Professional Documents
Culture Documents
Parcelas de
Inventario Forestal
© 2005, Silvano Ltda.
Derechos Reservados
www.silvanoforestal.com
silvano@silvanoforestal.com
3
3.2.3 Preparación del terreno .................................................................... 26
3.3 Marcado y numeración de árboles........................................ 27
Capítulo 4 ...........................................................................29
Cubicación de árboles apeados ......................................29
4.1 Cuidados para el apeo de árboles ........................................ 29
4.2 Apeo ........................................................................................ 30
4.2 Instrumentos y materiales ..................................................... 34
4.3 Selección de árboles para cubicar - cubicación .................. 34
Capítulo 5 ...........................................................................37
Mediciones y observaciones ...........................................37
5.1 Estimación de la edad ............................................................ 37
5.2 Medición de diámetros ........................................................... 38
5.3 Medición de alturas ................................................................ 39
5.3.1. Medición de alturas con hipsómetro Suunto ............................... 40
5.3.2. Medición de alturas con hipsómetro Vertex ................................. 43
5.4 Atributos del árbol individual ................................................. 46
5.4.1 Características generales ................................................................ 46
5.4.2 Posición sociológica ......................................................................... 47
5.5 Observaciones adicionales ................................................... 47
5.5.1 Información acerca del sitio de la muestra .................................... 47
5.5.2 Historial de manejo ............................................................................ 50
5.6 Control de calidad .................................................................. 50
5.7 Manutención ........................................................................... 51
Referencias ........................................................................52
4
Capítulo 1
Fundamentos y observaciones
7
spp., es muy adecuada la pintura industrial para
tráfico (asfáltica) de color amarillo. Presenta un
notable rendimiento, gran visibilidad y alta
duración; para qu no se floculen sus componentes
se recomienda disolverla con xilol o tulol, evitando
el empleo del más común thinner. El empleo de
cintas de señalización fluorescentes color naranja,
pintura laca en aerosol Aurora Pink y los tubos
de PVC con láminas marcadas en bajo relieve
permiten completar la demarcación y señalización
del sitio definitivo de la parcela.
8
), o 25 árboles por parcela en el caso de las
permanentes, es suficiente para definir una
relación adecuada para la altura en función del
diámetro y la altura dominante en función de la
edad, permitiendo además estimar alturas para
los árboles restantes con más certidumbre. En la
práctica y cuando las condiciones son favorables,
se tiene la costumbre de incluir en la medición un
mayor número de alturas, permitiendo la
generación de relaciones alométricas altamente
significativas para las especies de Eucalyptus
grandis y relaciones significativas para las demás
especies. Es posible asumir una forma para elegir
Figura 1-3. El hipsómetro VERTEX LASER, de la casa sueca los árboles muestra; la selección aleatoria, así
Haglöf. como la selección sistemática, es preferible a
procedimientos de muestreo más complejos.
altos costos, las dificultades para su importación
y los inconvenientes que pueden generar durante 1.2.4 Cálculo de alturas
los desplazamientos en campo son factores que
suelen desaconsejar su uso. Son múltiples las bondades de la medición con
hipsómetro SUUNTO con prisma y regla auxiliar. La
El uso de hipsómetros electrónicos con telémetros rapidez y precisión, tanto en la medida de la
basados en ultrasonido o láser como por ejemplo distancia base, como en la determinación de la
el hipsómetro VERTEX III(basado en ultrasonido) o altura y el control permanente que es posible
el VERTEX LASER (Figura 1-3) fabricado por HAGLÖF mantener al permitir la lectura directa de altura
en Suecia, son sin lugar a dudas instrumentos que (inicialmente sin corrección por pendiente), son
brindan una mejoría en las mediciones (Pauwels entre otros, varios de sus atributos.
2001), pero su alto costo, comparado con la
precisión ganada, hace que en nuestro medio sean Todas las observaciones sobre escala, distancia
aún poco frecuentes. No obstante, terminarán y mediciones intermedias de altura se incluyen en
imponiéndose debido a que los hipsómetros los formularios, en lugar de anotar solamente un
óptico-mecánicos tradicionales, incluyendo el valor final calculado. Esto reduce la ocurrencia
Suunto, tienden a ser descontinuados. de errores de cálculo y procedimiento.
Adicionalmente, las alturas sin corrección por
1.2.2 Variables pendiente (que en la mayoría de los casos no
excede los 0.1 m porque la lectura inferior no debe
Siguiendo con el principio de limitar los costos, sobrepasar los ±3) permite detectar a tiempo
se especifica un mínimo de variables a medir; posibles errores.
diámetros y alturas totales en una submuestra,
además de registrar los atributos de condición de Los cálculos de altura son similares para todos
los árboles y entorno. Al tener menos mediciones los métodos basados en relaciones
se puede, además, poner cuidado en mejorar su trigonométricas. La altura es igual a la tangente
calidad. Se ha evitado la tentación de incluir del ángulo superior menos la del ángulo inferior
variables que algún día podrán servir para algo, (con su signo), multiplicado por la distancia
excepto aquellas de información general que horizontal, y más la altura del punto de referencia.
permiten referenciar la parcela. Conviene hacer el cálculo con la distancia en
pendiente y luego corregir el resultado (antes de
1.2.3 Árboles muestra agregar la altura del punto de referencia)
multiplicando por el coseno de la pendiente. Habrá
Se consideró que en el caso de las parcelas que hacer las conversiones necesarias de acuerdo
temporales, medir las alturas en una submuestra con las unidades usadas para medir los diversos
de 12 árboles por lote (y al menos 3 por parcela ángulos. El método del hipsómetro con distancia
9
medida con cinta métrica da directamente las
alturas parciales (tangente por distancia), de
modo que los cálculos se simplifican. La
corrección por pendiente es distinta al emplear el
telémetro o prisma. Debido a la inclinación de la
mira con respecto a la visual, hay que multiplicar
otra vez por el coseno de la pendiente, es decir,
para corregir se multiplica por el cuadrado del
coseno.
10
Capítulo 2
Instalación de parcelas temporales
2
Información 4 PP
12/1981
lote 42.0
Figura 2-1. Representación de diseño simple aleatorio para distribución de parcelas en campo.
11
JUEGO DE FOTOS AÉREAS. —Fotos métricas recientes
escala 1:20.000, si se tienen disponibles.
Adicionalmente, en lo posible fotos a color (no
necesariamente métricas) con una escala no
menor a 1:10.000.
12
a. b.
Figura 2-4. Determinación del rumbo a partir de brújula y mapa. a. Desplazamiento de la brújula desde su
ubicación actual (punto amarre) hacia su destino (parcela); b. Registro del rumbo por movimiento del disco
giratorio.
indicando el norte magnético; un disco giratorio 1. Gírese el disco de la brújula hasta hacer
y una tapa con un espejo; línea de señalización y coincidir su indicación Norte (N) (que coincide
mira, soportados en conjunto por una base que con 0°) con el puntero índice situado en la parte
completa el instrument. Sobre la base se inferior de la tapa con espejo e inscrito en la
encuentran grabadas varias escalas que permiten base de la cubierta del instrumento.
la medición de distancias y sobre el disco giratorio
una aguja de orientación y líneas de paralaje que 2. Sitúese la base de la brújula en una posición lo
permiten el ajuste de los mapas. bastante plana para que permita el libre
movimiento de la aguja sobre su eje y gire la
DETERMINACIÓN DEL RUMBO A PARTIR DEL MAPA. — Para brújula como una unidad hasta que haga
obtener el rumbo generado desde un punto de coincidir la aguja imantada con el puntero
referencia a un punto de destino utilizando el índice. En esta situación se sobreponen la aguja
mapa, se procede de la siguiente forma: imantada con la aguja de orientación y ambas
a b
Figura 2-5. Generación de la línea definida a seguir para un rumbo generado a partir del mapa: a. Indicación de
la brújula luego de registrar un rumbo preestablecido a partir del mapa; b. Posición de la brújula y alineación de
la mira del espejo con el eje de rotación de la aguja imantada y el puntero índice para seguir una línea definida
para un rumbo predeterminado.
13
a b c
Figura 2-6. Posición del observador y ángulo de apertura para definir una línea a seguir para un rumbo preestablecido.
a. Angulo de apertura del espejo en brújulas de mapa; b. imagen obtenida en el espejo; c. vista de planta: un
ángulo de apertura adecuado (50-70°) permite minimizar el error óptico generado por la inclinación del espejo.
3. Colóquese la brújula en esta situación sobre el 5. Al realizar esta operación se observa como ya
mapa y rótese el mismo hasta hacer coincidir no coinciden las líneas grabadas en el disco
su referencia norte , usualmente grabada con giratorio con las líneas de coordenadas del
una flecha o un sistema que indica los puntos mapa y que además ya no coincide la aguja de
cardinales, con la indicación norte de la brújula. orientación grabada en el fondo del disco
Ahora todo el sistema (mapa y brújula) están giratorio con la aguja imantada. A
dirigidos hacia el norte magnético. continuación, y manteniendo firme la base del
Adicionalmente las líneas de paralaje grabadas instrumento, desplácese el disco giratorio hasta
en el disco giratorio coinciden con las líneas de que se logre hacer coincidir nuevamente la aguja
coordenadas inscritas en el mapa. de orientación con la aguja imantada (Figura
2-4b). En este momento se podrá hacer la
4. Sitúese una de las esquinas inferiores de la correspondiente lectura de rumbo o azimut que
brújula en el punto de referencia escogido y será indicada por el puntero índice. (Figura 2-
diríjase la tapa hacia el punto de destino. Si es 7a).
Figura 2-7. Determinación de la linea de marcha con Figura 2-8. Forma correcta de sostener la brújula para
un rumbo conocido. a) Visual para un rumpo establecido; tomar rumbos y acimut.
b) dirección de marcha.
14
Conocidos el rumbo y la distancia, se procede a
clavar una vara debidamente marcada. Para
proyectar el rumbo a seguir se levanta la tapa de
la brújula en un ángulo de 50-70° (Figuras 2-6a y
2-7), alejando la brújula de los ojos tanto como lo
permita la cuerda del instrumento suspendida por
su cuello; esto ayudará a dar firmeza a la brújula
y dará la correcta distancia desde la brújula a los
ojos del usuario (Figura 2-8). Se giran cuerpo y
brújula como una unidad, hasta lograr hacer
coincidir la aguja grabada en el disco giratorio
(2) encajando sus puntos luminosos (5) con la
aguja imantada (4) (Figura 2-7a). Se dirige una
visual haciendo coincidir la mirilla del espejo (1)
con la línea grabada en los espejos sobre el punto Figura 2-10. Marcación del lugar de medición del DAP
luminoso, (2) eje de la aguja imantada (2), la y árboles pintados.
mirilla situada en la base del instrumento (3) que
serán reflejadas en el espejo (3) y el puntero índice de inclinación (Figura 2-9), como se explica en
(4) también proyectado en el espejo (4) (Figura las mediciones de pendiente.
2-7b). La línea proyectada por esta visual indica
el rumbo, y a unos 5 m se coloca una segunda JALONAMIENTO DEL CENTRO PUNTO. — El final de cada
estaca; con ambas se proyecta la línea a seguir línea de amarre determina el centropunto de la
hasta conseguir la distancia obtenida del mapa parcela. En caso de situarse el centro sobre las
(Figura 2-7b). A distancias prudentes líneas o hileras de árboles se debe considerar su
(dependiendo de las características del terreno) desplazamiento hacia un sitio intermedio que no
se hacen las debidas mediciones de distancia coincida con el esquema de plantación; ello permite
hasta cumplir con lo establecido para llegar a la la visual de la totalidad de los árboles desde el
parcela. Todas las estacas que dirigen la línea centro de la parcela. El amarre pretende asegurar
llevan adheridas una cinta de señalización que que la localización en campo conserva la situación
facilita su localización. Las distancias se conciben de aleatoriedad establecida por el sorteo de
en inventarios en proyección horizontal, pero en parcelas y su marcación en los mapas. Salvo por
el campo varían de situación. Ello precisa una motivos de extremo rigor que deberán ser
corrección por pendiente dada por la expresión debidamente justificados (v.g. ausencia de
plantación, altos riesgos para operarios y otros),
Dcorr = D cos θ no deberá cambiarse su posición. Para el
donde Dcorr = distancia horizontal correspondiente establecimiento del centro de la parcela se utilizan
a una distancia medida en campo sobre un ángulo estacas marcadas de color Aurora Pink y
anudada (también puede hendirse con el machete
la punta de la estaca y asegurar un extremo de la
cinta en la ranura resultante) una cinta reflectiva
θ
1
Dcorr2 con dos códigos separados por una línea. El
primer código identifica la finca y lote, el segundo
θ 2
Dcorr3
indica el tipo y número de parcela, v.g., para la
parcela temporal de precosecha 453 situada en
D1
θ 3 el lote P25 de la finca 31ALASK, sería 31ALASK
P25 – PTP453 (Figura 2-10).
D2
Dcorr1 2.1.4 Preparación del terreno
D3
15
Tabla 2-1. Radio de parcelas circulares de superficie conocida y correcciones por pendiente promedia.
Pendiente promedia Superficie de parcela circular
en una dirección en 1/100 ha 1/40 ha 1/20 ha 1/10 ha
grados 100 m2 250 m2 500 m2 1000 m2
0.0 5.642 8.921 12.616 17.841
2.5 5.647 8.929 12.628 17.858
5.0 5.663 8.955 12.664 17.909
7.5 5.691 8.998 12.725 17.995
10.0 5.729 9.058 12.810 18.116
12.5 5.779 9.137 12.922 18.274
15.0 5.841 9.235 13.061 18.471
17.5 5.916 9.354 13.228 18.707
20.0 6.004 9.493 13.425 18.986
22.5 6.107 9.656 13.655 19.311
25.0 6.225 9.843 13.920 19.686
27.5 6.361 10.057 14.223 20.114
30.0 6.515 10.301 14.567 20.601
32.5 6.690 10.577 14.958 21.154
35.0 6.887 10.890 15.401 21.780
37.5 7.111 11.244 15.902 22.488
40.0 7.365 11.645 16.469 23.290
42.5 7.652 12.099 17.111 24.199
45.0 7.979 12.616 17.841 25.231
D ELIMITACIÓN CON
2.2 Establecimiento y RELASCOPIO DE
B I T T E R L I C H
demarcación de la parcela (RECOMENDADO). — El
relascopio de
2.2.1 Establecimiento Bitterlich (Figura 14)
puede ser empleado
El tamaño más práctico para medir en para la estimación de
plantaciones coetáneas son las parcelas de 250 distancias corregidas
m² de área. Desde el centro punto se determina automáticamente por
la orientación norte y para una primera línea de la inclinación del
árboles se procede a la delimitación del radio terreno. Con la
de la parcela correspondiente a 8.92 m. Todos elección de uno de los
los árboles al interior de este radio son factores y con las
considerados para su medición iniciando su consideraciones del
numeración y marcación preliminar con tiza Figura 2-11. Relascopio de principio de
iniciando sobre la primera línea en dirección Bitterlich.
Bitterlich, es posible
16
Figura 2-12. Forma de tender la cuerda o la cinta métrica para el establecimiento de parcelas circulares.
elaborar una mira cuyo ancho se ajusta para la el suelo), desplazándose luego con el hipsómetro
determinación de una distancia en particular, en para situar éste en el eje del árbol al que se piensa
este caso el radio de la parcela circular. El determinar su distancia, mientras se presiona el
procedimiento de medición consiste en ubicar el botón Y . Esto mide la distancia desde el
relascopio en el centro de la parcela y lanzar una transponder hasta el hipsómetro, la cual aparece
visual hacia la mira situada en el eje del árbol al entonces en pantalla y permite determinar si el
que se piensa determinar su distancia. Si la banda árbol está o no dentro de los 8.92 m. Si se
elegida para la medición queda completamente mantiene presionado el botón la distancia se mide
incluida en el ancho de la mira, se considera que continuamente. Debe tenerse en cuenta que esta
el árbol se localiza a una distancia inferior a 8.92 distancia NO está corregida por pendiente y para
m para el caso de parcelas de 250 m². Si se genera corregirla deben tenerse las mismas
una situación donde el ancho de la banda coincide consideraciones que si se estuviese estableciendo
con el ancho de la mira, el árbol bajo observación la parcela con cinta métrica.
se sitúa exactamente a una distancia de 8.92 m,
resulta prudente la medición directa con cinta E STABLECIMIENTO CON CINTA MÉTRICA (O PCIÓN
métrica y corrección por pendiente. Finalmente, ALTERNATIVA ). — Es la forma tradicional de
si se tiene una visual en la cual el ancho de la delimitación de parcelas circulares. En ella, se
banda excede el ancho de la mira se considera el tiende una cinta desde el centro de la parcela hacia
árbol más allá del radio de parcela establecido y su parte norte más distal y barriendo en el sentido
no se incluye en la medición. Para parcelas de 250 de las manecillas del reloj, se procede a marcar
m², usando el factor 2 del relascopio se elaboran los árboles incluidos en esta consideración de
miras de 25.23 cm (recomendado) y con el factor distancia (Figura 2-12). Las mediciones se
1 se emplea una mira auxiliar de 17.84 cm. realizan prolongando la cinta hasta el eje del árbol
y se consideran solo aquellos cuyo eje se encuentra
ESTABLECIMIENTO CON VERTEX — El procedimiento en el límite o al interior de la distancia establecida
de medición consiste en ubicar el transponder (Figura 2-14).
activado con su monópode y el accesorio para la
transmisión en 360° (Figura 2-13) en el centro de La longitud del radio de la parcela (8.92 m para
la parcela (cuidando de que quede a 1.3 m sobre parcelas de 250 m2) se concibe como distancia
horizontal. Cuando se trabaja con cintas métricas
y parcelas circulares y se desea una superficie S,
Figura 2-13. El adaptador para que el Transponder Figura 2-14. De izquierda a derecha: el árbol no entra
transmita en un círculo de 360°. en la parcela, árbol entra justo y árbol entra sin duda.
17
Figura 2-15 Medición de distancias a una misma altura
sobre el suelo para correcciones por pendiente.
18
superior o inferior del terreno se visa con el
instrumento situado a 1.3 m sobre el suelo a un
referente de igual altura soportado por el
ayudante en un sitio opuesto. También se pueden
tomar como referentes de altura las marcas
diamétricas de los árboles situados en la parte
superior e inferior (Figura 2-16), cuando se trata
de medición de pendiente dentro de las parcelas,
cuidando siempre de mantener la plena vertical
en sentido de la pendiente. Se deben hacer tres
lecturas, descartando las dos extremas y tomando
el valor central (mediana). Nótese que si las dos
primeras lecturas coinciden la tercera no es
necesaria. Para medición de pendientes con el
VERTEX véase la sección 5.3.2.
21
y los restantes se numerarán en sentido de las
Tubo PVC Cuerda de fijación manecillas del reloj.
Tipo de parcela Número de parcela 3.1.4 Ubicación de parcelas en
Código finca
Número de lote campo
03/15/03
PUNTO DE AMARRE Y LEVANTAMIENTO DEL CROQUIS. —
Mes Día Año Para cada parcela, el jefe de medición, en
compañía del encargado de la finca, identifica el
rodal y ubicación tentativa de acuerdo con las
pautas establecidas. Se identifican las vías de
acceso principales y alternativas. Se determinan
varios puntos de referencia, que son objetos o
elementos claramente identificables, tanto en el
mapa como en el terreno (v.g. intersecciones de
caminos, curvas notorias de la vía, etc.). Con
ayuda de mapa y brújula, el jefe de medición
establece un punto de amarre fácilmente
identificable; este punto se marca con una doble
franja de pintura rosado fluorescente de 2.5 cm
de ancho una de ellas indicando la dirección de la
parcela y anexo el tipo y número de parcela, v.g.
PSC001-15ANGLA5A. El punto de amarre,
además, es georreferenciado con sistema de
posicionamiento global GPS.
4PK
03/95
Vía de extracción
12.8 finca 15TESAL
Figura 3-1. Marcación del vértice de inicio en la parcela.
N
Patio de extracción
60°
N
1 2
32.62 m
06/99
vértice de la parcela; en los restantes vértices, los 16.5
22
punto de ubicación inicial de la parcela (PUI) nuevo punto de ubicación inicial, de lo contrario
(Figura 3-2). se continúa con la preparación del terreno y el
establecimiento de parcela.
POSICIONAMIENTO DEL PRIMER VÉRTICE. — Conocidos
el rumbo y distancia desde el punto de referencia
se procede a localizar el punto de ubicación inicial 3.2 Establecimiento y
de la parcela (PUI). Las coordenadas exactas de
la parcela se obtienen de los puntos establecidos
demarcación de la parcela
en los mapas luego del sorteo aleatorio, y
almacenadas en el Sistema de Posicionamiento Las parcelas son cuadradas de 1000 m² (lado
Global (GPS), que permite el control y verificación mínimo de 31.63 m). Con el fin de evitar errores
del punto determinado con el rumbo y la distancia de área en los árboles de borde, el primer vértice
desde el punto de referencia. se ubica en el centro de dos líneas y dos hileras
de plantación. Luego se determina la orientación
Luego de definir en el terreno el punto de ubicación y se establecen los límites. Se marcan con anillos
inicial, que debe coincidir con las coordenadas completos los tres árboles más cercanos a cada
incorporadas en el GPS, los accidentes y altura vértice y externos a la parcela con pintura rosado
manifiestos en el mapa, se prevén, en orden de fluorescente, a una altura de 1.3 m con la
prioridad, los siguientes criterios para la ubicación identificación de la parcela en el primero de ellos
definitiva: y el número del correspondiente vértice en los
restantes, todos dirigidos hacia el primero.
1. Lugares lo más homogéneos posible,
buscando que sean característicos del tipo de 3.2.1 Orientación
bosque en estudio. Son deseables aquellos
sitios con pendientes verticales y horizontales Las parcelas deben guardar una orientación en
homogéneas, sin cambios abruptos en la sentido de la pendiente vertical que usualmente
superficie. Diferencias notables en la coincide con las líneas de plantación. Si no hay
vegetación natural pueden ser indicativos de hileras claramente visibles, el sentido de la parcela
sitios con niveles freáticos variables y deben debe coincidir con la pendiente vertical del terreno.
ser excluidos de los establecimientos. El primer vértice se selecciona por observación
sobre puntos intermedios entre hileras, a fin de
2. Buena densidad en número de árboles y no castigar o exceder el área propia de cada árbol
ocupación del lugar, seleccionados con en los bordes de la parcela.
criterios de observación de campo. En este
sentido se deben excluir áreas con claros o
aperturas por volcamiento de árboles, daños 3.2.2 Demarcación
por tormentas o movimientos de masa. Las longitudes de los lados de la parcela son 31.63
m. que se puede extender hasta los 32.0 m. para
3. No debe ser área de regeneración natural. asegurar el área efectiva de los árboles limite y
Se excluye de toda consideración los lotes parcelas de mínimo 1000 m2. Las distancias se
procedentes de rebrote y áreas con presencia conciben en inventarios en proyección horizontal,
superior al 15%. pero en el campo varían de situación. Ello precisa
4. Los árboles no deben tener antecedentes una corrección por pendiente dada por la expresión
de plagas o enfermedades, y serán D = Dcorr cos θ
excluidos sitios con coberturas de lianas en
el dosel que superen el 30% de dominio. donde
Dcorr = distancia horizontal (31.63m.),
5. Los límites de la parcela deben estar a un
mínimo de 50 m del borde del rodal. D distancia a medir con cinta sobre el terreno y
En aquellos casos donde se presenta alguna de θ ángulo de inclinación. Si la pendiente m se mide
estas eventualidades, previa confirmación con el en porcentaje θ = tan−1 (m 100 ) ;
director del proyecto, se procede a referenciar un
opcionalmente, si lo que se conoce es la pendiente
23
N
2 3
24
B 3
3 A
B
2
2
N A
A 2 4
4
Re 2
1 A 4
B
N
B
1
Los pasos para la demarcación usando el método referencia para el ángulo recto. Se marca el
con prisma de ángulo recto, el Tamanois o la vértice 4 y se mide el respectivo rumbo.
escuadra láser son los siguientes:
4. Para comprobar la posición de los vértices
1. Un integrante del grupo, persona A, se se repite el procedimiento, ahora para el lado
posiciona en el vértice 1. sujeta un extremo 4-1. La distancia entre la ubicación del vértice
de la cinta métrica y, visando con la escuadra obtenida de esta manera y la posición de la
guía a la persona B a lo largo del primer lado estaca 1 no debe exceder los 30 cm. En caso
de la parcela. A una distancia prudente se contrario se repite la demarcación desde el
mide la pendiente y se determina la longitud punto 1.
a medir como se indicó arriba. La persona B,
llevando la cinta, ubica el vértice 2 y lo marca Para la delimitación usando la cinta y la brújula
con la estaca correspondiente; finalmente la se procede de la siguiente forma:
persona A determina el rumbo hacia delante 1. El jefe de medición, persona A, sitúa un jalón
en la línea 1-2 (ver Figura 3-5). El rumbo con contera metálica en un punto intermedio
podrá alterarse ligeramente desplazando la respecto de las líneas e hileras de plantación
posición de la estaca unos 30 cm para evitar y sujeta un extremo de la cinta métrica. La
que coincida con la posición de un árbol. persona B se desplaza a lo largo del primer
2. La persona A se posiciona en el vértice 2 lado de la parcela. A una distancia prudente
sujetando el extremo de la cinta. Con la ubica una segunda vara (si la cinta no alcanza
escuadra de ángulo recto, visando el vértice, para medir de una sola vez el lado de la
1 guía a la persona B a lo largo del lado 2-3, parcela) cuidando de conservar la trayectoria
90 grados hacia la derecha de la dirección 1- de la línea que divide el área efectiva de los
2 (para mejor visibilidad con la escuadra se árboles internos y externos adyacentes de la
puede dejar un jalón entre el vértice anterior, parcela; se mide la pendiente (Figura 3-6b-c)
en este caso en el vértice 1). Se mide la y se determina la longitud a medir (Figura 3-
pendiente y se determina la distancia a medir. 6a). La persona B, llevando la cinta, ubica el
La persona B ubica el vértice 3 usando la cinta vértice 2 y lo marca con la estaca
métrica y lo marca. Finalmente, la persona A correspondiente; en caso de ser necesario la
toma el rumbo desde el punto 2 hacia el línea se puede acortar o expandir un poco
vértice 3. En condiciones extremas, si la para mantener el área efectiva de los árboles
posición del vértice coincidiese con un árbol , del borde de la parcela en la siguiente línea.
este deberá señalizarse con dos estacas, una Finalmente la persona A determina el rumbo
estaca 3A a 50 cm pasando el vértice en la hacia delante en la línea 1-2 (Figura3-6d-e).
dirección 2-3, y una estaca 3B a 50 cm antes 2. La persona A se desplaza al vértice 2 (Figura
del vértice en la dirección 3-4. 3-6f) y visando el punto 1 registra el rumbo
3. Se repite el procedimiento del punto anterior hacia atrás en la línea 1-2. Desde el punto 2
para el lado 3-4, usando el vértice 2 como la persona B avanza a la derecha de la
25
a b c
d e f
26
2 3 28
9 10 11 12 29 30 diámetro normal
1.3 m
7 8 13 14 27 28
5 6 15 16 25 26
26
3 4 17 18 23 24 diámetro normal
1.3 m
1 2 19 20 21 22
1 4
Figura 3-7. Orientación de la numeración en la parcela y marcación de los árboles para dos clases diamétricas.
27
ninguno. Posterior a la verificación, los árboles evitarse colocar la placa de identificación al mismo
son etiquetados con una placa de aluminio de 4×4 tiempo que se pinta el número al árbol, puesto
cm, con registro en bajorrelieve del número que así se pueden pasar por alto equivocaciones
correspondiente, suspendida del árbol por una en la numeración de los árboles (árboles faltantes,
cuerda corrediza de fijación (Figura 3-8). Debe con números repetidos, etc.).
28
Capítulo 4
Cubicación de árboles apeados
Este proceso permite la estimación directa del EVITE LAS CONDICIONES PELIGROSAS. — Mantenga el área
volumen de trozas y por extensión de árboles en de trabajo despejada. No exponga la herramienta
pie. a la lluvia. No utilice la motosierra en áreas donde
haya gases o líquidos inflamables.
4.1 Cuidados para el apeo de MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DEL AREA DE TRABAJO.
— No deje que personas extrañas utilicen las
árboles herramientas o jueguen con ellas. No permita
personas extrañas en el área de trabajo.
Se presentan en forma detallada los cuidados y
precauciones durante el apeo de árboles (Wagner USE LA HERRAMIENTA ADECUADA. — No fuerce a una
Spray Tech, 1996). herramienta o aditamento pequeño para hacer el
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. — No leer las reglas de trabajo de una herramienta de servicio pesado.
seguridad y otras precauciones de puede resultar Corte madera solamente; no use la motosierra
en lesiones serias y otros riesgos cuando se usan para cortar plástico, concreto y materiales de
herramientas mecánicas de corte. construcción que no sean madera.
CONSERVE LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. — Las áreas y VISTA ROPA APROPIADA PARA TRABAJAR. — No se debe
pilas de madera amontonadas fomentan vestir ninguna prenda ni joyas sueltas que se
accidentes. No comience a cortar hasta que haya puedan atorar en la herramienta. Se recomienda
hecho tres cosas esenciales: (a) limpie bien el área el uso de guantes de cuero, casco y lentes de
donde va a trabajar, (b) Acondicione una superficie seguridad y zapatos o botas de seguridad y
segura para el corte, y (c) Cerciorase de tener pierneras. Siempre póngase guantes de cuero al
una vía para cuando el árbol que va a cortar vaya manejar la motosierra. Use una prenda para
cayendo. cubrir y retener el cabello largo.
TOME EN CONSIDERACIÓN LAS CARACTERISTICAS DEL AREA ASEGURE EL TRABAJO CON FIRMEZA. — De ser necesario,
DONDE VA A TRABAJAR. — Utilice mucha cautela cuando fije el trabajo con soportes. Sostenga las
vaya a cortar árboles pequeños y/o arbustos ya herramientas con las dos manos. Mantenga
que estos pueden atorarse en la cadena de la sierra ambos pies en el suelo y no se estire
y saltar hacia usted o le pueden quitar el equilibrio. excesivamente. Asegurese de mantener el
No utilice la sierra a menos que usted haya sido equilibrio en todo momento. Utilice las dos manos
debidamente entrenado para su uso. Cuando vaya para sujetar la sierra. Asegúrese de tener los
a cortar ramas que están bajo tensión, tenga dedos colocados correctamente en las asas de
cuidado que estas no salten y lo golpeen cuando agarre. Para utilizar la aceitera, utilice el pulgar
se vayan a cortar. de la mano derecha. No utilice la herramienta con
llaves de ajuste o accesorios colgando de ella.
PERMANEZCA ALERTA. Utilice el sentido común. — No
use las herramientas si esta cansado. Mantenga DÉLE A LAS HERRAMIENTAS EL MANTENIMIENTO ADECUADO.
todas las partes se su cuerpo alejadas de la — Mantenga las herramientas afiladas y limpias
motosierra cuando este encendido el motor. Antes para que le den un buen rendimiento. Siga las
de encender la sierra verifique que la cadena no instrucciones cuando vaya a instalar o cambiar
esta tocando nada. accesorios. Inspeccione todas las piezas con
regularidad y, si están dañados, lleve la
29
herramienta a un taller especializado. Mantenga lesiones serias al usuario. Para evitar estos
las asas secas, limpias y libres de grasa. rebotes, siga estas instrucciones:
ASEGURE LAS HERRAMIENTAS CUANDO NO LAS ESTÉ USANDO. 1. Sujete la sierra firmemente con las dos
— Cuando vaya a repararlas, y cuando vaya a manos. Asegúrese de tener los dedos
cambiarles accesorios. Evite el encendido colocados de la manera correcta cuando este
accidental de la herramienta. Jamás transporte encendido el motor.
una herramienta teniendo el dedo en el interruptor
2. No se estire excesivamente.
o sin la cubierta de protección de la parte de corte.
3. Mantenga el equilibrio en todo momento.
CHEQUEE CUALQUIER PIEZA QUE PAREZCA ESTAR DAÑADA. —
4. No permita que la nariz de la barra guía entre
Antes de utilizar las herramientas, la cubierta y
en contaron con un tronco, una rama, la tierra
cualquier otra parte que este dañada debe ser
o cualquier otra obstrucción.
inspeccionada cuidadosamente. Chequee el
alineamiento, la rotura, el montaje y las piezas 5. No haga ningún corte a una altura más allá
que puedan afectar el funcionamiento de las de sus hombros.
herramientas. Si encuentra alguna pieza dañada, 6. Utilice accesorios tales como barras de
lleve la herramienta a un taller especializado a protección, cadenas antirebotes, y frenos de
menos que se tenga total convicción de poder hacer cadenas para evitar los movimientos
personalmente las reparaciones. Revise el violentos y descontrolados de la sierra.
interruptor de encendido y asegúrese de que este
en perfectas condiciones. No use la herramienta 7. Utilice únicamente accesorios y piezas de
si el interruptor no funciona normalmente En caso refacción autorizados por el fabricante. El uso
de reparaciones, utilice únicamente piezas de herramienta con accesorios no
idénticas a las originales. recomendados puede ser peligroso.
30
segundo
corte tercer
primer corte
corte
a. b.
31
corte
cuña de
de apeo
dirección
a. b. c.
Figura 4-3. Tres tipos de corte. Note que en cada caso el corte de caída se encuentra ligeramente (5-7 cm) por
encima del punto del corte de dirección. El último tipo retarda el contacto de las partes del corte de dirección
durante la caída.
2. Corte horizontalmente hacia la muesca de ADVERTENCIA. — Por ningún motivo deje un árbol
tala, pero no corte completamente a través parcialmente cortado o en pie reclinado sobre
del árbol. Deje de cortar a unos 5 centímetros otros árboles.
del corte de dirección. Estos 5 cm de madera
sin cortar actúan como una bisagra para DESRAMAR UN ARBOL. — El desrame es el proceso
evitar que el árbol se tuerza y caiga en la de cortar las ramas de una árbol talado. Los
dirección errónea. árboles talados deben desramarse antes de
realizar las mediciones de cubicación, densidad o
3. Este atento para cuando el árbol comience a
cortarse en troncos.
caer y quite inmediatamente la motosierra,
suelte el gatillo, y aléjese del árbol siguiendo ADVERTENCIA. — Tenga mucho cuidado al cortar
su ruta planeada de escape. ramas sometidas a tensión. Las ramas bajo
4. Si el árbol no cae por si solo o se recarga tensión pueden resortear inesperadamente cuando
sobre la motosierra, introduzca cuñas de son cortadas.
madera, plástico o aluminio en el corte de
caída y doblar el árbol en la dirección Use las siguientes estrategias para desramar el
planeada. árbol (Figura 4-4).
Existen diversos tipos de combinaciones de corte 1. Quite cada rama con un corte continuo.
de caída y de dirección (Figura 4-3).
2. Comience el corte en el lado de la rama donde
la tensión abre el corte en lugar de causar
comience
a cortar tensión
Figura 4-4. Procedimiento para desramar un árbol; forma de corte para ramas bajo tensión.
32
a
a. b. c.
Figura 4-5. Tipos de corte para leños de un árbol. (a) árbol tendido completamente en el suelo; (b) árboles en
un soporte; (b) corte entre puntos soportados en un tronco.
que la rama pinche la motosierra. Por ejemplo, directamente debajo del primero y extiéndalo
corte las ramas colgantes desde arriba para completamente hacia arriba a encontrarse con
que el corte se abra a medida que la rama el primer corte. Figura 4-5(c).
cae hacia el piso. CORTANDO/PODANDO EL ARBOL. — Podar es el proceso
3. No quite ramas grandes de debajo del tronco de cortar las ramas de un árbol vivo.
que lo mantienen suspendido del piso. Es más ADVERTENCIA. — No opere la motosierra mientras
fácil trocear así el árbol que estando en el se encuentra sobre alguna superficie inestable o
piso. en cualquier posición extraña. Use la motosierra
4. Despeje las ramas cortadas del área de solo para podar ramas a la altura de los hombros
trabajo. o más bajas (Figura 4-6).
1. Haga el primer corte a 15 cm del tronco desde
TROCEO DEL TRONCO. — El troceo es el proceso de
el lado inferior del tronco. Corte 1/3 a través
cortar el tronco en piezas. Cuando sea posible,
de la rama. Esto evitara daño al árbol si la
levante el tronco del piso para hacerlo leños.
rama se parte durante el segundo corte.
ADVERTENCIA. — Si el tronco se va a trocear en 2. Haga el segundo corte a 5 cm saliendo del
una pendiente, inserte estacas de madera en el tronco desde la parte superior de la rama.
piso en el lado descendente para evitar que se Corte todo el camino a través de la rama.
ruede. Colóquese siempre del lado cuesta arriba
3. Haga el tercer corte tan cerca del tronco como
del tronco. Mientras corta, nunca sostenga el
sea posible del lado inferior del muñón de la
tronco con su mano, pie o pierna, y nunca permita
rama. Corte 1/3 de la distancia de la rama.
que otra persona le sostenga el tronco.
4. Haga el cuarto corte directamente encima del
Use las siguientes estrategias para trozar el tercer corte desde la parte superior de la
tronco: rama. Corte totalmente a través del muñón
de la rama.
1. Para cortar un tronco con su largo completo
sobre el piso, corte de arriba abajo. Evite que
segundo corte
la cadena toque el piso puesto que se
maltratara. Figura 4-5(a). cuarto corte
2. Para hacer un corte en la sección de tronco
más allá de un soporte, haga un corte a 1/3
hacia adentro del lado inferior del tronco.
Luego comience el segundo corte
directamente encima del primero y extiéndalo primer corte
todo el camino hasta encontrarse con el tercer corte
primer corte. Figura 4-5(b).
3. Para hacer un corte entre puntos soportados
en un tronco, haga un corte a 1/3 hacia
adentro a lo largo de la parte superior del
tronco. Luego comience el segundo corte Figura 4-6. Procedimiento para la poda de ramas.
33
o Hipsómetro SUUNTO PM—5/1520PS con
prisma y regla auxiliar (precisión aprox. ±0.5 m),
Cinta métrica (20 m, precisión ±0.2 cm), Cinta
diamétrica (Precisión ±0.1 cm), Calibrador óptico
mecánico (precisión ±0.05 cm), Vara telescópica
con escala métrica (precisión ±0.1 m), Botiquín.
a b
Figura 4-8. Medición del espesor de corteza con el sacabocados y el pie de rey.
34
a
35
cuidado de no extraer secciones de madera normal (v.g. tomando una medición
durante la perforación. Los valores obtenidos inmediatamente encima y otra inmediatamente
y su promedio son registrados. debajo de la anomalía). Este desplazamiento no
debe afectar el punto de medición de la siguiente
En caso de puntos con engrosamientos o nudos
sección. Se repite la misma operación en cada una
considerables (superiores a 2.5 cm) se desplaza
de las siguientes secciones hasta completar los
la medición siguiendo procedimientos análogos a
10 puntos de muestreo.
los casos especiales para la medición del diámetro
36
Capítulo 5
Mediciones y observaciones
Figura 5-1. Ejemplos de medición del diámetro (CPP: centro punto de la parcela). 1. definición de árbol límite; 2.
terreno inclinado; 3. árbol inclinado en terreno plano; 4. bifurcación sobre los 1.3 m; 5 bifurcación bajo los 1.3
m; 6. bifurcaciones en árboles inclinados; 7. árboles con raíces en zancos (aplicable a raíces tablares y árboles
con grandes deformaciones o múltiples ramificaciones de considerable espesor deformando el punto de medición);
8. árboles vivos caídos; 9. bifurcación a 1.3 m. (Adaptado de Sano 1994).
37
5.2 Medición de diámetros
Para la medición del diámetro se tomará como
sitio de referencia los 1.3 m de altura sobre el nivel
más próximo de contacto del fuste con el suelo.
Se hacía referencia a él con la sigla DAP, pero la
IUFRO (1973) recomienda nombrarlo como d.
Existen diversos criterios para su medición
(Figura 32).
38
bifurcación o múltiple ramificación que sólo
expresan el área basal real de un punto de
crecimiento anormal y se deben hacer
consideraciones como las presentadas en altura de copa
situaciones de raíces en zancos o tablares. En
todos los casos, las determinaciones deben ser
tomadas en función de expresar lo mejor posible altura total
el área basal del individuo o individuos de la parte
realmente aprovechable.
altura base
altura comercial de copa
5.3 Medición de alturas
altura de tocón
plano de inclinación
ALTURA BASE DE COPA. — Altura desde la base hasta del árbol
la primera rama viva y portadora de follaje
considerable en relación con la totalidad de la
copa del árbol. P 1 P2
90°
Figura 5-5. Forma correcta de sostener el hipsómetro al hacer las mediciones y de poner la escala plegable al
lado del árbol. El hipsómetro debe mantenerse lo más vertical posible, sin inclinarlo hacia adelante o atrás al
hacer la medición de distancia.
40
Figura 5-7. Vista de la regla auxiliar durante el establecimiento de la distancia con telémetro, como se ve a
través del prisma. Izquierda: Posicionamiento de la regla; centro, distancia incorrecta; derecha, distancia correcta.
de distancias con ayuda de un prisma y regla vertical, adyacente al eje del árbol (o sea justo al
auxiliar, con la obtención de lecturas directas lado de éste, no al frente, Figura 5-5) y a una
cuando se emplean las escalas con sus respectivas altura tal que la mitad superior de la regla se
distancias. Para su uso se sigue el siguiente encuentre sobre la línea de marcación diamétrica
procedimiento: (1,3 m); en esta condición la regla auxiliar puede
ser observada a través del prisma instalado sobre
ESTABLECIMIENTO DE LA DISTANCIA BÁSICA. — Para la el instrumento. Si la distancia es correcta (v.g. 20
medición de distancia, el observador elige una m), las respectivas marcas de la regla (0 y 20)
posición tentativa cercana a la altura total del árbol deberán coincidir (traslaparse) en el centro de la
y procede a la medición con ayuda del prisma y regla (Figuras 5-7, 5-8). Para facilitar el juicio de
regla auxiliar, que se sitúa suspendida en la plena la medición, el instrumento puede ser rotado unos
pocos grados ante los ojos. En este momento se
tiene la distancia apropiada con una precisión de
aproximadamente ±1%. Bajo la línea diamétrica
y en dirección del sitio de medición final, se
inscribe una marca con pintura asfáltica en forma
de X que permita recuperar el punto de medición
en futuros registros.
MEDIDA DE LA ALTURA. — Luego de establecer la
distancia apropiada, el observador lanza una
primera visual hacia la línea de referencia del
diámetro (Figura 5-5) ; ambos ojos deben
mantenerse abiertos , pues la línea de referencia
del aparato se prolonga por ilusión óptica para
su localización por fuera de él. La medición
Distancia correcta
41
Ls
β
α
Li Ls
1.3 m
Hm
20 m
a
Ls D Li
1.3 m
α Dv
E
Li
1.3 m
β
α
42
H m = altura medida en metros.
DV DV = Distancia horizontal en m.
Dv
= cos α ; Dv = Dm cos α
Dm
D L
Hm = cos2 tan−1 i ( Ls − Li ) + 1.3
E E
43
Botones de Botón de encendido
manejo
Visor con mira
en cruz luminosa
Sensor de
Temperatura
Pantalla
Receptor de de visualización
ultrasonido de los datos
44
Figura 5-16. Posicionamiento del transponder y
medición de la altura con el VERTEX.
45
h2 = dHoriz × tan α2
α2
α1 dHoriz = dist × cos α1
h1 = dHoriz × tan α1
d ist
transponder
AP (generalmente 1.3 m)
Altura de árbol H = h1 + h2 + Ap
pero puede ser ajustado en el hipsómetro para 5.4 Atributos del árbol indi-
personalizar y por consiguiente, afinar las
medidas.
vidual
46
D Doble flecha o ápices múltiples (múltiples
troncos sobre el DAP)
E Enfermo (daños por patógenos, gomosis y
otros)
F Defoliado o con ramas muertas (sólo si en
más de 25% del follaje)
H Hormigas (presencia considerable,
rastros de caminos y hormigueros)
I Inclinado
L con lianas de más de 1 cm de grosor, o que
tapan buena parte de la copa
M Muerto en pie (mortalidad natural, por
competencia) Figura 5-22. Posición sociológica: Árboles
P Remanente, árbol no aprovechado en dominantes: emergentes (1) y árboles plenamente
desarrollados en el estrato superior (2); árboles
cosecha anterior
codominantes: codominantes propiamente dichos (3) y
Q Quebrado (excepto A) presionados (4); árboles suprimidos (5). (Tomado de
Sano 1994).
R Rebrote, regenerado después de la
plantación presionados. Los primeros pertenecen al estrato
superior de la copa, aunque en conjunto y por
S Muerte descendente (ápice y ramas consideraciones de diámetro menos desarrollados
superiores marchitándose) que los dominantes, con copa menor también. Los
T Torcido últimos ya no pertenecen al estrato superior, y la
punta de la copa, aunque sólo recibe sol
V Volcado por el viento
directamente cuando sus rayos la hieren desde el
Z Cola de zorro cenit, conserva alguna continuidad con los árboles
que conforman el estrato principal y aún es posible
Puede ingresarse más de un código a la vez. alguna respuesta favorable de crecimiento ante
Anormalidades o circunstancias que no una liberación (entresaca).
correspondan a ninguno de los códigos deberán
anotarse en la columna de Observaciones del ÁRBOL SUPRIMIDO S. — En el que la punta de la copa
formulario (Anexo 2). no conserva continuidad alguna con los árboles
que conforman el estrato principal, estando
5.4.2 Posición sociológica cubierto ya por ramas laterales que le rodean y
sin posibilidad alguna de respuesta ante una
Se consideran los siguientes criterios (Figura 5- liberación (entresaca).
22):
47
5.5.1 Información acerca del sitio 3. Imperfectamente drenado. El agua se retira
del suelo con lentitud suficiente para
de la muestra
mantenerlo mojado durante periodos
Aparte de la información que debe ser consignada apreciables, pero no todo el tiempo. A menudo
en el encabezado del respectivo formulario (zona, hay moteados de gley en la parte inferior del
departamento, municipio, código de finca, lote, horizonte A o inmediatamente debajo de este.
especie, procedencia, etc.) se consideran algunas
otras características de interés para la planeación 4. Moderadamente bien drenado. La
de futuros estudios y como complemento para la eliminación del agua es algo lenta y los
toma de decisiones perfiles están mojados durante periodos
cortos, pero apreciables. A menudo hay
TOPOGRAFÍA DEL TERRENO CIRCUNDANTE — Evaluado moteados de gley en el horizonte B.
bajo la siguiente nomenclatura
1. Plano o casi plano. Pendientes no mayores 5. Bien drenado. El agua se elimina fácil, pero
de 2%. no rápidamente. Puede haber moteados de
gley en la parte inferior del horizonte C o a
2. Ondulado. Pendientes máximas entre 2% y profundidad de varios pies.
8%.
6. Algo excesivamente drenado. El agua se
3. Fuertemente ondulado. Pendientes elimina del suelo rápidamente. El solum está
máximas entre 8% y 16%. normalmente libre de moteados de gley.
4. Colinado. Pendiente máxima entre 16% y 7. Excesivamente drenado. El agua se elimina
30%; variación de elevación moderada. del suelo muy rápidamente. Puede ser
5. Fuertemente socavado. Pendientes escarpado, muy poroso o ambas cosas. El
máximas superiores a 30%; variación de perfil está libre de moteados de gley.
elevación moderada.
CLASES DE PEDREGOSIDAD SUPERFICIAL. — Se evalúa
6. Montañoso. Grandes variaciones de bajo los siguientes criterios
elevación.
1. Las piedras cubren menos del 0.01% del
MICROTOPOGRAFÍA. — 1. Natural o 2. Artificial; v.g.: área. No hay piedras, o son demasiado pocas
1. Gilgai, 2. Terrazas, 3. Albardones, etc.) para interferir con la labranza.
48
Tabla 5-1. Descripción de una área en cuanto a su curvatura topográfica (tomado de Tschinkel 1972).
piedras para hacer imposible el uso de todo impracticables los cultivos entre líneas pero
tipo de maquinaria. se pueden producir pastos mejorados.
2000
n
contorno
vexo
cón
ca topográfico CT basado en una clasificación a ojo
conto rno con v
de la topografía, según su convexidad o
o
Figura 5-23. Descripción de un área en cuanto a su concavidad. Cualquier parcela o área situada
curvatura topográfica (tomado de Tschinkel 1972). sobre una pendiente puede tener un perfil
49
topográfico (visual sobre la pendiente vertical del Los desplazamientos no son posibles sin la
terreno) convexo (1), recto (2) , cóncavo (3) o remoción del material vegetal y la visión se
plano (4); pero también el contorno de la misma limita a 10-20 m.
parcela visto desde arriba, como en un mapa
5. Bosque secundario. Las plantas leñosas se
topográfico puede ser descrito por cotas de nivel
hacen más abundantes y algunos individuos
de forma recta, convexa o cóncava. Así, la
incluso llegan a competir con los árboles del
curvatura topográfica de cualquier área puede
dosel y estrato medio de la plantación. Los
describirse por cuatro clases de curvatura en
desplazamientos no son posibles sin la
perfil y tres clases de curvatura en contorno, dando
remoción del material vegetal y la visión se
un total de nueve posibles combinaciones más la
limita a menos de 10 m.
clase que incluye áreas planas (Figura 5-22).
Puesto que algunas de estas combinaciones son
raras en la naturaleza, se señalan las cinco 5.5.2 Historial de manejo
combinaciones más usuales (Tabla 5-1). Por observaciones directas y la información de
personas vinculadas a las labores de las
La posible correlación del índice propuesto por
plantaciones, se tomaran los principales
Tschinkel y el crecimiento en Eucalyptus grandis
antecedentes de manejo, influencia humana activa
amerita su evaluación como herramienta para la
(aprovechamientos furtivos, si los hay),
elección de sitios forestales apropiados para su
fertilización (tipo y composición), prácticas de
establecimiento y la incidencia del relieve sobre
manejo de plagas (si las hay), podas, entresacas
los distintos tipos de clon.
e identificación de árboles con características
deseables: “árboles plus”.
G RADO DE ESPESURA DEL SOTOBOSQUE NATIVO . —
Pretende generar una idea intuitiva del nivel de
competencia y convivencia de las especies nativas
en las plantaciones.
5.6 Control de calidad
1. Plantación limpia. El sotobosque Durante la ejecución de todos los procesos se
prácticamente carece de vegetación nativa; observa un constante de control de calidad. En
los desplazamientos se hacen fácilmente sin primer lugar, una profunda conciencia sobre el
necesidad alguna de limpiar el terreno y la valor de las mediciones individuales y la visión
visibilidad se extiende prácticamente sin global de los rodales estudiados ha de acompañar
limitación. en todo momento a los jefes de grupo de medición,
2. Malezas bajas. El sotobosque presenta primeros críticos y supervisores de su labor.
alguna diversidad de especies de porte bajo, Constantemente, los instrumentos son revisados
en general rastreras, herbáceas de pequeño y, de ser el caso, calibrados o cambiados por otro
porte y plantas postradas; desplazarse de buen funcionamiento, y las mediciones
plantea un poco de dificultad y la visibilidad revisadas constantemente durante su ejecución;
no alcanza a ser perturbada en particular, se confrontan los estimados de
altura para árboles individuales por comparación
3. Rastrojo bajo. Una mayor diversidad de con sus vecinos y observaciones directas afinadas
especies cubren el sotobosque que comienzan por la experiencia. De otro tanto, el director del
a colonizar sitios más altos; son comunes los proyecto acompaña los grupos de medición
arbustos de familias pioneras de rápido orientando y evaluando cada proceso, generando
crecimiento; los desplazamientos libres alternativas para mejorar las mediciones. Durante
implican la remoción del material vegetal y la digitalización de los formularios de campo se
la visibilidad se limita a un entorno de 20-30 lleva un estricto control sobre la presentación y
m. confiabilidad de toda la información consignada;
4. Rastrojo alto. Arbustos y árboles pequeños los resúmenes y gráficos de dispersión permiten
dominan el piso del bosque. Especies leñosas una primera evaluación que permite detectar
de mayor diámetro se presentan dispersas y observaciones atípicas y la búsqueda de
comienzan a alcanzar el piso medio del dosel. soluciones rápidas y adecuadas. Estos múltiples
50
controles aseguran una alta confiabilidad de las 2. Estacas. Se debe tener especial cuidado en
mediciones y el cumplimiento satisfactorio de los la preservación y manutención de la
objetivos del muestreo. numeración de las estacas, de manera que se
indiquen claramente el vértice de la parcela a
que pertenecen. En caso necesario, se deben
5.7 Manutención repintar los árboles que señalan los vértices.
3. Marcado de árboles. Se debe repasar la
Debido a los pocos precedentes específicos sobre numeración y la marca que señala la altura
la necesidad de manutención, es recomendable de medición del diámetro normal. Si existe
hacer una verificación periódica del estado de la desprendimiento de corteza, debe removerse
parcela, para determinar si amerita la con excesivo cuidado y remarcar. La
programación de procedimientos intermedios remarcación se debe realizar en una forma
antes de la segunda y posteriores mediciones. De muy cuidadosa, preocupándose de mantener
no ser necesario, se debe realizar la manutención exactamente la altura de medición. Los
durante cada remedición. árboles con altura inferior a 1.4 m en
mediciones previas, deben ser evaluados para
Las actividades que se deben considerar son: diagnosticar su ingreso en el grupo de árboles
1. Puntos de referencia: Se remarcan o a medir.
reestablecen dependiendo del estado en que
4. Las pérdidas de estacas y de
se encuentren. Si un punto ha desaparecido
identificaciones de árboles pueden
o se prevé que pueda desaparecer o
corregirse con ayuda del GPS, altímetro y
deteriorarse en el corto plazo, se debe
reconstruyendo la secuencia de numeración
reemplazar por otro que cumpla con los
de árboles vecinos.
requisitos necesarios. Junto con esto se
deben realizar las modificaciones necesarias
en la documentación para la ubicación de la
parcela.
51
REFERENCIAS
CARDONA, J.M. 2004. Glosario Multilingüe de Terminología Forestal (español, inglés, japonés,
francés y portugués). Silvano Ltda. 350 p.
GARCÍA, O., S. SALAS y C. ZUNINO. 1995. Normas para la Instalación y Medición de Parcelas
Permanentes en Plantaciones de Eucalipto. Instituto Forestal, Chile. 52 p.
LEMA, A. 2003. Dasometría: Algunas aproximaciones estadísticas a la medición forestal. Silvano
Ltda, 395 p.
LEMA, A. 2002. Elementos teórico-prácticos sobre inventarios forestales (estadística y
planeación). En prensa.
ORTEGA, A. 2002 .Estrategia de desarrollo de herramientas de predicción en el plazo inmediato.
Documento Interno Cartón de Colombia S.A. 10 p.
PAUWELS, D. 2001. Le Vertex, une nouvelle génération de dendromètres multi-usages. Note
technique forestière de Gembloux No. 1.
SANO, H. 1994. Suisu zenkoku shinrinshigendaichô: 1993-1995 no genchi chôsa manyuaru.
[Inventario de recursos forestales nacionales suizos: Manual de campo de inventarios de
1993-1995] Traducción al japonés del original en alemán: STIERLIN, H. U.B. BRÄNDLI, A.
H EROLD Y J. Z INGGELER . Schweizerisches Landesforstinventar: Anleitung für die
Feldaufnahmen der Erhebung 1993-1995. Swiss Federal Institute for Forest, Snow and
Landscape Research WSL 215 p.
TSCHINKEL, H. 1972. La clasificación de sitio y el crecimiento de Cupressus lusitanica en
Antioquia, Colombia. Revista Facultad Nacional de Agronomía 27(1):3-30.
URIBE, A. 2000. Términos de referencia para Inventarios Forestales de Precosecha y Manejo
Smurfit Cartón de Colombia. Documento Interno Cartón de Colombia S.A. 8 p.
52
Anexo 1
Zona
A
B
C
Medición de Parcelas Temporales
COD_FINCA __ __ __ __ __ __ __ LOTE ______ ESPECIE ________________ PARCELA Nº _________
DEPARTAMENTO ______________ _______ CARTOGRAFÍA ___ /___ /___
MUNICIPIO _____________
PROCEDENCIA ______________ ESTRATO _______________ ÁREA ________ m²
PLANTACIÓN ___ /___ /___ MEDICIÓN ___/___/___ EDAD ____ AÑOS
RESPONSABLE MEDICIÓN ____________________________ A UXILIARES __________________
__________________
_________________________________________________________________________
__________________
Observaciones: N Normal, I Inclinado, T Torcido, B Bifurcado, R Rebrote, Ra Ramificado, Q Quebrado, C Caído y vivo, E
Enfermo, D Muerte descendente, F Defoliado, H Hormigas, L Lianas, M Muerto en pie, V Caído muerto Z Cola de zorro
Sotobosque Perfil Contorno
Limpio Plano Plano
Malezas bajas Recto Recto
Rastrojo medio Cóncavo Cóncavo
Rastrojo alto Convexo Convexo
Hora inicial ___ : ___ Hora Final ___ : ___ Tiempo ________ n ___ N ___ #H ___ Bosque secundario
Medición de Parcelas Semipermanentes
COD_FINCA __ __ __ __ __ __ __ LOTE ______ ESPECIE ________________ PARCELA Nº _________
DEPARTAMENTO __________
_______ MUNICIPIO _____________
_______ CARTOGRAFÍA ___ /___ /___
ZONA A B _______
C PROCEDENCIA ______________ ESTRATO ________ ÁREA ________ m²
PLANTACIÓN ___ /___ /___ MEDICIÓN ___/___/___/
EDAD ____ AÑOS
RESPONSABLE MEDICIÓN ____________________________ A UXILIARES __________________
__________________
_________________________________________________________________________
__________________
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN/PRECISIÓN
Instrumento Marca/Modelo Precis. Instrumento Marca/Modelo Precis.
Brújula ____ ° DAP ____ m
Pendiente ____ ° H ____ m
Cinta métr. ____ cm
OTRAS MEDICIONES Y RESULTADOS
N asnm _______ m P = ___° ___ % Perfil Contorno
GPS E n _______ Plano Recto Plano Recto
Nárb/ha _______
Datum #H _______ Concvo Cvexo Ccvo Cvexo
Azimut Longitud del lado
Punto
Atrás Adelante AngInt Dist1 Pend1 Dist2 Pend2 Dist3 Pend3 Dist4 Pend4 Dist.total
1
2
3
4
Error angular ____° Error en distancia 1/_________ Área _________ m² H fin levantamiento __ : __
___________________________________
OBSERVACIONES___________________________________________ ___________________________________
_________________________________________________________ ___________________________________
___________________________________
_________________________________________________________ ___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
_________________________________________________________
Hora inicial ___ : ___ Hora Final ___ : ___ Tiempo ________
Medición de Parcelas Semipermanentes
COD_FINCA __ __ __ __ __ __ __ LOTE ______ ESPECIE ________________ PARCELA Nº _________
___________________________________
OBSERVACIONES___________________________________________ ___________________________________
_________________________________________________________ ___________________________________
___________________________________
_________________________________________________________ ___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
_________________________________________________________
Medición de Parcelas Semipermanentes
COD_FINCA __ __ __ __ __ __ __ LOTE ______ ESPECIE ________________ PARCELA Nº _________
___________________________________
OBSERVACIONES___________________________________________ ___________________________________
_________________________________________________________ ___________________________________
___________________________________
_________________________________________________________ ___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
_________________________________________________________
Medición de Parcela de Cubicación
ZONA _______ NÚCLEO _________ CÓD FINCA __________ LOTE ______ Sp _______ PARCELA N° ______
CARTOGRAFÍA ____/____/____ PLANTACIÓN ____/____/____ MEDICIÓN _____/_____/_____ ÁREA ________ m²
RESPONSABLE ______________________ Aux. _______________________________________________________
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
parcela ± __________ cm h ± __________ m
d ± __________ cm espesor corteza ± __________ cm
n = _______ N = _______ árb/ha Pendiente = _____° _____ % ± __________ °
Árbol Nº: _________ d (cm): _____ H (m): ______ L (m): _____ Árbol Nº: _________ d (cm): _____ H (m): ______ L (m): ____
Long d1 d2 d e1 e2 e Obs. Long d1 d2 d e1 e2 e Obs.
Base Base
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
Árbol Nº: _________ d (cm): _____ H (m): ______ L (m): _____ Árbol Nº: _________ d (cm): _____ H (m): ______ L (m): ____
Long d1 d2 d e1 e2 e Obs. Long d1 d2 d e1 e2 e Obs.
Base Base
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
Árbol Nº: _________ d (cm): _____ H (m): ______ L (m): _____ Árbol Nº: _________ d (cm): _____ H (m): ______ L (m): ____
Long d1 d2 d e1 e2 e Obs. Long d1 d2 d e1 e2 e Obs.
Base Base
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
OBS. N NORMAL, A ÁPICE DAÑADO, B BIFURCADO, C CAIDO Y VIVO, D DOS FLECHAS O ÁPICES MÚLTIPLES, E ENFERMO, F DEFOLIADO, H HORMIGAS, M
MUERTO EN PIE, P REMANENTE, Q QUEBRADO (EXCEPTO A), R REBROTE, T TORCIDO, V VOLCADO VIENTO, X CORTADO/EXTRAÍDO, Z COLA DE ZORRO.
Hora inicial ____ : ____ Final ____ : ____ Tiempo _______ min.
35
Anexo 4
Ejemplo de cierre de parcela
Acimut Longitud de los lados
Pto
Atrás Adelante DifAz Dist1 Pend1 Dist2 Pend2 Dist3 Pend3 DistCorr1 DistCorr2 DistCorr3 DistTotal
1 112 10 182 17.85 24 6.94 26 11.07 37 16.31 6.24 8.84 31.39
2 192 110 180 14.85 11 19.45 16 0 0 14.58 18.70 - 33.27
3 290 194 -180 11.2 9 17.3 26 8.47 28 11.06 15.55 7.48 34.09
4 14 292 -180 18.14 0 12.85 0 0 0 18.14 12.85 - 30.99
αi = β→ – β←
m
m
34.09
1’ En donde
α = ángulo interno del vértice i
30.
99
4 β→= acimut adelante
m
β←= acimut atrás
T = a n = 2° 4 = 4°
1
Angint Azcorr
Pto AzAdel Med Corr Atrás Adelante
1 102 101.5
10 188.5 8.5
2 82.0 81.5
110 290.0 110.0
3 96.0 95.5
194 11.5 191.5
4 82.0 81.5
292 287.0 107.0
1'
188.5 8.5
Debe escogerse un acimut base, que haya quedado sin error. Para ello,
se toman las diferencias de los acimutes medidos (Tabla 1, columna
DifAz). Se asume que los acimutes sin error son aquellos que adelante –
atrás sean 180° (no se toma en cuenta el signo). Como hay varios, se
escoge uno, y por facilidad será este el azimut 2-3. Los otros acimutes se
corrigen con éste.
En donde
2
Pto AzAdel Dist ∆N ∆E CoordN CoordE
1 0.00 0.00
10 31.39
2 5.45 30.91 5.45 30.91
110 33.27
3 31.27 -11.38 36.72 19.53
194 34.09
4 -8.25 -33.08 28.47 -13.55
292 30.99
1' -28.73 11.61 -0.26 -1.94
∆ε
P=
ΣL
en donde:
P = precisión de la poligonal
£L = suma de los lados de la poligonal en m
1
n=
P
1.96 1
P= = 0.0151 ; n = = 66.27
129.74 0.02
3
La precisión del levantamiento es entonces 1:66; es decir, se abre (no
cierra) la poligonal 1 m por cada 66 m de perímetro.
∆εN
CpN i = − Li
Σ Li
∆εE
CpE i = − Li
ΣLi
− 0.26
CpN 1− 2 = − (31.39 ) = 0.06
129.74
− 1.94
CpE1− 2 = − (31.39 ) = 0.47
129.74
4
Pto
Finalmente, se calcula el área de la parcela, mediante la fórmula
Σ
1'
1
AzAdel
∑ Ei(N − N i +1 )
292
194
110
10
i −1
A=
2
Dist
30.99
34.09
33.27
31.39
129.74
O sea, la mitad de la sumatoria de las coordenadas Este de cada punto
por la diferencia de la norte anterior y la posterior de cada punto.
ΔN
-28.73
31.27
-8.25
5.45
Proyecciones
-0.26
Las tablas adjuntas en esta página muestran la forma de presentar los
ΔE
datos de campo y el procedimiento completo de cálculo de cierre.
-33.08
-11.38
11.61
30.91
-1.94
Med
102
82
96
82
Área = 1070.3
362
Angint
ErrLin = 1.96
Corr
101.5
81.5
95.5
81.5
P= 0.02
360
n = 1/P 66.27
Atrás
188.5
11.5
287
290
Ta (°) = 4.00
DArea PropErrArea
Azcorr
Adel
Áreacorr= 1037.8 32.5 3%
191.5
107
110
8.5
CoordN
¿Cuál es la tolerancia lineal o error de cierre
36.72
28.47
-0.26
5.45
aceptable?
0
CoordE
Se considera que para distancias pequeñas, el error introducido por la
-13.55
19.53
30.91
medición con cinta métrica es también pequeño. Por ejemplo, resulta -1.94
0
ridículo corregir por tensión y temperatura la cinta para ajustar por
centésimas de milímetro esta medición cuando los vértices de la parcela
han de quedar rematados por tubos de PVC de 3 cm de diámetro.
-106.4288536
3.569392174
611.1976328
1632.34765
E(Na-Nd)
Sin embargo, se recomienda no efectuar levantamientos de parcela con
cintas de 30 m. La catenaria que se forma al extender en su totalidad
0
una cinta de esta longitud introduce algo más de error que si se mide la
CpN
CorrAProyecc
0.06
0.07
0.26
0.06
0.07
0.47
1.94
0.51
0.5
31.33
-8.18
5.51
0
ProyCorr
31.38
12.07
5.51
0
0
0
0
-1156.21972
5
estaciones totales de topografía (Topcon, etc.). Sin embargo, como las
estaciones, una brújula de 5’ de precisión requiere de un trípode para
poder garantizar una nivelación adecuada del instrumento, sin la cual
no se puede aprovechar la precisión que ofrece. Los costos, entre ellos
los de la seguridad para evitar el robo de un instrumento tan valioso
como una estación total hacen prohibitivo el uso de este tipo de
Error angular Error de cierre lineal Precisión (1/N) Área Error en área (%)
0 0 Infinito 999.8 -0.02%
0.5 0.28 458 1004.2 0.42%
1 0.55 229 1008.5 0.85%
2 1.10 115 1017.3 1.73%
4 2.21 57 1034.7 3.47%
6
En un caso donde se trabaje con una brújula que ofrezca una precisión
de medio grado, será entonces razonable tolerar un error angular de 1°
(según la fórmula para corrección angular), lo que implica al menos 28
cm en el error de cierre, y una precisión de 1:400 (en el pasado se sugerían
precisiones de 1:500 en levantamientos agrícolas de poca precisión).
7
Anexo 5
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18