Ανθολόγιο Φιλοσοφικών Κειμένων

You might also like

You are on page 1of 117

À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡

¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√

∞ı·Ó·Û›· °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë-§ÂÔÓÙÛ›ÓË ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ›Ô˘ ∂ϤÓË §ÂÔÓÙÛ›ÓË

∞ÓıÔÏfiÁÈÔ
ºÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ∫ÂÈ̤ӈÓ
°’ °Àª¡∞™π√À

µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¢√™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡


∞£∏¡∞
™À°°ƒ∞º∂π™ ∞ı·Ó·Û›· °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë-§ÂÔÓÙÛ›ÓË
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ›Ô˘
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘
∂ϤÓË §ÂÔÓÙÛ›ÓË
¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· (¶¢ 407/80) ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘
∫ƒπ∆∂™-∞•π√§√°∏∆∂™ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˜
∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
¶·Û¯·ÏÈ¿ °È·ÓӷοÎË
™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
ª·Ú›· µ·ÛÈÏ¿ÎË
™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
ºπ§√§√°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ï·Ù˙·Ù˙‹
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘
À¶∂À£À¡∂™ ÃÚÈÛÙ›Ó· µ¤ÈÎÔ˘
∆√À ª∞£∏ª∞∆√™ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∫∞∆∞ ∆∏ ™À°°ƒ∞º∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫˘ÚΛÓË-∫Ô‡ÙÔ˘Ï·
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
À¶∂À£À¡∂™ ÃÚÈÛÙ›Ó· µ¤ÈÎÔ˘
∆√À À¶√∂ƒ°√À ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∞ÓÙˆÓ›· ¢ËÌËÙÚ¿ÛÎÔ˘
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘
∂•øºÀ§§√ ∞ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·fi ÙË ˙ˆÊfiÚÔ ÙˆÓ ¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ
ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ì ‚¿ÛË Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘
∫·ÚÏ ƒ·Ï, ·fi ÙÔÓ ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô §ÂÌȤÓÙÛ΢, 1888)
¶ƒ√∂∫∆À¶ø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∂§§∏¡π∫∞ °ƒ∞ªª∞∆∞ - MULTIMEDIA A.E.

°’ ∫.¶.™./∂¶∂∞∂∫ ππ/∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1/∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·:


«∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ»
¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. µÏ¿¯Ô˜
√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£.
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹
˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË
ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ»
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› À‡ı˘ÓÔÈ ŒÚÁÔ˘
∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™. ªÔÌ¤ÙÛ˘
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫. ¶·ÏËfi˜
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› À‡ı˘ÓÔÈ ŒÚÁÔ˘
πÁÓ¿ÓÙÈÔ˜ ∂. ÷Ù˙Ë¢ÛÙÚ·Ù›Ô˘
ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ÷Ú. ¶Ôχ˙Ô˜
¶¿Ú‰ÚÔ˜ ∂.£. ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

¶ƒ√§√°√™...................................................................................................................................5-6
EI™A°ø°H...........................................................................................................................................7-8

∫∂º∞§∞π√ ¶ƒø∆√
√È ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›...........................................................................................................................9
∂ÓfiÙËÙ· 1Ë: ∞fi ÙË Ì˘ıÔ-ÏÔÁÈ΋ ÛÙËÓ ÔÚıÔ-ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘...............................9-15
∂ÓfiÙËÙ· 2Ë: °ÓÒÛË Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ...............................................................................................15-18
∂ÓfiÙËÙ· 3Ë: ∞ÚÂÙ¤˜ Î·È Â˘‰·ÈÌÔÓ›·..........................................................................................18-22
∂ÓfiÙËÙ· 4Ë: ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ˘Ôı‹Î˜..............................................................................................22-26

∫∂º∞§∞π√ ¢EYTEPO
™ÔÊÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ...................................................................................................27
∂ÓfiÙËÙ· 1Ë: ™ÔÊÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ™ÔÊÈÛÙ‹˜ .............................................................................27-32
∂ÓfiÙËÙ· 2Ë: ∏ ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘..........................................................32-36
∂ÓfiÙËÙ· 3Ë: ™¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ·ÁÓˆÛÙÈÎÈÛÌfi˜ .......................................................36-41
∂ÓfiÙËÙ· 4Ë: ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ʇÛË – ÓfiÌÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.............................................41-44

∫∂º∞§∞π√ TPI∆√
™ˆÎÚ¿Ù˘ Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ...................................................................................................................45
∂ÓfiÙËÙ· 1Ë: √ ÛÔÊfi˜ Ô˘ ‰Â ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ· ..........................................................................46-49
∂ÓfiÙËÙ· 2Ë: H ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ...........................................................................49-53
∂ÓfiÙËÙ· 3Ë: ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·..........................................................53-57
∂ÓfiÙËÙ· 4Ë: ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ....................................................................................57-61
∂ÓfiÙËÙ· 5Ë: ∏ ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ «È‰·ÓÈ΋» ÔÏÈÙ›· ...........................................................61-65

∫∂º∞§∞π√ TETAPTO
∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘...................................................................................................................................66
∂ÓfiÙËÙ· 1Ë: TÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi Î·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ..................................................................66-70
∂ÓfiÙËÙ· 2Ë : ∏ ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ·.......................................................................................70-74
∂ÓfiÙËÙ· 3Ë : ∏ ÊÈÏ›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ....................................................75-78
∂ÓfiÙËÙ· 4Ë: H fiÏË Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.......................................................78-82
∂ÓfiÙËÙ· 5Ë: √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È «Ê‡ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfiÓ ˙ÒÔÓ» ..............................................................83-87

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

∫∂º∞§∞π√ ¶EM¶TO
H ΢ÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ
Î·È ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ...............................................................................................................88
∂ÓfiÙËÙ· 1Ë: √È K˘ÓÈÎÔ›, ÙÔ ‰È‰·ÎÙfi Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ...........................................88-93
∂ÓfiÙËÙ· 2Ë: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜, ˉÔÓ‹ Î·È Â˘‰·ÈÌÔÓ›·........................................................................93-97
∂ÓfiÙËÙ· 3Ë: ∏ ËıÈ΋ ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ: ·¿ıÂÈ· Î·È ·Ù·Ú·Í›·.....................................................97-101
∂ÓfiÙËÙ· 4Ë: ∏ ÔÏÈÙ›· Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ ÛÙË ÛÙˆÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ............................................ 101-104
∂ÓfiÙËÙ· 5Ë: AÙ·Ú·Í›·: TÔ «Ù¤ÏÔ˜» Ù˘ «ÛÎÂÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜» ..............................................104-107
∂ÓfiÙËÙ· 6Ë: √ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ Î·È ÙÔ «Ù¤ÏÔ˜» Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ......................................108-114

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


ΠPOΛOΓOΣ

∆Ô µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ «∞ÓıÔÏfiÁÈÔ ºÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ∫ÂÈ̤ӈӻ Ù˘ °’ ∆¿Í˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ηÈ
ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢È·ıÂÌ·ÙÈÎfi ∂ÓÈ·›Ô ¶Ï·›ÛÈÔ
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¢.∂.¶.¶.™.) Î·È ÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ (∞¶™), Û‡Ìʈӷ
Ì ÙÔ ∞¶™ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (º∂∫ 303 Î·È º∂∫ 304, ª¿ÚÙÈÔ˜ 2003) ÁÈ· ÙÔ ·ÓˆÙ¤-
Úˆ Ì¿ıËÌ· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ™˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·Ô-
ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÛÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜
∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢.∂.¶.¶.™. ηٿ ÙÔ °’ ÙÚ›-
ÌËÓÔ Ù˘ °’ ∆¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÙÔ «∞ÓıÔÏfiÁÈÔ ºÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ∫ÂÈ̤ӈӻ (Û˘ÓÔÏÈο 28
‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, ·fi 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜). °È· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔ-
Á‹˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÁÂÓÈΤ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È‰·Ûηϛ·
·Ú·¤ÌÔ˘Ì ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜.
°È· ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ BÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ·Ú·¤ÌÔ˘Ì ÛÙÔ ÚÔÏÔÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ BÈ-
‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. øÛÙfiÛÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ıÂ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔÔÚÁ·ÓˆÙ‹, fiÔ˘ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛÂÏ›‰· ‰›ÓÔÓÙ·È, Û˘ÓÔÙÈ-
ο Î·È Ì ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∏ ∂ÈÛ·-
ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ıÂ-
Ì·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó (¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ™ÔÊÈÛÙ¤˜, ™ˆÎÚ¿-
Ù˘ Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, K˘ÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚˆÌ·˚ÎÒÓ
¯ÚfiÓˆÓ). ∫¿ı ∂ÓfiÙËÙ· ÂοÛÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÚÁ·ÓˆÙ‹ Î·È ÙÔ ÂÈÏÂÁ-
̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÂÏ›‰·, ÂÓÒ ÔÈ Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÌÂÛË
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·˘Ùfi. ∆· ™¯fiÏÈ·, Ì ÏÂÍÈÏÔÁÈÎfi-ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÛÂÏ›‰· Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË
‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. EÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Û¯fiÏÈ· ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ‚ÔËıËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹. ŸÛÔÓ
·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ÂÈϤÁÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜
ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∆· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·, Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È
¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Â›Ó·È Â›Ù ÙÔ˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ ›Ù ¿ÏÏÔ˘ Ù˘ ›‰È·˜
¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÚÔÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙË
ÁÓÒÛË. ™Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ‰›‰ÔÓÙ·È Û‡ÓÙÔ̘ ÊÚ¿ÛÂȘ, Û ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙÔ
›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‹ ¿ÏϘ ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘
ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ηْ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË, ηıÒ˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ô-
Û¿ÛÌ·Ù· Â˙Ô‡ ‹ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ·fi ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ȉÂÔÏÔÁÈο Û˘Ó·Ê‹ ‹ ÌË, ΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¯·›-
·˜ Î·È ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜. ∆Ô ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ¤¯ÂÈ
·ÓÙÏËı› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÚÔÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË. ∆Ô °ÏˆÛÛ¿-
ÚÈÔ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È Û οı ÂÓfiÙËÙ·, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ·
ÙÔ Ì·ıËÙ‹. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ οı ÂÓfiÙËÙ·˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
Î·È ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ‹ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıË-
ηÓ, Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏfiÁÔ˘ ‹
Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈ-
ÛÎfiËÛË, ¯¿ÚÙË, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, ÁψÛÛ¿ÚÈÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Û‡ÓÙÔÌ· ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο
ÛÙÔȯ›· ÊÈÏÔÛfiʈÓ, ·ÏÊ·‚ËÙÈÎfi ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


6 ¶PO§O°O™

°È· ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì Â›Û˘ Ù· ·Îfi-
ÏÔ˘ı·: ™Â ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ‰È-
‰·ÎÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔ-
ÓÙ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È, ÛÂ
·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÚÁ·ÓˆÙ‹ Ù˘ οı ÂÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù·-
ÁÚ·Ê‹ ÂΉfiÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ’ ·˘Ùfi, ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-ÂÚÁ·Û›Â˜. ∆· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· η-
ıÒ˜ Î·È Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ·, Ì ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ· ·fi ¤Á΢ÚË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, Û˘-
ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ Û¯fiÏÈ· Î·È ÙȘ
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ™ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÙÚfi-
ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜-ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜,
ÂÓÒ Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÂÈ‚ÔËıÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÎÂÈ-
̤ÓÔ˘, ·ÚÈÔ˘ ‹ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È. ∆Ô
ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÔÚÁ·ÓÈο Ì ٷ ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·
Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο, ·ÊÔ‡ Û˘¯Ó¿ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Û΋ÛÂȘ-ÂÚ-
Á·Û›Â˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¿, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙËÓ Ù¤-
¯ÓË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜, ΢ڛˆ˜, ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ·ÂÈÎfiÓÈÛË
‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÔÚÙÚ¤Ù· ÙˆÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ-
΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ȉ¤Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ·ÏÏ¿ ηÈ
Ù˘ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·
̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. ŒÓÙ˘Ë ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙ· ‚È-
‚Ï›· Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤-
ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î¿ı ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘.
°È· Û¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ì ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ CD-ROM
ºÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÌÂ-
Ù¿ÊÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÔÈΛϷ ı¤Ì·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÁÓˆÛÙÈο ‰›· (∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋
°Ú·ÌÌ·Ù›·, ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, πÛÙÔÚ›·, £ÚËÛ΢ÙÈο,
ª·ıËÌ·ÙÈο, º˘ÛÈ΋, ∞ÈÛıËÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋). µÈ‚Ï›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë πÛÙÔÚ›· Ù˘
∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞’, µ’, °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, √∂¢µ, ∞ı‹Ó·, 2007 Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ‰È-
‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ CD-ROM ·ÏÏ¿ Î·È ¯¿ÚÙ˜, ‚ÈÓÙÂÔÙ·Èӛ˜ Î.¿.
∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó·
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›‰ÔÓÙ·È Ô‡Ù ӷ Ú·ÁÌ·-
Ù¢ı› fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È. ∫·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Ó· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È
Î·È Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ
ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ
·Ú¯·›ˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ, ΢ڛˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· ËıÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. √È Û˘Á-
ÁÚ·Ê›˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó 24
ÂÓfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÚÔ‚ÏÂ-
fiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘
°ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î¿ı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÛÎfiËÛ˘, ÌÂ
ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.
∆¤ÏÔ˜, ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ™˘Ú¿Ï·ÙÔ, ıÂÔÏfiÁÔ-ÊÈÏfiÏÔÁÔ Ì Âȉ›-
΢ÛË ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Û fiÏ· Ù·
ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜ Î.Î. ∞Ó·ÛÙ¿-
ÛÈÔ ™Ù¤ÊÔ, µ·Û›ÏË ª·ÎÔ‡ÚÔ Î·È ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜
Î·È ÙȘ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ηÈ
fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘.
√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


EIΣAΓΩΓH

∏ ȉÈÔÙ˘›· ÙÔ˘ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ∞ÓıÔÏÔÁ›Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘ËÚÂÙ› ‰‡Ô ÛÎÔÔ‡˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜:
¤Ó·Ó ÁÂÓÈÎfi, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ, Î·È ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi, Ô˘
·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, fiˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔ ∞.¶., ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ËıÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋.

KÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ


1 °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÊÂÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚ-
ʈıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ (̇ıÔ˜ Î·È ÏfiÁÔ˜, ÁÏÒÛÛ· Î·È ÚËÙÔÚÈ΋, ʇÛË, ÓfiÌÔ˜ Î·È ‰ÈηÈÔ-
Û‡ÓË, ÁÓÒÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙ›·, ¤ıÈÌ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Â˘‰·È-
ÌÔÓ›·, ÎfiÛÌÔ˜ – £Âfi˜ – ¿ÓıÚˆÔ˜). ∫·Ù·‚Ï‹ıËΠÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ËıÈ΋,
ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙ›˙Ô-
ÓÙ·È Î·È Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÓˆÛÈÔıˆڛ·˜, Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜.
A˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ™ÔÊÈÛÙ¤˜) Ó· ÌËÓ ÙËÚËı› ¿ÓÙÔÙ Ë
ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fï˜ ÛÙȘ EÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ηÈ
ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ BÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.

2 ŒÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î›ÌÂÓ· Ì ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È Â›Î·ÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο


Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÏÒÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-
΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙË ‰È·ÓfiËÛË ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

3 H ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓıÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÂ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È·ÛÒıËηÓ
›Ù Û ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ›ÙÂ, ΢ڛˆ˜, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ ‰ÔÍÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∆ÂÏÈο, ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈο ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷο ›‰Ë, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ı¤Ì·Ù· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·Ó·ÁηÛÙÈο,
fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ·ÏÏ¿ Î·È Û ηıÂÌÈ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È Û’
·˘Ù¿. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›Â˜ οÔȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ.

°∂¡π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™
1. O ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ̤ıÔ‰Ô ÎÂÈÌÂÓÔÎÂÓÙÚÈ΋ ηÈ
Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi ÔÈ
·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ·. OÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ› Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î·Ù¿ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·
Â›Ó·È ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔÈ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ÚÔÔÚÁ·ÓˆÙ‹, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô
ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡.
2. ∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ‰È·‰Èηۛ· ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Â›Ù¢-
ÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ˆÓ. ∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È
·ÎÔÏÔ˘ı› ÔÚ›· ·fi ÙÔ fiÏÔ ÛÙ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙË ‰È‰·Ûηϛ·
ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ¢.∂.¶.¶.™ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ·’ ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ «Ó· ·Ó·-
‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Ó·
ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂȉÈ΋˜ ÔÚÔÏÔÁ›·˜».
3. ∆· Û¯fiÏÈ·, ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, Ù· ÁψÛÛ¿ÚÈ·, ÔÈ ¯¿ÚÙ˜, Ù· ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ·Ú-
¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÔÈ ›Ó·Î˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ BÈ-
‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÌÂ
Â͈ÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜. AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÎÏÔ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋
¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ù¿Í˘, ÙÔÓ
‰È‰·ÎÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Î.Ï. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


8 EI™A°ø°H

1 µ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶.™., Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜
Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ·Ôڛ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ «Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹
Ì ٷ ÊÈÏÔÛÔÊÈο ΛÌÂÓ·». ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ë fi͢ÓÛË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜
ÙÔ˘˜ ÛΤ„˘, Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ‰È‰·ÎÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘
ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∞˘Ù‹ Ë Ê¿ÛË Ù˘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ
ÂÌ¤‰ˆÛË Î·È ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÓÒÛ˘, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Ú·Ï›ÂÙ·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û οı ÂÓfiÙËÙ· ÚÔ-
Ù›ÓÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂ-
Ó·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ∏ Û‡ÓÙÔÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË
ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ (ÂχıÂÚÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ËÌȉÔÌË̤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË Û ÔÌ¿‰Â˜, ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË
·fi„ÂˆÓ Î.Ï.) Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û‡ÓıÂÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
2 ∏ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈ҉˘ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶.™. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È
¤¯Ô˘Ó ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηÈ, ÂÈϤÔÓ, Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙ˜, ··ÈÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıË-
ÙÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË, ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÂÓ‹ÏÈΘ. ø˜ Û‡ÓıÂÙ˜ ηÈ
‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂӉ›ÎÓ˘ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÒÓ Î·È
΢ڛˆ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·ÍÈÒÓ, ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∞fi
·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi-·ÓıÚˆÔÁÓˆÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·
ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ›ӷÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ‰È·ıÂÌ·-
ÙÈÎfi Î·È ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÛΤ„Ë ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÂÈ-
ÛÙËÙÔ‡. EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘: ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË, ¿ÙÔÌÔ-ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ÂͤÏÈ-
ÍË, ·Ú¿‰ÔÛË, ÔÌÔÈfiÙËÙ·-‰È·ÊÔÚ¿, Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È
ÌÂϤÙË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ –ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·– Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ
Û‡ÓıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜/‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÎÙÈ-
΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡ÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ï.¯. ÂΛÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜.

∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
∞¡∞¶√§π∆∞¡√™, ¢., æÀ§§√™, ™∆. & ¶√ƒ∆π¢∏™, ¢., §ÔÁÈ΋. ∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÂΉ. ¡ÂʤÏË, ∞ı‹Ó· 2007.
µ∂π∫√™, £., º‡ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙÔÓ £·Ï‹ ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÂΉ. ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó· 1991.
°∂øƒ°√À§∏™, ∫.¢., πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ¢ËÌ. ¡. ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1994.
DELIUS, C., GATZEMEIER M., SETCAN, D. WUNSCHER K., πÛÙÔÚ›· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ∞fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, KÔnemann- °. ∫. ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘, ∞ı‹Ó· 2006.
¢∂™¶√∆√¶√À§√™, ∫. π., ¶ÂÚ› Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ∂›ÏÂÎÙ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, ÌÙÊÚ. - Û¯., ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 2004.
DODDS, E. R., √È ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ, ÌÙÊÚ. °. °È·ÙÚÔ̷ӈϿ΢, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1996.
¢ƒ∞°ø¡∞-ª√¡∞Ã√À, ª.–ƒ√À™√¶√À§√™ °. (ÂÈÌ.), ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 1997.
¢ƒ∞°ø¡∞-ª√¡∞Ã√À, ª., ™‡Á¯ÚÔÓË ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. √ ·ÁÁÏfiʈÓÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 1995.
∑π°∫√¡, Ÿ., µ·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1991.
GUTHRIE, W. K. G., √È ¤ÏÏËÓ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ. ∞fi ÙÔ £·Ï‹ ˆ˜ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÌÙÊÚ. ∞. ∏. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ÂΉ. ¢ËÌ. ¡. ¶··‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1987.
HADOT, Pierre, ∆È Â›Ó·È Ë ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›·, ÌÙÊÚ. Õ. ∫Ï·Ì·ÙÛ¤·, ÂΉ. ÿÓ‰ÈÎÙÔ˜, ∞ı‹Ó· 2002.
£∂√¢øƒπ¢∏™, Ã., ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂȘ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›·Ó, ∞ı‹Ó· 1982.
IRWIN, T., ∫Ï·ÛÈ΋ ÛΤ„Ë, ÌÙÊÚ. °. µÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÂΉ. ¶ÔχÙÚÔÔÓ, ∞ı‹Ó· 2005.
∫∞§º∞™, µ., ∑ø°ƒ∞ºπ¢∏™, °. ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÿ‰Ú˘Ì· ª·ÓfiÏË ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006.
KENNY, ∞. (ÂÈÌ.), πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘, ÌÙÊÚ. ¢. ƒÈÛÛ¿ÎË, ÂΉ. ¡ÂʤÏË, ∞ı‹Ó· 2005.
∫ƒ∂™∂¡∆√, §., πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ¶. ™ÎfiÓ‰·˜, ÂΉ. √‰˘ÛÛ¤·˜, ∞ı‹Ó· 1994.
MERLAN, P., ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ, ÚfiÏ.-ÂÈÛ·Á. A. H. Armstrong, ÌÙÊÚ. ™. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 2006.
ªπ∫ƒ√°π∞¡¡∞∫∏™, ∂., ¶·ıÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1990.
M√À∆™√¶√À§√™, ∂., ºÈÏfiÛÔÊÔÈ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂΉ. ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÈÁ·›Ô˘, ∞ı‹Ó· 1991.
M¶∞°∫π¡π, ∆∑.-º√™§ ¶., ∆· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘. ºÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ, ÌÙÊÚ. ∫. £ÂÔÏfiÁÔ˘, ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, 2005.
NAGEL, T., £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÙÊÚ. ÃÚ. ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘-µ¤ÈÎÔ˘, ÂΉ. ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó· 1989.
RUSSELL, B., ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. °. ¢˘ÚÈÒÙË, ÂΉ. ∞ÚÛÂÓ›‰Ë˜, ∞ı‹Ó·.
™∞∆∂§∂, ºƒ., ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, 3 ÙfiÌ., ÌÙÊÚ. ∫. ¶··ÁÈÒÚÁ˘, ÂΉ. °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1985.
∆™∂§§∂ƒ–¡∂™∆§∂, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ·fi ÙËÓ ‰ÂοÙË ¤Î‰ÔÛË ·fi Ã. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, µÈ‚ÏÈÔˆÏ›ÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1990.
VEGETTI, M., πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. π. ∞. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, 10Ë ¤Î‰., ÂΉ. ¶. ∆Ú·˘Ïfi˜, ∞ı‹Ó· 2000.
VERNANT, J. P., ª‡ıÔ˜ Î·È ÛΤ„Ë ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ÌÙÊÚ. ™Ù. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë, 2Ë ¤Î‰., ÂΉ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1989.
WINDELBAND,W. - HEIMSOETH ∏., ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ¡.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, 3 ÙfiÌ., (∞’ ÙfiÌÔ˜: ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. ∏ ÊÈÏÔ-
ÛÔÊ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ), ÂΉ. MIET, ∞ı‹Ó· 1980.
WOLFF, J., Introduction to Political Philosophy, Oxford University Press, Oxford 1996.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


KEΦAΛAIO ΠPΩTO

OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›
∂π™∞°ø°∏
∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ AÓıÔ-
ÏÔÁ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ-
Îfi ›Ó·Î·, ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‹ ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ·. ∏ ‰È‰·-
Ûηϛ· Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ì ‚¿ÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∞ÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·È fiÛ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔËı› Â·ÚÎÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. °›ÓÂ-
Ù·È ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ.

∂¡O∆∏∆∞ 1

∞fi ÙË Ì˘ıÔ-ÏÔÁÈ΋ ÛÙËÓ ÔÚıÔ-ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘


(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙË ‰È·-
ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙȘ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜, ̤۷ ·fi Ù· Û‡ÓÙÔÌ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ªÈÏËÛ›ˆÓ.
ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ıˆڛ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÈ-
ËÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÈ-
ÏÔÛfiÊÔ˘˜ (£·Ï‹˜, ∞ӷ̷͛ӉÚÔ˜, ∞Ó·ÍÈ̤Ó˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜).
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-
ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ·fi ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù·.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÛΤ„˘
ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
1 …(τ µντοι πλ θος κα τ εδος τ ς τοιατης
ρχ ς ο τ ατ πντες λγουσιν), λλ Θαλ ς
µ#ν $ τ ς τοιατης ρχηγς φιλοσοφ&ας 'δωρ
ενα& φησιν… (Θαλς, π σπ. A 12, Aριστοτλης, Mετ* τ* φυσικ, A3, 983b6)

+Aναξ&µανδρος […] ρχ0ν […] ε1ρηκε τ2ν 3ντων


τ 4πειρον… (Aναξµανδρος, π σπ. 12A9, Σιµπλκιος, E6ς φυσικ, 24, 13)

…ο7ον 8 ψυχ0, φησ&ν, 8 8µετρα :ρ ο;σα συγκρατε<


8µ=ς, κα >λον τν κ?σµον πνε@µα κα :ρ περιχει… (Aναξιµνης, π σπ. B2, Aτιος I 3, 4)

πυρ?ς τε νταµοιβ: τ* πντα κα π@ρ Bπντων…


('Hρ)κλειτος, π σπ. B90, Πλο-ταρχος, Περ& το@ EI, 388d)

2 λλ’ 4γε µθων κλ@θιF µθGη γ*ρ τοι φρνας αHξειF


Iς γ*ρ κα πρν Jειπα πιφασκων πε&ρατα µθων,
δ&πλ’ KρωF τοτ# µ#ν γ*ρ Lν ηξ0θη µ?νον εναι

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


10 ∫∂º∞§∞πO 1

Kκ πλε?νων, τοτ# δ’ α; διφυ πλον’ Kξ Mνς εναι,


π@ρ κα 'δωρ κα γα<α κα Nρος 4πλετον 'ψος,
Nε<κ?ς τ’ ολ?µενον δ&χα τ2ν, τλαντον BπντGη,
και Φιλ?της Kν το<σιν, 1ση µ κ?ς τε πλτος τεF
τ:ν σQ ν?Gω δρκευ, µηδ’ 3µµασιν Rσο τεθηπSςF
Tτις κα θνητο<σι νοµ&ζεται Jµφυτος 4ρθροις,
τG τε φ&λα φρονουσι κα 4ρθµια Jργα τελο@σι,
Γηθοσνην καλοντες KπSνυµον Nδ’ +Aφροδ&τηνF
τ:ν οH τις µετ* το<σιν Mλισσοµνην δεδηκε
θνητς ν0ρF σ δ’ 4κουε λ?γου στ?λον οκ πατηλ?ν.
(Eµπεδοκλς, π σπ. 17, στ. 14-26, Σιµπλκιος, E6ς φυσικ, 158, 13)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


OÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ªÈÏËÛ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›ÙÔ˘ ·fi ÙÔ: £. µ¤ÈÎÔ˜, OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ-
ÎÔ›, ÂΉ. «¢·›‰·ÏÔ˜», π. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1988. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹ ›-
Ó·È ·fi ÙÔ: ∂Ì‰ÔÎÏ‹˜, ¶ÂÚ› ʇÛˆ˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ∞. §¿ÏÔ˘ – ¶. ™Î·ÚÛÔ˘Ï‹, ÂΉ. ÙÔ˘
∂ÈÎÔÛÙÔ‡ ¶ÚÒÙÔ˘, ∞ı‹Ó· 1999. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı› ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο, ̤۷ ·fi
·˘ıÂÓÙÈο ·Ú·ı¤Ì·Ù·, ·Ú·ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ fiˆ˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ, Ô ∞ÚÈ-
ÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜. ¶ÔχÙÈÌË ËÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ‰ÔÍÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈ ‚ÈÔ-
ÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈ ·ÓıÔÏfiÁÔÈ Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ Ì·ÎÚ·›ˆÓ˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο ·fi ÙÔÓ £Âfi-
ÊÚ·ÛÙÔ (4Ô˜ ·È. .Ã.), ÙÔÓ ™¤ÍÙÔ ÙÔÓ ∂ÌÂÈÚÈÎfi (2Ô˜ ·È. Ì.Ã.) Î·È ÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË §·¤ÚÙÈÔ (3Ô˜ ·È. Ì.Ã.) ̤¯ÚÈ
ÙÔÓ ™ÙÔ‚·›Ô (5Ô˜ ·È. Ì.Ã.), ÙÔÓ ™ÈÌÏ›ÎÈÔ (5Ô˜ ·È. Ì.Ã.) Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜. (BÏ. Û¯ÂÙÈο Î·È ÛÙË
°ÂÓÈ΋ EÈÛ·ÁˆÁ‹). °È· fiÏ· Ù· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ‚Ï. H. Diels – W. Kranz, Die Fragmente der
Vorsokratiker, Ó¤· ¤Î‰., Widmann, Hildesheim, 2004. µÏ. Â›Û˘ H. Diels – W. Kranz, √È ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›. √È
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, Ù. ∞’ Î·È µ’, ·fi‰ÔÛË ÛÙ· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο, ÂÈ̤ÏÂÈ· µ. ∞. ∫‡ÚÎÔ˜, ÊÈÏÔÏ.
ÂÔÙ›· °. ∞. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ. ¢ËÌ. ¡. ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 2005.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
™¯¤‰ÈÔ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ – ¢È‰·ÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
M¤ıÔ‰Ô˜: EÚÌËÓ¢ÙÈ΋
¶ÔÚ›·: AÓ¿Ï˘ÛË – ™‡ÓıÂÛË – AÓ·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË
MÔÚÊ‹: ¢È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË
°È· ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·ÊfiÚÌËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ ªÈÏËÛ›ˆÓ ηÈ
ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰˘ı› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·: ¶Ò˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÂÍËÁÔ‡-
ÌÂ Î·È ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ;
1 ∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ·Ó·Ï˘ÙÈο-Û˘ÓıÂÙÈο, ̤۷ ·fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤-
ÓÔ˘ Î·È Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÔÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ‚‹Ì·Ù· fiÏÔ – ̤ÚË – fiÏÔ.
1. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿-
ÛË Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ fiÏÔ, ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË, ÙË ÛÊ·ÈÚÈ΋ ηٷÓfiËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¯È΋
·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. (∆È Û·˜ ¤Î·ÓÂ
ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ∂Ì‰ÔÎÏ‹; ¶ÔȘ ›-
Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È ·Ôڛ˜ Û·˜;) ª¤Û· ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÈ-
¯Ó‡ÛÂÈ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘
∂Ì‰ÔÎÏ‹ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ÈÔ ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ·Ó¿ÁÓˆÛË.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 11

2. ªÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ÛȈËÚ‹ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÈÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ÂÚÌËÓ›·˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÊÚ¿ÛˆÓ, ÛÙ›¯ˆÓ, ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ
Î·È ÓÔËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (̤ÚË). OÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ·fi ÙÔÓ
‰¿ÛηÏÔ, ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË,
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó‹Ì· ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÂȉÈÒ͈Ó. ª¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È Ù˘
ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó ÁψÛÛÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û˘-
ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Â͈ÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÏÔÁÈο Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÈο
Û¯fiÏÈ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜.
¶·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο, ·ÚfiÌÔȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ∞fi ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ηٷ-
Ï·‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ; ¶Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ÙÔ ‰È·ÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜; (ÔÈÔ˜
·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÔÈÔÓ Î·È Ì ÔÈÔ ÙfiÓÔ, Û ÔÈÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜;) ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Î·È Û ÔÈÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜
ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜; ¶ÔȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ë ºÈÏ›· Î·È Ë ¢È·Ì¿¯Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂Ì‰ÔÎÏ‹; ¶ÔȘ Ϥ-
ÍÂȘ-¤ÓÓÔȘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ·fi ıˆÚËÙÈ΋ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÛÎÔ-
È¿; ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÂÙÂ, Ì ‰Èο Û·˜ ÏfiÁÈ·, ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹ ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ‰˘-
Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘;
3. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ·fi οÔÈÔ Ì·ıËÙ‹, Ô ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓıÂÙÈ΋
ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ª¤Û· ·fi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁԇ̠·Ó ¤ÁÈÓ ηٷÓÔËÙ‹ Ë ‰ÈÏ‹,
ÔÈËÙÈ΋ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋, ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘
ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË.

2 ∏ Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô‰ËÁ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ·‚›·ÛÙ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ê¿ÛË, ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ‹ ÂÊ·Ú-
ÌÔÁ‹ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â‰Ò Â›Ó·È Ó· Û˘Ó‰Âı› Ë Ó¤· ÁÓÒÛË Â›Ù Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
·fi ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù· ›Ù Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜ ‹ Ì ¿ÏÏ· ΛÌÂÓ·. ∏ ÚÔ¤-
ÎÙ·ÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤۷ ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂχıÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·-
Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ ‹ Ì ÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈ-
ÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÂÍ·ÚٿٷÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÂÈ̤-
ÚÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î.Ï. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ¿ÓÙˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈ-
Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› (.¯. ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·, ÂÈηÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î.¿.). ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓfiÙËÙ·,
.¯., Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÛÙÚ·Ê› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ›Ù Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ºÈÏfiÙËÙ·˜ (ºÈÏ›·) ηÈ
ÙÔ˘ ¡Â›ÎÔ˘˜ (¢È·Ì¿¯Ë) Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏÏ· ˙‡ÁË ·ÓÙÈıÂÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¿ÏÏ·
Ì·ı‹Ì·Ù·, ‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ºÈÏ›·˜ ˆ˜ ÎÔÛÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÂ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ
ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤Û·Ì ÂÍ·Ú¯‹˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ-
ÎÒÓ. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘-
ÓÔ„›˙ÂÙ·È Â‡ÛÙÔ¯· Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. O ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Î·È ÙȘ
«·ÏÔ˚Τ˜» ıˆڛ˜ ÙˆÓ ªÈÏËÛ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ Á˘: O £·Ï‹˜ ›ÛÙ¢ Ï.¯. ˆ˜ Ë ÁË Â›Ó·È
Â›Â‰Ë Î·È ÂÈϤÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi Û·Ó Û·Ó›‰·, ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ AÈÁ˘Ù›ˆÓ. O ∞ӷ̷͛Ó-
‰ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ë ÁË Â›Ó·È ÌÂÙ¤ˆÚË Î·È ‰Â ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿, ·ÏÏ¿ ̤ÓÂÈ ·Î›ÓËÙË ¯¿ÚË ÛÙËÓ ›ÛË ·fiÛÙ·Û‹
Ù˘ ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∞Ó·ÍÈ̤ÓË «Ë ÁË Â›Ó·È Â›Â‰Ë Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·¤Ú·». ª¤-
Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ıˆ-
ڛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ¯·-
ÛÌÔ‡. ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ £·Ï‹, .¯., fiÙÈ Ë ÁË ÂÈϤÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹
Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ıˆڛ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ë›ڈÓ. ∏ ıˆڛ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÚË͢ (Big Bang) ÁÈ·
ÙË Á¤ÓÂÛË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÎÔÛÌÔÏÔ-
ÁÈÎÒÓ ıˆÚÈÒÓ (fiˆ˜ ·fi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· 30 ÙÔ˘ HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˘). ¶·Ú¿ ÙË Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ ·ÏÔ˚ÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


12 ∫∂º∞§∞πO 1

·fi„ÂȘ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÏÔÁÈ΋˜ ÛΤ„˘ Î·È ÌÈ·˜ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘
ÎfiÛÌÔ˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·, fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÓÔÌÔÙ¤ÏÂȘ Ô˘ ›ӷÈ
Û‡ÌÊ˘Ù˜ Ì ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ. OÈ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ó· ÙȘ ·Ó··ÚÈÛÙԇ̠(ÂÈÎÔÓÈο Î·È ÁÚ·ÊÈο) Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ̤۷, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜
Ì·ÎÚ¿˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ·Ôڛ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û‡Á-
¯ÚÔÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ.
∆Ô Ì¿ıËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‹ Ì ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË. OÈ Ì·ıË-
Ù¤˜ Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜-Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ
̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·ÔηχÙÂÙ·È Ë ‰È·Ú΋˜, ·ÁˆÓÈ҉˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹-
ÛÂÈ Û η›ÚÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

3 °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-ÂÚÁ·Û›Â˜, ÔÈ Û‡ÓıÂÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.
™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓfiÙËÙ·, .¯., ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÍÈÏÔÁÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-ÂÚÁ·Û›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓËı›-
ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó (·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó) ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙË-
ÌÔÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Î·È ÙȘ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ. ∆¤ÙÔȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. OÈ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û‡ÓÙÔÌ˘
·Ó¿Ù˘Í˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛËÌ›· ̤-
Û· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ∏ ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋-Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜
ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÌÂ-
ÚÈÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÚÔÊÔÚÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜: ·Ú¯‹ fiψÓ, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏÔ, fiÏ·. OÈ ÚÔ-
ÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ë Ê‡ÛË. µÏ. Â›Û˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Î·È ·Ú¿ıÂÌ· 4, fiÔ˘ Ë ÊˆÙÈ¿ ÙÔ˘
HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ (ÙÔ Á›ÁÓÂÛı·È) ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÙÔ Â›Ó·È).
EÚÒÙËÛË 2Ë: Â›Ó·È ÂÚÒÙËÛË ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ˘.
EÚÒÙËÛË 3Ë: ··ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. E›Ó·È ÂÚÒÙËÛË Î·Ù·ÓfiËÛ˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘. µÏ. Â›Û˘ Û˘Ì-
ÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù· 6 Î·È 7 Î·È µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, Û¯fiÏÈ· 8 Î·È 10.

£¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


TÔ ı¤Ì· 2, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi
ÙË º˘ÛÈ΋ ‹ ÙË XËÌ›·. M ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ú¿Ï¢Ú˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘
Ù¤¯Ó˘.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
XÚ‹ÛË IÛÙÔÚ›·˜ (°' ‹ B' °˘ÌÓ·Û›Ô˘). E›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. °È· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıˆڋÛÂȘ
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜, ‚Ï. IÛÙÔÚ›·, BÈÔÏÔÁ›· Î·È £ÚËÛ΢ÙÈο A’ °˘ÌÓ·Û›-
Ô˘. °È· ÙË Û¯¤ÛË ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ (ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ‚Ï. M·ıËÌ·ÙÈο °’
°˘ÌÓ·Û›Ô˘.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ª˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÎÔÛÌÔÁÔӛ˜: ·fi ÙËÓ ÔÌËÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ËÛÈfi‰ÂÈ· Ô›ËÛË Ì·˜ Â›Ó·È Î˘-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 13

Ú›ˆ˜ ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈÎÔ› ̇ıÔÈ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¿‰Ô-
ÛË ·˯› ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÔÚÈÎfi.
«™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ÙÔ X¿Ô˜, Ë Ó‡¯Ù·, ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¤Ú‚Ԙ (ÛÎÔÙ¿‰È) ÎÈ Ô Ï·Ù‡˜ ∆¿ÚÙ·ÚÔ˜Ø ÁË, Ô˘Ú·Ófi˜ ÎÈ ·¤-
Ú·˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·ÓØ ÛÙÔ˘ EÚ¤‚Ô˘˜ ÙËÓ ¿ÂÈÚË ·ÁηÏÈ¿ Ë Ì·˘ÚÔÊÙ¤ÚÔ˘ÁË N‡¯Ù· Á¤ÓÓËÛ ̒ ·ÓÂÌÔÁοÛÙÚÈ
¤Ó· ·˘Áfi, ·’ fiÔ˘ Ì ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ô ÔıËÙfi˜ ŒÚˆÙ·˜ ÍÂʇÙÚˆÛ Ì ϷÌÂÚ¿ ¯Ú˘Û¿ ÊÙÂÚ¿
ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘, fiÌÔÈÔ˜ Ì ÁÔÚÁÔΛÓËÙÔ ÛÙÚfi‚ÈÏÔ. A˘Ùfi˜ Ì ÙÔ ¯¿Ô˜ ÙÔ ÊÙÂÚˆÙfi Î·È ÛÎÔÙÂÈÓfi, ¤ÛÌÈÍ ̤-
Û· ÛÙÔÓ Ï·Ù‡ T¿ÚÙ·ÚÔ Î·È ÍÂÎÏÒÛÙËÛ ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ê˘Ï‹ Î·È ÚÒÙË ÙËÓ ¤‚Á·Ï ÛÙÔ Êˆ˜. ¶ÚˆÙ‡ÙÂÚ· Á¤-
ÓÔ˜ ·ı·Ó¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, ÚÔÙÔ‡ ÛÌ›ÍÂÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜Ø ηıÒ˜ ¤ÛÌÈÁ ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ, ¤ÁÈÓÂ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ηÈ
Ô ˆÎ·Ófi˜ Î·È Ë ÁË Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÙˆÓ Ì·Î·Ú›ˆÓ ÙÔ ¿Êı·ÚÙÔ Á¤ÓÔ˜».
(ÃÔÚÈÎfi ·fi ÙÔ˘˜ ŸÚÓÈı˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË,
ÛÙ. 693-702, ÌÙÊÚ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ °. MÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. Z‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË, TÔ B‹Ì·, 2007, ÛÂÏ. 99)
2 H ÔÈËÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ EÌ‰ÔÎÏ‹: Ô EÌ‰ÔÎÏ‹˜ (495-430 .X.) ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ AÎÚ¿Á·ÓÙ· Ù˘ ™È-
ÎÂÏ›·˜ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜. EËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë
(515-450 .X.), Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰Ú·Û ÛÙËÓ EϤ· (fiÏË Ù˘ IÙ·Ï›·˜). ¢Â ‰Â¯fiÙ·Ó fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÂÓÓË-
ı› ·fi οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ (·fi ÙÔ µ:ν 3ν ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë). £ÂˆÚÔ‡Û fiÙÈ, ·Ú¿ ÙË Û˘Ó¯‹ Á¤ÓÓËÛË Î·È
ÊıÔÚ¿, ÚÔ¸¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ οÔÈÔ ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ÔÈ ·‰·Â›˜ Ó· È-
ÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Á¤ÓÓËÛË Î·È ı¿Ó·ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ÌÔÓÈÛÌfi (Lν) ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ-
ÎÒÓ (£·Ï‹˜, Aӷ̷͛ӉÚÔ˜, AÓ·ÍÈ̤Ó˘) ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ) ·fi Ì›· ·Ú¯¤˜.
O ∂Ì‰ÔÎÏ‹˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔÓ ÛÙÔ¯·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÈËÙÈο Û ÂÍ¿ÌÂÙÚÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜. √ •ÂÓÔ-
Ê¿Ó˘, Ô ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ∂Ì‰ÔÎÏ‹˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ̤ÙÚÔ Ù˘ ÂÈ΋˜ Ô›ËÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ï-
ÏÔÈ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó Û Â˙fi ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜. ™ÙËÓ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘
¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜: (1) ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÌËÚÈ΋˜ Â·Ó¿Ï˄˘ ÛÙ›¯ˆÓ Î·È ËÌÈÛÙȯ›ˆÓ Î·È (2) ¯Ú‹ÛË
Ù˘ ·ÚÔÌÔ›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
3 ∆· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÈ˙ÒÌ·Ù·: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ¿‰· «‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ» ‹ «ÛÙÔȯ›ˆÓ», ·fi Ù· ÔÔ›·
Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™Â ¿ÏÏÔ ·fiÛ·ÛÌ· (·fiÛ. 6) Ù· ÚÈ˙ÒÌ·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi
ÙÔÓ ∂Ì‰ÔÎÏ‹ Ì ıÂ˚ο ÔÓfiÌ·Ù·: «Ô ∑¢˜ Ô Ï·ÌÂÚfi˜, Ë ◊Ú· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹, Ô ∞˚‰ˆÓ‡˜ Î·È Ë ¡‹ÛÙȘ
Ô˘ ·’ Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ Ù˘ ·Ó·‚χ˙ÂÈ Ë ËÁ‹ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ». £ÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ∑¢˜ (·fi ÙÔ ˙¤ˆ = ‚Ú¿˙ˆ, ÎÔ-
¯Ï¿˙ˆ) Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÊˆÙÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ï·ÌÂÚfi˜ (·ÚÁ‹˜) ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ ÛÙÔÓ ÎÂ-
Ú·˘Ófi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ¢›·˜. ∏ ◊Ú· Â›Ó·È ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË Ù˘ Á˘. O ∞˚‰ˆÓ‡˜ (= Õȉ˘) ÂÎÚÔÛˆ-
› ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Ë ¡‹ÛÙȘ (·fi ÙÔ νω = Ú¤ˆ) Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ‚·ÛÈ΋ ıˆÚË-
ÙÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰È¤ÎÚÈÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ‰‡Ô ·ÓÙÈıÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘
ʇÛ˘ Î·È fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ù· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÌÂٷ͇
‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Â›‰Ú·-
ÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙ‹ÌË.
4 ºÈÏfiÙ˘ – ¡Â›ÎÔ˜ (ºÈÏ›· – ¢È·Ì¿¯Ë): ÚÔÛˆÔÔÈË̤Ó˜ ıÂ˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰›ÓÂÙ·È Î·Ù·Ú-
¯‹Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÌÂÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ¶ÚˆÙ·Ú¯È΋ ·ÈÙ›· Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ›-
Ó·È Ë ºÈÏfiÙ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∂Ì‰ÔÎÏ‹˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ·ÚÌÔÓ›· Î·È ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ÂÓÒ ÙÔ ¡Â›ÎÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ¢‹ÚȘ
(8 ∆0ρις-ιος = ·ÁÒÓ, ¿ÌÈÏÏ·), ‰ËÏ·‰‹ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ∏ Û¯¤ÛË ºÈÏ›·˜ – ¢È·Ì¿¯Ë˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ
ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· (‚Ï. °. ∆˙·‚¿Ú·,
∏ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹, K›ÌÂÓ· – MÂÙ¿ÊÚ·ÛË – ™¯fiÏÈ·, ÂΉ. ¢ˆ‰ÒÓË, Aı‹Ó· 1998, ∂ÈÛ., ÛÂÏ. 23 Î.ÂÍ.).
5 °ÓÒÛË… ÛΤ„Ë: ÛÙÔÓ ∂Ì‰ÔÎÏ‹ Ô ÓÔ˘˜ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ fiÚ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÎÔ‹. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ
ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ, ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È fï˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ
νοε<ν ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔ˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ. ¡Ô˘˜ Î·È νοε<ν
‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·: ÚÒÙÔÓ, ÙË ÓÔËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈϤÁÔÓÙ·È,

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


14 ∫∂º∞§∞πO 1

ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÂȷο, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ


ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÈ·˜ Ú¿Í˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙ·.
6 ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÌÔ˘: Ô ∂Ì‰ÔÎÏ‹˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ
Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ, Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÔÁË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·È-
ÛıËÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô ÔÚıfi˜ ÏfiÁÔ˜, Ë ÔÚı‹ ÏÔÁÈ΋ ÛΤ„Ë, Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ‰Ô‡Ì ÍÂοı·Ú· Ù·
Ú¿ÁÌ·Ù·.
7 ∂Ó – ÔÏÏ¿: Ô ÛÙ›¯Ô˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‹‰Ë («ÏfiÁÔ ‰ÈÏfi»), Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂ-
Ó›‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Î·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂Ì‰ÔÎÏ‹, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· ‰È·-
‰Èηۛ· ·¤Ó·Ë˜ ΛÓËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¤Ó· Î·È Ù· ÔÏÏ¿, ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ·, fiˆ˜ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ Ô
∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÒÙÂ-
ÚÔ Â›‰Ô, Ë ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ºÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡Â›ÎÔ˘˜. ∏ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘
·ÚÌÂÓ›‰ÂÈÔ˘ fiÓÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Î·È ·ÈÒÓÈÔ. ªÂ ÙË Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ıˆÚËÙÈ΋ ÙÔ˘ Û‡ÏÏË„Ë Ô ∂Ì‰Ô-
ÎÏ‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· Ì ٷ ÔÏÏ¿, ÙÔ ·ÚÌÂÓ›‰ÂÈÔ ÔÓ Ì ÙÔ ËÚ·ÎÏ›ÙÂÈÔ Á›ÁÓÂÛı·È.
8 √È ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔÈ Î·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ˆ˜ ·Ú¯‹ fiψÓ: ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶˘ı·ÁfiÚ· Ì fiÛ· ·Ó·-
ʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ï¢ÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÛÂÏ. 18, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙË
Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÔÁÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ¶˘ı·ÁfiÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈ-
Ô˘˜ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È Ô ˘ÏÔ˙ˆÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙË-
ÛË Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶˘ı·ÁfiÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ¶˘ı·ÁÔÚ›-
Ô˘˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜
ÛÔ˘‰¤˜, Û˘ÓÂÒ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ı›·˜ Ù¿Í˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. OÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ
¿ÛÙÚˆÓ, Ï.¯., ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜.
O ¶˘ı·ÁfiÚ·˜, Ô˘ ı·˘Ì·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÈÛ‹Á·ÁÂ, Â›Û˘, ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÊÈÏÔ-
ÛÔÊ›· Î·È ÎfiÛÌÔ˜. ™ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ¶˘ı·ÁÔÚ›ˆÓ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ: ÙÔ ˘ı·-
ÁfiÚÂÈÔ ıÂÒÚËÌ·, ¿ÚÙÈÔÈ Î·È ÂÚÈÙÙÔ› ·ÚÈıÌÔ›, ·ÚÌÔÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜, ·ÚÌÔÓÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ηÈ
·‚ÔÈ ·ÚÈıÌÒÓ Î.Ï. OÈ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔÈ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ OÚÊÈÎÔ›, ÂËÚ¤·Û·Ó Ì ÙȘ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜
Î·È ÙËÓ ÎÔÛÌÔÁÔÓ›· ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ (‚Ï. W.K.C. Guthrie, O OÚʤ·˜ Î·È Ë ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ·,
ÂΉ. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2000 Î·È π¿Ì‚ÏȯԘ, ¶ÂÚ› ÙÔ˘ ˘ı·ÁÔÚÈÎÔ‡ ‚›Ô˘, ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ∆. ¶ÂÓÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘-µ·-
Ï·Ï¿, ∂ÈÛ.-ÌÙÊÚ.-Û¯. ∞. ∞. ¶¤ÙÚÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 2001).
™¯fiÏÈÔ ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1)
H ·ÙÔÌÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘: Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ [‚Ï. ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›-
ÌÂÓÔ (1) Î·È ÙËÓ ·ÈÙÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘]: «Î·Ù¿ ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, Ù· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ
Ì‹ÙÚ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ʇÛ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î·Ù¿‚ÏËÙ· Î·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô
ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó·
ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· Ú¤ÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙȘ fiÔȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ™˘Á¯Úfi-
Óˆ˜, fï˜, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ ÂÚ› Ù˘ ·¤Ó·Ë˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ¢Ë-
ÌfiÎÚÈÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ΛÓËÛË. ∆· ¿ÙÔÌ· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ·Ï-
Ï¿˙ÔÓÙ·˜ ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÂÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ Î·È-
ÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ۈ̿وӅ» (£. ¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘, OÈ ¤ÓÙ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ.
EÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, Aı‹Ó· 1998, ÛÂÏ. 41).
M ÙË Ï¤ÍË «Û˘Ì‚·ÙÈο» ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë Ï¤ÍË ν?µZω (ν?µZω γ*ρ χροι0, ν?µZω γλυκ, ν?µZω πικρ?ν, Kτε[ δ’
4τοµα κα κεν?ν, ÙÔÓ °·ÏËÓfi Û¯fiÏ. ε6ς \Iπποκρτην, Diels II, 68 A 49), Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›-
˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiˆ˜ Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È
fi¯È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ›ӷÈ. M ÙÔ Kτε[ ÂÎ ÙÔ˘ Kτε?ς (ε6µ& = ·ÏËıÒ˜) ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·,
Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È fiÚÔ˜ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. H ·ÓÙ›ıÂÛË ν?µZω Î·È φσει Ô˘ ‰È·È-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 15

ÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ™ÎÂÙÈÎÔ‡˜ (‚Ï. Û¯ÂÙÈο ·Ú·Î¿Ùˆ,
‰ËÏ·‰‹, ÛÙÔ ÎÂÊ. 2, ÂÓfiÙËÙ· 4Ë, ÛÂÏ. 41 Î·È BÈ‚Ï›Ô Ì·ıËÙ‹, ÎÂÊ. 5, ÂÓfiÙËÙ· 5Ë, Û¯. 2, ÛÂÏ. 131).

∂¡O∆∏∆∞ 2
°ÓÒÛË Î·È ∞Ï‹ıÂÈ·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹.
ñ ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹, ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ •ÂÓÔÊ¿ÓË ÁÈ·
ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÓÒÛ˘.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û¯Â-
ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
1 κα µε θε* πρ?φρων ^πεδξατο, χε<ρα δ# χειρ
δεξιτερ:ν Lλεν, _δε δ’ Jπος φτο κα& µε προσηδαF
` κο@ρ’ θαντοισι συνορος 8νι?χοισιν,
aπποις τα& σε φρουσιν bκνων 8µτερον δ2,
χα<ρ’, Kπε οHτι σε µο<ρα κακ: προHπεµπε νεσθαι
τ0νδ’ $δ?ν (c γ*ρ π’ νθρSπων Kκτς πτου Kστ&ν),
λλ* θµις τε δ&κη τε. χρεd δ σε πντα πυθσθαι
Nµ#ν +Aληθε&ης εκυκλος τρεµ#ς cτορ
Nδ# βροτ2ν δ?ξας, τα<ς οκ Jνι π&στις ληθ0ς.
λλ’ Jµπης κα τα@τα µαθ0σεαι, Iς τ* δοκο@ντα
χρ ν δοκ&µως εναι δι* παντς πντα περ2ντα.
(Παρµενδης, Περ φσεως, Προοµιον, στ. 22-323 π σπ. 1, Σξτος, Πρς µαθηµατικος, VII, 3,
στχοι 1-303 Σιµπλκιος, Περ& ορανο@, 557, 25 κ.εξ., στχοι 28-32)

χρ: τ λγειν τε νοε<ν τ’ Kν JµµεναιF Jστι γ*ρ εναι,


µηδν δ’ οκ JστινF τ σ’ Kγd φρζεσθαι 4νωγα.
(Παρµενδης, Περ φσεως, π σπ. 6, Σιµπλκιος, E6ς Φυσικ, 86, 27-28)
2 κα τ µ#ν ο;ν σαφς οHτις ν:ρ 1δεν οδ τις Jσται
ε6δdς µψ θε2ν τε κα hσσα λγω περ πντωνF
ε6 γ*ρ κα τ* µλιστα τχοι τετελεσµ#νον ε6πSν,
ατς >µως οκ οδεF δ?κος δ’ Kπ π=σι ττυκται.
(Ξενοφ)νης, π σπ. 34, Σξτος, Πρς µαθηµατικος, III, 49)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë Â›Ó·È ·fi ÙÔ G.S. Kirk – J.E. Raven – M. Schofield, OÈ ¶ÚÔÛˆ-
ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÌÙÊÚ. ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ÂΉ. ªπ∂∆, 4Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2001. TÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ •ÂÓÔ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


16 ∫∂º∞§∞πO 1

Ê¿ÓË ·fi ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ˜ B¤ÈÎÔ˜, OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÂΉ. «¢·›‰·ÏÔ˜», I. Z·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Aı‹Ó· 1988, ÛÂÏ. 92.
∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹ ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· (DK µ17, ÛÙ. 14-24 ) Â›Ó·È ·fi
ÙÔ: ∂Ì‰ÔÎÏ‹˜, ¶ÂÚ› ʇÛˆ˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ∞. §¿ÏÔ˘ – ¶. ™Î·ÚÛÔ˘Ï‹, ÂΉ. ÙÔ˘ ∂ÈÎÔÛÙÔ‡
¶ÚÒÙÔ˘, ∞ı‹Ó· 1999, ÛÂÏ. 79. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·
Â›Ó·È ·fi ÙÔ £. µ¤ÈÎÔ˜, OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÂΉ. «¢·›‰·ÏÔ˜», ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1988, ÛÂÏ. 289.
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
¢›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë (540/15 - 470/50 .X.), Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘
•ÂÓÔÊ¿ÓË (570-475 .X.), Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô›ËÌ· ¶ÂÚ› ʇÛˆ˜, Ô˘ ‰È·ÛÒıËΠ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ‰Â Ì·˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó
ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ì ÙË ÛΤ„Ë. E‰Ò ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÛÙ·
Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÏÏËÁÔ-
Ú›·. TÔ ÌÔÙ›‚Ô ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌËÚÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô Ù˘ Ô‰Ô‡, ÙÔ˘ ÓfiÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÌ‹˜. O ÊÈÏÔ-
ÛÔÊÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ıÂ˚΋ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÌÈ·˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ı¿˜, ˆ˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË
·Ï‹ıÂÈ·. H ÔÚ›· ‰È‰·Ûηϛ·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ 1Ë ÂÓfiÙËÙ·.

∫‡ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘


1. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ë ‚·ÛÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ ı¿˜: Ë ÚÔÛÊÒ-
ÓËÛË, Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È
Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡.
2. N· ˘Ô‰Âȯı› Ô ÊÈÏÈÎfi˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ ı¿˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¿ÚÌ·-
ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ∫Ô‡ÚÔ ‹ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ ¤Ô˜ (ŸÌËÚÔ˜) Î·È ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·,
Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. N· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, ÙËÓ
·ÊÔÚÌ‹/ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË
ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. O ÛÙ›¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ «‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜» ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ì ÙÔ˘˜
‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ Î·È ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚·ıȤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ηÈ
‰È¯ÔÙƠ̂˜ (ÎÔÓÙ¿–Ì·ÎÚÈ¿, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹–ÎÔÈÓÔ› ıÓËÙÔ›, ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ·Ï‹ıÂÈ·–„‡ÙÈΘ ȉ¤-
˜, ÙÔ Â›Ó·È–ÙÔ Ìˉ¤Ó).
3. ™‡ÓıÂÛË, ·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË Û ÂχıÂÚÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜: Ì ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·fiÌ·ÎÚË ¯Ò-
Ú· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ·ÔηχÙÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ·Ï‹ıÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ·ÛÙ·ı›˜ ÁÓÒ̘
(ÂÈηۛ˜) ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fï˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÁÓÒÛË
ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜.
4. ¶ÚÔ¤ÎÙ·ÛË: ¶ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË. ™Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÔÈ
Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ ËÁ¤˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ì·˜: ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ (·ÏÏ¿
Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛ‹ Ù˘), ÙȘ ·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ÙË ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙËÓ ·˘ıÂÓÙ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏfiÁˆÓ, ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÓfiËÛË, fiÙ·Ó ‰ÂÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫·ÌÈ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ «Ï‹ÚË» ·Ï‹ıÂÈ·.
5. Œ¯ÂÈ ·Ó·‰˘ı› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «∆ÂÏÈο, ÙÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘
ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ;». ™‡ÓÙÔÌË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οı ÊÔÚ¿ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ
·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ Ì·˜ Î·È ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜
Ì›˙ÔÓ˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜, Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜.
6. ∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË: °›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È‰¿¯ıËÎÂ.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: ‚Ϥ ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Û¯fiÏÈ· 3 Î·È 4, BÈ‚Ï›Ô Ì·ı., ÛÂÏ. 23, Î·È Û¯. 2 Î·È 3, BÈ‚Ï›Ô ÂÎ., ÛÂÏ. 17.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 17

∂ÚÒÙËÛË 3Ë: Ì ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì ÙÔÓ ÓÔ˘. ™ÎÔÙÂÈÓ‹, ÂÂȉ‹
ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÁÓ‹ÛÈ·, ÂÂȉ‹ Ô ÓÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÓÔÔ‡ÌÂÓ·.
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: ÌÔÓÔıÂ˚ÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ıÂfi, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÓıÚˆÔÌÔÚÊÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÂÚÌ‹Ó¢·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔÓ ıÂfi, Ù· ˙Ò· ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ηْ ·Ó·ÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó-
ıÚÒÈÓË Ê‡ÛË, ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹. N· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÌÔÓÔıÂ˚ÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ÓıÚˆÔÌÔÚÊÈÛÌfi Ù˘ ¶·-
Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ (£ÚËÛ΢ÙÈο A’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘).

£¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


µÏ. ηو٤ڈ ÛÙ· Û¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·, ÛÂÏ. 22. H ¤ÌÊ·ÛË Â‰Ò ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·Ú-
¯·˚ÎÔ‡ ¤Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂËÚ¤·˙·Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜
‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. °È· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ
·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›·.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
°È· ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ·Ú¿Ï¢Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÛÂÏ. 25.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∆Ô Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë Î·È Ë ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘: Ô ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ·
ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û’ ¤Ó· ÂÍ¿ÌÂÙÚÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi Ô›ËÌ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı› ÛËÌ·ÓÙÈο
·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· (ÂÚ›Ô˘ 150 ÛÙ›¯ÔÈ) ¯¿ÚË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ™¤ÍÙÔ ÙÔÓ ∂ÌÂÈÚÈÎfi (Ô˘ ‰È·Ê‡Ï·Í ÙÔ ÚÔÔ›-
ÌÈÔ) Î·È ÛÙÔÓ ™ÈÌÏ›ÎÈÔ. ∆Ô Ô›ËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ Î·È ÙÔÓ ∏Û›Ô‰Ô,
·˯› fï˜ Î·È ÂȉڿÛÂȘ ·fi ÙË ¯ÔÚÈÎÔÏ˘ÚÈ΋ Ô›ËÛË. OÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÔÈËÙÈ-
Τ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë: ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ‰˘Ûη̄›·, ¿ÎÔÌ„Ë ÂÈ-
‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ ·Û¿ÊÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¤ÌÌÂÙÚ· ·ÊËÚË̤Ó˜
ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ȉ¤Â˜. O ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÔÈËÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚÌ·ÙÔ˜, ‰›-
ÓÂÈ ÌÔÚÊ‹ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓfiÚ·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™¤ÍÙÔ ÙÔÓ EÌÂÈÚÈÎfi, ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ Ô˘
¤˙ËÛ ÙÔÓ 2Ô ·È. Ì.Ã. Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÏËÁÔÚ›·, ÁÈ· Ó· ÂÎ-
ÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ ¡‡¯Ù·˜ ÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ∏̤ڷ˜. ∆ËÓ ‡ÏË Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜
‰‡Ô ÎfiÛÌÔ˘˜ ÚÔÛٷهÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Úfi-
Û‚·Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ¶›Ûˆ ·fi ÙȘ ‡Ï˜ ‚·ÛÈχÂÈ Ë ∞Ï‹ıÂÈ· ‹ ÃÚ›·. TÔ Ô›Ë-
Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ Û ÌÈ· ı¿ Ì ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ·: ¢›ÎË, AÓ¿ÁÎË, MÔ›Ú·. O ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡‡¯Ù·˜ Â›Ó·È Ô
ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ, Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, Ù˘ ÔÊı·ÏÌ·¿Ù˘, Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜,
ÙˆÓ ÚfiÛηÈÚˆÓ È‰ÂÒÓ, Ù˘ Ï¿Ó˘, Ù˘ ÁÓÒÌ˘ Î·È Ù˘ ‰ÔÍ·Û›·˜. O ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Â›Ó·È Ô Îfi-
ÛÌÔ˜ Ô˘ ʈٛ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˜, ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. °È· ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›-
‰Ë, ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Ï¿ÓË Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË. ∆· ÂÌfi‰È· Û’ ·˘Ù‹
ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÂϤÁ-
¯ÂÈ ÙȘ «„‡ÙÈΘ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ».
2 «H ÔÏÔÛÙÚfiÁÁ˘ÏË ·Ï‹ıÂÈ·»: «Ô ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ÙÔ ÎÂÓfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ›-
Ó·È Ï‹Ú˘. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ·‰È·›ÚÂÙÔ ‰›Ô, ·ÊÔ‡ οı ‰È·›ÚÂÛË Û ̤ÚË ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ
Û ¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ÎÂÓfi. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë «ÔÏÔÛÙÚfiÁÁ˘ÏË ·Ï‹ıÂÈ·» Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ Ë ı¿ ÛÙÔÓ
¶·ÚÌÂÓ›‰Ë. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÁÂÌ¿ÙÔ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ΛÓËÛË» (µÏ. ∫·ÚÏ ¶fiÂÚ,
ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÌÙÊÚ. ªÈ¯. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂΉ. ªÂÏ¿ÓÈ, Aı‹Ó· 2003, ÛÂÏ. 169-171).
3 TȘ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ ÙȘ „‡ÙÈΘ: Ô ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈ΋ Ú‹-
ÛË (fiˆ˜ ÔÈ ÿˆÓ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘), ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ·ԉ›ÍÂÈ ÏÔÁÈο, ÌÂ
ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÓÔ˘. ∏ ¤ÏÏÔÁË Ô‰fi˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ̤ۈ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


18 ∫∂º∞§∞πO 1

·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ (ÃÚ›·). ∏ ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó·
·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜, ‰Ë-
Ï·‰‹ Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÏËı›˜ Î·È ‚¤‚·È˜ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÏËı‹
Î·È ‚¤‚·È· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÁÓÒÛ˘ ηı·Ú¿ ÓÔËÙÈ΋˜ (¯ˆÚ›˜ ÙËÓ
·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ), ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÏÔÁÈο ·Ó·Áη›·˜.
4 «Tο γρ ατ
νοε ν στν τε κα εναι»: Ô ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÌÈ· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË: οÙÈ
Jστιν ‹ οκ Jστιν. ∆Ô οκ Jστιν Â›Ó·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛΤ„˘ Ì·˜, Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÙË ÁÏÒÛÛ·, Â›Ó·È ·Ó›ˆÙÔ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·ı·Úfi ÓfiÌÔ Ù˘
·Ï‹ıÂÈ·˜, ÎÚ‡‚ÂÈ fï˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ Ï¿Ó˘. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÚÂÈÛÊÚ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ Ì·˜ Ë
¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· (·˘Ùfi ‹Ù·Ó = ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È È·), Ô ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ (fiÙ·Ó Ï¤Ì fiÙÈ «ÙÔ ∞ Î·È ÙÔ µ ›ӷȻ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ-
ÎfiÙËÙ· ÂÓÓÔԇ̠fiÙÈ «ÙÔ ∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È µ») ‹ Ë ¿ÚÓËÛË, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ Ù›ÔÙÂ,
·ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ.
™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·
1 T· fiÚÈ· Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÛÙÔÓ •ÂÓÔÊ¿ÓË, ÙÔÓ EÌ‰ÔÎÏ‹ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ: Ù· Û¯fiÏÈ· ·Ó·Ê¤-
ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· (1), (2) Î·È (3). ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Ó‡̷ Ì ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë Î·È Ô •ÂÓÔÊ¿-
Ó˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÓÒÛ˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ô
∂Ì‰ÔÎÏ‹˜ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ¿Ô„Ë, Û‡ÌʈÓË ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ
‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. º·›ÓÂÙ·È Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘
·Ï‹ıÂÈ·˜ ̤۷ ·fi ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜: ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ,
(fiˆ˜ ÔÈ ÿˆÓ˜ Ê˘ÛÈÔÏfiÁÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ) ÙË ‰È¿ÓÔÈ·, ÙË ‰È·-
ÓÔËÙÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë (fiˆ˜ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ) ηÈ, Ù¤ÏÔ˜,
ÙÔÓ Î·ı·Úfi ÛÙÔ¯·ÛÌfi (fiˆ˜ Ô ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜). °È· ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, Ë ÁÓÒÛË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ›-
Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.
2 H «ÔÈËÙÈ΋» ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∂Ì‰ÔÎÏ‹: Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ·fi ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë ηÈ
ÙÔÓ EÌ‰ÔÎÏ‹, ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ô›ËÛË ¤¯·ÈÚ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ fiÔ˘ ˙Ô‡Û·Ó ÔÈ ¶ÚÔ-
ÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›. H ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ·Ú¯·˚΋˜ Ô›ËÛ˘ Â¤‰Ú·Û ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙ·, ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘
ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÛΤ„˘ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ·ÏÏËÁÔڛ˜.

∂¡O∆∏∆∞ 3
∞ÚÂÙ¤˜ Î·È Â˘‰·ÈÌÔÓ›·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ Î·È Ô •ÂÓÔÊ¿Ó˘.
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, fi¯È ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÂÙ‹, Â›Ó·È ‚·ÛÈ-
΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı˘Ì›·, ˆ˜ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Â˘Ù˘-
¯›·˜ (¢‰·ÈÌÔÓ›·˜) Î·È Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ (ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜) Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ˙‡ÁË Ù‡¯Ë-·Ó¿ÁÎË,
ȉȈÙÈÎfi-‰ËÌfiÛÈÔ.
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÚÒÙÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÛÔÊ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂͤϷ‚·Ó ˆ˜ ÔÚÈ-
Ṳ̂ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 19

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
1 τν εθυµε<σθαι µλλοντα χρ: µ: πολλ* πρ0σσειν, µ0τε 6δ&Gη µ0τε ξυνG , µηδ# hσσ’ 4ν πρσσGη, ^πρ
τε δναµιν αbρε<σθαι τ:ν Mωυτο@ κα φσινF λλ* τοσατην Jχειν φυλακ0ν, iστε κα τ ς τχης Kπιβαλ-
λοσης κα Kς τ πλον ^πηγεοµνης, τG2 δοκε<ν κατατ&θεσθαι, κα µ: πλω προσπτεσθαι τ2ν δυνατ2ν.
8 γ*ρ εογκ&η σφαλστερον τ ς µεγαλογκ&ης. (∆ηµ κριτος, π σπ. 3, Στοβα8ος, Aνθολ?γιον, IV, 39 25)
2 νθρSποισι γ*ρ εθυµ&η γ&νεται µετρι?τητι τρψιος κα β&ου συµµετρ&GηF τ δ’ Kλλε&ποντα κα
^περβλλοντα µεταπ&πτειν τε φιλε< κα µεγλας κιν0σιας Kµποιε<ν τG ψυχG F αb δ’ Kκ µεγλων διαστη-
µτων κινοµεναι τ2ν ψυχων οHτε εσταθες ε6σν οHτε εHθυµοι […] τ2ν µ#ν ζηλουµνων κα θαυµα-
ζοµνων jλ&γην µν0µην Jχοντα κα τG διανο&Gα µ: προσεδρεοντα, τ2ν δ# ταλαιπωρε?ντων τοQς β&ους
θεωρειν, Kννοοµενον h πσχουσι κρτα […] δι?περ τ* µ#ν µ: δ&ζεσθαι χρεSν, Kπ δ# το<ς εθυµε-
σθαι χρεSν, παραβλλοντα τν Mαυτο@ β&ον πρς τν τ2ν φαυλ?τερον πρησσ?ντων, κα µακαρ&ζειν
Mωυτν Kνθυµεµενον h πσχουσιν, $κ?σGω ατων βλτιον πρ0σσει τε και διγει.
(∆ηµ κριτος, π σπ. 191, Στοβα8ος, Aνθολ?γιον, III, 1, 210)
¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ
H ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ G.S. Kirk - J.E. Raven - M. Schofield, √È
¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ºÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÌÙÊÚ. ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ÂΉ. ªπ∂∆, 4Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2001. OÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ
ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ: OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Û¯fiÏÈ· ∫ÒÛÙ·˜ ¶. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ΛÌÂÓÔ
Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÂΉ. Imago, ∞ı‹Ó· 1984.
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
°È· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Λ-
ÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÊfiÚÌËÛË ÔÈ
ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ·˘-
ÙÔ‡ ˆ˜ «ÁÂÏ·ÛÙÔ‡ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘».
B·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ì ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤-
ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ‹ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ‹ ·Ó ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ
¿ÓıÚˆÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ÓÂÔÏ·›·.

∫‡ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘


§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ËıÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ
‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ËıÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ıˆ-
Ú›·˜ [ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ‚Ï. Î·È G. Vlastos, «Ethics and Physics in Democritus», Philosophical Review, 54
(1945), ÛÂÏ. 578 Î.Â. Î·È 55 (1946), ÛÂÏ. 53 Î.Â.] ı· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, fiˆ˜ Ë ÊÚfiÓËÛË, Ë ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË, Ë ·Ù·Ú·Í›· Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘
¯·Ú¿˜ (¢ı˘Ì›Ë), Ë ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, Ë ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, Ë ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ë ÊÈÏ›·, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë
ÔÌfiÓÔÈ·, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ. £· ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ-
΋ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ ÙˆÓ Â‡ÔÚˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∞‚‰‹ÚˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-
΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã. ∏ ‹ÚÂÌË Á·Ï‹ÓË Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÚÌÔÓ›·, Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ÏfiÁÈ· Ë εεστS
(ε9 + ε;µ) Î·È Ë εθυµ&η, Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ıÂ-
ˆÚ› ˆ˜ Ë Â˘Ù˘¯›·, Ë εδαιµον&η, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÎÙ¿Ù·È Ì ¤Ó· ̤ÙÚÔ Â˘¯·Ú›ÛÙË-
Û˘ Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ì ÙË ÌÂÛfiÙËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, fiˆ˜
Î·È Ë ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ·ÚÂÙ‹, ÌÂٷ͇ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘.
™‡ÓıÂÛË, ·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË: OÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ì η-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


20 ∫∂º∞§∞πO 1

Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, fiÙÈ Ù· ÏÔ‡ÙË Î·È Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ ‰Â ʤÚÓÔ˘Ó ·fi
ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î·È fiÙÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÚË̤Ó˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. °È·
ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÊÚfiÓËÛË (ÛÔÊ›·) Î·È Û‡ÓÂÛË, Î·È ·Ó
·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ∏ ÔÚı‹ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ (Ï.¯.
Ù˘ ÏÂÔÓÂÍ›·˜) Î·È ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô (Ï.¯. Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜), ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ „˘¯È΋ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ËÚÂÌ›·.
¶ÚÔ¤ÎÙ·ÛË: ™ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·Ó Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ¤ÌÊ˘ÙË ‹ Â›ÎÙËÙË, Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·-
Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ʇÛ˘, ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜. ∏ fiÏË ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘,
ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÌfiÚʈÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰È·ÓÔËÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ËıÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔ-
Ù‹ÙˆÓ (·fiÛ. 33: 8 φσις κα 8 διδαχ: παραπλ0σιον Kστ&. κα 8 διδαχ: µεταρυσµο< τν 4νθρωπον, µε-
ταρυσµο@σα δ# φυσιοποιε< ). O ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ıˆÚ›, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ·
Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¢¤¯Â-
Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ Ë «·È‰Ò˜» Î·È fi¯È Ô Êfi‚Ô˜, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÈÔ Ôχ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Û˘Ó¤¯ÂÈ ÙËÓ
·ÚÂÙ‹ Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˆ˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜ Ù˘ (·fiÛ. 41: µ: δι* φ?βου λλ δι* τ δον
πχεσθαι Bµαρτηµτων. BÏ. Â›Û˘ ·fiÛ. 179, ·ÏÏ¿ Î·È 178, 182, 184, 208, 279.
™Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ( π σπ. ·fi ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ •ÂÓÔÊ¿ÓË) Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜
ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Î·È Û ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ È‰ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ·ÚÂ-
ÙÒÓ, ÙÔ˘ ËÁÂÌfiÓ· ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ ·Ú¿ıÂÌ· ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ Ô •ÂÓÔÊ¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÛÔ-
Ê›·˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈı¤ÙÂÈ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ŸÌËÚÔ Ô
ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈ˙ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜ (πÏÈ¿‰· § 784 - Z 208). ∂‰Ò ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∆È
οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ¿ÍÈ· ÁÈ· Ó· ÙË ˙ÂÈ Î·Ó›˜;, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ: 1. Ù· ηϿ Ù˘ „˘¯‹˜, oÈ
„˘¯ÈΤ˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, 2. Ù· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ˘Á›·, ÔÌÔÚÊÈ¿, ‰‡Ó·ÌË Î·È 3. Ù· Â͈ÙÂÚÈο
·Á·ı¿, ÏÔ‡ÙÔ˜, ηٷÁˆÁ‹, ÙÈÌ‹, ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ê›ÏÔÈ.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ‚Ï. ÂÈÎfiÓ· Î·È Û¯fiÏÈ· ÛÂÏ. 26, BÈ‚Ï›Ô Ì·ıËÙ‹, ηıÒ˜ Î·È Ù· ηو٤ڈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fi-
ÏÈ· ÛÂÏ. 21.
EÚÒÙËÛË 2Ë: Ë ÊÚfiÓËÛË Ô‰ËÁ› Û ÌÂÙÚË̤ÓË ˙ˆ‹ Î·È Î·ıÔ‰ËÁ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÈϤÁÂÈ Û‡Ìʈ-
Ó· Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë Ù‡¯Ë Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Â˘ÓÔ›.
EÚÒÙËÛË 3Ë: Ë ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó Ù·Ú·¯‹.

£¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


£¤Ì· 1Ô. BÏ. ηو٤ڈ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë (ÛÂÏ. 21).
£¤Ì· 2Ô. BÏ. ηو٤ڈ, Û¯ÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ (ÛÂÏ. 21).

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
°È· ÙË ÁÚ·Ù‹ ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ •ÂÓÔÊ¿ÓË Ì ·Ó¿ÏÔ-
ÁÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ (Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·-
ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘˜) Î·È ı· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈ΋ ÁÓÒÌË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋
ÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ηو٤ڈ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô-
„Ë ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÔÊ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ §ÂÍÈÎfi ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ (¤Î‰. ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ,
1994, ÛÂÏ. 355) Ë Ï¤ÍË ÛÔÊ›· ›¯Â ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÛË̷ۛ˜: 1. ÛÔÊ›· = ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÛ‡ÓË, 2. ÛÔÊ›· =
ÔÚıÔÊÚÔÛ‡ÓË, 3. ÛÔÊ›· = ÂÈÛÙËÌÔÛ‡ÓË, 4. ÛÔÊ›· = ÂÈÛÙ‹ÌË. ∏ ÛÔÊ›· Â›Ó·È ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘,
·ÚÂÙ‹ Î·È ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Î·È Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ «ÛÔÊ›· Â›Ó·È Ó· ηٷÓÔ› ηÓ›˜ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 21

ÎfiÛÌÔ˜» (·fiÛ. 41, ¢ÈÔÁ¤Ó˘ Ô §·¤ÚÙÈÔ˜ πÃ, 1: Lν τ σοφ?ν. +Eπ&στασθαι γνSµην >κGη κυβερν=ται πντα
δι* πντων). ∏ «ÛÔÊ›·» ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó‡·ÚÍË Ù˘ ÛˆÊÚÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ¢ÊÚÔÛ‡Ó˘,
Ù˘ ¢ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜, Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙË ÊÚfiÓËÛË, ÙË Û‡-
ÓÂÛË, ÙË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË (·fiÛ. 211: σωφροσνη τ* τερπν ξει κα 8δον:ν Kπ µε&ζονα ποιε< ). OˆÛ‰‹Ô-
ÙÂ, Ù· ‰ÂÏÊÈο ·ÔÊı¤ÁÌ·Ù· µηδ#ν 4γαν Î·È γν2θι σατ?ν, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫ÚÔ›ÛÔ˘, Ô˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ô ∏Úfi‰Ô-
ÙÔ˜ (π, 34), Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡Ó˘, Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ·Ô‰È-
‰fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ÛÔÊ›· (‚Ï. Î·È ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô Ì·ıËÙ‹, ÛÂÏ. 29).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 O ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ «ÁÂÏ·ÛÙfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜» (γελασ8νος)
ÏfiÁˆ Ù˘ ËıÈ΋˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¢ı˘Ì›·˜ Î·È Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ˆ˜ «ÛÎÔÙÂÈÓfi˜» ÏfiÁˆ ÙÔ˘
·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ·fiÛ. 68 ∞ 221.34 ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: «™ÙÔ˘˜... ÛÔÊÔ‡˜ ·ÓÙ› ÔÚÁ‹˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó
ÛÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ ‰¿ÎÚ˘·, ÛÙÔ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ Á¤ÏÈÔ… ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂȘ Ô˘ Û˘ÁÎ¤Ú·Û·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ηχÙÂÚ· ›ӷÈ
·‰‡Ó·ÙÔ. O ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÔÙÂÈÓfi˜. ∫·ıfiÏÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ (το<ς σοφο<ς ντ jργ ς
\Hρακλε&τGω µ#ν δκρυα, ∆ηµοκρ&τGω δ# γλως KπG0ει). °È· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Horace
Walpole (18Ô˜ ·È.): «∞˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Έ̈‰›· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛΤÙÔÓÙ·È, ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜
Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È – ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÁÈ·Ù› Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ÁÂÏÔ‡ÛÂ Î·È Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ıÚËÓÔ‡Û».
∞fi Ù· ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ £Ú·Û‡ÏÏÔ˘ (D∫ 68 3), ÌfiÓÔ ÔÎÙÒ
ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ËıÈο Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Περ εθυµ&ης. O ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfi-
ÎÚÈÙÔ˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ Ï.¯. ÛÙÔ ·fiÛ. 191: «™ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ë Â˘‰È·ıÂÛ›·
Ù˘ „˘¯‹˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì ÙË ÌÂÙÚË̤ÓË ¯·Ú¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜». ∏ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË, Ë Â˘ı˘Ì›Ë,
ÁÂÓÓȤٷÈ, ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· (ÌÂ Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÔÓ Êfi‚Ô, ÙÔÓ
ÊıfiÓÔ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ‰fiÍ·) Ô‡Ù ÛÙËÓ Ï¿ÓË Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ∆Ô ‹ıÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÛ˘-
ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ ›¯Â ÈÛ¯˘Ú‹ ·‹¯ËÛË ÛÙÔ˘˜ ∫˘ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÍÂ-
Ù¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (‚Ï. OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÌÙÊÚ. – Û¯fiÏÈ· ∫.¶. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ÂΉ. Imago, ∞ı‹Ó·
1984, fi.., ÛÂÏ. 298 Î.Â.).
2 HıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ: Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ 1Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ‚Ï. ·ÓˆÙ¤Úˆ
ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË.
3 H ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ: Ë ËıÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ηÈ
ÙËÓ Î·Ù¿Ê·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜. O ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤ÙÚÔ ˘ÂÚÓÈο ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ›ÙÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔÓ
·ÛÎËÙÈÛÌfi Ô‡Ù ÛÙÔÓ Ë‰ÔÓÈÛÌfi ‹ ÛÙËÓ ËıÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·¿ıÂÈ· ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ,
fiˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙ· ÎÂÊ. 2 Î·È 5. ÿ‰È˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·
ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘ ÛˆÊÚÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÛÔÊ›·˜ ÙÔ‡ Ó· ÔÌÈÏ› ηÓ›˜ Î·È Ó· Ú¿ÙÙÂÈ
ηٿ ʇÛÈÓ (·fiÛ. 112) ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜ (·fiÛ. 113: «Ë ÊÚfiÓËÛË Â›Ó·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÎÔÈÓ‹», ·fiÛ.
116: «fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË»), ‚Ï. K. AÍÂÏfi˜, O HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˜
Î·È Ë ºÈÏÔÛÔÊ›·, Aı‹Ó· 1974, ÛÂÏ. 71-73. O ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘,
‰ÂÓ Â‰›ˆÍ ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¤Ó·˜ ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˜ ÌÈÛ¿ÓıÚˆÔ˜.
4 ∞Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È Ù‡¯Ë: ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ §Â‡ÎÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍ ÂÈÛËÁËÙ‹˜
Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜, Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË ·Ú¯‹. O ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ
«Î·ıÂÙ› Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·fiÏ˘Ù·. ∞Ó Î¿ÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È Ù˘¯·›Ô, ·˘Ùfi ÛËÌ·›-
ÓÂÈ ·ÏÒ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ·ÈÙȷο. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔ-
Ú›ÛÔ˘Ì ·ÈÙȷο, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· «·›ÙÈÔ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ·ÂÈÚ¿ÚÈı̘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜» (‚Ï. £. µ¤ÈÎÔ˜, OÈ
¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ∞ı‹Ó· 1988, 5Ë ¤Î‰., ÛÂÏ. 224, Î·È Guthrie, ππ, 419). BÏ. Û¯ÂÙÈÎfi ·fiÛ. 67 B 2: οδ#ν
χρ µα µτην γ&νεται, λλ* πντα Kκ λ?γου τε κα ^π’ νγκης = ∫·Ó¤Ó· Ú¿ÁÌ· ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ¯·Ì¤Ó·,

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


22 ∫∂º∞§∞πO 1

·Ú¿ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›·). O ›‰ÈÔ˜ ·¤ÎÏÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹
Î·È ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÂÙfi ‚ϤÌÌ·. ¶Ú¤ÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ó·
·ÁÓÔԇ̠ٷ Ó‡̷ٷ Ù˘ Ù‡¯Ë˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ì ٷ fiÚÈ· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿
Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜. O ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â, Â›Û˘, ˆ˜ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ʇÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÈÙÈÔ-
ÎÚ·ÙÈο Î·È ˆ˜ fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ÙË ‰›ÓË, Ë ÔÔ›·,
ˆ˜ ‰ÈÓ҉˘ ΛÓËÛË (ÛÙÚÔ‚ÈÏÈÛÌfi˜), ˆ˜ ·ÈÙ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ ·Ó¿-
ÁÎË. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ê¤ÚÓÂÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ Ù· ¿ÙÔÌ· Û ΛÓËÛË.

∂¡O∆∏∆∞ 4
¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ˘Ôı‹Î˜
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ
·ÓÙÈı¤ÙˆÓ, ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˘, Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏË ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ ÛÙË
ʇÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ʇÛ˘, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ Ú‹ÛÂȘ
ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘.
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ̤۷ ·fi Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢Ë-
ÌfiÎÚÈÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
1 Π?λεµος πντων µ#ν πατ0ρ Kστι, πντων δ# βασιλες, κα τοQς µ#ν θεοQς Jδειξε τοQς δ# νθρS-
πους, τοQς µ#ν δολους Kπο&ησε τοQς δ# Kλευθ#ρους ( π σπ. 53, 'Iππ λυτος, Eλ. IX, 9, 4)
2 ξQν ν?Gω λγοντας 6σχυρ&ζεσθαι χρ: τG2 ξυνG2 πντων, >κωσπερ ν?µGω π?λις κα πολQ 6σχυροτ-
ρωςF τρφονται γ*ρ πντες οb νθρSπειοι ν?µοι ^π Mνς το@ θε&ουF κρατε< γ*ρ τοσο@τον $κ?σον
Kθλει κα Kξαρκε< π=σι κα περιγ&νεται ( π σπ. 114, Στοβα8ος, +Aνθολ?γιον, III, I, 17.
3 µχεσθαι χρ: τν δ µον ^π#ρ το@ ν?µου >κωσπερ τε&χεος ( π σπ. 44, ∆ιογνης Λαρτιος, IX, 2)
4 τ* κατ* τ:ν π?λιν χρεdν τ2ν λοιπ2ν µγιστα 8γε<σθαι, >κως 4ξεται ε;, µ0τε φιλονικοντα παρ*
τ Kπιεικ#ς µ0τε 6σχQν MαυτG2 περιτιθµενον παρ* τ χρηστν τ το@ ξυνο@. π?λις γ*ρ ε; γοµνη µεγ&-
στη 3ρθωσ&ς Kστι, κα Kν τοτGω πντα Jνι, κα τοτου σGωζοµνου πντα σGSζεται κα τοτου διαφθει-
ροµνου τ* πντα διαφθε&ρεται ( π σπ. 252, Στοβα8ος, +Aνθολ?γιον, IV, 12, 14f)
¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ
OÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ ·fi ÙÔ: G.S. Kirk – J.E. Raven – M. Schofield, OÈ ¶ÚÔ-
ÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ºÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÌÙÊÚ. ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ÂΉ. ªπ∂∆, 4Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2001. OÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ
ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ ·fi ÙÔ: §Â‡ÎÈÔ˜ Î·È ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜. ∏ ·ÙÔÌÈ΋ ıˆڛ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ G.E.R. Lloyd,
ÌÙÊÚ. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÚÓ¿, ÂΉ. ∂Í¿ÓÙ·˜, ∞ı‹Ó· 1995.
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
√È ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ӷÈ:

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 23

– √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜ ̤۷ ·fi Ù· ·ÔÛ¿-
ÛÌ·Ù· (ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ‹ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ) Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜.
– OÈ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ.
– ∏ ·Í›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈıÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ.
– ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ‚Ï. Û¯fiÏÈÔ 2, µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 31.
EÚÒÙËÛË 2Ë: ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ: ıÂÔ› - ¿ÓıÚˆÔÈ, ‰Ô‡ÏÔÈ - ÂχıÂÚÔÈØ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜: Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ì ÌÈ·
Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË fiÏËØ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿: ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È.
EÚÒÙËÛË 3Ë: ÂÂȉ‹ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÏÈÙfi˜ (BÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 30 Î·È BÈ‚Ï.
ÂÎ. ÛÂÏ. 23, Û¯. 1, Î·È ÛÂÏ. 24, Û¯. 4).
EÚÒÙËÛË 4Ë: ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· (¯ˆÚ›˜ ÊÈÏÔÓÈ˘), Ì ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, Ì ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ηÏÔ‡ (‚Ï. Î·È Û¯fiÏÈÔ µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 24).
EÚÒÙËÛË 5Ë: Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ‚Ï. ÙÔ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û¯. 4 µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 24.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·

1 O ÏfiÁÔ˜ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ – ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˘Ú: ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘
ÂηÙfi ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¿ÊËÛÂ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ÛÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ∂ʤ-
ÛÈ·˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ۇ̂ÔÏÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¶ÂÚ› ʇÛˆ˜ Î·È ‰È-
·ÈÚÂ›Ù·È Û ÙÚ›· ̤ÚË: ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì·Ó, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙË ıÂÔÏÔÁ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù˘-
ÒÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ‹ ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô –›Ûˆ˜– ·ÏÈÒÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ ·Ô-
ÊıÂÁÌ¿ÙˆÓ (˘Ôı‹Î·È). ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÈο ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·, ·Ïfi Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, Û‡ÓÙÔ-
̘, ·ÓÙÈıÂÙÈΤ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· (Ï.¯., $δς 4νω κτω µ&α κα Iυτ0).
OÈ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘,
ÛÙÔ ÂÚ›Ù¯ÓÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÚÔÛ‹„·Ó ÛÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ ÙËÓ ÂˆÓ˘-
Ì›· «ÛÎÔÙÂÈÓfi˜». ™Â ·˘Ùfi Û˘ÓÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÎfiÈÌ· ÙËÓ
ÔÏ˘ÛËÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛËÌ›· ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ, ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· Ù¯ӿÛÌ·Ù· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜
(.¯. ·Ú˯‹ÛÂȘ).
O ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ‡ÏË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (˘Ú), ˆ˜ ΛÓËÛË (ÔÙ·Ìfi˜, fiÏÂÌÔ˜, ·ÚÌÔ-
Ó›·), Ì ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ· (ÏfiÁÔ˜, ÙÔ ÛÔÊfiÓ, ̤ÙÚÔÓ, ı›Ԙ ÓfiÌÔ˜), ‚Ï. º˘ÛÈ΋ °‘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÎÂÊ. 3, «ŒÚÁÔ Î·È
EÓ¤ÚÁÂÈ·».
2 O fiÏÂÌÔ˜ (Ë ¤ÚȘ Î·È Ë ¿ÏË ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ): ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· 53, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓıÔÏÔÁ›ٷÈ, ·ÔÙÂÏ›
ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÚÈÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜. O ÎfiÛÌÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ·. ∏ ·ÏÏ·Á‹
ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘.
(Τ* πντα ρε<). O fiÏÂÌÔ˜ (Jρις) Â›Ó·È ¤Ó·˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ηÓfiÓ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ.
∂›Ó·È, ηٿ ÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ, Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ˆı› fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ·¤Ó·Ë ·ÏÏ·Á‹, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ·
·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ø˜ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰‡Ó·ÌË ‰È¤ÂÈ fiÏ· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ·, Â›Ó·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜
Ì ·È‰È¿ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‹
ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛ¯‡ ÙÔ˘. ™ÙÔ ·fiÛ. 114, Ô˘ ·-
Ú·Ù›ıÂÙ·È, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·’ ·˘ÙfiÓ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ·ÏÔ‡ ‚›Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó·
΢Úȷگ› Ë ¤Úȉ· (Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜) ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·Ú¯‹ ηÎÔ‡.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


24 ∫∂º∞§∞πO 1

∏ ¤Úȉ·, ˆ˜ ‚¿ÛË Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÊÔ‡ ¤Ó·˜
ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÚ‹Ó˘ ‰Â ı· ›¯Â ‚¤‚·È· ·Ó¿ÁÎË ·fi ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ŒÙÛÈ, Ô fiÏÂÌÔ˜ (¤ÚȘ) Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔ¸-
fiıÂÛË ÂÓfi˜ ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏ·Á‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÓÙ›-
ıÂÙ· ‰Â ı· ›¯·Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÒÙ·ÙË ·Ú¯‹ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÁfiÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∂ʤ-
ÛÔ˘, fiÙÈ ¤˙ËÛ ÂΛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈ-
ÓÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó. ¶Úfi‚·Ï ›Ûˆ˜ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘,
ÂÂȉ‹ ¤˙ËÛ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ fiÔ˘ ˙Ô‡ÛÂ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fï˜ Έ‰ÈÎÔ-
Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÂıÈÌÈÎfi ‹ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ (‚Ï.
£. µ¤ÈÎÔ˜, º‡ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂΉ. ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó· 1991).
3 ŸÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó Ì˘·ÏˆÌ¤Ó· (¡fiÌÔ˜ Î·È ÏfiÁÔ˜): fiˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÏÔÁÈ΋, Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÈÛ¯˘-
ÚÔÔÈ› ÙȘ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ Î‡ÚÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘,
fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ (·ÚfiÛˆÔ˜, ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˜).
¢ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ. OÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ‰È·Ì¿¯Â˜, Ô˘
‰ÔΛ̷ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ
Î·È ÙËÓ ¤Úȉ· ˆ˜ ‚¿ÛË Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. O ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙÔ˘,
Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ·fi ÙË Ê˘ÏÂÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ.
O ›‰ÈÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂ʤÛÔ˘
Î·È ÂÍfiÚÈÛ·Ó ÙoÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎfi Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∂ÚÌfi‰ˆÚÔ. ªÈÏ¿ÂÈ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÚÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏ-
ÏÒÓ Î·È ÂÎıÂÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ¤ÍÔ¯Ô˘ ¿Ó‰Ú·, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‹ıÔ˜, ÁÓÒÛË Î·È ÊÚfiÓËÛË, ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈο Î·È ËıÈο, fiˆ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ-
ÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ (Û˘ÓÂÙÔ›-·Û‡ÓÂÙÔÈ, ÊÚfiÓÈÌÔÈ-·ÓfiËÙÔÈ, Ì˘Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÏfiÁÔ-·Ì‡ËÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÏÔ›-
ηÎÔ›), (£. µ¤ÈÎÔ˜, º‡ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, fi..). O ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ‰ÂÓ ÔÏÈÙ‡ÙËΠÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ô‡Ù ‰¤-
¯ıËΠÔÏÈÙÈο ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆Û¿ÙÛÔ˜, ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹-
ÓˆÓ, ÂΉ. ∂ÛÙ›·, 5Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó·, 1965, ÛÂÏ. 48).
4 O ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔÓ HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ: Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÔÏ˘ÛËÌ›· Ù˘ Ϥ͢ ÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÁÏÒÛÛ·. ™ÙÔÓ
∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜:
·. ∆Ô ÚfiÙ˘Ô Û¯‹Ì· Î·È Ô Ù‡Ô˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ. ∫ÔÈÓfi ̤ÙÚÔ Î·È ·Ó·ÏÔÁ›·
ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ‰ÔÌ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ.
‚. ∫ÔÈÓfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ ÚÔ‹˜, Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ¤Úȉ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô-
ÏÂÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ. ø˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜, ‰È¤ÂÈ ÙË Ê‡ÛË, ÙÔ ıÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (ÙË Û˘-
ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜).
Á. ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÛΤ„˘, ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘. ∂›Ó·È Ë «ÛˆÛÙ‹ ÁÏÒÛÛ·» Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë
„˘¯‹ (ıˆڛ· ‹ ·Ï‹ıÂÈ·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ.

™¯fiÏÈÔ ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

¡fiÌÔ˜ Î·È ·ÚÂÙ¤˜ ηٿ ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ: ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ (Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·),
ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (ÁÈ· ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡
Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÂÊ. 2, ÂÓfiÙËÙ· 4Ë, BÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 53 Î·È BÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 42-44), ·ÏÏ¿ Ë
Ê˘ÛÈ΋ ·Ú¯‹ «fiÌÔÈÔ˜ ÛÙÔ fiÌÔÈÔ», Ô Û˘Ó·ÁÂÏ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌÔ›ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘
ʇÛ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. O ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿-
˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÙË ıˆÚ›, Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ
Û¯‹Ì· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ·fiÛ. 251 Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÁÓÒÌ˘, ηٿÛÙ·ÛË
ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È Ì¤ÙÚÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙ›· fi,ÙÈ Ë Â˘ı˘Ì›· ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™Ù·ıÂÚ¤˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


O𠶃O™ø∫ƒ∞∆π∫Oπ 25

ıˆÚ›, ¿ÏψÛÙÂ, ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ·. ™ÙÔ ·fiÛ. 245 ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘
ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘,
Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÊıfiÓÔ˘. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜, Û˘ÓÂÒ˜, ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÔÌfiÓÔÈ·˜ ·ÏÏ¿ ηÈ
Ù· Ô‰˘ÓËÚ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÚfiÛˆ·,
ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› Û ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ [BÏ. ™ÙÔ‚·›Ô˜, ∞ÓıÔÏ., 193 (¢ËÌ. B.
255): «ŸÙ·Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ„˘¯›· Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘˜
‚ÔËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁÂÙÔ‡Ó, ÙfiÙ È· Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·
Î·È ·ÌÔÈ‚·›· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÔÌfiÓÔÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ¿ÏÏ· ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ·Á·ı¿». BÏ. F. Enriques-
Manlio Mazzioti, OÈ ıˆڛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ ÙÔ˘ A‚‰ËÚ›ÙË (K›ÌÂÓ· Î·È YÔÌÓ‹Ì·Ù·), •¿ÓıË 1982, ÛÂÏ.
272]. µÏ. ÕÓÓ· ∫ÂÏÂÛ›‰Ô˘, ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈ-
ÙÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ú¯‡Ù·: ÛÙÔ ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹-
Ó· 1997, ÛÂÏ. 126 Î.ÂÍ. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ Â-
ÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ Ì „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ / Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·
·ÎfiÌË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ›ÙÂÈ·˜ ËıÈ΋˜: ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Ô
ÊıfiÓÔ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ fiÏË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏ›. µÚ›ÛÎÂÈ
ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÈıÒ, ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙÔ Ú¤ÔÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙË Û‡ÓÂÛË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ
·ÙÔÌÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Á·Ï‹ÓË Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È
ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. °›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¤‰Â ÙËÓ ËıÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ıˆ-
ÚÔ‡Û ÙÔÓ ÂÓ¿ÚÂÙÔ ¿ÓıÚˆÔ ÂÁÁ˘ËÙ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
µ∂´∫√™, £., √È ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÂΉ. «¢·›‰·ÏÔ˜» - π. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1988.
¢∏ª√∫ƒπ∆√™, ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∆· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜, ÂÈÛ.: µ·Û. ∞. ∫‡ÚÎÔ˜, ÂÈÛ·Á.- ÌÙÊÚ., Û¯. ™Ù·‡ÚÔ˜ °ÎÈÚÁΤÓ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜,
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2004.
DIELS, H. & KRANZ, W., Die Fragmente der Vorsokratiker, Ó¤· ¤Î‰. Widmann, Hildesheim 2004.
DIELS, H. & KRANZ, W., √È ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, 2 ÙfiÌ., ·fi‰ÔÛË ÛÙ· Ó¤· ÂÏÏËÓÈο µ·Û. ∞. ∫‡ÚÎÔ˜, ÊÈÏÔÏ. ÂÔÙ›·
°ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ. ¢ËÌ. ¡. ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 2005-7.
∂ª¶∂¢√∫§∏™, ¶ÂÚ› ʇÛˆ˜, ÂÈÛ.-ÌÙÊÚ.-Û¯. ∞. §¿ÏÔ˘-¶. ™Î·ÚÛÔ˘Ï‹, ÂΉ. ∂ÈÎÔÛÙÔ‡ ¶ÚÒÙÔ˘, ∞ı‹Ó· 1999.
∏ƒ∞∫§∂π∆√™, Õ·ÓÙ·, ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ – ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∆¿ÛÔ˜ º¿ÏÎÔ˜ – ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1999.
KIRK, G. S., RAVEN, J. E. Î·È SCHOFIELD, M., OÈ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÌÙÊÚ. ¢. ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ÂΉ. ªπ∂∆, 4Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2001.
LLOYD, G. E. R., §Â‡ÎÈÔ˜ Î·È ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜. ∏ ·ÙÔÌÈ΋ ıˆڛ·, ÌÙÊÚ. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÚÓ‹, ÂΉ. ∂Í¿ÓÙ·˜, ∞ı‹Ó· 1995.
ªπÃ∞∏§π¢∏™, ∫. ¶. (ÂÈÌ.), √È ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏ., ÂΉ. Imago, ∞ı‹Ó· 1984.
∆∑∞µ∞ƒ∞™, °. (ÂÈÌ.), ∆Ô Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë, ÂÈÛ.-ÌÙÊ.-Û¯., ÂΉ. ¢fiÌÔ˜, ∞ı‹Ó· 1980.
ªÂϤÙ˜
∞•∂§√™, ∫., √ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ Î·È Ë ºÈÏÔÛÔÊ›·, ÂΉ. ∂Í¿ÓÙ·˜, ∞ı‹Ó· 1974.
BARNES, J., The Presocratic Philosophers, Routledge, London 1982.
BARNES, J., Early Greek Philosophy, Penguin, London 1987.
µ∂´∫√™, £., √È ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÂΉ. «¢·›‰·ÏÔ˜»– π. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1988.
µ√À¢√Àƒ∏™, ∫. π., ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÂΉ. πˆÓ›·, ∞ı‹Ó· 1988.
BRUN, J. (ÂÈÌ.), ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜, ÂΉ. ¶Ï¤ıÚÔÓ, ∞ı‹Ó· 1994.
DODDS, E.R., √È ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ, ÌÙÊÚ. °. °È·ÙÚÔ̷ӈϿ΢, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1978.
GUTHRIE, W. K. C., √ √Úʤ·˜ Î·È Ë ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ·, ÌÙÊÚ. ÷ڛÎÏÂÈ· ª‹ÓË, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2000.
KAHN, C., ∞ӷ̷͛ӉÚÔ˜ Î·È ÔÈ ··Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÛÌÔÏÔÁ›·˜, ÌÙÊÚ. ¡. °È·ÓÓ·‰¿Î˘, ÂΉ. ¶ÔÏ‡Ù˘Ô, 1982.
∫∂§∂™π¢√À, ∞., ¢Ò‰Âη ÌÂÏÂÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1992.
∫∂§∂™π¢√À, ∞., ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜, ÚfiÏÔÁÔ˜ °. µÏ¿¯Ô˘, ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó·
1994.
∫∂§∂™π¢√À, ∞., ∂Ì‰ÔÎÏ‹˜ Ô ∞ÎÚ·Á·ÓÙ›ÓÔ˜, ÂΉ. π‰ÂÔı¤·ÙÚÔÓ, ∞ı‹Ó· 2002.
∫∂§∂™π¢√À, ∞., ª∞ƒ∞°°π∞¡√À-¢∂ƒª√À™∏, ∂., ª∞¡√™, ∞., ¶ƒø∆√¶∞¶∞-ª∞ƒ¡∂§∏, ª., ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À, ƒ., ºÈÏfiÛÔÊÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÚfiÏÔÁÔ˜ ∂. ªÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘,
∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1998.
∫Àƒπ∞∑√¶√À§√™, ™., ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜. ªÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ¤Ú¢ӷ, ÂΉ. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ∞ı‹Ó· 1973.
LONG, A. A. (ÂÈÌ.), ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ. ™˘Ó·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÙÊÚ. £. ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ - ∆. ∆˘ÊÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¢ËÌ. ¡. ¶··‰‹Ì·,
∞ı‹Ó· 2005.
MAZZIOTTI, F. E.-M., √È ıˆڛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞‚‰ËÚ›ÙË. ∫›ÌÂÓ· Î·È ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·, ÌÙÊÚ. ∞. ∞. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂΉ. ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ π‰Ú‡-
Ì·ÙÔ˜, •¿ÓıË 1982.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


26 ∫∂º∞§∞πO 1

ª√Àƒ∂§∞∆√™, ∞. ¢. º. (ÂÈÌ.), √È ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›. ™˘ÏÏÔÁ‹ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌ›ˆÓ, ÙfiÌ. 2, ÂΉ. ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ∫ˆÛÙ¤· – °Â›ÙÔÓ·, ∞ı‹Ó· 1998.
ª√Àƒ∂§∞∆√™, ∞. ¢. º., √‰Ô› Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ Ï¿Ó˘: §fiÁÔ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998.
ª√À∆™√¶√À§√™, ∂., ∏ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·ÓfiËÛË, ÂΉ. ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1971.
ª¶∂¡∞∫∏™, §. (ÂÈÌ.), ¶Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ∞’ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, •¿ÓıË 6-9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1983, 2 ÙfiÌ., •¿ÓıË 1984.
POPPER, ∫., «¶›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜», ÛÙÔ ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÌÂÙ. ªÈ¯. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂΉ. ªÂÏ¿ÓÈ, 2003, ÛÂÏ. 149-193.
ROBINSON, J. M., An Introduction to Early Greek Philosophy, Houghton Mifflin Co., Boston 1968.
ƒ√À™™√™, ∂., √È ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹ , ∞ı‹Ó· 1999.
ƒ√À™™√™, ∂., ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜, ÂÈÛ. - ÌÙÊÚ. - Û¯., ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹ , ∞ı‹Ó· 1987.
ƒ√À™™√™, ∂, ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜, ÂÈÛ. - ÌÙÊÚ. - Û¯., ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 2002.
VERNANT, J. P., √È ··Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛΤ„˘, ÌÙÊÚ. ∂. ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1992.
VERNANT, J. P., ª‡ıÔ˜ Î·È ÛΤ„Ë ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ÌÙÊÚ. ™. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1993.

§ÂÍÈο ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜
∞∫∞¢∏ªπ∞ ∞£∏¡ø¡, §ÂÍÈÎfi Ù˘ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∫¤ÓÙÚÔÓ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ∞ı‹Ó· 1994.
AUDI, R., The Cambridge Dictionary of Philosophy, Cambridge University Press, Cambridge 1996.
BLACKBURN, S., The Oxford Dictionary of Philosophy, Oxford University Press, Oxford 1994.
HONDERICH, T. (ÂΉ.), The Oxford Companion to Philosophy, Oxford University Press, Oxford 1995.
FLEW, A., A Dictionary of Philosophy, Pan Books, London 1979.
∫∞¶√¶√À§√™, ∫. (ÂΉ.), ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi-ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÂÍÈÎfi, 5 ÙfiÌ., ∞ı‹Ó· 1994-95.
LACEY, A. R., A Dictionary of Philosophy, 2Ë ¤Î‰., Routledge, London 1986.
ª∞∫ƒ∏™, ¡., ∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÏÂÍÈÎfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ÿÚȘ, ∞ı‹Ó· 1990.
¡∆√∫∞™, ∞., ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÏÂÍÈÎfi, ÂΉ. °. º¤ÍË, ∞ı‹Ó· 1964.
¶∂§∂°ƒπ¡∏™, £. ¡., §ÂÍÈÎfi Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2004.
URMSON, J. O., The Greek Philosophical Vocabulary, Duckworth, London 1990.

µÈ‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿


ADLER, M. J., √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÌÙÊÚ. ¶. ∫ÔÙ˙È¿-¶·ÓÙÂÏ‹, ÂΉ. ¶··‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1996.
DELIUS, C. & GATZEMEIER, M., Î.¿., πÛÙÔÚ›· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌÙÊÚ. ¢. ƒÈÛÛ¿ÎË, ÂΉ. Kunemann FC–∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘,
∞ı‹Ó· 2006.
GAARDER, J., √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ™ÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ª. ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘, ÂΉ. A. A. §È‚¿ÓË, ∞ı‹Ó· 1994.
FEARN, N., √ ∑‹ÓˆÓ·˜ Î·È Ë ÃÂÏÒÓ·. ¶Ò˜ Ó· ÛΤÊÙÂÛÙÂ Û·Ó ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÌÙÊÚ. ∞. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, ÂΉ. §È‚¿ÓË, ∞ı‹Ó· 2003.
KING, P., 100 ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ: ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÛÙÔ¯·ÛÙÒÓ, ÌÙÊÚ. ∞. ∫·ÙÛÈÎÂÚfi˜, ÂΉ. ™·‚‚¿Ï·˜, ∞ı‹Ó· 2005.
MARINOFF, L., ∆· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ¶Ò˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÌÙÊÚ. ∞. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, ÂΉ. ∞. ∞. §È‚¿ÓË, ∞ı‹Ó· 2004.
NAGEL, T., £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÙÊÚ. ÃÚ. ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘-µ¤ÈÎÔ˘, ÂΉ. ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó· 1989.
NICOLA, U., ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ·ÓıÔÏÔÁ›· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ¶. ∆ÚÈ·‰¿, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 2005.
√À¡Œ™∫√, ∆È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ; ºÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ √˘Ó¤ÛÎÔ, ÌÙÊÚ. ª. π. °ÈfiÛË Î·È Õ. ∆¿ÙÛË, ÂΉ. ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó· 2006.
ROBINSON, D. ∫∞π GROVES, J., √ ¶Ï¿ÙˆÓ Ì ÂÈÎfiÓ˜, ÌÙÊÚ. °. ™Ù·Ì·Ù¤ÏÏÔ˜, ÂΉ. ¢›·˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 2002.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


ΚΕΦAΛΑΙΟ ∆ΕΥΤΕΡΟ

™ÔÊÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË


∂π™∞°ø°∏

(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÊ·-
Ï·›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ› ÛÙË ÁÓÒÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∫·Ù¿
ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·-
ÊÈο, ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Î·È ÙÔÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘˜.

∂¡O∆∏∆∞ 1
™ÔÊÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ™ÔÊÈÛÙ‹˜
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÛÔÊÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÔÊÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ
™ÔÊÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã.
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘
·Ú¤¯ÂÈ ¤Á΢ÚË ÁÓÒÛË Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰È‰·Ûηϛ·.
ñ ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËΠÛÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi
ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜.
ñ ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiψÓ
ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Eγ δ τ ν σοφιστικ ν τχνην φηµ µν εναι παλαιν, τος δ µεταχειριζοµνους α!τ ν τ"ν παλαι"ν
#νδρ"ν, φοβουµνους τ% &παχθς α!τ(ς, πρ)σχηµα ποιε*σθαι κα προκαλ+πτεσθαι, τος µν πο,ησιν,
ο-ον .Oµηρ)ν τε κα 0Hσ,οδον κα Σιµων,δην, τος δ α4 τελετς τε κα χρησµ5ωδ,ας, τος #µφ, τε
Oρφα κα Mουσα*ον7 &ν,ους δ τινας 85 σθηµαι κα γυµναστικ ν, […] µουσικ ν δ Aγαθοκλ(ς […] πρ)-
σχηµα &ποι>σατο […] κα ?µολογ" τε σοφιστ ς εναι κα παιδε+ειν #νθρ@πους, κα ε!λβειαν τα+την
οµαι βελτ,ω &κε,νης εναι, τ% ?µολογε*ν µAλλον 8 Bξαρνον εναι […] τ% δ µθηµ &στιν ε!βουλ,α περ
τ"ν οDκε,ων, Eπως Fν Gριστα τ ν α!τοH οDκ,αν διοικο*, κα περ τ"ν τ(ς π)λεως, Eπως τI τ(ς π)λεως δυ-
νατ@τατος Fν εJη κα πρττειν κα λγειν [...] A!τ% µν ο4ν τοHτ) &στιν, Bφη, L Σ@κρατες, τ% &πγγελµα
M &παγγλλοµαι. (Πλτων, Πρωταγ)ρας, 316 d-e 4, 317 b, 318 e Î·È 319 a)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


H ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: H AÚ¯·›· ™ÔÊÈÛÙÈ΋. T· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·,
ÌÙÊÚ. N.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. °ÓÒÛË, 2Ë ¤Î‰., Aı‹Ó· 1991. XÚ‹ÛÈÌË Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË: ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÚˆÙ·Áfi-
Ú·˜, ÌÙÊÚ. I.™. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ – EϤÓË A. ¶ÏÂ˘Ú¿, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-Û¯fiÏÈ·-ÂÈ̤ÏÂÈ· I.™. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ. Z‹-
ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2004. °È· fiÏ· Ù· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ, ‚Ï. H. Diels - W. Kranz, Die Fragmente der
Vorsokratiker, Ó¤· ¤Î‰., Widmann, Hildesheim, 2004. µÏ. Â›Û˘ H. Diels – W. Kranz, √È ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›. √È

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


28 ∫∂º∞§∞πO 2

Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÙfiÌ. ∞’, ·fi‰ÔÛË ÛÙ· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο µ·Û. ∞. ∫‡ÚÎÔ˜, ÂΉ. ¢ËÌ. ¡. ¶··‰‹-
Ì·˜, ∞ı‹Ó· 2005.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
H ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÛÔ-
ÊÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÔÊÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. ™˘Ó‰¤ÂÈ Â›Û˘ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË ÛÔÊÈÛÙÈ΋ Λ-
ÓËÛË Î·È ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙËÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ˆ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ΛÓËÌ· ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙÔÓ 5Ô
·È. .Ã., fiÙ·Ó Ô ÂÌÂÈÚÈÛÌfi˜, Ô Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÍÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÌÂÈ-
‚fiÌÂÓË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜
(΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·) ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜
ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .X. ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË
‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, fiÙ·Ó Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÏÈ-
Ù‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Û˘Ó˘‹Ú¯Â Ì ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù·
ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. √È ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ¤˙ËÛ·Ó Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ
·Ó·ÙÚÔÒÓ, Û ÂÔ¯‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Û ÂÔ¯‹
·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÙ·Ó ‰fiıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ıËΠÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ÁψÙÙ›·˜. ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÍÈÏÔÁÈ-
Τ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-·Û΋ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ
ϤÍÂˆÓ Î·È ÙȘ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ. T¤ÙÔȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÌË-
Ó¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. OÈ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û‡ÓÙÔÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·ÍÈÔÏÔ-
ÁÔ‡Ó ÙÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛËÌ›· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· ‰È‰·Ûηϛ·˜ – ·ÚÈÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜


∞ÊfiÚÌËÛË – ¤ÓÙ·ÍË: AÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Î·È Ì ·ÊfiÚÌËÛË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó·
·Ó·¯ıÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÔÊÈÛÙ›·, ÛÔÊ›˙ÔÌ·È, fiˆ˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ
Î·È ÛÙ· ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Û¯fiÏÈ·, µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 39.
∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘: ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜:
– ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ϥ͢ ÛÔÊÈÛÙ‹˜ Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÔÊÈÛÙ‹ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·.
– H ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ fiÛ· ·˘Ùfi˜ ϤÂÈ ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜
Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ¶Ï¿ÙˆÓ, fiÔ˘ Î·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜.
∞Ó¿Ï˘ÛË: ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÔÊÈÛÙ‹˜. ™‡Ó‰ÂÛË Ì fiÛ· ϤÂÈ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔÊÈÛÙ‹. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ Â›Ó·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Â˘Ê˘Â›˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì·˙›
ÙÔ˘ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÁÓÒÛË. O ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 433 .X., ÚÈÓ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ô ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi˜
fiÏÂÌÔ˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏ›·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. O ™ˆÎÚ¿Ù˘
·ÊËÁÂ›Ù·È ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Û’ ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘. O ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ IÔÎÚ¿ÙË, Ó·Úfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ
¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ K·ÏÏ›·, fiÔ˘ ·˘Ùfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›ٷÈ, Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·-
ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÛÔÊÈÛÙÒÓ I›· Î·È ¶Úfi‰ÈÎÔ˘. O ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÂÙ‹ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È.
¢›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÏÈÙÈο
‹ıË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ MˉÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÔ˘-
ۛ˜ ·fi Ù· ·Ï·È¿ ÛÒÌ·Ù· (ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜) Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ˆÚ›·, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È‰·-
¯ıÔ‡Ó, ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËΠے ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ
·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÛÔÊÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ
ÂÚÁ·Û›Â˜ Û‡ÓıÂÛ˘ - Â¤ÎÙ·Û˘.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 29

∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË: °ÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÔÊÈÛÙ‹ ˆ˜ ‰·ÛοÏÔ˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡
·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ™ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÔÈËÙÒÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, Ú·„ˆ‰ÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÔÊÒÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙË-
Ù·˜ (‚Ï. Û¯. 2, µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 39 Î·È µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 29).
EÚÒÙËÛË 2Ë: Ó· ÙÔÓÈÛı› Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ·Ú¤-
¯Ô˘Ó ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔχÏ¢ÚË Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÁÓÒÛË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÛÔÊÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÍÔ˘-
ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: ‚Ï. ÁψÛÛ¿ÚÈÔ (ÛÔÊ›˙ÔÌ·È = ÂÈÓÔÒ, ÛηÚÊ›˙ÔÌ·È, ÛηÚÒÓˆ Î.¿. (‚Ï. ÂÚÌ. Û¯. BÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 39).
EÚÒÙËÛË 4Ë: Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔ-
Ù¤ÏË (·ÚÈ· ÛËÌ›·: fiÙÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È, fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·ÏËıÈÓ‹ ÛÔÊ›·, fiÙÈ ‰È·Êı›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì ÙȘ ηÈ-
ÓÔ‡ÚȘ ȉ¤Â˜. AÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ).

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
H ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ªÔ-
Ú› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›, Â›Û˘, ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË ∏Ú҉˘ ∞ÙÙÈÎfi˜. °È· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Ù˘
‰Â‡ÙÂÚ˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ (1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Ì.X.) ÛÙÔÓ K. K·‚¿ÊË, ‚Ï. °. ¢¿ÏÏ·, O K·‚¿Ê˘ Î·È Ë
‰Â‡ÙÂÚË ÛÔÊÈÛÙÈ΋, ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 1984.
O KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·‚¿Ê˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ Ó¤· ÛÔÊÈÛÙÈ΋, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ıËΠηٿ ÙÔÓ 1Ô Î·È 2Ô ·ÈÒÓ· .X. Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ 3Ô ·È. Ì.X. OÈ Ï¤ÍÂȘ «ÛÔÊÈÛÙ‹˜» Î·È «ÛÔÊÈÛÙÈ-
΋» Â·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÙfiÙ ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ıÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÚËÙfiÚˆÓ Î·È ÊÈÏÔÛfiʈÓ. ∏
‰Â‡ÙÂÚË ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ˘‹ÚÍ ΛÓËÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ۠ÂÔ¯‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-
ÛÌÔ‡, ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÛÙËÓ
∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË. ∂ȉ›ˆÎ ÙË Ì›ÌËÛË ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÚËÙÔÚÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÔÊÈÛÙÈ-
ÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁ›·, Î·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Û¿ÓÈ·˜ Ϥ͢, ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∂ÁÒ ¿ÓÙˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ: Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· Õ‚‰ËÚ· Ù˘ £Ú¿Î˘ ÙÔ 490 .Ã. Î·È Â›Ó·È ·˘-
Ùfi˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·Á ÙË ÛÔÊÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ıËΠÊÈÏÈο.
∆Ô 444 .Ã. Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÙÔ‡ ·Ó¤ıÂÛ ӷ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ·ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ £Ô˘Ú›ˆÓ Ù˘ K. πÙ·Ï›·˜.
◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¤‰È‰Â. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ·˘Ùfi˜
ηÏÏȤÚÁËÛ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÙÈÎÔ›, ‰ËÏ. ·ÚÔ˘Û›·˙Â Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜ ÁÈ· οı Ú¿ÁÌ· ÁÈ· Ó·
ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÈηÓfiÙËÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤-
ÛÂȘ. £ÂˆÚÔ‡Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·È‰Â›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ë ‰È‰·-
Ûηϛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙË Ê‡ÛË, ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË. ∆· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó: ∞Ï‹ıÂÈ· ‹ ∫·Ù·-
‚¿ÏÏÔÓÙ˜ [§fiÁÔÈ], ¶ÂÚ› £ÂÒÓ Î·È AÓÙÈÏÔÁ›·È. °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ·˘ÙÒÓ,
fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÛÙÔÓ Ï·ÙˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, ‚Ï. Û¯ÂÙÈο ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ· Û¯fiÏÈ·
Ù˘ 3˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÂÏ. 38.
2 ™ÔÊÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË… ÛÔÊÈÛÙ‹˜: Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜, Ì¿ÓÙÂȘ, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ú·„ˆ-
‰Ô‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÔÊÈÛÙ¤˜, ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ‰ËÏ. ÛÔÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›·
ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÈÌËÙÈÎfi Ó· ·Ó‹ÎÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË
Ì ·ÌÔÈ‚‹ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ÁÈ· οı ̷ıËÙ‹ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó 100 ÌÓ·˜, ‰ËÏ. ÂÚ. 30 ¢ÚÒ). º·›ÓÂÙ·È Ó·
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÓfi˜ ÛÔÊÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜, ·Ú¿ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜,

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


30 ∫∂º∞§∞πO 2

‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ‰›ˆÍ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· 26 ÂÚ›Ô˘ ™ÔÊÈ-
ÛÙÒÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 460 .Ã. - 380 .Ã.. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î›-
ÌÂÓ· ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ (¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, °ÔÚÁ›·˜, ¶Úfi‰ÈÎÔ˜, ∞ÓÙÈÊÒÓ, ∫ÚÈÙ›·˜, §˘ÎfiÊÚˆÓ). µÏ. Û¯ÂÙÈο G.B.
Kerferd, ∏ ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÌÙÊÚ. ¶. º·Ó·Ú¿˜, ÂΉ. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1996, ÛÂÏ. 35 Î.ÂÍ.
3 ªÔÚÊÒÓˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜: Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ë Î‡ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÚÂ-
¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ Û ӤԢ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ 14Ô ¤ÙÔ˜
Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, Û ‰ËÌfiÛȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ (·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ 4Ô ·È-
ÒÓ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌfiÓÈÌ· ȉÈfiÎÙËÙ· ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜
Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î.¿.). ŒÓ·˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ Ù‡Ô˜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Â›‰ÂÈ-
ÍȘ, ‰ËÏ. ‰È¿ÏÂÍË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÔÊÈÛÙ‹ Ó· ÔÌÈÏ› Î·È Ó·
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÈÛÙÈο ¤Ó· ı¤Ì·. À‹Ú¯Â Â›Û˘ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ‰È¿ÏÂÍȘ ¿Óˆ Û ¤Ó· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ
ı¤Ì·. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ‹Ù·Ó ÚËÙÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ı¤Ì· ·fi ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, fiˆ˜ ÙÔ
¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÔÚÁ›· ∂ϤÓ˘ ∂ÁÎÒÌÈÔÓ. ÕÏϘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹-
ÚÈ· ‹ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‹Ù·Ó ‰ËÏ. ÚËÙÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ, ÏfiÁÔ˘ ‰Â›ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ∆ÂÙÚ·ÏÔ-
Á›·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÊÒÓÙ·. ÕÏÏË Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÚˆÙ·fiÎÚÈ-
Û˘, Ë ÔÔ›· Ê·Ó¤ÚˆÓ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Î·Ó›˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›·. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ‚Ú·¯˘ÏÔÁ›·˜, Ô˘
ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÚÒÙÔ˜ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÂÚˆÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË.
√È ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Û ӤԢ˜ ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ı¤Ì·Ù· ıÚËÛΛ·˜, ÏÔ-
ÁÔÙ¯ӛ·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÛÙË ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¤¯ÓË (‚Ï. Û¯ÂÙÈο G.B. Kerferd, ∏
ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, fi.., ÎÂÊ. 4 Î·È 5).

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ: Ë Â¯ıÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ¤¯ÂÈ
ÂΉËψı› Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, ÙÔÓ ™ÔÊÈÛÙ‹, ÙÔÓ °ÔÚÁ›·, ÙÔÓ £Â·›ÙËÙÔ.
™ÙÔÓ ™ÔÊÈÛÙ‹ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·‰Ô¯Èο ÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÛÔÊÈÛÙ‹, Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂȈÙÈÎÔ›.
√È ÔÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÛÔ-
ÊÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô ÛÔÊÈÛÙ‹˜ ›ӷÈ: (1) ÏËڈ̤ÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Ó¤ˆÓØ
(2) οÔÈÔ˜ Ô˘ Ô˘Ï¿ «·ÚÂÙ‹», ‰ËÏ. οÔÈÔ˜ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È ÙË Ì¿ıËÛËØ 3) οÔÈÔ˜ Ô˘ ÙËÓ Ô˘Ï¿ ÏÈ·-
ÓÈÎÒ˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜Ø (4) οÔÈÔ˜ Ô˘ Ô˘Ï¿ ·Á·ı¿, Ù· ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â-
Ï¿Ù˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÌÈ· ¿ÏÏË ¿Ô„Ë, (5) Ô ÛÔÊÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û ‰È·Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ›-
‰Ô˘˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÙÈ΋, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ì›‚ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ηÈ
ÙÈ fi¯ÈØ (6) ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Î·È Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ¤Ó· ›‰Ô˜
ÏÂÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, Ô˘ ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ì ÙÔ Ó· ηı·›ÚÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ÛÔÊ›·˜Ø (7) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜
ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô ÛÔÊÈÛÙ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú·¯·Ú¿ÎÙ˘ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·‰·Ò˜ ÛηÚÒÓÂÈ
·ÓÙÈÏÔÁ›Â˜ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÁÓÒ̘ ·Ú¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ™ÔÊÈ-
ÛÙ¤˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ. ∫·ÙË-
ÁÔÚ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÙË ıÚËÛΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó
ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ Âȯ›ÚËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Î·È ÁÈ· ·ÓÙ›ıÂ-
ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™˘¯Ó¿ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ıˆڋıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘,
·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ï·ÙˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÙˆÓ ÛÔ-
ÊÈÛÙÒÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, °ÔÚÁ›·, ¶Úfi‰ÈÎÔ˘, π›·, £Ú·Û‡Ì·¯Ô˘. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fï˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË
Î·È ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·
ÁÓÒÛË (ıˆÚËÙÈ΋), ÂÓÒ ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ¤Ï·‚·Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ˆ˜ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ (Ú·ÎÙÈ΋).
™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜, ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÈÛÙÈ΋ ‹ ‰È·ÏÂ-
ÎÙÈ΋, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÏÂÁÎÙÈ΋.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 31

∏ ÂÚÈÛÙÈ΋ (·fi ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚȘ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÁÒÓ, ‰È·Ì¿¯Ë) ‹Ù·Ó, ηٿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›
Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÙÔÓ fiÚÔ, «Âȉ›ˆÍË Ó›Î˘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË», ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Î·È ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ·
̤۷ Î·È Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∂ÚÁ·Ï›· Ù˘ ÂÚÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· ÛÔÊ›ÛÌ·Ù·, ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÊÚ¿-
ÛÂȘ Î.¿. ∏ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋, fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ¶Ï¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ‰È·‰È-
ηۛ· Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·›ÚÂÛ˘. ∏ ϤÍË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔ Ú‹Ì· ‰È·Ï¤ÁÔÌ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ
∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛËÌ·›ÓÂÈ «Û˘˙ËÙÒ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÂÚˆÙ·fiÎÚÈÛ˘». ∏ ÂÚÈÛÙÈ΋ ‹ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÌÈ·
Ù¯ÓÈ΋ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ¤Ó· ›‰Ô˜ ÏÔÁÈ΋˜ ÌÔÓÔÌ·¯›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û οÔÈÔÓ Ô˘ ÚˆÙÔ‡ÛÂ Î·È Û οÔÈÔÓ Ô˘ ··-
ÓÙÔ‡ÛÂ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ÚˆÙ¿ ›ӷÈ, ̤۷ ·fi ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ
ÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ Û ٤ÙÔȘ ıÂÙÈΤ˜ ‹ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ηٷϋÍÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì fiÛ·
˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÚˆÙ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·›ÚÂÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘, ·Îfi-
ÌË Î·È ·Ó Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÏÔÁÈο ÎÂÓ¿, ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜
ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ··ÓÙ¿. ∂›Ó·È ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηْ ÂÍÔ¯‹Ó Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ (‚Ï. ÎÂÊ. 3). ∏ ·ÓÙÈÏÔÁÈ΋, ÙÂ-
¯ÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ¶Ï¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈı¤ÙÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ, ‰ËÏ. ¤Ó·
Âȯ›ÚËÌ·, Û’ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›Ù ·ÓÙÈıÂÙÈο ›Ù ·ÓÙÈÊ·ÙÈο (µÏ. G.B. Kerferd, ∏ ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, fi.., ÎÂÊ. 6Ô ,
Î·È £. µ¤ÈÎÔ˜, º‡ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, ∞fi ÙÔÓ £·Ï‹ ˆ˜ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÂΉ. ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó·, 1991, ÎÂÊ. 8).
2 ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË: Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙË ™ÔÊÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ (™ÔÊÈÛÙÈÎÔ›
h∂ÏÂÁ¯ÔÈ, 165a 22-23 Î·È ª.Ù.Ê., °’, 1004b 25 Î. ÂÍ.) ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂Á¤ÏÔ˘. ∫·Ù·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ, ÂÂȉ‹ ·˘ÙÔ› ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ηÈ
ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ËıÈο. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂÏÂ-
ÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó
Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο, Û‹Ì·ÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ ˘ÔÛοÙÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ
ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÎÚÈÙÈÎfi Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜
ıˆÚÔ‡Ó ÂÁ΢ÎÏÔ·È‰ÈÛÙ¤˜ ‹ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ
¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÒÙÈÛÙ· ‰¿ÛηÏÔÈ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜
Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘˜ ÂÁηÈÓ›·Û·Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î‡ÚÈˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏË-
Ì¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ (G.B. Kerferd,
fi.., ÎÂÊ. 1Ô).
3 ºÈÏÔÛÔÊ›·: ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ΢Úȷگ› ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎfi˜
‹ ÔÓÔÌ·ÙÈÎfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ·˘Ùfi, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË «ÛÔÊ›·», fiÚÔ˜ Ô˘ ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ··ÓÙ¿ ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ (πÏÈ¿‰·, O 410) Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· ÛÙË ÁÓÒÛË. O fiÚÔ˜ ÊÈÏÔÛÔ-
Ê›· Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·Û›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶˘ı·ÁfiÚ· Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔÓ 5Ô ·È.
.Ã. ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, fiÙ·Ó Ë ∞ı‹Ó· ·¤ÎÙËÛ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, ‰ËÏ·‰‹ fiÙ·Ó Ô ™ÔÊÔ-
ÎÏ‹˜, Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, Ô ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó «ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ·ÈÒÓ·» ηıÒ˜ ηÈ
ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. O ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ (π, 30) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ú‹Ì· ÊÈÏÔÛÔÊÒ Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ‡ «ÂÍÂÙ¿˙ˆ, ·Ú·ÙËÚÒ ÚÔÛÂÎÙÈο», fiÙ·Ó ÔÌÈÏ› ÁÈ·
ÙÔÓ ™fiψӷ Î·È ÙÔ˘˜ ∂Ù¿ ™ÔÊÔ‡˜. OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ηıfiÚÈ˙·Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
ÈÛÙÔÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Î·Ïfi ÎÚÈÙ‹ Û ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿. O ¶˘ı·Áfi-
Ú·˜ › ˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ıÂfi ·Ó‹ÎÂÈ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ «ÛÔÊÔ‡» Î·È ˆ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô
«ÛÔÊ›·Ó ·Û·˙fiÌÂÓÔ˜» (¢ÈÔÁ¤Ó˘ §·¤ÚÙÈÔ˜, ∞,12). ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¶˘ı·ÁfiÚ·, fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈ-
ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ˆ˜ ı·٤˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ‰fiÍ· Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó,
«Ó· ‰Ô˘Ó» Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔ ı¤·Ì·. ∆¤ÙÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ «ÛÔÊÔ›». ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ˆÊ¤-
ÏÂȘ, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ıˆÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŒÙÛÈ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹, ÔÈ ‰Ô˘ÏÔÚÂ›˜ Â›Ó·È Î˘ÓËÁÔ› Ù˘ ‰fiÍ·˜
Î·È Ù˘ ÏÂÔÓÂÍ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Â›Ó·È ıËÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ (¢ÈÔÁ. §·¤ÚÙÈÔ˜, ∏, 8). ∆ËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘
ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ (535-475 .Ã.) ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˜ ¿Ú· ÔÏÏÒÓ» Î·È fiÙÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Â›Ó·È Eς φιλε* τ% σοφ)ν (D-K 12, B 35). ™ÙÔÓ £Ô˘Î˘‰›‰Ë (µ

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


32 ∫∂º∞§∞πO 2

40) ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙÔ Ú‹Ì· ÊÈÏÔÛÔÊÒ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË ·fi ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ φιλο-
καλοHµεν µετ’ ε!τελε,ας κα φιλοσοφοHµεν Gνευ µαλακ,ας (ÌÙÊÚ. ·Á·ԇ̠ÙÔ ˆÚ·›Ô Ì ·ÏfiÙËÙ· ηÈ
ηÏÏÈÂÚÁԇ̠ÙÔ Ó‡̷ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ì·Ïı·ÎfiÙËÙ·).
4 ™ÔÊ›·: Ë Ï¤ÍË ÛÔÊ›·, ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ÌfiÓÔ Î·ÙË-
ÁÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ô‰›‰ÂÙ·È, .¯., Î·È Û ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜, ÚÔÊ‹Ù˜ Î.Ï. Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ
ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÓÒÛË, ‰‡Ó·ÌË ‹ ÈηÓfiÙËÙ·, ÂÏ¢ıÂÚ›·, ·ÚÂÙ‹ Î·È ·Á¿Ë. ™ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ Ë Ï¤ÍË ÛÔÊ›· ÛËÌ·›-
ÓÂÈ Ù¤¯ÓË Î·È Â¿ÁÁÂÏÌ·. O ÛÔÊÈÛÙ‹˜ £Ú·Û‡Ì·¯Ô˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ¯·Ú·¯Ù› ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ Ë ÊÚ¿ÛË: Χαλ-
κηδν πατρ,ς, τχνη δ σοφ,η. °È· ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Ë ÛÔÊ›· ÂÍÈÛÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÓÔ˘, Ù˘ ÏÔÁÈ-
΋˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ‡ÙÂÚ·
ÛÙËÓ ËıÈ΋ ‰‡Ó·ÌË.
∏ ϤÍË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ¤¯ÂÈ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËı›, fiˆ˜ Î·È Ë Ï¤ÍË ÛÔÊÈÛÙ‹˜. ™ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ¤¯Ô˘Ó
ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ï¤ÍË ÛÔÊÈÛÙ‹˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ (Ï.¯. ·ÁÁÏÈ΋
ÁÏÒÛÛ·: sophism: fallacious argument, sophisticate: corrupt, adultarate, but also refine and educate). K·Ù¿
ÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË §·¤ÚÙÈÔ (3Ô˜ ·È. Ì.Ã.) Ì ÙË Ï¤ÍË ÛÔÊÈÛÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜,
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÙÂȘ.
5 ª‡ıÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· (·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ «™˘ÎÔÊ·ÓÙ›·»): ÙÔ ÈÔ Î·›ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ· Û ۯ¤ÛË ÌÂ
ÙË ÁÓÒÛË Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÎÈ¿ Ô˘ Ì¿Ù·È· ΢ÓËÁÔ‡Ó
ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ‹ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi (·ÏËıÈÓfi) ·fi ÙÔ Ï¿-
ıÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ µ¤ÈÎÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ: «À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ̇-
ıÔ˜ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Á˘ÌÓ‹ ÎÈ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ÙÈ Î·ı·Úfi ηÈ
ÓÔ˘ ͇ÓÈÔ ÙË ‚ϤÂÈ Ê·ÓÂÚ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍËÁ› ·˘Ùfi˜ Ô Ì‡ıÔ˜ Â›Ó·È Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë
Ï¿ÓË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤Ó·˜ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ̇ıÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ÓË Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó
ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ Ó· ÙË ‚ÚÔ˘Ó… O ̇ıÔ˜ ÂÍËÁ› ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰Â Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ
·Ï‹ıÂÈ·, Ù· ›‰ˆÏ· Î·È Ù· ¿ıË, ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È Ù· ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù·». ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ
ÎÚ˘Ì̤ÓË ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ Ï‹ı˘ ÂÂȉ‹ Ù· ¿ıË, ÔÈ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, ÔÈ Ï¿Ó˜, Ù· ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÙËÓ
·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· Ê·Ó› (£. µ¤ÈÎÔ˜, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÂΉ. £Â̤ÏÈÔ, ∞ı‹Ó· 1989, ÛÂÏ. 53-54).

∂¡O∆∏∆∞ 2
∏ ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ, ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÚËÙÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙËÓ ·Ú-
¯·ÈfiÙËÙ·.
ñ ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÔÚÁ›· ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘
ÂÈÛÙÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÈıÔ‡˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈ-
Ó˘ ÁÓÒÌ˘, Ù˘ ËıÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ù˘ ÂÈıÔ‡˜.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
K)σµος π)λει µν ε!ανδρ,α, σ@µατι δ κλλος, ψυχS( δ σοφ,α, πργµατι δ #ρετ>, λ)γTω δ #λ>θεια7
τI δ &ναντ,α το+των #κοσµ,α. Gνδρα δ κα γυνα*κα κα λ)γον κα Bργον κα π)λιν κα πρAγµα χρ

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 33

τ% µν Gξιον &πα,νου &πα,νTω τιµ5Aν, τT" δ #ναξ,Tω µ"µον &πιθε*ναι7[…] U γIρ T+χης βουλ>µασι κα
θε"ν βουλε+µασι κα Aνγκης ψηφ,σµασιν Bπραξεν W Bπραξεν, U β,5α Xρπασθε*σα, U λ)γοις πει-
σθε*σα, «U Zψει &ρασθε*σα»[...] εD δ λ)γος ? πε,σας κα τ ν ψυχ ν #πατ>σας, ο!δ πρ%ς τοHτο χα-
λεπ%ν #πολογ>σασθαι κα τ ν αDτ,αν #πολ+σασθαι \δε. λ)γος δυνστης µγας &στ,ν, Mς σµικροττTω
σ@µατι κα #φανεσττTω θει)τατα Bργα #ποτελε*7 δ+ναται γIρ κα φ)βον παHσαι κα λ+πην #φελε*ν
κα χαρIν &νεργσασθαι κα Bλεον &παυξ(σαι [...] Eσοι δ Eσους περ Eσων κα Bπεισαν κα πε,θουσι
δ ψευδ( λ)γον πλσαντες[...] τ,ς ο4ν αDτ,α κωλ+ει κα τ ν 0Eλνην νοµ,σαι &λθε*ν ?µο,ως Gκουσαν
ο4σαν ]σπερ εD βιατ>ρων β,5α ^ρπσθη; ^ γIρ τ(ς πειθοHς `ξις, κα,τοι εD #νγκης εδος Bχει µν οa,
τ ν δ δ+ναµιν τ ν α!τ ν Bχει. (Γοργας, 0Eλνης Eγκ@µιον, 1, 6-8 και 11-12)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi ÙÔ: H ∞Ú¯·›· ™ÔÊÈÛÙÈ΋. ∆· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÌÙÊÚ. N.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ.
°ÓÒÛË, 2Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 1991. XÚ‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô T. ¶ÂÓÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘–B·Ï·Ï¿, °ÔÚÁ›·˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿-
ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ·, ÂΉ. Z‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 1999.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
TÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÚËÙÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ °ÔÚÁ›·. H ‰È‰·Ûηϛ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ˘˜
ÂÍ‹˜ ¿ÍÔÓ˜:
– ™ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ EÁÎÒÌÈÔÓ, ÌÔÚÊ‹ ÚËÙÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¶ÚÔÔ›ÌÈÔ
·˘ÙÔ‡ ·ÚÂÙÒÓ Î·È È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ fiψÓ.
– AÓ¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ °ÔÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Ù˘ EϤÓ˘.
– AÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÚËÙÔÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È ÂÎÌ¿-
ıËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›.
∞ÊfiÚÌËÛË. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ:
1. M ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ê›Û·, Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Á‹ Ù˘ ˆÚ·›·˜ EϤÓ˘, ÂÓfi˜ Ì˘ıÈ-
ÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ °ÔÚÁ›· Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔÌËÚÈÎÔ‡ ¤Ô˘˜. EÓ·ÏÏ·ÎÙÈο:
2. MÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÌӋ̘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ IÏÈ¿‰· ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘ ‹ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·
ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë EϤÓË, ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È‰·¯ı›.
TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ¤Ô˜ Î·È ‰Ú¿Ì·, Î·È fiÙÈ ı·
ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ (ÚËÙÔÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜) Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë
·Ó¿Ï˘ÛË – Û‡ÓıÂÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›.
∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË: ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜
Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ Â˘ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· Î·È ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ. BÏ.
Û¯fiÏÈ· 2 Î·È 3, BÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 43 Î·È BÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 34, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘ ÂÁÎˆÌ›Ô˘ (¤·ÈÓÔ˜).
EÚÒÙËÛË 2Ë: ‚Ï. Û¯. 5, BÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 43 Î·È BÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 34, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· (ηٷÁÚ·Ê‹
ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ).
EÚÒÙËÛË 3Ë: ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î.¿.
EÚÒÙËÛË 4Ë: Ó· Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÏÂÍÈÎÔ‡.
EÚÒÙËÛË 5Ë: Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÛÎËÛË ÛÙÔÓ ÁÚ·Ùfi Î·È ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈηÓfi-
ÙËÙ·˜ ‡ÚÂÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


34 ∫∂º∞§∞πO 2

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, Ë ‰È‰·Ûηϛ·
ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı›. ¡· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚËÙÔÚÈÎÒÓ ·ÓÙȉÈÎÈÒÓ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ‰ÈηÛÙÈÎfi
·ÁÒÓ·, ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ (ÛÙ›¯ÔÈ 951-1137). ∂›Û˘, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ
ÌÔÓfiÏÔÁÔ Ù˘ ∂ϤÓ˘ (291-345) – Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜, fiÔ˘ Ì ÚËÙÔÚÈÎfi ·˘-
ÙÔÛ·ÚηÛÌfi Ë ∂ϤÓË ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙË ÛΤ„Ë Ù˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘. OÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ∂ϤÓË ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÛÔÊÈÛÙÈ-
Îfi ÙÚfiÔ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î›ÌÂÓ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, fiˆ˜, Ï.¯., ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘, ÙÔ˘ °. ™ÂʤÚË Î·È ÙÔ˘ ∫.
∫·‚¿ÊË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∂ϤÓË ‹ ÙË ÚËÙÔÚÈ΋. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, Â›Û˘, ·ÍÈÔÔ›Ë-
ÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙËÓ «∂ϤÓË Ù˘ ∆ÚÔ›·˜». ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ·-
Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, Â›Ó·È Ó· ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘
Ù˘ ∂ϤÓ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÔÏÏ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Ù˘. ∆Ô ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ·ÔÙÂÏ›
ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ ̇ıÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈÛÙÈ΋ Û‡ÏÏË-
„Ë ÌÈ·˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÌÔÚÊ‹˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜
·fi ÙËÓ ∂ϤÓË ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ∆‡ÎÚÔ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıË-
Ûȷ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «ªÂ ÙÔ ‚·ı‡ ÛÙËıfi‰ÂÛÌÔ, ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· ›ÛÎÈÔÈ Î·È
¯·ÌfiÁÂÏ· ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÌËÚÔ‡˜, ÛÙ· ÁfiÓ·Ù·Ø ˙ˆÓÙ·Ófi ‰¤ÚÌ· Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ‚Ϥ-
Ê·Ú·, ‹Ù·Ó ÂΛ, ÛÙËÓ fi¯ıË ÂÓfi˜ ¢¤ÏÙ·». ∂›Û˘, ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÔÎÂÈ-
ÌÂÓÈ΋˜ Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂Ϥ-
Ó˘, Ô˘ ı›ÁÂÈ Î·È Ô ÛÙˆÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∂›ÎÙËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ, ·Ó Ô ªÂӤϷԘ ›¯Â ηٷÛÙ›
ÈηÓfi˜ Ó· ÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∂ϤÓË ·ÏÒ˜ ˆ˜ ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Á˘Ó·›Î·, «¯·Ì¤ÓË ı· ›¯Â ¿ÂÈ Ë πÏÈ¿‰· Î·È Ë O‰‡Û-
ÛÂÈ· Â›Û˘» (¡. °ÏÒÛÛ· – πÛÙÔÚ›· – ∫›ÌÂÓ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜).
¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
1 EÁÎÒÌÈÔÓ: ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›-
ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∆Ô ∂ϤÓ˘ ∂ÁÎÒÌÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ Âȉ›ÍÂȘ, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ΛÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔÔ-
ÚÈ˙fiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ, ÁÈ· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙËı›
·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ·ÔÛÙËı›ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜
‰›ÓÔÓÙ·Ó, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚËÙÔÚÈο ÚÔÁ˘ÌÓ¿ÛÌ·Ù· ÛÂ Ì˘ıÈο ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈο ı¤Ì·Ù·. ∆· ∂ÁÎÒÌÈ·,
ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, Â͢ÌÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ÂÔ-
¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Â͢ÌÓÔ‡ÓÙ·Ó ˘ԉ¤ÛÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÁÈ· Ó· ηٷʷÓ› Ë ·Ô-
ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜. ∫·Ù¿ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÔ¯‹, Ù· ÂÁÎÒÌÈ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó
ÚfiÛˆ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ (·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜) ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÂȘ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË), ·ÊËÚË̤Ó˜ ¤ÓÓÔȘ ηÈ
ȉÈfiÙËÙ˜ (‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ê·Ï¿ÎÚ· Î.¿.), ˙Ò· (¿ÏÔÁ·, „›ڷ) Î.¿.
2 H ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÂÈıÔ‡˜: ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÚË-
ÙÔÚÈ΋ Â›Ó·È ÂÈıÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ̛· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È
Ë ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ Î·È Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÊfiÚÙÈÛË. ™ÙÔÓ Ï·ÙˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ °ÔÚÁ›·˜, Ô
›‰ÈÔ˜ Ô ™ÔÊÈÛÙ‹˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ϤÂÈ: «™ÙȘ ¿ÏϘ Ù¤¯Ó˜ fiÏË Ë ÁÓÒÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È, ı· ϤÁ·ÌÂ, Û ¤ÚÁ· Ô˘
Á›ÓÔÓÙ·È Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ‹ Û ·ÚfiÌÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿
fiÏË Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È fiÏÔ ÙÔ “Â›Ù¢ÁÌ·” Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ϤÍÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÁÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ
Ë ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ, Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ». °È· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘
ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ¤ÏÂÁÂ: ΤαHτα κα θαυµζων, L Γοργ,α, πλαι &ρωτ" dτις ποτ ^ δ+ναµις &στν τ(ς ρητο-
ρικ(ς. ∆αιµον,α γρ τις Bµοιγε καταφα,νεται τ% µγεθος οfτω σκοποHντι (°ÔÚÁ›·˜, 456a).
3 H ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘: ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÈ-
ıÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ °ÔÚÁ›· Û ·Ó·ÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ë ·ÚÔÌÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ì ÙË Ê·Ú-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 35

̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜, ηıÒ˜ Ô Ú‹ÙÔÚ·˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ì¿ÁÔ ‹ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi
Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙȘ Úԉȷı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÁÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘. O °ÔÚ-
Á›·˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›·, ÛÙÔ ∂ϤÓ˘ EÁÎÒÌÈÔÓ Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-
ο: «∫·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ fi,ÙÈ Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. °È·Ù›, fiˆ˜ ο-
ı ʿÚÌ·ÎÔ, ÂÍ¿ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÂÓÒ ¿ÏÏ· ÙË
˙ˆ‹, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ, ¿ÏÏÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó Ï‡Ë, ¿ÏÏÔÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË, ¿ÏÏÔÈ Êfi‚Ô, ¿ÏÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·-
Ù¤˜ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÒÓÔ˘Ó Î·È Ì·ÁÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ Ì ¤Ó· ›‰Ô˜ ‰fiÏÈ·˜ ÂÈıÔ‡˜» (∂ϤÓ˘ ∂ÁÎÒ-
ÌÈÔÓ, ¨14). π‰È·›ÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó Ù· ÚËÙÔÚÈο Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô °ÔÚÁ›·˜ (·ÓÙÈı¤ÛÂȘ,
·Ú˯‹ÛÂȘ, ÔÈËÙÈΤ˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ Î.¿.) Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÔ ∂ϤÓ˘ EÁÎÒÌÈÔÓ, fiÔ˘ ·Ú¯Èο Á›-
ÓÂÙ·È ˘ÔıÂÙÈο ‰ÂÎÙ‹ Ì›· ¿Ô„Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ó·›ÚÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë
·ÓÙ›ıÂÙ‹ Ù˘ (̤ıÔ‰Ô˜ ·Ó·›ÚÂÛ˘).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∏ ∂ϤÓË ¤Î·Ó fiÛ· ¤Î·ÓÂ… ÂÚˆÙ‡ıËΠ(∏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Èı·Ófi): Ô
°ÔÚÁ›·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â‰Ò ÌÈ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋ ÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ Èı·ÓÔÏfiÁËÛË ˆ˜ ̤ıÔ‰Ô ·fi‰ÂÈ-
͢. ∂›Ó·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È
ÛÙÔ Èı·Ófi (εDκ)ς) Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ÂÈηۛ· Â›Ó·È ‰ÔÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈ-
ÛÙÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙ¿‰È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ›ӷÈ: ·) Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË ·ÓÙ›ıÂÙË
Û οÔÈ· ‰ÔṲ̂ÓË (¯Ú‹ÛË ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÁÂÓÈο), ‚) Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˘ÔıÂÙÈÎÔ› Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ› ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›·
Ù˘ ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Á) Ó· ÂȉÂȯı› Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË ÂÈıÔ‡˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ú·
·fi οı Ú·ÁÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î¿ı ı¤Û˘. ∆Ë Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÈÎfiÙÔ˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô °ÔÚÁ›·˜,
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∂ϤÓ˘ EÁÎÒÌÈÔÓ, Î·È ÛÙËÓ À¤Ú ¶·Ï·Ì‹‰Ô˘˜ ∞ÔÏÔÁ›·, ¤ÚÁ· Ô˘ Ù˘Èο ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â›-
‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘, ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›·.
2 ¶fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ… „¢‰‹ ÏfiÁÔ: ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ Â›Ó·È Ë ›ÛÙË, ÚԉȿıÂÛË ‹ ‚‚·ÈfiÙËÙ·
Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÁÓÒÛË, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·¿ÓÙËÛË: «ÈÛÙ‡ˆ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰¤¯ÔÌ·È
ˆ˜ οÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ı· ‹Ù·Ó ·ÓfiËÙÔ Ó· ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹Ûˆ. ¶ÈÛÙ‡ˆ οÙÈ Ô˘, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·,
Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·». ŸÌˆ˜, Ë ›ÛÙË ··ÈÙ› ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ËÁ¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜:
·) ·ÈÛıËÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ‚) ·Ó¿ÌÓËÛË ÂÌÂÈÚÈÒÓ, Á) Û˘Ó›‰ËÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ‰) ÁÓÒÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂ-
Ù·È ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›·, ÙË ‰È‰·¯‹, Ù· ̤۷ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ηÈ
Â) ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·» (£. µ¤ÈÎÔ˜, º‡ÛË Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·, fi..).
3 ¢‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘: Ë ÚËÙÔÚÈ΋, ıˆÚËÙÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋, Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·-
Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã. ∏ ·Ú¯·›· ·Ú¿‰ÔÛË ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ «Â‡ÚÂÛË» Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ
∫fiڷη Î·È ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ∆ÈÛ›· Î·È ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, fiÔ˘ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·
›¯Â ‰È·‰Â¯ı› ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙÔ 467 .X. O ∫fiÚ·Í ·Ó¤Ù˘Í Èı·ÓÒ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘
Èı·ÓÔ‡ ( εDκ)τος). ∫Ï·ÛÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÙÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ù˘ Û‡-
ÁÎÚÔ˘Û˘ ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. O ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·›-
ı·ÓÔ Ó· Â¤ÏÂÍ ÂΛÓÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ¿ÓıÚˆÔ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚfi ÙÔ˘. O ‰˘Ó·Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Âȯ›ÚËÌ·, fiÙÈ, ÂÂȉ‹ Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û ·Ì¤Ûˆ˜ ‡ÔÙÔ, ‰Â ı· ¤Î·Ó ·Ú-
¯‹ Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜.
OÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ‰ÈηÓÈÎfi Î·È ÂȉÂÈÎÙÈÎfi ÏfiÁÔ. O ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ-
·˜ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ƒËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÚ›· ›‰Ë ÙÔ˘ ÚËÙÔÚÈ-
ÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘: ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi, ÙÔÓ ‰ÈηÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÂȉÂÈÎÙÈÎfi. OÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó ¿ÏψÛÙ ÁÈ· ÙË
ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·. ™ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Âȉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢ÁψÙÙ›·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ
ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ (√Ï˘Ì›·) ‹ ¶˘ıÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ (¢ÂÏÊÔ›), ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, fiÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ‰È·‚¿-
˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ‹ ¤ÚÁ· Â˙ÔÁڿʈÓ. OÈ ÔÈËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ··ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÂȉÈΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


36 ∫∂º∞§∞πO 2

ۛ˜, ȉ›ˆ˜ ¤Ó· ÔÚÊ˘Úfi ¤Ó‰˘Ì·. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜, Ï.¯., Ô π›·˜ Î·È Ô °ÔÚÁ›·˜, Ô ÔÔ›-
Ô˜ ÊÔÚÔ‡Û ¿ÓÙÔÙ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ¤Ó‰ÂÈÍË ÏÔ‡ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯Â
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¤·ıÏ·, fiˆ˜ ÔÈ ÔÈËÙ¤˜, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜.
OÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ (‚Ï. ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÂÏ. 45, µÈ‚Ï›Ô
Ì·ıËÙ‹). ¶ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÓÒÓ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ·˘Ù‹ Ì ‚¿ÛË Ù·
ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÂÓfi˜ ÏfiÁÔ˘ ˆ˜ ·ÓÒ-
ÙÂÚÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ, τ%ν dττονα λ)γον κρε,ττω ποιε*ν, ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·. ∏
·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÔÚıÔ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÚıfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, ΢ڛˆ˜ fï˜
Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÈÎÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Û˘ÌʈÓ›
Ì ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∂¡O∆∏∆∞ 3

™¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ·ÁÓˆÛÙÈÎÈÛÌfi˜


(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· «¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ … ¿ÓıÚˆÔ˜» Ì ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋
ÁÓÒÛË Î·È ÙË Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÛÔÊÈÛÙÒÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, KÚÈÙ›·, ¶Úfi‰ÈÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÁÈ·
ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ıÂÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎfi Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi.
ñ ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÓıÚÒ-
ÈÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Ù· ‹ıË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
1. Eγ γρ φηµι µν τ ν #λ>θειαν Bχειν gς γγραφα7 µτρον γIρ `καστον ^µ"ν εναι τ"ν τε Zντων κα
µ>, µυρ,ον µντοι διαφρειν `τερον hτρου α!τT" το+τTω, Eτι τT" µν Gλλα Bστι τε κα φα,νεται, τT" δ
Gλλα. Kα σοφ,αν κα σοφ%ν Gνδρα πολλοH δω τ% µ φναι εναι, #λλ’ α!τ%ν τοHτον κα λγω σο-
φ)ν, Mς Fν τινι ^µ"ν, \
T φα,νεται κα Bστι κακ, µεταβλλων ποι>σSη #γαθI φα,νεσθα, τε κα εναι...
(Πλτων, Θεα,τητος, 166d κ.ε.)
2. Περ µν θε"ν ο!κ Bχω εDδναι, οaθ’ gς εDσν οaθ’ gς ο!κ εDσ,ν.
(Πρωταγρας, απσπ. 3A)
…dλιον, φησ,, κα σελ>νην κα ποταµος κα κρ>νας κα καθ)λου, πντα τI jφελοHντα τ%ν β,ον
^µ"ν οk παλαιο θεος &ν)µισαν διI τ ν #π’ α!τ"ν jφλειαν, καθπερ ADγ+πτιοι τ%ν Nε*λον…
(Πρδικος, απσπ. 5B)
…οk παλαιο νοµοθται &π,σκοπ)ν τινα τ"ν #νθρωπ,νων κατορθωµτων κα Xµαρτηµτων Bπλασαν
τ%ν θε%ν mπρ τοH µηδνα λθρ5α τ%ν πλησ,ον #δικε*ν, ε!λαβο+µενον τ ν mπ% τ"ν θε"ν τιµωρ,αν.
(Kριτας, απσπ. B25)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: ∏ ∞Ú¯·›· ™ÔÊÈÛÙÈ΋. ∆· Ûˆ˙fi-
ÌÂÓ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. °ÓÒÛË, 2Ë ¤Î‰. ∞ı‹Ó·, 1991, ÛÂÏ. 77.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 37

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È, ·Ú¯Èο, ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· Ô˘
¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı›, Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ «Ì¤ÙÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜» (πντων χρηµτων µτρον
Gνθρωπος), ¿Ô„Ë Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ÙÔÓ
˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ıÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙÔ˘ •ÂÓÔÊ¿ÓË – Ô˘
Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË ‰›ÓÂÈ
ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È Ó· ÙȘ Û˘Ó‰¤-
ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ·ÁÓˆÛÙÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌÔ‡. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÊfiÚÌËÛË ÙȘ
·Ú¿Ï¢Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-
Ù·. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Û’ ·˘ÙÔ‡˜ οÔȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂ-
ÓÈΤ˜ (.¯. ÙÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯ÂÈ Ë ÓÙÔÌ¿Ù·;) ·Ï‹ıÂȘ ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË
ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ (ÙÈ Á‡ÛË ¤¯ÂÈ Ë Ï¢΋ ÛÔÎÔÏ¿Ù·; ¶ÔÈ· Á‡ÛË Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË, Ù˘
Ï¢΋˜ ‹ Ù˘ Ì·‡Ú˘;).
™¯¤ÛË ÁÏÒÛÛ·˜-·Ï‹ıÂÈ·˜: ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Á¢ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ‹ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË ‹ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÌÔÚÊÒÓ Ù¤¯Ó˘ (ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó), Ô˘ Ê·-
ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ˙ÂÈ, ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ̤ۈ Ù˘
·È‰Â›·˜ Î·È ·ÁˆÁ‹˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰Â-
‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÏËıÈÓ‹ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· οı ¿ÏÏÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (.¯. Ë
Á‡ÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÙÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡, ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ˆÚ·›Ô Î·È ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ, ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ Î·Îfi). ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘
Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ʇÛ˘ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘
Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ʇÛ˘ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.
√È ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ÁÓˆÛÙÈÎÈÛÌfi (‚Ï. ÁψÛÛ¿ÚÈÔ).
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ı¤Û˘ ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë (∞ÓÙÈÊÒÓ),
fiÙÈ ˘ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ËıÈÎÔ› ηÓfiÓ˜, Ô˘ ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ
›‰È· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, fiˆ˜ Ë ÊÈÏ›·, Ë ÔÌfiÓÔÈ·, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÏÈ-
΋ ÈÛ¯‡, Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙÔ› ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ¶ÚˆÙ·Áfi-
Ú·˜ ÂȯÂÈÚ› Â›Û˘ Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô-
ÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙËÓ «ÔÌÔʈӛ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ», Ë ÔÔ›· Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ
fiÙÈ «ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ʇÛ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜» (‚Ï.
∞ÓÙÈÊÒÓ, ·fiÛ. 44, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÏÂÙ¿Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·).
∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË: ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Î·È ‰È·È-
ÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÎʤÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ‰‡Ô ÂȉÒÓ: ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜. ∏ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÎÚ›-
ÛË Â›Ó·È ÌÂÚÈ΋, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ‰Â Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Â›Ó·È ÁÂÓÈ΋, η-
Ï¿ ıÂÌÂÏȈ̤ÓË Û ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô (µÏ. ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ª·ÁΛÓÈ – ¶‹ÙÂÚ ºfiÔÏ, ∆·
ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘, ºÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ, ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, ∞ı‹Ó· 2003, ÛÂÏ. 266-270).

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë fiÙÈ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ‰Â¯fiÙ·Ó ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜,
ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÙËÓ ÔÌÔʈӛ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ κοιν5( δ)ξαν (‚Ï. Û¯fiÏÈÔ 1, µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 47).
EÚÒÙËÛË 2Ë: ÂÂȉ‹ ıˆÚ› ÙË ÁÓÒÛË ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔ Ò˜ ÙÔ Î·ıÂÙ› Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î¿ıÂ
¿ÓıÚˆÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿.
EÚÒÙËÛË 3Ë: ÙÔ Ì¤ÙÚÔÓ (·) ˆ˜ ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜, (‚) ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ˆ˜ η-
ÓfiÓ·˜ Î·È ÁÓÒÌÔÓ·˜, ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô. µÏ. B.A. K‡ÚÎÔ˜, AÚ¯·›Ô˜ EÏÏËÓÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ™ÔÊÈÛÙÈ΋, Aı‹-
Ó· 1993, KÂÊ. A’ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜, ÛÂÏ. 35-71.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


38 ∫∂º∞§∞πO 2

EÚÒÙËÛË 4Ë: Ì ÙÚfiÔ ÎÚÈÙÈÎfi Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ʇÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ
ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‚Ï. Û¯fiÏÈ· 2,3,4-6,7 BÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 38-40 Î·È ÙÔ BÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 34.
EÚÒÙËÛË 5Ë: ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‚Ï. ÎÂÊ. 1, ÂÓfiÙËÙ· 3Ë Î·È CD-ROM, °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ºÈÏÔÛÔÊ›·, O ΋Ô˜
ÙˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋, ‚Ï. ÙȘ ·Ú¿Ï¢Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹Ó Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·
ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Î·È ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο
Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô XÚ˘ÛÔ‡˜ K·ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ· ‹ Ô NfiÌÔ˜ (¶ÂÓٿ٢-
¯Ô˜) Î·È ÔÈ ¶ÚÔÊ‹Ù˜ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ (£ÚËÛ΢ÙÈο A’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì·ı. 10, 13, 19, 20, 21), ηıÒ˜
Î·È ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ (£ÚËÛ΢ÙÈο, B’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì·ı: 14,15, 16, 17, 18) (ÙË ºÈÏÔÛÔÊ›·,
ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ËıÈ΋).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ¶¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔÓ ¿ÓıÚˆÔ˜: Ë ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ·fi Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·
ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı›, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Aλ>θεια ‹ Καταβλλοντες [Λ)γοι]. ∏ ÂÚÌËÓ›·
Ù˘ ÊÚ¿Û˘ ˘‹ÚÍ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ıÂ
¿ÙÔÌÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÎʤÚÂÈ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ‹ Ë
ÌË ‡·ÚÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ‰ËÏ. ÔÈ· η-
ÙËÁÔÚ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ˘ÔΛÌÂÓÔ-ηÙËÁfiÚËÌ· (Ï.¯. Ô ¿ÓÂÌÔ˜
Â›Ó·È „˘¯Úfi˜ ‹ ıÂÚÌfi˜ – ÙÔ Ì¤ÏÈ Â›Ó·È ÁÏ˘Îfi ‹ ÈÎÚfi). ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ô Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ÁÈ· ı¤Ì·-
Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌfi, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂ-
Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔÓ ¿Ï-
ÏÔÓ. OÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Û¯ÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ı ¿ÙÔÌÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÍÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ô
ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. ∏ ıˆڛ· ·˘Ù‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÁÓÒÛË ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ·ÚÔ˜ ÛÙÔÓ
¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹, ÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ-
΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ fi,ÙÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÁÓÒÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·’ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÌÈ·˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi ÙȘ
·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜. µ·ÛÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ
ÛÎÔÒÓ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÎÔ-
ÒÓ. ∆Ș ··Ú¯¤˜ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË «¶¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔÓ ¿ÓıÚˆÔ˜»
ÙȘ ·ÓȯÓ‡ԢÌ ÛÙÔÓ ÛÔÊÈÛÙ‹ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· (£Â·›ÙËÙÔ˜ 152 · 2-5, 152 · 6-9). O ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ıÂ-
ÒÚËÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î‡ÚÈ· ËÁ‹ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÚÒÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÓٛʷÛË, ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ-
ΛÌÂÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, fiÙÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓ· ‹ ÎÚ›ÓÔ-
ÓÙ· ˘ÔΛÌÂÓ· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÓÒÌË Î·È fiÙÈ, ÙÂÏÈο, ÔÈ ÁÓÒ̘ ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô-
ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ‰‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·fi„ÂȘ (εναι – µ εναι, κακ%ν εναι – #γαθ%ν εναι).
∏ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓˆÓ ÏfiÁˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ˆÛÙfiÛÔ, ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ Ú¿ÍË. ∆Ë
χÛË ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·˘Ùfi ¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ Ì ÙÔ κοιν5( δ)ξαν, ‰ËÏ·‰‹ ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ
·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙˆÓ ÛÔÊfiÙÂÚˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒ˜
ÈÛ¯‡ÔÓ ı· ÙÔ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ÈÛ¯‡ÔÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŒÙÛÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ì‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ
«ÎÔÈÓ‹ ‰fiÍ·» ηÈ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ·ÈÒÓȘ ·Ï‹ıÂȘ, Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ÔÌÔʈӛ·˜
ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ˘‹ÚÍ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ·Ô‰¤ÎÙ˜ semper et ubique (¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ).
2 À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ… ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘: Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ £Â·›ÙËÙÔ˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›-
Ó·È Î·È ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ
·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ «Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ Ù¤ÙÔÈ· fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Û ̤ӷ, Î·È ÁÈ· Û¤Ó· fiˆ˜ Ê·›ÓÔ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 39

ÓÙ·È Û ۤӷ». °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›-
Ó·È Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÌË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰ËÏ. ÔȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜
·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ÕÏψÛÙÂ, Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ fiÚÔ ¿ÓıÚˆÔ˜
Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ Î¿ı ¿ÙÔÌÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ˆ˜ οÙÈ ·ÊËÚË̤ÓÔ ·ÏÏ¿ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfi-
ÙËÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘
ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È
Û ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Î·È ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù¿ÍË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ ηÈ
ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·. £ÂˆÚ› Â›Û˘ ˆ˜ Ë Û˘Ì‚›ˆÛË Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ
ÔÏÈÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËıÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘
Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ Ì ÙË
ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÓÒÛ˘ (µÏ. £. µ¤ÈÎÔ˜, º‡ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂΉ.
™Ì›ÏË, Aı‹Ó· 1991 Î·È Kerferd, ∏ ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÌÙÊÚ. ¶. º·Ó·Ú¿˜, ÂΉ. K·Ú‰·Ì›ÙÛ·, Aı‹Ó· 1996).
3 ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ·Ú·ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÔÊÈÛÙÒÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, ¶Úfi‰ÈÎÔ˘ Î·È KÚÈÙ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜: Ë Ô-
Ú›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÓÒÛ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈΛϷ ˙Ë-
Ù‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û˘Ó‰¤Ô-
ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. O ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ıÂÒÓ, ·ÏÏ¿
ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. O
¶Úfi‰ÈÎÔ˜ Â‰Ò ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·‡ÙÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ì ٷ ˘ÏÈο ÛÙÔÈ-
¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛˆÔÔÈÔ‡Û·Ó. O KÚÈÙ›·˜ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ıÂÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ
ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÒÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËıÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ËıÈÎÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ÎÒ‰Èη Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó-
ıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Ù˘ ıÂ˚΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜. K·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÛÙËÚ›˙Â-
Ù·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·Ó Î·È Ô‰ËÁfi˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ
·ÓıÚÒˆÓ (‚Ï. Î·È CD-ROM, °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ºÈÏÔÛÔÊ›·, O ΋Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ, ÛÂÏ. 5). O KÚÈÙ›·˜, ı›Ԙ
ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÔÈËÙ‹˜, Ú‹ÙÔÚ·˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ TÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜, ÈÛ¯˘-
ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÓÔ‡ÚÁÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÈÓfiËÛ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌË ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È
·‰È˘. ŸÌˆ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ·Á·ıfi Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·
Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›·.
4-6 §fiÁˆ Ù˘ ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÈÓfiËÛ·Ó: ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÈÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÚÈÙ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂ-
Ô‡˜, ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Û’ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ıÂÔ‡˜ Î·È Û’ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·Ó·-
˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÂÍ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ʇÛ˘ Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ˘ÂÚ-
‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ̤ÙÚ· [‹‰Ë Ô £·Ï‹˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ù· «¿ÓÙ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ıÂÔ‡˜» (∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘,
¶ÂÚ› „˘¯‹˜, 1.5 11·8) Î·È Ô ∏Û›Ô‰Ô˜ ÛÙË £ÂÔÁÔÓ›· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÌÈ· ÁÂÓ·ÏÔÁ›· ÙˆÓ ıÂÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÂÏÈÎÙÈ-
΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜]. µÏ. ÙÔ ·Ú¿ıÂÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÈÎÔ˘ ÂÍËÁ› ıÂÙÈο ÙË
ıÚËÛΛ· ·fi Ù· ˘ÏÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÏÔÁÈ΋, Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘
ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘, Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ ∫ÚÈÙ›· ÂÍËÁ› ·ÚÓËÙÈο ÙË ıÚËÛΛ·, Û·Ó Ì¤ÛÔ Ô˘ ÂÈÓÔ‹ıËΠÔÓËÚ¿
ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ· ÛÙÔ ÓfiÌÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ıÂ-
̤ÏÈ· Ù˘ ηÙÂÛÙË̤Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·» (µÏ. £. µ¤ÈÎÔ˜,
º‡ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, fi.., ÛÂÏ. 126). °È· ÙËÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓË ıÂÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ™Ô-
ÊÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ¯¿ÛÙËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ı›Ԣ Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘ ıÚËÛΛ·˜, Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó
ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ı›Ԣ ˆ˜ Ó‡̷ÙÔ˜ ·ÈÒÓÈÔ˘ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ú¿-
ÍÂȘ ÙÔ˘˜ (‚Ï. Sarah Broadie, «H ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓË ıÂÔÏÔÁ›·», ÛÙÔ A.A. Long, OÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ,
™˘Ó·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÙÊÚ. £. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜-∆. ∆˘ÊÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 2005,
ÛÂÏ. 301-325). ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ıÂfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÓfiËÛË ÂÓfi˜
ȉÈÔÊ˘Ô‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™›Û˘ÊÔ, ‰Ú¿Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ
∂˘ÚÈ›‰Ë Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÙ›·. ∂ÓÙ·ÛÛfiÌÂÓÔ ÙÔ ·Ú¿ıÂÌ· ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙ· ·Ú·Î›ÌÂÓ¿

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


40 ∫∂º∞§∞πO 2

ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: «…fiÙ·Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ·¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜, ·ÏÏ¿
·˘ÙÔ› Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÈÓfiËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
ÙÔ Êfi‚Ô (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜), ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÎÔ‹ıÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·˘ÙÔ›
ÂÓÂÚÁÔ‡Ó, ÌÈÏÔ‡Ó ‹ ÛΤÙÔÓÙ·È ÎÚ˘Ê¿. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ı›Ԣ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·
Ó‡̷ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·, Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ Ì ÙÔ ÓÔ˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÔÊ›· ηÈ
ÂÔÙ‡ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÊÔÚ¤·˜ ÌÈ·˜ ı›·˜ ʇÛ˘… ∆Ô Î·Îfi Ô˘ Ì˯·Ó‡ÂÛ·È ÛÙË ÛȈ‹ ‰Â ı· Ì›ÓÂÈ ··Ú·Ù‹-
ÚËÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜Ø ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Â˘Ê˘Â›˜. ø˜ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ fiÚÈÛ ¤Ó·Ó ÙfiÔ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ
ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜… ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ıfiÏÔ, fiÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙȘ ·ÛÙÚ·¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ·-
ÎÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡, ÙÔ ¤Ó·ÛÙÚÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Ô˘ Ì Û¿ÓÈ· ÂȉÂÍÈfiÙËÙ·
ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜… ªÂ ·˘ÙfiÓ, ÚÔ¿ÓÙˆÓ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÂÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· È-
ÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ». µÏ. S. Broadie, fi.., ÛÂÏ. 324. [ªÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙËı› ·˘Ùfi ÙÔ ·fi-
Û·ÛÌ· Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ̇ıÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ·È‰Ò ηÈ
ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ 4Ë ÂÓfiÙËÙ·, ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1)].
7 £ÚËÛΛ· Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜: Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ıÂ-
Ô‡ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Â˘Î·ÈÚȷο, ›Ù ÂÂȉ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·fi„ÂȘ ÍÂÂÚ·-
Ṳ̂Ó˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï·˚΋ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙÔ
Ï·fi ·fi ÙÔÓ Ì‡ıÔ Î·È ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ Û ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Á¤ÓÂÛ˘ Ù˘ ıÚË-
ÛΛ·˜, ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ıÚËÛΛ· ÎÚÈÙÈ΋ Ô͇ÙÂÚË ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜,
fiˆ˜ Ï.¯. Ô •ÂÓÔÊ¿Ó˘. O ¶Úfi‰ÈÎÔ˜, Ô ∫ÚÈÙ›·˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË
ıÚËÛΛ· ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎfi, ÂȉÂÎÙÈÎfi ÂÍ‹ÁËÛ˘, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÌÈ· ·ÁÓˆÛÙÈÎÈÛÙÈ΋
ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‡·Ú͢ ÙˆÓ ıÂÒÓ. °È· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã. ıÂfi˜ Î·È Ê‡ÛË Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È
̤۷ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
¢›·, Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ‹ Ù˘ ∞Ó¿Á΢. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÈÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘
ıÚËÛΛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, Û ¤Ó· ÚˆÙfiÁÔÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ï¿ÙÚ¢·Ó ˆ˜ ıÂÔ‡˜ Ú¿ÁÌ·Ù·
Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚÂÊ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ¿ÏÏ· (‚Ï. ÂÈÎfiÓ·). ™’
¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ıÂÔÔ›ËÛ·Ó ÂΛÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÓfiËÛ·Ó ÙȘ ˆÊ¤ÏÈ̘ Ù¤¯Ó˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÁˆÚÁ›·,
Ë ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·, Ë ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·, Î·È ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚ„·Ó Ì ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹, fiˆ˜ ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ÙÔÓ ◊Ê·ÈÛÙÔ,
ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ Î.¿. °ÂÓÈο, ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¿ıÂÔÈ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ-
ÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô π ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ ˆ˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ (µÏ.
Kerferd, ∏ ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, fi.., Î·È £. µ¤ÈÎÔ˜, º‡ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, fi.., ÛÂÏ. 124-126).

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ª¤ÙÚÔÓ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔÓ: Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ «¿ÓıÚˆÔ» (Á¤ÓÔ˜), Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ÎÔÈÓˆ-
Ó›·, ˆ˜ ̤ÙÚÔ (ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Î·È ıˆÚ› ˆ˜ ·˘Ù‹ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ÚfiÔ-
‰Ô. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ̤ÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ fiÏ˘ ‹ıÂÏ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, ı· ·ÓÙÈηٷ-
ÛÙ·ı› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÔÚÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ [‚Ï. ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1)].
2 ¶Ï¿Ó˜ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ – ™¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ: fiÛÔÈ ÂÌÂÈÚÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ
Û’ ¤Ó·Ó ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ, ÛÙËÚ›-
˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ Û˘¯Ó¿ Ì·˜ ··ÙÔ‡Ó, .¯. Ë Ú¿‚‰Ô˜ Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ
ÓÂÚfi Ê·›ÓÂÙ·È ÎÂηÌ̤ÓË, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È. OÈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ, Ô˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÚfiıÂÛË Ó· Ì·˜ ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Ù· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÛÂÏ.
48, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÌÔÚÊÒÓ Ù¤¯Ó˘, Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·,
ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ
ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‚·ÛÈο ı¤Ì· ·ÁˆÁ‹˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘,

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 41

.¯. Ù· ÎfiÌÈΘ ‹ ÙËÓ ·ÊËÚË̤ÓË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ó· Ì¿ıÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÒ‰Èη Î·È Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ (µÏ. ∂. Gombrich, ∆¤¯ÓË Î·È æ¢‰·›ÛıËÛË, ÂΉ. NÂʤÏË, Aı‹Ó· 1995).
3 ŸÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÚ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿, ÛÙËÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ·Ù·›ÚÈ·ÛÙ·: ÔÈ ‰ÈÛÛÔ›
ÏfiÁÔÈ (οk #ντικειµενικο, λ)γοι, οk Gµφω λ)γοι) ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜.
TÔ Î·ıÂÙ› ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ªÂ ÙȘ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Î·ÈÚÔ‡», Ù˘ η-
Ù¿ÏÏËÏ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ó¢ڛÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË (∂ÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙ‹˜ °’, 4: καιρ%ς τοH καθελε*ν κα καιρ%ς τοH οDκοδοµ(σαι) Î·È Û Î›ÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜
ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ (ηÈÚfi˜, η›ÚÈÔ˜, ¿Î·ÈÚÔ˜, ηÈÚÈÎfiÙËÙ·). °È· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ‚Ï. £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ 2, 34, 4 ηÈ
E. MÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ºÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ηÈÚÈÎfiÙËÙ·˜, ÂΉ. K·Ú‰·Ì›ÙÛ·, Aı‹Ó· 1984.

∂¡O∆∏∆∞ 4
¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ʇÛË – ÓfiÌÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ AÓÙÈÊÒÓÙ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔÓ ÓfiÌÔ, ÙË
ۇ̂·ÛË Î·È ÙË Ê‡ÛË.
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜,
ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·fi-
„ÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜.
ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂ-
ÚˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹.
ñ ¡· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
…δικαιοσ+νη <ο4ν> τI τ(ς π)<λεω>ς ν)µιµα, <&ν> Ss Gν πολιτε+ητα, τις, µ <παρ>αβα,νειν. Xρ5"τ’
Gν ο4ν Gνθρωπος µλιστα hαυτ5" ξυµφερ)ντως δικαιοσ+νη, εD µετI µν µαρτ+ρων τος ν)µους µε-
γ<λο>υς Gγοι, µονο+µενος δ µαρτ+ρων τI τ(ς φ+σεως7 τI µν γρ τ"ν ν)µων <&π,θ>ετα, τI δ
<τ(ς> φ+σεως #<ναγ>κα*α7 κα τI <µν> τ"ν ν)<µων> ?µολογηθ<ντ>α ο! φ+ν<τ’ &στ,>ν, τI δ τ(ς
φ+σεως φ+ν<τα ο!χ> ?µολογηθντα […] τI ο4ν ν)µιµα παραβα,νων εDIν λθSη τος ?µολογ>σαντας
κα αDσχ+νης κα ζηµ,ας #π>λλακται7 µ λαθ@ν δ’ οa7 τ"ν δ τS( φ+σει ξυµφ+των &ν τι παρI τ% δυ-
νατ%ν βιζηται, &ν τε πντας #νθρ@πους λθSη, ο!δν Bλαττον τ% κακ)ν, &ν τε πντες Jδωσιν, ο!δν
µε*ζον». (&Aντιφ(ν, απσπ. 44A, Oxyrhynchus Papyri, XI, n. 1364)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∆Ô Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: H ∞Ú¯·›· ™ÔÊÈÛÙÈ΋, T· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÌÙÊÚ. N.M. ™ÎÔ˘ÙÂÚfi-
Ô˘ÏÔ˜, ÂΉ. °ÓÒÛË, 2Ë ¤Î‰., Aı‹Ó· 1991, ÛÂÏ. 438. √È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (1) ηÈ
(2) Â›Ó·È Â›Û˘ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‚È‚Ï›Ô.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ıˆ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


42 ∫∂º∞§∞πO 2

ڛ˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Î·È, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÊÒÓÙ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÓfiÌÔ˘-ʇ-
Û˘. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ: ˘¤Ú ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ʇÛ˘, ˘¤Ú Ù˘ ʇÛ˘
Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ª·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Û˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì-
̤˜, Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Óı‹ÎË, fiˆ˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÊÈÏÔÛÔ-
Ê›· ·fi ÙÔ˘˜ ÃÔÌ˜, §ÔÎ Î·È ƒÔ˘ÛÛÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ
·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÛΤ„˘, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞Ó·ÊÔ-
Ú¤˜ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È· (΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÒÛÙ ӷ ηٷ‰ÂÈ-
¯Ù› Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·fi„ˆÓ).
ø˜ ÛËÌÂ›Ô ·ÊfiÚÌËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÌËı¤· ηÈ
Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘,
fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘: «¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Ú·‚·›ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ¤ıÈÌ·
Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Û·È ÔÏ›Ù˘».
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·ÓٛʷÛË ÙÔ˘ AÓÙÈÊÒÓÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¤ÛË
·˘Ù‹, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ıˆÚ› ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ (ÔfiÙ ÔÈ fiÔȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ
ÓfïÓ, ·Ó ‰Â Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜, ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ·‰È˘).
EÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ·fi ¿Ô„Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋, Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓÈÛÙ›
·fi ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ (ı¤Û -·ÓÙ›ıÂÛË-‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÙÔ‡ ˘¤Ú Î·È ÙÔ˘
ηٿ). YÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ϤÍÂˆÓ (ÓfiÌÔ˜-ʇÛË) Î·È ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.
AÓ·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË: OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ
·fi„ÂȘ ÚÔÂÎÙ›ÓÔÓÙ¿˜ Ù˜ ÛÙÔ ·ÚfiÓ.
EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜
EÚÒÙËÛË 1Ë: ÙÔ Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ› Î·È ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂ-
Ú›·, ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙË Ê‡ÛË, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. OÈ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ʇÛ˘ Â›Ó·È ·Ó·-
Áη›Â˜, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜.
EÚÒÙËÛË 2Ë: ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ÊÈÏ›· Î·È ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ·, ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ.
EÚÒÙËÛË 3Ë: Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·-
ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. O ÓfiÌÔ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË Î·Ù¿ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·Áfi-
Ú·, ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ AÓÙÈÊÒÓÙ·.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 H ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔÓ ÓfiÌÔ: Ô ∞ÓÙÈÊÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ˙ˆ‹
ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙË Ê‡ÛË, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙË Ê‡-
ÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ™’ ·˘ÙfiÓ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÓfiÌÔ˘-ʇÛ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ıˆÚ› fiÙÈ
Â›Ó·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ
ÓfiÌÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜, Ô˘ ÓÔÂ›Ù·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˆ˜ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡-
ÛË. H ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÂÓfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô-
ÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ (ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Óı‹ÎË). H Û‡ÁÎÚÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ AÓÙÈÊÒÓÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÌÂ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¢ڤˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜.
H ·ÓÙ›ıÂÛË Ê‡Û˘ Î·È ÓfiÌÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ .¯. Î·È ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË NÂʤϘ (ÛÙ. 937 ηÈ
961), ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 423 .X., fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ §¿ıÔ˜ Ó· η˘¯È¤Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ
Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰¤· Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (ÛÙ. 1039-40). E›-
Û˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚÔÙÂ›Ù·È ÙÔ §¿ıÔ˜, ÁÈ·Ù› ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙÔ˘ Ó· «Ú¿ÍÔ˘Ó fiˆ˜ ÚÔÛÙ¿-
˙ÂÈ Ë Ê‡ÛË, Ó· ¯ÔÚÔˉ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¢ı˘Ì‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™Oºπ™∆∂™ KAI ™OºI™TIKH KINH™H 43

·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ÂÔÓ›‰ÈÛÙÔ (ν)µιζε µηδν αDσχρ)ν, ÛÙ. 1078-8). H ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË
ÙÔ˘ OÚıÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §¿ıÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¢›Î·ÈÔ˘ §fiÁÔ˘ Î·È Õ‰ÈÎÔ˘ §fiÁÔ˘, Ô˘ οÓÂÈ Ô AÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ÛÙȘ NÂ-
ʤϘ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÙË ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ ÂÓfi˜ ‰Â-
‰Ô̤ÓÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Úˆ‰›· Ù˘ ‰È‰·Ûη-
Ï›·˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Î·È ÁÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ «·Ú¯·›· ·È‰Â›·» Î·È ÙËÓ «Î·ÈÓ‹ ·È‰Â›·» ÙˆÓ ™Ô-
ÊÈÛÙÒÓ (∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘, NÂʤϘ, ÛÙ. 937 Î·È 961). (BÏ. Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯fiÏÈÔ IÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ EÏÏ¿-
‰·˜, ÙfiÌ. 4, ÂΉ. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ K·›ÌÚÈÙ˙ Î·È EÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, 2005, ÛÂÏ. 115). ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË Ófi-
ÌÔ˘ Î·È Ê‡Û˘ Á›ÓÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜.
°È· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÓfiÌÔ˘ Î·È Ê‡Û˘ Ô Guthrie ·Ú·ÙËÚ›: «∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ıÚËÛΛ· ÛÙÚÂÊfiÙ·Ó Á‡-
Úˆ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó ÔÈ ıÂÔ› ˘‹Ú¯·Ó ʇÛÂÈ –Ú·ÁÌ·ÙÈο– ‹ ÌfiÓÔ ν)µ5ω, ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ì‚·ÙÈο ηıÈÂÚˆ-
̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙ›˜ ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ıÂ˚΋ ÂÓÙÔÏ‹, ·fi Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‹ ν)µ5ω, ‰ËÏ. Û˘Ì‚·ÙÈο ·fi Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ·Ó-
ıÚÒˆÓ. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÍÂÙ·˙fiÙ·Ó ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈ-
Τ˜ ‹ ·ÏÒ˜ ı¤Ì· ÓfiÌÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, ·Ó Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ (‰Ô˘-
Ï›·) ‹ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ ¿Óˆ Û ¿ÏÏÔÓ (΢ÚÈ·Ú¯›·) Â›Ó·È Ê˘ÛÈ΋ Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ‹ ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·ÏÒ˜ Ô Ófi-
ÌÔ˜ Î.Ô.λ. (‚Ï. Guthrie, fi.., ÛÂÏ. 83). √ ›‰ÈÔ˜ Â›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: «°È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ
Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÚÂȘ ·ÚȘ ı¤ÛÂȘ: ˘¤Ú ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ʇÛˆ˜, ˘¤Ú Ù˘ ʇÛˆ˜ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ¿ÙÂÁÎÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ ‹ ıÂÙÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë, ‰ËÏÒ-
ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË
ÔÙȉ‹ÔÙ ıÂÛ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ı· ÈÛ¯‡ÂÈ fiÛÔ Î·ÈÚfi ‰È·ÙËÚÔ‡Ó
ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜» (‚Ï. Guthrie, fi.., ÛÂÏ. 86).

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 O «Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·»: ηٿ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË
Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔfi‰Â˘Â. ™ÙÔÓ Ì‡ıÔ, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÊËÁ›ٷÈ
ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú¯Èο ˙Ô‡Û·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿, fï˜ ÛÙ·‰È·Î¿
ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· ÔÌ¿‰Â˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ¤Î·Ó·Ó, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·‰ÈÎÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ
¿ÏÏÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È. ŸÌˆ˜, Ô ∑¢˜ ¤ÛÙÂÈÏ ے ·˘ÙÔ‡˜ ‰‡Ô ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, ÙËÓ
·È‰Ò Î·È ÙË ‰›ÎË, ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ·¤‚ËÛ·Ó ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ·
ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Â‰Ò ÙÔÓ ÓfiÌÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ê‡ÛË
Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÂÙ‹, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ, Ì·ı·›ÓÂÙ·È ˆ˜
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. √ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ ¤¯ÂÈ ˘¤ÚÌÂÙÚÔ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜
·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÈıÔ‡˜ ˆ˜ ıÂ̤-
ÏÈ· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘
Á¤ÓÔ˘˜ (‚Ï. Guthrie, OÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜, ÌÙÊÚ. ¢·ÌÈ·Ófi˜ TÛÂÎÔ˘Ú¿Î˘, ÂΉ. MIET, Aı‹Ó·, 1989, ÛÂÏ. 327).
2 √ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È Û˘Óı‹ÎË (§˘ÎfiÊÚˆÓ): Ô ÛÔÊÈÛÙ‹˜ §˘ÎfiÊÚˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi ˆ˜ Ô
ÓfiÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ìʈӛ· Î·È ÂÁÁ‡ËÛË, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó
Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ¿Ô„Ë Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô-
Ï·›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·, ΢ڛˆ˜
·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔ ƒÔ˘ÛÛÒ.
3 ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÃÔÌ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÛÔÊÈÛÙ‹ £Ú·Û‡Ì·¯Ô˘: «¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È
ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘», ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÂÓfiÙËÙ· 2Ë: ∞Ú¯Èο, Ë ¿Ô„Ë
Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÛÔÊÈÛÙ‹˜ £Ú·Û‡Ì·¯Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÊÂÏ‹˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÌËÓ¢ı› fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ
fiÙÈ ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ‹ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜. ™˘ÓÂÒ˜, ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó·

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


44 ∫∂º∞§∞πO 2

Ú¿ÙÙÔ˘Ì fi,ÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜. ∏ ¿Ô„Ë
ÙÔ˘ £Ú·Û‡Ì·¯Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ÈÔ Û‡ÓıÂÙË, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È
Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÃÔÌ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ʇÛ˘. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ë ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈ-
ÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô £Ú·Û‡Ì·¯Ô˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ΢‚ÂÚÓ¿ ηÈ
ÓÔÌÔıÂÙ› ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ ˆ˜ ‰›Î·ÈÔ
Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡. OÈ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó
Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë —Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÏÏË-
ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛÂ-
Ï›‰Â˜ ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë— Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ë ‚·ı‡ÙÂÚË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ £Ú·Û‡-
Ì·¯Ô˘ Î·È Ë Ô˘Û›· Ù˘ ¿Ô„‹˜ ÙÔ˘: ·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ÛȈ-
‰ÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ÁÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ ·ÏÒ˜ ÁÈ· ÌÈ· ΢ÓÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË Û¯ÂÙÈο
Ì ·˘Ù‹Ó Î·È ·ÎfiÌ·, ·Ó fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô £Ú·Û‡Ì·¯Ô˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Ï·ÙˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ
‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 3, ÂÓfiÙËÙ· 2Ë), Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÌˉÂÓÈÛÙÈ΋ ËıÈ΋
ıˆڛ· ‹ ÌÈ· ıˆڛ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ‹ ·ÎfiÌË Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ¤ÎÊÚ·ÛË
„˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁˆÈÛÌÒÓ Î.¿. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜.
4 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ʇÛ˘: Ë ÚÔ-ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó
ÚÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ù¯ÓËÙfi ηٷÛ··ÛÌ·
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıˆÚËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. ∞˜ ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂÊ¿-
Ï·ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË [™ËÌ.: O fiÚÔ˜ «ÎÚ¿ÙÔ˜», ·Ó ηÈ
Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË-ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·
(·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹, .¯., Ì ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË «¤ıÓÔ˜-ÎÚ¿ÙÔ˜»). ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÔÈ Ì·-
ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÔÏÈÙÈο ı¤Ì·Ù·].
5 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ £Ô˘Î˘‰›‰Ë (·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë): Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜
(460-400 .X.) ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÔ‰Ô –Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ
·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ– Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ófi-
ÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘. ª›· ıˆڛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÍË-
Á‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. O £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ ÚÔ-
Û·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·
ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ.

∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
∂Àƒπ¶π¢∏™, ∂ϤÓË, ÌÙÊÚ. £Ú. ™Ù·‡ÚÔ˘, ∞ı‹Ó· 1962.
∂Àƒπ¶π¢∏™, ∂ϤÓË, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏ. ∂. ÷Ù˙Ë·Ó¤ÛÙ˘, ÂΉ. π. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ∞ı‹Ó· 1989.
π™√∫ƒ∞∆∏™, ∂ϤÓ˘ ÂÁÎÒÌÈÔÓ, ÌÙÊÚ. ºÈÏÔÏÔÁÈ΋ √Ì¿‰· ∫¿ÎÙÔ˘, ÂΉ. ∫¿ÎÙÔ˜, ∞ı‹Ó· 1993.
∫∞∫ƒπ¢∏™, π. £., ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜, ÂΉ. µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1984.
¶∂¡∆∑√¶√À§√À-µ∞§∞§∞, ∆., °ÔÚÁ›·˜, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏÈ·, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 1999.
™∫√À∆∂ƒ√¶√À§√™, ¡. ª., ∏ ·Ú¯·›· ™ÔÊÈÛÙÈ΋. ∆· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÂΉ. °ÓÒÛË, 2Ë ÂΉ., ∞ı‹Ó· 1991.

ªÂϤÙ˜
∞ª¶∞∆∑√°§√À-£∂ª∂§∏, ∫., ¶¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔÓ ¿ÓıÚˆÔ˜, ‰È‰·ÎÙ. ‰È·ÙÚ., ÂΉ. ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜, ∞ı‹Ó· 1996.
µ√À¢√Àƒ∏™, ∫. π., ∏ ∞Ú¯·›· ™ÔÊÈÛÙÈ΋, ¶Ú·ÎÙÈο ∞’ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ÛÔÊÈÛÙÈ΋, ∂ÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ-
‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó·, ∞ı‹Ó· 1984.
¢ƒ∞°ø¡∞ –ª√¡∞Ã√À, ª., «√È ıˆڛ˜ ÙˆÓ ÛÔÊÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙË Á¤ÓÂÛË Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È Ë ÛÙˆÈ΋ Ê˘ÛÈ΋ ıÂÔÏÔÁ›·», ÛÙÔ ∏ ∞Ú¯·›· ™ÔÊÈÛÙÈ΋, ¶Ú·ÎÙÈο ∞’
¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ÛÔÊÈÛÙÈ΋, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1984.
GUTHRIE, W.K.C., √È ™ÔÊÈÛÙ¤˜, ÌÙÊÚ. ¢. ∆ÛÂÎÔ˘Ú¿Î˘, Á’ ÂΉ., ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1998.
KERFERD, G. B., ∏ ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÌÙÊÚ. ¶. º·Ó·Ú¿˜, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1986 .
∫Àƒ∫√™, µ., ∞Ú¯·›Ô˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ™ÔÊÈÛÙÈ΋, πˆ¿ÓÓÈÓ· 1986.
ROMILLY, J. de, √È ªÂÁ¿ÏÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, ÌÙÊÚ. º. π. ∫·ÎÚȉ‹˜, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1994.
ROMILLY, J. de, √ ÓfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë. ∞fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÌÙÊÚ. ª. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ∫. ªËÏÈ·Ú¤ÛË, ÂΉ. ÕÛÙ˘, ∞ı‹Ó· 1995.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


ΚΕΦAΛΑΙΟ TPITO

™ˆÎÚ¿Ù˘ Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ


∂π™∞°ø°∏
∏ EÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰·¯ı› Û 1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·-
ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·
ÁÚ¿ÊÙËηÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi ›-
ӷη, ÙÔÓ ¯¿ÚÙË, Ù· ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ΛÌÂÓ·
ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘
ÂÓfi˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È: (·) Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘ÔÎÚ˘ÙfiÌÂÓ˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚË-
Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿Ù˘· Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔØ (‚) Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿-
ÙˆÓØ (Á) Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Î·È
(‰) Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û ۇÁ¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¶ÚfiÙ·ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ EÈÛ·ÁˆÁ‹˜


(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)
K¿ÓÔ˘Ì ۇÓÙÔÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÔÚÁ·ÓˆÙ‹, ÛÙoÓ ÔÔ›o ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È
ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÓoًوÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ «™ˆÎÚ¿Ù˘ – ¶Ï¿-
ÙˆÓ» Î·È ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ù¿ÍË Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù· Ì ‚¿ÛË ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·-
ÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ:
A’ ÔÌ¿‰·: O ™ˆÎÚ¿Ù˘ Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ¨¨ 1-4:
1. ¶fiÙ ¤˙ËÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘; ¶Ò˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·; 2. ¶fiÙ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È Ì ÔȘ
ηÙËÁÔڛ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ; M ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ¤ı·ÓÂ; 3. ¶Ò˜ ¤‚ÏÂÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘
ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; 4. ¶ÔÈ· ̤ıÔ‰Ô ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘; ™Â ÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰›‰·ÛΠηÈ
ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ; 5. TÈ Â›Ó·È Ë ÛˆÎÚ·ÙÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·; 6. M ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ
¤ÓÓÔȘ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Î·È ÁÈ·Ù›; 7. ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈ-
ÛÙ¤˜; À‹Ú¯·Ó ÛÙÔȯ›· ÎÔÈÓ¿ ÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó; 8. Afi ÔȘ ËÁ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È
ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË;
B’ OÌ¿‰·: O ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ¨¨ 5-8:
1. ¶fiÙ ¤˙ËÛÂ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È Ò˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË; 2. TÈ ¤Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È
ÁÈ·Ù›; 3. ¶fiÙ ›‰Ú˘Û ÙËÓ Aη‰ËÌ›·, ÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ; 4. ¶ÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó
ÛÙËÓ Aη‰ËÌ›·; 5. AÛ¯ÔÏ‹ıËΠÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ; 6. M ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ··Û¯fiÏËÛÂ Ë Ô-
ÏÈÙÈ΋; 7. ™Â ÔÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·; 8. ¶ÔÈ· ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ; 9.
TÈ Â›Ó·È ÔÈ Ï·ÙˆÓÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ·˘ÙÔ‡˜;
MÂÙ¿ ·fi ‰ÂοÏÂÙË ÛȈËÚ‹ ÂÚÁ·Û›· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÚˆ-
Ù‹ÛˆÓ. AÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·È fiÛ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔËı› Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ˆ˜
ÚfiÛˆ· ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ™˘Ó‰¤Ô˘Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÚÔ-
‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.
∂Âȉ‹ Ë ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ‰ËψÙÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÂ
‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ˘ÏÈÎfi (CD-ROM, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, Â͈ۯÔÏÈο ‚È‚Ï›·), ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó
Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙȘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜: «√ ‰¿ÛηÏÔ˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘», «√ ÔÏÈÙÈÎfi˜
¶Ï¿ÙˆÓ». ∫·Ù¿/ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÚfiÛıÂÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ-
ÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÒÎÔ˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÒÛÙ ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÁÓÒÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ó· ʈٛ-
˙Ô˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


46 ∫∂º∞§∞πO 3

∂¡O∆∏∆∞ 1
O ÛÔÊfi˜ Ô˘ ‰Â ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÚÒÈÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ
ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÙËÓ ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ «ÈÛÙÔÚÈÎfi» ™ˆÎÚ¿ÙË.
ñ ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ì·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ ˆ˜ ÙÔ˘ ϤÔÓ ÛÔÊÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÙ‹, ÙË ÛÔÊ›·, ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ·˘-
Ù¿ÚÎÂÈ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.
ñ ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋,
ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Eγ µς, νδρες Aθηναοι, σπζοµαι µν κα φιλ", πε#σοµαι δ µλλον τ%" θε%" & µν, κα 'ωσπερ ν
)µπν*ω κα ο+,ς τε , ο- µ. πα/σωµαι φιλοσοφ"ν κα µν παρακελευ,µεν,ς τε κα )νδεικν/µενος 1τ%ω ν
ε )ντυγχνω µ"ν, λ*γων ο+περ ε3ωθα, 1τι “5Ω ριστε νδρ"ν, Aθηναος 7ν, π,λεως τ8ς µεγ#στης κα
ε-δοκιµωττης ε9ς σοφ#αν κα 9σχ/ν, χρηµτων µν ο-κ α9σχ/ν%η )πιµελο/µενος 1πως σοι :σται ;ς
πλεστα, κα δ,ξης κα τιµ8ς, φρον.σεως δ κα ληθε#ας κα τ8ς ψυχ8ς 1πως ;ς βελτ#στη :σται ο-κ )πι-
µελ%8 ο-δ φροντ#ζεις;”[…] ταEτα γFρ κελε/ει G θε,ς, εH 3στε, κα )γ ο3οµαι ο-δ*ν πω µν µεζον γαθIν
γεν*σθαι )ν τ%8 π,λει & τJν )µJν τ%" θε%" πηρεσ#αν. ο-δν γFρ λλο πρττων )γ περι*ρχοµαι & πε#θων
µ"ν κα νεωτ*ρους κα πρεσβυτ*ρους µ.τε σωµτων )πιµελεσθαι µ.τε χρηµτων πρ,τερον µηδ οLτω
σφ,δρα ;ς τ8ς ψυχ8ς 1πως ν ρ#στη :σται. (Πλτων, Aπολογ#α Σωκρτους, 29d – 30 a b)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∆Ô Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ – ∫Ú›ÙˆÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· £. ™·Ì·Ú¿˜,
ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003, ÛÂÏ. 205-206. ∆Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ º·›‰ÚÔ˜, ÌÂ-
Ù¿ÊÚ·ÛË π. N. £ÂÔ‰ˆÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. BÈ‚ÏÈÔˆÏ›ÔÓ Ù˘ EÛÙ›·˜, 5Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2005, ÂÓÒ ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ
ΛÌÂÓÔ (2) ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, AÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ – KÚ›ÙˆÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· £. ™·Ì·Ú¿˜, ÂΉ.
Z‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003, ÛÂÏ. 211.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
√ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÚÂı›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ·
ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰· «√ ÛÔÊfi˜ Ô˘ ‰Â ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ·» ÛÂ Û˘Ó-
‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ Î·È ÙË ÊÚ¿ÛË Oν οPδα 1τι ο-δν οPδα ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ
ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, Ù˘
ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. ∏ ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂ-
Ù·È Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ô-
ÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ̤ÚË.
™ÙÔ ÚÒÙÔ (ÎÂÊ. 1-24) Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ·Ó·Û΢¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘,

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 47

ÙÔ˘ ÕÓ˘ÙÔ˘, ÙÔ˘ ª¤ÏËÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §‡ÎˆÓ· (fiÙÈ Â›Ó·È Ú‹ÙÔÚ·˜, fiÙÈ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÂÔ˘Ú¿ÓÈ· Î·È Ù· Ê˘ÛÈο
Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiÙÈ ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ÏfiÁÔ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ‰›Î·ÈÔ, fiˆ˜ ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜, fiÙÈ ‰È·Êı›ÚÂÈ ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì ÙË ‰È‰·Ûη-
Ï›· ÙÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (ÎÂÊ. 25-28) ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿ-
ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ (ÎÂÊ. 29-Ù¤ÏÔ˜) ÂÚȤ¯ÂÙ·È Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜
‰ÈηÛÙ¤˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, fiÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Âı¿ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ·‰È΋ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘.
¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Ï·ÙˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ∫Ú›ÙˆÓ, ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ∞ÔÏÔÁ›·,
fiÔ˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Ë ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙË
Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ‡ Ú¿ÙÙÂÈÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔۋψۋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηıÒ˜
Î·È Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. (°È· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ∞ÔÏÔÁ›·˜, ‚Ï. K.E. ∫·ÙÛÈÌ¿ÓË,
∆· ºÈÏÔÛÔÊÈο ΛÌÂÓ· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, £ÂˆÚ›· Î·È Ú¿ÍË, ∞ı‹Ó· 1980). ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ˆ˜ Ë
∞ÔÏÔÁ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÈÌÔ˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· (ÁÚ¿ÊÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÌÂÙ·-
͇ ÙÔ˘ 399 Î·È ÙÔ˘ 388 .Ã.). ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ ËıÈÎfi˜ ÊÈ-
ÏfiÛÔÊÔ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ Ï·ÙˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜, fiÔ˘ ·˘Ùfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ Â-
ÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∂›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ϯı› ˆ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÙˆÓ ÚÒÈÌˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÏÂ-
ÁÎÙÈο Î·È Ï¤ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¤‚·ÈË ÁÓÒÛË, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ
·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·. (™¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰¤Î· ÛËÌ›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÙˆÓ ÚÒÈÌˆÓ ‰È·Ïfi-
ÁˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜, ‚Ï. °ÚËÁfiÚ˘ µÏ·ÛÙfi˜, «√ ™ˆÎÚ¿Ù˘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·»,
ÛÙÔ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ÌÙÊÚ. ¶·‡ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈÁ¿˜, ¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡Â¯·Ì¿˜,
ÂΉ. µÈ‚ÏÈÔˆÏ›ÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, Aı‹Ó· 1993, ÛÂÏ. 90-137).

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: ‚Ï. µÈ‚Ï. Ì·ı., Û¯fiÏÈ· 1 Î·È 3, ÛÂÏ. 61, Î·È µÈ‚Ï›Ô ÂÎ., Û¯fiÏÈ· 1 Î·È 3, ÛÂÏ. 47-49.
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: ‚Ï. ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1), ÛÂÏ. 62 Î·È ÙÔ Û¯fiÏÈÔ 3, µÈ‚Ï›Ô ÂÎ., ÛÂÏ. 48.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: Ë ·ÓıÚÒÈÓË Â˘Ù˘¯›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÛÔÊ›·˜, Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜,
Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ù˘ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· Ù˘ „˘¯‹˜. µÏ. µÈ‚Ï. Ì·ı., Û¯fiÏÈ· 4,
6, 7, 9, 10, ÛÂÏ. 61 Î·È µÈ‚Ï. ÂÎ., Û¯fiÏÈ· 4, 6, 7, 9, ÛÂÏ. 48-49.
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: Ë Â˘˙ˆ›· ‰Â Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ηÙÔ¯‹ ÂÊ‹ÌÂÚˆÓ ·Á·ıÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ηÈ
Ù˘ ‰fiÍ·˜. ¡· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ËıÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÙÂÚÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ È‰ÈÔ-
ÎÙËÛ›·, ‚Ï. £ÚËÛ΢ÙÈο °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì·ı.16: ÕÁÈÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜, fiÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi
Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


∞ıËÓ·›ÔÈ, Û·˜ ·Á·Ò: ÛÙËÓ ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÂÎʈӋıËΠ·fi ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ÛÙË ‰›ÎË
ÙÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ÙÈ ‹Ù·Ó Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘;» ηÈ
«ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .X. °È· Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê‹˜ Ô
ÏÔ‡ÙÔ˜ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙ· ÔÏÈÙÈο, ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ-
ο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ (‚Ï. µÈ‚Ï›Ô ÂÎ., ÂÓfiÙËÙ· 2Ë, ÛÂÏ. 54, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· IÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙËÓ IÛÙÔÚ›· Ù˘
AÚ¯·›·˜ EÏÏËÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘), ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ (™ÔÊÈÛÙ¤˜ –
™ˆÎÚ¿Ù˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ·Á¤Úˆ¯Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙfiÏÌË
ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Ô˘ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ, Û˘-
ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ËÚÂÌ›· ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÙÔ˘.
1 ∏ ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ™ˆÎÚ¿ÙË. ™¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì·ÓÙ›Ԣ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË, fiÙÈ ‰ËÏ.
‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÔÊfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Â·ÏËı‡ÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì οÔÈÔ˘˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ÂȉÈ-
ÎÔ‡˜ ‹ ÛÔÊÔ‡˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜)

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


48 ∫∂º∞§∞πO 3

‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÔÊfi˜, ÂÓÒ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÛÔÊÔ›. √‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ
Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÔÊ›· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ¿ ÙÔ˘.
√È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË (ÎÂÊ. 6, 7, 8) ·fi ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ-
ÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:
¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ¢Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·. ∞ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ¿ÁÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜.
¶ÔÈËÙ¤˜ §¤ÁÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï¿. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›ÁÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ËÁ¤˜ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜.
∆¯ӛÙ˜ °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜. ∞ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·.
™ˆÎÚ¿Ù˘ ¢Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. Œ¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ¿ÁÓÔÈ¿˜ ÙÔ˘.
(µÏ. Û¯ÂÙÈο ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·ÙÛÈÌ¿Ó˘, ∆· ÊÈÏÔÛÔÊÈο ΛÌÂÓ· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. £ÂˆÚ›· Î·È Ú¿ÍË, ∞ı‹Ó·
1980, ÛÂÏ. 87-96).
2 £· ˘·ÎÔ‡Ûˆ ÛÙÔÓ ıÂfi: ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ªÔ›Ú˜ (§¿¯ÂÛË, ∫ψıÒ Î·È ÕÙÚÔÔ),
ı˘Á·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∞Ó¿Á΢, Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ˙ˆ‹, fiÙ·Ó ÔÈ „˘¯¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÒÌ·Ù· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó
Ó¤· ˙ˆ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó fï˜ ÂχıÂÚ· Î·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË (¶ÔÏÈÙ›·, ∑’, 617b-e). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο
ϤÂÈ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ ‰·›ÌÔÓ¿ ÙÔ˘, ηÏfi ‹ ηÎfi, Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ¢‰·›ÌÔÓ· ‹ ηÎÔ‰·›ÌÔÓ·. Ο-χ
µς δα#µων λ.ξεται, λλ’ µες δα#µονα αSρ.σεσθε… Α9τ#α Uλοµ*νου. ΘεIς να#τιος, ‰ËÏ·‰‹ «‰Â ı· Û·˜
‰È·Ï¤ÍÂÈ Ì ÎÏ‹ÚÔ Ô ıÂfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ÙÔÓ ıÂfi Û·˜», ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ï‹ ‹ η΋ ÌÔ›Ú·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ·Ú¯·›· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ-
ÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ›‰·Ì ӷ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ, ÛÙÔ
·fiÛ. 19, Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: 5Hθος νθρXπ%ω δα#µων Î·È ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, ·fiÛ. 171, Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ε-δαιµον#η
ο-κ )ν βοσκ.µασιν ο9κε ο-δ )ν χρυσ%". ΨυχJ ο9κητ.ριον δα#µονος. ™ÙÔÓ Ï·ÙˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ º·›‰ÚÔ˜, 107
d–e, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ‰·›ÌˆÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì ÎÏ‹ÚÔ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ, ÂÓfiÛˆ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ηÈ
ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ı· ‰ÈηÛÙ› ·fi fiÔ˘ ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ Õ‰Ë: λ*γεται δ οLτως, ;ς
ρα τελευτ.σαντα 'καστον G Uκστου δα#µων, Zσπερ ζ"ντα ε9λ.χει, ο[τος γειν )πιχειρε ε9ς δ. τινα τ,-
πον, οS δε το\ς συλλεγ*ντας διαδικασαµ*νους ε9ς ]Aδου πορε/εσθαι (‚Ï. Guthrie, √ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ÌÙÊÚ. T¿ÛÔ˜
NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ÂΉ. MIET, Aı‹Ó· 1990, ÛÂÏ. 153).
3 ¢Â ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÒ: Ë È‰ÈÔÙ˘›· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ıÂ-
Ì· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «√ ™ˆÎÚ¿Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔψۉÈfiÏÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ ‰¿ÛηÏÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓË ‰È-
‰·¯‹, fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ¢Â ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ò˜ ηÓ›˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞ÓÔ›ÁÂÈ
Î·È ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ „˘¯‹˜, ÁÈ·Ù› ÂΛ ̤۷ ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ fi,ÙÈ ˙ËÙ¿ÂÈ. ªÂ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ÙÔ Ó‡̷
·Ó·‰ÈÏÒÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ˜ Ù· ̤۷» (π.¡. £ÂÔ‰ˆÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ∞ı‹Ó· 1970).
O ™ˆÎÚ¿Ù˘ ›ÛÙ¢ ÛÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ («Ô ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Î·È Ô ¤Ì„˘¯Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘
ÁÓÒÛÙË, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÓÒÛË ÛÙËÓ „˘¯‹ fiÔÈÔ˘ Ì·ı·›ÓÂÈ», º·›‰ÚÔ˜, 276a) Î·È Ù˘ «‰È·ÏÂ-
ÎÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘» Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Û¤ÚÓÂÈ ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ «ÏfiÁÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜ Ó·
˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÂÈÚÂ, ·fi fiÔ˘ ·Ó·Ê‡ÔÓÙ·È Î·È Ó¤ÔÈ ÏfiÁÔÈ Û ¿ÏϘ
„˘¯¤˜, Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙÔÙ ̤۷ ÙÔ˘˜ ·ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ Û¤ÚÌ· Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘-
‰·ÈÌÔÓ›·» (º·›‰ÚÔ˜, 277a).
4 ™ÔÊ›·: ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÔÊ›· Î·È ÊÚfiÓËÛȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿
Î·È Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÛÙÔ ™∆’ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ.
5 °È· ÙË Ê‹ÌË Î·È ÙËÓ ·›ÁÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‚Ï. πÛÙÔÚ›· A’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.
6 °È· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ‚Ï. µÈ‚Ï›Ô Ì·ıËÙ‹, ÎÂÊ. ™ÔÊÈÛÙ¤˜, ÂÓfiÙËÙ· 1Ë, ÛÂÏ. 40.
7 æ˘¯‹: Ë „˘¯‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·. √ ∞ÚÈÛÙÔ-
Ê¿Ó˘ ·ÔηÏ› ÛÙȘ ¡ÂʤϘ ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ψυχ"ν σοφ"ν… φροντι-
στ.ριον (¡ÂʤϷÈ, 94).

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 49

8 ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ıÂÔ‡: Û˘¯Ó¿ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ‹ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜. √ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ-
‹˜ Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ‰È¤ÊÂÚ·Ó, fï˜, Ôχ. Ÿˆ˜ ϤÁÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο : «√ ™ˆÎÚ¿Ù˘, fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi, ÂÈÎÂÓÙÚˆÓfiÙ·Ó Ì ¿ıÔ˜ ÛÙ· ËıÈ-
ο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: “¶Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙Ô‡ÌÂ;”, “¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ;”, “∆È Â›Ó·È Ë Â˘‰·ÈÌÔ-
Ó›·;”. √È ™ÔÊÈÛÙ¤˜, Ê˘ÛÈο, ¤Î·Ó·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ Á‡ÚÈ˙Â
Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ·) ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ ·˘Ùfi Ô˘
ÂÓÓÔ›˜ Î·È ‚) ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â˘Ù˘¯›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ‹ Ë ˘Á›·
‹ Ë ÙÈÌ‹ ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘» (µÏ. Û¯ÂÙÈο ÛÙÔ µ. ∫·Ú·ÛÌ¿Ó˘, ™ˆ-
ÎÚ¿Ù˘. √ ÛÔÊfi˜ Ô˘ ‰Â ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ·, ÂΉ. §È‚¿ÓË, ∞ı‹Ó· 2002).
9 £· οÓÂÙ ÙËÓ „˘¯‹ Û·˜ ηχÙÂÚË – ‰Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ë ·ÚÂÙ‹: ÁÈ· ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË Ë
ËıÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÎÚÈ‚‹ ËıÈ΋ ÁÓÒÛË, Ë ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÔÚı¿ ÙȘ ·ÓıÚÒ-
ÈÓ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∞ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ
ÛÙË Ï‹„Ë ËıÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ™ÙÔ Ì·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓË Ë ÊÚ¿ÛË γν"θι σα-τ,ν. ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ
¶Ï¿ÙˆÓ· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÷ÚÌ›‰Ë 164d -165a, ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· 343b, ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë ∞ 124b Î·È º›ÏË‚Ô 48c-e. ªÔ-
Ú› Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙË ÊÚ¿ÛË µηδν γαν ÙÔ˘ X›ψӷ, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÛÔÊÔ‡˜, Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿
ÛÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ. T· ÌË-
Ӈ̷ٷ ÙÔ˘ Ì·ÓÙ›Ԣ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ ¤·ÈÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÛÙËÓ
∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó ÙÔ È‰Â҉˜ Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó·
·Ú·ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∏ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ º·›‰ÚÔ˘,
·fi fiÔ˘ ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 411 .Ã. Î·È ÙÔ˘ 404-403 .Ã. √ ™ˆÎÚ¿Ù˘
Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 60 ÂÙÒÓ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔÓ º·›‰ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Û ¤Ó· Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÙÔ›Ô Ù˘
∞ı‹Ó·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi πÏÈÛÛfi.
2 ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ì ·ÏÔÁfiÌ˘Á· (οPστρος) Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ
ηӤӷ Û ËÛ˘¯›·. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÎÚÈÙÈο ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿
Î·È ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ¡· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·˘ÙÔ·Ó¿Ï˘-
ÛË, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ Î·È ¿ÎÚÈÙË ·Ô‰Ô¯‹ ·fi„ˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ-
·›‰Â˘Û˘, ·ÊÔ‡ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ·ıËÙÈο
Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. K·È Â‰Ò ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤ÌÌÂÛË ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ÂÏÊÈÎÔ‡ Ì·ÓÙ›Ԣ,
ÚÔÛ·ı› Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·.

∂¡O∆∏∆∞ 2
∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ì ÙÔÓ ÛÔÊÈÛÙ‹ £Ú·Û‡Ì·¯Ô ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ÙË
Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘: «‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·».
ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ¤Ó· ·fi Ù·
ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


50 ∫∂º∞§∞πO 3

ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ë
‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·‰ÈΛ·.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ
ÓfïÓ.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
«TοEτο το#νυν )ρωτ", 1περ ρτι, `να κα Uξ8ς διασκεψXµεθα τIν λ,γον, Gπο,ν τι τυγχνει aν δικαιοσ/νη
πρIς δικ#αν. )λ*γχθη γρ που 1τι κα δυνατXτερον κα 9σχυρ,τερον ε3η δικ#α δικαιοσ/νηςb νEν δ* γ’,
:φην, ε3περ σοφ#α τε κα ρετ. )στιν δικαιοσ/νη, c%αδ#ως οPµαι φαν.σεται κα 9σχυρ,τερον δικ#ας, )πει-
δ.περ )στν µαθ#α d δικ#α, λλ’ οe τι οLτως fπλ"ς, Θρασ/µαχε, :γωγε )πιθυµ", λλ τ%8δ* π%η σκ*-
ψασθαιb π,λιν φα#ης ν δικον εPναι κα λλας π,λεις )πιχειρεν δουλοEσθαι δ#κως κα
καταδεδουλ"σθαι, πολλFς δ κα φ’ Uαυτ%8 :χειν δουλωσαµ*νην;[…] gρα ε9 τοEτο :ργον δικ#ας, µσος
)µποιεν 1που ν )ν%8, ο- κα )ν )λευθ*ροις τε κα δο/λοις )γγιγνοµ*νη µισεν ποι.σει λλ.λους κα στα-
σιζειν κα δυντους εPναι κοιν%8 µετ’ λλ.λων πρττειν;[…] Eν δ δ., θαυµσιε, )ν Uν )γγ*νηται
δικ#α, µ"ν µJ πολε τJν ατ8ς δ/ναµιν, h ο-δν iττον 'ξει; (Πλτων, Πολιτε#α, Α, 351 a-d, 352 d)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ «¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ·‰ÈΛ·» Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÈÛ·-
ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ¡.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 93-95. ∏
ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (1) «√È ÓfiÌÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË» Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆ-
ÎÚ¿ÙÔ˘˜ – ∫Ú›ÙˆÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· £. ™·Ì·Ú¿˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003, ÛÂÏ. 375-376. ∏ ÌÂ-
Ù¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (2) Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ ¡fiÌÔÈ, ·fi‰ÔÛË ·fi µ·Û›ÏË ªÔÛÎfi‚Ë, ∫Ï·ÛÈ΋
µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, 2 ÙfiÌÔÈ, Ù. 1 (‚È‚Ï. ii–vii), ∞ı‹Ó·, ·.¤.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ

∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi-
¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.
∞ÊfiÚÌËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ıÔ‡Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ
¤ÓÓÔȘ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ·‰ÈΛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÔÁÔÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ì ÙÔÓ ÛÔÊÈÛÙ‹ £Ú·Û‡Ì·¯Ô.
1. ¢›ÓÂÙ·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ £Ú·Û‡Ì·¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È
¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘». °È· ÙÔÓ £Ú·Û‡Ì·¯Ô Ë ·‰ÈΛ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡, Ô ¿‰ÈÎÔ˜,
Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Â›‰ÔÍÔ˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜, ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÔÚ› Ó· ›ıÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
Ó· ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È.
2. √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·‰ÈΛ· ÂÈʤÚÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ·Ù› ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·-
Û›·. ªÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ηٿÏÏËϘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, Ô
ÔÔ›Ô˜ ηٷϋÁÂÈ Û’ ¤Ó·Ó ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: √È ÊÚ¿ÛÂȘ (™Â ÚˆÙÒ, ∆È Â›Ó·È), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô, ÙÔÓ ÛˆÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿-
ÏÔÁÔ, ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÚfiÔ ˘ÔıÂÙÈÎfi (·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ı· ‰Â¯fiÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰Â‰Ô̤-
ÓÔ… ·Ó… ¿Ú·ÁÂ), Û‡ÁÎÚÈÛË ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ (ÂχıÂÚÔÈ-‰Ô‡ÏÔÈ, Ì›ÛÔ˜ / ‰È¯fiÓÔÈ·-Û˘ÓÂÚÁ·Û›·).
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: ∏ ·‰ÈΛ· Â›Ó·È ¿ÁÓÔÈ·. ∏ ÛÔÊ›· Â›Ó·È ·ÚÂÙ‹.
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi (Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, Û ÎÚ·ÙÈÎfi Â›‰Ô, Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û¯¤-
ÛÂȘ, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Û›ÙÈ Î.¿.)

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 51

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
√ ¶Ï¿ÙˆÓ Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ¤‰ÈÓ ÛÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÔÏϤ˜
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, Ï.¯. ÚÔÛ›Ï΢ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏË
·ÎÚ›‚ÂÈ· Û ı¤ÛÂȘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, Ô ÙÚfi-
Ô˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹
˙ˆ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙËÓ ¶Ó‡Î·, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙȘ ·Ï·›ÛÙÚ˜.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


√ ¶Ï¿ÙˆÓ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ·ÏÈ¿ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ‹Ù·Ó ¯ıÚÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï·˚΋ ‰ËÌÔ-
ÎÚ·Ù›·. £ÂˆÚÔ‡Û fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË-fiÏÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·Ú·ÎÌ‹, ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡ÛÂ
Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞ÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘
«ÁÈ·Ù› ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÎÔϷ·ÂÈ Î·È ‰È·Ï¿ıÂÈ Ù· ‡ηÌÙ· Î·È ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈο ¤ÓÛÙÈÎÙ·
ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·» (µÏ. πrwin, H ÎÏ·ÛÛÈ΋ ÛΤ„Ë, fi.., ÛÂÏ. 221).
√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ÛÙÚ·Ê› ηٿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂȉÈÎfi-
ÙÂÚ· ηٿ Ù˘ Ï·˚΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∏ Ï·ÙˆÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÙËÓ È‰¤· Ô˘
ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ fiÙÈ Ô ‰›Î·ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚Ï·ÊÙ›.
¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔÓ ËıÈÎfi Î·È Ô-
ÏÈÙÈÎfi ÛÙÔ¯·ÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÛˆÎÚ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô Ù˘ Ì·È¢ÙÈ΋˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ï¿Ì-
‚·Ó ˆ˜ ‚¿ÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÓÔÔ‡ÌÂÓ˘ ˆ˜ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ··ÓÙ‹-
ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÛÙÔ¯·ÛÌfi Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋ Û ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÂÌÂÈÚÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔ-
ÚÈÒÓ. £ÂˆÚÔ‡ÛÂ, Â›Û˘, ÙȘ ȉ¤Â˜ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ηı·Ú‹˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ˆ˜ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜
Î·È ËÁ‹ Ï¿Ó˘, ¿Ô„Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È ÔÈ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜. ∞˘Ùfi
Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ™ÙÔÓ Ï·ÙˆÓÈÎfi º·›‰ˆÓ· (99d-e) Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ
·Í›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó.
1 «£Ú·Û‡Ì·¯Ô˜», ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Ï·ÙˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜: Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÚÈı› Û ÙÚÂȘ
ÂÓfiÙËÙ˜, ·fi ÙÔ 2Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 9Ô ‚È‚Ï›Ô, ÂÓÒ ÙÔ 1Ô Î·È ÙÔ 10Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi
̤ÚÔ˜ Ù˘. ∆Ô Û¯ÔÏÈ·˙fiÌÂÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· Â›Ó·È ·fi ÙÔ 1Ô ‚È‚Ï›Ô, fiÔ˘ Ô ÛÔÊÈÛÙ‹˜ £Ú·Û‡Ì·¯Ô˜ Û˘ÓÔÌÈÏ› ÌÂ
ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓfiÙËÙ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 471c ÙÔ˘ 5Ô˘ ‚È‚Ï›-
Ô˘, Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ·È‰Â›·, Ë ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-
ÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙË «Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË» ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÔÏÈÙ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ¿ÓÙÔÙ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜
Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ·, ·fi ÙÔ 471c 4 ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ë ı¤ÛË
ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏfiÛÔÊÔ-΢‚ÂÚÓ‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì·Ù· ·È‰Â›·˜, fiÔ˘ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘-
ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ̤۷ ÛÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· (ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂ-
Ú· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ‚Ï. ·Ú·Î¿Ùˆ, ÂÓfiÙËÙ· 5Ë ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘), ηıÒ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù· ÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ÁÓˆÛÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Î·È ÙË ıˆڛ· ÙˆÓ
ȉÂÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÓfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ‚È‚Ï›· 8 Î·È 9, Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ıÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿-
ÙˆÓ Î·È Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È Ô›ËÛ˘.
∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‹ ¶ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ (Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ‰fiıËΠÈı·ÓÒ˜ ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ·fi ÙÔÓ
£Ú¿Û˘ÏÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û 10 ‚È‚Ï›·) Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· Î·È Ù· Â·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∆›ıÂ-
ÓÙ·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ·fi ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘˙ËÙ› Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ· ÂÓ·ÏÏ¿Í (fiˆ˜: Ô Á¤ÚÔ-
ÓÙ·˜ ∫¤Ê·ÏÔ˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔϤ̷گԘ, Ô ÛÔÊÈÛÙ‹˜ £Ú·Û‡Ì·¯Ô˜, Ô °Ï·‡ÎˆÓ Î·È Ô ∞‰Â›Ì·ÓÙÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏ¢-
Ù·›ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ ηÏÔηÁ·ı›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·) ‰È¿-
ÊÔÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. π‰È·›ÙÂÚ· «ÔÈÔ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¿ÙÙÂÈ Ì ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË;» ηıÒ˜ Î·È «ÛÂ
ÙÈ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û ÌÈ· ÔÏÈÙ›·;» Â›Ó·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÂÓfi˜

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


52 ∫∂º∞§∞πO 3

ȉ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÓÔÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘.
√ ¶Ï¿ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ: ÙÔ˘˜ ʇϷΘ, ‰ËÏ. ÙÔ˘˜ ¿Ú¯Ô-
ÓÙ˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ Â›ÎÔ˘ÚÔ˘˜, ‰ËÏ. ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ê‡Ï·Í˘ Ù˘
fiÏ˘, Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, ‰ËÏ. ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ù¯ӛÙ˜ Î·È ÌÂÙ·Ú¿Ù˜, Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ù·
·Á·ı¿. ™ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ. ∏ ÙÚÈÌÂ-
Ú‹˜ ·˘Ù‹ ‰È·›ÚÂÛË fiÏ˘-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ ‰È·›ÚÂÛ˘ Ù˘ „˘-
¯‹˜, Ë ÔÔ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙÈÎfiÓ, ÙÔ ı˘ÌÔÂȉ¤˜ Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfiÓ. ™Â ·˘Ù¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ
ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ Î¿ı ̤ÚÔ˜ Ú¿ÙÙÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô
¶Ï¿ÙˆÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÌÈÏ› ÁÈ· ÌÈ· «È‰·ÓÈ΋» ÔÏÈÙ›· Ô˘ Â›Ó·È fï˜ Ô˘ÙÔÈ΋
Î·È ¤¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ·ÓıÚˆÈÛÙ‹, ÊÈÏfiÛÔÊÔ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ∆fi-
Ì·˜ ªÔÚ (More) (1477-1535) Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √˘ÙÔ›· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ¤ÁÈ-
ÓÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ÙÔÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ (BÏ. Thomas More, O˘ÙÔ›·, Francis Bacon, N¤· AÙÏ·ÓÙ›˜, Henry
Neville, H Ó‹ÛÔ˜ ÙˆÓ ¶¿ÈÓ, ÌÙÊÚ. °Ú. KÔÓ‰‡Ï˘, ÂÈÛÙ. ÂÈÌ.-ÂÈÛ·Á. ™Ù. PÔ˙¿Ó˘, ÂΉ. MÂÙ·›¯ÌÈÔ, 2007).
2 ¢›Î·ÈÔ – ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË: ·ÚÈ· Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Â›Ó·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂÓ-
ÓÔÈÒÓ «‰›Î·ÈÔ» Î·È «‰ÈηÈÔÛ‡ÓË». ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÙËÓ
¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ. °È· ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ÓfiËÛË Â›Ó·È ·ÈÒÓȘ, ·Á¤ÓÓËÙ˜ Î·È ¿Êı·Ú-
Ù˜, ·Î›ÓËÙ˜ Î·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜. √È Ï·ÙˆÓÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ÔÈ ËıÈΤ˜
¤ÓÓÔȘ (Ë ·ÚÂÙ‹, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ·Ó‰Ú›·, Ë ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË, Ë Â˘Û¤‚ÂÈ·), ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È ÔÓÙfiÙË-
Ù˜ (Ë ÈÛfiÙËÙ·, Ë ÂÓfiÙËÙ·, Ë ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜, ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ÁÚ·ÌÌ‹, ÙÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi Û¯‹Ì·, ÙÔ ÛÙÂ-
ÚÂfi) Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ù· Ê˘ÛÈο ›‰Ë (fiˆ˜ ÙÔ ˙ÒÔ, ÙÔ Ê˘Ùfi, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜). √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÛÙÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ¯ˆ-
Ú›ÔÓ Ô˘ ÚÔËÁ›ٷÈ, Û˘˙ËÙ› ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (·ÚÂÙ‹) Î·È ÙËÓ ·‰ÈΛ· (ηΛ·).
3 ∞ÚÂÙ‹ Î·È ¤ÚÁÔÓ: Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ıˆÚ› ˆ˜ Û οı Ú¿ÁÌ·, Ï.¯. Û ¤Ó· ¿ÏÔÁÔ ‹ Û’ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ, ÚÔÛÈ-
‰È¿˙ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ·˘Ùfi ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÓfiËÌ·
ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë ıÂÌÂÏÈ҉˘ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘. ∞ӷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ „˘¯‹˜, Ô˘
Â›Ó·È ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ·ÚÂÙ‹ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (µÏ. Û¯fiÏÈ· ÛÙÔ ¶Ï¿Ùˆ-
ÓÔ˜, ¶ÔÏÈÙ›·, ¡.M. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, fi.., ÛÂÏ. 790. µÏ. Â›Û˘ Î·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË).
4 £ÂÌÂÏÈ҉˘ ÛˆÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ο-δες Uκν κακ,ς, δËÏ. ηÓ›˜ ‰Â ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ Î·Îfi Î·È ÙÔ
¿‰ÈÎÔ Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Ô £Ú·Û‡Ì·¯Ô˜ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ο-δες Uκν δ#καιος.
5 ∞Ó Ë ·‰ÈΛ· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ: Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Û˘˙ËÙÔ‡-
ÓÙ·È ÛÙÔ 2Ô ‚È‚Ï›Ô, fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇ-
Û˘. ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò Ì ËÚÂÌ›· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ °Ï·‡ÎˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∞‰Â›Ì·ÓÙÔ.

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


TÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰È·ÂÚÓ¿ fiÏË ÙËÓ ·Ú-
¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· (BÏ. Û¯ÂÙÈο J. de Romilly, √ ÓfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë. Afi ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÛÙÔÓ AÚÈ-
ÛÙÔÙ¤ÏË, ÌÙÊÚ. M¿Ì˘ Aı·Ó·Û›Ô˘ – K·ÙÂÚ›Ó· MËÏÈ·Ú¤ÛË, ÚfiÏ. A.I. M¿ÓÂÛ˘, ÂΉ. TÔ ÕÛÙ˘, Aı‹Ó· 1995).
1 √ Ï·ÙˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ∫Ú›ÙˆÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÔÏÔÁ›·, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË
Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ∫Ú›ÙˆÓ·, fiÙ·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÌÈ· ‹
‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘, Î·È ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ. ™ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·-
Ó›˜ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, ÂÂȉ‹ Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÚÔÛˆ-
ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ·Í›· ¤¯ÂÈ Ë Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ·ÚÂ-
Ù‹ Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ¿ÚÂÙÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Â˘‰·›ÌÔÓ·, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ·‰ÈΛ·
Â›Ó·È Î·Î›· Î·È Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ „˘¯‹˜. √ Ï·ÙˆÓÈÎfi˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÌÈ·˜ ·‰È-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 53

Λ·˜ ˆ˜ ËıÈÎÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ Ú¿Í˘, Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ô ‰È·Ú¿ÙÙˆÓ ·‰ÈΛ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜
·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙËÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ™ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) ÔÈ ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓÔÈ ÓfiÌÔÈ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ™ˆ-
ÎÚ¿ÙË ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â Û˘ÓÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜. √ ∫Ú›ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, fiÔ˘
·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ËıÈ΋˜-ÔÏÈÙÈ΋˜.
2 ™ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfi
∫ÏÂÈÓ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ηϋ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎËÚ‡Û-
ÛÂÈ «Î˘Ú›·Ú¯Ô˘˜» ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó.

∂¡O∆∏∆∞ 3
H ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ˆ˜ ·ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ıˆ-
ÚÂ›Ù·È Ë ËıÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÔÌËÚÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ï·Ì‚¿ÓÔ-
ÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Î·Ù·ÎÚ›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÏ·Ù-
ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.
ñ ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Ì ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏË-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó
ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘.
ñ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ï·ÙˆÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË Ù¤¯Ó˘ Î·È ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜, ·È‰Â›·˜
Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Πρ"τον δJ dµν, ;ς :οικεν, )πιστατητ*ον τος µυθοποιος, κα kν µν lν καλIν [µEθον] ποι.σωσιν, )γκρι-
τ*ον, kν δ’ lν µ., ποκριτ*ον. το/ς δ’ )γκριθ*ντας πε#σοµεν τFς τροφο/ς τε κα µητ*ρας λ*γειν τος παισ#ν,
κα πλττειν τFς ψυχFς α-τ"ν τος µ/θοις πολ\ µλλον & τF σXµατα τας χερσ#νb mν δ νEν λ*γουσι το\ς
πολλο\ς )κβλητ*ον.
Πο#ους δ.; :φη.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ooς pHσ#οδ,ς τε, εPπον, κα ]Oµηρος dµν )λεγ*την κα οS λλοι ποιητα#. ο[τοι γρ που µ/θους τος
νθρXποις ψευδες συντιθ*ντες :λεγ,ν τε κα λ*γουσι.
Πο#ους δ., q δ’ 1ς, κα τ α-τ"ν µεµφ,µενος λ*γεις;
]Oπερ, qν δ’ )γX, χρJ κα πρ"τον κα µλιστα µ*µφεσθαι, λλως τε κα )ν τις µJ καλ"ς ψε/δηται.
T# τοEτο;
]Oταν ε9κζ%η τις κακ"ς [ο-σ#αν] τ%" λ,γ%ω, περ θε"ν τε κα dρXων ο+ο# ε9σιν, Zσπερ γραφε\ς µηδν )οι-
κ,τα γρφων ο+ς ν 1µοια βουληθ%8 γρψαι. (Πλτων, Πολιτε#α, B, 377 c-e)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


TÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·-
Ù· N.M. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 157. ∆Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ,
ÿˆÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ¶·‡ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈÁ¿˜, ÌÙÊÚ. ¡.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ∂ÎÎÚÂ̤˜, ∞ı‹Ó· 2002.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


54 ∫∂º∞§∞πO 3

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
1. √È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ô˘ ÛÙ·¯˘ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ·ÔÎÔÌ̤Ó˜ ·fi Ù· Û˘ÌÊÚ·˙fi-
ÌÂÓ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó (¶ÔÏÈÙ›· Î·È ¡fiÌÔÈ), ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Â›Î·ÈÚ˜,
ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·ÓÂ›Î·ÈÚ˜ ‹ ·ÎÚ·›Â˜. °È’ ·˘Ùfi ηÏfi Â›Ó·È Ù· Û¯fiÏÈ· Î·È ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜
Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ¿Ô„Ë: ·)
Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ‚) ÙÔÓ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·˘Ù‹, Á) ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ‹
ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤‚ÚÈÛΠÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ‰) ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‰È·¯ÚÔ-
ÓÈ΋˜ Ù˘ ·Í›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ ¶Ï¿ÙˆÓ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Ë ÔÚ-
ı‹ ·È‰Â›· ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ, Ì ÙÚfiÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ fiψÓ
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ø˜ ·ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ ˘Ô‰Âȯı› Ô ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È Ì¤-
Ûˆ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ (‚Ï. Î·È Û¯fiÏÈÔ ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ: ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο. ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ §fi-
ÁÔ˜, °’ §˘Î›Ԣ, ÛÂÏ. 60-61).
2. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: ¡ÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜
ÛÙ· ªª∂ ‹ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË; °È· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ;

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ì ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘ÌÂ: ÚÔ‚ÔÏ‹ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ, ·ÚÓËÙÈ΋
Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, „¢‰‹ ÁÓÒÛË ·fi ÙË Ì˘ıÔÏ·Û›· (‚Ï. BÈ‚Ï. Ì·ı., Û¯fiÏÈ·: 2, 6, 7, ÛÂÏ. 69
Î·È BÈ‚Ï. ÂÎ., Û¯. 3, 4, ÛÂÏ. 55 Î·È Û¯. 6, ÛÂÏ. 56).
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: ‚Ï. Û¯. 1 Î·È 2, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 54-55.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: ‚Ï. Û¯. 1, 5, 6, BÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 54-56.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
√È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ì‡ıÔÈ: ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ Ô fiÚÔ˜ ̇ıÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fi¯È ϤÔÓ ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·Ï-
Ï¿ ÌÈ· «·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·», ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋, Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÓÔ‹Ì·Ù·, «·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚ›ÏÔÎË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙ› Î·È Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ̘ Û ÔÏÏ·Ϥ˜
Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜» (µÏ. M. Eliade, Aspects du mythe, NRF, Paris 1963, ÛÂÏ. 9). ¶ÔÏÏÔ›
Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰È·ÓÔËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿
ÙÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜, ÂÈÓfiËÛ ӤԢ˜ ̇ıÔ˘˜ (ÂÈÛÙËÌÔÓÈÛÌfi˜, Ô˘ÙÔÈÛÌfi˜, ηٷӷ-
ψÙÈÛÌfi˜, ¢‰·ÈÌÔÓÈÛÌfi˜). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘Âڂ›:
·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Î·È ·ÏÏËÁÔÚÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ fï˜ Ó· ÂÎ̷ȇÛÂÈ ÛÙÔÈ-
¯Â›· ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ¶ÚÒÙË Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ (∏ıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·): ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È ¤Ó·
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜, ıˆڛ·˜ Î·È Ú¿Í˘. ∞˘Ù‹ Ë Û˘-
Ó¿ÊÂÈ· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚ›Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «¢È·Ù˘ÒıËΠÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›·
Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ıˆڛ· Ù˘ ËıÈ΋˜ ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. £¤Ì· Ù˘ ¿Ú·Á ·ÔÙÂÏ› Ë “ÂÓ¿ÚÂ-
ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” ‹ ÙÔ “ȉ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜”; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ, ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·,
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ Î·È ‰È¢ÎÔÏ˘ÓÙÈ΋, ÌÂٷ͇ ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ‰È-
η›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ·. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·-
Ó›˜ fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ËıÈ΋: Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ËıÈ΋, fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ.
∆Ô Î‡ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ËıÈÎfi:

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 55

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÓfiÓ·˜ ‰Èη›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘;» (∞.E.
Taylor, ¶Ï¿ÙˆÓ. O ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÌÙÊÚ. IÔÚ‰. AÚ˙fiÁÏÔ˘, ÂΉ. MIET, 1990, ÛÂÏ. 312).
2 ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ıˆڛ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·: ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ȉÂ҉˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ›ӷÈ
·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·. ∆fiÛÔ ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ-
Ï‹„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ „˘¯‹. ∂È̤ÚÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο
ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙfi Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î.Ï. ∞fi ÙÔ˘˜
ÚÒÈÌÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ‹‰Ë ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ÁÓÒ-
Û˘ Î·È Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, ÁÈ· ÙË ÓÂfiÙËÙ·, ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™ÙÔÓ ª¤ÓˆÓ· Ô ¶Ï¿ÙˆÓ·˜
‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô‡Ù ӷ ÙÔÓ ·ÛΛ Û ·Ô-
Û·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ·˘Ùfi˜ Ó· Ê·ÓÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.
™ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‰È‰·ÎÙfi Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ™ÙÔÓ °ÔÚÁ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·-
ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÊÈÏfiÛÔÊÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÏËıÈÓfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, Î·È ÛÙÔÓ Ú‹ÙÔÚ·. ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘
ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÁ·ÎÏÈ·˜ Î·È ·ÓÒÙ·Ù˘ ·È‰Â›·˜, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ
ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ Ù˘ „˘¯‹˜. √ ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ ÛÙÔ 7Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¶ÔÏÈ-
Ù›·˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÏÏËÁÔÚÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ··È‰Â˘Û›·. ™ÙÔÓ º·›-
‰ÚÔ Î·È ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÏfiÁÔ˘ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ „˘¯‹
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘
ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙË ÓËȷ΋ ‹‰Ë ËÏÈΛ· Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȤ˜
Ù˘. ™Â fiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ·È‰Â›·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·˘Ùfi
Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.
3 ¡· ÂȂϤÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜: ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·
‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÓˆÙÂÚÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ.
∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿-
ÁÓˆÛË Î·È ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÔÌËÚÈο ¤Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ·È‰·-
ÁˆÁÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∫·È, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ
ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÌÌÈÛıË Û¯¤ÛË Ô˘ ›¯·Ó ηıÈÂÚÒÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ‰¿-
ÛηÏÔ Î·È ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÙË ‰È·ÚÔÛˆÈ΋ ·È‰Â˘ÙÈ΋ Û¯¤ÛË
ÌÂٷ͇ ‰·ÛοÏÔ˘ Î·È Ì·ıËÙ‹, ÒÚÈÌÔ˘ Î·È Ó¤Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ۯÔÏ‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÁ›ٷÈ
ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·È‰Â›· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜, Ù˘ ηϷÈÛıËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Ê·-
ÓÙ·Û›·˜. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ì ۷ʋ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘: Â›Ó·È Ë ÂÈ̤ÏÂÈ·
Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ë Âȉ›ˆÍË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË
Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹, ÚÔÙ›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘: Ú¤ÂÈ
Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È fi,ÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ÏËıÈÓ‹ ÁÓÒÛË Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Á›ˆÛË ÛˆÛÙ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Î·ÏÒÓ
Û˘ÓËıÂÈÒÓ. ∂ÈϤÁÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜: Ô ÌÈÎÚfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ
Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηٷӷÁηÛÌfi, ·›˙ÔÓÙ·˜, Ì ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙÚfiÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜.
4 ¶Ï¿ıÔ˘Ó ÙȘ „˘¯¤˜: ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·Á›ˆÛË ÛˆÛÙÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ, Ë ÂÈÚÚÔ‹ ¿-
Óˆ ÛÙȘ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›·. °È’ ·˘Ùfi Ù· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¢ηÈ-
ڛ˜ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ηϿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÂÏ΢ÛÙÈο fiÛ· ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ı· ıˆ-
ÚÔ‡Ó ËıÈÎÒ˜ ηϿ. ŸÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ı· ηٷÓÔ‹-
ÛÔ˘Ó ÙȘ ËıÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ıÂÙÈ΋ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË
·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ËıÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. °È· ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÔÏ-
ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ –·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÙȘ οÓÔ˘Ó Ú¿ÍË– ÔÊ›ÏÂÙ·È
·ÎÚÈ‚Ò˜ Û ·Ù¤ÏÂȘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÚ·Ê› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›-
ÛÎÔ˘Ó ÂÏ΢ÛÙÈο Ù· ·ÍÈfiÏÔÁ· Î·È ·ˆıËÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›·.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


56 ∫∂º∞§∞πO 3

™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηٿ ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË. ∆· ·È‰È¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰‡-
Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ (413c-d) Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔÌÔ›ˆÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹
·fiÎÙËÛ˘ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ „˘¯‹˜. ∫·È
ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ «∆Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÌÈ· ËıÈο ÒÚÈ-
ÌË, ηÈ, fiˆ˜ ϤÌÂ, “˘ÁÈ‹˜” ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™‹ÌÂÚ·, ·˘Ùfi ·ÔηÏÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ “ËıÈ΋ ‰È··È‰·-
ÁÒÁËÛË” Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏ›·, Î·È fi¯È ÔÈ ÁÔÓ›˜, Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ
Ó· ÙËÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó. ™·Ó›ˆ˜ fï˜ ΢Úȷگ› ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·’ fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ
ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·» (µÏ. Julia Annas, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÌÙÊÚ. ÃÚ˘ÛԇϷ °Ú·Ì̤ÓÔ˘, ÂΉ. ∫·Ï¤ÓÙ˘,
∞ı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 107-109).
5 ª˘ıÈΤ˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ… Û·Ó ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ: Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ·Á·Ô‡Û ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ Ô›ËÛË. ∏
ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËΠˆÛÙfiÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÂÈÎÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÈÎÒÓ ÔÈËÙÒÓ
Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÏËıÈÓÔ› «·È‰·ÁˆÁÔ›» Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ë ÔÈËÙÈ΋ Î·È Ë ı·ÙÚÈ΋ ·È‰Â›· ‹Ù·Ó ·Ú-
ÓËÙÈΤ˜ ·fi ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ: ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Û˘¯Ó¿ ËıÈο ·ÙÂÏ›˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È Ë Ô›ËÛË ˘ÌÓÔ‡ÛÂ
·Ó›ÂÚ· Î·È Ù·ÂÈÓ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ·˘Ù¤˜ Ù¤¯Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÙÔÓ ı·ً ‹ ÙÔÓ
·ÎÚÔ·Ù‹, ÒÛÙ ·˘Ùfi˜ Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ٷ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡ÌÂÓ·. ŒÙÛÈ, fï˜, Ô ‰¤ÎÙ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ıËÙÈο ‹
·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. °È’ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù¤-
¯Ó˜ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·Ó ‰Ô˘ÏÈο ÙȘ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ù˘ Ê·-
ÓÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È fi¯È ÙÔ ¿ıÔ˜ (µÏ. Û¯ÂÙÈο A.E. Taylor, ¶Ï¿ÙˆÓ, O ¿ÓıÚˆ-
Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÌÙÊÚ. IÔÚ‰. AÚ˙fiÁÏÔ˘, ÂΉ. MIET, Aı‹Ó· 1990, ÛÂÏ. 328). √ ¶Ï¿ÙˆÓ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜
ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ÿˆÓ, ÔÈ ¡fiÌÔÈ, Ë ∞ÔÏÔÁ›· Î.¿.
6 ™¯¤ÛÂȘ ËıÈ΋˜ Î·È Ù¤¯Ó˘: ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ
ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· (401b-402a): «∆fiÙ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ ÌÔÓ¿¯· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂϤ-
Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ì ӷ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Á·ıfi ‹ıÔ˜, Âȉ¿Ïψ˜ Ó· ÌË Û˘Óı¤-
ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÔÈ‹Ì·Ù· ‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂȂϤÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›-
˙Ô˘Ì ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ Î·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔÓ ·ÎfiÏ·ÛÙÔ, ÙÔÓ ÌÈÎÚÔÚÂ‹, ÙÔÓ ·Ú¿Ù·ÈÚÔ Ó· ÙÔÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜
˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤ÚÁÔ». TÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜
ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ·Û˘‰ÔÛ›· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. O
·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜.
√ ¶Ï¿ÙˆÓ ÚÔ¤‚·ÏÏ ÙÔÓ ËıÈÎÔÏ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙfiÓÈÛ ÙÔ Úfi-
ÏÔ Ù˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙË ıÂÒÚËÛ ηÙÒÙÂÚË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂÂȉ‹ Ë Ë‰ÔÓ‹ Ô˘
Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹. ∏ Ù¤¯ÓË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜, ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Û˘ ·Ó·„˘¯‹ ηÈ
·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÒÚÈÌÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ ·È‰›. ∏ Ô›ËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, fiˆ˜ Ô ¯ÔÚfi˜ Î·È ÙÔ
ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙÔÓ Ú˘ıÌfi,
·ÚȘ ¤ÓÓÔȘ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Ù¤¯ÓË, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ηÏÔ‡, ÙÔ˘
ˆÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ȉÂÒ‰Ô˘˜ ÙÔ˘ καλοE κγαθοE (BÏ. M. AÓ‰ÚfiÓÈÎÔ˜, O ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È Ë Ù¤¯ÓË.
OÈ ¶Ï·ÙˆÓÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô Î·È ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ÂΉ. NÂʤÏË, Aı‹Ó· 1986).

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·
1 ™ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÈËÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÂÂȉ‹ η٤¯ÔÓÙ·È
·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ٷϤÓÙÔ, «ı›· Ì·Ó›·». ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ ‰Â Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÁÓÒÛË
·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË. √ ÿˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ˘˜ ÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ Ô
¶Ï¿ÙˆÓ. ™˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Â›Ó·È Ô ÿˆÓ, ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ Ú·„ˆ‰fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂӉȿÌÂ-
ÛÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÈÎÔ‡ ·Ôȉԇ Î·È ÙÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡ ˘ÔÎÚÈÙ‹. ™ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi ı›ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ η›-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 57

ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÛÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ Ô›Ë-
Û˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·Ú·-
‰ÔÛȷΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë Ô›ËÛ˘ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ·Ó¢-
Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ •ÂÓÔÊ¿ÓË Î·È ÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 18Ô ·È. √ ¶Ï¿ÙˆÓ Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÂ-
Ù·È ÛÙȘ οı ÏÔÁ‹˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (µÏ.
Î·È ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ÿˆÓ, ÂÈÛ. ¶. ∫·ÏÏÈÁ¿˜ – ÌÙÊÚ. ¡.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ∂ÎÎÚÂ̤˜, ∞ı‹Ó· 2002).
2 ª‡ıÔÈ, ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ·ÏÏËÁÔڛ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·: ÛÙÔÓ º·›‰ˆÓ· (61b) Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ì¿˜ ϤÂÈ
ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ó· Ì·˜ ϤÂÈ Ì‡ıÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜, «ÏfiÁÔ˘˜». TËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ Î·È ÙÔÓ ÏfiÁÔ ¤Î·Ó·Ó Û·Ê‹ ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô Ì‡ıÔ˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‰È‹ÁËÛË
Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÂÍÔ‰È΋˜ ‰È¿ÏÂ͢. ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ̇ıÔ Î·È ÏfiÁÔ ¤Î·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓË Ô
¶Ï¿ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÓfiËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙȘ ‰˘-
ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˙ˆËÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· Î·È ·-
ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈο ΛÌÂÓ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì‡ıÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿-
·˘Ï·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂ÈϤÁÔÓÙ·˜ ‡ÛÙÔ¯· ̇ıÔ˘˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜, ‰ËÏ·‰‹
ÂÚÈÁڷʤ˜ Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, ÚÔηÏ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi
ΛÌÂÓÔ. √ ¶Ï¿ÙˆÓ ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ Ì‡ıÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, fiÔ˘
·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. ª‡ıÔÈ, fiˆ˜ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ‰·ÎÙ˘Ï›‰È ÙÔ˘ °‡ÁË (¶ÔÏÈÙ›· 359b-360c),
Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ηٷ‰Âȯı› ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ‰›Î·ÈÔÈ Î·È ¿‰ÈÎÔÈ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ÌÈ·
¿‰ÈÎË Ú¿ÍË, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ô ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ ∏Úfi˜ (¶ÔÏÈÙ›· 614b-621d), Ô
̇ıÔ˜ ÙÔ˘ £Â˘ı Î·È Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ (º·›‰ÚÔ˜ 274c 275b) Î·È ÂÈÎfiÓ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÊÙÂÚˆÙÔ‡
¿ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ (º·›‰ÚÔ˜ 246a -249b) Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ (¶ÔÏÈÙ›· 514a- 20a) ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÛÙËÓ
ηٷÓfiËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÁÓˆÛÈÔıˆڛ·˜, Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ËıÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜,
Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ (µÏ. Û¯ÂÙÈο ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ̇ıÔÈ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ·Ú¯·›Ô ΛÌÂÓÔ, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÂÚÌËÓ¢ÙÈο
Û¯fiÏÈ· ∏Ï›·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹). O ¶Ï¿ÙˆÓ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈ-
ÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ, ÁÈ·Ù› Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Î·ÌÙfiÙ·Ó ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÊÚfiÓË-
Ì¿ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ٤ÙÔÈÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜, fiˆ˜ Ï.¯. Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ HÚfi˜.
3 ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘: Ì ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘, ı¤Ì·
ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÚÔıÈÁÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â‰Ò Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹
Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·‰·Ô‡˜ Î·È ··›‰Â˘ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. AÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó-
ıÚÒÈÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ‰ÂÛÌÒÙ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ
‰Ô‡Ì ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ [°È· ÙÔÓ Ì‡ıÔ ·˘Ùfi, ‚Ï.
∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο. ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ §fiÁÔ˜, (¶Ï¿ÙˆÓ – AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘), °’ Ù¿ÍË ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ (£ÂˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡-
ı˘ÓÛË), OE¢B, 4Ë ÂΉ., 2002].

∂¡O∆∏∆∞ 4
H ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Λ-
ÓËÙÚ· Î·È ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·
ÛÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


58 ∫∂º∞§∞πO 3

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ
ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ï·ÙˆÓÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
∆ιF ταEτα το#νυν, qν δ’ )γX, οeτε χρηµτων 'νεκα )θ*λουσιν ρχειν οS γαθο οeτε τιµ8ςb οeτε γFρ φα-
νερ"ς πραττ,µενοι τ8ς ρχ8ς 'νεκα µισθIν µισθωτο βο/λονται κεκλ8σθαι, οeτε λθρ%α α-το )κ τ8ς
ρχ8ς λαµβνοντες κλ*πται. ο-δ’ αH τιµ8ς 'νεκαb ο- γρ ε9σι φιλ,τιµοι. δε δJ α-τος νγκην προ-
σεναι κα ζηµ#αν, ε9 µ*λλουσιν )θ*λειν ρχειν –1θεν κινδυνε/ει τI Uκ,ντα )π τI ρχειν 9*ναι λλF µJ
νγκην περιµ*νειν α9σχρIν νενοµ#σθαι– τ8ς δ ζηµ#ας µεγ#στη τI πI πονηροτ*ρου ρχεσθαι, )Fν µJ
α-τIς )θ*λ%η ρχεινb tν δε#σαντ*ς µοι φα#νονται ρχειν, 1ταν ρχωσιν, οS )πιεικες, κα τ,τε :ρχονται )π
τI ρχειν ο-χ ;ς )π’ γαθ,ν τι 9,ντες ο-δ’ ;ς ε-παθ.σοντες )ν α-τ%", λλ’ ;ς )π’ ναγκαον κα ο-κ
:χοντες Uαυτ"ν βελτ#οσιν )πιτρ*ψαι ο-δ Gµο#οις. (Πλτων, Πολιτε#α, A, 347 b-d)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


TÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·-
ÛË-ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ¡.M. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, Aı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 80-81. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘
·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· π.™. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ.
∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
™‡ÓÙÔÌË ·ÊfiÚÌËÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÔÈ· Â›Î·ÈÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ
‹ οÔÈ· ¿ÏÏË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ
·ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È ‹ ˘ÔÓÔ›ٷÈ. PˆÙ¿ÌÂ, ÛÙË
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È, ÔÈÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ı›ÁÂÙ·È. ∫·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È
Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·;
£ÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜:
– ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ Î·È ÂÓ¿ÚÂÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋.
– √È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜.
– ∆· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÂÍÔ˘Û›·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: ·ÚÔ˜, ÂÍÔ˘Û›·, ‰‡Ó·ÌË, ‰fiÍ·, ¯Ú‹Ì·Ù·.
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ ηÙËÁÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: ·Ô‰ÂÎÙfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¿ÍÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜ Ó· ÌËÓ
·Ó¤ÏıÂÈ Û’ ·˘Ùfi οÔÈÔ˜ ·Ó¿ÍÈÔ˜ Ô˘ ı· ‚Ï¿„ÂÈ, ÏfiÁˆ ¿ÁÓÔÈ·˜ ‹ ηΛ·˜, ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·.
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ¿ÛË ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ·Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ۈÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÓÂÚÁ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó.
∏ Ï·ÙˆÓÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÁÓˆÛÙÈ΋˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ‰È·-
ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Û ıˆÚËÙÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋. H ÔÏÈÙÈ΋, ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¿Ó‰Ú·,
·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÂÂȉ‹ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ η-
ÏÔ‡. √È È‰¤Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· fiÛÔ Î·È ÛÙ· ∏ıÈο Î·È ¶ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘ ∞ÚÈ-
ÛÙÔÙ¤ÏË (µÏ. A.E. Taylor, ¶Ï¿ÙˆÓ. O ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÌÙÊÚ. IÔÚ‰. AÚ˙fiÁÏÔ˘, ÂΉ. EÓ¿ÏÈÔ˜, Aı‹-
Ó· 2001, ÛÂÏ. 464).

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 59

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ›· ÂÁÒ: ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, ÛÙÔÓ °ÔÚÁ›·, ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ¡fi-
ÌÔ˘˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ıÂÌÂÏȷο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ıˆڛ·˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ú·ÎÙÈο-ËıÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ԉËÁfi ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ıˆڛ·, Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ
ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÁÓÒ̘ ‰È¯¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·: ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÙÂϤ˜ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·; ∂›Ó·È ηχÙÂÚË
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ë «ÚÔÛˆÔ·Á‹˜» ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ë ·ÚfiÛˆË «Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·»; ∂›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË Ë ·Ú¯‹ ÙˆÓ «ÔÏ›ÁˆÓ» ‹ Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ «Ï‹ıÔ˘˜»; ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ
‰È¿ÊÔÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÙȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi; ™Â ÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ì·˜ Ô‰Ë-
Á› Ë ÌÂϤÙË –ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È Û˘Á¯ÚÔÓÈ΋– ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÒÓ Ù‡ˆÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
Ù˘ ™¿ÚÙ˘, Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜; ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ù¤¯ÓË ‹ ÁÓÒÛË; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ
ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÙÔ‡ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜;

TOY ¢HMHTPH XANTZO¶OY§OY

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÙÂϤ˜ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Â›Ó·È Î·È Â‰Ò Ë
‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÁÂʇڈÛË ÙÔ˘ ÌÂÈÎÙÔ‡ ÙÚfiÔ˘. ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ› ÓfiÌÔÈ, ÙfiÙ ηχÙÂÚÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Â›Ó·È Ë
ÌÔÓ·Ú¯›·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ·ÚΛ ·˘Ùfi Ó· ÂÈı·Ú¯Â› ·˘ÛÙËÚ¿ Û ηϋ ÓÔÌÔ-
ıÂÛ›·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÂÎÊ˘Ï›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù˘Ú·ÓÓ›· (ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ô ‰ÂÛÔÙÈ-
ÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ÂÈÎÚ·Ù› ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ÙfiÙÂ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ηÎfi ÔÏ›-
ÙÂ˘Ì·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û‡ÓÂÛË Î·È
·ÓıÚˆÈ¿, ·fi fi,ÙÈ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η ‹ Û ¤Ó· ÚfiÛˆÔ (ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ∞ı‹Ó·,
fiÔ˘ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ì·ıÒÓ Î·È Ë «ı·ÙÚÔÎÚ·Ù›·» ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ÚÔÛˆÈ-
΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘˜). ∂Ô̤ӈ˜, ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô, ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙË «Ï·˚΋» ÂÍÔ˘Û›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÊ˘Ï›˙ÂÙ·È
Ô‡Ù Û ηٷӷÁηÛÌfi Ô‡Ù Û ·Ó·Ú¯›·.
2 √‡Ù ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ‰fiÍ·: Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, η-
Ù¤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÁÓÒÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓË-
Û˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ·˘Ù‹ Ë ÁÓÒÛË Â›Ó·È Û¿ÓÈ·, ÛÙȘ fiÏÂȘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ·ÔÌÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘, ÔÈ ·Ì·ı›˜ ÎfiÏ·-
Θ, ÔÈ ‰ËÌ·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ ‰ÂÛÔÙÈÎÔ› Ù‡Ú·ÓÓÔÈ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ›, fï˜, ηٿÏÏËÏÔÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›Ù-
ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¿Ó‰Ú·, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¿Ï-
ÏˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, fiˆ˜ ı· ϤÁ·Ì ۋÌÂÚ·: ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ‰È-
ηÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. H ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È fiˆ˜ Ë ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·Ù¿ ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ™ÙËÓ
¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ ÙÔ «˘Ê·ÓÙÈÎfi» ¤ÚÁÔ, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌË-
ÚÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÒÛÙ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ó· ÌËÓ ¿Û¯ÂÈ Ô‡Ù ·fi ÊÈÏÔfiÏÂÌË ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·
Ô‡Ù ·fi ËÙÙÔ¿ıÂÈ· Î·È ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ÂÍ·ÚٿٷÈ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ·fi
ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·fi Ù· ÈÔ ˘‡ı˘Ó· ·ÍÈÒÌ·Ù· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ
Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘, fiˆ˜ ηÈ

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


60 ∫∂º∞§∞πO 3

οı Ú·ÎÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ë ˆÊ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, Ù˘ fiÏ˘. ∂ÂÈ-
‰‹ fï˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ¤¯ÂÈ ËıÈÎfi Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜
ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È
ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ °ÔÚÁ›·: «™ˆÎÚ¿Ù˘: ∆È fï˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ù¤ÏÔ˜
¿ÓÙˆÓ, Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙˆÓ fiψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂ-
ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜; ¶ÔÈÔ ·’ Ù· ‰‡Ô, ÔÈ Ú‹ÙÔÚ˜ ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ÌÈÏÔ‡Ó Î¿ıÂ
ÊÔÚ¿ ·ԂϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ‡ÙÔ, Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂ-
ÚÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ‡ÛˆÓ, ‹ Ì‹ˆ˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔÈ Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô-
ϛ٘ ηÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·fi Û·Ó
Û ·È‰È¿, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ηıfiÏÔ˘ Ó· ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ·Ó ·fi Ù· ÏfiÁÈ·
ÙÔ˘˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› ‹ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ; ∫·ÏÏÈÎÏ‹˜: ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ïfi ·˘Ùfi Ô˘ Ì ڈٿ˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ›
Ô˘ ÌÂÚÈÌÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ϤÓ fiÛ· ϤÓÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ϙ ÂÛ‡».
(¶Ï¿ÙˆÓ, °ÔÚÁ›·˜, 502 e)
3 ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÙȘ ÂÈÛً̘: Ë ·Ú¯·›· ϤÍË Ù¤¯ÓË ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋, ÌÈ·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· Î·È Ì·ÛÙÔÚÈ¿, ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ù¢Í˘ οÔÈÔ˘
ÛÎÔÔ‡. ™ÙÔÓ °ÔÚÁ›· Ë Ù¤¯ÓË ·ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ï‹ ÂÌÂÈÚÈ΋ ÙÚÈ‚‹, Ô˘ ˘ÛÙÂÚ› ÛÙÔ ÓÔËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô,
·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Ô Ù¯ӛÙ˘ ͤÚÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈ, fiˆ˜ ͤÚÂÈ Î·È ÙÔ Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ Ù¯ӛÙË, ÛÂ
·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÛÊ·Ï‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÂÓÙ˘ˆÛ›·˙ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÂÓÒ Ë ·Ó·ÏÔ-
Á›· Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÎÔÈ¿, ÂÈÛ‹-
Ì·Ó ˆ˜ ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË, ÂÊfiÛÔÓ Ô Ù¯ӛÙ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÁÂÓÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·
ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È, Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË
ÙÔ˘ Û ̷ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜. √È Ï¤ÍÂȘ Ù¤¯ÓË Î·È ÂÈÛÙ‹ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË
Û˘¯Ó¿ ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·ÔÎÙË̤Ó˘
ÁÓÒÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Ò˜ Ó· οÓÂȘ οÙÈ.

™¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ Ù¤¯ÓË: ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘
™ÔÊÈÛÙ‹. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ (257a- 267c) Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ‹ ÂÈÛÙ‹Ì˘
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›Â˜ Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ηı·ÚÒ˜ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ŸÛ˜ ÂÈÛً̘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ·ÏË-
ıÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÎÚÈÙÈΤ˜ (Ï.¯. Ë ·ÚÈıÌËÙÈ΋), ÂÓÒ fiÛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤Î-
‰ÔÛË Ô‰ËÁÈÒÓ ‹ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ
ÚÔÛÙ·ÎÙÈΤ˜. √ ¶Ï¿ÙˆÓ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ì ÙÔÓ ÔÈ̤ӷ ÌÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Á¤Ï˘, fiˆ˜ Ô ‚Ô˘Îfi-
ÏÔ˜ ‹ Ô ¯ÔÈÚÔ‚ÔÛÎfi˜, Ì ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ¿‰È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˙Ò· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘-
ÛÎÔÏÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙ·, Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙË ‚ϤÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈο ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. °È· ÙÔ ÙÂÏ¢-
Ù·›Ô, ‚Ï. Û¯ÂÙÈο ÙÔ ·Ú¿ıÂÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «Ÿˆ˜ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ϤÍÈÌÔ ÙˆÓ ÛÎÏËÚfiÙÂ-
ÚˆÓ ÈÓÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÌÔÓÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì·Ï·ÎfiÙÂÚˆÓ ÈÓÒÓ ÙÔ˘ ˘Ê·‰ÈÔ‡, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ‹ ¯·-
Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜. ø˜ ˘ÏÈÎfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ȉÈÔÛ˘ÁÎڷۛ˜ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜,
·ÓıÂÎÙÈÎfiÙÂÚ˜, Î·È È‰ÈÔÛ˘ÁÎڷۛ˜ Ì·Ï·ÎfiÙÂÚ˜, ËÈfiÙÂÚ˜. °ÂÓÈο, ··ÓÙÔ‡Ó ‰˘Ô ·ÚÈÔÈ Ù‡ÔÈ È‰ÈÔ-
Û˘ÁÎÚ·ÛÈÒÓ: ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈΤ˜, ÔÚÌËÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÚÂÓˆ¤˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ‹ÚÂ̘ Î·È ڿ˜. √È
‚·ÛÈΤ˜ “·ÚÂÙ¤˜” Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ›ӷÈ, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ·ÓÙ›ıÂÙ˜
[…] ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¿Ó‰Ú· Â›Ó·È Ë Î·Ï‹ Î·È Âȉ¤ÍÈ· Û˘Ó‡Ê·ÓÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ
Ù¿ÛˆÓ. √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ȉÈÔÛ˘ÁÎڷۛ˜ Ô˘
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˘ÏÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ‡Ê·ÓÛË ÂÓfi˜ ÛˆÛÙÔ‡ ‰ËÌfiÛÈ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 61

Ô˘ ‚›Ô˘, […] ‰ËÏ·‰‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙfiÏÌ˘ Î·È ÛˆÊÚÔÛ‡Ó˘. ø˜ Ó‹Ì·
ÙÔ˘ ÛÙËÌÔÓÈÔ‡ ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ȉÈÔÛ˘ÁÎڷۛ˜ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó ‚·ÛÈο ÚÔ˜ ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ˆ˜ Ó‹-
Ì· ÙÔ˘ ˘Ê·‰ÈÔ‡ ÙȘ ËÈfiÙÂÚ˜ Î·È ËÌÂÚfiÙÂÚ˜» (BÏ. ∞.E. Taylor, ¶Ï¿ÙˆÓ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘,
ÌÙÊÚ. IÔÚ‰. AÚ˙fiÁÏÔ˘, ÂΉ. MIET, Aı‹Ó· 1990, ÛÂÏ. 462-463).
∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË, ÂÂȉ‹ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· Ó·
˘Ê·Óı› ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·Ø Î·Ù¿ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÓıÚÒˆÓ (ÓÔÌÔı¤Ù˜,
‰ÈηÛÙ¤˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙfiÏÌË Î·È ÊÚfiÓËÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜.

∂¡O∆∏∆∞ 5
∏ ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ «È‰·ÓÈ΋» ÔÏÈÙ›·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜, ÙË ÌfiÚ-
ʈÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.
ñ ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË
ÎÔÈÓˆÓ›·.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙË ı¤ÛË, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ·Ú-
¯·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.
ñ ¡· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

TÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
O-δν ρα )στ#ν, φ#λε, )πιτ.δευµα τ"ν π,λιν διοικο/ντων γυναικIς δι,τι γυν., ο-δ’ νδρIς δι,τι ν.ρ,
λλ’ Gµο#ως διεσπαρµ*ναι αS φ/σεις )ν µφον τον ζ%Xοιν, κα πντων µν µετ*χει γυνJ )πιτηδευµτων
κατF φ/σιν, πντων δ ν.ρ, )π πσι δ σθεν*στερον γυνJ νδρ,ς.
Πνυ γε.
5H οHν νδρσι πντα προστξοµεν, γυναικ δ’ ο-δ*ν;
Kα π"ς;
Aλλ’ :στι γρ οPµαι, ;ς φ.σοµεν, κα γυνJ 9ατρικ., d δ’ οe, κα µουσικ., d δ’ µουσος φ/σει.
T# µ.ν;
[Kα] γυµναστικJ δ’ ρα οe, ο-δ πολεµικ., d δ π,λεµος κα ο- φιλογυµναστικ.;
OPµαι :γωγε.
T# δ*; φιλ,σοφ,ς τε κα µισ,σοφος; κα θυµοειδ.ς, d δ’ θυµ,ς )στι;
Kα ταEτα.
vEστιν ρα και φυλακικJ γυν., d δ’ οe. & ο- τοια/την κα τ"ν νδρ"ν τ"ν φυλακικ"ν φ/σιν )ξελεξµεθα;
Τοια/την µν οHν.
Kα γυναικIς ρα κα νδρIς d α-τJ φ/σις ε9ς φυλακJν π,λεως, πλJν 1σα σθενεστ*ρα, d δ* 9σχυρο-
τ*ρα )στ#ν. (Πλτων, Πολιτε#α, E, 455 d-456 c)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-ÂÚÌËÓ¢ÙÈο
ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· N.M. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, Aı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 352-355. H ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (1) ·fi ÙÔ: ¶Ï¿ÙˆÓ, M¤ÓˆÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ŒÏÏ˘ §·ÌÚ›‰Ë, ÂΉ. ¶¿˘ÚÔ˜,

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


62 ∫∂º∞§∞πO 3

·.¤. TÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (2) ·fi ÙÔ: Julia Annas, ¶Ï¿ÙˆÓ: ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÌÙÊÚ. E. §ÂÔ-
ÓÙÛ›ÓË, ÂΉ. EÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, Aı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 62-63. TÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (3) ·fi ÙÔ: Will Kymlicka,
H ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÌÙÊÚ. °Ú. MÔχ‚·˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, Aı‹Ó· 2005, ÛÂÏ. 505.
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
√ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ›
Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ·Ó·˙‹ÙËÛË ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿-
ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ˆ˜ ËÁÂÙÈο ÚfiÛˆ·. ªÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ
ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· Û ËÁÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. AÓ·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô-
ÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ È‰ÈfiÙËÙ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ηÈ
Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ (Ì·È¢ÙÈ΋-˙ËÙËÙÈ΋). √È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ûˆ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô (µÈ‚Ï›Ô Ì·ıËÙ‹, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹, ÛÂÏ. 56-57), Î·È ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ï·ÙˆÓÈÎÒÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ.
EÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ηٿ
·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· (V 449a-471c) ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ï.¯. ÙÔÓ ª¤ÓˆÓ·. ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈ-
Îfi o ¶Ï¿ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ˘ÈÔıÂÙ› ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‡ÌʈÓË Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ŒÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛȉȿ˙ÂÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î·: ÌÔÚ› Ó· ϯı› ˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ù· ı¤Ì·Ù·
ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ. ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂٷ͇ ·Ó-
‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ 6Ô Î·È ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔÈ,
Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¿Ó‰Ú˜-Á˘Ó·›Î˜, ‰ÂÍÈfi-·ÚÈÛÙÂÚfi, Â-
ÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ-·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ, ʈ˜-ÛÎÔÙ¿‰È, ηÏfi-ηÎfi (∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ªÂÙ¿ Ù· Ê˘ÛÈο, 986a). ™ÙÔ ‚' ÌÈÛfi ÙÔ˘
5Ô˘ ·ÈÒÓ· .X. ÔÈ ™ÔÊÈÛÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Í›Â˜ Î·È ıÂÛÌÔ›, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË «Ê‡-
ÛË», ‹Û·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂËÚ¤·Û ÙÔ˘˜
‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡-ıËÏ˘ÎÔ‡, ηÈ
ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·,
ÛÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·, ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 380 .Ã., ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ
¶Ï¿ÙˆÓ· ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, ÙÂÏ›ˆ˜ ÈÂÚ·Ú¯È΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ·˘ÛÙËÚ¿
Ù·ÍÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·. ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ÂÁÁÂÓ‹˜
‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È fiÙÈ Î·Ì›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ʇ-
Ï· Â›Ó·È ÂÍ ›ÛÔ˘ ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ˆ˜ ʇϷΘ. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋
Ê˘ÛÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÌfiÓÔ fï˜
Ô˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ (È·ÙÚÈ΋, ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο, ÊÈÏÔÛÔÊ›·) ı· Â›Ó·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ô-
ÛÔÛÙfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ı· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó
·ÚÈıÌËÙÈο (455e-456a Î·È 375a-376c). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰›ÓÂÈ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ʇ-
Ï·. √È Á˘Ó·›Î˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·È‰Â›·, ı· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Á˘ÌÓ¤˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ·-
ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ı· οÓÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›-
Û˘, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· ηı‹ÎÔ-
ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ·Ó Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·ÛıÂ-
Ó¤ÛÙÂÚ˜ ·fi Ê˘ÛÈ΋ ¿Ô„Ë, ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Û ηı‹ÎÔÓÙ· (456b-457b). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô
¶Ï¿ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Á¿ÌÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜ (457c-462e) Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÏÏ¿ Ó· ˙Ô˘Ó, Ó· ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ó· ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÂÚˆÙÈο ·‰È·ÎÚ›-
Ùˆ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Û˘Ó‡ÚÂÛË, Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÚÔÊÔ‡˜ Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 63

¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ. ∆Ô Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙËÓ
ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¯fiÓÔÈ· Î·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î¿ÓÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÂ
Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÂÚˆÙÈο ηÈ
ÂÚÈÔ˘Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÔÎÏ›ÂÙ·È fï˜ Ë ÂÚˆÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Î·Ù·Ï‡ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚÔÛˆ-
È΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ªfiÓÔ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ
Û·Ú¿ÓÙ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘˜.
¶·ÚfiÌÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 392 .Ã. Î·È Ô ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ∂ÎÎÏËÛÈ¿˙Ô˘Û˜,
fiÔ˘ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÎÙËÌÔÛ‡Ó˘
ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û˘˙‡ÁˆÓ Î·È Ù¤ÎÓˆÓ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô Έ̈‰›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ (Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë
§˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË), Ô ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ‰È·ÎˆÌˆ‰Ô‡Û ΢ڛˆ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ Á˘Ó·È-
ÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘
¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤·ÈÚÓ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·
ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ Ô˘ÙÔÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ȉ·ÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ (µÏ. Û¯ÂÙÈο Sue Blundell, °˘-
Ó·›Î· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤-
ÓÂÈ·, ÌÙÊÚ. §.π. ÷Ù˙ËÊÒÙË, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2004, ÛÂÏ. 279-288).
OÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Popper Ô˘
ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ¯ıÚfi Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌÔ‡.
2 ∂ÈÏÔÁ‹ Ì ‚¿ÛË Ù· Ê˘ÛÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·: ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ Ô-
ÏÈÙ›·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Á˘Ó·ÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ (¶ÔÏÈÙ›·, 454‰
2), ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È (¢ÈÔÁ¤Ó˘ §·¤ÚÙÈÔ˜, IV, 2) ˆ˜ ÛÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ì·-
ı‹ÙÚȘ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›·, Ë §·Ûı‹ÓÈ· Î·È Ë ∞ÍÈÔ-
ı¤·, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂Ó˜ ˆ˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂÂȉ‹ ‰È¿‚·Û·Ó ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. Ÿˆ˜
·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Julia Annas Ë ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Ô·ËÌ· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ
·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ ‹ fi¯È (¶Ï¿ÙˆÓ: ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÌÙÊÚ. ∂. §ÂÔ-
ÓÙÛ›ÓË, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 60). ∏ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Û ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÔ¯·-
ÛÙ¤˜, Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó Ô˘ÙÔÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË. ∏
Julia Annas ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ηٿ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙË ‰È·ÛÙڈ̿وÛË Ù˘
ȉ·ÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜
ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. µ·ÛÈο ıˆÚ› fiÙÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó-
ıÚÒˆÓ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ È‰Âˆ‰ÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡-
ÛË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë J. Annas, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·-
Ù· Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ηÏÔ‡ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜
fiÔ˘ fiÏÔÈ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ (µÏ. Julia Annas, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘
¶Ï¿ÙˆÓ·, ÌÙÊÚ. XÚ˘ÛԇϷ °Ú·Ì̤ÓÔ˘, ÂÈÌ. X. Z·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¿ÚȘ MÔ˘ÚÏ¿Î˘, ÂΉ. KϤÓÙ˘, Aı‹Ó·
2006, ÛÂÏ. 221-237).
3 º˘ÛÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· Î·È Ê‡Ï·: °˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: «ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯·Ó ηϤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ
∞ı‹Ó· ˙Ô‡Û·Ó ¤ÁÎÏÂÈÛÙ˜ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ‰Ô‡ÏˆÓ. ŸÌÔȘ
·Ôχو˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ‰Â Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο
‰ÚÒÌÂÓ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ .¯. ÛÙ· £ÂÛÌÔÊfiÚÈ·, ÁÈÔÚÙ¤˜ ·Ô-
ÎÏÂÈÛÙÈο ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙȘ ¤ÁÁ·Ì˜ ‹ ÛÙ· ¶·Ó·ı‹Ó·È·. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›-
ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·fi ÌfiÓ˜
ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ‰È¿ÏÂÁ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜» (µÏ. ∏ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ Ì ÍÂÓ·Áfi ÙÔÓ
™ˆÎÚ¿ÙË, ΛÌÂÓ· Cristiana Leoni, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Manuela Cappon, ÌÙÊÚ. ™ˆÙ‹Ú˘ ¶·Ûٿη˜, ÂΉ. ∆Ô‡-
Ì˘, 2002, ÛÂÏ. 39).
H ™¿ÚÙË Î·È Ë °fiÚÙ˘Ó· KÚ‹Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Aı‹Ó·, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


64 ∫∂º∞§∞πO 3

¤¯Ô˘Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ
ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹. K·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÏÈÙ›˜ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÚÈ˙Èο ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘
Aı‹Ó·˜, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٷÈÂÛÙÈΤ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û·ÚÙÈ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔη-
ϤÛÂÈ Û˘Ì¿ıÂȘ Î·È ·ÓÙÈ¿ıÂȘ ·fi ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. °È· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙË ™¿ÚÙË,
Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·Ó ËÌ›Á˘ÌÓ˜ Î·È ÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ
ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ·Ó·-
ÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÙÚȈÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Ù· ·ÁfiÚÈ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ-
ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ÂÎÛÙÚ·Ù›˜, ΢ӋÁÈ Î·È Û›ÙÈÛË Û ÎÔÈÓ¿
Û˘ÛÛ›ÙÈ·, ‚Ï. Sue Blundell, fi.., ÛÂÏ. 231-246. °È· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‚Ï.
ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ 78-82, AÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘, §˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË.

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì οı ÊÂÌÈÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ·. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ 5Ô ‚È‚Ï›Ô
Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ‰ÂÓ È‰ÈˆÙÂ‡Ô˘Ó (416d), Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯Â›˜ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ (420b, 421b) Ô‡Ù ӷ ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚ›· (557b).
°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·
ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ‚ϤÔ˘Ì ·ÓÙÈÊÂÌÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÌÈÛÔÁ˘ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ Ï.¯. ÛÙËÓ ∞ÔÏÔÁ›·, fiÔ˘ Ô ™ˆÎÚ¿-
Ù˘ ıˆÚ› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÎÂÙÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ «fi¯È ηχÙÂÚÔ˘˜ ·fi Á˘Ó·›Î˜» (35b), ‹ ÛÙÔÓ º·›‰ÚÔ,
fiÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜ (117d). ™ÙÔÓ ∆›Ì·ÈÔ ¿ÏÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜, ·Ó
‰ÂÓ ˙‹ÛÔ˘Ó ËıÈÎfi ‚›Ô, ı· ÌÂÙÂÓÛ·ÚΈıÔ‡Ó Û Á˘Ó·›Î˜ (42c, 76d e). ∞˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÂÈÎfiÓ˜
ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ë¯Ô‡Ó ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, fï˜ ·Ú¿ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ «ÌÈÛÔÁ˘ÓÈÛÌfi» ÙÔ˘, ÔÈ
ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi ÙÔ˘ (µÏ. Û¯ÂÙÈο Nicolas
Pappas, ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ŒÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, ÌÙÊÚ. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜, ÂÈÌ. πˆ¿ÓÓ·
¶·ÙÛÈÒÙË, ÂΉ. √ÎÙÒ, ∞ı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 116-119).
TÔ ÊÂÌÈÓÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·ÛΛ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÎÚÈÙÈ΋ Û ıˆڛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ú-
ÛÂÓÈÎÔ‡-ıËÏ˘ÎÔ‡ ‹ Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙˆÓ ·ıÒÓ Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ‰ËÏ. ·ÛΛ
ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.
2 ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ Ó· Â›Ó·È ‰È·Ê˘ÏÈο Ô˘-
‰¤ÙÂÚË, Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È ÙÔ ıËÏ˘Îfi Á¤ÓÔ˜, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È «ÛÂ-
ÍÈÛÙÈ΋». ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÊÂÌÈÓÈÛÙÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Ô˘ Û ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ ÔÈ
∏.¶.∞. Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ŸÙ·Ó Ô °Ï·‡ÎˆÓ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË Ï¤ÁÔ-
ÓÙ·˜ fiÙÈ «¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘˜… ÙÔ˘˜ ¤¯ÂȘ ÛÌÈϤ„ÂÈ… ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜», Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ··ÓÙ¿: «∫·È ÙȘ ·Ú¯fi-
ÓÙÈÛÛ˜ (τFς ρχο/σας) ‚¤‚·È·, °Ï·‡ÎˆÓ… ÌË Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È ˆ˜ ¤ÛÙˆ οÙÈ ·fi fiÛ· ¤¯ˆ ÂÈ, ÙÔ Â›· ÈÔ
Ôχ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜…» (540c). Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚ› Ô N. Pappas (fi.., ÛÂÏ. 116-
117), «Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ıËÏ˘ÎÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, Ì ۯÔÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·,
ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ °Ï·‡ÎˆÓ· fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¿ÓÙ· ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Á¤ÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı›
Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜
˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Á˘Ó·›Î˜».
°È· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ʇÏÔ˘ Î·È ÈÛfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÌÈÓÈÛÌfi Î·È ÙË ‰ÈηÈ-
ÔÛ‡ÓË, ‚Ï. Will Kymlicka, ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÌÙÊÚ. °Ú. ªÔχ‚·˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó·
2005, ÎÂÊ. 9 Î·È Martha C. Nussbaum, º‡ÏÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÌÙÊÚ. ¡. ∫·Ï·˚Ù˙‹˜, ÂΉ. Scripta,
1999.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


™øKPATH™ KAI ¶§ATøN 65

∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
¶§∞∆ø¡, ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ∫Ú›ÙˆÓ, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ-Û¯. ∞. ™·Ì·Ú¿˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003.
¶§∞∆ø¡, ÿˆÓ, ∂ÈÛ. ¶. ∫·ÏÏÈÁ¿˜, ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó· 2002.
¶§∞∆ø¡, ª‡ıÔÈ, ÂÈÛ.- ÌÙÊÚ.-Û¯. ∏Ï›·˜ ™. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003.
¶§∞∆ø¡, ¶ÔÏÈÙ›· ‹ ¶ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÂÈÛ·Á.-ÂÚÌ.-ÛËÌ. ∫. ¢. °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘, ÂΉ. π. ™È‰¤Ú˘, 2Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 1963.
¶§∞∆ø¡, ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÈÛ·Á. - ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó· 2002.
¶§∞∆ø¡, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÂÈÛ.-ÌÙÊÚ.- Û¯. π .™. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 2003.
¶§∞∆ø¡, º·›‰ÚÔ˜, ÂÈÛ.-ÌÙÊÚ.-Û¯. ¶. ¢fi˚ÎÔ˜, ÂÈÌ. π. ™. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 2000.
¶§∞∆ø¡, º·›‰ÚÔ˜, ÂÈÛ.-ÌÙÊÚ.-Û¯. π. ¡. £ÂÔ‰ˆÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. µÈ‚Ï. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, 6Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2005.

ªÂϤÙ˜
ANNAS, J., ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÌÙÊÚ. ÃÚ. °Ú·Ì̤ÓÔ˘, ÂΉ. ∫ϤÓÙ˘, ∞ı‹Ó· 2006.
ANNAS, J., ¶Ï¿ÙˆÓ: ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÌÙÊÚ. ∂. §ÂÔÓÙÛ›ÓË, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2006.
BLUNDELL, S., ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ÌÙÊÚ. §. π. ÷Ù˙ËÊÒÙË, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2004.
BLUNDELL, S., √È Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ∞ı‹Ó·, ÌÙÊÚ. §. §‡¯ÓÔ˘, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2006.
BORMANN, K., ¶Ï¿ÙˆÓ, ÌÙÊÚ. π. °. ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˜, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2006.
µ√À¢√Àƒ∏™, ∫. π., ¶Ï·ÙˆÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ∞ı‹Ó· 1990.
¢∂™¶√∆√¶√À§√™, ∫., ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ∞ı‹Ó·È 1997.
¢∂™¶√∆√¶√À§√™, ∫., ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ÂΉ. ¶··˙‹ÛË, ∞ı‹Ó· 1980.
EVANS, M., º‡ÏÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ıˆڛ·, ÌÙÊÚ. ∞. ∫ÈÔ˘ÎÈÔÏ‹˜, ÂΉ., ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ∞ı‹Ó· 2003.
GIGON, O., √ ™ˆÎÚ¿Ù˘: ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÙÊÚ. ∞. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂΉ. °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1995.
GOTTLIEB , A., ™ˆÎÚ¿Ù˘. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ∂Ï. ∫ÂÎÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 1997.
£∂√¢øƒ∞∫√¶√À§√À, π., ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, 5Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 1970.
∫∞ƒ∞™ª∞¡∏™, µ., ™ˆÎÚ¿Ù˘. √ ÛÔÊfi˜ Ô˘ ‰Â ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙÂ, ÂΉ. ∞. §È‚¿ÓË, ∞ı‹Ó· 2002.
KARASMANIS, V. AND JUDSON, L. (eds), Remembering Socrates, Oxford University Press, Oxford 2006.
∫∞∆™πª∞¡∏™, ∫., ¶Ú·ÎÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ∞ı‹Ó· 1979.
∫√YR∂, A., ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÔÏÈÙ›·, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÌÙÊÚ. §. ∫·Û›ÌË, ÂΉ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1990.
KYMLICKA, W., ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÌÙÊÚ. °Ú. ªÔχ‚·˜, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó· 2005.
LORAUX, N., ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡, ÌÙÊÚ. ÂΉ. ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ∞ı‹Ó· 2003.
ª√¡∆√À√ƒπ, ª., ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·fi ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÙÊÚ. ™Ù. ∞Ó‰ÚÈΛ‰Ô˘, ÂΉ. ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë, ∞ı‹Ó· 1984.
ª∞ƒ∞°°π∞¡√À-¢∂ƒª√À™∏, ∂., «√È Á˘Ó·ÈΛ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ˆ˜ ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙÔ˘ ηٿ ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË»,
∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÂÙËÚ›˜ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, §µ (1998-2000), ÛÂÏ. 173-178.
ª∞ƒ∞°°π∞¡√À-¢∂ƒª√À™∏, ∂., ¶Ï·ÙˆÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1994.
ª¶∞§§∞, Ã., ¶Ï·ÙˆÓÈ΋ ÂÈıÒ, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó· 1997.
ª¶∞§§∞, Ã., «°È·Ù› Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙË Ù¿ÍË ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ», ÀfiÌÓËÌ· ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊ›·, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2004, Û. 105-115.
ª¶√∑ø¡∏™, °. ∞., ¢ÔÌ‹ Î·È ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ï·ÙˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ∞ı‹Ó· 1970.
¡∂Ã∞ª∞™, ∞., ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ‚›Ô˘. ™ˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ¯·ÛÌÔ› ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÛÙÔÓ ºÔ˘ÎÒ, ÌÙÊÚ. µ. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÂΉ. ¡ÂʤÏË, ∞ı‹Ó· 2001.
NUSSBAUM, ª., º‡ÏÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ıˆڛ·, ÌÙÊÚ. ∫. ∫·Ï·˚Ù˙‹˜, ÂΉ. Scripta, ∞ı‹Ó· 2005.
PAPPAS, N., ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ŒÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, ÌÙÊÚ. ¢. ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜, ÂÈÌ. π. ¶·ÙÛÈÒÙË, ÂΉ. √ÎÙÒ, ∞ı‹Ó· 2006.
POPPER, K., ∏ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÎoÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ù˘, ÌÙÊÚ. ∂ÈÚ‹ÓË ¶··‰¿ÎË, ‰‡Ô ÙfiÌÔÈ, ÂΉ. ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 1980.
ƒ∞ª∞¡∆∞¡∏™, ¡., «ªÔÚÊ‹ Î·È ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∞’ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜», ÀfiÌÓËÌ· ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊ›·, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2004, ÛÂÏ. 45-60.
ROMILLY, J., de, √ ÓfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë, ∞fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÌÙÊÚ. ª. ∞ı·Ó·Û›Ô˘-∫. ªËÏÈ·Ú¤ÛË, ÚfiÏÔÁÔ˜ ∞. π. ª¿ÓÂÛ˘, ÂΉ.
∆Ô ¿ÛÙ˘, ∞ı‹Ó· 1995.
™∞¡∆∞™, °., ™ˆÎÚ¿Ù˘. ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÈÌÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÌÙÊÚ. ¢. µÔ‡‚·ÏË, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 1997.
Santas, G., Goodness and Justice. Plato, Aristotle, and the Moderns, ÂΉ. Blackwell, Oxford 2001.
STALLEY, R. F., Plato’s Laws, Blackwell, Oxford 1983.
STALLEY, R. F., ‘La justice dans les lois de Platon’, Revue Française d’Histoire des Idées Politiques, 16, 2 (2002), pp. 229-246.
STONE, π. ∂., ∏ ‰›ÎË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÌÙÊÚ. ™. ∆·Ì‚¿ÎË, ÂΉ. ∞. ∞. §È‚¿ÓË, ∞ı‹Ó· 1999.
™˘ÌfiÛÈÔÓ: √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘, ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 2.400 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ §Â˘Î¿‰·˜, ∂Ù·ÈÚ›· §Â˘-
η‰ÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, 20-21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2001, ∞ı‹Ó· 2002.
∆∞∆∞∫∏, µ. ¡., √ ™ˆÎÚ¿Ù˘. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘, 2Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 1975.
TAYLOR, A. E., ¶Ï¿ÙˆÓ, √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÌÙÊÚ. π. ∞ÚÙ˙fiÁÏÔ˘, ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1990.
TAYLOR, C. C. W., ™ˆÎÚ¿Ù˘: ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÌÙÊÚ. ∞. ™. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2006.
TODD, S. C., ∞ı‹Ó· Î·È ™¿ÚÙË, ÌÙÊÚ. Ã. ¶. º·Ú¿ÎÏ·˜, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2005.
ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋, (∞’ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ 22-24 ª·˝Ô˘ 1981), ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ∞ı‹Ó· 1982.
VLASTOS, G., ™ˆÎÚ¿Ù˘: ÂÈÚˆÓÂ˘Ù‹˜ Î·È ËıÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, ÌÙÊÚ. ¶. ∫·ÏÏÈÁ¿, ÚfiÏÔÁÔ˜ ∞. ¡Â¯·Ì¿, ÂΉ. µÈ‚ÏÈÔˆÏ›ÔÓ Ù˘ «∂ÛÙ›·˜», ∞ı‹Ó· 1993.
VLASTOS, G., «√ ™ˆÎÚ·ÙÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ », ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ 12 (1993), ÛÂÏ. 5-38.
VLASTOS, G., ¶Ï·ÙˆÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÌÙÊÚ. π. ∞Ú˙fiÁÏÔ˘, ÂÈÌ. ¶. º·Ó·Ú¿˜, 2Ë ¤Î‰., ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 2000.
WILLIAMS, B., ¶Ï¿ÙˆÓ. ∏ ÂÈÓfiËÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÙÊÚ. ∂Ï. ∫ÂÎÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 1998.
æÀÃ√¶∞π¢∏™, ∫., √ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, 2Ë ¤Î‰., ÂΉ. ¶fiÏȘ, ∞ı‹Ó·
1999.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


ΚΕΦAΛΑΙΟ TEΤΑΡΤΟ

∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘
∂π™∞°ø°∏
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)
∏ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰·¯ı› Û 1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜
ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÁÚ¿-
ÊÙËηÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·
Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ¡· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔÈ-
¯Â›ˆÓ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·
Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ
ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·ÏÏ¿ ›ӷÈ
·ÏÒ˜ ‚ÔËıËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ·.

∂¡O∆∏∆∞ 1
∆Ô ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi Î·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ·Á·ıfi Î·È ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·.
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Á·ı¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÂÓ‹ ·Í›· Î·È Ù· ÂÈı˘Ìԇ̠ˆ˜
̤۷ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ (ÏÔ‡ÙÔ, ˘Á›·, ÙÈ̤˜ Î·È ·ÍÈÒÌ·Ù·) Î·È Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ù· ÂÈ-
ı˘Ìԇ̠ηı·˘Ù¿ (fiˆ˜ Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›·).
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜, ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡, ÛÙËÓ ÙÂÏÂÔÏÔÁÈ΋ ËıÈ΋ ÊÈÏÔ-
ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ıˆڛ·˜
ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ËıÈΤ˜ ıˆڛ˜.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
1 Πσα τχνη κα πσα µθοδος, µοως δ πρξς τε κα προαρεσις, γαθο τινς φεσθαι δοκε"#
δι καλ%ς πεφ&ναντο τγαθ'ν, ο( π)ντ’ φεται. (Αριστοτ
λης, Ηθικ- Νικοµ)χεια, Α, 1, 1094a 1-3))
2 Πολλ%ν δ πρ)ξεων ο/σ%ν κα τεχν%ν κα πιστηµ%ν πολλ- γνεται κα τ- τλη# 0ατρικ1ς µν
γ-ρ 2γεια, ναυπηγικ1ς δ πλο"ον, στρατηγικ1ς δ νκη, οκονοµικ1ς δ πλοτος.
(Αριστοτ
λης, Ηθικ- Νικοµ)χεια, Α, 1, 1094a 6-9)
3 Ε0 δ& τι τλος στ τ%ν πρακτ%ν 5 δι’ α/τ βουλ'µεθα, τ7λλα δ δι- τοτο, κα µ8 π)ντα δι’ 9τερον
α:ρο;µεθα (πρ'εισι γ-ρ ο=τω γ’ ε0ς >πειρον, ?στ’ ε@ναι κεν8ν κα µατααν τ8ν Aρεξιν), δ1λον Cς τοτ’
Dν εEη τγαθν κα τ Fριστον. 7ρ’ οGν κα πρς τν βον H γν%σις α/το µεγ)λην Iχει Jοπ&ν, κα κα-
θ)περ τοξ'ται σκοπν Iχοντες µλλον Dν τυγχ)νοιµεν το δοντος;
(Αριστοτ
λης, Ηθικ- Νικοµ)χεια, A, 2, 1094a 18-24)

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 67

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, µÈ‚Ï›· ∞’- ¢’, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-
ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ·fi ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2006. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›
ÙËÓ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ·fi ÙÔÓ I. Bywater [Ethica
Nicomachea, I. Bywater (ed.), Oxford, Oxford University Press, 1894].

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
1. ªÂ ·ÊfiÚÌËÛË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈ΋ ÚԤϢ-
ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «Â˘‰·ÈÌÔÓ›·» Î·È Ó· ÙË Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û˘ÓÒÓ˘Ì‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓË Ï¤ÍË «Â˘Ù˘¯›·».
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ‰È·‚·ÛÙ› ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ˙ËÙ¿Ì ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ϥ͢ «Â˘‰·ÈÌÔÓ›·» Î·È Ó· ÙË
Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó.
2. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ô ÙÂÏÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔ-
Ù¤ÏË, fiϘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÈÂÚ·Ú¯Ô‡ÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙÂ-
ÏÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ (Fριστον, κρ'τατον) ·Á·ıfi, Ô˘ ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ
›‰ÈÔ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏ· ·Á·ı¿.
3. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ÔÏ˘ÛËÌ›· Ù˘ Ϥ͢ ·Á·ıfi Î·È Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Á·ı¿ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ
ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ (fiˆ˜ Ë ˘Á›· Î·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜) Î·È Û ·Á·ı¿ Ô˘ Ù· ÂÈ-
ı˘Ìԇ̠ηı·˘Ù¿ (Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›·). ªÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹
ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê‹˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË (Ï.¯. ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Á›ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÏÔ‡-
ÛÈÔ˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ‚È-
‚Ï›·, ÚÔ‡¯·, Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘ÌÂ, Ó· ¿Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ÎÙÏ. ∂›Û˘, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜ ·ÏÒ˜ ÁÈ·
Ó· Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜. ∏ ˘Á›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ˘¤ÚÙ·ÙÔ, ÙÂÏÈÎfi, ·Á·ıfi, ·ÊÔ‡ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ˘ÁÈ›˜ ÁÈ· Ó·
ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ˘Á›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜).
4. ™˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· (Â˘Ù˘-
¯›·) Î·È Û ÔÈÔ ·Á·ıfi ı· ÙËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ô ÙÂÏÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÂ Û˘Ó-
‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ 1 (BÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 68). ¡· ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛÎÂ-
ÊÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¯ÓÒÓ.
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· 2, 3 Î·È 4 (µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 68-70) ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË
ÙÂÏÂÔÏÔÁ›·˜, ËıÈ΋˜ Î·È ·ÚÂÙ‹˜.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ «ÙÂÏÈÎfi ·Á·ıfi», ÙÔÓ ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi οı ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ∏
·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (2) Î·È ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ (µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 69).
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1), µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 88.

£¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


°È· ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ‰È¿ÊÔÚ˜ ·fi„ÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. °È· ÙÔÓ ÛÔÊÈ-
ÛÙ‹ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi Â›Ó·È Ë Â˘‚Ô˘Ï›· (εG + βουλ&), ‰ËÏ. Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ
ηϿ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. °È· ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, ‡„ÈÛÙÔ ·Á·-
ıfi Â›Ó·È Ë Â˘ı˘Ì›· (εG + θυµ'ς), Ë Â˘ÂÍ›· (‚Ï. Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ). °È· ÙÔÓ
∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Â›Ó·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· (εG + δαµων). ∏ ¢‰·ÈÌÔÓ›· Â›Ó·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ú¿ÍË Î·È fi¯È ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ „˘-
¯‹˜ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


68 ∫∂º∞§∞πO 4

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∆¯ÓÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·… ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «Ù¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·» ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Ë ·Ú¯·›· ÂÏÏË-
ÓÈ΋ ϤÍË Ù¤¯ÓË Ô˘ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Û˘¯Ó¿ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ πιστ&µη Î·È δ;να-
µις. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›-
Ó·È ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi (ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ·˘Ù‹ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ë ÚËÙÔÚÈ΋). ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∞ÚÈ-
ÛÙÔÙ¤ÏË, Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÒÙ·ÙË Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË. ∏ ËıÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜
ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÔÙ¤ ÛÙËÓ ËıÈ΋ ˆ˜ ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË. ∏ ÔÏÈÙÈ΋, ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙË
Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ̤ÚË, ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋: «Ë Ï‹Ú˘ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯ˆ-
Ú›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ̤ÚË, Ô˘ ÁÈ· ¢ÎÔÏ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ë
ËıÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ËıÈ΋: ÛÙ· ∏ıÈο ‰ÂÓ ·ÁÓÔ› fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô‡Ù ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο fiÙÈ Ë Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ¢Ë-
ÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿.
°È· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Û¯¤Û˘ Ô˘ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û·Ê‹˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
ÙÔ ·Á·ıfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˆ˜ “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ” ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·Á·ıfi Î·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·Á·ıfi ˆ˜ οÙÈ
·Á·ËÙfiÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ. ∞ÏÏ¿ Ë ·Í›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ
Ó· ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÙËÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÈ-
‚ÔËıËÙÈÎfi ÛÙËÓ ËıÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ÂÂȉ‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ·
Ó· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÛÙÔ ÏÔÁÈÎfi» (µÏ. David Ross, √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÌÙÊÚ. ª. ª‹ÙÛÔ˘, ÂΉ.
ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1991, ÛÂÏ. 265-66).
2 √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘: Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó’ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi,
·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ÛÎÔfi οı ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘, ‰ËÏ. ÙÔÓ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ̤ÛÔ ÁÈ·
οÔÈÔÓ ÂÈϤÔÓ ÛÙfi¯Ô. ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁ› Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ÛÎÔÔ‡;
Ÿˆ˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Terence Irwin, «°È·Ù› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÛÎÔfi˜; £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ
ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË fiÙÈ Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÒÙÂÚÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜: ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂӉȷʤ-
ÚÔ˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, Ó· ›̷ÛÙ ηÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜, Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÙÔ ÔÙfi, Ó·
·›˙Ô˘Ì ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ÎÙÏ. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÙÔÓ
ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· οÔÈÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙfi-
¯Ô. °È·Ù› ÙfiÙÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÒÙÂÚÔ˜ ·fi
·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ; πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛÎÔÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÚ-
ıÔÏÔÁÈο ‰È·Ù·Á̤ÓÔÈ ÒÛÙ ӷ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Á·ıfi. ∏ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È
··Ú·›ÙËÙË ‰ÈfiÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂȉÈÒΈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ηı·˘Ù¤˜, ‰Â ı· ηÙÔÚıÒÛˆ Ó· ·ÔÎÔÌ›-
Ûˆ ÙÔ Ï‹Ú˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó ÙȘ ÂȉÈÒΈ Ì ϿıÔ˜ ÛÂÈÚ¿ ‹ ·Ó·ÏÔÁ›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚ› Ú·ÏÈÛÙÈο Ó·
ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÚÛÈ‚·Ú›ÛÙ·˜. ∞Ó fï˜ Ë ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ Î¿ÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Ó· ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο,
ÙfiÙ ı· ‹Ù·Ó ÛÔÊfiÙÂÚÔ Ó· ÌË ÛËÎÒÓˆ ‚¿ÚË Ôχ Û˘¯Ó¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÔʇÁˆ Ó· ÛËÎÒÓˆ ‚¿ÚË ÚÈÓ ˙ˆ-
Áڷʛۈ. °È· Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÙÔ Ï‹Ú˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤Ïˆ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿Ûˆ, ‚¿ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚıÔÏÔ-
ÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ÂȉÈÒ͈. ∞˘Ùfi˜ Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜
Â›Ó·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÒÙÂÚÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ô˘ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Á·ıfi» (µÏ. T. Irwin,
∫Ï·ÛÈ΋ ÛΤ„Ë, ÌÙÊÚ. °. µÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÂΉ. ¶ÔχÙÚÔÔÓ, ∞ı‹Ó· 2005, ÛÂÏ. 271-272).
3 ∆ÂÏÂÔÏÔÁ›· Î·È ËıÈ΋: Ë ËıÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Â›Ó·È ÙÂÏÂÔÏÔÁÈ΋, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹-
ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÈÂÚ·Ú¯Ô‡ÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ
¢‰·ÈÌÔÓ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ, ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi, ÙÔ ·Á·ıfi ·˘Ùfi
Ô˘ ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏ· ·Á·ı¿. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ›-
Ù·È ·fi ÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ËıÈ΋, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, fi¯È ÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ·ÏÏ¿
ÛÙËÓ ËıÈ΋ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ËıÈ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 69

΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ú¿ÙÙÂÈÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô David Ross, «∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È
‹‰Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË: “∫¿ı ٤¯ÓË Î·È Î¿ı ¤Ú¢ӷ, οı Ú¿ÍË Î·È ÂÈÏÔÁ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÎÔ› ÛÂ
οÔÈÔ ·Á·ıfiØ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÛˆÛÙ¿ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ·Á·ıfi ˆ˜ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ¿ÓÙ· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó”. ∫¿ı Ú¿ÍË
·ÔÛÎÔ› Û οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ Ó· ÙÔ ·Ú·Á¿ÁÂÈ ·ÔÚÚ¤ÂÈ Ë ·Í›·
Ù˘. ∏ ËıÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÙÂÏÔÏÔÁÈÎ‹Ø Ë ËıÈÎfiÙËÙ·, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ¤ÁÎÂÈÙ·È Û ÔÚÈṲ̂-
Ó˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, fi¯È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÔÚı¤˜ ηı·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ı· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “·Ó-
ıÚÒÈÓÔ ·Á·ıfi”» (µÏ. David Ross, √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÌÙÊÚ. ª. ª‹ÙÛÔ˘, ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1991, ÛÂÏ. 266-67).
4 ∆ÂÏÂÔÏÔÁ›· Î·È ·ÚÂÙ‹: «‰ÂÓ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÙÔ ԇ̠ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ, fiÙÈ Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ¤ÍËØ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ
Î·È ÙÈ ÏÔÁ‹˜ ¤ÍË Â›Ó·È. ∞˜ οÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ˆ˜ οı ·ÚÂÙ‹ οÓÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›ӷÈ
·ÚÂÙ‹ ·) Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ‚) Ó· ÂÎÙÂÏ› ηϿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘Ø .¯. Ë ·ÚÂÙ‹ ÙÔ˘
Ì·ÙÈÔ‡: Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ù¤ÏÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÂÙ‹ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Â›Ó·È Ô˘
οÓÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ηϿ. ŸÌÔÈ· Ë ·ÚÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘: ·) οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Ù¤ÏÂÈÔ Î·È ‚) ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÈηÓfi Ó·
ÙÚ¤ÍÂÈ, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·‚¿ÙË Î·È Ó· ÛÙ·ı› ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÛÂ
οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ë ·ÚÂÙ‹ ı· ›ӷÈ, Ϥˆ, Ë ¤ÍË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÔ fiÙÈ Ô ¿Ó-
ıÚˆÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ïfi˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ» (∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ∏ıÈ-
ο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, µ, 5, 1106a 10-24, ÌÙÊÚ. ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹˜, Ù. ∞’, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006).

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ∆ÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÙÚfiÔÈ ˙ˆ‹˜: ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÎÔÈ-
Ó¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ËıÈÎfiÙËÙ· (ÙË Ï·˚΋ ËıÈ΋) Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. (∏
ËıÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ËıÈ΋, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó·
Ú¿ÍÔ˘ÌÂØ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÔÚı‹˜ Ú¿Í˘). ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ËÏ. ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ 5Ô
ÎÂÊ. ÙÔ˘ ∞’ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ (1095b 14-1096a 10), ·’ fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯ˆÚ›Ô ÙÔ˘ ·-
Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹
ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Á·ıfi Î·È ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ›Ù Ì ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ ›Ù Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ›Ù Ì ÙË
ÛÔ˘‰‹ Î·È ÙË ÌÂϤÙË (βος πολαυστικς, βος πολιτικς και βος θεωρητικ'ς). ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, «Ô
Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔψۉÈfiÏÔ˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÛÎÏ¿‚ˆÓ, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ Û ¤Ó·Ó
ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÚÔÛȉȿ˙ÂÈ ÛÙ· ˙Ò·: ·Ó ÌÈÏÔ‡Û·Ì ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘
ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ™·Ú‰·Ó¿·ÏÔ. √È Ú·ÊÈÓ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰È·ÓÔËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ¿Ó-
ıÚˆÔÈ Ù˘ Ú¿Í˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹Ø ·˘Ùfi ›ӷÈ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¯ÔÓÙÚÈο ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È fï˜ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi
Î·È ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡ÌÂ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ë ÙÈÌ‹ ›ӷÈ
οÙÈ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÈÔ Ôχ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ú¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙË ‰¤¯ÔÓÙ·È, ÙÔ ·Á·-
ıfi fï˜ ÙÔ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÚÔÛˆÈο ‰ÈÎfi Ì·˜, οÙÈ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ·Ê·ÈÚÂı›.
ŒÂÈÙ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Á·ıÔ›. ∞˘Ùfi˜
Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÙÈÌÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÊÚfiÓËÛË, Î·È ·fi ·˘-
ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÓØ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ: Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÙÔ˘˜,
οÙÈ Ô˘, ÂÔ̤ӈ˜, οÓÂÈ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ, Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·ÓÒÙÂÚÔ – ›Ûˆ˜
ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ fiÏ˘. ŸÌˆ˜ ηÈ
·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ï‹Ú˜ Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È
‹ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ» (∏ıÈÎ. ¡ÈÎ., ∞’, 5, 1095b 14-1096a 10). √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ú·ÁÌ·Ù‡Â-
Ù·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ·˘ÙfiÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ÛÔ˘‰‹ Î·È ÙË ÌÂϤÙË, ÛÙÔ 10Ô ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ∏ıÈ-
ÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ (∫’, 6-9) Î·È ÛÙÔ 7Ô ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ (∏’, 1-3 Î·È 13, 1332a 2-27).
2 ∏ ¢‰·ÈÌÔÓ›· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Á·ıfi [·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (2)]: Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ·ÔÙÂÏ›, ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


70 ∫∂º∞§∞πO 4

ÏË, ÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ÛÙfi¯Ô, ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·Á·ıfi, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô
›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÛÙÔ ¯ˆÚ›Ô Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, «ÙÔ ·Á·ıfi Ô˘ ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ
ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ï¤Ì ÈÔ ÙÂÏÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÁÈ· ¯¿ÚË Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·Á·ıÔ‡.
∂›Û˘, ÙÔ ·Á·ıfi Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÙ·È ÔÙ¤ ÁÈ· ¯¿ÚË Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ÙÔ Ï¤Ì ÈÔ ÙÂÏÈÎfi ·fi ·˘Ù¿
Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ù· ›‰È· Î·È ÁÈ· ¯¿ÚË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·Á·ıÔ‡» (∏ıÈÎ. ¡ÈÎ., ∞’, 7,
1097a). ŸÏÔÈ Ì·˜ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡ÌÂ Î·È fiϘ Ì·˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÚıÔ-
ÏÔÁÈΤ˜, ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Jonathan Barnes, «∆Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi
ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ›ӷÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘-
‰·ÈÌÔÓ›·; ™Â ÙÈ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë Â˘ËÌÂÚ›·; ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÓ; √ ∞ÚÈÛÙÔ-
Ù¤Ï˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ Ò˜
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ԇ̠ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÂı› ˆ˜ ËıÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›-
Ó·È Ó· Ì·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ. ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË
ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ʇÛ˘ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜. ∏ ¢‰·ÈÌÔÓ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ·ÔÙÂÏ› ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ „˘¯‹˜
Û‡ÌʈÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ (∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, I’, 7, 1098a 16). ∆Ô Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ›-
Ó·È ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ϤÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÙÔ Ó· ·ÎÌ¿˙ÂȘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ-
Â›Û·È Î·È fi¯È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. (∆Ô Ó· Â›Û·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ –fiˆ˜, .¯., ÙÔ Ó· ›۷È
ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜– ·ÔÙÂÏ› Ì›· „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË: ÙÔ Ó· ·ÎÌ¿˙ÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ηٿÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Ì›· ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ· ‹ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ). ∆Ô Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ „˘¯‹ ÛËÌ·›-
ÓÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ··ÈÙ› ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙȘ
Ôԛ˜ Ë ˙ˆ‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È, ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ·ÎÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ ·Ó-
ıÚÒÈÓÔ ÔÓ ·Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛΛ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ, Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
“Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÂÙ‹”. ∆Ô Ó· ·ÎÌ¿˙ÂȘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· οÓÂȘ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒ˜ ‹ ηÏÒ˜.
ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛΛ ÙȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È
ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘» (µÏ. J. Barnes, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÌÙÊÚ. ∂. §ÂÔÓÙÛ›ÓË, Oxford University Press–∂ÏÏË-
ÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 157-158).
™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜
Î·È ÚˆÌ·˚΋˜ ÂÔ¯‹˜, ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÙËÓ ·Ù·Ú·Í›· Ù˘ „˘¯‹˜ (∂›ÎÔ˘ÚÔ˜),
ÛÙËÓ ·¿ıÂÈ·, ‰ËÏ. ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·fi Ù· ¿ıË, Î·È ÛÙËÓ „˘¯È΋ Á·Ï‹ÓË (™ÙˆÈÎÔ›), ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ
οı·ÚÛË Ù˘ „˘¯‹˜ (¶Ï¿ÙˆÓ-¶ÏˆÙ›ÓÔ˜).

∂¡O∆∏∆∞ 2
∏ ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˆ˜ «¤Íˆ˜ ÚÔ-
·ÈÚÂÙÈ΋˜» Î·È ˆ˜ «ÌÂÛfiÙËÙ·˜».
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ë ËıÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fiÙÈ ·ÔÎÙ¿Ù·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
·ÁˆÁ‹ Î·È ·È‰Â›· Î·È fiÙÈ Ô ÏÔÁÈÎfi˜ Î·È ÊÚfiÓÈÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÈϤÁÂÈ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÚÂ-
ÙÒÓ ÙÔ ËıÈο ÔÚıfi.
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ (ËıÈΤ˜) ·ÚÂÙ¤˜.
ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ· (Î·È fi¯È ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·) ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ·ÎÚfiÙË-
Ù˜, ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë, Ô˘ Â›Ó·È Î·Î›Â˜.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 71

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Μεσ'της τις Dρα στ ν H ρετ&, στοχαστικ& γε οGσα το µσου. Iτι τ µν Oµαρτ)νειν πολλαχ%ς Iστιν
(τ γ-ρ κακν το περου, Cς ο: Πυθαγ'ρειοι εEκαζον, τ δ’ γαθν το πεπερασµνου), τ δ κατορ-
θον µοναχ%ς (δι κα τ µν JQ)διον τ δ χαλεπ'ν, JQ)διον µν τ ποτυχε"ν το σκοπο, χαλεπν δ
τ πιτυχε"ν)# κα δι- τατ’ οGν τ1ς µν κακας H 2περβολ8 κα H Iλλειψις, τ1ς δ’ ρετ1ς H µεσ'της#
σθλο µν γ-ρ Oπλ%ς, παντοδαπ%ς δ κακο.
SΕστιν Dρα H ρετ8 Tξις προαιρετικ&, ν µεσ'τητι οGσα τQ1 πρς Hµς, CρισµνQη λ'γQω κα QU Dν  φρ'νι-
µος ρσειεν. µεσ'της δ δ;ο κακι%ν, τ1ς µν καθ’ 2περβολ8ν τ1ς δ κατ’ Iλλειψιν# κα Iτι τQ% τ-ς µν
λλεπειν τ-ς δ’ 2περβ)λλειν το δοντος Iν τε το"ς π)θεσι κα ν τα"ς πρ)ξεσι, τ8ν δ’ ρετ8ν τ µσον
κα ε2ρσκειν κα α:ρε"σθαι. δι κατ- µν τ8ν ο/σαν κα τν λ'γον τν τ τ Vν ε@ναι λγοντα µεσ'της
στ ν H ρετ&, κατ- δ τ Fριστον κα τ εG κρ'της. (Αριστοτ
λης, Ηθικ- Νικοµ)χεια, Β, 1106b27-1107a8)
¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ
ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, µÈ‚Ï›· ∞’- ¢’, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-
ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ·fi ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2006. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›
ÙË ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ·fi ÙÔÓ I. Bywater [Ethica
Nicomachea, I. Bywater (ed.), Oxford, Oxford University Press, 1894].

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
1. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ï.¯. Ó· ÙÔ˘ ··-
ÚÈıÌ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ-
ÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘
ËıÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÂÙ‹, ·ÏÏ¿ Ó· ›̷ÛÙ ËıÈÎÔ›, ÁÈ·Ù› Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È Ú¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜
‚¿ÛË ÙË ÊÚfiÓËÛË. ∏ ÊÚfiÓËÛË Â›Ó·È Ë ·ÚÂÙ‹ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰Ú¿ÛË. °È· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ë ·ÚÂÙ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È
¿ıÔ˜ Ô‡Ù ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÈÌË ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Ù˘ „˘¯‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙËı› Ì ¿ÛÎËÛË Î·È Ì·˜ οÓÂÈ Ó·
‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÎÚ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë. √Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ˆ˜ «¤ÍË
ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋» Î·È ˆ˜ «ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·» ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·È‰Â›· ÁÈ·
ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Âı›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘
ıˆÚ› Â›Û˘ ÛËÌ¿‰È ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ¤ÍÂˆÓ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ‹ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ (∏ıÈο
¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, µ’, 3, 1-2) fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.
2. ¡· Á›ÓÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ, Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ÙÔÓÈÛı› Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘
·Û΋ıËΠ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ˘˜, Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ·˘ÙÔ›
¿ÛÎËÛ·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË.
3. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ô ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎfi˜ ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ̤ÙÚÔ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ÙÔÓ ÏÔÁÈÎfi Î·È ÊÚfi-
ÓÈÌÔ ¿ÓıÚˆÔ Î·È fi¯È ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, fiˆ˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÚÔÙÈÌ¿ ¤Ó· ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ· Ú·Á̷و̤Ó˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÙÔÓ Ì˘·ÏˆÌ¤ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÂÙ‹ ›ӷÈ
ÌÂÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ‰‡Ô Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÙÚfiˆÓ Ú¿Í˘ (ηÎÈÒÓ), Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘. ∏ ˘ÂÚ‚Ô-
Ï‹ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â›Ó·È Î·Î›Â˜ Ô˘ ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ËıÈÎfi ‰›Ô ˆ˜ ËıÈΤ˜ ÌÂÈÔÓÂ͛˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Ë ·ÚÂÙ‹ κατ τ ριστον κα τ ε Â›Ó·È ·ÎÚfiÙËÙ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ
Ë ·ÚÂÙ‹, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (2), ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÌÂÛfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÌÂÚÈ-
Τ˜ Ú¿ÍÂȘ ‹ ÌÂÚÈο ¿ıË Â›Ó·È Î·ı·˘Ùfi ·ÎÚ·›·, Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ¿ıË ‰ÂÓ Âȉ¤¯Â-
Ù·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÌÂÛfiÙËÙ·˜.
4. ∆¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ˆ˜ ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û‡ÓıÂÙË Î·È ÂÓ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


72 ∫∂º∞§∞πO 4

‰Â¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·Ù·ÓfiËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤ-
ÍÂÈ fiÛ· ÎÚ›ÓÂÈ ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ù· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏË-
ÏÔ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜
∂ÚÒÙËÛË 1Ë: Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÍË Ô˘ (·) ÂÈϤÁÂÙ·È ÂχıÂÚ· ·fi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È (‚) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ,
ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ηÎÈÒÓ, Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘.
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: ÙÔ Ì¤ÛÔÓ, Ë ÌÂÛfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È fiˆ˜ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, fiÔ˘ .¯. ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ
‰¤Î· Î·È ÙÔ ‰‡Ô Â›Ó·È ÙÔ ¤ÍÈ, ·ÊÔ‡ ·¤¯ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∆Ô Ì¤ÛÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ
ÔÚ›˙ÂÙ·È fi¯È ·ÊËÚË̤ӷ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ,
fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ª›ÏˆÓ· ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1). ∏ ÌÂÛfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË, ·ÏÏ¿
Â›Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ· «Û ۯ¤ÛË Ì ÂÌ¿˜», ‰ËÏ. Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ËıÈ΋˜
Ú¿Í˘. ∏ ÌÂÛfiÙËÙ· ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ÊÚfiÓÈ-
ÌÔ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÙËÓ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ οı ÊÔÚ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ó· ÙÔÓ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: ÔÈ ÙÚfiÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ: ‰‡Ô Ù˘ ηΛ·˜ (¤Ó·˜ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂÈ-
„˘) Î·È ¤Ó·˜ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ™ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ηٿ ÙÔ Nikolai Hartmann, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÛfi-
ÙËÙ· Â›Ó·È ·fi ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ¿Ô„Ë ·ÎÚfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ. ∏ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ
ÙËÓ ÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÏË Î·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ËıÈ΋˜ Ú¿Í˘, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Îfi-
Ú˘ÊË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. µÏ. Â›Û˘ Ù·
Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· 4, 5 Î·È 6, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 73-74).
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: ÙÔ ›ÛÔ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ì¤ÛÔÓ. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË
(‚Ï. ∫ÂÊ. 1).

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
√ ª›ÏˆÓ ˘‹ÚÍ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∫ÚÔÙˆÓÈ¿Ù˘ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·È. .Ã., ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ
ÙÔ˘. ∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ›¯Â Ê‹ÌË fiÙÈ ¤ÙÚˆÁ ¿Ú· Ôχ, ·ÊÔ‡ ¤Ó·˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜,
Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ÔÏË, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚ› ·ÁÒÓˆÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ fiÙÈ Ô ª›ÏˆÓ ¤ÙÚˆÁ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 8,68
ÎÈÏ¿ ÎÚ¤·˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ „ˆÌ› Î·È ¤ÈÓ 9,8 Ï›ÙÚ· ÎÚ·Û›.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ¶˘ı·ÁÔÚ›ˆÓ: fiÙ·Ó Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ¤Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·,
Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÒÙ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ (¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ›,
™ˆÎÚ¿Ù˘, ¶Ï¿ÙˆÓ) ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È Â›Ù ӷ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ›Ù ӷ Û˘ÌʈÓ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ. ∆Ô ¯ˆÚ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌË
˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÙˆÓ ıˆÚÈÒÓ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë
ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÓÈÛı› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘
·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ¶˘ı·ÁÔÚ›ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ·’
fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó. ∞˘ÙÔ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÔÈ «·Ú¯¤˜ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ» ‹Ù·Ó Ù·
ναντα, ‰ËÏ. fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ·Ú¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÈ‚ÏËı› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Ô˘ ˘ÔÙ¿ÛÛÂ-
Ù·È (¤Ú·˜-¿ÂÈÚÔÓ, ·Á·ıfi-ηÎfi ÎÙÏ.) Î·È fiÙÈ Ë Ù¿ÍË, Ë ·ÚÌÔÓ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÔÓ·Ú-
¯›·˜, Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÂÓ·ÓÙ›·. ∂‰Ò Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ˘ı·Áfi-
ÚÂÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÙÔ Î·Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ·Á·ıfi ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÂÚ·Ṳ̂-
ÓÔ˘, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Î·Î›·˜ Î·È ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ·˜, ·ÚÂÙ‹˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜-ÂÚÈÔÚÈṲ̂-
ÓÔ˘ (µÏ. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·,
ÌÙÊÚ. ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹˜, Ù. ∞’, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006, ÛÂÏ. 325-329). ∏ ÊÚ¿ÛË σθλο µν γρ πλς, πα-
ντοδαπς δ κακο Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 73

2 ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÙ‹: Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘
ÛÙ· ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ›‰Ë ·ÚÂÙÒÓ, ËıÈÎÒÓ Î·È ‰È·-
ÓÔËÙÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ κυραν ρετ ν ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ¸fi-
ıÂÛË Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ ÙÔ˘. ∆Ô µ’ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ, ·’ fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·
Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜, ÛÙÔ Ò˜ ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ì ÔÈÔ
̤ÛÔ Î·È ÙÚfiÔ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È. ¢›ÓÂÙ·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ËıÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜ ˆ˜ ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-
ο Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘. ∆· ‚È‚Ï›· µ’ ¤ˆ˜ ∂’ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ËıÈΤ˜ ·ÚÂ-
Ù¤˜, ÂÓÒ ÙÔ ∑’ ‚È‚Ï›Ô ÙȘ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜. √È ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ٷ ¿ıË, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹-
Ì·Ù· Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÓÔËÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰˘Ó¿-
ÌÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi (ÂÈÛÙ‹ÌË, Ù¤¯ÓË, ÊÚfiÓËÛË, ÓÔ˘˜,
ÛÔÊ›·): «∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹ ˘ԉȷÈÚÂ›Ù·È Î·È Ë ·ÚÂÙ‹ Û ›‰Ë. ÕÏϘ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·ÚÂÙ¤˜ ÙȘ ϤÌ ‰È·-
ÓÔËÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ËıÈΤ˜: Ë ÛÔÊ›·, Ë ·ÓÙÈÏËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÊÚfiÓËÛË Â›Ó·È ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, ÂÓÒ Ë ÂÏ¢ıÂ-
ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜» (∏ıÈÎ. ¡ÈÎ., ∞’, 13, 1103a 3-6). ∫¿ı ËıÈ΋ ·ÚÂÙ‹ ˆ˜ ËıÈ΋
ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ú¿ÙÙÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È !ξις προαιρετικ , ·ÔÙÂÏ› ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË Ù˘ „˘-
¯‹˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ·›ÚÂÛË. ∞ÚÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÍȘ Â·›ÓÔ˘. ŸÏ˜ Ì·˙› ÔÈ ËıÈΤ˜ ·ÚÂ-
Ù¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¤ıÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ËıÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ·›ÚÂÛË, ‰ËÏ·‰‹
ÙËÓ ÂχıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË. ™ÙËÓ ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ô ÂıÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÙË
‰È¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· Á¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂȉÔÔÈfi ‰È·ÊÔ-
Ú¿, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· ÌÈ·˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ô˘ ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. ∂‰Ò Ë ·ÚÂÙ‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ !ξις
προαιρετικ , ¤¯Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· «¤ÍË» Î·È ÙÔ ÁÓÒÚÈÛÌ¿ Ù˘ «ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋».
3 ∏ ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ·: «Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, fiÙÈ Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÂÛfiÙ˘ ÚÔοÏÂÛ ÔÏÏ¿-
ÎȘ Ù· ÂÈÚˆÓÈο Û¯fiÏÈ· ÔÏÏÒÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ Ù˘ ËıÈ΋˜ ÙÔ˘ ıˆڛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙË ÌÔÌÊ‹, fiÙÈ
ÂÈÚ¿Ù·È Ó· χÛÂÈ Ù· ËıÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰È· Ù˘ ¢ÎfiÏÔ˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Ù˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ χÛˆ˜. ∞Ó ˘ÂÚÂ-
ÓÙÂÈÓÔ̤ÓË Ë ·Ó‰Ú›· ¿ÁÂÙ·È ÂȘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È Î·ı›ÛÙ·Ù·È ıÚ¿ÛÔ˜, ‹ÙÔÈ Î·Î›·, ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ
Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÂÚÈ¤ÛÂÈ ·‡ÙË ÂȘ ηΛ·; ∂Ó ÙÔÈ-
·‡ÙË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÊÚÔÓÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÎÚÈÙÒÓ fiÙÈ Î·Ù·Ï‡ÂÙ·È Ô ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜.
∫·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÓÙÂÂÍ‹Ïı ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Nikolai
Hartmann ÂȘ ÙÔ Ì¤Á· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÂÚ› ∏ıÈ΋˜ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈÎÚÔ‡ˆÓ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ó·
·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ µ’ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ, fiÂÚ Ï‡ÂÈ ÙÂÏÂȈÙÈÎÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·
(1107a 6) : ∆ι κατ µν τ$ν ο%σαν κα τν λγον τν τ &ν ε'ναι λ(γοντα µεσ)της στ ν + ρετ ,
κατ δ τ ,ριστον κα τ ε κρ)της. ∫·Ù¿ ÙÔ ÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋
Ù˘ ‡ÏË, Â›Ó·È Ë ·ÚÂÙ‹ ÌÂÛfiÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ, ÙÔ
ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È Ô˘‰ÂÌ›· ÂÈϤÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎÔ‡ ÔÚÈÛÌÔ‡
Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ˆ˜ ÌÂÛfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ, fiÙÈ Ë ·ÚÂÙ‹ ·fi ÔÓÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÓ ·fi„ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ· ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÌÂ-
ٷ͇ ·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›·˜ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÏÏ›„ˆ˜, ·fi ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋˜ fï˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ıˆÚÔ‡ÌÂÓË Â›Ó·È
‡„ÈÛÙË ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ÌË Âȉ¯fiÌÂÓË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÂÓ¤¯Ô˘Û· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘.
£ÂˆÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙË ‚·ı‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘Û›· ÔÈ ˆ˜ ËıÈΤ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÍÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı¤-
ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó fi¯È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ ‚·ıÌfi Â͇„ˆÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ
ÔÚÁ·ÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ‰‡Ô ηı’ ‡ÏË ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∏ ·Ó‰Ú›· .¯. ‰ÂÓ Â›Ó·È, Ô‡Ù ·ÏfiÁÈÛÙÔ
ıÚ¿ÛÔ˜, Ô‡Ù ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓË ÚÔʇϷÍË, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ÙfiÏÌË, fiÛÔ Î·È Ë ‰ÂÈÏ›· ηı’ ·˘Ù¤˜ Ï·Ì‚·-
ÓfiÌÂÓ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·fiÏ˘Ù˘ ·Í›·˜. ∂›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË Ë ··ÚÙÈ˙fiÌÂÓË ÂÍ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ» (∫. ¢. °ÂˆÚÁÔ‡ÏË,
∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, Ô ™Ù·ÁÈÚ›Ù˘, £ÂÛ/Ó›ÎË 1962, ÛÂÏ. 345-346). µÏ. Î·È ÙÔ Û¯‹Ì·, µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.
4 ∏ ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÎÚfiÙËÙ·: ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Ë ·ÚÂÙ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÛfiÙËÙ·,
·ÏÏ¿ Î·È ·ÎÚfiÙËÙ·: «™ÙË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·Ó‰Ú›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë, ÁÈ·Ù› Ë ÌÂÛfiÙËÙ·

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


74 ∫∂º∞§∞πO 4

›ӷÈ, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ·ÎÚfiÙËÙ·» (∏ı. ¡ÈÎ., µ’, 1170a 22-23). «¶Ò˜ ÌÔÚ› ¿Ú·ÁÂ Ë ·ÚÂÙ‹-ÌÂÛfiÙËÙ· Ó·
Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·ÎÚfiÙËÙ·; ∏ ÂÚÌËÓ›· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ıË Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ë ·ÚÂÙ‹ ›-
Ó·È ÌÂÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÛfiÙËÙ· Û ۯ¤ÛË ÚÔ˜ ÂÌ¿˜. ¢ÂÓ
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Ì·ıËÌ·ÙÈο ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓË ›ÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·
ÙËÓ ÔÈÔÙÈο Ù¤ÏÂÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘, ÙÔ˘
¯ÚfiÓÔ˘ ÎÙÏ., Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ËıÈÎfi ηÓfiÓ· Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ÊÚfiÓÈÌÔ˜, Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜. ∂ÓÒ fï˜ Ë ·ÚÂÙ‹
·ÔÙÂÏ› ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘, Ë ›‰È· ˆ˜ ÌÂÛfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÔڇʈÛË. ∂Ô-
̤ӈ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· «¯Ú˘Û‹ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·», Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ·ÓÙÈÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÚÔÒÓ, Â›Ó·È Ë ‰˘-
Ó·ÌÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È ˘¤Ú‚·Û‹ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ËıÈ΋ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ô‡-
Ù ¤ÏÏÂÈ„Ë. ∞Ó Âȉ¯fiÙ·Ó ÙfiÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¿ÚÂÙ˜ Ú¿ÍÂȘ, ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜
Î·È ¿ÏϘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘. ∞˘Ùfi fï˜ ı· ·Ó·ÈÚÔ‡Û ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ËıÈ΋˜ ·Ú·Í›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÓ¿ÚÂÙ˜. ªÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ˆ˜ ·ÎÚfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ
ÙÂÏÂÈfiÙËÙ¿ Ù˘, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÙË ıˆÚ› ÂÓÈ·›· Î·È ·‰È·‚¿ıÌÈÛÙË ËıÈ΋ ÔÈfi-
ÙËÙ· ÛÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·ÍÈÔÏÔÁÈο ‚·ıÌfi» (∫. ™. ∫·ÙÛÈÌ¿Ó˘, ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘. ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÂÚÌËÓ›·
ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÂΉ. Gutenberg, ∞ı‹Ó· 2001, ÛÂÏ. 230-231).
5 ÀÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ˘ÂÚÔ¯‹: «Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ fiÚˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ηıÒ˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÓÔË-
Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‡ÚÔ˜ ÛÙ· ËıÈο Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜
ÁÈ· ÙË ıˆڛ· Ù˘ ÌÂÛfiÙËÙÔ˜. ∫·Ù’ ·˘Ù‹Ó, ÌÂٷ͇ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÏÏ›„ˆ˜, ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ˆ˜
·ÓÙÈı¤ÙˆÓ (ναντων) Î·È ¿ÎÚˆÓ (κρν), ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ̤ÛÔÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÈÎfiٷٷ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ıˆ-
Ú›· ·˘Ù‹, ΢ڛ·Ú¯Ë ÛÙËÓ ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ËıÈ΋˜
ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ô‡Ù ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ËıÈ΋˜, ·ÏÏ¿ (Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹
Ù˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· Ù˘) ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ÔÓÙÔÏÔÁ›·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚ› ·Ú¯ÒÓ
ıˆڛ· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·» [π.°., ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˜, «ÀÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË»,
ºÈÏÔÛÔÊ›·, 27-28 (1997-1998), ÛÂÏ. 167].
6 ª¤ÛÔÓ Î·È ËıÈ΋ ·ÚÂÙ‹: «Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ µ(σου Û˘Ó¿ÙÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ .σου. ™Â
οı ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó¯¤˜ Î·È (·ÂÚÈfiÚÈÛÙ·) ‰È·ÈÚÂÙfi, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ
˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ϤÔÓ, ¤Ó· /λαττον Î·È ¤Ó· .σον, Î·È ·˘Ù¿ ‹ Û ۯ¤ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ú¿ÁÌ· (κατ’ α%τ τ
πρ1γµα), ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‹ Û ۯ¤ÛË ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ (πρς +µ1ς), ‰ËÏ·‰‹ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο. Τ .σον ορζεται
ως µ(σον τι 3περ4ολ5ς κα λλεψεως. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fï˜ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ fiÙÈ (·) ̤ÛÔÓ ÂÓfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ
ÂΛÓÔ Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ·fi Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜,
ÂÓÒ (‚) ̤ÛÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈο ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ¿Ú· Ôχ Ô‡Ù Ôχ Ï›ÁÔ, Î·È ·˘Ùfi ‚¤‚·È·
‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜. °È· ÙË ‰È·Û¿ÊËÛË Ù˘ (·) ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ· ÌÈ· ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ·Ó·ÏÔÁ›·, ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·˘Ù‹˜, ÂÓÒ
ÁÈ· ÙË ‰È·Û¿ÊËÛË Ù˘ (‚) ÂÚ›ÙˆÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂÍ·ÙÔÌÈ·Ô-
ÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Î·È ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯‡ Ù˘. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ fiÙÈ
οı Âȉ‹ÌˆÓ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ 3περ4ολ ν Î·È ÙËÓ /λλειψιν Î·È ·Ó·˙ËÙ› ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Î·È ·˘Ùfi ÂÈϤÁÂÈ, fi¯È fï˜ ÙÔ
ηı·Ú¿ ÔÛÔÙÈο ̤ÛÔÓ (ο% τ το7 πρ8γµατος), ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Û ۯ¤ÛË ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ (τ πρς +µ1ς). ∏ ÏÂÙ‹
·˘Ù‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ κατ’ α%τ τ πρ8γµα Î·È ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ πρς +µ1ς ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛ·-
Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ρετ5ς ˆ˜ στοχαστικ5ς το7 µ(σου ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¯ÒÚÔ» [π.°., ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˜,
«ÀÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË», ºÈÏÔÛÔÊ›·, 27-28 (1997-1998), ÛÂÏ. 168-169].
7 ∆Ô ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ: Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ¤Ï-
ÏÂÈ„Ë Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û οı ̛· ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙ· ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·. ¶·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ fï˜ ÛÙ· ∏ıÈο ∂˘‰‹ÌÈ· (1220b 38-1221a 12) ¤Ó· ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· (3πογραφ ) ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈ-
ÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ Ì fiÛ· ϤÂÈ ÛÙ· ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 75

∂¡O∆∏∆∞ 3
∏ ÊÈÏ›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ÌÈ·˜ ·Ï-
ÙÚÔ˘ÈÛÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ËıÈÎfi ‚›Ô.
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙÔÓ ËıÈÎfi ‚›Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋
ÊÈÏÔÛÔÊ›·.
ñ ¡· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÊÈÏ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘
Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜.
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ Û¯¤ÛˆÓ
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈ-
Τ˜ Û¯¤ÛÂȘ.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Τνας δ φιλοσι κα µισοσι, κα δι- τ, τ8ν φιλαν κα τ φιλε"ν ρισ)µενοι λγωµεν. Iστω δ8 τ φιλε"ν τ
βο;λεσθα τινι X οEεται γαθ), κενου 9νεκα λλ- µ8 α2το, κα τ κατ- δ;ναµιν πρακτικν ε@ναι το;-
των. φλος δ στιν  φιλ%ν κα ντιφιλο;µενος# οEονται δ φλοι ε@ναι ο: ο=τως Iχειν ο0'µενοι πρς λλ&-
λους. το;των δ 2ποκειµνων ν)γκη φλον ε@ναι τν συνηδ'µενον το"ς γαθο"ς κα συναλγοντα το"ς λυ-
πηρο"ς µ8 δι) τι 9τερον λλ- δι’ κε"νον# γιγνοµνων γ-ρ Uν βο;λονται χαρουσιν π)ντες, τ%ν ναντων
δ λυπονται, ?στε τ1ς βουλ&σεως σηµε"ον α: λπαι κα α: Hδονα. κα οYς δ8 τα/τ- γαθ- κα κακ-, κα
ο: το"ς α/το"ς χθρο# τα/τ- γ-ρ το;τοις βο;λεσθαι ν)γκη, ?στε >περ α2τQ% κα FλλQω βουλ'µενος το;τQω
φανεται φλος ε@ναι. (Αριστοτ
λης, Ρητορικ&, Β, 3, 1380e35-1381a10)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ƒËÙÔÚÈ΋, µÈ‚Ï›· µ’- °’, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fi-
ÏÈ· ·fi ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2004. ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ
Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, µÈ‚Ï›· ∂’ - ∫’, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ·fi ¢. §˘Ô˘Ú-
Ï‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2006. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤-
ÓÔ˘ Ù˘ ƒËÙÔÚÈ΋˜ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ·fi ÙÔÓ W.D. Ross [Ars Rhetorica, W.D. Ross (ed.), Oxford, Oxford
University Press, 1959].

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Ë ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘
ÊÈÏ›·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢Ú›·. ¢ËÏÒÓÂÈ Î¿ı ·ÌÔÈ‚·›· ¤ÏÍË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ
fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰Â Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·-
ÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ (fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢ Û‹ÌÂÚ·), ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ,
fiˆ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË
Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Ú‹Ì· φιλ Î·È Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο φιλα, φλος, φ-
λιος, φιλητ'ν (ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·Á¿˘) ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ›¯·Ó ¢Ú›· ¤ÓÓÔÈ· Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó
ÌfiÓÔ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÓÔԇ̠̠ÙË Ï¤ÍË «ÊÈÏ›·».

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


76 ∫∂º∞§∞πO 4

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 2Ë Î·È 3Ë: Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 1 Î·È 2, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 76-77).
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 3 Î·È 4, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 77-78).

£¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


£¤Ì· 2Ô: √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÔÈ̛˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· ÛÙ· ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ· Î·È Ù· ∏ıÈο ∂˘‰‹-
ÌÈ·, ‚Ï. ÂÓ‰ÂÈÎÙ.: Κα α< παροιµαι δ π1σαι =µογνωµο7σιν, ο>ον τ «µα ψυχ » κα «κοιν τ φλων»
κα «Aσ)της φιλ)της» κα «γ)νυ κν µης Bγγιον» (∏ı. ¡ÈÎ., 1168b7-8), σ ν τε δ ’ ρχοµνω, τν µοιν ς
τν µοιον, κολοιν ποτ κολοιν (∏ıÈÎ. NÈÎ., 1155a15).
¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
µÏ. ÙÔ ÚËÙfi ÙÔ˘ ™È̈ӛ‰Ë Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, ΤοCς µν φλους DφελεEν, τοFς δ’ χθροCς 4λ8πτειν
(™È̈ӛ‰Ë˜, ÛÙÔ ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙ›·, ∞, 336a 2-3 Î·È 334b 3-9). √ ™È̈ӛ‰Ë˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ΢ڛ·Ú¯Ë ·ÓÙ›ÏË-
„Ë Ù˘ ËıÈÎfiÙËÙ·˜ (Ù˘ Ï·˚΋˜ ËıÈ΋˜) Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Á¿Ë Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi-
˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÁÓˆÛÙÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÊÈÏ›· Ú¤ÂÈ Ó·
ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ. ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·ÌÂÙÚÈο ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ‰È‰·Ûη-
Ï›·˜ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Á·ԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÚËÙfi Ù˘ ‚ڷ˚΋˜ ıÚË-
ÛΛ·˜ «ÔÊı·ÏÌfiÓ ·ÓÙ› ÔÊı·ÏÌÔ‡ Î·È Ô‰fiÓÙ· ·ÓÙ› Ô‰fiÓÙÔ˜» Ì ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi «·Á·¿Ù ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜». ∫·-
Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· ÛÙ· ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·-
Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁψÛÛÈο ÔÈ ·ÚÔÈ̛˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô
∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›·. ¡· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ¯ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·Á¿˘ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î›ÌÂÓ· ·fi Ù· £ÚËÛ΢ÙÈο. ∂›Û˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙË-
ıÔ‡Ó Î›ÌÂÓ· ·fi Ù· ∫›ÌÂÓ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ÊÈÏ›·, ηıÒ˜ ηÈ
·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÊÈϛ˜ ‹ Î·È ¤¯ıÚ˜ Ï·ÒÓ ‹ ÚÔÛÒˆÓ (ÛÂ Û˘Ó-
‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ 1Ô ı¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∏ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÊÈÏ›·˜: Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ∏ıÈο
¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, Ù· ∏ıÈο ∂˘‰‹ÌÈ· Î·È ·ÎÚÔıÈÁÒ˜ ÛÙË ƒËÙÔÚÈ΋ Î·È ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο. ∞ÊÈÂÚÒÓÂÈ ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ· ‚È‚Ï›·
ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ (µÈ‚Ï›· £’ Î·È π’) ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ∂˘‰ËÌ›ˆÓ
(µÈ‚Ï›Ô ∏’). ™ÙË ƒËÙÔÚÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙË ÊÈÏ›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÈÏ›·˜ (1380b36-
1381a5), Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÛÙ· ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ· Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ÔÏfi-
ÎÏËÚ· ‚È‚Ï›· Î·È fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ∏’ µÈ‚Ï›Ô ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ∂˘‰ËÌ›ˆÓ, Ô˘ Â›Û˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÙË ÊÈÏ›·,
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ Ú·ÁÌ·Ù›· Ô˘, ηٿ Ï¿ıÔ˜, ÚÔÛÙ¤ıËΠ·fi οÔÈÔÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ
ÂΉfiÙË ÛÙ· ËıÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fï˜, οÔÈÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ıˆڋÛÔ˘ÌÂ
fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ Ú·ÁÌ·Ù›·, ·ÊÔ‡ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÁ-
¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ. ∏ ÊÈÏ›·, ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Â›Ó·È ·ÚÂÙ‹ ‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹. ¶·Úfi-
ÏÔ Ô˘ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙË ÊÈÏ›· ˆ˜ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ
·˘Ù‹Ó ˆ˜ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÂÙ‹, ÁÈ·Ù› ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔÓ, ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. Ÿˆ˜ ÂÈÛË-
Ì·›ÓÂÈ Ô W. D. Ross, «ÙÔ ËıÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ηٿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÂÁˆÎÂ-
ÓÙÚÈÎfi», ·ÊÔ‡ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·: «™ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘
˘¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· ÌÈ· ÂӉȿıÂÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ,
·Ó ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙË ÊÈÏ›·, Ù›ÔÙ ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜Ø Ì ‰‡Ô ÏfiÁÈ· Ô ·Ï-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 77

ÙÚÔ˘ÈÛÌfi˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ™ÙÔȯ›· ÌÈ·˜ ÂÁˆÈÛÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ
ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÊÈÏ›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÊÈÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ ¢ÂÚÁÂÛ›· ·ÏÏ¿ ··ÈÙ› ·ÓÙ·fi‰ÔÛË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·ÏÙÚÔ˘-
ÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·ÈØ ÙÔ φιλε"ν ıˆÚÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· ·’ fiÙÈ ÙÔ φιλε"σθαι»,
¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÂÈı˘Ì› ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Î·È fi¯È ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Â˘Ù˘-
¯›· (τG δ φλGω φασ δεEν 4οFλεσθαι τ’ γαθ κενου Hνεκα, ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, ¡, 1155b31). √È ‰È¿ÊÔ-
Ú˜ ÌÔÚʤ˜ ÊÈÏ›·˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiϘ ÙÔÓ ‚·ÛÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘
·ÓıÚÒÔ˘. ™ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi «ÊÈϛ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘» (δι τ χρ σιµον),
ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·˘Ù¿Ú΢. ™’ ¤Ó· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› «ÊÈϛ˜ Ù˘ ˉÔÓ‹˜» (δι’ +δο-
ν ν), ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ê˘ÛÈο ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘. ™’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
«ÊÈϛ˜ ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ (δι’ γαθ)ν), ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ˙ˆ‹» (W.
D. Ross, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÌÙÊÚ. ª. ª‹ÙÛÔ˘, ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1991, ÛÂÏ. 326-327).
2 ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÊÈÏ›·˜: «Î‡ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜, ηٿ ÙÔÓ ÊÈÏfiÛÔÊÔ, Â›Ó·È Ë
·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË («ντιφλησις») ÛÙ· ÊÈÏÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÂΠ̤-
ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ó· Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ. µÂ‚·›ˆ˜ Ë ÊÈÏ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù· ¤Ì„˘¯· fiÓÙ· Î·È Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˆ˜ ÚfiÛˆÔ. ¶ÚÔ˜ Ù· ¿„˘¯· fiÓÙ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘,
ÙË Ê›ÏËÛÈÓØ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ .¯. ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Ô›ÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ‚¤-
‚·È· Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ‹ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘ οÔÈ· Û˘Ì¿ıÂÈ·. √ ıÂfi˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·Ó¿ÁÎË Ê›ÏˆÓ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË
Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ‰‡Ô ÚÔÛÒˆÓ, ηı¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ·ÈÛı‹-
Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. √ ·ÏËıÈÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘
ÂÓÂÚÁÒ˜ Î·È ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Á·ı‹ ÚfiıÂÛË. ∏ ·Á·ı‹ ÚfiıÂÛË, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È
ÂÓÂÚÁÒ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Â‡ÓÔÈ·. ∏ ‡ÓÔÈ· ›ӷÈ, ηْ ·˘ÙfiÓ, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÊÈÏ›·Ø Â›Ó·È ·ÚÁ‹ Î·È Ï·Ó-
ı¿ÓÔ˘Û· ÊÈÏ›· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜ ‹ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηÈ
ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ¯ÚËÛÙfi ‹ıÔ˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ÊÈÏ›· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ «·ÓÙÈ-
ÚÔ·›ÚÂÛȘ» Î·È Â‡ÓÔÈ· Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂχıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ê›ÏˆÓ ÂÍ ›ÛÔ˘» (¢. ¡. ∫Ô‡-
ÙÚ·˜, ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ÙfiÌÔ˜ ∞’, ∏ıÈ΋, 2Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2004, ÛÂÏ. 84-85).
3 ∆Ú›· ›‰Ë ÊÈÏ›·˜: «Î·È Ù· ÙÚ›· ›‰Ë ÊÈÏ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ÌË Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· ντιφλησιν,
Ë ÔÔ›· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fï˜ Â›Ó·È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋. √È ÊÈϛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ
Î·È ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ
·Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ˆ˜ ̤ÛÔ Î·È Û·Ԙ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‹ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘˜Ø ο<
µν ον δι τ χρ σιµον φιλο7ντες λλ λους ο% καθ’ α3τοCς φιλο7σιν, λλ’ I G γνετα τι α%τοEς
παρ’ λλ λων γαθ)ν. Kµοως δ κα ο< δι’ +δον ν (¢. ¡. ∫Ô‡ÙÚ·˜, ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔ-
Ù¤ÏÔ˘˜, ÙfiÌÔ˜ ∞’, ÂΉ. ∏ıÈ΋, 2Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2004, ÛÂÏ. 85).

4 ∏ Ù¤ÏÂÈ· ÊÈÏ›·: «Ë ÊÈÏ›· ·˘Ù‹ ›ӷÈ, ηٿ ÙÔÓ ÊÈÏfiÛÔÊÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È fi¯È ηٿ Û˘Ì‚Â‚ËÎfi˜Ø ›ӷÈ
«ÌfiÓÈÌÔ˜» Î·È ‰È·Ú΋˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÚÂÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘Ø Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ù¤ÏÂÈ· ÊÈÏ›·, ÁÈ·Ù› Û˘Ó-
‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹.
™ÙËÓ Î·Ù’ ·ÚÂÙ‹Ó ÊÈÏ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ Î·È ÙÔ Ë‰‡ ÛÙËÓ ÈÔ Î·ı·Ú‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. √È ÂÓ¿ÚÂÙÔÈ ¿ÓıÚˆ-
ÔÈ Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ηı’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ ¢¯¿ÚÈÛÙÔÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ
Â›Ó·È ·Á·ı¤˜, Â›Ó·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚÔÛˆÈο ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÚÂÛÙ¤˜. ŒÙÛÈ Ô ‰ÂÛÌfi˜ ÙˆÓ
ÂÓ¿ÚÂÙˆÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÈÌÔ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ºÈÏÈÎÔ› ‰Â-
ÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓ¿ÚÂÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú›ÛÙˆÓ
ηٿ ÙÔ ‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ù˘ ··ÈÙ‹Ûˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÙË ‰ÔÎÈÌ·-
Û›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Ê›ÏÔ˘. ∏ Ù¤ÏÂÈ· ÊÈÏ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· „˘¯È΋

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


78 ∫∂º∞§∞πO 4

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ·fiÎÙËÛË ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∏ Ù¤ÏÂÈ· ÊÈÏ›·, ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ
fiÏ· Ù· ȉÈÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. √È ·ÚÂÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Ÿˆ˜ Ë ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È ¤ÍȘ Ô˘ ÙÂÏÂÈÔ‡Ù·È νεργεGα, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ÊÈÏ›· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·,
ÁÈ·Ù› ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÂΉËÏÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹. ∆Ô συζ5ν Î·È Û˘ÓËÌÂÚ‡ÂÈÓ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘-
ηÈÚ›· Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ˙ˆ‹. √ ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ
Ê›ÏˆÓ ‰Â ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔ ‰ÂÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ·‰Ú·Ó‹. ∏ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· fï˜ ·Ô˘Û›· ÚÔηÏ› ÙË Ï‹ıË» (¢.
¡. ∫Ô‡ÙÚ·˜, ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ÙfiÌÔ˜ ∞’, ÂΉ. ∏ıÈ΋, 2Ë ¤Î‰., ∞ı‹Ó· 2004, ÛÂÏ. 86).

∂¡O∆∏∆∞ 4
∏ fiÏË Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë
ÙÂÏÂÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ËıÈ΋˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ
∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ ·Á·ıfi, ÙÔ ÔÔ›Ô
Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
ñ ¡· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiψ˜
(·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔÁÂÓÂÙÈÎfi) Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ô˘Ó ·Ó·Áη›·
ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ.
ñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Î·È Ó· ÛÎÂ-
ÊÙÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
1 \Επειδ8 πσαν π'λιν ρ%µεν κοινωναν τιν- οGσαν κα πσαν κοινωναν γαθο τινος 9νεκεν συ-
νεστηκυ"αν (το γ-ρ ε@ναι δοκοντος γαθο χ)ριν π)ντα πρ)ττουσι π)ντες), δ1λον Cς πσαι µν
γαθο τινος στοχ)ζονται, µ)λιστα δ κα το κυριωτ)του π)ντων H πασ%ν κυριωτ)τη κα π)σας πε-
ριχουσα τ-ς Fλλας. α=τη δ’ στ ν H καλουµνη π'λις κα H κοινωνα H πολιτικ&.
(Αριστοτ
λης, Πολιτικ), Α, 1, 1252a 1-7)
2 ]Η δ’ κ πλει'νων κωµ%ν κοινωνα τλειος π'λις, ^δη π)σης _χουσα πρας τ1ς α/ταρκεας Cς Iπος
ε0πε"ν, γινοµνη µν το ζ1ν Tνεκεν, οGσα δ το εG ζ1ν. δι πσα π'λις φ;σει _στιν, εEπερ κα α: πρ%ται
κοινωναι. τλος γ-ρ α=τη κενων, H δ φ;σις τλος στ ν# οYον γ-ρ 9καστ'ν στι τ1ς γενσεως τελεσθε-
σης, τα;την φαµν τ8ν φ;σιν ε@ναι `κ)στου, ?σπερ νθρaπου bππου κα ο0κας. Iτι τ ο( 9νεκα κα τ
τλος βλτιστον# H δ’ α/τ)ρκεια κα τλος κα βλτιστον. (Αριστοτ
λης, Πολιτικ), A, 2, 1252b 27-1253a 1)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· ∞’ Î·È µ’, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿-
ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ·fi ¢. ¶··‰‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006 Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· °’ Î·È ¢’, ÂÈ-
Û·Á.-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ¶. ∆˙ÈÒη-∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜ £ÂÛ/Ó›ÎË 2007. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ ·ÎÔÏÔ˘-
ı› ÙË ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ·fi ÙÔÓ W. D. Ross [Politica, I.
Bywater (ed.), Oxford, Oxford University Press, 1957].

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 79

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
1. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÚÔÛ·ı› ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈο ÔÚÁ·-
ӈ̤Ó˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ·ÙÂϤÛÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ
ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë fiÏË, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ê˘ÛÈÎfi, ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›-
˙˜ Ù˘ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË È‰ÈÔÙÚÔ›· Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Á·ıfi, ÙËÓ Â˘‰·È-
ÌÔÓ›·. ™ÙÔ ∞’ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡
‚›Ô˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ, ‰ËÏ. ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î·È ÛÙËÓ fiÏË, ‰ËÏ. ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-fiÏË, ÙËÓ ÔÏÈÙ›·.
∞ӷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ‰ÂÛfiÙË Î·È
‰Ô‡ÏÔ˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚË ÌÔÚ-
Ê‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi Ô˘
Â›Ó·È Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏ. Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›·.
2. ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Ë ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋
ȉ¤· fiÏ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·Ù›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›·
ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ Î·È Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ ·Á·ıfi, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi,
ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·. ∆Ô ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÓfiÙËÙ· 1Ë ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·Ï-
Ï¿ Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Â‰Ò Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ô-
ÏÈÙÒÓ. ∞ӷηÏԇ̠ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË ÂÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÈ Â›Ó·È, ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÙÔ ·Á·ıfi Î·È Ë Â˘‰·È-
ÌÔÓ›· (Ï.¯. οı ٤¯ÓË Î·È Î¿ı ¤Ú¢ӷ, οı Ú¿ÍË Î·È ÂÈÏÔÁ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÎÔ› Û οÔÈÔ ·Á·ıfi ηÈ
ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ ·Á·ıfi ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ˆ˜ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ¿ÓÙ· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó) Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ı› ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· 1Ë ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È
ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∏ıÈÎÒÓ ¡ÈÎÔÌ·¯Â›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë
ÎÔÈÓ‹ ÙÂÏÂÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË.
3. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÂÍË-
Á‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹. ¡· ÂÍËÁËı› Â›Û˘
Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰Âı› ·˘Ù‹ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ fiÏË ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ÂÓ Á¤-
ÓÂÈ. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› Â›Û˘ fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·
ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë fiÏË, ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi-
ÁÂÓÂÙÈÎfi ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ·Ó·ÈÚ› ÙÔ ¿ÏÏÔ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë Î·È 2Ë: Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 5 Î·È 6, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 81-82 Î·È Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë
ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁψÛÛÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂ-
ÚÔ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 1 Î·È 2, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 80.
∂ÚÒÙËÛË 4Ë: Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔÁÂÓÂÙÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ÂÓı·Ú-
Ú˘ÓıÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi (‚Ï. Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 2 Î·È 5,
µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 80 Î·È 81-82).

£¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


£¤Ì· 1Ô. ¡· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ Û¯fiÏÈÔ 10, µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 99 Î·È Ù· Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈÔ 3, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 80-81.
£¤Ì· 2Ô. ¡· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈÔ 7, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 82.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
√ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Î·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜,
·fi ÙË fiÏË-ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Û ¿ÏϘ, ·ÙÂϤÛÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·È ‰È·È-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


80 ∫∂º∞§∞πO 4

ÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÒ̘, ÔÈ Ô›ÎÔÈ, ‰ËÏ. ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ
ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ: ¿ÓÙÚ·˜, Á˘Ó·›Î·, ·È‰È¿, ‰Ô‡ÏÔÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· (¶ÔÏÈÙÈο, ∞’, 1, 1252a 24-26), ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ
Û˘ÓıÂÙÈ΋ ‹ Â·ÁˆÁÈ΋, ÈÛÙÔÚÈÎÔÁÂÓÂÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙË º˘ÛÈ΋
Î·È Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È Â›¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ ÙÔÓ 17 ·È. Ì ÙÔÓ ¡Â‡ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∫·ÚÙ¤ÛÈÔ. µÏ. Â›-
Û˘ ÙÔ Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈÔ 4 Î·È 5, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 81-82.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∆· ¶ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË: Ù· ¶ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ·Ú¯·›Ô ‹ Û‡Á-
¯ÚÔÓÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ÎÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∆Ô ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎfi ΛÌÂ-
ÓÔ ı¤ÙÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ·, fiÛÔ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ›Ûˆ˜ ΛÌÂÓÔ, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ηı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜
·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, fiÙ·Ó ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·Óˆı›, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∆· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ Â›Î·ÈÚ· Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔÓ 4Ô ·È. .Ã., fiÙ·Ó Ô
∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¤ÁÚ·„ ٷ ¶ÔÏÈÙÈο. ŸÌˆ˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ·˘Ù¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘
ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘Ù‹˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÔ̤ӈ˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ,
fiÙ·Ó ÌÂÏÂÙԇ̠ٷ ¶ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌËÓ Ù· ıˆÚԇ̠·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi
˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È., ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË-ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È fi¯È
Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¤ıÓÔ˜-ÎÚ¿ÙÔ˜.
2 ∏ ÛËÌ·Û›· Î·È Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ: Ù· ¶ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù·
ÈÔ ÎÂÓÙÚÈο ΛÌÂÓ· ÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ηÈ
Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∆· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ô ∞ÚÈ-
ÛÙÔÙ¤Ï˘ Û ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ·Ó Î·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÂÈ-
̤ÓÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜, ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ· Ô˘, ˆ˜ ÁÓˆ-
ÛÙfiÓ, ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙË ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ™Ù· ¶ÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ∏ıÈο
¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ· Î·È Ù· ∏ıÈο ∂˘‰‹ÌÈ·, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ
ÙËÓ fiÏË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·, ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, Î·È Ù· ÔÏÈÙ‡̷-
Ù·, Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, Ô˘ ÌfiÓÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Â‰Ò. √È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰È·-
ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ Ì ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙË ÓÂfiÙÂÚË Î·È
ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë. ∏ ÛËÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÔÏÈÙÈ-
΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Â›Ó·È ‰ÈÙÙ‹: ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈ-
ÏÔÛÔÊ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Í›· ·˘Ùfi ηı’ ·˘Ùfi, ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔ-
Ú›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ¤¯ÂÈ ÂȉڿÛÂÈ Î·ıÔÚÈ-
ÛÙÈο ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ıˆÚËı› ˆ˜ Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›-
Ô‰·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡.
3 ∏ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ٷ ∏ıÈο: ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ
Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË. ∂Âȉ‹ Ë fiÏË Â›Ó·È «ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·», Ë ÌÔÚ-
Ê‹ ‹ Ô «‚›Ô˜» Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ «Î‡ÚÈÔÓ Ù˘ fiψ˜». ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È Â›-
Û˘ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ÙÔ «Î‡ÚÈÔÓ Ù˘ fiψ˜». ∏ıÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂ-
Ù·È ÛÙÔ˘˜ Â·›ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ „fiÁÔ˘˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ڿ͈Ó. √È ¤·ÈÓÔÈ ‹ ÔÈ „fiÁÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
Ù˘ «ÚÔ·ÈÚ¤Ûˆ˜» Î·È ÛÙÔÓ ÛÎÔfi ÙˆÓ ڿ͈Ó. ¡· Á›ÓÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Û·Ó ÛÙ· ËıÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈ-
ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÊfiÚÌËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ Jonathan Barnes: «∏ ‰È·-
ÓÔËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÙ¤˜
‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÚË̛٘. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ”, ϤÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, “Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜
ÔÏÈÙÈο ˙Ò·” (¶ÔÏÈÙÈο, I’, 1, 1253a 2). ∞˘Ù‹ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Ù˘¯·›Ô ·ÊÔÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 81

ÙÈ Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ıˆڛ·˜. “∫ÔÈÓˆÓÈο ˙Ò· Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ú¿ÁÌ·
Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÁÂÏ·›·. ∆¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ë Ì¤ÏÈÛÛ·, Ë ÛÊ›ÁÁ· Î·È Ô ÁÂÚ·Ófi˜” (¶ÂÚ› ˙ÒˆÓ
ÈÛÙÔÚ›Ë, I’,1, 488a 8-10). “∆Ô‡ÙÔ ‰Â Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· fiÓÙ· ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘
·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿‰ÈÎÔ˘ Î·È ¿Ï-
ÏˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ – Î·È ·˘ÙÔ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ fiÏË” (¶ÔÏÈÙÈ-
ο, I’,1, 1253a 15-18). ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë fiÏË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù¯ÓËÙ¿ ηٷÛ΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¿Óˆ
ÛÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ: ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘» (J., Barnes, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÌÙÊÚ.
∂.°. §ÂÔÓÙÛ›ÓË, Oxford University Press–EÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2006).
4 ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·: Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο Ì ÙÔÓ
ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ Î¿ı fiÏË Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (π1σαν π)λιν Kρµεν κοινωναν τινα οMσαν). ∏ fiÏË
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆ˜ Ì›· ¤ÓˆÛË ‰ËÏ·‰‹ οÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜, ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚÔÏÔÁ›· ı·
ÔÓÔÌ¿˙·Ì ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË,
ÌÈ· Î·È Ë fiÏË (Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ËÏ. ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜) ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ì›· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· fiψÓ
ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ (Ù¤ÏÔ˜) Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ·Á·ıÔ‡, Ù˘ ¢‰·ÈÌÔ-
Ó›·˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi-
¯Ô Ù˘ ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·Á·ı¿. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ÛÙËÚ›-
˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÙÚÂȘ ÚÔΛÌÂÓ˜: (1) Ë fiÏË Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ (ÎÔÈÓˆÓ›·), (2) fiϘ
ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ·Á·ıÔ‡, Î·È (3) Ë fiÏË Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË fiψÓ
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ. ∏ fiÏË ¤¯ÂÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ¤Ó·Ó ÛÎÔfi, ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ∆Ô Ù¤-
ÏÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Á·ıfi, Ë ·Á·ı‹ ˙ˆ‹, Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›·. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ› ˘¤Ú
Ù˘ ¿Ԅ˘ ·˘Ù‹˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο, ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÛÙÔ ∞’ ‚È‚Ï›Ô, fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÈÛÙÔÚÈ΋ ̤ıÔ‰Ô Î·È,
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ °’ ‚È‚Ï›Ô fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô. ª›· ÎÔÈÓfiÙËÙ· (ÎÔÈÓˆÓ›·) ·ÔÙÂÏ›, ηٿ
ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Ì›· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯¿ÚË Î¿ÔÈÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·Á·ıÔ‡. ∆Ô ÎÔÈÓfi ·˘Ùfi ·Á·ıfi ›-
Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÈΛÏÏÂÈ ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· (¶ÔÏÈÙÈο, 1328a26-b1). ∞˘Ù‹ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘
ÎÔÈÓÔ‡ ·Á·ıÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚ·Ù› ÙËÓ fiÏË Âӈ̤ÓË Î·È ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ
1252b29 ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë fiÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¯¿ÚË Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿
˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·: γινοµ(νη µν το7 ζ5ν !νεκεν, οMσαν δ το7 ε ζ5ν.
5 ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋-ÁÂÓÂÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο: ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ∞’ ‚È‚Ï›-
Ô˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, «Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ fiψ˜. ¶Ú¤ÂÈ, ϤÂÈ, Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÓıÂÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·
Ù˘ fiψ˜, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ¤Û¯·Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ ÛÙÔȯ›· Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈ-
ο, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘Ó·Á¿ÁÔ˘Ì ¯Ú‹ÛÈÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ›ӷÈ
ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÛÙ· º˘ÛÈο ÙÔ˘ (187b 12-13), Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·,
ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ Ú¿ÁÌ·, Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ·fi fiÛ· Î·È ÔÈ· ̤ÚË
·ÔÙÂÏ›ٷÈ. ∆Ë Ì¤ıÔ‰Ô ·˘Ù‹ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÛÙÔ °’ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘,
fiÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ı› ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ fiψ˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜, ÛÙËÓ
ÔÔ›· ·Ó¿ÁÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÙË Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó (‚Ï. ∏ı. ¡ÈÎ. ∞’, 1-12 Î·È ∫, 7-9),
ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ „˘¯‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¿ÁÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ
‰È·ÊfiÚˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ-ÌÂÚÒÓ Ù˘ (‚Ï. ¶ÂÚ› æ˘¯‹˜, µ’, 2-5 Î·È °’, 3-5)». (µÏ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· ∞’
Î·È °’, ÌÙÊÚ. ¢. ¶··‰‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2006, ÛÂÏ. 469) ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
ÙÔ˘ ∞’ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, «Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋-ÁÂÓÂÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-
ÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ıÔ‰Ô˜ Û˘ÓıÂÙÈ΋. ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿-
Ï·ÈÔ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋. ∞˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ fiÙÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÂÈ. ∆Ș ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙȘ ‚ϤÂÈ
·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, ‰ÈfiÙÈ Ù· ¤Û¯·Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ fiψ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘
·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Ù· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ-ÁÂÓÂÙÈο Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


82 ∫∂º∞§∞πO 4

¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠‰ËÏ·‰‹ ÙË Á¤ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·
¿ÓÙÚ· Î·È Á˘Ó·›Î·˜, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Á¤ÓÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÛfiÙË Î·È ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ ·fi
ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ
ÎÒ̘, ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ù¤ÏÂȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ fiψӻ (∞ÚÈ-
ÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· ∞’ Î·È °’, ÌÙÊÚ. ¢. ¶··‰‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2006, ÛÂÏ. 469-470).
6 ∞˘Ù¿ÚÎÂÈ·: Ë ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ۈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯ÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ,
Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·. ¶Ï‹Ú˘ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fi-
Ï˘. ª›· fiÏË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¿Ú΢ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ fiÏÂȘ
˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ıÂÌÂÏÈ҉˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ fiψ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Ù˘.
ªÂ ÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·. ¶Ï‹ÚË
·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÌfiÓÔ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiψ˜ (¶ÔÏÈÙÈο, 1252b 27-29). ∏ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÎÒÌ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ∫·È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ŸÙ·Ó ÌÈ-
Ï¿ÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÁÈ· ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ˘ÏÈο ·Á·ı¿, ·ÏÏ¿ Û fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ
·Á·ıÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ¢‰·È-
ÌÔÓ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ Ë fiÏË, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ù˘
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ (¶ÔÏÈÙÈο, 1252b 27-30). ŸÏ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·
Ù· ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÛÙ· ÎÂÊ. ∞’, 8 Î·È ∞’, 9 ÙˆÓ ∏ı. ¡ÈÎ. Â›Ó·È ·Á·ı¿ Â͈ÙÂÚÈο, ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯Èο.
∏ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÙÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·˘Ù¿Ú-
ÎÂÈ·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂÈfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi, Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi
ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· (∏ı. ¡ÈÎ. 1097b 6-21). √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È
·˘Ù¿Ú΢. ∏ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ‰È¿ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ·fi ÌfiÓÔ˜
ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ‰ËÏ. Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÓıÚˆÔ˜, Â›Ó·È ıÂfi˜ (¶ÔÏÈÙÈο, 1253a
28-29. ¶‚. ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙ›·, 369b 5). (µÏ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· ∞’ Î·È °’, ÌÙÊÚ. ¢. ¶··‰‹˜, ÂΉ. ∑‹-
ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006, ÛÂÏ. 473-474).
7 ∏ ÊÈÏ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÌfiÓÔÈ· ÛÙËÓ fiÏË: ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi-
‰Ô˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. . Ã. ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ÔÌfiÓÔÈ·˜, Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Ù˘
ÈÛfiÙËÙ·˜ ·ÏÏËϤӉÂÙ˜, ·Ó fi¯È Ù·˘ÙfiÛË̘, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ηÈ
·ÚÌÔÓ›·˜ (W. K. C. Guthrie, √È ÛÔÊÈÛÙ¤˜, ÌÙÊÚ. ¢. ∆ÛÂÎÔ˘Ú¿Î˘, ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1989, ÛÂÏ. 189). √ ∂˘ÚÈ›-
‰Ë˜ ÛÙȘ ºÔ›ÓÈÛÛ˜ ıˆÚ› ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ‰ÂÛÌfi Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ Ê›ÏÔ Ì ʛÏÔ, fiÏË Ì fiÏË, Û‡ÌÌ·¯Ô Ì ۇÌÌ·¯Ô.
∫·Ù¿ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË «Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ‰ÂÛÌfi ÊÈÏ›·˜ ηÈ
ÂÓfiÙËÙ·˜» (¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, 322c). ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ •ÂÓÔÊÒÓÙ· (Α N ποµνηµονεFµατα, 4, 4, 16),
Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌfiÓÔÈ·
ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘·ÎÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Á·ıfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· fi-
ÏË Î·È fiÙÈ, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, ÙfiÙ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ë fiÏË Â›Ó·È, Û˘ÓÂÒ˜, ηϋ fiÏË. ∂›-
Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· (¶ÔÏÈÙ›·, 351d), Ë Âȉ›ˆÍË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÔÌÔ‰ÔÍ›· (ÔÌÔÊÚÔ-
Û‡ÓË), ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· Î·È ÙË ÊÈÏ›·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹, ·Ú·ÙËÚԇ̠·fiÂÈÚ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂ
ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÌfiÓÔÈ·˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· ÛÙËÓ ÂÎÙÂÓ‹ Û˘˙‹ÙË-
Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· ÛÙ· ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ· Î·È Ù· ∏ıÈο ∂˘‰‹ÌÈ· (‚Ï. ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·).

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 83

∂¡O∆∏∆∞ 5
√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È «Ê‡ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfiÓ ˙ÒÔÓ»
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË fiÙÈ Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› Ì›· Ê˘ÛÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ
fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ê‡ÛÂÈ πολιτικν ζGον.
ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Ë fiÏË Â›Ó·È ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·È fi¯È ¤Ó·˜ Ê˘ÛÈ-
Îfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô‡Ù fï˜ Î·È ¤Ó· Ù¯ÓËÙfi ηٷÛ··ÛÌ·.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈΤ˜ ıˆڛ˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔ-
ÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ıˆڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ηÈ
ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ıˆڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

TÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
κ το;των οGν φανερν 5τι τ%ν φ;σει H π'λις στ, κα 5τι  Fνθρωπος φ;σει πολιτικν ζQ%ον, κα  Fπο-
λις δι- φ;σιν κα ο/ δι- τ;χην cτοι φαλ'ς στιν, ^ κρεττων ^ Fνθρωπος# ?σπερ κα  2φ’ ]Οµ&ρου λοι-
δορηθες «φρ&τωρ θµιστος νστιος» [...] 5τι µν οGν H π'λις κα φ;σει κα πρ'τερον ^ 9καστος,
δ1λον# ε0 γ-ρ µ8 α/τ)ρκης 9καστος χωρισθες, µοως το"ς Fλλοις µρεσιν 9ξει πρς τ 5λον,  δ µ8 δυ-
ν)µενος κοινωνε"ν ^ µηδν δε'µενος δι’ αυτ)ρκειαν ο/θν µρος π'λεως, ?στε ^ θηρον ^ θε'ς. Φ;σει
µν οGν H ρµ8 ν πσιν π τ8ν τοια;την κοινωναν#  δ πρ%τος συστ&σας µεγστων γαθ%ν αEτιος.
(Αριστοτ
λης, Πολιτικ), Α, 3, 1253a 1- 5 και 1252b - 1253a 33)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· ∞’ Î·È µ’,
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· ¢. ¶··‰‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË
ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ·fi ÙÔÓ W. D. Ross [Politica, I. Bywater (ed.),
Oxford, Oxford University Press, 1957]. ∆Ô ¯ˆÚ›Ô ÙÔ˘ Thomas Hobbes ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (3) ÚÔ¤Ú¯Â-
Ù·È ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ De Cive (ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì 1647) Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ 1651 Î·È Û ·ÁÁÏÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÌÂ
ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Philosophical Rudiments concerning Government and Society (ºÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ˘ÔÙ˘ÒÛÂȘ ÂÚ› ΢-
‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜). ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ∂. °. §ÂÔÓÙÛ›ÓË ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
1. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ¡· ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ Ù· ΛÌÂÓ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÔ-
Ù‹ÙˆÓ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ∞’ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ.
2. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË fiÙÈ Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› «Ê˘ÛÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» Î·È fiÙÈ «Ô
¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ê‡ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ˙ÒÔ» Î·È Ó· ÂÍËÁËı› ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¿Ô„Ë Ì ‚¿ÛË Ù· Û˘-
ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı›, Â›Û˘, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi Ù· ¿ÏÏ·
˙Ò· Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· (1) Î·È (2) Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Î·È ·Ú¿ıÂÌ·. ¡·
ÙÔÓÈÛıÔ‡Ó Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË fiÙÈ Ë fiÏË Â›Ó·È Ì›· Ê˘ÛÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


84 ∫∂º∞§∞πO 4

Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi ˙ÒÔ, Ê˘ÛÈο ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· ˙ÂÈ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ¡·
ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¿Ô„Ë Â›Ó·È Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıˆڛ· Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÈÔ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È È‰ÈÔÌÔÚÊ›· Ù˘ Î·È Ë ÔÔ›·, ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ› ·ÓÙÈıÂÙÈο ÛÂ
Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË
ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ÔÚÔÏÔÁ›·˜. ¡· Á›ÓÂÈ Ï.¯. Û·Ê‹˜ ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜
«Ê˘ÛÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜», «Ê˘ÛÈÎfi ηٷÛ··ÛÌ·» ‹ «Ê˘ÛÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·», «Ù¯ÓËÙfi ηٷÛ··ÛÌ·».
3. ¡· Á›ÓÂÈ, Â›Û˘, Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 4Ë ÙÔ˘ 2Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜,
fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ §˘ÎfiÊÚÔ-
Ó· fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È Û˘Óı‹ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÓÂÔÙ¤ÚˆÓ (ÃÔÌ˜, §ÔÎ Î·È ƒÔ˘ÛÛÒ) Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›-
˙Ô˘Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ıˆڛ˜ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆ-
Ó›·˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛ· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÓfiÌÔ˜-ʇÛË ÛÙȘ ¿ÏϘ ‰È‰·ÎÙÈ-
Τ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ fiÏË-ÎÚ¿ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë
ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ fiÙÈ Ë ‡·ÚÍ‹ Ù˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÙÈ΋. ∂›Û˘, Ó· Á›ÓÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜
ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÓfiÌÔ˜-ʇÛË. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ·
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· η-
Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ú-
¯·›·˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÛΤ„˘.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ∂ÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë Î·È 2Ë: Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi fiÓ. ¡· ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ
Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ù·
Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 2 Î·È 3, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 85-86.
EÚÒÙËÛË 3Ë: ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÓfi-
ÙËÙ·˜. ¡· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈÔ 1, µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 85.

£¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


∆Ô 1Ô ı¤Ì· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÂÓÒ ÙÔ 2Ô ı¤Ì· ÁÈ· ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Û›ÙÈ.
°È· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›· ‚Ï. Ù· Û¯fiÏÈ· ·Ú·Î¿Ùˆ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· Û˘-
ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 2, 3, 4 (µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 85-86) Î·È ÙÔ Û¯fiÏÈÔ 3 (µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 103). ∫·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù·
ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ì ÙË ÂÓfiÙË-
Ù· 4Ë ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÊÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ÓÂfiÙÂÚË Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™‡Ó-
‰ÂÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ [µÏ. Î·È Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈÔ 2 ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfi-
ÙËÙ· (µÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 80)].

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
¡· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈ-
Τ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÛÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ۷Ê›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Ô-
ÏÈÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ʇÛÂÈ ‹ ı¤ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÎÔÈӈӛ˜
Ô˘ ‹‰Ë ›¯·Ó οÔÈ·, ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ¤ÛÙˆ, ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (Ï.¯. ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ›-
¯·Ó ·Ú¯ËÁfi). ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰ËÏ·‰‹ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÌÂÈÚÈο ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘‹Ú¯Â ÔÙ¤ –ÚÈÓ ·fi ÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜– οÔÈ· «Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ʇÛ˘», fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ô Thomas
Hobbes Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ıˆÚËÙÈÎÔ› ÙÔ˘ «ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘» (John Locke Î·È J. J.
Rousseau).

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 85

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∆ÂÏÂÔÏÔÁ›· Î·È ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË: Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·
Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË. ∏ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜
·Ôχو˜ ÙÂÏÂÔÏÔÁÈ΋. ∫·ıÂÙ› Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙË Ê‡ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÛÎÔfi (Ù¤ÏÔ˜) Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘-
Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÓÔԇ̠·˘Ùfi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∆ËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ
Î·È ÛÙ· ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, fiˆ˜ ›‰·Ì ÛÙËÓ 1Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·. √ ∞ÚÈ-
ÛÙÔÙ¤Ï˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο (1258a18, 1274b39), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fi-
ÏË Â›Ó·È Ì›· ¤ÓˆÛË Î·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Î·È fi¯È ¤Ó· ·Ïfi Û˘Ó¿ıÚÔÈÛÌ·, Ì›· ·Ï‹ ·ıÚÔÈÛÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ó-
ıÚÒÈÓˆÓ fiÓÙˆÓ. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹, Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ‰ÔÌ‹
Ù˘. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ù˘, Î·È Î·Ù’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ
ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡-
Ì·ÙÔ˜. ª›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› Ê˘ÛÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· ηٿ ÙÔÓ
›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤Ó· ˙ÒÔ ‹ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜. ¢‡Ô ÂÈϤÔÓ ·fi„ÂȘ Â›Ó·È fiÙÈ Ô
¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi ˙ÒÔ Î·È fiÙÈ Ë fiÏË ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ŸÏÔ ÙÔ ÎÂÊ. 2 ÙÔ˘
∞’ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ˘¤Ú Ù˘ ÂΠʇÛˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ fi-
Ï˘: τν φFσει + π)λις στ, κα Pτι K νθρωπος φFσει πολιτικν ζGον (1253a2-3). µÏ. Î·È Û˘ÌÏ.
Û¯fiÏÈÔ ÛÙË ÛÂÏ. 87.

2 «¶ÚˆÙÔ˘ÚÁfi˜ ÌÂÁ›ÛÙˆÓ ·Á·ıÒÓ»: ∂›Ó·È Ë fiÏË Ê˘ÛÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‹ Ê˘ÛÈÎfi ηٷÛ··ÛÌ·;: Ô


∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ «Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ê‡ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ˙ÒÔ» Î·È fiÙÈ «Ë fiÏË Â›Ó·È Ì›· Ê˘ÛÈ΋
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ 1253a 30-31 ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ fiÙÈ «ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÌÈ· Ù¤-
ÙÔÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÚˆÙÔ˘ÚÁfi˜ ̤ÁÈÛÙˆÓ ·Á·ıÒÓ», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰ËÏ. ÛÙÔÓ ıÂÌÂÏȈً Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜, Û ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙÔ Ï·›-
ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜, Î·È ÙÔÓ ıˆÚ› ¢ÂÚÁ¤ÙË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù¿ ÂÎ ÚÒ-
Ù˘ fi„ˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ·
¶ÔÏÈÙÈο fiÙÈ Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ˙ˆÓÙ·Ófi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó· ˙ÒÔ ‹ ¤Ó·
Ê˘Ùfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· «Ê˘ÛÈÎfi ηٷÛ··ÛÌ·», fiˆ˜ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ‹
¤Ó· Û›ÙÈ, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙË Ê‡ÛË Ì·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠fiÏÂȘ, fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘
·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ηٷÛ΢‹. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë fiÏË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û˘Ì‚·ÙÈο
·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË, fiÙÈ ‰Â Û˘ÓÈÛÙ¿ Ù¯ÓËÙfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ·ÏÏ¿
̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛ‹ Ù˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢. ¶··‰‹˜, «∏ fiÏË Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË
ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fi¯È ‚‚·›ˆ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ÌÂ
ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙÔÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Î·È ·ÙÂϤÛÙÂÚˆÓ Û˘Ì‚ÈˆÙÈ-
ÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, ‹ ηχÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù˘ ÎÒÌ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó
Ê˘ÛÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ: Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›· ¿ÓÙÚ· Î·È Á˘Ó·›Î·˜, ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ηıÔ-
ÏÈ΋, ·Ó·Áη›· Î·È Ê˘ÛÈ΋-ÙÂÏÂÔÏÔÁÈ΋, Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÛfiÙË Î·È ‰Ô‡ÏÔ˘ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÔ-
Ó¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔ ·Ó·Áη›Ô Ï·›ÛÈÔ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ˘
Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ʇÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ‹ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘, Ù˘ η-
ı·˘Ùfi ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘. ŸÙ·Ó fï˜ ϤÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ fiÙÈ Ë fiÏË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-
Ù·, ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi-ÁÂÓÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ fiψ˜, fiÙÈ ‰ËÏ. Ë Á¤ÓÂÛ‹
Ù˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô Thomas Hobbes, ÌÈ· ÛȈËÚ‹ ‹ ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂-
ÓË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ fiÚÔ˘˜ Û˘Ì‚›ˆÛ‹˜
ÙÔ˘˜. ƒËÙ¿ ¿ÏψÛÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ıˆÚ› ¢ÂÚÁ¤Ù˜ (¶ÔÏÈÙÈο
1253a 30-31). ¢‡Ô ‰ËÏ. Â›Ó·È ÔÈ ıÂÌÂÏȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiψ˜, Ë Û‡ÌÊ˘ÙË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÚÔ‹ ÁÈ· ÎÔÈÓˆ-
ÓÈÎfi-ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜-ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŸÙ·Ó Ϥ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


86 ∫∂º∞§∞πO 4

ÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ fiÙÈ Ë fiÏË Â›Ó·È Ê˘ÛÈ΋, ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› fiÙÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÓıÚÒ-
ÈÓ˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È Ú¿Í˘, fiˆ˜ Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·» (µÏ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· ∞’ Î·È °’, ÌÙÊÚ. ¢.
¶··‰‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006, ÛÂÏ. 475-476).

3 √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È φσει πολιτικ ν ζον: Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «˙ÒÔ» ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË. √È
¿ÓıÚˆÔÈ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ¿ÏÏ· ˙Ò· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚıfi ÏfiÁÔ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‰È·ÓÔ‹Ûˆ˜. ∞Ó Î¿-
ÔÈÔ˜ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË Î·È ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿Ú΢, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‹ ıÂfi˜ ‹ ıËÚ›Ô. √ ¿Ó-
ıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi ˙ÒÔ, ‰ËÏ. Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹. «∏ ÁÓˆ-
ÛÙ‹ ·˘Ù‹ ÊÚ¿ÛË ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈο, fiÙÈ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ê˘-
ÛÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘
·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ·, ÒÛÙ ÌfiÓÔ Û ÌÈ· fiÏË Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ï‹ÚË Î·È
Ù¤ÏÂÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÍÂÈ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈ› ÙÔÓ fiÚÔ «ÔÏÈÙÈÎfi ˙ÒÔ» ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ï¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ Ù· ÌÂÚÌ‹ÁÎÈ· Î·È ÙȘ ̤ÏÈÛÛ˜,
Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó fiÙÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ fiÏË.
™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ fiÚÔ «ÔÏÈÙÈÎfi˜» Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó Î·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â-
‰Â̤Ó˜ ¤ÓÓÔȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Ù· ÌÂÚÌ‹ÁÎÈ· Î·È ÙȘ ̤ÏÈÛÛ˜ Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜
fiÙÈ ‰Â ˙Ô˘Ó ·ÏÒ˜ Ì·˙› ·ÏÏ¿ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÛÙfi¯Ô ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi. (‚Ï. ¶ÂÚ› ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÈÛÙÔÚ›·È, 487b
33-488a 12). ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÙ·, ·˘Ù¿ fï˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔÓ Ïfi-
ÁÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο Û ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ì›· ÎÔÈÓ‹
·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ‰›Î·ÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÙfiÛÔ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ fiÛÔ Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙËÙ·» (µÏ. Aristotle, Politics, ÌÙÊÚ. E. Barker, ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ÂÈ-
Û·ÁˆÁ‹ Î·È Û¯fiÏÈ· ·fi R. F. Stalley, Oxford University Press, Oxford 1995, ÛÂÏ. 321).

4 ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Thomas Hobbes ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË: ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Hobbes ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈ-
ÙÈ΋ ÂΉËÏÒıËΠ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ÌÈ· ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡
ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Hobbes ›‰Â ÌÈ· ·Ó·ÏÔÁ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ Ù˘ ∞ı‹-
Ó·˜ Î·È Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô §Â‚È¿ı·Ó Ô˘ ‰Ë-
ÌÔÛȇÙËΠÙÔ 1651. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Hobbes, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiˆ˜ ‰›‰·ÍÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚Â
ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô Hugo Grotius, ζGον πολιτικ)ν, ʇÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Û ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È Í¤ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÔÁ˘Ìӈ̤ÓÔ˜ ·fi οı ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ˘Ô„›· Ê˘ÛÈ΋˜
ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ Hobbes ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ıÂÌÂÏȷ΋ ÙÔ˘ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙË «Ê˘ÛÈ΋ ηٿ-
ÛÙ·ÛË» ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ fiψÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÁˆ-
ÈÛÙÈο ΛÓËÙÚ·, ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË, fiÙ·Ó ·ÊÂı› ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, Â›Ó·È ÂÁˆÈÛÙÈ΋, ¿ÏËÛÙË Î·È
ÂÈıÂÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ. √ Hobbes ¤˙ËÛ Û ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∞ÁÁÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÔÏϤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ
Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔÓ ∂ÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ (1642-1651), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ¿ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∞’ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. √ fiÏÂÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ̠ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∫ÔÈ-
ÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓÔÔÏÈÙ›·˜ ˘fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ Oliver Cromwell. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Hobbes
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ı· ÙÈ̈Ú› fiÛÔ˘˜ ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Ó. Ÿˆ˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤-
‰ˆÛ ٷ ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ıÂÒÚËÛ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·
˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ «fiÏ˘-ÎÚ¿ÙÔ˘˜», ¤ÙÛÈ Î·È Ô Hobbes ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ·fiÏ˘ÙË ˘Ô-
Ù·Á‹ ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÛÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ¿Ú¯ÔÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙË ÌfiÓË ÂÁÁ‡ËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi
¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ Î·È Û˘ÓÂ-
Ò˜ Î·È Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ˘·ÎÔ‹˜. Ÿˆ˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ıˆڋÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ù˘¯›Â˜ Ù˘ ∞ı‹-
Ó·˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ô Hobbes ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ
ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∞’ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜
Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô Hobbes ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·È΋ ·˘ıÂÓÙ›·

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ 87

Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ
fiÙÈ Ë ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ıÂ˚ÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ÌÂ-
۷ȈÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÚÎÂÙfi ·fi ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈ-
ÛÙÔÙ¤ÏË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ˆ˜ «Ë ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡». √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘,
‰ËÏ·‰‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÙ· Î·È ˆ˜ Ô
·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ fiˆ˜ Ô Hobbes, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔṲ́˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ۇ-
ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó·ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, Ë ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›-
Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙË ı¤ÛË fiÙÈ Ë fiÏË Â›Ó·È ¤Ó· Ù¯ÓËÙfi ηٷÛ··ÛÌ·, fiˆ˜ ¤Ó· Û›ÙÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘
·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¿ÏψÛÙ fiÙÈ «·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ fiÏË ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ ·fi
fiÏÔ˘˜» (1253a29-31): φFσει µν ον + Kρµ$ ν π1σιν π τ$ν τοιαFτην κοινωναν· K δ πρτος συ-
στ σας µεγστων γαθν α.τιος. µÏ. Â›Û˘ ÎÂÊ. 2, ÂÓfiÙËÙ· 4Ë (µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 52).

∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
∞ƒπ™∆√∆∂§∏™, ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, µÈ‚Ï›· ∞’- ¢’, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Û¯fiÏÈ· ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006.
∞ƒπ™∆√∆∂§∏™, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· I Î·È II, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Û¯fiÏÈ· ¢. ¶··‰‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2006.
∞ƒπ™∆√∆∂§∏™, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· III Î·È IV, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Û¯fiÏÈ· ¶. ∆˙ÈÒη-∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2007.
∞ƒπ™∆√∆∂§∏™, ¶ÔÏÈÙÈο, µÈ‚Ï›· V Î·È VI, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Û¯fiÏÈ· ¶. ∆˙ÈÒη-∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2005.
∞ƒπ™∆√∆∂§∏™, ƒËÙÔÚÈ΋, µÈ‚Ï›· µ’- °’, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Û¯fiÏÈ· ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2004.
ARISTOTELIS, Ars Rhetorica, W.D. Ross (ed.), Oxford University Press, Oxford 1959.
ARISTOTELIS, Ethica Eudemia, R.R. Walzer and J.M. Mingay (eds.), Oxford University Press, Oxford 1991.
ARISTOTELIS, Ethica Nicomachea, I. Bywater (ed.), Oxford University Press, Oxford 1894.
ARISTOTELIS, Metaphysica, W. Jaeger (ed.), Oxford University Press, Oxford 1958.
ARISTOTELIS, Politica, W.D. Ross (ed.), Oxford University Press, Oxford 1957.

ªÂϤÙ˜
πÛÙÔÚÈο ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜, ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË (∞’ Î·È µ’ ̤ÚÔ˜), ÂÚ. «πÛÙÔÚÈο» Ù‡¯. 263 (2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004) Î·È Ù‡¯. 264 (9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
2004), ÂÊËÌ. ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·.
µ√À¢√Àƒ∏™, ∫. π. (ÂÈÌ.), ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ∞ı‹Ó· 1993.
°∂øƒ°√À§∏™, ∫. ¢., ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ô ™Ù·ÁÈÚ›Ù˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1962.
°§À∫√ºƒÀ¢∏-§∂√¡∆™π¡∏, ∞., «∏ ‘¶ÂÚ› ·ÚÂÙÒÓ Î·È Î·ÎÈÒÓ ÂÍ‹ÁËÛȘ’ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÙÔ‡ ∫˘ÌÈÓ‹ÙË Î·È Ë ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÂÙÔÏÔÁÈ΋ ËıÈ΋», ÛÙÔ ∞. °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë-§Â-
ÔÓÙÛ›ÓË, ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›·, £¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ËıÈ΋˜, ∞ı‹Ó· 2001, ÛÂÏ. 271-298.
°§À∫√ºƒÀ¢∏-§∂√¡∆™π¡∏, ∞. (ÂÈÌ.), µ›Ô˜ ıˆÚËÙÈÎfi˜, ∞ÊÈÂڈ̷ÙÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹Ó ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ¡. ∫Ô‡ÙÚ·Ó, ÂΉ. ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·-
ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 2006.
DÜRING, I., √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘, ÌÙÊÚ. ¶. ∫ÔÙ˙È¿-¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È ∞. °ÂˆÚÁ›Ô˘-∫·ÙÛÈ‚¤Ï·, 2 ÙfiÌ., ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1991.
∫∞§√°∂ƒ∞∫√™, π. °., «ÀÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË», ºÈÏÔÛÔÊ›·, 27-28 (1997-1998), ÛÂÏ. 166-190.
∫∞§√°∂ƒ∞∫√™, π. °. (ÂÈÌ.), √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. ¶Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ŒÎÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ (πÂÚÈÛÛfi˜, 19-21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2001), πÛÙÔ-
ÚÈ΋ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÷ÏÎȉÈ΋ 2004.
∫√À∆ƒ∞™, ¢. ¡., ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ËıÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1973.
∫√À∆ƒ∞™, ¢. ¡. (ÂÈÌ.), ∏ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ËıÈ΋ Î·È ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘, ∞’ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ (24-26 ª·˝Ô˘ 1995), ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÚÈ-
ÛÙÔÙÂÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ «∆Ô §‡ÎÂÈÔÓ», ∞ı‹Ó· 1996.
∫√À∆ƒ∞™, ¢. ¡. (ÂÈÌ.), ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘, µ’ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ (29-31 ª·˝Ô˘ 1997),
∂Ù·ÈÚ›· ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ «∆Ô §‡ÎÂÈÔÓ», ∞ı‹Ó· 1999.
KULLMANN, W., ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÌÙÊÚ. ∞. ƒÂÁοÎÔ˜, ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 2003.
LEONTSINI, E., The Appropriation of Aristotle in the Liberal-Communitarian Debate, with a foreword by Richard Stalley, National and Kapodistrian University of
Athens, S. Saripolos Library, Athens 2007.
ª¶∂¡∞∫∏™, §., «∏ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ËıÈ΋ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ», ÛÙÔ §. ªÂÓ¿Î˘, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ºÈÏÔÛÔÊ›·. ∫›ÌÂÓ· Î·È ÌÂϤÙ˜, ÂΉ. ¶·ÚÔ˘Û›·, ∞ı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 273-280.
ª¶∂¡∞∫∏™, §., «∞ÁÓÔ‹ıËΠÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜;», ÛÙÔ §›ÓÔ˜ ªÂÓ¿Î˘, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ºÈÏÔÛÔÊ›·. ∫›ÌÂÓ· Î·È ÌÂϤÙ˜,
ÂΉ. ¶·ÚÔ˘Û›·, ∞ı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 505-511.
¶∞¶∞¢∏™, ¢. π., ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2001.
¶∂¡∆∑√¶√À§√À- µ∞§∞§∞, ∆., ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË
¶Ú·ÎÙÈο ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ «∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘», (£ÂÛ/Ó›ÎË 7-14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1978), 4 ÙfiÌÔÈ, ÂΉ. ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ∞ı‹Ó·È, 1983.
ROSS, W. D., ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ÌÙÊÚ. ª. ªËÙÛÔ‡, ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1991.
™∫∞§∆™∞™, £., √ ¯Ú˘ÛÔ‡˜ ·ÈÒÓ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ËıÈ΋, ÂΉ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1993.
∆∂ƒ∂∑∏™, ÃÚ., £¤Ì·Ù· ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂΉ. ∆˘ˆı‹Ùˆ, ∞ı‹Ó· 1998.
WOLFF, F., √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋, ÌÙÊÚ. ∫. ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1995.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


ΚΕΦAΛΑΙΟ ΠΕΜΠΤΟ

H ΢ÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÛÔʛ˜


ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ
EI™A°ø°H
H ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘
Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ËıÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙȘ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËηÓ
ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. K·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ·, Â›Ó·È ¯Ú‹-
ÛÈÌÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, Ù· ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È ÙÔÓ
¯¿ÚÙË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘˜.

∂¡O∆∏∆∞ 1
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

√È ∫˘ÓÈÎÔ›, ÙÔ ‰È‰·ÎÙfi Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›·

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ K˘ÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ËıÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘
∞ÓÙÈÛı¤ÓË, Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, Î·È ÙˆÓ Î˘ÓÈÎÒÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË Î·È ∫Ú¿ÙËÙ·.
ñ ¡· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ K˘ÓÈÎÒÓ Ì ÙȘ ËıÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ.
ñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È ‰È‰·ÎÙ‹ Ë ·ÚÂÙ‹ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·ÚÂÙ‹˜ Î·È Â˘‰·ÈÌÔÓ›·˜.
ñ N· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË «ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡» ̤۷ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ K˘ÓÈÎÒÓ.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
∆ιελγετο [sc. Αντισθνης] δ’ ν τ Κυνοσργει γυµνασω µικρ"ν #πωθεν τν πυλν% &θεν τιν'ς κα( τ)ν
κυνικ)ν ντε*θεν +νοµασθ,ναι […] Ο/τος 0γ1σατο κα( τ,ς ∆ιογνους 2παθεας κα( τ,ς Κρτητος
γκρατεας κα( τ,ς Z1νωνος καρτερας, α5τ"ς 6ποθµενος τ7, π8λει τ9 θεµλια […] :Ηρεσκεν α5τ [sc.
Aντισθνει] κα( τδε. ∆ιδακτ)ν 2πεδεκνυε τ)ν 2ρετ1ν. Κα( το>ς α5το>ς ε5γενε?ς το>ς κα( ναρτους%
α5τρκη δ' τ)ν 2ρετ)ν πρ"ς ε5δαιµοναν, µηδεν"ς προσδεοµνην &τι µ) Σωκρατικ,ς AσχCος. Τ)ν τ’
2ρετ)ν τν Eργων εFναι, µ1τε λ8γων πλεστων δεοµνην µ1τε µαθηµτων. Α5τρκη τ’ εFναι τ"ν σοφ8ν%
πντα γ9ρ α5το* εFναι τ9 τν #λλων. Τ1ν τ’ 2δοξαν 2γαθ"ν κα( Iσον τ π8νω. Κα( τ"ν σοφ"ν ο5 κατ9
το>ς κειµνους ν8µους πολιτεCσεσθαι, 2λλ9 κατ9 τ"ν τ,ς 2ρετ,ς.
(απσπ. 32 και απσπ. 160, ∆ιογνης Λαρτιος,
Φιλοσ8φων βων κα( δογµτων συναγωγ1, VI, 13-15 και 10-13)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: OÈ ·Ú¯·›ÔÈ Î˘-
ÓÈÎÔ›. AÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÈ̤ÏÂÈ·-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ N.M. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. °ÓÒÛË,
Aı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 35-37 Î·È 117-118 (H Û˘ÏÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠‚¿ÛË ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂ-
ÙÚ¿ÙÔÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ G. Giannantoni, Socraticorum Reliquiae, 1983-1985).

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 89

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
TÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi ˆ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Ú‡̷ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‰È-
‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ì ÙȘ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘ AÓÙÈ-
Ûı¤ÓË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ì ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·. H ·ÚÂÙ‹ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔÓ AÓÙÈÛı¤ÓË ‰È‰·ÎÙ‹, ‚·Û›˙Â-
Ù·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ÁÓÒÛË. HıÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·.
OÈ K˘ÓÈÎÔ› ·¤Ê¢Á·Ó ÙȘ ıˆڛ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. A¤ÚÚÈÙ·Ó Â›Û˘ Ù· ·-
Ú·‰ÔÛȷο Ì·ı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙË ÁˆÌÂÙÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. Œ¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜
ÙÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û¯ÔÏ‹ ÛΤ„˘, ·ÏÏ¿ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. O ·ÛÎËÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ K˘ÓÈÎÒÓ
‹Ù·Ó ·Ïfi˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, Ê·ÈÓfiÙ·Ó È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
ÚÔηÏÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ PˆÌ·›Ô˘˜ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ·.
°È· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙ› ·˘Ù‹ Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜:
ñ ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ¤ÓÓÔÈ· «K˘ÓÈÛÌfi˜» Î·È Ó· ‰Âȯı› ·Ó Â›Ó·È Û¯ÔÏ‹ ÛΤ„˘ ‹ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜.
ñ ¡· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ÚԤϢÛË Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜
Aı‹Ó·˜.
ñ ¡· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘ AÓÙÈÛı¤ÓË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î˘ÓÈÎÒÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ.

1. AÊfiÚÌËÛË: Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi
ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÛËÌÂȈ̿وÓ.
2. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘: ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·.
3. £¤Ì· «O K˘ÓÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙfi Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜»: ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË.
4. AÓ¿Ï˘ÛË-™‡ÓıÂÛË: ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚȘ ¤ÓÓÔȘ-ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤-
ÓÔ˘ (‰È‰·ÎÙfi Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÛÔÊ›·-·˘Ù¿ÚÎÂÈ·) Î·È Ó· ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË. °›ÓÂÙ·È
Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ K˘ÓÈÎÔ› Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ AÓÙÈÛı¤-
ÓË Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙ‹ ̤۷ ·fi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÁ¤ÓË §·¤ÚÙÈÔ˘, ‚ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. H ‰È‰·Ûηϛ·
‰È¢ڇÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÔÙÈ-
ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ›ӷÈ
ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ·Ú¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·. EÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·ÊfiÚÌËÛË: ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ۇÁ¯ÚÔÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ (¯›Ș, pank) ‹ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜
·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ (NÙ·Ï›, Warhol). °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‚Ï. T˙·›ËÛÔÓ •ÂÓ¿Î˘, X›ȉ˜ Î·È K˘ÓÈ-
ÎÔ›, Aı‹Ó· 1976.
5. AÓ·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ EÚˆÙ‹ÛÂȘ – EÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ÙÔÓ ÏÈÙfi Î·È ·˘Ù¿ÚÎË ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â›‰ÂÈÍË Î·È Âȉ›ˆÍË Ù˘
‰fiÍ·˜ (·ÛËÌfiÙËÙ·). µÏ. BÈ‚Ï. Ì·ı., Û¯fiÏÈ· 6, 7, 8, 9, 10, ÛÂÏ. 115 Î·È BÈ‚Ï. ÂÎ., Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈ· 3, 4, ÛÂÏ. 91.
EÚÒÙËÛË 2Ë: Ì ÙËÓ ·ÚÂÙ‹, ÙÔÓ ÏÈÙfi ‚›Ô Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. M ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ηÈ
ÙËÓ ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ·ıÒÓ ‰È¿ Ù˘ ÛÔÊ›·˜. µÏ. BÈ‚Ï. Ì·ı., Û¯fiÏÈ· 1, 3, 5, ÛÂÏ. 115 Î·È µÈ‚Ï. ÂÎ. Û˘ÌÏ.
Û¯fiÏÈ· 2, 3, ÛÂÏ. 91.
EÚÒÙËÛË 3Ë: ‚Ï. BÈ‚Ï. ÂÎ., Û˘ÌÏ. Û¯fiÏÈÔ 2, ÛÂÏ. 91.
EÚÒÙËÛË 4Ë: ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·
΢ÓÈÎÔ› ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜, ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î.¿. N· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ AÓÙÈÛı¤-
ÓË Ì ÙÔ ÛˆÎÚ·ÙÈÎfi γνθι σα5τ8ν (BÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 60).
EÚÒÙËÛË 5Ë: ‚Ï. ÛÂÏ. 114, ÂÚÈıÒÚÈÔ: Eρωτηθες τ α5τ περιγγονεν κ φιλοσοφας, Eφη ( Aντισθ-
νης), «τ" δCνασθαι Nαυτ µιλε?ν», ·fiÛ. 112, ¢ÈÔÁ. §·¤ÚÙÈÔ˜, ºÈÏÔÛfiÊˆÓ ‚›ˆÓ Î·È ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó·ÁˆÁ‹,
VI, 6, ‚Ï. Û¯fiÏÈÔ ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, fi.., ÛÂÏ. 98).

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


90 ∫∂º∞§∞πO 5

EÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË
N· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ϤÍÂȘ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È (·) ÛÙËÓ ËıÈ΋ (‚) ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È (Á) ÛÙËÓ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈ΋ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó:

1 ∆È Â›Ó·È Ô ∫˘ÓÈÛÌfi˜; ™¯ÔÏ‹ ÛΤ„˘ ‹ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜;


°È· ÙÔÓ K˘ÓÈÛÌfi ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ Ô ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÔÚÈÛÌfi (·fiÛ. 162): «∫˘ÓÈÛÌfi˜»Ø
¤Ó·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹. ∫·È «ÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ K˘ÓÈÛÌfi»Ø ÊÈÏÔÛÔ-
ÊÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡ ›ӷÈ: Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹. ∆ÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘
∫˘ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÂÙ‹, fiˆ˜ Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ Î·È Ô ∑‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ ∫›ÙÈÔ. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡-
Û·Ó ÙÔÓ ÏÈÙfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Ì fi,ÙÈ Â›¯·ÓØ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, ÙË ‰fiÍ· Î·È ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ Ù· Â-
ÚÈÊÚÔÓÔ‡Û·Ó. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ‚fiÙ·Ó· Î·È ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi, ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó fiÔ˘ Ù‡¯·ÈÓÂ, Î·È Û Èı¿-
ÚÈ·, Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù›ÔÙ·, Î·È ÁÓÒÚÈÛÌ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÌÔÈ¿-
˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ıÂfi Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÙË ‰È‰·-
¯ı› Î·È [fiÙÈ Â›Ó·È] Ë ·ÚÂÙ‹ οÙÈ Ô˘ ‰Â ¯¿ÓÂÙ·È.
∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ (162) [™Ô‡‰·, ÛÙ· Ï‹ÌÌ·Ù· «Î˘ÓÈÛÌfi˜»
Î·È κυνιε?ν δε?ν το?ς σπουδαοις, ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜]
2 √ÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ K˘ÓÈÛÌfi˜
∞. ∞fi ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ∫˘ÓÔÛ¿ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. (∞ÓÙÈÛı¤Ó˘, ·fiÛ. 32).
∆ιελγετο (sc.  Αντισθνης) δ’ ν τ Κυνοσργει γυµνασω µικρ"ν #πωθεν τν πυλν% &θεν τιν'ς κα(
τ)ν κυνικ)ν ντε*θεν +νοµασθ,ναι (¢ÈÔÁ. §·¤ÚÙÈÔ˜, ºÈÏÔÛfiÊˆÓ ‚›ˆÓ Î·È ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó·ÁˆÁ‹, VI 13-15).
B. ∞fi ÙË Ï¤ÍË «Î‡ˆÓ», Ô˘ ·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÓÂΉÔÙÔÏÔÁÈÎÔ‡
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Ì ÙÔ Èı¿ÚÈ, ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘
Ì·ıËÙ‹. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÁ¤ÓË §·¤ÚÙÈÔ, ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô, ∂›ÎÙËÙÔ, ª¿ÍÈÌÔ ∆‡ÚÈÔ Î.¿.,
fiˆ˜: ∆ιογνης, Αντισθνους µιλητ1ς, Pς πρτος ΚCων πεκλ1θη% ν πθω δ' διτριβεν. (απσπ. 4 ,
Σο$δα, στο λ'µµα «∆ιογνης», 8.π.).
«ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó “Û·ÏÔ” ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÛÔ˘˜ ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜
Á·ÏÈÊ›˙ˆØ fiÛÔ˘˜ ‰Â ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ Á·˘Á›˙ˆØ ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÁÎÒÓˆ”» (·fiÛ. 181, ¢ÈÔÁ¤Ó˘
§·¤ÚÙÈÔ˜ ºÈÏÔÛfiÊˆÓ ‚›ˆÓ Î·È ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó·ÁˆÁ‹, VI, 60).
3 ™ÔÊ›· Î·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·: ÔÈ ∫˘ÓÈÎÔ›, ˆ˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÛˆÎÚ·ÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-
Ú¿ ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, ·Ù·Ú·Í›·, ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË
Ù˘ ËıÈ΋˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ (™ÙˆÈÎÔ›, ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ, ™ÎÂÙÈÎÔ› ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜).
4 OÈ K˘ÓÈÎÔ› ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË ÁÓÒÛË: ÔÈ K˘ÓÈÎÔ› ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋-·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë
Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Â›Ó·È ÁÓÒÛË. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ıÂ-
ÛÌÔ‡˜ Î·È È‰Ú‡Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. O ΢ÓÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÚÔÙÈ-
Ì¿ Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, Ó· ÂÚÈÏ·Ó¿Ù·È Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÓıÚˆÔ. H Âȉ›ˆÍË Ù˘
·ÙÔÌÈ΋˜ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜, ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ΢ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜.
5 √ ÏÈÙfi˜ ΢ÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛı› Ì ÙËÓ Î˘ÓÈ΋ ıÂÔÏÔÁ›·. √ ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â
fiÙÈ ÛÙË Ï·˚΋ ›ÛÙË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ıÂÔ›, ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ fï˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ıÂfi˜, Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜
ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ (·fiÛ. 213 Lactanius, Divinae institutiones, I 5, 18-19, ‚Ï. N. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, fi..). ∞fi ¿ÏÏÔ
Û¯ÂÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ˆ˜ Ô ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ÛÙÔÓ º˘ÛÈÎfi › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ıÂfi˜
ÛÙË Ê‡ÛË, ·ÚfiÏÔ fiÙÈ Ù· ¤ıÓË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ıÂÔ‡˜ (·fiÛ. 214,
Lactanius, De ira Dei, 11, 14). √ ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ‰Â Û˘Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ‰È·ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ∫˘ÓÈÛÌÔ‡ fiÙÈ Ô ıÂfi˜ ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ
Ù›ÔÙ· ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË: «Î·Ó¤Ó·˜, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÌÈ·Ó ÂÈ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 91

ÎfiÓ·» (·fiÛ. 215, ∫Ï‹Ì˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‡˜, ¶ÚÔÙÚÂÙÈÎfi˜, VI 71, 2). ∏ ıÂÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ∫˘ÓÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ηٿ ‚¿ÛË
·ÁÓˆÛÙÈÎÈÛÙÈ΋ Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ï·˚΋˜ Ï·ÙÚ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰Â‰Ô̤ӈÓ
ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‰‡Ô Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ. O ηٷÎÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÚfiÙ˘Ô
‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË, ÚfiÙ˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÊÚÔÓ› οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›·.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ıÂÒÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÍÂÙ¿-
ÛÔ˘Ì Â›Û˘ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ (Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ), ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¯ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛı› Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ë Î˘ÓÈ΋ ¿ÛÎËÛË (¢ÈÔÁ¤-
Ó˘, ·fiÛ. 361, ¢ÈÔÁ. §·¤ÚÙÈÔ˜, ºÈÏÔÛfiÊˆÓ ‚›ˆÓ Î·È ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó·ÁˆÁ‹, VI 70-71: «O ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ¤ÏÂÁÂ
fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ¤¯ÂÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ: ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹Ø Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·˘Ù‹˜
Ù˘ ‰ÈÙÙ‹˜ ¿ÛÎËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛΤ„ÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó Â‡ÎÔÏË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤Ú-
ÁˆÓ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. KÈ ¤ÏÂÁ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ›‰Ô˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â›Ó·È ÏÂÈ„fi ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ï‹ ηٿ-
ÛÙ·ÛË Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ·…») ÌÂ
ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ·ÛÎËÙÈÛÌÔ‡/ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ΢ÓÈÎÔ‡
·ÛÎËÙ‹ Ì ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ ·Ó·¯ˆÚËÙ‹-ÌÔÓ·¯Ô‡.
MÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ·Ûı›, Â›Û˘, ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο Ô ÏÈÙfi˜ ΢ÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi
·ÛÎËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ‹ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ (·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, ·Ù·Ú·Í›·, ·ÎÙËÌÔÛ‡-
ÓË, ·¿ıÂÈ·) ÙÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ (‚Ï. £ÚËÛ΢ÙÈο, °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì·ı. 16 Î·È 17).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 AÓÙÈÛı¤Ó˘… Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ K˘ÓÔÛ¿ÚÁÔ˘˜: ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ˆ˜ Ô AÓÙÈÛı¤Ó˘ ÂӉ¯Ô̤-
Óˆ˜ ›¯Â «¤Ó· ›‰Ô˜ Û¯ÔÏ‹˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ» Î·È ÙfiÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘
K˘ÓÔÛ¿ÚÁÔ˘˜ (ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ıËÓ·˚΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ N. KfiÛÌÔ˘), ‚Ï. W.K.G. Guthrie,
History of Greek Philosophy, Ù. 3, ÛÂÏ. 306. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô •ÂÓÔÊÒÓ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡ÛÂ
«ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÙȘ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÁÎÚ·Ù‹ ˆ˜ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·». ™ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔÓ
(422 .X.) Ô •ÂÓÔÊÒÓ ÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ «Î¿ˆ˜ ·Ó¿ÁˆÁÔ, ÂÚÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ÏÂÙfiÙËÙ·, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·
¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ οı ˘Ô„›· ÌÔÌÊ‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘». O AÓÙÈÛı¤Ó˘ ˘‹ÚÍ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘
ÙÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ·fi Ô˘ıÂÓ¿ ‰Â Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ·Ô‰›-
‰ÔÓÙ·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË (™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, fi.., ÛÂÏ. 37).
2 H ·ÚÂÙ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰·¯ı›: Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ›¯Â Û˘˙ËÙËı› ·fi ÙË ™ÔÊÈÛÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ™ˆ-
ÎÚ·ÙÈÎÒÓ (‚Ï. ¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ›ӷÈ
Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÙÚfiÔ ÂÓ¿ÚÂÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ÙÔ fiÛÈÔ, ÙÔ Î·Ïfi Î.¿.
3 ¢‡Ó·ÌË Û·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË: Ë «ÛˆÎÚ·ÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜», ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â‰Ò Ô AÓÙÈÛı¤Ó˘, ›ӷÈ
Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¤ÏÏÔÁÔ˘ «ÂÁÒ» ¿Óˆ ÛÙȘ ÔṲ́˜, Ë ·ÛÎËÙÈ΋ ηٷ›ÂÛË Ì›·˜ ÂÈı˘Ì›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·-
Áη›· Ó· ÂÎÏËÚˆı›.
4 AÚÂÙ‹ – Ú¿ÍÂȘ – ‰È‰·Ûηϛ˜: ÁÈ· ÙÔÓ AÓÙÈÛı¤ÓË, Ë ËıÈ΋ Â›Ó·È ı¤Ì· Ú¿Í˘ Î·È fi¯È ÏfiÁˆÓ Î·È ‰È‰·¯ÒÓ,
ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÁÌ·ÙˆÛË ËıÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ··Í›ˆ-
ÛË ·ÍÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ Î·È Ë ‰fiÍ·. H ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰·Ì¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù·
¿ıË Î·È ÙȘ ÔṲ́˜ ‹ Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·.
5 O ÛÔÊfi˜ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·: ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ È‰Â҉˜ ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi Â͈ÙÂÚÈ-
ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‹ ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
6 IÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÓfiÌÔÈ – ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜: Ô ËıÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ›ӷÈ, ÁÈ· ÙÔÓ AÓÙÈÛı¤ÓË, Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ ÌÂ

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


92 ∫∂º∞§∞πO 5

ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. E‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈ-
Ù›·˜, ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·Ú·‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ·ÛÙÈ΋ ËıÈ΋.
™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ
·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ú·‰Â‰Ô̤ӈÓ/΢ڛ·Ú¯ˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÓÒ ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜, Ë ‰fiÍ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ͛ˆÛË, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛı¤ÓË Ë ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
«·ÍÈÒÓ» ·ÔÙÂÏ› ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi
ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·˜. ∏ ΢ÓÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜/·Ú·‰Â‰Ô̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜
Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ fiÏ˘-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÈ
Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÛˆÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ÛÔÊÈÛÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚÂÙ‹. °È· ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛı¤ÓË, Ô ÓfiÌÔ˜
Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Â‰Ô̤Ó˜
ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ (¡.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, fi.., 119-120). ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ™ˆ-
ÎÚ¿ÙË ÔÈ ∫˘ÓÈÎÔ› ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÁÂÓÈο ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ·ÛÎÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ÔÏÈ-
ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .X. √ ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó·
Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÛÔÊÈÛÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¤ıÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ê‡Û˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (φCσει-ν8µω) Î·È ·ÛΛ ÚÈ˙È΋
ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘.

™¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ∆Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ËıÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÁ¤ÓË, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô
ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡. ¶ÔÏϤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤˙ËÛ ÛÙËÓ Aı‹Ó·
fiÔ˘ ÂËÚ¿ÛıËΠ·fi ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘ AÓÙÈÛı¤ÓË, Â›Ó·È ·ÓÂΉÔÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
TÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ §fiÁÔ ΕAς το>ς 2παιδεCτους κCνας ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· πÔ˘ÏÈ·-
ÓÔ‡ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi K˘ÓÈÛÌfi Î·È ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 362 Ì.X. º·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ô K˘ÓÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÊÈÏÔ-
ÛÔÊÈÎfi Ú‡̷ ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ·. √ πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Î·È ÓfiıÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡ ηÈ
ηٷÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ οÔÈˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ΢ÓÈÎÒÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ. ∆Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ
ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··›‰Â˘ÙÔÈ Î‡Ó˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. Ì.Ã., Â›Ó·È Ë Î˘ÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔ-
Á¤ÓË. °È· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ πÔ˘ÏÈ·Ófi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌÂÏÂÙËı›
ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌÂÚÈο ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Û¯fiÏÈ· ·fi
·˘Ù¿ Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ™ÙÔÓ §fiÁÔ Πρ"ς TΗρκλειον κυνικ8ν (ÙÔ ¤ÙÔ˜ 362 Ô Î˘ÓÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜
οÏÂÛ ÙÔÓ πÔ˘ÏÈ·Ófi ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘), Ô πÔ˘-
ÏÈ·Ófi˜, ·ÊÔ‡ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·Ú¯Èο ıÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ K˘ÓÈÎÔ‡˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ K˘ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. Ì.Ã., ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ıˆÚ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Â·Ó·Ûٿ٘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∆Ô ·fiÛ. 327, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1), ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ
‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ „¢‰Ô-΢ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. E‰Ò ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈË-
ı› Î·È Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ IÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡.
™ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË:
1. ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË (ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›) Ù˘ ΢ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·fi ÙÔÓ 4Ô ·È. .Ã. ¤ˆ˜ ÙÔÓ 4Ô ·È. Ì.Ã.
2. Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Î·È ÓfiıÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋
¯Ú‹ÛË Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ΢ÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜. AӷʤÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ K˘ÓÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ-
ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÔÏÏ‹ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ÛÎÏËÚfiÙËÙ·. O IÔ˘ÏÈ·Ófi˜
ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙË ÌÈÛ·ÓıÚˆ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÏÏÔ‡ (§fiÁÔÈ IX [VI]] 18, ÛÂÏ. 201b),
fiÙÈ ÔÈ ·Ï·ÈÔ› fiˆ˜ Ô KÚ¿Ù˘ ‹Ù·Ó ¢ÁÂÓ›˜ Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔÈ (™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂÏ. 506). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘-
Ùfi, ÙÔ ÙÚÈÌ̤ÓÔ ÚÔ‡¯Ô, ÙÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ, ÙÔ Ú·‚‰›, ÙÔ Èı¿ÚÈ, Ë ·ÙË̤ÏËÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ù· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ‰ÂÓ
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÛʷϤ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ K˘ÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÌÈ· ·Ú·-
Ï·ÓËÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ·. ™ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ˆ˜ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ‡·Ú͢ Ù˘ ΢ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔ-
ÛÔÊ›·˜ Ô πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 93

·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ K˘ÓÈÛÌÔ‡ – ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô «·Ó·Ú¯ÈÎfi˜» ηÈ
·ÓÙÈ-ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ K˘ÓÈÎÒÓ (.¯. ÂÏ¢ıÂÚÔÛÙÔÌ›·) Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙfi˜ Î·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ÌfiÓÔ ˆ˜
·ÚÂfiÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ËıÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚıfi ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ì-
Ê·ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ „˘¯È΋˜ ·¿ıÂÈ·˜ ηÈ
·Ù·Ú·Í›·˜ ·Ú¿ ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·‰Â‰Ô-
̤ÓË ËıÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ (ÈÛÔÚÚÔ›·).
2 TÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (2) ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ KÚ¿ÙË ·fi ÙË £‹‚· (ÂÚ. 365-285 .X.), Ì·ıË-
Ù‹ ÙÔ˘ K˘ÓÈÎÔ‡ ¢ÈÔÁ¤ÓË ·fi ÙË ™ÈÓÒË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ›Ú·Û ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘. O KÚ¿-
Ù˘ ¤˙ËÛ ·Ïfi Î·È ÏÈÙfi ‚›Ô. M·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô MËÙÚÔÎÏ‹˜ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ I·Ú¯›·, ÙËÓ ÔÔ›· Ó˘Ìʇ-
ıËÎÂ Ô KÚ¿Ù˘. ™ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
Kρτητος φιλοσ8φου εAς E5τλειαν
Xα?ρε, θε9 δσποινα, σοφν 2νδρν 2γπηµα,
E5τελη, κλειν,ς Eγγονε ΣωφροσCνης,
σ)ν 2ρετ)ν τιµσιν, &σοι τ9 δκαι’ 2σκο*σιν.
™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi Ô ∫Ú¿Ù˘ ˘ÌÓ› ÙËÓ ∂˘Ù¤ÏÂÈ· (ÙË ÏÈÙ‹ Î·È ·Ï‹ ˙ˆ‹) ˆ˜ ı¿, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Á¤ÓÓËÌ·
Ù˘ ™ˆÊÚÔÛ‡Ó˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰›Î·ÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·.
¡· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∫Ú¿Ù˘ Â͢ÌÓ› ÙËÓ ∂˘Ù¤ÏÂÈ· ˆ˜ ı¿. H ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·˘Ù‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ
·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ηٿ ÙËÓ
ÔÔ›· ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÂÈÛÊ·Ï‹ Î·È ·‚¤‚·ÈË ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘.
°È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ÛÙ· ¶·›ÁÓÈ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙË Â͢ÌÓÂ›Ù·È Ë ı¿ ∆‡¯Ë, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Ï·ÙÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓıÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. µÏ. ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙË: «∂˘¯·ÚÈÛÙÒ, Ù‡¯Ë, ÂÛ¤Ó· Ô˘
Ì ‰›‰·Í˜ ηıÂÙ› fiÌÔÚÊÔ, ÁÈ· fiÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ì·˙¢ÙÒ Û’ ¤Ó· ·ÏȈ̤ÓÔ ÚÔ‡¯Ô» (°ÚËÁfiÚÈÔ˜
¡·˙È·Ó˙ËÓfi˜, ¶ÔÈ‹Ì·Ù· I, 2, 10Ë. 242-243. °È· Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Ù˘ ı¿˜ ∂˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ı¿˜ ∆‡¯Ë˜
ÛÙÔÓ ∫Ú¿ÙË, ‚Ï. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, fi.., ÛÂÏ. 500-501, 548).

∂¡O∆∏∆∞ 2
∂›ÎÔ˘ÚÔ˜, ˉÔÓ‹ Î·È Â˘‰·ÈÌÔÓ›·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ËıÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘.
ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ˉÔÓ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ù˘ ˉÔÓ‹˜ ÌÂ
ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹.
ñ ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ˆ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÓÔËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ·ÂÏ¢-
ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô (̤ۈ Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ̤ۈ Ù˘ ÔÚı‹˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜
ıÂÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, ̤ۈ Ù˘ ·Ù·Ú·Í›·˜ Î·È Ù˘ ηÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ fiÓÔ).
ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÊÚfiÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Αναλογιστον δ' Wς τν πιθυµιν αX µν εAσι φυσικα, αX δ' κενα, κα( τν φυσικν αX µ'ν 2ναγκα?αι, αX
δ' φυσικα( µ8νον% τν δ' 2ναγκαων αX µ'ν πρ"ς ε5δαιµοναν εAσ(ν 2ναγκα?αι, αX δ' πρ"ς τ)ν το* σYµα-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


94 ∫∂º∞§∞πO 5

τος 2οχλησαν, αX δ' πρ"ς α5τ" τ" ζ,ν. ΤοCτων γ9ρ 2πλαν)ς θεωρα π[σαν α\ρεσιν κα( φυγ)ν πανγειν
οFδεν π( τ)ν το* σYµατος 6γειαν κα( τ)ν τ,ς ψυχ,ς 2ταραξαν, πε( το*το το* µακαρως ζ,ν στι τλος.
ΤοCτου γ9ρ χριν πντα πρττοµεν, &πως µ1τε 2λγµεν µ1τε ταρβµεν […] Τ8τε γ9ρ 0δον,ς χρεαν Eχο-
µεν, &ταν κ το* µ) παρε?ναι τ)ν 0δον)ν 2λγµεν% <&ταν δ' µ) 2λγµεν> ο5κτι τ,ς 0δον,ς δε8µεθα. Κα(
δι9 το*το τ)ν 0δον)ν 2ρχ)ν κα( τλος λγοµεν εFναι το* µακαρως ζ,ν. ΤαCτην γ9ρ 2γαθ"ν πρτον κα(
συγγενικ"ν Eγνωµεν. (Επ,κουρος, Επιστολ1 πρ8ς Μενοικα, 127-135)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜, ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜
ªÂÓÔÈΤ·-∫‡ÚÈ·È ¢fiÍ·È-∂ÈÎÔ‡ÚÔ˘ ÚÔÛÊÒÓËÛȘ, ÌÙÊÚ. ¡.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÂÈÚ¿ ™ÙÔ¯·ÛÌÔ› 12: ∂ÈÌ.
∫Ï¿Ô˘˜ ª¤ÙÛÂÓ – ¡.ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· (1994), 2Ë ¤Î‰., 2006. ÃÚ‹ÛÈÌË Â›Ó·È Ë ıÂÌ·ÙÈ-
΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÎÔ‡ÚÂÈ·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙÔ: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜. ∫›ÌÂÓ·-¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈ·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ηÈ
Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ˙ËÓ, £ÂÌ·ÙÈ΋ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ D.S. Hutchinson, ÂÈ̤ÏÂÈ· °. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ï·ÙÈ-
ÓÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ∂›ÎÔ˘ÚÔ, §Ô˘ÎÚ‹ÙÈÔ, ŒÚÌ·Ú¯Ô, ºÈÏfi‰ËÌÔ, ¢ÈÔÁ¤ÓË √ÈÓÔ·Ó‰¤·,
¢ÈÔÁ¤ÓË §·¤ÚÙÈÔ, ªËÙÚfi‰ˆÚÔ Î.¿.), ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË 2000. XÚ‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: E›ÎÔ˘-
ÚÔ˜, HıÈ΋, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ·: °ÈÒÚÁÔ˜ ZˆÁÚ·Ê›‰Ë˜, EÍ¿ÓÙ·˜ (AÚ¯·›ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜), ηıÒ˜
Î·È Ë ˘ÔÌÓËÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·ÁÁÏfiʈÓË ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ∂ÈÎÔ˘Ú›ˆÓ: ∞.A. Long – D.N. Sedley, The Hellenistic
Philosophers, Translations of the Principal Sources with Philosophical Commentary, 2 ÙfiÌ., Cambridge:
Cambridge University Press, 1987. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘ Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ·
‚ϤÂ: E›ÎÔ˘ÚÔ˜, Õ·ÓÙ·, ÂΉ. O‰˘ÛÛ¤·˜ X·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ (K¿ÎÙÔ˜), 1994. °È· ÙË ıÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηÈ
ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó: A.J. Festugière, O E›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηÈ
ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË PÔ˙›Ó· M¤ÚÎÓÂÚ, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, Aı‹Ó· 1999 Î·È Eric Anderson, O E›ÎÔ˘ÚÔ˜ ÛÙÔÓ
21Ô ·ÈÒÓ·, ÌÙÊÚ. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, 1Ë ¤Î‰., Aı‹Ó· 2002Ø 3Ë ¤Î‰. 2005.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ (ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡˜, ÓÔËÙÈÎÔ‡˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜) ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ·ÊÔÚÌËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˜, ˉÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ‚¿ÛË Ù·
ΛÌÂÓ·, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ‡ Ó· Â›Û·È ÂÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ E›ÎÔ˘ÚÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘
ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi Ù· ¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂-
ÓË ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: M ÔÈÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹; ™˘Ó‰¤Ô˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ
ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ηٿ ÙÔÓ E›ÎÔ˘ÚÔ, Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ
fiÓÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ù·Ú·Í›·˜ Î·È Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Â˘-
Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙȘ ˉÔÓ¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Á·Ï‹ÓÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ EÚˆÙ‹ÛÂȘ – EÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÎÔ‡ÚÂÈ· ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ fiÏ˘ ËıÈ-
΋˜ ıˆڛ·˜, ‚Ï. ÙÔ Û¯Â‰›·ÛÌ· (A. Koln, H ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘, ÌÙÊÚ. ÙÔ˘ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÂΉ. £‡Ú·-
ıÂÓ, Aı‹Ó· 2005, ÛÂÏ. 137) Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ηو٤ڈ.
K·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË
·Ó·Áη›Â˜ (πρ"ς α5τ" τ" ζ,ν)
Ê˘ÛÈΤ˜
ÂÈı˘Ì›Â˜
ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍ›·
̿ٷȘ ÌË ·Ó·Áη›Â˜
(πρ"ς σYµατος 2οχλησαν)
(ÎÂÓ¤˜) (Ê˘ÛÈΤ˜ ÌfiÓÔ)
ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·
∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À
H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 95

EÚÒÙËÛË 2Ë: ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ·fi Ù· ¿ıË Î·È ÙȘ ηÙÒÙÂÚ˜ ˉÔÓ¤˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÊÚfiÓËÛ˘
·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ·ÚÂÙ¤˜, Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ÂÓ¿ÚÂÙË Î·È ÌÂÙÚË̤ÓË ˙ˆ‹ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ „˘-
¯È΋ ËÚÂÌ›·. ∏ Â˘Ù˘¯›· ηٷÎÙ¿Ù·È Ì ÙÔ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯·Ú›˙ÂÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ì ÊÚfiÓËÛË.
EÚÒÙËÛË 3Ë: ÁÈ· ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ ·Í›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÔ ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂Ó˜ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘, Ô˘
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÊÈÏ›· ‹ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÔÓ¤ÛÂÈ ‹ Ó· Ì·˜
·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ „˘¯Èο.

£¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


∂ÈÎÔ˘ÚÈÛÌfi˜: ÔÈ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ·Ú·Ô›ËÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÌÈ· ÂÈÊ·ÓÂȷ΋, ˉÔ-
ÓÔıËÚÈ΋, ·Ó‹ıÈÎË ‹ ¿ıÂË ·Úˆ‰›· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˜ Î·È ∂ÈÎÔ˘ÚÈÛÌfi˜
Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÍÂ˙ËÙË̤ÓÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û¿ÓÈ· ηÈ
·ÎÚÈ‚¿ ‰¤ÛÌ·Ù·, ÔÙ¿ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘.
1 √ EÈÎÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‰È·‰fiıËΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹ Â˘Ú‡Ù·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ∞ÏÂÍ¿Ó-
‰ÚÂÈ· Î·È ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÛÙË ƒÒÌË. ∂ÈÛΛ·Û ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜
Û¯ÔϤ˜, fiˆ˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ∂›¯Â fï˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÎÂÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ Ï.¯. ÙÔÓ ÛÎÂ-
ÙÈÎfi ™¤ÍÙÔ ∂ÌÂÈÚÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi-‚ÈÔÁÚ¿ÊÔ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Û·ÙÈÚÈ-
Îfi˜ ÔÈËÙ‹˜ §Ô˘ÎÈ·Ófi˜, Ô˘ ̤۷ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔˆıÔ‡Û ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ-
Á¿ÏË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ë Ë‰ÔÓÈÛÙÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜.
√È ∂‚Ú·›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË Ï¤ÍË «·›ÎÔÚÛÈÌ» (ÂÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ «·›ÎÔÚÔ˜») ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÂ
ΛÌÂÓ· Ù˘ ÈÔ˘‰·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ (T·ÏÌÔ‡‰) ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹
ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Êı·Ú› ·fi ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ı·Ó¿-
ÙÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ı›·˜ ÚfiÓÔÈ·˜ (T·ÏÌÔ‡‰, MÈÛÓ¿¯). °È· ÙȘ ›‰È˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÔÏÂÌ‹ıËÎÂ Ô EÈÎÔ˘ÚÈÛÌfi˜
·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ·È. (T·ÙÈ·Ófi˜, IÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜, KÏ‹Ì˘ AÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜, TÂÚÙ˘-
ÏÈ·Ófi˜, øÚÈÁ¤Ó˘, §·ÎÙ¿ÓÈÔ˜ Î.¿.) Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿ Ù˘ ÂÈÎÔ‡ÚÂÈ·˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ˉÔÓÈ-
ÛÌÔ‡. EÍ›ÛÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÛÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÈÎfiÙËÙ· Î·È ıÓËÙfiÙËÙ· Ù˘ „˘¯‹˜.
2 ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÛÂÏ. 121 (BÈ‚Ï›Ô Ì·ıËÙ‹): ∆o Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ··Û¯fi-
ÏËÛ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È Ô ·Ú¿-
ÏÔÁÔ˜ Êfi‚Ô˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ··ÏÏ·Á›
·fi ·˘ÙfiÓ.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜-∫‹Ô˜: Ô E›ÎÔ˘ÚÔ˜ ›‰Ú˘Û ÙÔÓ K‹Ô, ÙfiÔ fiÔ˘ Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ·È‰Â›· (·ÁˆÁ‹) Û˘Ì‚¿‰È˙Â
Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ (‰È·ÁˆÁ‹). O ∫‹Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤Ó·Ó Ù˘ÈÎfi ·ÎÏÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ∞η‰ËÌ›·, Ô˘ ı·
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ÂΛ ·ÊÔÚÔ‡Û ÌÈ· ÛÂÈ-
Ú¿ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ¿ÓÙÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È ‰Ô‡ÏÔÈ, fiÏÔÈ
·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ Û ¤Ó·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ÏÒ˜ Ê›ÏÔÈ. √ ∫‹Ô˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÔÈ-
ÓˆÓ›· ʛψÓ, ÂÍÂÏ›¯ÙËΠ۠ÂÈÚËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fiÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÊÈÏ›·. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∂›-
ÎÔ˘ÚÔ˘, o oÔ›Ô˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ËıÈ΋, ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË Î·È fi¯È Û ϛÁÔ˘˜ ÂÎÏÂ-
ÎÙÔ‡˜. ¢È·‰fiıËÎÂ Â˘Ú‡Ù·Ù· Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ¤ÍÈ ·ÈÒÓ˜. ™ÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Ô›ËÌ· ¶ÂÚ› ʇÛˆ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ
(De rerum natura) ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ÂÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ÔÈËÙ‹ §Ô˘ÎÚËÙ›Ô˘ (ÂÚ. 97-55 .Ã.) ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ˜
ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ Ô˘ ‰È·‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ƒÒÌË, ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘.
2 ∆Ô Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ: Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÁfiÓÈÌÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. √ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ §·¤ÚÙÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ 41 Ù›Ù-
ÏÔ˘˜ ÙˆÓ «Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ» ÙÔ˘. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ¯·ı›. ∆· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿
ÙˆÓ 37 ‚È‚Ï›ˆÓ Περ( φCσεως, ÌÈ· Ú·ÁÌ·Ù›· Περ( κριτηρου a ΚανYν, Î·È ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ËıÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ,

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


96 ∫∂º∞§∞πO 5

fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ù· Περ( βων, Περ( τλους, Περ( αXρσεων κα( φυγν. ŒÁÚ·„ ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜,
·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ûˆı› ÙÚÂȘ: Πρ"ς THρ8δοτον (fiÔ˘ ‰›‰ÂÙ·È ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘
·ÙÔÌÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜), Πρ"ς Πυθοκλα (·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·) Î·È Πρ"ς Με-
νοικα (fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈÎÔ‡ÚÂÈ· ËıÈ΋ ıˆڛ·). ª·˙› Ì ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ §·¤ÚÙÈÔ˜
ÛÙÔ 10Ø ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Φιλοσ8φων βων κα( δογµτων συναγωγ,ς, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ, ‰›-
ÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ 40 «µ·ÛÈÎÒÓ ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ» (∫‡ÚÈ·È ‰fiÍ·È). ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Â›Û˘ Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È ΕπικοCρου
προσφYνησις, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ Gnomologium Vaticanum Epicureum, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ µ·ÙÈηÓfi ∫Ò‰Èη gr.
1950 Î·È ÂΉfiıËΠÙÔ 1881 ·fi ÙÔÓ C. Wotke, ÂÚȤ¯ÂÈ 81 ËıÈÎÔ‡˜ ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜.
3 º˘ÛÈΤ˜-·Ó·Áη›Â˜ ÂÈı˘Ì›Â˜: Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, Ë ÂÚˆÙÈ΋
ÂÈı˘Ì›· Â›Ó·È Ê˘ÛÈ΋, fi¯È fï˜ ·Ó·Áη›·. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÂÓfi˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ‹ ÌÈ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÓ‰˘Ì·-
Û›·˜ Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ô‡Ù ·Ó·Áη›·.
4 EÈı˘Ì›Â˜-ˉÔÓ¤˜: Ë ËıÈ΋ ıˆڛ· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ì¤ÙÚÈÔ˜ ˉÔÓÈÛÌfi˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈı› ·fi
ÙÔÓ Ë‰ÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ K˘ÚËÓ·˚ÎÔ‡ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ ∞Ú›ÛÙÈÔ˘ (ÂÚ. 435-356 .Ã.), Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜
ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë Ë‰ÔÓ‹ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ˉÔÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË
Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜. ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ EÈÎÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô ∞Ú›ÛÙÈÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔÓ fiÚÔ Ë‰ÔÓ‹ Û ۯ¤ÛË ÌÂ
ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË. √È K˘ÚËÓ·˚ÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ, ıˆÚÔ‡Û·Ó Ù· ¢¯¿-
ÚÈÛÙ· ۈ̷ÙÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ·fi ÙȘ ˉÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔ˘. AÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ۈ̷ÙÈ-
Τ˜ ·fi ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ˉÔÓ¤˜ Î·È ıˆÚ› ÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ·ÓÒÙÂÚ˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜. ∏ ‡„ÈÛÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋
ˉÔÓ‹ Â›Ó·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ Ë ·Ù·Ú·Í›· Ù˘ „˘¯‹˜, Ë „˘¯È΋ ËÚÂÌ›· Ô˘ ·ÔÎٿٷÈ, fiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ-
ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È fiÛ· ÙÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ıÏ›„Ë, „˘¯È΋ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È fiÓÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÛÙÈ-
Ô, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ÙËÓ ·Ô˘Û›· fiÓÔ˘ ̤ÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Î¿ı fi-
ÓÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˉÔÓ‹˜.
5 H‰ÔÓ‹-¢‰·ÈÌÔÓ›·: Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ·Ù·Ú·Í›· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ηÈ
Èı·Ófiٷٷ Ó· ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi
fiÏ· Ë Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ÓÔ˘ (¢ÈÔÁ. §·¤ÚÙÈÔ˜ 9, 45). ∞Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘
¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÂÙ‹, Ë „˘¯È΋ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ˉÔÓ‹˜ Ì ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ›-
Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛ‹ Ù˘ Î·È fi¯È ˆ˜ Ô˘ÛÈ҉˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô,
fiˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˜: «§¤Ì fiÙÈ Ë Ë‰ÔÓ‹ Â›Ó·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘
µακαρως ζ,ν. °È·Ù› ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ ÙË ıˆÚԇ̠ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Î·È ¤ÌÊ˘ÙÔ ·Á·ıfi. ∞fi ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ, fiÙ·Ó
ÂÈϤÁÔ˘Ì ‹ ·ÔʇÁÔ˘Ì οÙÈ, Î·È ÛÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· οıÂ
·Á·ıfi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ˉÔÓ‹˜» (∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ªÂÓÔÈΤ·, 128-9).
6 H‰ÔÓ‹-fiÓÔ˜: ÁÈ· ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ Ë Ë‰ÔÓ‹ Â›Ó·È ÙÔ «ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Î·È ¤ÌÊ˘ÙÔ ·Á·ıfi». ∏ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘
¯Ú‹ÛË Ù˘ Ϥ͢ «Ë‰ÔÓ‹» ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ηϋ Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ˘Á›·˜, ηٿÛÙ·ÛË ÛˆÌ·-
ÙÈ΋˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ¢ÂÍ›·˜. ™ÙÔÓ Ë‰ÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Ë Ë‰ÔÓ‹ Î·È Ô fiÓÔ˜ Â›Ó·È fi¯È ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÊ·ÙÈο.
7 ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈ· TÂÙÚ·Ê¿ÚÌ·ÎÔ˜: Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ fiÏË ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÎÔ˘Ú›ˆÓ
Î·È ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ «Ê˘Ï·ÎÙfi ·‰È·ÊÔÚ›·˜», ¤Ó· ¢ÂÚÁÂÙÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó·
·fi Ù· ¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜. ∂‰Ò ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜
™ÔÊÈÛÙ¤˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıˆڛ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘
ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜, η٤ÏËÍÂ, ¿ÏψÛÙÂ, Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ô‰ËÁfi˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ËÁ‹ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘.
Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¶ÔÚʇÚÈÔ˜ (¶ÚÔ˜ ª·ÚΤÏÏ·Ó, 32): «∫ÂÓ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ Ô˘
‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ıÂÚ·›· ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ. °È·Ù›, ·ÎÚÈ‚Ò˜, fiˆ˜ Ë È·ÙÚÈ΋ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙË
fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ıÂÚ·›· ÛÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙË, fiÙ·Ó
‰ÂÓ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ·fi ÙËÓ „˘¯‹».

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 97

™¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ™ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1) ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, ·Ó Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ fiÓÔ Â›-
Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë‰ÔÓ‹, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈԇ̠ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜ fi¯È ÁÈ· Ù· ·Ï¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ·ÈÛı‹-
Ì·Ù· Ô˘ ÙȘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â˘ÂÍ›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ıˆÚÔ‡Û ÙȘ ·ÚÂ-
Ù¤˜ ̤۷ Î·È fi¯È ÛÎÔÔ‡˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ
ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ 0δως ζ,ν. H ÊÚfiÓËÛË ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ·˘ÙfiÓ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ˉÔÓ‹˜, ·ÊÔ‡
Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜.
2 ™Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· (2·, ‚, Á) Ë ÛÔÊ›·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·ÚÂÙ‹, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ÊÈ-
Ï›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ËıÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ EÈÎÔ˘ÚÈÛÌfi. √ ∫‹Ô˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ·˘Ù‹
·Ô‰ÂÎÙÔ›. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜, Ô˘ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔÚÁ‹ ÁÈ·
Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ô·‰Ô‡˜ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. ∏ ÊÈÏ›· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·
Ô˘ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÌfiÓÔÈ·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘.
3 ™ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (3) Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ Â›Ó·È Ó· ··ÏÏ·Á› ηÓ›˜ ·fi Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ȉ¤-
˜ Î·È ÂÈı˘Ì›Â˜, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹. ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤-
ÙËÛË ÌÈ·˜ ÛÙ¿Û˘ ˙ˆ‹˜ fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë ËıÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∆Ô ·ÈÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÓˆÌÈÎfi «Ï¿ı ‚ÈÒÛ·˜» (˙‹Û ÛÙËÓ
·Ê¿ÓÂÈ·) ‹Ù·Ó ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ Á·Ï‹Ó˘ ·Ú¿ ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·˘ÙÔ‡ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
Î·È ÙˆÓ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÛÙ·ıÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚÔÙÚÔ‹ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ
Ó· ÌËÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹, ‰fi͘ Î·È ÙÈ̤˜, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiÙÈ Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ¤˙ËÛ ÛÂ
ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË, Ù· Ê˘ÛÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÌÂ-
Á·Ï‡ÙÂÚ· ·Á·ı¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.
4 TÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (4) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Û ۯ¤ÛË
Ì ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.

∂¡O∆∏∆∞ 3
H ËıÈ΋ ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ: ·¿ıÂÈ· Î·È ·Ù·Ú·Í›·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÛÙˆÈ΋˜ ËıÈ΋˜: ÙËÓ ·¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÂÏ¢-
ıÂÚ›·˜, ÙËÓ ¤ÏÏÔÁË ‚Ô‡ÏËÛË (ÚÔ·›ÚÂÛË), ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· (·ÓÔ¯‹)
·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ηÈ
ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο ÚÔ˜ Ù· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ¿
ÙÔ˘˜.
ñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË «ÛÙˆÈÎfiÙËÙ·» Î·È ÙÔÓ «ÛÙˆÈÎÈÛÌfi» ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ¿ÛË
‹ ÌÔÚÊ‹ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
TΕκστου Eργου σκ8πει τ9 καθηγοCµενα κα( τ9 2κ8λουθα α5το* κα( οcτως Eρχου π’ α5τ8. εA δε µ1, τ)ν
µ'ν πρYτην προθCµως dξεις eτε µηδ'ν τν Nξ,ς ντεθυµηµνος, cστερον δ' 2ναφανντων δυσχερν

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


98 ∫∂º∞§∞πO 5

τινν αAσχρς 2ποστ1σ7η […] #νθρωπε, πρτον πσκεψαι, πο?8ν στι τ" πργµα% εFτα κα( τ)ν σεαυτο*
φCσιν κατµαθε, εA δCνασαι βαστσαι. πνταθλος εFναι βοCλει a παλαιστ1ς; Iδε σεαυτο* το>ς βραχονας,
το>ς µηροCς, τ)ν +σφ>ν κατµαθε. #λλος γ9ρ πρ"ς #λλο πφυκε. δοκε?ς, &τι τα*τα ποιν WσαCτως δCνα-
σαι σθειν, WσαCτως πνειν, µοως +ργεσθαι, µοως δυσαρεστε?ν; 2γρυπν,σαι δε?, πον,σαι, 2π" τν
οAκεων 2πελθε?ν […] τα*ται πσκεψαι, εA θλεις 2ντικαταλλξασθαι τοCτων 2πθειαν, λευθεραν, 2τα-
ραξαν% εA δ' µ1, µ) προσγαγε, µ) Wς τ9 παιδα ν*ν φιλ8σοφος, cστερον δ' τελYνης, εFτα g1τωρ, εFτα π-
τροπος Κασαρος. τα*τα ο5 συµφωνε?. hνα σε δε? #νθρωπον a 2γαθ"ν a κακ"ν εFναι% a τ" 0γεµονικ8ν σε
δε? ξεργζεσθαι τ" σαυτο* a τ9 κτ8ς% a περ( τ9 Eσω φιλοτεχνε?ν a περ( τ9 Eξω% το*τ’ Eστιν a φιλοσ8φου
τξιν πχειν a AδιYτου. (Eπ,κτητος, Εγχειρδιον, 29)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


A.B. Ioannes Arnim (ed.), Stoicorum Veterum Fragmenta, B.G.Teubner, Stuttgart, 1964, (SVF).
∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ: ∂›ÎÙËÙÔ˜, ¢È·ÙÚÈ‚‹ ¢ã Î·È ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ, ÌÙÊÚ. π.™. ÃÚÈÛÙÔ-
‰Ô‡ÏÔ˘, Ù. 4, ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003, ÛÂÏ. 245 Î·È 249. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (1) ÛÙÔ ›‰ÈÔ,
ÛÂÏ. 63. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (2) ·fi ÙÔ: ∂ÈÎÙ‹ÙÔ˘ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ, ª¿ÚÎÔ˘ ∞˘ÚËÏ›Ô˘, EȘ
·˘ÙfiÓ, ∫Ï¿ÓıÔ˘˜ ⁄ÌÓÔ˜ ÂȘ ¢›·, ·Ú¿ÊÚ·ÛË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¢¤ÏÙ·, ÚÔÏÔÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· AÏ. ¶. Z¿ÓÓ·˜, µÈ‚Ï.
Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 107-108. T· ·Ú·ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Â›Ó·È ·fi Ù· ›‰È· ‚È‚Ï›· Ô˘ ·Ó·Ê¤-
ÚÔÓÙ·È ·ÓˆÙ¤Úˆ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ¢¤ÏÙ· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ Ô˘ Á›-
ÓÔÓÙ·È Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ·ÔηÏ› ·Ú·ÊÚ¿ÛÂȘ. H ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ¤ÁÈÓ ÙÔ 1927 Î·È Ë
‰Â‡ÙÂÚË, Û˘ÌÏËڈ̤ÓË Î·È ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓË, ÙÔ 1935.
¢È·ÙÚÈ‚·› EÈÎÙ‹ÙÔ˘: ∏ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·Îfi ›‰Ô˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌË Ú·ÁÌ·Ù›· ÂÎÏ·˚ÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¢ڇÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ¶Â-
ÚȤ¯ÂÈ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ú·ÎÙÈÎfi, ËıÈÎԉȉ·ÎÙÈÎfi Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È
∫˘ÓÈÎÔ› ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁËÛ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÔÈ ™ÙˆÈÎÔ› (™ÂӤη˜, ªÔ˘ÛÒ-
ÓÈÔ˜, ∂›ÎÙËÙÔ˜, ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ¢›ˆÓ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ∏Ú҉˘ ∞ÙÙÈÎfi˜, ª¿ÍÈÌÔ˜ Ô ∆‡ÚÈÔ˜). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
‰È·ÙÚÈ‚‹˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ô «·Ú·Ì˘ıËÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜», Ô˘ ˆ˜ «Ù¤¯ÓË ·Ï˘›·˜», ÛÎfi¢ ÛÙË «ıÂÚ·›·» Ù˘
„˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙË «Ï‡Ë», Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¿ıÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ™ÙˆÈ-
ÎÒÓ (SVF, π, 211: «∆ˆÓ ·ıÒÓ Ù· ·ÓˆÙ¿Ùˆ Â›Ó·È Á¤ÓË Ù¤ÙÙ·Ú·, χËÓ, Êfi‚ÔÓ, ÂÈı˘Ì›·Ó, ˉÔÓ‹Ó»).

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
∂ÈÛ·ÁˆÁÈο, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚfiÛˆ· (∂›ÎÙËÙÔ˜ ηÈ
ª¿ÚÎÔ˜ ∞˘Ú‹ÏÈÔ˜) ηÈ, ΢ڛˆ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∂Âȉ‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ™ÙÔ¿˜ ηχÙÂÈ
ۯ‰fiÓ ¤ÓÙ ·ÈÒÓ˜ (3Ô˜ ·È. .Ã. – 2Ô˜ ·È. Ì.Ã.) Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ⁄ÛÙÂÚË
™ÙÔ¿ (1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ·È. Ì.Ã.), Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
™ÙˆÈÎÈÛÌÔ‡ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·‰ÚÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-
ÛÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÒÓ ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó·
ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ΛÌÂÓ· οو ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ÂÓ·ÁÒÓÈ·˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ «ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜» Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆ-
ÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù·Ú·Á̤ÓË Î·È Ó· ÚÔÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ ÔÚıÔ‡˜
ηÓfiÓ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ë ·Ù·Ú·Í›· Î·È Ë Ï‡-
ÙÚˆÛË ·fi Ù· ¿ıË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı›: ·) ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ fiÓÙˆÓ (¶Ï¿ÙˆÓ) ÛÙË
̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ̤۷ ÛÙ· ·¯·Ó‹ ÎÚ¿ÙË Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋
ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ‚) TÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔÓ Ú·ÎÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi
Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. Á) ∏ ηıȤڈÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ˆ˜ ıÂÛÌÔ‡ Ú·ÎÙÈο Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÌfiÚʈ-
ÛË, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÎÏ·˝Î¢ÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÔÏÏÒÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 99

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ EÚˆÙ‹ÛÂȘ – EÚÁ·Û›Â˜


EÚÒÙËÛË 1Ë: ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ‹ ·fiÊ·ÛË. H
Ú¿ÍË Î·ıÂÓfi˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È, ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÏÔ-
ÁÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·›ÙÈ· ηı·˘Ù¿ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË.
EÚÒÙËÛË 2Ë: ÔÈ ™ÙˆÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·Ó-
ıÚÒÔ˘. O ‰ÚˆÓ ¤ÏÏÔÁ· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ÂÈϤÁÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜. Eȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. AÓ ÔÈ ÂÈÏÔ-
Á¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‡¯ÂÈ (˘Á›·, ÏÔ‡ÙÔ˜, ·fiÏ·˘ÛË, ÊÈ-
Ï›·, ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜), ÙfiÙ ٷ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÁÂ-
ÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·Á·ı¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¤ÏÏÔÁÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ (ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ·Ûı¤-
ÓÂȘ ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË).
EÚÒÙËÛË 3Ë: ÂÓÓÔ› ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi Â͈ÙÂÚÈο ·Á·-
ı¿. EÎÊÚ¿˙ÂÈ Â‰Ò Ô E›ÎÔ˘ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙËÓ T‡¯Ë.
EÚÒÙËÛË 4Ë: Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «ÛÙˆÈÎfi˜», «ÛÙˆÈÎfiÙËÙ·» ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÓÙÈ-
ÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ, ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·, ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‹ ÙËÓ Î·Î›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ «ÛÙˆÈο», ‰ËÏ·‰‹ ηÚÙÂÚÈο, ÌÂ
·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÙÔ «ÊÈÏÔÛÔÊÒ» ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ Ô˘
Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ™ÙˆÈÎÔ›. A˘Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «ÛÙˆÈÎfi˜» ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙË ÛÙˆÈ΋ ËıÈ΋. OÈ ™ÙˆÈÎÔ› ıÂ-
ˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î·Ï‹ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙË Ê‡ÛË, ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË. °È· Ó· ‰È·È-
ÛÙÒÛÔ˘Ó Û ÙÈ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·˘Ù‹ Ë ·ÚÌÔÓ›· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ
·ÚÌÔÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÙËÓ ¤ÏÏÔÁË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. H ËıÈ΋ ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒ-
ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ·fi ·Ú¿ÏÔÁ˜ ÔÚ-
̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙË «ÛÙˆÈ΋ Û˘Ì¿ıÂÈ·».
EÚÒÙËÛË 5Ë: ÂÂȉ‹ ˙Ô‡Û·Ó Û ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ fiÏÂȘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ
ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘
Î·È ¤ÂÈÙ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. √ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ϤÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-
Ô˘˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜.

£¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ™ÙˆÈÎÈÛÌfi Î·È ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘: ÛÙ· «ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË» ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÚÈ-
Ṳ̂ӷ ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ™ÙˆÈÎÈÛÌfi Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ›¯·Ó ›Ûˆ˜ ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜. ∆Ô ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı¤ÙÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηٿ fiÛÔ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘
ËıÈÎÔ‡ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ú¿ÍË „˘¯Ú‹, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. TÔ ‰Â‡ÙÂ-
ÚÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ··›ÙËÛË ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ Ó· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È Ó·
˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. TÔ ÙÚ›ÙÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ÔÚıfi
ÏfiÁÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÂÈfiÏ·ÈË fiÙ·Ó Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÔ Î·Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ
·fi ·Ú·ÓfiËÛË Î·È fiÙÈ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÚΛ, ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
™ÙˆÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ËıÈ΋: Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ™ÙˆÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ-
ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ «·Á¿· ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘» (§Ô˘Î. 10,
27) Î·È ÙÔ «‰ÈfiÙÈ ÙÈ ı· ˆÊÂÏÔ‡Û ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ fiÏÔÓ Î·È Ó· ˙ËÌȈı› ÙËÓ „˘¯‹Ó ÙÔ˘;
◊ ÙÈ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘;» (ª·ÚÎ. 8, 36-37) Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ
ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÛÙˆÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ·˘-
ÙÒÓ. √È ÌÂÛÛÈ·ÓÈΤ˜ Î·È ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÏ›‰Â˜, Ë ÛÙ¿ÛË ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ë ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Â›-
ÁÂÈˆÓ ·Á·ıÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙË ÛÙˆÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


100 ∫∂º∞§∞πO 5

«O ÛÙˆÈÎfi˜ ÛÔÊfi˜ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·˜. √ ÛÙˆÈÎfi˜ ÛÔÊfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô
ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È fi¯È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘» (Edelstein, fi.., ÛÂÏ. 124, 26).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∞˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ¤¯Ô˘Ó (Ù· ÚÔËÁ̤ӷ) Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ: Ë ÛÙˆÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘
«Û˘Ó¤ÂÈ·˜» ‹ ÙÔ˘ «ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·fi οÙÈ». √ ˘ÔıÂÙÈÎfi˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘
·fi‰ÂÈ͢ (∞Ó Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜, Â›Ó·È ıÓËÙfi˜). ŒÙÛÈ, ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ
Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ηÈ, ˆ˜ ËıÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ
ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.
2 ∏ º‡ÛË, Ô §fiÁÔ˜ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜: µ·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ∫˘ÓÈÎÒÓ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¿Ó-
ıÚˆÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ê‡ÛË ( µολογουµνως τ7, φCσει ζ,ν) Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ
ÎÔÈÓ‹ ηٷÁˆÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂΠʇÛˆ˜
·ÌÔÈ‚·›· ·Á¿Ë Î·È ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ (ıˆڛ· Ù˘ ÔÌÔÈÒÛˆ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ). √ ¿ÓıÚˆÔ˜ η-
Ù·Û΢¿ÛÙËΠ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÊÈÏȈ̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ (οAκεωση) Î·È Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ
Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÙÈ Â›Ó·È. ∫·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÙÔÓ ·ˆı› fi,ÙÈ ÙÔÓ ÂÓԯϛ (·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË) Î·È Ó· ¤ÏÎÂÙ·È ·fi
ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ Â˘ÓÔ› (∞rnim, π, 197: ΟAκειYσεως πσης κα( 2λλοτριYσεως 2ρχ) τ" αAσθνεσθαι. TH γ9ρ
οAκεωσις αIσθησις Eοικε το* οAκεου κα( 2ντληψις εFναι).
°È· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË «Ê‡ÛË», ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ıˆڛ· ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ·ÚfiÚÌËÛË ÁÈ·
·ÚÂÙ‹ Î·È ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ ÚÒÙË, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘, ÙÔÓ Ô‰ËÁ›
·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛË ÚÔ˜ ÌÈ· ËıÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÂÓ¿ÚÂÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.
∏ ·ÚÂÙ‹, Ï.¯. ÁÈ· ÙÔÓ ∑‹ÓˆÓ·, Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Á·ıfi Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Î·È ÂÂȉ‹ ÛÙËÚ›˙Â-
Ù·È ÛÙÔÓ §fiÁÔ, Â›Ó·È ‰È‰·ÎÙ‹. À¤ÚÙ·ÙË ·ÚÂÙ‹ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ÊÚfiÓËÛË, ·fi
ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏϘ ·ÚÂÙ¤˜.
3 ∏ ËıÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Î·È Ù· «Î·ı‹ÎÔÓÙ·» ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi: ηٿ ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜, Ô ÏfiÁÔ˜ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ
Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·ÚÌfi˙Ô˘Û·˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ (ηı‹ÎÔÓ), ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÚÚ¤ÂÈ
Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙÔ˘. ∆Ô Ó· ˙ÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ê‡ÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˙ÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÂÙ‹. ªfiÓÔ Ë ·ÚÂÙ‹
Â›Ó·È ÙÔ ·Á·ıfiØ Ë ˘Á›·, Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È Í¤Ó· Î·È 2διφορα ·fi ËıÈ΋ ¿Ô„Ë (ÌÔÏÔÓfiÙÈ
«ÚÔÙÈÌËÙ¤· ·‰È¿ÊÔÚ·»), fiˆ˜ Â›Û˘ ·‰È¿ÊÔÚ· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÚÚÒÛÙÈ· Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· (Ô˘ Â›Ó·È «ÌË ÚÔÙÈ-
ÌÒÌÂÓ· ·‰È¿ÊÔÚ·»). ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ È‰Â҉˜ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
̤۷ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì·ıËÙ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÌfiÚʈÛ˘, Ë ËıÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Ë Û˘ÓÂȉËÙ‹ ËıÈ΋
·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÂÏÈο Ë Âȉ›ˆÍË Ù˘ ÛÔÊ›·˜ (A.A Long, H ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™ÙˆÈÎÔ›, EÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ, ™ÎÂÙÈ-
ÎÔ›, ÌÙÊÚ. ™. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜-M. ¢Ú·ÁÒÓ·, Aı‹Ó· 1987, ÛÂÏ. 316).
4 ∆· ̤۷… Ù· ¤Íˆ (∏ ÛÙˆÈ΋ ËıÈ΋): ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ ÛÙˆÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ Â·˘-
Ùfi. ∫·È, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ËıÈΤ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, ·ÚÈ· Âȉ›ˆÍË Ù˘ ÛÙˆÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ¢‰·È-
ÌÔÓ›·˜, Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜, Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ıˆڋıËΠˆ˜ εiροια βου, ‰ËÏ. ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ηÈ
Ê˘ÛÈ΋ ÚÔ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ. ¶·-
Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Â›Ó·È ÌÈ· «Ù¤¯ÓË ‚›Ô˘», ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘.
5 TÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ ÙË ı¤ÛË (Ë ÛÙˆÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ‚›Ô˘: ·¿ıÂÈ·, ÂÏ¢ıÂÚ›·): «·¿ıÂÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛÔ-
Êfi˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊ‹ÌÂÚ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ıË Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ¤ÍÂȘ, ·ÎÚÈ-
‚Ò˜ fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÚΛ ·ÏÒ˜ Ó· ÙȘ ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÈ… √ Ô›ÎÙÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È ¤Ó· ¿ıÔ˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÂÈ
Î·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ. ŸÌˆ˜ Ë Û˘Ì¿ıÂÈ·, fiˆ˜ Î·È Ë ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ›ӷÈ
ηϿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë «·¿ıÂÈ·», ·ÏÏ¿ –ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›·
Ù˘ ™ÙÔ¿˜– Ë «Â˘¿ıÂÈ·» (ÙÔ Î·Ïfi Û˘Ó·›ÛıËÌ·). ∞ÓÙ› ÁÈ· ˉÔÓ‹, Êfi‚Ô, Î·È ÂÈı˘Ì›·, Ô ÛÔÊfi˜ ı· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 101

ÙË ¯·Ú¿, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ (Â˘Ï¿‚ÂÈ·) Î·È ÙËÓ ÔÚı‹ ‚Ô‡ÏËÛË. °È· ÙÔÓ ÛÔÊfi Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÂÎÙfi˜ ·fi
ÙËÓ ËÚÂÌ›·, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Á·Ï‹ÓË» (Edelstein, fi.., ÛÂÏ. 20).

™¯fiÏÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·


1 ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∂›ÎÙËÙÔ, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë Â˘Ù˘¯›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏËÊı› οÔÈÔ˜ fiÙÈ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·-
Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· fi¯È. ªÂ ÙÔ Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ¿ıË ÙÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· ÂÛˆÙÂ-
ÚÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È „˘¯È΋ Á·Ï‹ÓË. √È ÛÙ›¯ÔÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ⁄ÌÓÔ ÙÔ˘ ∫Ï¿ÓıË (Von Arnim,
Stoicorum Veterum Fragmenta, 527).
2 ™ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·: ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›·˜, Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘
ÚÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛÂÁÁÈÛı› ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ K˘ÓÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿-
Ï·ÈÔ, ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 1Ë ÁÈ· ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË. O ÛÙˆÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÁÒ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο ÚÔ˜
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙË ÛÙˆÈ΋ ËıÈ΋: «∏ ˙ˆ‹ ˆ˜ ÌÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi:
Ó· ÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ™ÙˆÈÎÈÛÌÔ‡» (Jose Ferrater Mora, «∫˘ÓÈÎÔ› ηÈ
™ÙˆÈÎÔ›», ÛÙÔ ∂›ÎÙËÙÔ˜, ¢È·ÙÚÈ‚‹ °', ÌÙÊÚ. π.™. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1997).

∂¡O∆∏∆∞ 4
H ÔÏÈÙ›· Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ ÛÙË ÛÙˆÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙˆÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ
¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÌfi Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ.
ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜, ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ
ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ì ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË
Î·È Û‹ÌÂÚ·.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
jΩσπερ α5τ"ς σ> πολιτικο* συστ1µατος συµπληρωµατικ"ς εF, οcτως κα( π[σα πρ[ξς σου συµπληρω-
τικ) Eστω ζω,ς πολιτικ,ς. dτις 9ν οlν πρ[ξς σου µ) mχ7η τ)ν 2ναφορν, εIτε προσεχς εIτε π8ρρωθεν,
π( τ" κοινωνικ"ν τλος, αcτη διασπ[ τ"ν βον κα( ο5κ n[ hνα εFναι κα( στασιYδης στν, oσπερ ν δ1µω
τ" καθ’ α6τ"ν µρος διιστµενος 2π" τ,ς τοιαCτης συµφωνας […]
καθ8σον δ' Eχω πως οAκεως πρ"ς τ9 µογεν, µρη, ο5δ'ν πρξω 2κοινYνητον, µ[λλον δ' στοχσοµαι
τν µογενν κα( πρ"ς τ" κοιν7, συµφρον π[σαν ρµ)ν µαυτο* #ξω κα( 2π" το5ναντου 2πξω. τοC-
των δ' οcτως περαινοµνων 2νγκη τ"ν βον ε5ροε?ν, Wς pν κα( πολτου βον εiρουν πινο1σειας προϊ8-
ντος δι9 πρξεων το?ς πολταις λυσιτελν κα &περ pν 0 π8λις 2πονµ7η, το*το 2σπαζοµνου.
(Μ2ρκος Α3ρ4λιος,Τ6 εAς Nαυτ8ν, Θ, κγ8 και Ι, 5ς8)
¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ
√È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (2) ·fi ÙÔ: ∂›ÎÙËÙÔ˜, ∂Á¯ÂÈÚ›-
‰ÈÔÓ, ª¿ÚÎÔ˘ ∞˘ÚËÏ›Ô˘, ∂Ș ·˘ÙfiÓ, ∫Ï¿ÓıÔ˘˜, ⁄ÌÓÔ˜ ÂȘ ¢›·, ·Ú¿ÊÚ·ÛË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¢¤ÏÙ·, ÚÔÏÔÁÈÎfi

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


102 ∫∂º∞§∞πO 5

ÛËÌ›ˆÌ· ∞Ï. ¶. ∑¿ÓÓ·˜, µÈ‚Ï. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 2002, ÛÂÏ. 191, 200 Î·È 90. TÔ ·Ú¯·›Ô ΛÌÂÓÔ ·fi ÙÔ:
M¿ÚÎÔ˜ A˘Ú‹ÏÈÔ˜, Ta Âå˜ ë·˘ÙfiÓ, BÈ‚Ï›· Z'- IB', «Õ·ÓÙ· 2», ÂΉ. K¿ÎÙÔ˜, 1Ë ¤Î‰., 1998, ÛÂÏ. 102, 122.
∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‡ÛÈÔ˘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ·fi ÙÔ: Ludwig Edelstein, √
™ÙˆÈÎfi˜ ™ÔÊfi˜ ‹ ÙÔ ¡fiËÌ· ÙÔ˘ ™ÙˆÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÙÊÚ. ƒÔ˙›Ó· ª¤ÚÎÓÂÚ, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË 2002, ÛÂÏ. 116.
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
1. ∫·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ηÏfi Â›Ó·È ÔÈ ÛÙˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ٷ ÁÂÓÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ô-
ÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜: «ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·;» Î·È «ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·
Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›·;». ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·:
·) Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ Ì ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‹‰Ë
ÁÓˆÛÙ¤˜: ∏ ÛÙˆÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ·ÏÈ¿, ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ 5Ô
·È. .Ã., Î·È Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ‹‰Ë ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜: ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È
ÙˆÓ ËıÒÓ, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi (™ÔÊÈÛÙ¤˜, ∫˘ÓÈÎÔ›), ˘ÂÚ¿ÛÈÛË
ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ (¶Ï¿ÙˆÓ, ™ˆÎÚ¿Ù˘).
‚) Ó· ÙȘ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ì ÙËÓ
Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙˆÓ fiψÓ-ÎÚ·ÙÒÓ, Ë fiÏË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈ-
ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÏÏÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÔًوÓ. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ë ÔÔ›·
̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ fiÏË, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÛˆÙÂÚÈ΋, ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ ʇÛˆ˜,
ÂÏ¢ıÂÚ›·. T· ÔÏÈÙÈο ȉÂÒ‰Ë Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÙÔÌÈο ȉÂÒ‰Ë. ™Â ·˘ÙÔ‡˜
ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹
ÙÔ˘ Ô ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi˜.
2. ∆Ô Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ˆÚ›Ô ÙÔ˘ ÃÚ‡ÛÈÔ˘, ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ·ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· Ó·
Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ËıÈΤ˜ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ. «√È ™ÙˆÈÎÔ› ›¯·Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ Ì ¤Ì-
Ê·ÛË ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ –Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÔÏÔÁÈ΋ ¤ÛÙˆ, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·–, ÂÓÒ Ë ÛÙˆÈ΋ ıÂ-
ˆÚ›· Ù˘ «ÔÈÎÂÈÒÛˆ˜» fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ıÂÌÂÏȈı› ÙÔ ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈ-
ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο Û‡ÓÔÚ·» (R.W. Sharples, ™ÙˆÈÎÔ›, EÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ Î·È ™ÎÂÙÈÎÔ›, M›· ÂÈ-
Û·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË 2002, ÛÂÏ. 210). H ϤÍË οAκεωσις (ÂÎ ÙÔ˘
οFκος/ÔÈΛ·/ÔÈΛԘ) ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ Ì ‰ÂÛÌÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÊÈÏ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ EÚˆÙ‹ÛÂȘ – EÚÁ·Û›Â˜
EÚÒÙËÛË 1Ë: ÂÚÒÙËÛË Î·Ù·ÓfiËÛ˘, ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
EÚÒÙËÛË 2Ë: ÂÚÒÙËÛË Î·Ù·ÓfiËÛ˘ Ô˘ ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘
ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜.
EÚÒÙËÛË 3Ë: Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ì ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂÈ-
¯ı› fiÙÈ Ë Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
EÚÒÙËÛË 4Ë: ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ú·ÈÓÂÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ‚’ ÂÓÈÎfi, ÂÓÒ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ·’ ÂÓÈÎfi, fiÙ·Ó ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛΤ„ÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘.
EÚÒÙËÛË 5Ë: TÔ È‰Â҉˜ ÙÔ˘ ÛÙˆÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi Ù·
ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ª. ∞˘ÚËÏ›Ô˘ (ÛÂÏ. 126-128 Î·È ·fi ÙÔ 2Ô ·Ú¿ıÂÌ· ÛÂÏ. 129, µÈ‚Ï. Ì·ı.). (BÏ. Û¯ÂÙÈο Û¯fiÏÈ·
ÁÈ· ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ EÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜, BÈ‚Ï. ÂÎ., ÛÂÏ. 103).

£¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


µÏ. Û¯ÂÙÈο ÛÂÏ. 92, 96, 97, 100, 102 BÈ‚Ï. ÂÎ. Î·È ÛÂÏ. 115, 120, 124 µÈ‚Ï. Ì·ı. Î·È ¡. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, √È
·Ú¯·›ÔÈ Î˘ÓÈÎÔ›..., fi.., ÛÂÏ.182-184.
¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛÙˆÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Û fiÏ· Ù· ΛÌÂ-
Ó· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. A˘Ùfi˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ÛÙÔ «‰fiÁÌ· Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ fiÏ˘», fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 103

Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «°È·Ù› ÙÔ Û‡Ì·Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÎÔÈÓfi˜ Ô›ÎÔ˜ ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, ‹ ÌÈ· fiÏË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È
ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô. °È·Ù› ÌfiÓÔÓ ·˘ÙÔ›, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ˙Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÓfiÌÔ. EÔ̤ӈ˜,
fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘Ôı¤ÙÔ˘Ì fiÙÈ Ë Aı‹Ó· Î·È Ë ™¿ÚÙË È‰Ú‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ¯¿ÚË ÙˆÓ AıËÓ·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ™·ÚÙÈ·-
ÙÒÓ, Î·È ÔÚı¿ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ fiÏÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜
Ï·Ô‡˜, ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ fiÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡Ì·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ
ıÂÔ‡˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜» [KÈΤڈÓ, De natura deorum (TÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ fiÏ˘), ÛÙÔ ª. Schofield, H
ÛÙˆÈ΋ ȉ¤· Ù˘ fiÏ˘, ÌÙÊÚ. XÏfiË M¿Ï·, ÂΉ. MIET, Aı‹Ó· 1997, ÛÂÏ. 86]. BÏ. Î·È Û¯. 4, BÈ‚Ï›Ô ÂÎ·È‰Â˘-
ÙÈÎÔ‡, ÛÂÏ. 104.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 √È ÛÙˆÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·: Ô ™ÙˆÈÎÈÛÌfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÚˆÌ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ (Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜
·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÓfiËÌ· ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜
Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË Úˆ-
Ì·˚΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ·È‰Â›·), ‚·ıÌˉfiÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È. ∏ ·Ú¯È΋ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ·ÙÔÓ› Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ
ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ËıÈ΋. ∏ ·ÚfiÚÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ¤ÌÊ˘ÙË ·ÚfiÚ-
ÌËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ηı‹ÎÔ-
ÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÙ·È ËıÈÎfi ·ÚÔ˜
ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË. °È· ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. √
¿ÓıÚˆÔ˜ ·Á·¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂΠʇÛˆ˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ·Á·¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
fiÛÔ ·Á·¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∏ «ÔÈΛˆÛË» Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ «ÔÈΛˆÛË» ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì·˙›. ¶·Ú’
fiÏ· ·˘Ù¿, ·˘Ùfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÛÙˆÈÎfi ÛÔÊfi Â›Ó·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÂÙ‹.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜, Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô‡Ù ·ÓÙÏ› ÙÔ Î‡ÚÔ˜
ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ÓfiÌÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ʈӋ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ˆ˜ ÎÔÈÓ‹ ÚÔۋψÛË ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈ-
Τ˜ ·Í›Â˜, Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó-
ıÚÒÔ˘˜ Ò˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ˙Ò·, Ó· Â›Ó·È ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ôϛ٘, Ó· ÙËÚÔ‡Ó
Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ Ì ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘ (µÏ. M.
Schofield, H ÛÙˆÈ΋ ȉ¤· Ù˘ fiÏ˘, ÌÙÊÚ. XÏfiË M¿ÏÏ·, ÂΉ. MIET, Aı‹Ó· 1997, ÛÂÏ. 96).
2 KÔÈÓ¿ ÛËÌ›· Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ EÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜: «Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·
·ÔÙÂÏÔ‡Û ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈˆÓ Î·È ™ÙˆÈÎÒÓ. ŸÌˆ˜ ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ Û˘¯Ó¿ Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ë ÂÈ-
ÎÔ‡ÚÂÈ· ËıÈ΋ ÛΤ„Ë ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˆ˜ ¿ÙÔÌÔ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ
ÁÈ· ÙÔÓ ™ÙˆÈÎfi. °È’ ·˘ÙfiÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ – Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ ÈÔ ÛÙÂÓfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó˘ fiÏ˘. ∆Ô È‰Â҉˜ ÙÔ˘ ÛÙˆÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·» (Edelstein, fi.., ÛÂÏ. 104-105).
3 ∂Âȉ‹ ¤¯ˆ οÔÈ· Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· (Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜): Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∞Ú¯·›· ™ÙÔ¿,
Ô˘ ÙfiÓÈ˙ ÙȘ «ÎÏ·ÛÈΤ˜» ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ (ÛˆÊÚÔÛ‡Ó˘), Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜, Ù˘ ÛÔÊ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡-
Ó˘, ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ™ÙˆÈÎÔ› ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ (Ô˘Ì·ÓÈÛÌÔ‡-humanitas),
Ô˘ ˘‹ÚÍ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. √È ™ÙˆÈÎÔ› ÙfiÓÈÛ·Ó Ì ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÁÈ·
ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ·˘Ù¿ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘
Û˘˙‡ÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙË Û‡˙˘ÁÔ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, ÙËÓ
··›ÙËÛË ÁÈ· ˘·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ‰Ô‡ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ fï˜ ηÙÔ¯‹ Î·È Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘Ø Â›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
˙ˆ‹˜ ÔÈ ™ÙˆÈÎÔ› ÛÔÊÔ› Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÙË ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ¤‰ˆÛ·Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ËıÈ΋,
¤ıÂÛ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢ÂÚÁÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘ ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆ-
Ú›·˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ™ÙˆÈÎÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ËıÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘
·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·È. .Ã. µÏ. Û¯ÂÙÈο: «√È ™ÙˆÈ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


104 ∫∂º∞§∞πO 5

ÎÔ› fï˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÛÔÊfi˜ Â›Ó·È ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ì ÌÈ· ٤ٷÚÙË ·ÚÂÙ‹: ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ‰ËÏ·‰‹ ÙË
ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ fi¯È, ‹, ÁÈ· Ó· ÙÔ ı¤ÛÔ˘Ì ·ÏÏÈÒ˜, Â›Ó·È ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂ
ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· Î·È Û˘ÌfiÓÈ·… ∂ΠʇÛˆ˜, Ô ÛÔÊfi˜ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓfi-
ÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·Ô-
ÎÔÌ̤ÓÔ ıÚ·‡ÛÌ· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. £¤ÏÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-
ˆÓ. ∫È Â‰Ò Â›Ó·È Ô˘ Ë ÛÙˆÈ΋ ËıÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚȯı› Ô ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˜
∞ÓıÚˆÈÛÌfi˜» (Edelstein, fi.., ÛÂÏ. 68).
4 √ ÛÙˆÈÎfi˜ ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi˜: «fiϘ ÔÈ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‹Û·Ó
–·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‰‹ÏˆÓ·Ó– ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈΤ˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆ-
Ô˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËıÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ-
Τ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ ÛÙˆÈÎÈÛÌfi˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÍÂοı·Ú·… Ô ÛÙˆÈÎfi˜ ÛÔÊfi˜ ·È-
Ûı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·
ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÔÙÂÏ›˜, Î·È ˆ˜ fiÏÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÏ¢ıÂÚ›·. °È’ ·˘Ùfi, Ô ÛÙˆÈÎfi˜
ÛÔÊfi˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÎÔÛÌÔÔÏ›Ù˘, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ¿,
ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ-
ıÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›·» (Mario Vegetti, fi.., ÛÂÏ. 288-290).
5 ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ÛÙˆÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ: Ô ™ÙˆÈÎÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ›ıËΠ΢ڛˆ˜, ÁÈ·Ù› ˘ÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ËıÈΤ˜. £ÂˆÚ‹ıËΠfiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ¿ÓÔÈÁ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ë ÔÔ›·, ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È
ÛÙȘ ËıÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˆ˜ ȉÈÒÙË Î·È fi¯È ˆ˜ ÔÏ›ÙË.
«øÛÙfiÛÔ, Ë ÛÙˆÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·fiÚÚÈ-
„Ë Ù˘ fiÏ˘ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ, fiˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë Annas, Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ô-
ÏÈÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜. √È ™ÙˆÈÎÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ·
ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ» (Sharples, fi.., ÛÂÏ. 208-209).

∂¡O∆∏∆∞ 5
AÙ·Ú·Í›·: TÔ «Ù¤ÏÔ˜» Ù˘ «ÛÎÂÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜»
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ô ·Ú¯·›Ô˜ ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜
ποχ1 Î·È 2ταραξα.
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ËıÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ (·Á·ıfi, ¢‰·ÈÌÔÓ›·) ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË
ÙˆÓ ™ÎÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÛˆÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· (∫˘ÓÈÎÔ›, ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ,
™ÙˆÈÎÔ›).
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ™ÎÂÙÈÎÒÓ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ «∆È Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·;»
(ÔÓ), «TÈ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ;» (ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÎÂÙÈ΋˜ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁ›·˜), «TÈ ÔÊ›ψ Ó· ڿ͈;» (Ë Ù¤¯ÓË
ÙÔ˘ ‚›Ô˘) Î·È Ó· ÙȘ ÚÔÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Κα( &τε µ) πρεστιν α5τ τ9 καλ9 εFναι δοκο*ντα, 6π8 τε τν φCσει κακν νοµζει ποινηλατε?σθαι κα(
διYκει τ9 2γαθ, Wς οIεται% eπερ κτησµενος πλεοσι ταραχα?ς περιππτει, δι τε τ" παρ9 λ8γον κα( 2µ-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 105

τρως παρεσθαι κα( φοβοCµενος τ)ν µεταβολ)ν πντα πρσσει, \να µ) 2ποβλnη τ9 2γαθ9 α5τ δο-
κο*ντα εFναι. δ' 2οριστν περ( τν πρ"ς τ)ν φCσιν καλν a κακν οiτε φεCγει τι οiτε διYκει συντ8νως%
δι8περ 2ταρακτε? […] κα( οX σκεπτικο( οlν rλπιζον µ'ν τ)ν 2ταραξαν 2ναλ1ψεσθαι δι9 το* τ)ν 2νωµα-
λαν τν φαινοµνων τε κα( νοουµνων πικρ?ναι, µ) δυνηθντες δ' ποι,σαι το*το πσχον% πισχο*σι δ'
α5το?ς οsον τυχικς 0 2ταραξα παρηκολοCθησεν Wς σκι9 σYµατι.
(Σξτος Εµπειρικς, ΠυρρYνειαι TYποτυπYσεις, Ι, 27 και Ι, 29)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


°È· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÓfiÙËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ΛÌÂÓÔ Î·È ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: ™¤ÍÙÔ˜ Ô
∂ÌÂÈÚÈÎfi˜, ¶˘ÚÚÒÓÂȘ ÀÔÙ˘ÒÛÂȘ ∞’, µÈ‚Ï›Ô ∞’, ÙfiÌ. ∞’, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 1-163, 187-208, ∆ÂÚ¤˙· ¶ÂÓÙ˙ÔÔ‡-
ÏÔ˘- µ·Ï·Ï¿: √ ¶˘ÚÚˆÓÈÛÌfi˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2002, ÛÂÏ. 376-379. °È· ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿-
ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙË ÛÂÏ. 375. T· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· (1) Î·È (3) ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: √È ™ÎÂÙÈÎÔ›: ∞Ó·ÁÓˆ-
ÛÙÈÎfi Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ™ÎÂÙÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ – ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ∫Ï·ÛÈÎfi ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Peter Saber,
ªÙÊÚ.- ™ËÌ. °. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∆ÛÈÙÛÈÎÏ‹, ÂÈ̤ÏÂÈ· °. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ÂΉ. £‡-
Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003. TÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (2) ·fi ÙÔ: OÈ ·Ú¯·›ÔÈ K˘ÓÈÎÔ›. AÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜,
ÂÈ̤ÏÂÈ·-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-Û¯fiÏÈ· N. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂÏ. 107. ™¤ÍÙÔ˜ ∂ÌÂÈÚÈÎfi˜, ¶Úe˜ äıÈÎÔ‡˜, ¶Úe˜
Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ¶Úe˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞Ó·ÛÙ·Û›·-ª·Ú›· ∫·Ú·ÛÙ¿ıË, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹-Û¯fiÏÈ· ºÈÏÔÏÔÁÈ-
΋ √Ì¿‰· ∫¿ÎÙÔ˘, Õ·ÓÙ· 6, ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· «√È ŒÏÏËÓ˜», ÂΉ. √‰˘ÛÛ¤·˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜,
∞ı‹Ó· 1998.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
1. °›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË Ù˘ EÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ «™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜» ηÈ
Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜
™ÔÊÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜.
2. ¢›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÎÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È Ó· ηٷÓÔËı› ˆ˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÚÔ˜ ¿ÏϘ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ηÈ
ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘ÙÔ› ·ÔηÏÔ‡Ó ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ∫˘ÓÈÎÔ›, ÔÈ ∂È-
ÎÔ‡ÚÂÈÔÈ Î·È ÔÈ ™ÙˆÈÎÔ›.
3. ™ËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ™ÎÂÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÛÎÂÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔ-
Ê›·˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ÂÔ¯‹, ·Ù·Ú·Í›·, ·Á·ıfi, ¢‰·ÈÌÔÓ›·.
MÔÏÔÓfiÙÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙÔ˘ ™ÎÂÙÈÎÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÓÒÛ˘ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Â‰Ò ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÛÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘˜ ıˆڛ·. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘
ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘ÌÂ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔÓ ™¤ÍÙÔ ÙÔÓ EÌÂÈÚÈÎfi Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·
«¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜;». ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ηٷÓfiËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛËÌ·›-
ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙÔ˘
·Á·ıÔ‡ ‹ Ù¤ÏÔ˘˜, ‰ËÏ. ˆ˜ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ˙ˆ‹˜.
√È Ì·ıËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏËÙ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÛÎÂÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜
(‚Ï. ÁψÛÛ¿ÚÈÔ) Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Î›ÌÂÓÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó Ì ٷ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Î·È Ó· η-
Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·Ù·Ú·Í›· ˆ˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÛÎÂÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· (Ù¤-
ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘) Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ EÚˆÙ‹ÛÂȘ – EÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: Ë ·¿ÓÙËÛË ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ.
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: Ë «ÂÔ¯‹» (ÂÎ ÙÔ˘ πχω), ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ù·Ú·Í›· Î·È ÙË Á·Ï‹ÓË Ù˘
„˘¯‹˜. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ÌÔÚ› Ô ™ÎÂÙÈÎfi˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÈÓ› Û ηÌÈ¿ ÎÚ›ÛË, Ë ·¿ÓÙËÛË ‰›‰ÂÙ·È ·’

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


106 ∫∂º∞§∞πO 5

·˘ÙfiÓ, fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È «Ì¤Ûˆ Ù˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ʇÛ˘, ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ». ÕÏψ-
ÛÙÂ, Ô ™ÎÂÙÈÎfi˜ ·¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ıˆڛ˜ ÙˆÓ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ïfi ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ fiÙÈ ÁÓˆ-
Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È, Ú¿ÁÌ· fï˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È·ÊfiÚÔ.
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·-
ÏÔ‡ Î·È Î·ÎÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒ-
ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ ‰ËÏ. Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË-
„Ë Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¿Û¯ËÌÔ˘.

£¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·


H ·¿ÓÙËÛË ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÛÎÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÛÎÂÙÈÎfi˜
ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË «ÛÎÂÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹».

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
O ™ÎÂÙÈÎÈÛÙ‹˜ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙȘ
ÂÛÎÂÌ̤Ó˜ ‹ Û˘Ìو̷ÙÈΤ˜ Ï¿Ó˜ Ù˘ fiÚ·Û˘. O ‰ÔÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ı· ·ÓÙ¤ÎÚԢ fiÙÈ ÔÈ ÂÛÎÂÌ̤-
Ó˜ Ï¿Ó˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


1 ∏ ÛÎÂÙÈÎÈÛÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ¶‡ÚÚˆÓ· ÙÔÓ ∏Ï›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·-
χÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ, ·Ó Î·È ¤ı·Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ (270 .Ã.). O ¶‡ÚÚˆÓ ‰È·ÌfiÚʈÛ ¤Ó·Ó ·ÎÚ·›Ô
ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٛÔÙÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ì Û ηÌÈ¿ ¿Ô„Ë
ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ›̷ÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ̷˜ ‹ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜. ∞fi ÂÚÈ-
ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â: «Ô‡Ù ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ Ô‡Ù ÔÈ ·fi-
„ÂȘ Ì·˜ ϤÓ ·Ï‹ıÂȘ ‹ „¤Ì·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‰Â ı· ¤ÚÂ ӷ ÙȘ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ηıfi-
ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÚÂ ӷ ›̷ÛÙ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ, ·ÌÂÚfiÏËÙÔÈ Î·È ·ÎÏfiÓËÙÔÈ Î·È Ó· ϤÌ ۯÂÙÈο Ì οı ÍÂ-
¯ˆÚÈÛÙfi Ú¿Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ‹ fi,ÙÈ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‹ Ô‡ÙÂ Â›Ó·È Ô‡Ù ‰ÂÓ
›ӷÈ. ∏ ¤Î‚·ÛË ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ı· Â›Ó·È ÚÒÙ· Ë ·ÔÛÙfïÛË Î·È
‡ÛÙÂÚ· Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ·fi ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ» (∂˘Û¤‚ÈÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏÈ΋ ÚÔ·Ú·Û΢‹, 14, 18 ÛÙÔ ∆he Hellenistic
Philosophers, Â. A.A. Long - D.N. Sedley, ÛÂÏ. 15).
√È ™ÎÂÙÈÎÔ› ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ˙ËÙËÙÈÎÔ›, ·ÔÚËÙÈÎÔ›, ÂÊÂÎÙÈÎÔ›. «√ÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ˙ËÙËÙÈÎÔ› ÁÈ·Ù› ÂÚ¢ÓÔ‡Ó, ÂÊÂ-
ÎÙÈÎÔ› ÁÈ·Ù› ÂÚȤگÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ˙‹ÙËÛË Û ̛· ÔÚÈṲ̂ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË –ÛÙËÓ ÂÔ¯‹– ·ÔÚËÙÈÎÔ› ÁÈ·Ù› ÁÈ·
fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÔÚÔ‡Ó ‹ ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ì˯·Ó›· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ì ÌÈ· ıˆڛ·, Ó· Û˘ÁηٷÙÂ-
ıÔ‡Ó. ø˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ù·Ú·Í›·, ÂÂȉ‹ ÚfiÛÂÍ·Ó ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙˆÓ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ô‰ËÁ‹-
ıËÎ·Ó ÛÙËÓ “ÈÛÔÛı¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ” (ÈÛfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ
ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ) Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÎÚÈı› Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÌÈ· Î·È Ù·
ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ï¢ڤ˜ ‹Ù·Ó ÈÛÔ‰‡Ó·Ì·» (‚Ï. ∆ÂÚ¤˙· ¶ÂÓ˙ÔÔ‡ÏÔ˘-µ·Ï·Ï¿, √
¶˘ÚÚˆÓÈÛÌfi˜, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ™¤ÍÙÔ˜ Ô ∂ÌÂÈÚÈÎfi˜, ¶˘ÚÚÒÓÂȘ ÀÔÙ˘ÒÛÂȘ ∞’, ÛÂÏ. 140).
2 ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜: Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛΤ„ˆ˜ Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ¶˘ÚÚÒÓÂȘ ÀÔÙ˘ÒÛÂȘ (∞ã ‚È‚Ï›Ô, ¨8) ÔÓÔ-
Ì¿˙ÂÈ ÙÔÓ ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi «‰‡Ó·ÌË (ÈηÓfiÙËÙ·) Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·Ó›˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÓÔÔ‡ÌÂÓ· ηı’ ÔÈÔÓ‰‹-
ÔÙ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛÔÛı¤ÓÂÈ·˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏfiÁˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È, ηْ
·Ú¯¿˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ù·Ú·Í›·». µÏ. Â›Û˘: «∏ ÛÎÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË (·ÁˆÁ‹), ÙÒÚ·,
ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ˙ËÙËÙÈ΋, Â›Û˘ ÂÊÂÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÚËÙÈ΋, ÂÈϤÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ˘ÚÚÒÓÂÈ·, ·fi ÙÔ ÁÂ-
ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¶‡ÚÚˆÓ Ì¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· Î·È ÂÌÊ·Ó¤ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÓ¤-
ÛÙÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi» (™¤ÍÙÔ˜ Ô EÌÂÈÚÈÎfi˜, ΠυρρYνειες TΥποτυπYσεις π,7, ¶ÂÚ›
ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÛÎÂÙÈ΋˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ™ÎÂÙÈÎÒÓ, fi.., ÛÂÏ. 241).

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 107

3 ∂Ô¯‹: Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎfi, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÎÚ›ÛÂȘ,
Ô ™ÎÂÙÈÎfi˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚‚·Èˆı›, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔ-
Ú› Î·È Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È fi¯È Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ™ÎÂ-
ÙÈÎÔ‡. ∏ «ÂÔ¯‹», ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÛÎÂÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÂÚÈÊÚ·ÛÙÈο ˆ˜ «·Ó·ÛÙÔÏ‹
Ù˘ ÎÚ›Û˘» (suspension of judgement), Û˘ÓÂÒ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰È·ÎfiÙˆ, ·Ó·ÎfiÙˆ, ·Ó·ÛÙ¤Ïψ, Û˘ÁÎÚ·ÙÒ,
ÛÙ·Ì·ÙÒ ‹ ·‡ˆ οÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹ ·fiÊ·ÛË. ™ÙËÓ «ÂÔ¯‹» ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ ™ÎÂÙÈÎÔ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘
ÈÛÔÛı¤ÓÂÈ·˜, ‰ËÏ. Ù˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›·˜, ÙˆÓ ·ÓÙÈ·Ú·ÙÈıÂÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë ÛÙ¿ÛË
Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ·˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‡Ù ·ÚÓԇ̷ÛÙ οÙÈ Ô‡Ù ÙÔ ‚‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ∂‰Ò fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ÙÔ
ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Ô ™ÎÂÙÈÎfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÈÓ› Û ηÌÈ¿ ÎÚ›ÛË; ∆ËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË ‰›ÓÂÈ Ô ™¤Í-
ÙÔ˜ (ΠυρρYνειες TΥποτυπYσεις, π, 23-24): «ªÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ˙Ô‡ÌÂ
¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙԇ̠ÊÈÏÔÛÔÊÈο ‰fiÁÌ·Ù· Î·È ÙËÚԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘, ·ÊÔ‡ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ
ÌÔÚԇ̠ӷ ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ¿Ú·ÁÔÈØ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Â›Ó·È
ÙÂÙÚ·ÌÂÚ‹˜Ø ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ (·) Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ʇÛ˘, (‚) Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÁηÛÌfi Ô˘
·ÛÎÔ‡Ó Ù· ¿ıË, (Á) Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ Î·È (‰) Ì ٷ fiÛ· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÔÈ Ù¤¯Ó˜.
4 ∏ ηıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ʇÛ˘: Û’ ·˘Ù‹Ó ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·›ÛıËÛË Î·È ÓfiËÛË ·fi ÙË Ê‡ÛË Ì·˜.
√ ηٷӷÁηÛÌfi˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Â¿Óˆ Ì·˜ Ù· ¿ıË Î¿ÓÂÈ, ÒÛÙÂ Ë ›ӷ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ‰›-
„· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Âı›ÌˆÓ Î·È ÓfiÌˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ô-
‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ· ˆ˜ ·Á·ıfi Î·È ÙËÓ ·Û¤‚ÂÈ· ˆ˜ ηÎfi. ∆¤ÏÔ˜, Ù· fiÛ· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿
ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰Â ̤ÓÔ˘Ì ·ÓÂÓÂÚÁÔ› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡ÌÂ.
ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË.
5 E˘‰·ÈÌÔÓ›·: ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· fiÏ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ ˆ˜
˘¤ÚÙ·ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ‹ Ù¤ÏÔ˘˜, ‰ËÏ. ˆ˜ ÛÎÔÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ı ÙÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙÂÏ› ̤ÛÔÓ. ∆fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂È-
ÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ
∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ËıÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È «¶ÔȘ Ú¿ÍÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜;» ·ÏÏ¿ «∆È ¿ÓıÚˆÔ˜ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ›̷È;» ‹ «∆È ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÈ Ù·ÎÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ›;». √ «Â˘‰·›ÌˆÓ» Î·È «Î·Ïfi˜» ‹ Ô
ËıÈο ÂÓ¿ÚÂÙÔ˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™Ùˆ˚ÎÔ‡˜. ∞Ó ÁÈ· ÙÔÓ
∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηÏfi˜ Î·È Ó· ˙ÂÈ ÙËÓ ϤÔÓ Â˘‰·›ÌÔÓ· ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ
·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ
ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÛÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·˘Ùfi Ó· ˙‹ÛÂÈ Â˘‰·›ÌÔÓ· ‚›Ô, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔ-
ÚËı› ÁÈ· ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi ‹ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi ‹ ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓıÚˆÈ¿˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·
Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÙfiÛÔ Ô ÚÒÈÌÔ˜ ¶˘ÚÚˆÓÈÛÌfi˜ (¶‡ÚÚˆÓ, ∆›ÌˆÓ Ô ºÏÈ¿ÛÈÔ˜), fiÛÔ Ô ·Î·-
‰ËÌÂÈÎfi˜ ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ (∞ÚÎÂۛϷԘ, ∫·ÚÓ¿‰Ë˜) Î·È Ô ‡ÛÙÂÚÔ˜ ¶˘ÚÚˆÓÈÛÌfi˜ (™¤ÍÙÔ˜ Ô ∂ÌÂÈÚÈÎfi˜).
6 ∂˘‰·ÈÌÔÓ›· Î·È ·Á·ıfi: Ú¤ÂÈ Ó· ϯı› ˆ˜ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ™ÎÂÙÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›-
ËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶˘ÚÚˆÓ›ˆÓ η ∞η‰ËÌÂÈÎÒÓ ™ÎÂÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ 2γαθο* καθ’ Nαυτο*
(‰ËÏ. ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «∆È Â›Ó·È ÙÔ ·Á·ıfi;») Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ‰ËÏ. ÙÔ˘˜
ÙÚfiÔ˘˜ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ ÁÈ’ ·˘Ù‹. ™ÙË Û˘-
˙‹ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ «Â‡ÏÔÁÔÓ» ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ·Ú-
¯‹ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÔṲ́˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·Á·ıfi. °È· ÙÔ˘˜ ™ÎÂÙÈÎÔ‡˜, ηÈ
ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÎÂۛϷÔ, «Â‡ÏÔÁÔÓ» ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË, ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È
·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔÓ ÔÚıfi ÏfiÁÔ, Î·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙË ÊÚfiÓËÛË Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·-
ÙfiÚıˆÌ· Ô˘ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁË Ú¿ÍË (ÔÚı‹). ∆Ô Â‡ÏÔÁÔÓ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ fi¯È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÓÒÛ˘ ·ÏÏ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ
Ú¿Í˘ Î·È ıÂÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


108 ∫∂º∞§∞πO 5

∂¡O∆∏∆∞ 6
O ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ Î·È ÙÔ «Ù¤ÏÔ˜» Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜
(1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ Î·È Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·.
ñ ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËıÈ΋ Ì ÙË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì ÙË ıÚËÛΛ·.
ñ ¡· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ Î·È ÙË
¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ
Eπειδ) τ9 κακ9 ντα*θα κα( τ8νδε τ"ν τ8πον περιπολε? ξ 2νγκης, βοCλεται δ' 0 ψυχ) φυγε?ν τ9 κακ,
φευκτον ντε*θεν. τς οlν 0 φυγ1; Θε, φησιν, µοιωθ,ναι. το*το δ, εA δκαιοι κα( &σιοι µετ9 φρον1σεως
γενοµεθα κα( &λως ν 2ρετ7,. εA οlν 2ρετ7, µοιοCµεθα, wρα 2ρετ)ν Eχοντι; κα( δ) κα( τνι θε; wρ’ οlν τ
µ[λλον δοκο*ντι τα*τα Eχειν κα( δ) τ7, το* κ8σµου ψυχ7, κα( τ ν ταCτ7η 0γουµνω x φρ8νησις θαυµαστ)
6πρχει; κα( γ9ρ εiλογον ντα*θα yντας τοCτω µοιο*σθαι. (Πλωτ>νος, Eννεδες, I 2, [19], 1-10)

¶ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ


TÔ ·Ú¯·›Ô ΛÌÂÓÔ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ: ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, ∂ÓÓ¿‰Â˜ π – πππ, ÙfiÌÔ˜ 3, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-
Û¯fiÏÈ· ¶. ∫·ÏÏÈÁ¿˜, ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 3 ÙfiÌÔÈ, 1994-2004, ÛÂÏ. 40-41. TÔ ·Ú¿ıÂÌ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ
·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‚È‚Ï›Ô. T· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· (1) Î·È (2) ·fi ÙȘ ÛÂÏ. 127-129, ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (3) ÛÂÏ. 141.

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
ªÂ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fiÚˆÓ, fiˆ˜ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ú-
¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Î›-
ÌÂÓÔ, ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ô˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Î·È ÙÔÓ
ÂÎÏÂÎÙÈÎfi-Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ÕÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì·
Ù˘ ÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔÓ ıÂfi, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ «Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜». ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·
«ªÔÚ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔ›ˆÛË Ì ÙÔÓ ıÂfi;» Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ··-
ÓÙ¿ ıÂÙÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ «·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ». ∏ µοωσις θε ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ
Ï·ÙˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ £Â·›ÙËÙÔ˜ (176d 1-2) Î·È Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·
ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔfi Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. K·Ù¿ ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ô ıÂfi˜ Â›Ó·È ÂÓ¿ÚÂÙÔ˜, Û˘ÓÂÒ˜
ÌfiÓÔ ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ηٷÛÙ› ÂÓ¿ÚÂÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÌÔ›ˆÛË Ì ·˘ÙfiÓ. AÓ Î·È Ô AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ-
ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙ· HıÈο NÈÎÔÌ¿¯ÂÈ· (1178b 8-18) fiÙÈ ÔÈ ıÂÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÂÙ¤˜ (‰ÈηÈÔÛ‡ÓË,
·Ó‰Ú›·, ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË), ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ıˆÚËÙÈ΋, Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ÂÈ-
Û¿ÁÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯È΋˜ ÂÍÔÌÔ›ˆÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÚÔÙ‡Ô˘-·ÂÈο-
ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÓÔËÙÔ‡ Î·È ·ÈÛıËÙÔ‡. °È· ÙËÓ ÔÌÔ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi, ‚Ϥ ۯÂÙÈο E.R. Dodds, ¶Ï¿ÙˆÓ ηÈ
¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, ÌÙÊÚ. ™. PÔ˙¿ÓË, ÂΉ. ŒÚ·ÛÌÔ˜, 1Ë ¤Î‰., 1977.
¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ Î·È ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜: ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔ-
ÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. TÔ ÂӉȷʤ-
ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ Î·È ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ΢Úȷگ› ·fi ÙÔ 30 Ì.Ã. ̤¯ÚÈ ÙÔ 529 Ì.Ã., fiÙ·Ó Ô ·˘ÙÔ-
ÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙȘ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ Aı‹-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 109

Ó·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÓÂÔÏ·ÙˆÓÈÎÒÓ ÊÈÏÔÛfi-
ÊˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘-
Ù‹˜. ∏ ÓÂÔÏ·ÙˆÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ ÙÔÓ 3Ô ·È. Ì.X. (205-270). ¢È·ÌÔÚÊÒıËΠ΢ڛˆ˜
·fi ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ. ÙÔÓ ‚ÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘, ¶ÔÚʇÚÈÔ, ÙÔÓ π¿Ì‚ÏȯÔ, ÙÔÓ
¶ÚfiÎÏÔ Î·È ÙÔÓ ¢·Ì¿ÛÎÈÔ, Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, fiˆ˜
ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÊÈÏÔÛÔ-
Ê›· ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÛÙÔȯ›·, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ÌÂ
ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋. √ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ۇÛÙËÌ· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‡Ï˘, ÙÔÓ ÓÔËÙfi ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔÓ ·ÈÛıËÙfi. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ÙÚÂȘ ˘ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰È¿ ·ÔÚÚÔ‹˜ Ë Ì›· ·fi ÙË ¿ÏÏË: ÙÔ ∂Ó (∞Á·ıfi), Ô ¡Ô˘˜ (ÔÈ È‰¤Â˜), Ë æ˘-
¯‹. ∞fi ·˘Ù‹Ó ·ÔÚÚ¤ÂÈ ÌÈ· ٤ٷÚÙË ˘fiÛÙ·ÛË, Ë ⁄ÏË, ÂÓÒ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ∂Ó ·fi ÙÔ
ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·. √ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ˘ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ·fi
ÙËÓ ‡ÏË Î·È ÙË Ê‡ÛË. ∏ „˘¯‹ ˘·ÎÔ‡ÂÈ Û ‰ÈÔÏÈΤ˜ ÚÔ¤˜. ∫·Ù¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙfi ÎfiÛÌÔ, ÁÈ·Ù› ÓÔÛÙ·Ï-
Á› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÓÔÛÙ·ÏÁ› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÓÔËÙÒÓ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ
ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi οÏÏÔ˜. ∆Ô ψÙÈÓÈÎfi ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ıˆÚÂ›Ù·È ÌÔÓÈÛÙÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ
ηْ ·˘Ùfi Û ÌÈ· ·‰È¿Û·ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·ÔÚÚÔÒÓ ÂÎ ÙÔ˘ ∂Ófi˜, ÙÔ˘ ¡Ô˘ Î·È Ù˘ æ˘¯‹˜. H ÌÂÙ¿‚·ÛË ‰È¿ ·ÔÚ-
ÚÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ˘fiÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù·ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÌÔÓ‹ – ÚfiÔ‰Ô˜ – ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÛÙÔ ÔÔ›Ô
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ¶ÚfiÎÏÔ˜. BÏ. Û¯ÂÙÈο ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›:

EÓ (AÁ·ıfi) )
·ÔÚÚÔ‹ ı¤·ÛË

{ }
οıÔ‰Ô˜ ¤ÎÛÙ·ÛË
NÔ˘˜ (I‰¤Â˜)
·ÔÚÚÔ‹ ı¤·ÛË
οıÔ‰Ô˜ ¿ÓÔ‰Ô˜
¶ÚfiÔ‰Ô˜ EÈÛÙÚÔÊ‹
ÎÔÛÌÈ΋
æ˘¯‹
·ÙÔÌÈ΋
·ÔÚÚÔ‹
οıÔ‰Ô˜
º‡ÛË – ⁄ÏË
K · Î fi ™ÒÌ·
√ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ¤˙ËÛ ÙÔÓ 3Ô ·È. Ì.Ã. Û ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÚˆÌ·˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ›¯Â ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ
ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 204 ‹ 205 ÛÙË §˘ÎfiÔÏË Ù˘ ª¤Û˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó
·ÈÁ˘Ùȷ΋ Î·È Â‡ÔÚË ·ÏÏ¿ ÂÎڈ̷˚Ṳ̂ÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÂÏÏËÓÈ΋ ÌfiÚʈÛË. ™Ô‡‰·Û ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ ∞ÏÂ-
Í¿Ó‰ÚÂÈ·, fiÔ˘ ›¯Â ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ∞ÌÌÒÓÈÔ ™·Îο, Î·È ÙÔ 243 Ì.Ã. Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ڈ̷˚΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· °ÔډȷÓÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, fiÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó
ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ Î·È ·˘Ù‹Ó Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÔÈ πÓ‰Ô› Á˘ÌÓÔÛÔÊÈÛÙ¤˜ (yogi). ™Â ËÏÈΛ· 40 ¯ÚfiÓˆÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙË ƒÒÌË, fiÔ˘ ‰›‰·Í ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÛÔÊ›· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·
Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Î‡ÎÏˆÓ Ù˘ ÂΛ ¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù¿Í˘. ™ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÌÂ
ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ªÂÏÂÙÔ‡ÛÂ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜
ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ¿ÏψÓ, ÙȘ ËıÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ (∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ Ì›˙ˆÓ), ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ (°ÔÚÁ›·˜), ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ∞Á·ıfi
(º›ÏË‚Ô˜), ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ıÂÔÏÔÁ›·˜ (º·›‰ÚÔ˜) Î.¿. £ÂˆÚÔ‡Û ˆ˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô‰ËÁfi˜ Ù˘
„˘¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ EÓ-∞Á·ıfi Î·È ˆ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ë ÁÓÒÛË ÙÔ˘
∂Ófi˜, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÓˆÛË Ì·˙› ÙÔ˘. √ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ
ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ «˘ÔÛÙ¿Ûˆӻ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜/ÂÈÛÙÚÔÊ‹

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


110 ∫∂º∞§∞πO 5

Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÙÔ ∂Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ οı·ÚÛ˘. ∆· ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜,
Â›Ó·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ˆ˜ ˘ÂÚ‚·ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Ë ıÂÒÚËÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˘ Î·È Í¤Ó˘ ·fi
ÙÔ ÛÒÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰˘˚ÛÌfi ÛÒÌ·ÙÔ˜-„˘¯‹˜.
∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡: È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û¯ÔÏ¿Ú-
¯Ë˜ ÙÔ˘ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ¢·Ì¿ÛÎÈÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶Ï·ÙˆÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜, fiÙ·Ó Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙˆÚ
πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘. ∏ ∞η‰ËÌ›· ÛÙËÓ Ì·ÎÚ·›ˆÓ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ (387
.Ã.-529 Ì.Ã.) ¤Ú·Û ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi, fiÙ·Ó Û¯ÔϿگ˜ ‹Û·Ó Ô
∞ÚÎÂۛϷԘ (316-241 .Ã.) Î·È Ô ∫·ÚÓ¿‰Ë˜ (214-129 .Ã.), ÂÓÒ Â› Û¯ÔÏ·Ú¯›·˜ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÛηψӛÙÔ˘
(130-68 .X.) ÏËÛ›·Û ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜. ∞˜ ÛËÌÂȈı› ˆ˜, ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘
¶ÏˆÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ¶Ï·ÙˆÓÈÛÌfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ʤ-
ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ·Ú·ÌÂÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ EÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜. ¡ÂÔÏ·Ùˆ-
ÓÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙË ƒÒÌË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÛÙËÓ ∞ÓÙÈfi-
¯ÂÈ·. √ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜ fiˆ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ê·›-
ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÚʇÚÈÔ˘, ÙÔ˘ π¿Ì‚ÏÈ¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚfiÎÏÔ˘. √ ·fi˯Ԙ ÙÔ˘ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡
·Ó¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∫··‰ÔÎÒÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ıÂÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜
ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· Î·È ÙÔ˘ B˘˙·ÓÙ›Ô˘. °È· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË
Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ·: Herbert Hunger, B˘˙·ÓÙÈÓ‹ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. H ÏfiÁÈ·
ÎÔÛÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙˆÓ B˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, ÙfiÌÔ˜ A’, ÂΉ. MIET, Aı‹Ó· 1987 Î·È B.N. T·Ù¿ÎË, H B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ºÈÏÔÛÔ-
Ê›·, Aı‹Ó· 1977 Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, H Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ K··‰ÔΛ·˜ ÛÙË XÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÛΤ„Ë, Aı‹Ó· 1989, fiÔ˘ ηÈ
·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·.

EÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ EÚˆÙ‹ÛÂȘ – EÚÁ·Û›Â˜


∂ÚÒÙËÛË 1Ë: ‚Ï. ΛÌÂÓÔ Î·È Û¯fiÏÈÔ 3, BÈ‚. Ì·ı., ÛÂÏ. 135.
∂ÚÒÙËÛË 2Ë: Ë ·¿ÓÙËÛË ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (3).
∂ÚÒÙËÛË 3Ë: Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ fiÚ·ÛË, ÙËÓ ÂÓfiÚ·ÛË, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ-
ÁÓˆÛ›·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·
°È· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÈÂÚ¢-
Ó¿Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ «ÔÌÔ›ˆÛȘ» ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤-
ÛÂȘ Î·È Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ fiÚˆÓ «ÔÌÔ›ˆÛȘ – ÔÌÔÈfiÙË-
Ù· – ·Ó·ÏÔÁ›·» (‚Ï. Û¯fiÏÈÔ 5, µÈ‚Ï. M·ı., ÛÂÏ. 135 Î·È ÁψÛÛ¿ÚÈÔ).
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο: ·) ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ «ÔÌÔ›ˆÛȘ» Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ıÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒ-
Ô˘ ‹ ÌÈ· ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˜ (¿ÓıÚˆÔ˜, ·ÈÛıËÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜) Î·È ÙÔ˘ ∞Á·ıÔ‡ (ŸÓÙˆ˜ ÔÓ, ∞fiÏ˘ÙÔ,
∂¤ÎÂÈÓ· Ù˘ √˘Û›·˜, £Âfi˜).
‚) ∏ ‡·ÚÍË ÔÌÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ
ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÓ¿ÚÂÙÔ ıÂfi.
Á) ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· «ÔÌÔ›ˆÛȘ» Ì ÙÔÓ ıÂfi ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ÓfiËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó-
ıÚÒÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ (ıÂ˚΋) „˘¯‹ (‚Ï. Û¯. 6, µÈ‚Ï. Ì·ı., ÛÂÏ. 135).

‰) ÕÓıÚˆÔ˜ ∞ÚÂÙ¤˜ ∫¿ı·ÚÛË ∂˘‰·ÈÌÔÓ›·


æ˘¯‹ 4 ¶Ï·ÙˆÓÈΤ˜ + ∂˘Û¤‚ÂÈ· √ÌÔ›ˆÛȘ ıÂÒ

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Î·Ù’ ÂÈÎfiÓ·» Î·È ÙÔ˘ «Î·ı’ ÔÌÔ›ˆÛÈÓ» ÛÙËÓ ¶.¢. (°ÂÓ. 1, 26).
·) √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ (¤¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋, ÂÏ¢ıÂÚ›· ‚Ô‡ÏËÛ˘, ·˘ÙÂÍÔ‡ÛÈÔ, ·Á¿Ë). ∆· ÚÔ-
ÛfiÓÙ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ (ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ), ÂÓÒ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ (Ú¿ÍË, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·) ÌÂÙ·-

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 111

‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·ı’ ÔÌÔ›ˆÛÈÓ (ı¤ˆÛË). °È· ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋, ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ηْ ÂÈÎfiÓ· Î·È Î·ı’
ÔÌÔ›ˆÛÈÓ, ‚Ï. ¡ÈÎ. ¶. ªÚ·ÙÛÈÒÙÔ˘, ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ˆ˜ ı›ÔÓ ‰ËÌÈÔ‡Ú-
ÁËÌ· (‚’ ¤Î‰ÔÛË), ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ 1983, ÛÂÏ. 222-306 Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ‚È‚ÏÈ΋ ıÂÒÚËÛË, ‚Ï. ™¿‚‚· ∞ÁÔ˘Ú›-
‰Ë, µÈ‚ÏÈΤ˜ £ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ªÂϤÙ˜. M‡ıÔ˜-IÛÙÔÚ›·-£ÂÔÏÔÁ›·, AÓ¿Ï˘ÛË ÎÂÊ. 1-11 Ù˘ °ÂÓ¤Ûˆ˜, Aı‹Ó· 1993,
ÛÂÏ. 146-181.

ÕÓıÚˆÔ˜ [¯Ô˘˜, (‡ÏË, ÛÒÌ· Î·È „˘¯‹)] ηْ ÂÈÎfiÓ· Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Î·ı’ ÔÌÔ›ˆÛÈÓ
(ÓÔ‹ ˙ˆ‹˜) ·ÚÂÙ¤˜ ˆ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, ı¤ˆÛË, ı¤·ÛË
A‰¿Ì (XÔ˚Îfi˜) – E‡· (Zˆ‹) ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·: «ÛÎÔÔ‡» Ù˘ ÙÔ˘ ·ÎÙ›ÛÙÔ˘
ÏÔÁÈÎfi ˙ˆ‹˜ ʈÙfi˜
·˘ÙÂÍÔ‡ÛÈÔ
‚Ô‡ÏËÛË
ÂÏ¢ıÂÚ›·
·Á¿Ë
µÏ. £ÚËÛ΢ÙÈο ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì·ı. 26-27, ÛÂÏ.136-138 Î·È BÈ‚Ï›Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì·ı.
26-27, ÛÂÏ. 103-110.
™ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ: ™¯¤ÛË Ï·ÙˆÓÈ΋˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ÔÌÔ›ˆÛ˘.
ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜: Ô £Âfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ (ÚfiÙ˘Ô) ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (ÂÈÎfiÓ·).
¶ÏˆÙ›ÓÔ˜: Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯È΋˜ ÂÍÔÌÔ›ˆÛ˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Û¯¤ÛË ÚÔÙ‡Ô˘ (∂Ó, ∞Á·ıfi, øÚ·›Ô,
£Âfi˜) Î·È ·ÂÈοÛÌ·ÙÔ˜ (∞ÈÛıËÙfi, ⁄ÏË, ÕÓıÚˆÔ˜). (µÏ. µÈ‚Ï. ÂÎ., ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ÛÂÏ. 108).
¢È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ù˘ ÔÌÔ›ˆÛ˘ ÛÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË
∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ Ì ÙÔÓ £Âfi (∂Ó, ∞Á·ıfi) Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ÛÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ Î·È
ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË Î·È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ›‰È· χÛË: Ë «ÔÌÔ›ˆÛȘ» Ì ÙÔÓ £Âfi. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÍÂÎÈ-
ÓÔ‡Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÔÌÔÈfi-
ÙËÙ˜ ÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô, ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ΢ڛˆ˜ ¤ÓÂη Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È ıÂÔÏÔÁ›·˜
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ (‚Ï. ∂.R. Dodds, fi.., ÛÂÏ. 44-46).
£¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÁÚ·Ù‹ ÂÚÁ·Û›·
√ ηıËÁËÙ‹˜, ·ÊÔ‡ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (1), Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ
ηٷÓfiËÛË Ù˘ Ê˘Á‹˜ Ù˘ „˘¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÏÈÎfi-·ÈÛıËÙfi ÎfiÛÌÔ (̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Ù˘
∫›Ú΢ Î·È Ù˘ ∫·Ï˘„Ô‡˜) ÛÙÔÓ ÓÔËÙfi Î·È ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ øÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á·ıÔ‡ (ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ
πı¿ÎË). ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚·ÛÙ› ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔ¯Ô ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ, Ù·
Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È fiÌÔÚÊ·, ÂÂȉ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘
ηÈ, ηْ Â¤ÎÙ·ÛÈÓ, ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ú·ı¤Ì·Ù·


™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋,
‚Ϥ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ıÂÔÏÔÁ›·, ÔÓÙÔÏÔÁ›· ‹ ıˆڛ· ÂÚ›
ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›· ‹ ıˆڛ· ÂÚ› „˘¯‹˜. ∏ ıÂÌÂÏÈ҉˘ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›·
·ÓÙÏ› ·fi ÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ηÌÈ¿ ÂÌÂÈÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ηÌÈ¿ ÚÔ-
ÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓØ Ë ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-
ο ÏÔÁÈ΋-ÓÔËÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰Ô̤˜ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÔ‡Ó, ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û Â›Â‰Ô ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈÎfi ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·›ÛıËÛ˘, ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‡Ï˘. ŒÙÛÈ, Ë Ó¤·
ÊÈÏÔÛÔÊ›· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Â›¯Â ÂÎÔÓËı› ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂØ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜.
∞fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ˆ˜ ˘ÂÚ‚·ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÙË ıˆڛ· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, ÙË
ıÂÒÚËÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˘ Î·È Í¤Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÒÌ·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÙÔ˘

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


112 ∫∂º∞§∞πO 5

ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È «Ì˘ıÔÏ¿ÛÙË» ¶Ï¿ÙˆÓ· (ÔÚÈṲ̂ӷ ‚È‚Ï›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ô º·›‰ˆÓ, Ô º·›‰ÚÔ˜ Î·È Ô ∆›Ì·È-
Ô˜)» µÏ. Mario Vegetti, IÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÛÂÏ. 384-385.
NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜, ıÚËÛΛ· Î·È ıÂÔ˘ÚÁ›·: Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙË ¯ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈ΋ Î·È ÙË ‰ÂÏÊÈ΋ ıÚËÛΛ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ıÂÔ˘ÚÁ›· (‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ «·Ú·ÁˆÁ‹ ı›Ԣ», ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹
ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ıÂfi ̤ۈ Ù˘ ıÂÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›·˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ Ì‡ÛÙË Û ηÙÒÙÂÚË ıÂfiÙËÙ·)
ÌÔÚ› Ó· ϯı› ˆ˜ «ÁÈ· ÙÔ˘˜ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÎÔ‡˜ Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙË ıÂfiÙËÙ·,
‰ËÏ·‰‹ Ë È‰¤· fiÙÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ıÂfi ̤ۈ Ù˘ ›ÛÙ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË
ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È. °È· ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ Û‡Ì·Ó ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ Â-
ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ fiÓÙÔ˜ Î·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ ÌfiÓÔ ÛÙË ÓfiËÛË. ∏ ÁÓÒÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÁÓÒ-
Û˘ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜… √ NÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÊÈÏÔÛÔÊ›· ··ÁÎÈ-
ÛÙڈ̤ÓË ·fi ÙË ıÚËÛΛ·… ∂›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì fiϘ ÙȘ ıÚËÛΛ˜ ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È «Â›ÛË̘» Î·È ÌË ¯ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈΤ˜. ◊‰Ë, Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ› ¤Ó· ıÂÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ÙˆÓ
ıÂÒÓ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, fiÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, fiˆ˜ Ë ÿÛȘ Î·È Ô ŸÛÈÚÈ˜Ø Ô ¶Úfi-
ÎÏÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ı¤ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, ›ÙÂ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ ›Ù ∞ÈÁ‡-
ÙÈÔÈ, ›Ù ªÂÛÔÔÙ¿ÌÈÔÈ Â›Ù ¶¤ÚÛ˜. ∞ÏÏ¿ Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ôχ ÛÙÂÓfi˜ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ-
ÎÔ‡ Î·È ıÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜Ø ÔÈ ıÂÔ› Â›Ó·È «ÔÓfiÌ·Ù·» Î·È Û‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔ-
ÛÔÊÈÎÒÓ ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡» (Vegetti, fi..).
1 TÔ Î·Îfi: Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ÛÙËÓ 8Ë Ú·ÁÌ·Ù›· Ù˘
∂ÓÓ¿‰Ô˜ π, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Περ( το* τνα κα( π8θεν τ9 κακ, fiÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÙÔ ıˆÚ›
ÌË-ÔÓ, ¤ÏÏÂÈ„Ë. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÙËÁÔÚ‹Ì·Ù· ÛÙÂÚËÙÈ΋˜ ʇÛ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ıÂÌ·, Ô˘ ›ӷÈ
fï˜ Î·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ηÎÔ‡:
«ªÔÚԇ̠ӷ ÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Îfi ˆ˜ ·ÌÂÙÚ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÙÔ ¿ÂÈÚÔÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¤Ú·ÙÔ˜, ÙÔ
·Ó›‰ÂÔÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂȉÔÔÈËÙÈÎÔ‡ (Ù˘ Ù˘È΋˜ ·ÈÙ›·˜), ÙÔ ·Â› ÂӉ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‡Ù·ÚΘ.
∆Ô Î·Îfi Â›Ó·È ·ÈˆÓ›ˆ˜ ·fiÚÈÛÙÔ, ¿ÓÙ· ·ÛÙ·ı¤˜, ·fiÏ˘Ù· ·ıËÙÈÎfi, ÔÙ¤ ÎÔÚÂṲ̂ÓÔ, Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË ÂÓ›·»
(π.8.3.12-15).
2 æ˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜: «Ë „˘¯‹ ηٿ ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ·ÙÔÌÈ΋. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË, ̤ÚÔ˜
Ù˘ ÚÒÙ˘, Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ηْ ȉ›·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ˙Ò· Î·È Ù· Ê˘Ù¿. ∫·Ù¿
ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ Ù· ¿„˘¯· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ˙ˆ‹˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fï˜ οÔÈ· ÌÔÚÊ‹, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹
Î·È Û ·˘Ù¿ ÂÈÛ‹ÏıÂ Ë ÌÔÚÊÔÔÈfi˜ æ˘¯‹» (¢. µÂÏÈÛÛ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜. µ›Ô˜ Î·È ∂ÓÓ¿‰ˆÓ ¶ÂÚ›ÏÔ˘˜,
ÂΉ. ∆Ô ÕÛÙ˘, ∞ı‹Ó· 2000, ÛÂÏ. 75).
3 AÚÂÙ¤˜: Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ «ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜» ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ‰ËÏ. ÙË ÊÚfiÓËÛË
Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏÔÁÈÎfi, ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı˘ÌÈÎfi, ÙË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·
Î·È ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌËÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ÏÔÁÈÛÌfi, Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙË Û˘Ìʈӛ·, ‰ËÏ. ÙÔ Î¿ı ̤ÚÔ˜ «Ó·
οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ˘·ÎÔ‹˜» (1, 17-21).
4 √ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚ› ÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ Ï·ÙˆÓÈ΋˜ ËıÈ΋˜. £ÂˆÚ› ˆ˜ ÙÔ EÓ Î·È ÙÔ ¶ÚÒÙÔ
AÁ·ıfi Â›Ó·È ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ Î·È Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜. K·Ù’ ·˘ÙfiÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ
·ÚÂÙÒÓ Î·È Ù˘ οı·ÚÛ˘ ÛÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·, fiˆ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·:

ÕÓıÚˆÔ˜ AÚÂÙ¤˜ K¿ı·ÚÛË E˘‰·ÈÌÔÓ›·

™ÒÌ· æ˘¯‹
(⁄ÏË) (NfiËÛË - NÔ˘˜)
·ÈÛıËÙfi ÓÔËÙfi

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


H ºI§O™OºIA ™∆√À™ ∂§§∏¡π™∆π∫√À™ ∫∞π ∆√À™ ƒøª∞´∫√À™ Ã√¡√À™ 113

™¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

1 ∞˜ ʇÁÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ·ÙÚ›‰·: Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓÔËÙfi ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ÙÔ Î¿ÏÏÔ˜ Ú›-
¯ÓÂÈ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜. TÔ ∂Ó Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÂÓÔ-
ÔÈËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ‰ÂÏÊÈÎfi˜ ∞fiÏψӷ˜, Ô ıÂfi˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, ›ӷÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÚÌÂ-
Ó›‰Ë Î·È ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, Ë ËÁ‹ Î·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ıÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
2 øÚ·›· „˘¯‹ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ fiÚ·ÛË: ÛÙÔ ¯ˆÚ›Ô ·˘Ùfi ‚ϤÔ˘Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÔ‡ Ì ÙÔ ÓÔËÙfi
οÏÏÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯fiÏËÛ ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ Û ‰‡Ô Ú·ÁÌ·Ù›˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜:
«¶ÂÚ› ÙÔ˘ ηÏÔ‡» (∂ÓÓ¿‰Â˜, π, 6) Î·È «¶ÂÚ› ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡ οÏÏÔ˘˜» (∂ÓÓ¿‰Â˜., V,8). ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ·Ú¯‹ Ù˘
ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÙÔ˘ οÏÏÔ˘˜, Â›Ó·È ÙÔ «ÂÓ», Ë «Î·ÏÏÔÓ‹» ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÚÚ¤ÂÈ «ÙÔ ÓÔËÙfi οÏÏÔ˜» ηÈ, ηٿ Û˘-
Ó¤ÂÈ·, ÙÔ Î¿ÏÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜. ∆Ô ·ÈÛıËÙfi οÏÏÔ˜, ‰ËÏ. Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ ‹
ÂÓfi˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÙÔ ÓÔËÙfi οÏÏÔ˜ Ô˘ ʈٛ˙ÂÙ·È ·fi ıÂ˚Îfi
ʈ˜. ∆· ·ÈÛıËÙ¿ ÛÒÌ·Ù· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·fi ÙË ıÂ˚΋ ʈÙÔ¯˘Û›·, ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó fiÌÔÚÊ· ηÈ
Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡. ∆Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi οÏÏÔ˜ ¿ÏψÛÙ ˆ˜ ۇ̂Ô-
ÏÔ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ì¿˜ Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ÙËÓ È‰¤· Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. °ÂÓÈο, Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ ÂÍËÁ› ÙË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋
ÚԤϢÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ì ÙËÓ ÂÚ› ηÏÔ‡ ıˆڛ· ÙÔ˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ë Ù¤¯ÓË Ô‰ËÁÔ‡Ó
ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ·Á·ıfi, ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Ê·ÙË ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ
ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ó· ÂÓˆı› Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ [‚Ï. Î·È ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ (2)].
3 H ʇÛË ÙÔ˘ AÁ·ıÔ‡: Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, Î·È Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ∂Ófi˜ Î·È Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Ì ٷ ÔÏÏ¿. °È· ÙËÓ
¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞Á·ıÔ‡ ÛÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ ·ÊÂÙËÚ›· ·ÔÙÂÏ› Ë ¶ÔÏÈÙ›· 509d, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔ›-
ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡Ô˘ Ô ™ÔÊÈÛÙ‹˜ 247-248e, Î·È Ô ∆ÈÌ·›Ô˜ 39a (BÏ. µÈ‚Ï›Ô ÂÎ., ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ,
ÛÂÏ. 108).
øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô E.R. Dodds, Ë ψÙÈÓÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, ηıfiÛÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ Ï·ÙˆÓÈÎÒÓ, ÛÙˆÈÎÒÓ, Î·È ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ-
¯Â›ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∏ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ψÙÈÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡-
ÚÈÔ ÓfiËÌ· Ô˘ ÙÔ ŸÏÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· ̤ÚË. ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ÙÔ˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ˘ÏÈο ·ÏÏ¿
ÛÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ıˆڛ·˜ (E.R. Dodds, ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, fi.., ÛÂÏ. 36).

∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
∂§§∏¡π™∆π∫∏ ºπ§√™√ºπ∞
°ÂÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·
µ√À¢√Àƒ∏™, ∫. I. (ÂÈÌ.), ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ¶Ú·ÎÙÈο ∆ÂÙ¿ÚÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, (ƒfi‰Ô˜-§›Ó‰Ô˜, 1992), ∞ı‹Ó· 1994.
LONG, A. A., ∏ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›·. ™ÙˆÈÎÔ›, ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ, ™ÎÂÙÈÎÔ›, ÌÙÊÚ. ™. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜-ª. ¢Ú·ÁÒÓ·-ªÔÓ¿¯Ô˘, 1987 ·Ó·Ù., ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó·
2003.
SHARPLES, R.W., ™ÙˆÈÎÔ›, ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ Î·È ™ÎÂÙÈÎÔ›. ªÈ· ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›·, ÌÂÙÊÚ. ª. §˘Ô˘ÚÏ‹, °. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ,
£ÂÛ/Ó›ÎË 2002.

∫À¡π∫√π
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
™∫√À∆∂ƒ√¶√À§√™, ¡., √È ·Ú¯·›ÔÈ Î˘ÓÈÎÔ›: ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯., ÂΉ. °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1998.

∂¶π∫√Àƒ√™ – ∂¶π∫√Àƒπ™ª√™
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
∂¶π∫√Àƒ√™, Õ·ÓÙ·, ÂÈÛ.-ÌÂÙÊÚ.-Û¯. ºÈÏÔÏÔÁÈ΋ √Ì¿‰· ∫¿ÎÙÔ˘, ÙfiÌ. 1, ∞ı‹Ó· 1994.
∂¶π∫√Àƒ√™, ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ªÂÓÔÈΤ·, ∫‡ÚÈ·È ‰fiÍ·È. ∂ÈÎÔ‡ÚÔ˘ ÚÔÛÊÒÓËÛȘ, ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 1994.
∂¶π∫√Àƒ√™, ∫›ÌÂÓ·-¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈ·˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ∆¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∑ËÓ, ÂÈÛ. D. S Hutchinson., ÂÈÌ. °. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË 2000.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


114 ∫∂º∞§∞πO 5

ªÂϤÙ˜
BRUN, J., √ ÂÈÎÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÌÙÊÚ. ∞. ¶ÔϤÌ˘, ÂΉ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1964.
£∂√¢øƒπ¢∏™, Ã., ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜: Ë ·ÏËıÈÓ‹ fi„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘, ∞ı‹Ó· 1954.
FESTUGIÈRE, A. J., √ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘, ÌÙÊÚ. ƒ. ª¤ÚÎÓÂÚ, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË 1999.
ª¶∂¡∞∫∏™, §., ƒ√À™™√™, ∂., ¢ƒ∞°ø¡∞-ª√¡∞Ã√À, ª., «∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, Ù. ∂’, ∞ı‹Ó· 1974, ÛÂÏ.
280-305.

™∆øπ∫√π–™∆øπ∫π™ª√™
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
ARNIM, H. VON, Stoicorum Veterum Fragmenta, 4 ÙfiÌ., Teubner, §ÂÈ„›· 1903-1905.
∂¶π∫∆∏∆√™, ¢È·ÙÚÈ‚‹ µ, ÌÙÊÚ. ª. °. ª›Ï·, π. ™. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 2003.
∂¶π∫∆∏∆√™, ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ, ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 1996.
∂¶π∫∆∏∆√À, ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ, ª∞ƒ∫√À ∞Àƒ∏§π√À, ∂Ș ·˘ÙfiÓ, ∫§∂∞¡£√À™, ⁄ÌÓÔ˜ ÂȘ ¢›·, ·Ú¿ÊÚ·ÛË ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢¤ÏÙ·, ÚÔÏÔÁ. ÛËÌ. ∞Ï. ¶. ∑¿ÓÓ·˜, ÂΉ. µÈ‚ÏÈÔ-
ˆÏ›ÔÓ Ù˘ «∂ÛÙ›·˜», ∞ı‹Ó· 2002.
ª∞ƒ∫√™ ∞Àƒ∏§π√™, Õ·ÓÙ·, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏÈ· ºÈÏÔÏÔÁÈ΋ √Ì¿‰· ∫¿ÎÙÔ˘, 2 ÙfiÌ., ÂΉ. ∫¿ÎÙÔ˜, ∞ı‹Ó· 1998.
ª∞ƒ∫√™ ∞Àƒ∏§π√™, ∂ÈÏÔÁ‹ ·fi Ù· «∂Ș ∂·˘ÙfiÓ», ÌÙÊÚ. ¡. ª. ™ÎÔ˘ÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 1996.

ªÂϤÙ˜
BRUN, J., √ ÛÙˆÈÎÈÛÌfi˜, ÌÙÊÚ. ™. µ·ÛÈÏ›Ԣ, ÂΉ. π. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1990.
EDELSTEIN, L., √ ÛÙˆÈÎfi˜ ÛÔÊfi˜, ÌÙÊÚ. ƒ. ª¤ÚÎÓÂÚ, ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË 2002.
π∂ƒ√¢π∞∫√¡√À, ∫., (ÂÈÌ.), £¤Ì·Ù· ÛÙˆÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ·ÊȤڈ̷ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ, 15/1 (1997).
SCHOFIELD, M., ∏ ÛÙˆÈ΋ ȉ¤· Ù˘ fiÏ˘, ÌÙÊÚ. ÃÏ. ª¿ÏÏ·, ÂΉ. ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1997.

™∫∂¶∆π∫√π –™∫∂¶∆π∫π™ª√™
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
∞µƒ∞ªπ¢∏™, °. (ÂÈÌ.), √È ÛÎÂÙÈÎÔ›. ∞Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÛÎÂÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂÈÛ·Á. P. Suber, ÌÙÊÚ. °. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ Î.¿., ÂΉ. £‡Ú·ıÂÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË
2003.
™∂•∆√™ √ ∂ª¶∂πƒπ∫√™, ¶˘ÚÚÒÓÂȘ ÀÔÙ˘ÒÛÂȘ ∞’, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ∆ÂÚ¤˙· ¶ÂÓÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ –µ·Ï·Ï¿, ÌÂÙÊÚ. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂΉ. ∑‹ÙÚÔ˜, £ÂÛ/Ó›ÎË
2002.

ªÂϤÙ˜
¶∂¡∆∑√¶√À§√À-µ∞§∞§∞, ∆., ª·ı‹Ì·Ù· ÁÓˆÛÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. √ ·Ú¯·›Ô˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÂΉ. ∞ÊÔ› ∫˘ÚȷΛ‰Ë, £ÂÛ/ÓÈÎË 1987.

ƒøª∞π∫∏ ºπ§√™√ºπ∞ – À™∆∂ƒ∏ ∞ƒÃ∞π√∆∏∆∞


ªÂϤÙ˜
BROWN, P., √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, 150-750 Ì.Ã., ÌÙÊÚ. ∂. ™Ù·ÌfiÁÏË, ÂΉ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1998.
DODDS, E. R., ∂ıÓÈÎÔ› Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·ÁˆÓ›·˜. ∞fi ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ∞˘Ú‹ÏÈÔ ˆ˜ ÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÌÙÊÚ. ∫. ∞ÓÙ‡·˜, ÂΉ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·,
∞ı‹Ó· 1995.

¡∂√¶§∞∆ø¡π∫√π
¶ËÁ¤˜–∫›ÌÂÓ·
¶§ø∆π¡√™, ∂ÓÓ¿‰Â˜ 30-33, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏÈ· °. ∆˙·‚¿Ú·˜, ÂΉ. ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 1995.
¶§ø∆π¡√™, ∂ÓÓ¿˜ π – πππ, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏÈ· ¶. ∫·ÏÏÈÁ¿˜, 3 ÙfiÌ., ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1994-2004.
¶√ƒºÀƒπ√™, ¶ÂÚ› ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘ ‚›Ô˘, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏÈ·, ÂΉ. ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1991.
¶ƒ√∫§√À, ™ÙÔȯ›ˆÛȘ £ÂÔÏÔÁÈ΋, ÂÈÛ·Á.-ÌÙÊÚ.-Û¯fiÏ. E. R. Dodds, ÌÙÊÚ. π. ™·Îηϋ˜, ÂΉ. ¶ÔÏ‡Ù˘Ô, ∞ı‹Ó· 1982.

ªÂϤÙ˜
∞¡∞™∆√™, ª., «√È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ÓÂÔÏ·ÙˆÓÈÎÔ›», ÛÙÔ πÛÙÔÚ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙfiÌ. ∑’, ÂΉ. ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1978, ÛÂÏ. 333-336.
∞RMSTRONG, ∞., ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, ÌÙÊÚ. ¡. ¶··‰¿Î˘-ª. ∫fiÊÊ·, ÂÈÌ. ∂.∫ÂÎÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 2006.
B∂§π™™∞ƒ√¶√À§√™, ¢.∫., ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜. µ›Ô˜ Î·È ∂ÓÓ¿‰ˆÓ ¶ÂÚ›ÏÔ˘˜, ∞ı‹Ó· 2000.
DODDS, E. R., ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, ÌÙÊÚ. ™Ù. ƒÔ˙¿ÓË, ÂΉ. ŒÚ·ÛÌÔ˜, ∞ı‹Ó· 1977.
ZINTZEN, C., ª˘ÛÙÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ì·Á›· ÛÙË ÓÂÔÏ·ÙˆÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÌÙÊÚ. π. °. ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˜, ÂΉ. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2000.
£∂√¢øƒ∞∫√¶√À§√™, π. ¡., ¶Ï¿ÙˆÓ-¶ÏˆÙ›ÓÔ˜-øÚÈÁ¤Ó˘, ∞ı‹Ó·È 1959.
∫√À∆ƒ∞™, ¢., ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹Ó ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘, ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹, ∞ı‹Ó· 1968.
LLOYD, A., √È ‡ÛÙÂÚÔÈ ÓÂÔÏ·ÙˆÓÈÎÔ›, ÌÙÊÚ. ¡. ¶··‰¿Î˘-ª. ∫fiÊÊ·, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 2006.
ª∞ƒ∞°°π∞¡√À-¢∂ƒª√À™∏, ∂., ⁄ÛÙÂÚÔÈ Ï·ÙˆÓÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ∞ı‹Ó· 2002.
MERLAN, P., ∏ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ, ÌÙÊÚ. ™. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÈÌ. ∂. ∫ÂÎÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 2006.
MOUTSOPOULOS, ∂. (ÂÈÌ.), Philosophy in Hellenistic Alexandria, Proceedings of the Conference held at the Bibliotheca Alexandrina (March 8-9, 2006),
Publications of the Greek Chapter of the Friends of the Bibliotheca Alexandrina, Athens 2006.
ª¶∂°∑√™, ª., ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜. ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜, ÂΉ. ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2000.
RAPPE, S., ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÓÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi, ÌÂÙÊÚ. ¡. ¶··‰¿Î˘ Î·È ª. ∫fiÊÊ·, ÂΉ. ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 2005.
ƒ√À™™√™, ∂., «¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜», ÛÙÔ πÛÙÔÚ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙfiÌ. ™∆’, ÂΉ. ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1976, ÛÂÏ. 449-459.
ƒ√À™™√™, ∂., √ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ÛÙȘ ∂ÓÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ›ÓÔ˘, ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹, ∞ı‹Ó· 1968.

∞¡£√§√°π√ ºπ§√™√ºπ∫ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ñ µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À ° ’ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À


ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘
°˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ΉfiÛˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈ-
ÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ›·. ∆· ‚È‚Ï›· ÌÔÚ› Ó·
‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË, fiÙ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙË-
Ù¿˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·ÓÙ›Ù˘Ô Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È ‰Â ʤÚÂÈ ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ
ıˆÚÂ›Ù·È ÎÏ„›Ù˘Ô Î·È Ô ·Ú·‚¿Ù˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘
¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1129 Ù˘ 15/21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1946 (º∂∫ 1946, 108, ∞’).

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘,


Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (copyright), ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÌÔÚÊ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.

You might also like