.J+A.- J&- 'c.J"~ ~ ,~..\ll iV-I J J~~I ~t:.. .p ;i ..l&IJ JL,;.i ~ ~ ",.ill 4l'jli ._rJ1 J.r~ ~ Yl ~ J_,.J.i. J&-J ~~U.I ~ .~~llAJi..l:.! .jJ r3WI JJr- !lfiJ ,~I ~I 4J1.it j!f ~i ~ , Jw.~1 J _rJIJ .J--I ~ Jllu ~ J..ai cr JJi ,~}; , ~lS" JI ~I.,.o!')'1 ~,)IJ)I r.- JJ~I ~~li; Iy.; J~t r\J&i 4ii J&- .:.of. ~~I J_""; i.Sj'N ,4l'j1 ~ ~,)*-I Loi • ~j:AJ1 ~JJ ~jll.l ".1. J ~,)IJ)I J!-J .~ r- ~l!lIJ ~ WlJJ.i rb:.11.i> ,--:At ..u ,41'j1 ~ J ~I ~I.P. Jl ~j rJ.&. ~ ~ J}!J JS' j~ (~ISJ.I '" _;..,. WlJJ.i cJ" j .J'i J ) ,)~I J; "l!ll ~}ll J ilJpl JLi...i J ~ j~ ~ _rJG .J-.I ~~ 'ti ",i cr i.;GJLo ~ ,,~II.S_,:-ll Js- rJI JI~J J_,:JI J~ , _r' ~J y )I lit' :~i ~w J&- I~ J_,.it .41'j1 ~ JJ..::i ~~I Loi. V. ,: t 0 ~i." 1.1. JS' ~L.- lii ,_rJ1 JIb:. J r~1 ~L.- ,WJ&jl 1"'""1 ~ i__..iil.1 ",')I_"ll ~ ~I cr t..,5 J ,o~ ~-~ JJ ~I JLi... ~I J 1"'""1' ~ I_?;' ,).;l r3J . n , , . , It. :" ~J~I _;..,. J II} Lo ~;, cr ' "JJ~" .:.0 JlA.. lr- ";'.;N ~ J ,4il,l..L.. J~ J q.J'i c.~ ')' ~~ y ~IJ" ~1 ~IJa.:.!JI .LfAl1 "'~ ~ . y • , :,.. ~_?jJ ,Y., :, YJii _;..,. J Ju"I.J'i W'" ,y)1 ,,)IJ'j ~l.£~t ~l,I..L.. ~ r3WI J&- tl,l..L.. ~J ,~~ 4-.;1}1 "_~I r-" ~ ~~I ( ,y ~ , If _,...it JlAl Jl ~ JI 4lL.. J ) ,~~I ~ Ju... !l~ * ~ r')IJ)I

-V~-

,4lI1 Js- ~JL....JI .L.-l1 ~_,AtJ ,(Y t : 'Y ..r ) ~I tIJ)~1 0'" ~) , .. rh"-J ,( '0 : t v-if) ~I J-i .:r ~..L..oatJ .r,I~ ~~J (t :Y ~WI U"~ ~t....) \.t.ul • .1. ~~ ~y. '.r~J ,( r . , :Y U"_,....il ) ,:?.r,I1 v41 JS" j-!J cla.t....J r-l,LJII.1.""';) #'ill:-j:! '.r~J ,(t :t ~)_}' JtAi J1 ~y. ~t....) ~WI ~i ~)J .(' • J Y. , :y. ~j) t.ft.ul r~ J1 Wli 4ilkL ~J ,(r\ : Hl> y- )

~J ,PI ~~I ~\la.l.....J1 0'" ~\Ja.:..!.U ~ '1 ._;i '11 ,-.....Ai ~I Js- ~ r";J...,. 'il ~~lS ~ 0'" <C:.oJlU Js- ~L..;'il ;jJ ,~ 0'" Y'il o~1 ~J..b- ~ .,j"l.!,j ~..L.,.a.i ~'r~'i ~~I Js- ._;$..;J ~'il f'1l 4i~ U.10'" ~~ lJi ~ ~~ ~_;i 4' y) Jli ":~'il ;;'. -\1 ~ ~ ,:?.lJ1 _riJ~ ~WI J rJl ~J_;"'" j..Jj,1.r'1.1. Jli .~I ~ !.b~ '11 ,~i ~_;'1J ~)'11 J ~ .:J..!j'1 t r - n: pi "0IJWI 0'" ~I 0'" '11 ~lkL ~ ~ ..,..J ,p~ ~1 ,~ i~»." '11 ~ ~lrJli . ~_r.:I~ ~.l:lAi J~'11 ~) ..w .. l..S.,ri ~t 0'"J ~1_,Al1 J}J .~l:-ll ~I ~ ~ JI ~4.,.w4 .~t; rJ.'j J ~WI J~ '11 0'" ~~ I..Spt ,~~I rl.li.:l ~I.:!:...I 4..J ~I~ ~-4 :iJ~f ~I} 1..S~.:fo ~ ~_,.!.:ll ~WI J~ '11 JL.... 0'" ~L ~ ,~ ~ _rJli .~ ~I)'11 rlj! ~ ~I ~1_,Al4 J1 Jy.=; tA~ ,~~I ~ ~ ~~ ~ji J J1 ,~I.lJ1 t.~b)l J t.,;1~;- JJ,. JI Js- 0I..1iI)l ~~ o)~ J~f ~1 ·rl J~I J1 l,3l.:i1 )__....:....I ~) ~_r.; ~ ~i J1 ,_r.iJ1 ~~ Js- ~I..I:&-)l1 r~J tL. '11 Js- ~ rlJ.u1 Js- ~l5' ,JI!lI ._b... Js- ~ ",1).".- ~p • .1.J .~_r.; k"...._,.. ~_rJ1 0'" ~ tflrJl ~~I>.'_""; !I~f 0'" } ~1 !I~i 0'" ~l5' ~;li Ji i.)l!.r> Ji i)~ } i)y ~) Jr J\}L. L. ~I 1..S.u ~ ~ 1~1 L.i.~l!.oi o~ ~.)I! ,:?J} !I~i 0'" ~l5' ~1J ,~ .Ji"'J,J ~~ Js- ~ ~ ~1 ":~iJ . H~ ri~) ~I~) Jr) ":~fJ . ,.~ W..\,! ~I UJ.a;.l.1 J M-li } 4:t.ll1 Js-J ·~1 rL.f • ..w 4' t."...ad ~i JJ.r11 Js- ,~I

J.t'1 ~l5' 0I.u4 J~'11 ~) L.~J .(nr ~;I-> .. ~ ~J"l ~f ~_rJllH ~?I

22- T. J. Meek" The Code of Hammurabi p 138(in; J. B. Pritchard,The

,

Ancient Near Bast.Princeton, 1973

TT' , It, A ":"'I).ill , I ~ VA ~~ , ",1;,,- ~;. : ~l:S' J .~i ~ u-I ..... ~I...i t-. j J-;I.

~ ~J cj14_,-!J1 ~t~JJI J t,.,~ ,~JJI ~rJl J_,.Jio,y JU4 r~ \tl ,y ~ j J.J.. ilJ_,:J1 yl£ ~ .~l.>, ')1 i~IJ ~ J)I i~1 ~ J-lS" ~4_,AJ~ ~_;.. ..r.f- _riJ ,t''1rJl ~ J J>-~J ~~_,AJ~ ~.y .b-IJ ~~')I.:.:. \tl

• •

~')I.:.:.I ~I; I./' #1 ~L,.:._,!I 0'" , • JA J 0 ~Ipli .J')I.:.:.':JI J~ J ~J

.JJj o~lf.!. ~) J.s- ~':J ·I!J...G !I4i r}1' : I./'J '~rJl J rl}1 4J ~ J:! ':J 'J:A;':/" : I./' J ,~rJl ~I_,J J [.J~ A JV J' ~Ipl loi ."..!L.!) iifl c.!.j':J ~ ~~ 0'" ,4!:IIJ ~.lJIJ [.JjLl JlA.....i J ~J..lA ~~PJ "~J':J ,J~':J ~)I t.s> ~I_;II ~J Jl4- tj do [.t_,)~ ~)I rl)l,y [.J~ ~I t)1 ~~P ,~')I.:.:.\tl ~L,.:._,JI ,y ~~I0t.iA J.J..~i ~I_;JI JJ . (YA . ,r :Y Y 4!:I1 pi) JJJ ,~b.1 ~ J')I.:.:.~ ~l;... Jwi 0t!_r~1 Js- ~IJ ~IJ ~~I ~li

:~ y~ t..r-? ~ ~~J':J

~ ':J J I~':J J ~1 ~I ~ ~1 ~I ,y i _r.S" 1_r.:.>.1 I_,:..I 0t!.lJ1 ~i ~" o~'y ~J ~')I.:.:.i .~\i t) yb.1 ~~ JW~J . 'Y :~Ipl "~~ ':JJ" ry: ~I_,...')I 'Jr" J ~ cf~ ~')I.:.:.\tl o~Wli ·~rJ~ 4A-t" ~~ 0Jr" J ~ cf~ ~_r.:ll i~LiII loi , "~ ~L.J U-li ~lS'" ~lli) Iy._;';

." • ..l!>, ~lo ~ .b-IJ jS'" t_,..l!>,li(,)I)I) ~1)li "Y:Jr!1

J ~..ul ~lrJl ~ lo Dharma lo) .. ..l.ll r~ J J.J.. '~J41 ~~JJI JJ jS'" I./' JJ\t1 ~I .ji ,~ ~ J-:-r wsJt_, .~} JrJl ~~~\tl J.s- r_,A; ~I c!lrJI ~ I./' "I!ll ~~J ,0t!JJI ~ r~ ~I ~JJI ~1..lA:J.1 0tJJI ~ lo ) .. JJI r ~ ~ ~~J .v-WI ~\i~ ~ ~i ,y ~1..lA:J.1 • .l.. ~ ,~~~I Jl ~J41,y O.AlI I.iA J.i:il -UJ .(Y1' >u.tS:.:.. '.b-J J ~_r.:lIJ ~IJ "';~I ~Ir,y M..:..J.I :i,J')I.:.:.\t1 ~1_,A.lIJ ~lrJl J-....lf=i lo) .. JJI ~ .J" _rl r_,.A.. ~J4IJ ':,S';~I lo} .. JJI r#. ~J ,'~,y ~.l..~ WJ ~ ~\tl tAt.:- jJ~ ~JJI r_,.Al~J t~r ~ J...ct\tl J wsJlJ ,"lo)sJl" rL..:.. ..11...; ~ ':J yu.Jt_, ~I;---J-I ~f ~ .~~ ri ~lS" ~I; .~I~ J ~I J-!.:l

23 - R. C. Zaehner, Hinduism, Oxford 1984, p.2

0~_,...J 4~ .;~ J. ,~)i JrJI 0~.)\lI j Jt.l-I ~ W" ,iJ~I _;o!~ ~ ~ u_w ~ Cl)j\l1J 'Cl)j\ll t--\.:j o~ J.,oa:.. iJ~I J I.,!"jlS' i..l:-o Jo..tll t.rl ~ .!om) ,Yl u:> )i ~I.J:> )i ~A .)L-,i J .:...L.-.A::lI cr ~t.::.. r _,z <.,?.iJi Jo..tll ~ ~ ,41..dl ~I.r-> cr o~ JS' J ~ j~ <.,?.iJ1 I.,!" jt>J1 _,..;-; ...li) .~\I oU\...... ri ~I).--I I";"" iJlS' W ,~ cjl ol:::ll J o~lj>. Lo .~ J 4t ~ Y ~Li:.!1 cr ~.J'" Jl J_,...... _,JI J 0)1 ~ ~ 1.)1 ,~\l1 Jl ~L::l1 'j)..ul o..La ";1,) ~ ~i Ji) Lojt>J1 j-; ~I 1-40 .~~\l1 J J_,>..ul) ~I o..La _,..sJ

(n) ~j\>. ~..lj liJ.))

!l4i ,~..ul C:!j\; J ~ 4.JL v-el ~..u~ c!1_rJ1) J~ \II JL,.a.;1 0i ~ ~~..ul) ~.f ~I ~~..ul ~) ,J~ \II ..:.r 4J~1 Js- ~4-JI .r ~~ ,:",U~.) ~~) ,~I_;ll) ~~.iJI,y;s-i ~ <.f.J!.j ~\'I ~ ~ ~ ,Jt.f),I..L;.i .~I y\.W .JPj\l1 Js- ~_j. 0\5" JI .w.1_rP) ,c!I_rJI ~ ~) ~~i ~t.,.,) ~ ~u"1 rlJaj iJ ).)~ 0:!.iJ1 ..!.til) \I J. ,J )__..J.I rl ~~ '.r.-W • .l..o ~ ~ ,_rJI ~'i ~ ~I JllL.~ .J'"~ Jlj_,:ll o.*- 0\5" I')U .hlA:ll ~\'I iJ)~ 'i) L.".-; ~ rl) ~ cr J~ \II r j~ .J'"~ rl <.f.J!.j iJ~ ,~~ \II .r-u ~ ~li ~ ~'i~ Jjl_,..i '~}~I ~~I ~..!.lI.) J~) .($_,>f ~,y ~ o)...li~;"" if ~~ ~I Lo W~ ,~i Jwi .)).)j) 4$';....~)ai..:.r j~ ~IS' ~li~J ~ 4>-1..u1 ~);:. _;o!..l:l ~.f)'1 .:...~I ..:;5 j ..!.lI~) ,~I 4)J-l1 OJ .:...G Lo J} ~~..ul J~\l1 ~ .:...hi ~I 1-4)l.fj) .~~I ~.lj ..:.r J~) • .)lj1 oL::S1 Js- ~~ \II .:...u~..ul ~4Ai ~ ~ <.,?.iJ1 cl _,JI ~ .Ji..f)'1 ~ 'i jA ($..u ~IS' J"I;"" .i:... ~.f)'1 ~I iJ1 ,(-_,All .!l_,ljl ~ iJ~ iJi ~ 4 ;~WI f~ )i Yt ($} Lj" ..:.r i~) ,~ ~L..il P ~) ,y _r.lL1 ~Lo ..:.r J~\.....:j

·tj <.,?i cr '-f jlS'

.~..ul if J~I J iJjLilI r~ yp::tl ~j\; .:...~I..~ ..l:..i , ~I J Loi ,~I ,y I:i..ul ~1_r.J1 Js- 'il ~ ~ ~JJ.l1 0 jWI I.l. iJ1 ,~.) ,y ?iJ

24 -- Ibid , PP50 _ 60

~i if.9) ,~~)'I ..:...lJ')l,:. ~I if ~ r\ja; ~) .!,.lL; ...::.J~ l:W1 ~1_rJ1 L.i Js- 0~1 0)j:il1 £i..w , \.;.e if .(YO) ..r)'I:,;. ~_;.. li).) 4i rl_;J)'1 Js- ii).)li .)~ 4....-.oi~) I$~.) J')l,:.i ~ ~I -,i G) ,c!I_rJI) J')l,:.~ I$~...ul C;!LblI ..u) . ( Kung fu - Tzu ~4 ) .r r--- _,;:. ~ r+""i) Js-) )l$J1 .:r-j:ill if 0lS" ~..l:$-I$i, tVA rl&. -,i.i) r.J 00' rl&. ,0~1 0Y'~ W" /'~I" ~)\; if iiob-I) ii_;i Jl 0~ 0lj)'li .~I if ..:...I_r.- C; ~.J-'jl .11_,.A-J JS' J ~~I.::- ~lA!l ~~...ul J')l,:.~1 v-i ~) L...%) ,~\.....i'jl ii} .. ,:a.J-1 .r ~ _,;:. ~ 0"'l ~ . J')l,:. ~I) .:r-...ul L.r.:! J...Ul1 Js- 4y )'1 ~ )') ,~~ 0\.....i)'1 }J ,..:.J_,lJ ~ ~_"'~I) ~.r.i1.:J1 JUI J IS;. 0lS') ,~...ul ~Ll4 Js- <I:J~i J ~ ~) .~WI I.l.. J .s- _,L. ~ ~l..:.A1 Jo:- Jy.. 0i ~ ~ ~ ;~ ob-I) JL ..LU ,..!Jl; wi_,... Js- J~ p> ~...ul .;..L.~ ..:...)' j\.....i 0i ~ ~ ~~ ~I rJ,;..; 0i ~ ~ ~.!.1~ "~yl.:-i;.J~ ~I Cl)) r..l>.,j 0i J...a.i ~ .!.tr y6:-i; ..:...I_""~I Jl>.) ~) ..:...}.I.:r _ri ..lL) . "~d_"'':J\ r~ I.... '" .« . ..LU \.;.e. .(n)"~..:..." ._ 0i ..!.lJ ~ ..Lo..o iiLlI . JI is"" ,f.}'::""_JAJr ~ if _r ~ _. _ t+' •

t.lil Js-) "'~L.....J\ oj "ii.)~) J~ ~I ii.)~ ~ '~..l.:li:ll ~I ..:...bl:J1 t_ ~I ~ 4. J')l,:.i r\ja; J')l,:. if ~I c")L.p1 Js- -.......Aj ._Aj)) ,~ ) _,.:il J' _,A,kJ1 .lA~ Js- ,fL:J1 ~ ~I ii)..lill r-f'~ ,~I J I$i)l yt-..,.,i) r~ l,f""L...i 0~) JWI ~ ~ I$lJl "Js-';I o l...i'j I "~ ~ 0lS' ~~ J_,Al1 ~) _,..) ~\.....i'jl ~I J c»: J')l,:. ';1 r\1.:.lli ,-.......AJ I}:"," ~I ~ L- '-:-:-i o.l.. ~ r~'jl J)~ 0i )'1 .) _,All Js- L.) \i.fJ' J')l,:. ';1 rUa.:.lJ ,f~1 r \.la.;J1 ~ 1..1> I Js- r _,Ai J')l,:. ';1 .) _,All iiI.:> 0(: .r r--- _,;:. ~ J ~ . ~.fJ1 Y')l,:. ~I ."~~I r\.la.;JI..!.lJ~ W"IA.. Js- rp .)\&.)';1 iiI.:> L.i ,<lAo r~yl) ~.fJ1 rl oob- y.. 1$..lIi J;i.>. ~I ~I$ Cl:A... Js- )pJl I,/' 0l...iiU .r-: ~I ~WI 01 ":~i) 4...i\5:... \., • ..w, 0l...i ~ ii :L I L-J.aj \., L.i.1.k..l1 "---..::.i!J I l:.: • (Y V)" . c II \1.:.l \.,

- • .r« • '_r-- -.' .r ) ~ Y" r .

25 - D Twichett ,Law and Religion in East Asia (in: Encyclopedia of Religion Vol.8 , P469

26 _ H. G. Creel, Chinese Thought, Mentor, New York 1960, p39

27 _ Lin Yutang, The Wisdom of Confucius , Modern Library', New York 1938, p105

J w. ~ 4oi.111 r1d~ 4IL...:S"I) r+""."Ai J '~I JL,a.;l1 ~J Js- ~I A J ~ ~ .]A ~ ,..:..1.111 ~ 0 JI_,:JI W Jl.) _,A,! 4oi.111 J" \'1 '.r.:- 0'" ~I J~ ":'"jJ J') 41 rl:AlI 4oi.f'S ~ r-!o ..:.. ~I) 4..-,:. .!lla": J _,A,! .i.~ i Lkl~

• •

~ ~) '4:i'j.,;.')'1 JL,a.;l1 ~ ~..I"" r-f"'") Ll)..l!)I! ,-",WI ~ .... ~'j.,;.1

("A):'~lA.II y).~ J:o;o:l~ _r'JI ~.,.A .. ~J1) ,~?~

~ LlW"li 'J...I - «, L .. I\ -'j.,;.\" • .. « ~~ ~ 1!1J.L

. . I' I.;A- ~ ~ ~ " .r. fr'" .Y'J.Y ~ c.,r-" .)

Lli ~')' LlW'j1 Ll\' 'J'j.,;.\'1 .!l}-JI Jl.)~ ~I ~ ~J"'I.1) ,J...I_;"" ~;,:.:

~.; Ii).)) ~~ ~L...:S"I ~ ~I Lli 1..La~) ,~J}~.]A) rJI ~~ W I_~ u'j.,;.i ~ljaj Ll ~tl . j ,.. . Ll· L~i ~i ~ ~. ..JaA.;, i l>.

~ • - 'Y'"' ~ ~.r-' 'r . - 0'" ) ~.J

Lli ~ J ,._r-lI..1 ~WI Jl t? ~~ \'1 JS'" J ' "_r-lI..!" J\!.. (:!fl • ..ul:L1 "J!LI" r ~

~ ~.Al' .~I ~~ Lli;-.) 4.S~) ._r-lI..1 tfi If .~~ ~ ~I ~u.. ~I ~I ~j' ,~ ~ .~ ~)O If ')'ll.itN • ..La) ,4.liWI ~I • .)t....

..fJ Js- ~l;r.l' U-WI J LlW)1 Llt..~)'1 rli ,;-.) ~) .s .)UI ,-",L..i "" t...)J>.') Lli 4.SiJ ~) ~'JI ')J>.') • ..fJ ~~ ~ J~li ~J)\'I ~J..u~ J'j.,;.i

Lu&' {i·I· . '- ')' • 'I l<~ • -~-')' I.:\, i· i i . LlW\'1 ;;l> J.J. ')'

, • ) 't 'Y d' ~ )..r"'" V"' ......, ~ ...... ''.r').r-> --~

,JI~')'I) d'rl~)o If Jo~1 Lljl_,:!1 0'" 41l>. J-..=a=l ~ Lli LlW)'1 ~ I.11J .~ \'1 _r-lI..1.]A) '~1 ~)uJ1 ~ LlW)'1 ~ ~1..:..1.w1 e).]A Lljl_,:JII..La) Js- 4s-~-i ..:..» ,~W'jl ~rIJJI:>'jI) ~I 41L..: ~1 ..LU ,~IJ)I ~i ~WI ~) ~WI t: '..l» J .)_;JI J-.- ~G 0'" r).~ J~i Lljli J') ~I J ,~ .j ~ .!l).... ~I) ~ r--..l:$- J~\'I LljlA.ll) .Ll~1 J ~I ~)'I ..:..I.lI.l.I) ~~..l!1 ~".,.. \'1 If JI_r<&i'jI) ..:..1.111 Js- J _,s::,J~ ltil.!.:S""1 ~ ~I;

.~I

28 - Ibid, pi 17_118 .

-At-

~I " : _". Wl..ul ~~ J_,Al1 Jl ' o~ ~IJ~ LJ'" JJ \'1 r--All J L:.L,., j' ..lAJ ."~\.t ~~iJ ~J ~_,s:; yl} J lA~J {..uJ ,~~_;.II ~..ul i_#-I,:r ~I ..u:.... rJ" ~~ ~..ul i~\,IllI ~I 'i~1 I~ ~i 'JWI r--All J li.l>.J ~ ~ ~j\.t _,.....\.:&. ~ ,~IPJ J')I..,:.i rJ"J ' ~_ })I o_,.....\.:&. ~ 'iJ~iJ ~J 4' ~li~1 o~ cr- J w..:.t..uJ .~ LJ'" ~~ ~i ~J~ ~).::ll ~~ J Wl..u~ :._ }J J~i ~"')IJ cr-J ~j J1JA::l J_,...i ,~~I loi .4iI.aiJ ~ ~~l>. ~ i~ )L!.:il ~J..e ,:r ~ ~I J~ \'1 'rI' J ,~W)'I ~~I J ~..ul i~

.~_r..I1 ~~L.J...I LJ'".r.5 _,i j:li ~.lAl 4J _,...!. J ,lo ~~

~I JkUI c:-:- JJ "Jl.!sJ .ill~ ~ ,~ ~ ~ LJ'"jl ",.ill Wl..ul ~l J ~I ~.rI1 i~~ y y.:,. ~ LJ'" ji 'i.ill Wl..ul .!.U~ _,i ,~I I~ 4# ~ Wl..ul J ~\'li .i)~IJ Wl..ul f:jJIJ J i~.l>. i~U; _". 'JI;J.-.I Jl.!.::i)'1 Jk~J ~WI LJ'" ~ ~~ ~l.;I..l _r-kL.. \'IJ ~ pi LJ'" ~ _,.-.... ~~ :f _;; ~ .u:... i~~ tf~ ~..ul i~ ~J~I ~I I~ J!.- .(~l..>,1 ~_;. Ji ,~_,i i~) ~ i.~ ~~ ~..u ;;~L:JI r_,.A.o ~ Wl..ul r_,.A.o Ji~J . (cult - ) i~L:J~

.~ J5"" ~ ~I '~}A::l.1 ~bL:J\ LJ'" ~~ y_,...:.)1 LJ'" ~ ~I I~~ ,~~

.i~~ ",_;.II ~I t::.-iJ ,~~ t:... ~..ul iV-I ~ t::.-i ,~\&.L-.- ,:r ~~

.~ L..:i lli.~4 .!JJ~ ~JLJ

~\j~~ J _):.L.. ~ J'.r <.ii J ~ i_;; J ~I V" _,.ik J ~I~ ~ Lo i.r.s~I ~~ ~ r\&. JS" J ~.tf 411 !It:... ~I.M::J.I o-4JlM _,i .{-..Lill <.f~1 J.rJ.I ~IJ J' J~ iV-I "- ~l>. t=)I J ~ ~ ~ 'Ji..- ~I ~WI J1 ~J Js- .r: r' ~ . 4&. _,.::.o V" _,.ik ~L:.i J i~...u.:.. _):.L..i ~ .M::J. Ill. J _J> J . ~WJ ~~I J.i ~\!II Jl~1 ~.l;... ~_,.ikJ ~I i~ ~ ~ ,Jl!l.1 J=..- 41'j1 "<.ij.J'"J~" J_J>.F r ~J ,~I ~I J~i J ri ~~I V"~I J ~Ir' ~ ,~/,_,...JI ~~~ JS" ..:.-...:l \;\;b ~j.J'"J~ o~ ~i r.J:- ."\;\;1" ~}J ~141 " ~i V".J.i~1 ~ )I!ll ~ jpJ ~\l1 .;:$' "~r ~.Jl ~")IJ t:'.J'" ~ ~ J>." J ,;f J ~ ~lS" "~" 41'j1i ~~, ~..u, ~~ ~, ~...uJI,y- J _,.u L.5' t .j:l' J "J:UI" J

J "\;\;1" ~'jIJ tJJt' ~..u J "I_r''' 41'jIJ tj~" ~..u J ~J ~ ~ ~i ~'i ~ ~, 1-4J ~I. ... "Jr./' ~..u J" J:Ul" 41'jIJ ' "!lJJ}' ~..u ~I ~~~ r-' V" _,.ik ,:r 41 ~ JJ.lt Lo J <.i /' _,...JI ~I ..u:... Js- J1.Iai ~ i~\&. JJI..cl1 c.~'il ~J ,~/,_,...JI ~Io~~ J_,A.i ~f ~~I J. ,~/,_,...JI WS..l.lILof.4Jl!..fJ ~..I.l1 ~I 0.1. Js- Fertility cult c.~1 ~~ ~1 ,~l:ll .~I O~~ ~ ~ ,:?/,_,...JI ~I J 4iJ_,J.1 ~bL:J1 J-.-..-,:r ~~ ~/,_,...JI

~b~ ~f ~I.i ~ .r~ 'jl J.i y ~I ~~~ ~.ri \rl!.. y _r4j ~i ~J "~yJl" ~'jl i~~ ~~ ~lS" '$ ,.r-.} ~.ill .~~I J~I ~~ o~...u.:..J ~_,.::.o ~lS" yfi J [.JjLIJ V"J~I ~..uJ '~j~ ~.ri ~I~~ ~l>. J1 ~J ~

"" ,.... ~, "" \I

J_,i ~")\ll t!J} ~o JSlJ,al1 J ~ ~..uJ 'JJJI ~ it:... ~/I i~~

~} J.; ~/ :iH"· t r\&. ~pl ~I u,'i "r~~1" y\::S" J i_,Ai .~I .it:... ~ ~"jJ1 ~ ,~yJl ~~1 r~ ~I ,:r l;.:. ~ ~ y ~I ,:r ~ rut ,:r J ~ ~")\ll ~ ~ ~lS"J '~-lflIJ iJ~)4 tAr.J:- ~J~ ~,.r..} ~lSJ ~yJl Lot. .~.r ~I ~ 'i;. ~l:;S' it:... ~ ['JjLIJ V" J ~I ~lS" J ,~;-1l ~} ~l:;S' J=A&- ,:r ~lS" J 'J..- ~..l:&- ~tJ . 4J _,.-. J ~I J f':" J r~T ~}J ~lS" J

~ 4;J..JJ 4' 4;J..JJ ~lS' i..b-I}I ~_tJI 'I .. ill ~t <$t .(\Y' ••• ~W)'I 'J..t"'" Js- ~t . .!llr Js- loS? \II 4lr Jl.i,. J ii~t"JI • ..t.. Js- 4lr ~ ~ J ' loS? \II J1~I c}L!. ",. LI. ii~t"JI dJ--.- r~ Y _tJI ~ 4::t..ul .1;-1 I.f' J.Jj Lo~ ~ ,La. ~ ~I I..t.. Js- JU-t ~1J .~I ~ !l? ",. LI. 4;J...ul ~ !l_;i J ,;1.;.11 ,:r-P i~t"JI if 41 i_;:; , r_,.ill 4;J.~ r-I ~bt"JI ~ ~~ 4J ~ <.?.ill ,4::t..ul iil;-I ~

.~ ~ J:...aA:l4 ~ ~~L <$.ill J_,-!JI lJ!..ul ifJ

_A':1 ~_;ll ~~ J_,.ill ~ ,4::t..ul i~ ~I 4;J.~ ~I)~I .. ~ ,y- Lot ¥L..>. ')II ~ ,:r-P ~_,...; ~ il~ J1 "L.:i':14 'J~ J..\i r_,Al1 4;J.~ J1 ~L.:i4 ._r-$JI ~I ~IP ~ Lo ¥L..>.1 ~p} 'ir}~}}~..\.. ~J ,iPW.I ~J;'I.r.")'I ~1 tJ~ 'r ~)'4 ~ Ii ~ ~ ,J\!I.I ~ Js- J.4 ~ J ~.r }j1.li <$~J J~I .Pv.J J~I OJJl ,f Jl <$.ill j_; ~)'4 ~t...:..1 J"u ~.,sJI Jl6:. J

• •

Yf ~lS' 'C~}I cr ~J..ul • ..t.. Js- ~ Yl.:-.-':1J ·r~':11 (Jr" J ~I

~ ~I ~.r:-> J~ JJ.JJ JI L.)l.!. ~~J.;;jljl~t:. ~ ~~ ~u.J1 J Ji>.y"'1 J";..b- Js- ~ Yf ~lS'J 'J-.l) ~ ~ ':11 ~~ ':1J'~ j'P

I~ " , ""

~",.~ ~...L... ~ ~ ~ ~~ J :~ I.f'"w ,. t::J L!..!} ~"""'l.:.! , ~I~I <4Il:S"

(Y) ""L!J. j 11.1 . ~.J' ~ .

,~I)SU ~ J)I il;-l ~ J...!..:r ~.ill ~..ul tUI I./' ,o..t.. 4J~IJ i~t"Jli J-i ~ 4,.~ ~IJ ~ r _,.ill .jI.~ Loi d+,:J1 p~1 "L.:i':14 ~ JA JI t..- JlIJ

.I.f'l:.ll 4::t..ul il;-l J if.JlJ p~ Jr- 41 ~ ~ ~i o J~ o~I}1 ~l.i!ll

l.;ll Jb:.1 ~.ill ~)I 41~1 ~l>.- J~ ,~L.:IIJ 4i J)Y i~t"JI t..- r _r..::;J ~·}.!.lIJ loS?f ~i ~ ~ ~}I J r~ 4l~ , ~~~ J J~..uIJ ~ 4::t..ul ~ J.;II {-~ r ~ 4i~ ?i J1 ~t5::.. cr ~ Jl Lo~ ",. J .If.... p J ~~i ~~ L r , .... .,; if ~jJIJ i~I rl";~1 ~';I ..,j> J ,~ ~ JI ~~L.J...I ~';I ~1} .. ,ja:L.I ~W1 ~lS' J ..... .,; ~b~ J ~~t"J Lo¥ JPlJ ~I cr I!J,li ~b~I jS"

'(v ~, ,~,o iJ'llill ,..{j.i..»f,J# 'rl:.,.o~I yl:S" :~I !JIl.' V ~.f..l ,~1~1 yl:S" , ~y..1 . '(

'f-i ~1 li.)~ J~~ t.. ~1li.)Y. .!l;::i ,~I ~bl:J1 ~ J.C:.II J if" 4f..Li.l1

• •

J~\lIJ 4.0 j IJI.') .!l} J" \'1 ~ E- ~) J ,~~I JI ~.) J.r ~~ :.r ~\'

~WI Jkl:11 J ~_,k Lj w~ <:,.l.I1 .)~ ~~ wlS"" L..S' ,~i r} ~1 • .)~ U"'=""'t; ( ~_)&ll .·4u .4-:= I.r-~ JI 4.:,,:" \II y~1 ~r ~J WJ.)~ ~ ii.)y. ~ ,.)~I ~ "WI w_;J1 if iJ~1 ~I ~WIJ 4.oJJ J ~_,.!.ll ~bl:J1 ~_,$JI ~_,..pU\l1 r\lli.<:,_ral.1 "c.r-Ifl""" J IJ""'JWI "I_r./'J ~_,..pU\l1 "~" t.r.!- if 'uJ ~~ t..~ '~J JlA:>1 J r·J Y· f r~ t..JJ ~.) ..l.i "~" J ~} ~_}...4J1 ~r J ~. ;)1 4r.)y. _;.,. if ').J""\l1 L.~ ~J 4.oJJ , • .l1WI ~t..J)I J_;JI ~ r- if 4.0.) WI , "~;i' ~)'I ~j L..S' • J_HLS:.lI if Wt.. J)I .>~ \II ~ wlS"" J ,wl5:. jS" J jS"~1 4J ~iJ tl~ yl>.r. J J>..ll' ~ 4 \II ~b~1 olA wi ~JJ ."\'~lS""" J_,kI_r.A\llS"" 4r.)~ ~I 4.olr ~_r.I ~~ ~i \11 ,~)I w friW~ Wi ~ ~ J ,,,t.. J)I r _,A.l1 0l.) ~ r~ wi 'YJ)-I J 4..l.i b"....tl ~1~1.r:-)'1 if wlS" L..S' .~t..J)I ~1.)l:J1 W ~~ J~iJ ,L.-4lA... J ~"wl y~1 ~\' ~\')I ~J} (-~ yliJI1 .l1~1 ~~ J~i ~.iS"'J ' U"_,AJ.aJ1 .lA ~ J1 ~I).':"'i~ ~ ~J.r-\'I .!l_,lll . /\0/\ ) ~WI ~ <:'J.r-\l1 o.!.lWJ ~. J J\!l.1 ~ Js- i,;; .)J£.-)'I ~ ~I_;JI ~ J.)~ ~ " : ~J.J"" J ~I,;JI '..j.J- Jk~ Js- ~ ~ (r· J/\ Y t t4.J ~..l.iJ '~~J ~ ~)-I ~ ~ 'if';; ~ IJf-J ~i J\>. JI ~

_<T'Y'tll ... iit.-. .!..LLa "~r}' wJ..o J1 ~j ~ if ,~ ".)JJo" J!

~ 1J_f:; wi WJ') t'..l>-I)I 4i~1 jAi ~ 4.0~ ~IJ ~~ r_,AJ1 0l.) ~ ..IiJ ._,.AU;. ~ • .JJ..I jS" ii--4..l>.- '_,.AU;. IJI...lI1 (:jJlr ~ wi Jl ,~I ~bl:J1 Js- ~)J \II olA JJJ ,~bl:J1 if L.~ '.)Y- ~ J ~ J_,.....!JIIJI...lIIJ .~_,.....!JI ~li~.lll ,l,.:.t; til" 'r_,A.l1 IJI...lI 4.oWI 'J_,...JI ~ .)J~I ~y. C:Z\' 4!!.WI ii-4.JJ..1 0.)1.:-11 , r"w ~.) ~ J~l4-iJJo ~"...b ~b 4S" r: J ~bl.:-1l ~ Js- ~ ~.A

Js- ~J)I~.J. ~ Jl" J '~l ~ ~I 4iLiill ~..lI1 'l:=ll Js- ~~~IJ

3 - J. Pritchard" Ancient Near Eastern Texts" p. 279

-~'-

<$i If ~1jJ.-I) ~_. _li)ll) ~~I .r:-I~I J5" .!.ll; J oj)~ , IS? 'JI .:..~I

:.}. ~ ~_,....:JI 4;~..u1 ~J J1 ~)JI J ~ JI o')4J1 ~) ·ti

~ ~lA.l1 ~I iJ~) ,~~ ~..ul ~.r.:ll ~lk o')4JI 0..L. ~. ,

.lA __,..-J ~..ul r-=-"W,I ~ a.L:.. 4t.J; 45'.T'" J~ If J)~ '0.1; ~L..;1 ~

.:.r a..:;'+JI) 4.iljJ.I ~I !3')6~ ,J_,....:JI Jl ~ JI o')l:JI cr-: _;.. ~ . Y

.JWI) ~ JI..u1 .:..b4JI ~ iJ),)

iJ~ ,d,)L:-JI ~ c: ~I..:lI ,o~ ri 4-- _;.. 01:>- J ~I.".... ,o')l:JI 0..L. ~ J . ,.. ,J.J..lI y_f.1 ~ ~)lI.l.. ~ ..u) .~ O~'1 ,oJ.» ~I dl:f If

, . . "

y )~~) lA~ <"S""~ iJl$' )1 ~)I rS't,.. 4ll...::...1 J i,)l:J1 ~I 1;1 L.,.:. _,.....,:.

.~_,.....,:.

O_,AU; _JA ~I I..L.) .~ lAJl.!.:iI) lA,)J>.) ~ <$.1)1 ~I..ul ~~ r_,A;· t

.~ _,....:JI iJ~,) ~I J~ ~ 4t._,.!..:l1 ~ _,.u r.l o~..b,- ~,)

i~ ~ J.i.. ,~~ 4;~,) J1 J_,.-:JI ~ i~' ..l1j ~I o,)4oJ1 iJ~ IJS:._,

r _,.ill ~,) ~ J')) .:..b4JI ~ y~l. L.~ s~> J.>i J .;.:-ll Js'~J"" J~ iJi \...1,J'1).i)/1 I..L.) .JI)JI) J'1).i)/1 \...u ,l:;U c..S_r:.'J1 rl_iiJ),'l)i J Jy...ul J1 .:.. _)a...;,1 JI c..S _r:. 'JI .:..bl:J1 J:i If ,~lA..o) 4t.} ~~ .!.ll;) ~_,....:JI 4;~..u1 ..w.; \...~ 'If ;II If0_? ~ J~ iJi} ,lA?--i r.l ~~) ~45' jV J..iJ .~l..> Js- ~ J..l:A.o <"S""~ iJl$' yL:S""1 J &r '1) '<$~I ~j "l5" _,,:.t' J_,kI~)l1 41>i"j> , ~ )-4JI JSI_,.IaJII..J--" 4.itlk ,~ ,~; ~I ,- :AI

<"S""~ iJl$' 4J JA:i -4JI J ~IJ L.~) .,)~I ~ 4;~,) (r·J n'Y . Yvr) ..L. .!l~ "'::""JL. <$.1)1 ~I <$~I J-ll JW'""u ,lA _r.; Js- ~ ~I J _r:.i J}>I'p-")l1 u,y. JI '~J=' ,j <"S""l::-ll ~I$' ~I ":"..b,-) W'"" .I~ ~I it;) 4j'~I~ ..L. J.I\,b; J..ii 'r':J.-)l1 \...j .J:~I 0=!..u1 J1 (. r ,..,.." - 'f". ) ~

.o~ If ~UJj...1 41),)) 'y fi J J."....)I 4l),) _,. <"S""~ iJl$' c: J) 'JI

__,..-JI J v-W1 ~ iJ'J ,~_,....:JI .:..l;~..ul o_,AU; ~ ~ L..J ~_,.,-i J_,..J)

. \... ~~ 4;~,) J~ If '11 ~ J> If ~..ul o_,AUaJI Js- iJ'; ~ '1 ~I)I

-~,-

~(,j)j ~L....! J.J"" 'J_,....!JI 0t..uIJ r_,Al1 0t;) 0::1 •. jJi .l:.. ~ (,j.ul J,!pl wi I~Wi .~I Js- ~J ~li- i)~1 ..r ~ ~...\i ~I)> ~ Js- 0"--l;)~ltfJI; -.::..i_,JI J ,~.lll ~\.a\i.~1 J ;)J..:lIJ t_,:::ll.:r J..lill I.l.. Js- ,$ '4:-J41 J';'; J JUIJ JW')/I.:r J..lill I.l. Js- ,u~1.fl1 ~~Jt Ji ,u~~1 ~~y. 4J J.J..; «.i.ul w~l Js- 00!..u1 t:fJI; J ;-; I~ll J !~..u, .~I ~ua.. .:r ~ L. J ,~IJ ..Li::J.1 jSJ ~1..LJI.ri wl.f1 ~ ~~ (,j.ul -.::..i_,J1 J ,,~~ ~\.:ll ~J ~L.:l~ ~ ~b~1 JS' .:.r lfi> ~J_,kI.r.")'1 ~JJ J ~I ~ I~ll !~~J o.Jl!li- .:r J ~ ~J ;)~I J} ~~-i Js- r!J ~I ,~I WJ;) 0'" ,J_rI1 0'" ~;)lAIl ~ WJ;) .:r ~J} ~ ,i)L.J} ~~ .:rJ ' i)~~I.,.;) I~ll !JL.J)I tf}:ll

!~J_,...JI } l:.h IiII ~b~1 JS'l:-

0'" Jl~ (,j.ul 'r_,Al1 00!;) 4.J: _r.:..:ll J ~~~jL.:l1 • ..l.. J!.o Js- yl~1 w1 Js- ~1..lJ1 .l:.. ~ ~.ul J_,....!JI 00!..u1 :.t::!J ,J~ ~IJ t_,:::ll ~ J ~l..:.. ~I;)~ w~l JS' J';: Js- ryJl JJ" J rJ '.;~1 Js- Jy.-..I ~.lJ1 ~I J ~..ul .~I ~ ~ .:r ,~ L.I; ~Ii ~.;.;'J ~_,....!JI w~})1 wi rS-JJ .o}.;i J ~ ~ _r:.i 4...IJ;) wi ~1 ,~\.? ~ o~ ~.ul ~\!II JUIJ 'Jl.!.:i~1 y_,L...iJ ,.WI ~>

J ~I.,... ,~..ul ov-.I rY ~I I,i. Js- J ~I J l;..l:Ai ~JWI ~~li· ~

• •

·r.,-:!I WUlI ~WI ~'Il~~ ~\J..I oJ_,...J1 J rl 0:!..u1 t:!J'u

~\::JI 'J_,-!JI ~..ul }:All t:fJ'u J ~~J~ ~~ Js L...:t JJL:..1 J_,...JJ -cr. jl ~ W. r-S ~ J} ~ ~~ o.1>IJJ 't!.rll ~)I ~~ L..p

~~I ~.r_}ll ~'Il~ '~_j~1 !./' ~J'u WyJ l.:.I ~J.I"" ~_,...:. ~'Il~ JJi i~ ~'Il..ul o,i. ~~ "uJ .r·"; ,ror J ,r, ~ ~ L...:t r'-'" ~ 1$.lJ1 ,~I)I Jl ~~ ~ ~i r-S 'r'-'" J-.r Js- 4---r 1AWa.i JI 0_;Al1 jJ~ ~ i~ r'-'" 0) ... 4> J t:!J'u c:.r l:i.r t.A ~ ~~I r-\I J 4.:&- l:i.r ~ '1..t.At5J1 ~~I

(t) ic..l.i.ll

. -

~i ).l.J.J .0 ~ cr ~ ~WI jJ~ ~ ~.l> J" J r'-'" J- .r ~I)I ~ _,.-:.ol J J ~~l Jl ~~lj '0 ~ ~~WI If' ~ fi J.i t.,.,\.:.:. ~ JJ ~~ J" "u ~I ~.r _}II ~I .l:.. o~ ,y- ~"j.&.'j~ i~ ..w .r'-'" J ..uWI r.,lll 0:!~J JPJ~ ~""":~I ~~t:S:J1 ~lAt PJ .~ t...,.,WI J ~.Y{ ~'i ~ J} IfiJ ,~~~WI ~~I ~L.....i ~ ,~L..L..i ~ r~1 4o.a ~.lJ1 ,¥I lolA J~i Js- ~""":- J I""""~~ ~ ,~I)I ~~l5" ~)I ~~ ~.r_}ll Jl~ lfji W" ,~~I ~_ra11 J-.:-: <;.lJ1" yo J ~~ ~ 40 j~ <;.lJ1 ~~ ~ J ,~ L...:t <I....A:.l 0):>1 ~.lJ1 ~ _jb;.i o~~ (.$_,.....,lf-.:..-b cr ~I ~_,JII,i. J ~ ~ ~_j~1 ~i ~ I,i.J . "~I J

o,i. ~i ~I ~iJ .<;_ra11 r_,.ill 0:!~ J (.$rtyl ~~I ~b~1 ~l>.- Jl r_,ij

Savitri Devi, Son of The Sun J op. cit

o.M::J. oy-.JJI J ...l:l.1 1.1. ..l:s- ....u)..u J y- __,All Ji } ,~_,k o..Lo J-:-:.- ..::...its' o,)~1 _,i o~ tlJ"'" J ')~ t, ~ JI}~I~) 'j>-') ..u ,~I ~I.JJI Ji 'll .~ ~I)

. ':? _r4.u 0-!.JJ I (::}J \j J 0 J~ I ..l:llA.:l1 JS' c:' t.::..J yo

, "Jji ..;li' Jl ~ if ~..lll 1""""1 Jy-._,AJI_r.? ,~.:.;iy. ~ ~ Jl.:S"1 ~

,:?i " J jl . ~i' Jl ~l_r.? w ,LtL-~ _ral i..l> _,i ~l J jl ~lJ~~ .!..U~ &i) if ~..lill ~b~II.S.f~ ~ J14J,)1fJ1 ~J~I ~I~I?-)'I if ,)~ ru ~ .Jjl c) ~t.... ~i W ,;"'~I if ~ (.r") 'tJ' Jyoi ~~I ~)'I ~t.... ~t; 'J'_,AJI W,) i..l> J'l.J..1 ~ ~) .~..l.:-) .ii ~J_""') ~~L......i~) Wti ~) ~~I ~ oJ_"'" Jlji) !It:... if tJ J yol ~)'I I""""~ ~ ~ ,...:J1!l1 cs _,-;..ol ~i opA.- ~ Jl ~ ~L..J if ..i_;U L. 1.1.) ,~ 45J1 flr JJ) ._r.Al1 t.::..JL!.__,.a.;.. J ~i 1"""") _r.?) ~ Jl e:I~1 ~ .~ o~~ ;__.,t&. ~~) ~ ~..Lo !I_r. ~I Jl w,) ..u ,o~ Jjl Jfi ,:?i "Jjl..:->-I' 1""""1 ~ .foot; ,o~ o..Lo J ;__.,WI ~~ j..£1) ~~ ~~ ~ c:' ;__"WI 0.1. ~~ Jfl; ..u) . (4j) . ...l1 Ji c!yo J ~..lll ~I) ~.f... ih!_?i ~..Lo Ji 4j) . ...l1 Ji .;~) if J _;U \:.j~ '4>.-J6:.) .r- J>-b ~ ~t5::... J _;U~ ~J_"" J o..l>l) ~~~ ~ .:.;i}1 J w.j~ { ..u ,Jj"i J'jJ

. ...:J1!l1 ~I J')I.;. y} ~_,JI J I.S?~I) ,~..b..:J1 ~)

r_r.a> ~ .jl ,Uo~1 _r-"..l::ll ~ if ..:-L .jl o_r.l:ll J,)L,.al1 ill ~J 0.1. J1 ,~~\::5') t.::..JU" _,-;..o) J_""') ~i if J j\.;>i 0-!..l:! ~ J t, JS' ~ J y- ._,A1I JS~)I ~ .~I~) )I!ll Jy- _;All o\.:> .:r ~I) OJ_"'" 0-!~ ~lS· J,)L,.al1 y,)~1 Jy if JI_r.-j~; Jl ~W.l 'Jr.AlI uP~ if ~ J'~'l ,)~ It.JJ 4:L:S:J1 Wl..l>)' Uol5' t-.-; L:.....u ..u) ) ~ J y- _;All rl' 4k> ,{-..lill J _,.!lI ~.JJI ,juJ ujl .:->-1 ;__.,WI }f(; .~ oj_':"; 0_;:Al1 ~ ,y ~I ..lAlrJl \...i .(~L... ~..lll ~ .:r) ,~,)WI ~_r.:ll) J_,....u.!I) ~u ':?JL...J.I ~I .:r ~I) o~ o_r..:.o LJ..Lo ~ !,/') 'r_,...)I) ~\j~I if ~ ..f~'l ,)~ Jl ~t.;,1 'rt&. ~

.~I t:!JU" J

,l;.;.;'l ~L". ~u., ~ ,,,lA-. ~_AlJ ..l>I) J~ u4:'l1 ~ uj\.;>i ~ r~

~ )--1) i~I ~ ,:?.ill ~I uP.fi .... I_,.Iali ~t&. J I.S¥ ~) ,L. ~

-~t_

~~l J 0y~i Jft . 0yi rL.i ~)L..:; 4/,'11) y~10~ ,ta 0'".~ o.lA)." ..;~jSJ ~i '.rA-" ..;0)) ~I) ~)."... J ~t I.A..,..~I tr: J ":W} Jl A ,-?lJl .r" ~I ,~_y).ll ..r' ~I J .rA-" ~ ~ ~I 01..l4J1 l+.:i .? ..t Of J} ~~) ,.All o_,,:.i Jl4>.l_r> o_y...ul) ,0yl:.:o:.i ..i..i:.v 0'" ~~J ~I )l5:t~1 yt;. J.:Jd1 ~r o.lA ~L..;)'I o)l5:ti yL!J10_y).l1 c:P)..lAl) .~}:JI J of J)~ ~ ~I_r> J rl!J1 ~~ J _real .:r.)1)1 r~1 ~L.aJ J>..l:ll ._,<aj) L.~ 'J-l1 ,~')l...i t..~ JI ~)_,l..Ir.)'1 01_,.->- ~ , ,-?_reall ~p Wul:l\ ~?~\ ..:..~)...u\ y) ,J~~I ~I Js- r_;; ~li~) 0yi 0'::i 4,i')WI) .41U; Y? J J_,,:....u\ Jsy ":L,.ij) 4J.r-) ~~_,JI Jl t..Ri ,-?lJl ~I_,JI ySu ~I !.f.J ~I ..:..liP\ "!l)~ ~ c!J} ~\ '-?-4i Y ~ \~ c!J} ~~ di) ~ ..,.Jj y Js- '-?.r- 1.lA) .".!.l:l1 r--")~i c!J}) ... 0~ ~ J? L.~":~i) ."~)ai y ,j ~ )4J1 0yi..:...;i" :~~I )\,6ji if 0\.5:.. Y ,j) y~\ ~)o Js- o~ ~ y) '..;0) ~\ Js- iil::ll Jl5::..i Y 0 yi ~ • J !l~) '4--Jlj Js- ~ ..:..u\_';'1 1..-l5''':~i) " .. ~1 ~ ~ J}>v Y " :~L;LI ."0yi ~~ ))x) 'C;A! ~i~) ~L!.&.i if ~ ...}!.)I..:..I)~ y) WUJI ..:..\jWI) ,\)t..) ~ ~I).(' :~i ..:..WI r-1l&. ~~_~!'i) ~\ 1.lA J !l~) :;l::ll Jt>:.!.i ~ 0:1 ~y~\ ~y ..!.1l~) ."!li) ~~)) F ,;.L..WI ~\)~I J

.~4 4-'J1_.,;. 0:1) ~ ~j) ,..;o)~1 Js-

~ JI~I Js-) ,0_,5:.U ~y.i) JlL;L\ O~) Js- r~ ,-?.lJ\ ..u:J.\ I~ J!.- 01 ~ ~\ ~) ~\ ii_,>~ 0"l...>.l if ..!.1l~ e::=--: Lo) ,..:..lipl 0:1) 4. ~ "1 J ,~I W)'\ o~~\ }k1 J ~ 0i J .:f-f"1 '..;0) ~\ Js- ol::ll Jt>:.!.i i~ J.A.l) .4.JWI ~~)O t: r~1 J ~I...,.:. ~ -fJ ,0l5:.. Y J ~ ~I if ,-?~I J:,~ 0i "11 'J:1i .i... u_;.i L..S" ,J\J.&JI 4a.....\) ~~ u-. J-A.l4 0_y).l1 C.)~ .o¥ ~I~ J 0"*1 ~.1>.;1 ,-?.lJ\ r~1 ~I~) c.~1 J ~ r-1 J WI_,J\ ~I.J ~\ ~ ~ y"1l .Jl5:t~1 .Jl..!.:il If ~ ~"1 ,~_reall ~I.J ~I ~..l&- ~...u) '';~..:.r-~ ~ r-1 f~1 0i)4 ' ~_reali ~I.J~I J Loi ,,-?_reall ~_,A;JI . ..;..~_,;-ll cr= Js- ~li r..l&-) '.jy~1 0!...u4 ~I ?U Js- ~I...ul .a1_,.!J1 0'" ..;..~I ..:...A..!S ,0-44-1 ~W\ I'~ JL..J 0yL:.:.i t..41 JI ~)I ..:..~I ~

_~o_

~~I i~ ~i Js- J~ <;..lll_r 'il ,~IJ~I Js- to.,... _r ~..l:llill ~~I JJ'P ~.J>.) 4f ~I ~I ~4:1 ~~) . ~.r.;!1 c:P J11)~ ~ ,~ L.J l,.lAi~) ,~..u.I.1 Jr-AJI4/_'_"; ~ ~4.0WI ~4:1 if J.;zi~ ,~W.I J&-i Jl4-iJ) 4.Jl ~yb:-i ~} c:fJ) ,J6:-.- Y J ~ ~i II ~ J) Js- ~ ~~ .!lla ,~'Y ~ ~l;!..1 4/_'_"; J ~~.>" W'" '.jt...\J1 ~4:1 Jl _r..; ~I}~, } '4ty-SU 4/l:.:. f~ ~)~ 41!I ,11 .• 11 " \.;11 li.1 u..-ll 4.......A.:J1 I:~I __ J; ~i .~k~_j ~ .'1 . :11

I.F J.J-' " V-- ""t". • J c= cr+: s- ..,r- J.r.-

~ y ~i if ~I...:- ~ ,~ ~)~ 4.y. J.>") ~"".*.II r:r Js- J:ii"u)

J) tyl ~I_f-ll ~41 ..ill\$. ~ 4l!.C ~I 'J) tyl OJ_r'I' J ol:tiJ ui .Mt dil:='-l J .J

.~~) it;.~ ~i) JjlZ ill") ,i~~1 4....,.:.WI Jl .JU:i'Y

)~) 'i:Jl;!..1 J ~J_,l.I.r." 'II ~I) t. ~ ..hi u.r;.u ~I_r ~I) u J:!j:.-ll ~ ~ ,~~ Js- ~l.;aA.lI) ,~yb:-i ~~'1 ~ ~ ).ft.~ I).b:.i) ,~I t: I_,AI~ "u ~ 'Y J- ui dii "u) .~.lAJ1 ~~I JkL:.. J ~ 4J1~i ~li).r- ~ t.~ ~ ul5' <.,?.lJ1 t.l;~1 J_;r ~ 4JyJ4 A .b:.i <.,?.lJ1 ,~yb:-i J&- 13#1 r~l J i_r->-i u_,AI6.:l.1 c:.fl~ J&- ~~WI y')l.Aj~1 I.:u, J!l. iw ,p ~ (,)"l:.ll toW '~J.,\j c:.fl.l,tJl.I) ~ .b~1 Jl ~}11 if r_,AI1 ~l,:. ~i ,<.,?_rall ~}:l1 J ~ oJ)-b.- y _ro; ~I~~ Js-Ij~~)'~ u;~)i ~K..u ~ 'Yl..lc~1 c:.fl...\J1 J11)~ JjL::lI J&- ~.ib:-i tiily, ~ t.1)1 ~I"u) .ur.;!1 ~i if ~ ~ ~I cil) ~ ~I ~ J ~I ~ ,c,S_,$J1 ~I i:)) ~l:-JI .;~~ .:.r 4i- (~I c:r!- 'i_r..~ .;li) ~).ors- if c:.fl.r.JI) ~\:II j)~ ~) ,~~ () ,~L..L...i,_r- ~}.-II J J ~WI ~_r.u ,4tj~1 ~~..ul )SI Y Js- ~I) .:.r ......... 1. ci"" W'" '~f) ~~I J_,l. J ~rs-) )~ Y .:.r ujb:-i r-l.,,-. if to).t- t.,,'\.6 J.»J j.I:i; ~ ,UI o~ ¥ ~I ~.lJ1 ~I.:.r) ';y.\; J';.,r.lo if JAa ,w'Y ~~~.r"u ,..!.ll~ I~ L.J ,.,;I...!..:- c:fJ) .~.lttyl ~I)I ~ ~ )r-JI ( ~ ,~ 4:t~ .!l)11 ;.Lt. J ci~ ~i) ,~)-411 4....,.:.WI if) ~I ~f J&- J~ I.:u,) .c.S~i)i (U:i\' ~~ ~i ~)~ ,J_r'I'~1 St) ~) ~.J......J...I ~~I } ~I Jl I}.~~ ~ 'rl.i:i'Y1 J 4J1~ I)~i "u ,~..w.\&.

. .;~ J ..hi ~I J fi ~ <;.lJ1 u.r.;!1 t.l;~ ~fi'Y u4:)'1 ui 4l)i ~4_,...!J1 ~~...\JI,J'~ 0!-'lA ~J~ 4tj~1 J.!.i ~

~t l..+.ilt J ,~I_,II ~I • ..u:.li!1 ;- J.i... \II cr ~ J. ''''''~ })u ~f ~ J.J""',~I • ..u:.li!1 • .1. yL..:S'1 ~ i~J i_;i ~ ~'l ~.ill J_"..:JI ~1.f)'1

c.JJ ~.l;JJ ~ t 0'.il1 r~1 J.i ~ 'r""'Y-IJ ~.;-ll v-5LJ.1 rM J-~

.~.u .1""",1

~) <s_rt 4lJl-o ~):l1 \.:.I ~ '~.t'''\.o:.:.t .liJ ~ ~_)j 4:- 4tl.-,:.J J,lt ~ Y.r!o ~~ ~_;:.:J ~> J.!. ~JI>- ~ i~~ J~J ,~_,sJJ i~} t.Jl ~ ~1 .~~I ~JJ ~l,I..l.... y.J ,lA~ J ~j ~l,I..l.... <s;t Jl ~l::...~YJ ,~I r'WI

~)t Jl...!. cr ..!.tL.- ... JJ J i.r"1::Al1 ,}.r .1a..- ,~~":JJ.I "WI ~ _,ill ~~ J L.~ ~ ~_;il ~I '~J~ '=-'r- ~_,.JI ">.Jj ~J ',fJ~,fr*" ....... 1 ;):)11 '_r" \II ~.r .u J .Jt- _,II ~J"'" J ~ ~..l.e y} ~Ij ~.J.-s. 4i _;J iJrti ~lS" 4.- _;.. ~ i.r" \II • .1. ~t ..1i J . ~_,.JI i.r" \ly ,f J# 4.-t ~I t.$'Y-1 4i~~ ~ ~}:l1 J ~WI ~)-I 4lJ~1 ~L.- ,~I ~~~ th' 'i>~\rl ~ 4,~

.<oY' J~I>,.·)4l • .,roU ~1 ~J ~ ~L.J)I Jltk ~.ilIJ ,;Jr-!- ~

'_r"t J=L.. y.J 'cJ&-' ~..l.e J ~I ¥ ~\rl ~tS::l1 ~I ~J~ '=-'r- ~lS" 4i4$' 4,"\J_,I~ I_,..LJ J ,,,L. J)I ~I J.i ~..ul I~ 0'.lI1 ~I !I _,lll ~ ~.r JL:>-t ~t~ ~t ~ cJ&-' jAt.~," J~I>,.~I" ~~~} ~~ ~ji ~ ~~~

:~ Jil..:t i.w..... ~1.0 _,1.I.1 bU.1 • 0 .:..G"J.I.r."1 : ~_,1,~ ~lo:- • Jean Babelon • Emperatrices Syrienne yl:SJ ~;JI 4-.;11. ,

, \A V Jo!-ol rUII ...,_l!. ~ JI 4-.} , .:..~))"' ~I 4 :(-4:11 :;il) . Frantz A1theiem • Der Unbesiegte Gott yl:SJ ~;JI 4-.;11 . "

, \ \. ~l U JJb ~.A 4-.} ,4,i\.. J)I a,;"J.I.r." ~I J y rJI .:..li~..LII J ~I

iJl!" 41)'1 I.l. iJf J~J . .)~I J.i JJ \II Jj\ll ~~~ c: ~):II c.i ~ ~.ul • .l. • ..uti <s* iJl!" .~ iJ\I ,~.ul ~\,,:. 4f V1~1 ~,Mj J-o ~ ~)I c.i ~I .).,... \II ~ rlJ>" ~I J- J) f-..l.i:I ~ 'r. _;. , y ~ J y~ JS'" 4f ~~I 'if 4f r- J } ~ ~ c.i 'J~ 41)'1 I.l. ~ ....ifi rl ~1 ,~"II ~)'I ~ J iJlS'" ,!.ill 4f m If-J ~JJ Jl4:..J') l:Iy:- ~J ,i_,)olr.I v"J~ ~J.ft .I.)l.:.l.I .AAt .t_y "~lt" J "~" ~I ~Jj ~I t~~ l:Iy:-" <s_r.>:JI ~f~G ~J ~~ji ~ iJI.l. e!'-_ "J .niJ~I" 4:il!llJ "iJ~~" J}JI ~li , ~.,... ~w, Jl iJ~ tJ_;LI'y~ 'v"J~ 4f 4:..J') I,ly:- 011 ""%'f' oliJ.AAt ~~I J-f

'~~J_,...JI ~I.r.' \I~ o~1 ~ 'i Y.

'4:iL. J)I ~)ol.r.')'1 c.i.r-$' "jI..).J.~ ~.r.' ._;t c.i ~~J_,...JI ~Ift" \II ~~ iJJ}!JI c.i ~~ JJ ..... lA:1t_, .~~I J."....,\lI ~I~ ~.lJI J~\lI )~J ~~J ~.lJI JJ_..AJI ~ ~w~.r-$' ~ ~I:>- t.J.i,~J ,~JS'" ~ ~.lJt_, ~I:-lI i¥ ~ L_;.. ~ _,:II 4f ~ i ~I ~ ~ ~~ ~~ J ,~)oI.r.')'1 c.i JJ....tu J..4if 4:..J') iJ)ol.r.')'I 'ft'" c.iI.JJ~IJ w.JJ '~J\lI lullJ ~I ~I } o~I • .l. JlJi 4f ~ J..,) .)\S:J ,{ ~1 ".l. ~I i~ 4.oWI ~~I ~ ~~I..lAl . J~I ,,1.-;),1 Cj\J.lI 1,)-· "jI..lJI lA~ ~'i ~I_,.. 4f Lu_,.. J.i 4f i~ ~ ~l!" ~I ~I ~~L.J..I 4f "%'.J' ~ 'J ~J" J ~ J" 4:.. J') ~W,I~I ~J ~I ~ 'i Y. 4f ~I? .)~ rl~v ~~ ~-fJ ,,,L. J)I ~I c.i,J:r_ .11 "L.J)I ~I ~I~ ~ ~.r"'~ tJ_;.. J~J .'+l~ 4f V1~I iJf (lti .r)l "L.J)\ rlWI iJl!" ~I '~.rJI ~b~1 ~ iJJ.) 4fJ) ~"II ~~ ~ 4:iL. J)I , i..uWI ~I.)~I ~ ~I_,.) jlJ ~.AAt iJ J~~ lil!" ~I ~ ~.r'" 'i.ill f \II ,..u..,J,I c.i pl J ~ JS'" 4:.. J') ~ ~.l>. J .li J ti.ul"IIJ

.~wJ lA)sJi LIJ.) c.i laJ ~f iJf .AAt ~I

'~'+l~J 4:..J') l:Iy:- c: iJJ\.:l~ " ~I?.H V"~'j.;" 4ilf ,!.ill y~I iJf .r-'y~1 ~ '~JJ 4f ~I ~I .u:... ~J ~1.u:... ~ W J=b , r~ ,~ ~.JI ':"'J') iliJ .AAt R I.,S.ilIJ tV"~"I.JIf ~I .~"~_;.. .L.....f'i.ill ~ ~ W'" ,r-! iJJ.) iJ~.)\lI r::-:- rl_,>l ~J '~_"":'J V1.lJI ~~ ~ J~f ~

-\~

~J ,~.,JI ~~ J i~J ~J~ ~\f JI ,~li~1 ~ i..w- ~I""J JlS:if Ji y~1 iJf ~ J ~j1I.J'~ JiJ '..r=-ll ~.ul Ju ~I Jl i}.:.)'1 ~ .~1iJ J.i i.;~1 ~ J r\:II\..w,J~ j'l>- Ji 4ifJ ~J~ ~ ~.ul JJw~ y¢.f

r ~ ~!r ~\N1J ,~\$. ~~ JlS:if J\.:::t.1 ~_,..JI i.J"" ~I ~I)f ~. If J.r ..liI J

J ~I i~~1 Jl i~~ i}':')'1 iJJ~ ~ ~J ,iJ~~~1 i~Jl ~, ..u.:... ~ ~J_,J.I.r.-~ ~~ t., ~'-' ~_,..JI i.J""~1 i~ If ~_,...JI iJ~)'1 Lef .~ J~I ~ 'i.r"'~1 J-.r.~ Ii".. ~ iJt,....~ u=All.~IJ_';.\>...w ,~LeJ)1 ~1 JA:i1 Ji J ,..,._. J ~I O~~ ~f la\f iJt,....~ iJ\f .~ J~ Ii".. 011 "% .J' ~1 ~I _". J ,i_;- r~1 ~~ J 4'J '"r JJ ~ ~f r~ r1-=' ,4,"lJ_,J~ ~I J_,l.I,)'1 ~ ~ r.3 iJt,....~ iJf ,tt...')01 ~I~~I JL- ~ J~J.J..U 4.:....~ 'i.ill " J~\>' ~I" ~lJ ~I ~I o~ .r-.!.:ill J..Mf r:- J J iJ ~ ~ ~1 J J~\>.~1 ~\ JL.td ''iJ_,..J1 _,..yJ1 Js- 4.001 J'jJ,,1 _,..-JI .!ll~ ~J"" .~

.~Le J)I ~')b,....J1

.~ Ii".. ~~ JI ~I_,.ill ~ ,~l.\.il y) ~ ft JI i.l..-Lill 4S" ~I J ~L.,..l ~I ~Le ,,%.J' 4.l::i ~ ~~W.I ~I;J J-~~ ~Ua.\.1 \..~ rs-..u ~ r-til!l J ~I).I ~ ~I iJ\-...!J ~ ~IJ .~ ~\f ~J ,~~l:l.1 'i.ill ~~I 'r_,....J1 ~ ~~ rLe~1 J14i~ ~IJ ~ iJt,....~ J:..-I ,~_,......JI

-

r ~I)I .:r' J _". J IJ_,l.I,1 ~ 'i~ j ~ ~l.\.il ~~ J ,~L.,..l 0' ~I ~

~ I"'UlI J.Al1 ...s:- o~ If OJ_"'- "J~f (,SJ_,J.1_r...1 ~f J} ~ JiJ .J..U ~\>, J1 ~J JI 4.:tJ.l.I ~\J.il ~ If ~~I ~ ..Li1i ~~t... ~JJ ~~~

- -

Jlli ~ ~ ~~ rti ~~ If ~ ~J 'rlCi)'IJ J:&ll If ~~J ,~~l:l.'

~6:-,.!J' iJf C~.JI .!ll~ ~ ~fJi J .~ ~ ~ ..It.l...:i ~"w.1 ~J.l.1 ~t... ~ J ~ )IJ y Jrl ~ Jr.i ~ .:fo r.3 ,~u.;1 45' ~ J \,,14 JI 4oti1 ~I) ~ •• \>. l....\.:.,.i ,~I ~\>. J1 l;.,I) lilJ ,;_ p.,.:J1 ~~ ~IJ ~'J"-:i)" If .~ ,~ ~WI 4.:.... ~ ,~';'I ~LiIfJ J_,l.I_r...)'1 ~ _,N ~ ~J 4t> ~ ~ ~ J ,,~ I~ iJf ~ ,.Le.ul ~ J y rl yUl~ .J'~f iJf J1 ~l>~ : ~"\i .!ll~

.41l1 ,j:t

~ to ~

ulS"J ,t.JJ J ~II Jy)1 y~";J I}Ja:i1 '~IIJ_"" iJ~\A.. J J~~~1 ~.J

~ ~ ,iJ)''.r.-l ~ ~~I ..:"w.uJ1 )} ~ J~~ ~.111 ~I ~ ,~WI J ~ j Ua.L. ~f .l:Ju.. r"*- 'i J~ ~I ..l.!.t ui J.i J .~WI Jl O..uJ1 ~ wJ ~\.L, ,~I 4r~1 ~~}JI J ~ t~1 ~ Jl4J 0J""- J..-} Y' !ita ~I 4.owJ ~JJ-ll ~ ~..iu ,4J.,..- J ~ Jl t).ill ~I v" _}' 4lL...J ~~J ,.jl~ ~ rJJ.i Jllia:il J ~f Jl ~~I ~J '-'d~1 r5~1 ~.JA .lSi ~~~ /y, '\/ r~ ~ ~y. ~~ ~ 4.oJJ J>-~ ~~J '~~JJ iA~ ~JJ J_ro:.li ,~I ~ Jl4JJ.,..- J ~I dL...J 'J-w J-.r J~ ~J ,i~..u:-.. Jt_,J.. JP J~ eJ.~..i... "I~) ~bJ 4);. ,c.,.lll t}~ y~ JP Y y J

• I II . "j.j;. I._ .... 4J .. "11 I • 'I • .LA I •• ~ I~I~. .. I 1<'1 ~i I.e.

414f~ '" r ~.~ ~~ vr r= or If':AJ IF"' J ,.rJ

-ir ~ y..~ 4J'j~ ~ I.fWI ~ I~ll l;;.r ".;J' ,J" _r.s.

~~ 4J~ Jl ~~IJ Pi uJr. J~~~!i.J ,~WI J .};:"'I ~ ~ ,J" ~_""~Ipl r.l.i:...li .~~.lf ~IJ ~1 t..NL t_;;J ,~L.!J l...S' lfi..,....r ~¥I)~ ~ ,)_""~I r~f ~J6:. .r=-iJ c.,.lll J ~IJ ,~~ 4J ~J ~ t.~ ulS"J . ~I J 4J.r=-iJ ,~l:.!J1 J ~\:j'j ~I} ~~ J J~~~'j ~.llI1 I.f..ul.lpl ~.)&i ~ ,~ ,.jl~ y y.l.fiJ ~.JAJ ~I Jl vs» t.JJ .4.0 _,wI ..:,,\:j J ~I J ~¥I ~.:u. ~ ~1 JiI.Jl ,l.:.., ~~ \...J. y..i... ~.r di:i ~..ill ulS"J ,~I ~J ~ ~~ tr-JI ~ ~~i J~.~'; ~~ ¥ll.fp ~f

f ~ ~

(.))~ ~ til_;.. ..:,,\:j~ \....l..!wj u~ ~ "':1J~1 J~ l..,.;IJ '~I.f_,.iJ.I1 ~"At

Jl u-W1 ~I.a -'d.Jl ulS" ."I.uIJ c,f""UlI ~ ~_,:....lIJ J"Jal1 ..:".,..- J ''':''~J_'''' ~I ~ ~ uf.r-f:- . ~~f ~~..ul cr. p J-.r _,. ., f~ ~ J..:-if uf (').JlJ '~l t. JJ ~Wli ) ,,~J)I c:Jal1 ~ ~jJl y.rJ1 u- _,.iJ.I1 J- .r ~ ~ _y; ~ ~lS:l1 Jt (~I}-;s1 Lp ~J y.rJ1 ~~ ~J:i ~IS" ~loJ)1 ~I_;"I,J" \...r-f:-J • 4i~ ;ll:1~ ~~ ~~u ~I ~I ~~~ _r; Jl r.,rL...f ~ ~ "-A ulS" ~ y ~J,,_JI.r¥I1 J..i, ,~~~ YYY J yy. ~ I..J 4.li~ ":"I.f-' 4.~ J~J Y ~lf.:ll J 4:So ~J ,~y ~ J..Ul1 Jl Ji J.i ~ uf 'il ,Ifo ~r..;

~

d6:. ~~ ~ 41~~ (f' Jjl::lIJ JI.?''>'~ ~ ~I ,~'-.- 4J~ ~ ~

J.i I.full 4.o~J ~I ~J ~~J)I ":"~~I ~IS"J .\,l ~.r. ~, "w~II"

-,. ,_

,p.; ~f ..!.atJ 'r """ r~ )~, ~ JLJlI c.S»-1 ..,i J ~~~I Jl Ja.il~ J.1 ~t~ ~~I ~ft ~ u)~ .P ..,i ~i ~ 'PJ ~-,*I ~t. ,~~1_'" J~~~l,y~I r-I, ~ i _ra:i ~J.,...JI OJ"" tyl ~I)f _,., ~~~ 'i~ j J ,_r.::?I_AJ ..,i ~'-'

.* ,~_,..!. 4j~~ JJ~ ~ ~ty i~,:fJ t' ~J.,..JI ~I ~~~ ~~ ,~I..,iJ

..\.it .y\.:..o tyl ~ ~.w 1!.1.l~ J ,~IJ ~~ ~ J,r ~~ J)I ~J_,J-I.r.)'1 JI>f ~ y)i E:)I..::i JI ~lW.iJIJ ~li~.uIJ J~~~ ~ft i~'IJ~;J.11!..l1!l1 ~}ll ~lS" ~,y- ~ ~J ~~ r\JAj JS' ~~ '41JI..\::iJ ~~ J!1 w...:.. y~ JpJ J JJ ~ ..,i 4I1..I..i:N J ~w ,y- ~I Jl wi_,.. ,- -# J..-f cr ~J 'IJ'J~~ Js- 41 JI..v (J ,~I ~li~1 ~, ~ )11!.1.l~ ~ .~ J .r-l11!.1.l~ ~.il ..,i WJ . ~\;:!. t:::--J i.)!jJl ~"'=~t 4JlJ~ ~I ~_,:All J_;JI ~IiJ 't""IJ JUu ~~I lolA ~'JI!.. ~ A 'i~l..> ~ e.r. ~I JI ~_,:All ~I .:.J!ll ~f' Jl ~ JI ~_,.JI ~ ~J~)'I..,iJ • ~_,:All 'i.)!_r;J1 .~'il ~)IJ ~..lAI1 ~\1. 4J&. ~ tJ"'"f' Jl ~_,...:LI J~)I ~ ,w:;..I , 4>."J J..S1 Js- 'i~1 t.JJ~ u.....lAl1 ~Ii ,~.ul ~t.Lf":J1 .olA ~~ J!, J W J .r- J rl.!J1 ~ ~ ..,i i.r.$' Ua.\.!.i V")1 ~lS" JI ~..lP1 ~ _,J- 'jj ~ ~ llil ~) Jl!..f ~ ,4.,.:.6:. ~j.,...J1 tp_..'jjJ ~1)1lf$ 4J,a...IJl ~W rJ '~)1 ~.Y~ ~ ..,i _".:.' Jl ~tS:. ~ ~.#.;l Ijts" 1J'.il1 ,V".MIS' J V" Jl} J} J Js- i~J ~Ii JI '''~J)I ~I}I ~l:>-1 ~ r: ill'" 1!.1.l~ Jl J~ (·)~I

.4.. JJ ..,i ~J_,J-I.r. 'il §' r ~ i~l.,. li J~ ~ ~lS" JI ~ rJl J~~I

4.i~ ~~ ,~J.lIJ 'i ~I ~;l:ll y~f ~f cr .r.J JI ~I .olA ..,i

~ lfJ~ ,~I Jl ~ II fi1 ~U.I Jl ~ ~.l.. ~k"J ~I ~I ..,i ~ t' i~~ 0411 ..,i ~w ,~JI ~~ _,..-ll JJJ~ ~~ eJ-w

J b ,4..JJ..,i ~J.,...JI iJ""~1 ~ ~~ J.iJ '~J .J_,-!JI4Jl.u1 ~r ~

r1 ,~JJ ~t_J lv.-_", ~f ci.lll ,~) yo) 4.1 ~I.J.::- ."J_;. ~f '-jj Klli ~.Ii) (e) Isjj ~ 'JL.,.:;I .l.y ~l,IJ} J~[".o)'1 ~r

_,.,_