‫الكلمة باللغة المحلية‬ ‫المطلوب ترجمتها الى‬ ‫الكلمة‬

‫اللغة المحلية‬
‫بيناني‬
‫السمنت‬
‫مواصفات المان‬
‫كل التعليمات في‬
‫احتياطات المان‬
‫الوامر و النواهي ‪.‬‬
‫كل التعليمات في‬
‫الوامر والنواهي‬
‫اسم البلد‬
‫القوة‬
‫القوة الضافية‬
‫النجم العملق‬
‫لخير الجيال القادمة )‬
‫‪for generation to come‬‬
‫(‬
‫‪ 50‬كجم‬

‫اسماء البلد هي ‪ :‬جيبوتي ‪ ،‬تنزانيا ‪ ،‬كينيا ‪ ،‬الكويت ‪ ،‬السودان ‪ ،‬الصين ‪،‬‬

‫المارات العربية المتحدة ‪.‬‬
 ‫الوجه المامي‬
‫علمة‬
‫الجودة الفائقة‬
‫الهند‬ ‫اسمنت بورتلندي‬ ‫الهند‬

‫المارات العربية‬ ‫المارات العربية‬

‫المتحدة‬ ‫المتحدة‬

‫الصين‬ ‫‪ 42.5‬ان‬ ‫الصين‬

‫السودان‬ ‫بيناني‬ ‫السودان‬

‫كينيا‬ ‫اسمنت‬ ‫كينيا‬

‫جيبوتي‬ ‫لخير الجيال القادمة‬ ‫جيبوتي‬

‫موريشيوس‬ ‫اسمنت بورتلندي‬ ‫موريشيوس‬

‫مطابق للمواصفات أي‬
‫ان ‪-1-197 :‬سي أي‬
‫ام | ‪ 42.5‬ان‬
‫الوزن‬
‫الوزن ‪ 50 :‬كجم‬
‫اسمنت بيناني‬
 ‫الوجه الخلفي‬
‫علمة‬
‫الجودة الفائقة‬
‫الهند‬ ‫اسمنت بورتلندي‬ ‫الهند‬

‫المارات‬ ‫اسمنت بيناني‬ ‫غير قابل للخدش‬ ‫المارا‬

‫العربية‬ ‫ت‬
‫المتحدة‬
‫اسمنت بورتلندي ‪42.5‬‬ ‫العربية‬
‫ان‬ ‫المتحد‬
‫ة‬
‫الصين‬ ‫اذهب للطبيب‬ ‫يحفظ بعيدا‬ ‫ارتدي‬ ‫مواصفات المان‬ ‫الصي‬
‫عند ظهور تهيج‬ ‫عن متناول‬ ‫الملبس‬ ‫تجنب التلمس‬
‫الجلد‬ ‫الطفال‬ ‫الواقية‬ ‫المباشر مع الجلد‬
‫ن‬

‫السودان‬ ‫ل تقم ل تقم‬ ‫ل تقم‬ ‫يحفظ‬ ‫افعل ول تفعل‬ ‫السود‬

‫باستعما‬ ‫بإسقا‬ ‫باستعمال‬ ‫السمنت في‬ ‫ان‬
‫ل‬ ‫ط‬ ‫الخطاف‬ ‫مكان بعيد عن‬ ‫قم بتغطية‬
‫كميات‬ ‫الكيا‬ ‫لنقل‬ ‫الرطوبة‬ ‫السمنت بصورة‬
‫س من كبيرة‬ ‫الكياس‬ ‫مناسبة‬
‫أماكن من‬
‫مرتفع الماء‬
‫أثناء‬ ‫ة‬
‫الخلط‬
‫كينيا‬ ‫‪ 50‬كجم‬ ‫كينيا‬

‫جيبوتي‬ ‫‪www.binani.com‬‬ ‫جيبوت‬

‫البريد اللكتروني ‪binani@emirates.net.ae :‬‬ ‫ي‬

‫موريشيو‬ ‫مصنع بيناني للسمن ) موريشيوس ( المحدود ‪.‬‬ ‫موري‬

‫س‬ ‫بورتجورج ‪ ،‬مير روج ‪.‬‬ ‫شيو‬
‫بورتلوتس ‪ ،‬موريشيوس‬ ‫س‬
‫اسمنت بيناني‬