2 小时内往返怡保首都 电动火车特别班次启动

二零一零年八月十日 晚上七时三十一分

（怡保 10 日讯）以时速每小时 140 公里，在 2 小时内往返怡保－吉隆坡电动火车系统

（ETS），预设的特别班次（Special Train）终于在 8 月 10 日上午 10 时 15 分正式启动！

根据了解，受邀参与此特别班次的霹雳州政府机构有 150 个单位，以及每个受邀媒体委派摄影

记者和记者各一名，以体验即将在本月投入服务的电动火车之快感。

乘坐今早首趟特别班次的嘉宾包括霹雳州行政议员拿督马汉顺、霹雳副总警长拿督查卡立亚、

霹雳州国阵议长拿督甘尼森、霹雳州经济策划局拿督阿布巴卡、霹雳州国家登记局主任哈芝阿

立亚士、霹雳水务局局长拿督尤苏夫、江沙县长拿督沙非及各政府机构代表等等。

此往返怡保－吉隆坡的特别班次预计将在出发时间后的 1 小时 55 分，即是 12 时 10 分抵达吉

隆坡火车站。

票价仅 30 令吉

由于受邀出席者十分踊跃，只能容纳 350 名乘客的车厢一早就座满，因此铁道公司安排主要嘉

宾和媒体先出发，而其余的受邀单位则乘坐下一轮，于 10 时 50 分抵达月台的班次。

电动火车正式于 8 月 12 日为民众投入服务，其票价 30 令吉将优惠到明年。

新火车采用韩国技术 更注重搭客安全性

往来怡保与吉隆坡的全新电动火车服务(ETS)将于本月 12 日正式开跑，以为搭客提供更快捷、

安全及舒适的火车服务。

经过了多项试验及试坐，马来西亚铁道公司终决定于本周四展开这项服务。

该公司也特于本月 9 及 10 日，安排两项试坐。其中 10 日的试坐即是安排霹雳州各政府部门及

单位及各媒体体验这项全新的火车服务。而 8 月 9 日则是邀请其他公共与私人界代表试坐。
新火车是采用南韩技术，更注重搭客的安全性，内里设有最先进及获得国际认证的安全系统，

火车内也设有餐厅、残障人士车座位及厕所、液晶电视，还有火车服务员。

电动火车的时速高达 160 公里，每趟来往怡保与吉隆坡需时 1 小时 58 分钟，还有无线上网服

务。

每趟可载 350 人

火车拥有 6 节车厢，每趟可载 350 人。

值得一提的是，从 8 月 12 日起至 2011 年 1 月 12 日的半年内，将提供票价优惠，单程车票每

趟 30 令吉。

电动火车的职员可享有 50%票价折扣，12 岁以下儿童、残疾人士及马来亚铁道公司职员可享

获 40%折扣，退休的马来亚铁道公司职员及公务员获 30%折扣，学生折扣 20%。

车厢设备齐全

此特别班次是由在马来西亚铁道公司服务逾有 20 年经验的阿末希山（41 岁）担任车长。他受

访时表示，之前是驾驶普通火车及穿梭吉隆坡航线的电动火车，因此体会到普通火车与此新系

统有很大差异。

他说，此电动火车系统（ETS）使用最新颖科技，包括车长控制室里拥有触摸屏(Touch

Screen)来监控车厢内的冷气系统、闭路电视和车厢开关门等等。

此外，车厢内的设备也很齐全，备有厕所和电视屏幕，以及残疾人士设备等等。

马汉顺：每日 5 班次 促进霹州旅游业

(怡保 10 日讯)霹雳州行政议员拿督马汉顺表示，往来怡保及吉隆坡的电动火车服务(ETS) ，在

启航后每日会有 5 个班次，并会在未来增加至一日 8 个班次。

他继说，公众曾建议让电动火车服务有更多的驿站，以接载更多乘客 。但这会面对一定的难

题，这是由于火车要在限定的时间内莅抵终站。
马汉顺强调，随着怡保机场于去年重新活跃，而今再加上电动火车服务的启用，将令怡保的交

通系统更趋完善，将会加速推动州内的经济发展，同时带动旅游业的发展。

特别优惠残障人士

马汉顺是于周二参与电动火车服务的试坐仪式前，受询时这么指出。

他表示欣见今日有不少代表都踊跃参与试坐仪式，证明电动火车的受落。

他表示电动火车服务将会给予残障人士等 8 组的弱势群体特别优惠。

他认为这项电动火车服务，大都会的人可以趁周末搭电动火车来怡保进行一日游。

他也建议日后或可推出月票，以方便经常往来两地的人。

他表示目前在霹州可以看到许多外州人士或外国人，相信电动火车服务，会进一步促进州内旅

游业。

电动火车系统（ETS）

车厢数量 ：6 节

座位：350

穿梭航线 ：怡保－华都牙也－金宝－打巴－宋溪－仕林河－美冷－丹绒马林－万挠－吉隆坡

－吉隆坡中环广场－打昔苏丹城－汝来－芙蓉

票价：30 令吉（优惠价）

订购火车票：怡保火车站

电话：05-2540481

订票热线 ： 05-254 0481

网站： http://www.ets-train.com.my
■ 掌管霹雳州交通事务的马汉顺（左 2）行政议员带领众邀请嘉宾初体验这往返怡保和吉隆坡
的电动火车。左起为尤苏夫、沙非、阿祖慕、哈芝阿立亚士。

■ 火车内设计新颖，包括电视萤幕供乘客解闷。

■ 怡保火车站出现人潮，乘搭特别航班的乘客和参观者把现场挤得水泄不通。
■ 乘客坐在舒适的座位上，兴奋地等待火车开启。

■ 特别航班车长阿末希山（41 岁）。