Professional Documents
Culture Documents
Sheekh Shibile
Sheekh Shibile
خضت ً٠هلل َذ خٛودظتٌن ،وخٛظالش وخٕٛال ٝهَٔ ًٜى ٦ٛخألٌٟن ،وه ًٜآ ٦ٛوطمس ٦ؤرتوٌن ،و ٢ٟظسوهٞ
زةلٕد ١بذل َى ٝخ ٢ًَٛوزوً،،،
ًُٔ خؿٜوط هٗ ًٜعُر زٔ ٜٞخٛشُه ؤيب ٔ٠ٜد ١لٕد ١ز ٢لٌٕن ز ٢آي٣ ٝشُ ٥يف ٟىٓو ،٦وؤشتد"٥
بٔودٍ خٕٛدج ٚزإـىزص خظتٕدج " ٚظ٤دو ٦ُُ ٙخُٛي ه ًٜؤٔحٜص زدٌٜٛص خٛظىٟدُٛص ،زوؽعهد ب ٦ُٛهّّ خٛشس٘ص
خٛو٘٤سىظُص ُمدي ُُهد ه ٢خصتىخذ ،وؤٍٓم ُُهد خٔٛى ٙزدٕٛسدذ وخٛشعدج ٞوخٛعه ،ٞؤ٣غ زوغ ٟد ٗد١
َٔى٤٧ ٦ٛد و٤٧دُٕ٘ ،دٍ٧ ١خ ٢ٟزُٗدض خظتٕدج ٚوُىخجً٧د.
1
و ٥ٍ٧خٛىؼُٔص حتِق ٜٛعدََه ُٗ٠لٜص ُٟ ٢ٟخل ٚخٛشُه خٛيت َُّٟهبد ٗ٠د ٌُٗ ٧ى يف ٟىػن آوُ.
- 1ل٘ ٢ٟ ٞطىض ًٜٔٛعىَ خصتًًَ يف ُُٗ٤د ٢ٟخٛو٠ٜدء وخًٛهدش وخظتإٔدض خإلٔالُٟصُِٗ ٚ٧ :وخ
وخَظًوخ ه ٢خ ٢ًَٛزإهُدهن ٞ؟
- 2ل٘ ٢ٟ ٞيو ٚخجملد ٓٛخُ٤ٛدزُص يف ُُٗ٤د ،ؤو ظىذل ٟهد ٝل٘ىُٟص ََُُُٕٔ ٞهد ه ًٜخًٔٛعىَٚ٧ :
َُِ٘و ١زإهُدهن ٞ؟ وٟد ل٘ ٢ٟ ٞطىض عت ،ٞؤو ٔوً ٛعُشُمه ،ٞؤو ُُق زِىِ ٞ٧زدظتٔوً ؟
- 3ل٘ ٢ٟ ٞحتدٗ ٞبذل خحملدٗ ٞخٛىػوُص يف خٛسالي ألوٍ لْ ؤو يُن ك ٜٞلُػ ال جيً ػتدٗٞ
بٔالُٟص ظ٤عظَ َُِ٘ ٚ٧ : ٦ٛزوُ ٦٤؟
- 4ل٘ ٞخٛشُٗدض خٛعفدََص ،وخظتإٔدض خإلٔالُٟص ٢ٟخظتٕدـً وخظتًخَْ خٛيت َُوض عتد خ٤ٛلدٝ
ٟن ّٛوُٟ ٝخهدهتد ٜٔٛىخٌ٣ن وئعىَ خٛسالي هُُد ؤو شُؿد َُِ٘ ٚ٧ :ؤطمدهبد زإهُدهن ٞ؟ وٚ٧
ظ٘ى ٥ٍ٧ ١خظتٕدـً بٔالُٟص ؤو ٟودزً ُٟظًَ ٢؟
- 5ل٘ ٢ٟ ٞؤوٍ خصتُٕ٤ص خُ٤ُ٘ٛص وخٛشُه ٤ٟه ،ٞووخُْ ه ًٜخلعُ ٝوظإًَُ خًٔٛعىَ وخًُٛدم ه:٦٤
َُِ٘ ٚ٧و ١زإهُدهن ٞ؟ ُةٗ ١د٣ط خإلـدزص ز٤و٠ُ ،ٞد ل٘٧ ٦٠ى ؟
وبٗ ١د٣ط خإلـدزص يف ٗ ٚخظتٕدج ٚزال٠ُ :د خ ُِّٛزُ٤هد وزٌن ُِٗ خصتسهص خإلٔالُٟص ٢ٟؤـٚ
خٛعىُٓن ه ًٜخًٔٛعىَ ؟
وظتد خؿٜن خٛشُه ه ٥ٍ٧ ًٜخألٔحٜص دل جير ه٤هد ـىخزد ٟسدشُخ ٗ٠د ؿٜسع ،٦٤ٟ ٦ز ٚوَي يف ٗالٟ ٦ٟد
َٔعؼٍ خظتٔد ٝخٛعو ُْٜه ،٦ُٜوصتإ بذل خٕٛسدذ وخٛشعدج ٞووِم هت ٞخٛعىىَ ٢وخٛو٠دٛص.
و ٥ٍ٧خٕٛـىَ ظو ُْٜهٟ ًٜد ـدء يف ؿُدض ٗال ٦ٟؽتد َٕعمْ خٛعو ُْٜه ،٦ُٜوؤَٓ ٟو ٦وِٓدض:
ًٔٛؤٗؽُ خٛشُه خٕٛسدذ وخٛشعدج ٞوخٛعُّهَ ٞيف ٗال ،٦ٟوَُٗ خ ّ٠ٌٛوخُ٘ ،٦ُُ ّ٠ٜٛد ١ؽتد ٓد:ٙ
2
" وخٛلد: ُ٧ؤ ١خٛشُه ًُٔ ظُُّٗ ٥وال ؤٓى ٙطىخز٠ٗ ٦د َسًو ه ًٜوـدز ٦ؿدزن خٛوىخؿَ خصتُدشص
وانخىحّط انعصيب وانسْشت انفكطَت ال خٛسظ٠ص خٛوُّ٠ٜص خَّ٤ٛهص " ...
وٓد ٙؤَؼد:
" وٟن وػىق خصتىخذ صت٠هىَ خٛـٜسص ؤ ّٙ٣بذل ًَسص خٛشُه َزتص ز ٦وضجبء انخحضٍّ يٍ انُّزنت انصسضَت
." ...
وٓد ٙؤَؼد:
" ٣و ًٓ ٞكهُض ٜٛشدَم خٛظىٟدرل آثبض انعطف األصطٌ ٢ٟخظتشدَه جتد ٥خصتسهص زُ٠٤د َُـوى ١زدٛالج٠ص
خصتدجُش ه ًٜخظتٔدوٟص خإلٔالُٟص خٛيت زُٔط ه ًٜيَذ خصتهدي ." ...
وٓد ٙؤَؼد:
" وًٓ َعسٌن رل ُِٗ زوغ خألُُخي وال ؤَخين ٟؼـُخ بذل ٌُٗ٧د يف ٍ٧خ خظتٔدُ ،ٝةين وب ١دل ؤٗ ٢يف ًُُص
حتُْٔ ـ٤دجٍ ًُٔ ،ؤٗى ١أيبو ُْئت اصخرببضاحُت ." ...
وٓد ٙؤَؼد:
" ُ ٜٞؤَ ٕ٤َ ٢ٟر خظتُِّ٘ بذل زًهص خٌٜٛىؽتَ ٢وعًّ زٔى ٦ٛزٕسر خطتالٍ يف خضت٘ ٞه ًٜخألهُد٠ٗ ١د ٍ٧
ٓدهًش خٛشُه ؤيب هسً خٛسدٌَ وشُىخ يكبفحت اإلضْبة ." ...
وٓد ٙؤَؼد:
" وههًٌ زدٛشُه ولّز- ٦شُىخ يكبفحت اإلضْبة – خ ٍُُٟٛزسًهص خٛعًِ٘ن ٗ٠ّٜد وىِٛىخ يف خٛعـسُْ ال
يف خٛعإطُ."... ٚ
5
-ويف ٔ ٢٤خٛعُ ٌٍٟوطمم ٦خضتدٗ ٢ٟ ٞلًَػ هٓ ٢ـسص زٟ ٢دَ - ٖٛػٍ خهلل هٓ - ٦٤دٗ :ٙد١
َٔى ٙخهلل -ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤَٔ - ٜٞى - :ٙانههى جُبين يُكطاث األذالق ,واألعًبل,
واألْىاء ,واألزواء " وطمم ٦خألٛسدين.
وال شٖ ه ًٌ٤ؤ ١خٕٛسدذ وخٛشعدجُ٘٤ٟ ٢ٟ ٞخض خألوالّ خٛيت خٔعودٌ ٤ٟهد خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه٦ُٜ
ؤ.ٜٞ
انىجّ انطابعٟ :د ٌُٗ ٢ٟ ٥آؼدَ خٛوـَ خألٌُٔ٤ٜٛ ُٚٓ ًُٔ ،يب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞؤٗؽُ ٍ٧ ٢ٟخ هً٤
ٟد ود َٛل٘٧ ٦٠ىي زوغ خ٤ٛدْ٠ٗ ،د ـدء يف طمُك ٜٕٟٞيف ٓظص خّٛزًن ٟن خأل٣ظدٌَ يف شُخؾ
خضتُش٠ُٜ ،د ل٘ ٞخ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤّٜٛ ٜٞزًن وٓد ":٦ٛ ٙخْٔ َد ِزًن مث ؤَٔ ٚبذل ـدَٕ " ًؼر
خأل٣ظدٌَ مث ٓدَ :ٙد َٔى ٙخهلل ؤٗ ١د ١خز ٢ه٠عٖ " ...وٍ٧خ أل ١خضت٘ ٞـدء ه ًٜوالٍ ٧ىخ.٥
ُ٠د ٥ٍ٧خٛعه٠ص بال ٍ٧ ٢ٟخ خٛسدذ ،و ٍ٧هت٠ص ظ٘ؽُ يف خجمل٠ودض خٔٛسُٜص ٗدٛظىٟدٌُٛن٠ٜٗ ،د ود َٛخألُٟ
ُٟخي هشًنهت ٞـوٜىخ ٛوالٓص خٔٛسُٜص ؤؼُخ.
وخٛشُه َو ٜٞزـال٠ُُ ٌٖٛ ١د ٔسْ زُين وزُ ٢ٟ ٦٤ظؤُٜدض هٟ ًٜد ٗعس ٦يف " َيش خٛشََُ " لى ٙزوغ
خظتٕدج ٚيف ٍ٧خ خٛسدذ ؽتد ًٓ ُٔشَُق يف ٟٔد ٝآوُ.
وؤٟد ٓى٣ " ٦ٛو ًٓ ٞكهُض ٜٛشدَم خٛظىٟدرل " ُال ؤيٌَ ٢ٟخ ٌٍٛط٤ن خظتٔىٛص ًًن خٛشُهُ ،ة٧ ٦٣ى
خ٣ ٌٍٛشُ٧د ؤفٜهد يف ؤشُؿص ػتِىكص ،مث َٕ٧ً٤د ٤٧د.
مث ٟد ُٓ٠ص ٗال ٝخٛشدَم وٟد َع٤دٓ ٦ٜخ٤ٛدْ يف خهتد ٝؤ ٚ٧خِٛؼ ٚوخٛو ٜٞ؟:
-ؤ ُٓٛخٛشُه َو ٜٞؤٟ ١د َع٤دٓ ٦ٜخ٤ٛدْ يف خٛشدَم ه ٦٤ؤٗؽُ ز٘ؽًن ٍ٧ ٢ٟخ ؟ ُهَُ ٚػً شتدم ٗالٝ
خ٤ٛدْ يف خٛشدَم وز٤دء خٛعه ٞه ٦ُٜ؟ ُةٗ ١دَُ ١ي ٌ٠ٗ ٖٛد ٔدّ ٤٧د ُُٕفً ٢ٟخ٤ٛدْ ٢ٟ
َود ٦ٜٟزًًٍ ٖٛنٌ ُأ ٟٚؤَ ١عم ٌٖٛ ٚ٠ه٧ً٤د ،وؤٟد ؤ٣د ُ٠د ٌخٕ مب٤هفٍ وال ٔ ٢ٟفُيت ،وال
ؤٔعفُّ ٌ.ٖٛ
-وؤَؼد :ؤ ُٓٛخٛشُه َٔى :ٙبٕٟ ١إٛص خٛعًِ٘ن ُٕٛط ٕٟإٛص هشدجَُص ؟ ُ٠د ٟوىن ز٤دء خٛعه ٞهًٜ
ٗال ٝخٛشدَم ؟ ظ ٖٜلفص ؤو ٢ٟ ً٧زُط خٛو٘٤سىض ،وخٛشُه َو ٌٖٛ ٜٞـًُخ.
انىجّ اخلبيش ًٓ :ؤَُّٓ خٛشُه وَُٗ ؤ ١خضت٘ ٞه ًٜخألهُدٟ ٢ٟ ١ىخَي خالـعهدي ،وؤٔعٕ٣ ُ٘٤سص خظتىدَٛ
ٌٜٜٛى ،ولً٘ ه ٦ِٕ٣ ٢ؤ ٢ٟ ١ود ٦ِٛيف ٌ ٖٛؽتٗ ٢دٟ ١ا٧ال وٛى ـّجُد َٔس ٚوالُ ،٦وبٌخ ٗد ١خألُٟ
ٍٗ٠ُ ٖٛد يو ٚآؼدَ خٛوشًنش وخٛوـَ يف ٍ٧خ خطتالٍ ؟ خٜٛه ٞبال ؤَ٘ ١ى ١زدٔعسدلص خٕٛسدذ زًو١
لفص ،وخٛعَّٔىٌََّ زدٛـو ٢يف خًٌٛن.
6
انىجّ انضبزس :ؤ ١خٛـو ٢خ ٦ٜ٘ٔ ٌٍٛخٛشُه يف خإلـدزص ه ًٜخألٔحٜص خٛيت خهعّّ٧د ودٔ٣ص ٜٛىظًٓ ٞ
خشع ٚ٠ه ًٜخِٛفىَ يف خطتظىٟص ،وهبط خظتىد ،َٛوًٓ وَي يف ٌ ٖٛؤلديَػ٤ٟ ،هد:
أيب انفجىض يف اخلصىيت:
ٍُِ-خٛظمُمٌن ٢ٟلًَػ هسً خهلل ز ٢هُ٠و ز ٢خٛودص َػٍ خهلل ه٤ه٠د ه ٢خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه٦ُٜ
ؤ ٜٞؤٓ ٦٣د ":ٙؤَزن ٗ ٦ُُ ٢ٗ ٢ٟد٤ٟ ١دُٔد ودٛظد ،وٗ ٢ٟد٣ط ُُ ٦وظٜص ٤ٟهٗ ٢د٣ط ُُ٦
وظٜص ٢ٟخِ٤ٛدّ لىت ًَههد :بٌخ خئدت ٢ود ،١وبٌخ لًغ ٍٗذ ،وبٌخ هد ،ًًَ ً٧وإشا ذبصى
فجط".
وٍ٧خ خٛىطَ َ٤ـسْ هٔ ٖٜٔ ٢ٟ ٚٗ ًٜسُ ٚخِٛفىَ يف خطتظىٟص ٗ٠د ط٤ن خٛشُه ٟوٍ ٤٧د،
ُ٘د ٙخٕٛسدذ وخٛشعدج ،ٞوَ ٍٟخٛعه ٞزدٛو٠دٛص وخظتىدزُخظُص ال ؤيٌَ ٟد خضتد ٦ٛ ٟٚه ٦ُٜوخهلل ؤه.ٜٞ
وأيب هبج ادلربنف:
-ويف طمُك ٢ٟ ٜٕٟٞلًَػ ه ٢ؤيب َُُ٧ش َ -ػٍ خهلل ه - ٦٤ؤَٔ ١ى ٙخهلل -ط ًٜخهلل ه٦ُٜ
ؤٓ - ٜٞد - :ٙؤظًَوٟ ١د خٌُٛسص? ٓدٛىخ :خهلل ؤَى ٦ٛؤهٓ .ٜٞد ٌُٕٗ :ٙؤودٕ مبد َُ٘:ُٚٓ ،٥
ؤَؤَط بٗ ١د ١يف ؤوٍ ٟد ؤٓىٓ ?ٙد :ٙبٗ ١دٟ ٦ُُ ١د ظٔى ًُٔ ٙخًعسع ,٦وإٌ مل َكٍ فمس هبخّ ".
و ٥ٍ٧خٛعه ٞخظتٍٗىَش بمند ٢ٟ ٍ٧زدذ خٛسهعد ١خظتٍٗىَ يف ٍ٧خ خضتًَػ خٛظمُك.
انىجّ انضببع :ؤ ١خٛعه٠ص زدٛو٠دٛص ووًٟص خألهًخء هديش ٍ٧خ خالجتد٠ُٜ٘ ،٥د ودِٛه ٞؤلً ،ؤو
ؤ ُ٘٣زوغ ؼتدِٛدهت ٞوخ٣عًٔ٧د ٓدٛىخ ه ٦٤ه ،ُٚ٠وؼتدزُخيت وؿتى ٌ:ٖٛ
ُ -هٍخ خًٗٛعىَ ؤدي ٢خٛلىخَٔ ٌُ٧ى ٙه ٢شُى ٦ؤٔدٟص خز ٢الي ١هدٓ ٝ1995 ٝس ٚحتدِٛه٠د ":هُٚ٠
خظتىدزُخض خٕٛوىيَص يف خضتُٗدض خإلٔالُٟص " ُُ٠د ٌُٗ ًُٔ ٥بٟد ٝيف ٍُٟٗش خٛعوَُص.
-وٍ٧خ ًُٔ بٟدَٔ ٦ِٕ٣ ٝى ٙه ٢خًٗٛعىَ خٛلىخ ":ٌُ٧ب ٦٣ه ُٚ٠خظتىدزُخض خٕٛىيخُ٣ص " وَسد ٚ٧ه٦ُٜ
ٗعدزص ٗ٠د يف ٍُٟٗش خٛعوَُص.
-وٍ٧خ خًٗٛعىَ ؤدي ٢خٛلىخَٔ ٌُ٧ى ٙيف خٛعّّجص ه ًُٔ ٢بٟد ٝشُى ٦وَُُْ يَزٔ ٦دزٔد :بَ ٦٣وٚ٠
ٛظدحل خٛظُٜسُص خٛودظتُص "ٍ٧ .خ ٗ٠ُُ ٦ٜد زُ٤ه ،ٞوؤٟد هًً ًٜنُ ٞ٧مًغ وال لُؾ ،وٛى ٗد٣ىخ
ه٠ٜدء خألٟص ٗدز ٢زدِ وخألٛسدين وخز ٢هؽٌُ٠ن وًًن.ٞ٧
-وٍ٧خ خٛشُه ؤزى ٔ٠ٜدَٔ ١ى ٙه ٢ؤلً خظتشدَه :ب ٦٣ه ُٚ٠بلًي خِٕٛدَخض خألوَوزُص.
و ُٓٛرل شإ٠ُُ ١د زُ٤هٗ ًُٔ ،ٞد٣ىخ ؤطًٓدء خأل ،ٟٓوطدَ زوؼه ٞؤهًخء خُٛى ،ٝوبمند خظتٔظىي زُد ١هديش
خٔٛى ،ٝوظإؼُ خٛشُه مب٤هفه ٞيف َ ٍٟخٛعه٤ُ ،ٞوىٌ زدهلل ٟ ٢ٟؽٍ٧ ٚخ خظت٤هؿ خ.ُٕٞٔٛ
7
انىجّ انثبيٍ :ؤ ٥ٍ٧ ١خٛعه ٍ٧ ٞدتهًُ الٔع٘٠د ٙخظتًٟٔدض خٛؽالؼُص ه ً٤خٛشُه لىت َسين هُٜهد خ٤ٛعدجؿ
خظتوعديش ،و ٥ٍ٧خظتًٟٔدض ظت ٢ال َوُُهد :ٍ٧
ادلمسيت األوىلُ :ال ١ػً خصتهدي ،وًٓ ٌُٗ٧د خٛشُه ٤٧د.
ادلمسيت انثبَُتُ :ال ١ؤَؼد ه ،ُٚ٠ؼتدزُخيت ،وًٓ ٌُٗ٧د ٤٧د.
ادلمسيت انثبنثت :بٌخً ُالٟ ًِٕٟ ١ؽٓ ٚـدم خٛـُّ ز ٚؤٔىء ٤ٟه ،ٞودل ظٍُٗ ٤٧د ظظُحيد.
انُخُجتُ :ال ١لال ٙخ ،ًٝٛوجيىِ ٓع ٦ٜحبفص ؤ ٢ٟ " ١دل َ٤عُٕ ٦دي ٥بال زٔع ٦ٜـدِ ٓع." ٦ٜ
و ٥ٍ٧خ٤ٛعُفص ٕٟعٔدش ُٓ ٢ٟخءش ُعدوي خٛشُه يف خٛو٠ٜدء وخًٛهدش خ ٢ٍَٛؤُىت حب ٚيٟدجه ٞوـىخِ ٓعٜه ٞهبٍ٥
خضتفؿ ،وٛو ٍٜؤُظٟ ٚىخػن ٌ ٖٛيف ٗعدذ "بَٔدف خٛىٔ٤د ١وُٟشً خضتًنخ ١يف ُُ٘ و٤ٟهؿ خٛشُه
لٕد "١يَخٔص خٔعُٔخجُص ٘ٛعس ٦وؤشُؿع َُٕ ٦خهلل بدتد.٦ٟ
انىجّ انخبصع :ؤ ٍَٟ ١خٛعه ٞوخٕٛسدذ وخٛشعدج ٞهبٍ ٥خٛـَُٔص لُٜص خٛودـّ ،ولفص خٛؼوَُ يف ًُٟخ١
خٛو ،ٜٞوال َوفّ ؤلً ه ٢خُعود ٙهت٠ص ،ؤو ٔر ؤلً وشع ،٦٠وعتد َٔد ":ٙبٌخ ؤُ ٜٓخُٛـ ٚخظ٘إ هًٜ
ٕٛد." ٦٣
وؤٟد هٗ ٢ى ١خألٔحٜص ودٔ٣ص ٜٛىظ٠ُ :ٞد ٌخٕ مبىُـهد ه ٢خضتىخَ خٛو ،ٍ٠ٜز ٚالزً ٌٖٛ ٢ٟيف
خظت٤دكُخض خٛوُ٠ٜص ضتٕ ٞخّ٤ٛخم يف زوغ خظتٕدج ،ٚوخطتُوؾ هبد ه ٢خٛعو ،ُٞ٠و ٍ٧ؤَؼد ٟه٠ص يف ٗشَ
خظت٤د٧ؿ وزُد ١خصت٠ن وخ ُِّٛزٌن خظتٕدج ،ٚوبمند خٛوُر يف بٔدءش خٛوسدَش ،وخهتد٣ ٝىخَد خطتظ ٞويَد٣ع٠ٗ ٦د
ُو ٚخٛشُه ٤٧د.
انىجّ انعبشط٤َ :سٌٍ ؤَ ١و ٜٞخٛشُه ؤ ١خٕٛسدذ زٌن هدٟص خظتٌٕ٠ٜن ُؼال ه ٢خظت٤عٕسٌن ًٜٛهىش وخٛو ٜٞبذت٦
ه ًٜخٛسديت ٤ٟه٠ٗ ٞد يف طمُك ٢ٟ ٜٕٟٞلًَػ ؤيب َُُ٧ش َػٍ خهلل ه ٦٤ه ٢خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه٦ُٜ
ؤ ٜٞؤٓ ٦٣د ":ٙخظتٕعسَّدٟ ١د ٓدال ُو ًٜخٛسديت ٟد دل َوعً خظتلٜى." ٝ
وٍ٧خ خضتًَػ ٟىخُْ ٛلد ُ٧خُٔٛآُ ١ة ١خهلل ـ ٚوهال ؤزدق ٠ٜٛلٜى ٝغتدِخش خُٕٛحص زدُٕٛحصُٔ ،د ٙظودذل{ :
ال حير خهلل خصتهُ زدٕٛىء ٢ٟخٔٛى ٙبال ٢ٟك ... ٜٞخَِص} وٓد ٙظودذل { وـّخء ُٔحص ُٔحص ٟؽٜهد ...
خَِص}
ُةٌخ وخط ٚخٛشُه ؿَُٔص خٕٛسدذ وخٛشعدجُُٕ ٞفً ٦ٛ َُٚ٘ ٢ٟزإٗؽُ ؽتد ٓد ٙؤو ٟؽ٤ُُٜ ٦ٜع٥ٍ٧ ٢ٟ ٦
خٛوديش.
٥ٍ٧هشُش وـى ٥يف خصتىخذ ه ٢خٛشعدج ٞوخٛعه ٞخٛيت ؤؿٜٔهد خٛشُه وَُٗ٧د ٗ٠د ظًٔ ٝيف ؤو ٙخٛىِٓص
ٌُٗ ٣ظىص ٗال ،٦ٟويف ٍ٧خ خِٗ ًَٔٛدَص ،وبٗ ١د ١يف خظتّخيش .ًَّٟ
8
انىلفت انثبَُت :حكبَخّ دلب جطي بُين وبُُّ حىل حطكت " انشببة اجملبْسٍَ "
ُٔد ٙيف خظتٕإٛص خطتدٕٟص ٟد ٣ظ:٦
" ًُٔ رتوين وخٛشُه ٟـؤِ (:ٞدٌَ ،لٍّ بٔ)ٍٜزُُٔص خألن خِٛدػ ٚطًَْ ُٕإٛط خٛشُه هٌٖٛ ٢؟
ُٔد٣ :ٙوُُ ٞهّ٣ ٞهص ظًِ٘نَصٜٓ ،ط ٟ :٦ٛد خ ًُٚٛٛه ًٜخًٛهىي؟ ٓد :ٙؤُودعت ٞوظظُُّدهت ٞظً ّٙهًٜ
ٌُٜٔ .ٖٛط َ َُٗ :٦ٛاوٍ ٧ٍٟر خُٛـ ٚؤو خٛـدجِص ٢ٟؤُودعتد ،وًٓ خوع َٜخ َٜٕٛيف ؤوٍ ٍٟخ٧ر
خألج٠ص ٢ٟؤُودعت٤ٟ ٢٠ُ ،ٞن ٣لُ بذل هً ٝخٛوظ٠ص ،و ٢ٟؤـدِ٣ ،لُ بذل خٔعٔدٟص خألج٠ص وهٜى ٗوسه.ٞ
ُٔد :ٙال َاوٍ ٧ٍٟر خُٛـُ ٢ٟ ٚؤ ٢٘ٛ ٦ٜعو٠ُُ ٜٞد زوً ؤُُ ١هّ٣ ٞهص ظًِ٘نَصُٔ ،ـوط خ٘ٛالٟ ٝو٦
ظتد دل َُمِ ٚبذل ي ُٚٛوؤٓسٜط ؤ٣د وطدليب هٟ ًٜدجًش خٛـود" ٝخ٧ـ.
9
وٛى خٓعؼً خضتد ٙل٘دَص ظِدطُٟ ٚد ـُي ٛو٠ٜطَ ٓى ٙخٛشُه ُُه ٞآٍ٣خٕ ،وؤ ٦٣ه ًٜوالٍ ٟد َظىَ٥
يف ٥ٍ٧خصت.ٚ٠
انىجّ انطابع :ؤٟ ًٔ٣ ١د ظُظ٘س ٦لُٗص خٛشسدذ ٢ٟخألوـدء يف خًٟٛدء وخألٟىخ ٙوخألهُخع ؤٟ ُٟشهىَ
ُٓٛؽتد خيًِ لىت َٔد :ٙلًؼين وٓد ٙرل ...خخل ٢ٟل٘دَص خألُٔخَ وخطتسدَد.
وٕٛط ؤَي " لُٗص خٛشسدذ خجملد " ٢ًَ٧ؿدجِص ٟوظىٟص ٢ٟخألوـدء٠ٗ ،د ال ؤَي خٕ٘ٛىض ه٢
ؤوـدجهد ،ز ٚخضتْ خ ٌٍٛؤَخ٧ ٥ى خٛعمٍَُ ٢ٟؤوـدجهًٌٗ ٞن ،ٞ٧وٌ ٖٛأل:٢َُٟ
أوذلًب :ظ٤سُ ٦خضتُٗص ه ًٜخطتـإ وخظتىدِٛص ،ال ُٔ٠د يف خًٟٛدء وخألٟىخ ٙوٟد هلَّ٠ع ٦خٛشَُوص ،أل٢ٟ ٌٖٛ ١
ؤٔسدذ خعتّديص خٛيت ال َوىي ػَُ٧د ه ًٜخضتُٗص ُٔؾ ،وًٓ ٌُٗض ٤ٟهفٍ يف ٌ ٖٛيف ظىؿحص " ظٍُٗش
خألوخذ " وخٛشُه َو ٢٘ٛ ،ٌٖٛ ٜٞؤَخي ٤٧د شُحد آوُ ٧ى َو. ٦٠ٜ
وممب َُبغٍ انخُبُّ عهُّ يف ٍ٧خ خظتٔد :ٝؤٓ ١عد ٙخصت٠دهدض خصتهديَص يف ُٟديَ ٢خٔٛعد ٙخظتعشدهبص زتَّدٛص خألوـ٦
ٔسر يف ظشىَ ٦شتوعهد ،وظشىَ ٦خصتهدي ،لىت بٌخ ٗ٠ٜط ٗؽًنخ ٢ٟخ٤ٛدْ ه ٢خصتهدي دل َِه ٦٤ٟ ٞبال
طىَخ ٢ٟؽتدَٔدض زوغ خصت٠دهدض خصتهديَص ٢ٟخٔٛع ٚه ًٜخصتُٕ٤ص ،وخٔٛع ٚخصت٠دهٍُ ،دٛعمٍَُ ٟ ٢ٟؽٚ
ٌ ٖٛؤ ُٟال َٕعهد ١ز ،٦وًٓ ؤُدع يف ٥ٍ٧خ٤ٛظُمص خٛشُه ٟظـًِ ل٠ُٜص ؤزى زظًن ُ٘د ١ؽتد ٓد ٙيف
ٗعدز " ٦خصتهدي وخُٕٛدٔص٤ٟ -دطمص وٟ٘دشِص ٜٛمُٗدض خصتهديَص":
ثبَُهًب :ظ٤سًًُ ٦ن خضتُٗص ه ًٜؤ ١خظت٠دَٔدض خطتدؿحص ٜٛمُٗص ؤو ًًن٧د يف ظـسُْ خألل٘د ٝخٛشُهُص ال
َوىي ٜٛشُم وشتدلع ،٦لىت َُِّ خ٤ٛدْ زٌن ؤل٘د ٝخٛشَُوص زٍخهتد وٟد جير عتد ٢ٟخظتعدزوص ،وزٌن
ؽتدَٔدض خٛـىخجَ وخصت٠دهدض خطتدؿحص عتد ،ولىت ال َُِ خ٤ٛدْ ٢ٟخ ٢ًَٛوؤل٘د ٢ٟ ٦ٟؤـ ٚخظتىدِٛدض
خٛيت ظُظ٘سهد رتدهص َّٟد.
وال ُُّ ه ًٌ٤يف ٍ٧خ خأل ُٟزٌن " حطكت انشببة " وزٌن " احلزة اإلصاليٍ " وًًن ًُٔ ،ٞ٧زُ٤ط ؤ١
خٔٛعد ٙخ ٌٍٛـُي زٌن خضتّذ وخضتُٗص زدؿ ٚوُع٤ص ،وؤٗ ١ال ٤ٟه٠د ؼتـث ؼتدٜٛ َٛظىخذ ،ال هٍَ
أللًمهد يو ١خِوُ يف ِٖٔ خًٟٛدء زُ٤ه ،ٞوخٛشُه َو ٜٞؤ٣ين ٗ٤ط ٟعىىُد ٓ ٌٖٛ ٢ٟس ٚوٓىه ٦مبد
ُٔإيت شُل ٦يف خظتٔد ٝخَ ٌٍٛشًن ب ٦ُٛخٛشُه.
وأيب انشُد أبى صهًبٌ ًُٔ :خٔعسدق خ٘ٛؽًن ٢ٟخًٟٛدء وخألٟىخ ٙوخألهُخع ٢ٟؤـ ٚخًُٛدم ه " ٢لُٗص
خٛشسدذ "ُ ،سًؤ زدٛعمَُغ هٓ ًٜع ٚخٛودٟص ُُخيي ورتدهدض ألٔسدذ ٤٧ ُٓٛد ٟىػن حبؽهد ،وه ًٜخٔٛعٚ
يف خظتٕدـً وبؼُ خٛظٜىخض ،مث ؼ ٌٖٛ ًَّ٤زدٔعسدلص يٟدء خٛو٠ٜدء وخًٛهدش خظتىدٌِٛن ٦ٛوعت ٞيف زوغ
11
خظتٕدج ،ٚوٓدٔه – ٞؤٌ خٛو٠ٜدء وخًٛهدش – هٓ ًٜـدم خٛـُّ ،ودل َُخم خٛشُه لُٟعه٠ٗ ٞد ٧ى ٟشهىَ
وٕٟف ٚزظىظ ٦وطىَظ.٦
انىجّ اخلبيش :ؤٟ ١د ل٘د ٥ؽتد ـُي زُين وزُٛ ٦٤ى ٔ٤٠ٜد ُُػد وـًال ؤ ٢ٟ ٦٣لًَػ خ ُِّٕٛزُين وزُ٦٤
هٟ ًٜد ًٓ َِهُٔ ٢ٟ ٞدّ ٗالُ ،٦ٟة ١خٛشُه ًٓ ودٟٔ َٛعؼً خٛشُم يف لِق خألُٔخَ ويف خضتًَػ
خظتُوٌ ه ٢رتدهص ٢ٟخٛظمدزص ٤ٟه ٞهؽ٠د ١وه ٍٜوخز ٢هسدْ ه ٢خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞؤٓ ٦٣د":ٙ
بمند خجملد ٓٛزدألٟد٣ص " ولٕ ٦٤خألٛسدين يف طمُك خصتدٟن.
وهٍ٧ ًٜخ ُدٛشُه دل َُخم لْ خألٟد٣ص يف لِق ؤُٔخَ خجملدُُٜ ٓٛو ،ٌٖٛ ٜٞوبٗ ١د ١ه ًٜخٛعَّ ُّّٙ٤ال هًٜ
خألط٠ٗ ٚد يف خٛىـ ٦خٓ ٌٍٛس.٦ٜ
انىجّ انضبزسٛ :ى ُُػ٤د ـًال وظَُّّ٤ال ٟن خٛشُه ؤَؼد ه ًٜؤٍ٧ ١خ خ ٌٍٛل٘د ٢ٟ ٥لًَػ خ ُٕٛزُين
وزُُ ٦٤لدُٔ ُ٧دَِٓ ٦ه ٞؤ ُْٔ ٦٣ه ًٜوـ ٦خٛىشدَص وخ٠ُ٠٤ٛص ،ويف خٛظمُمٌن ٢ٟلًَػ لٍَِص ز٢
خ٠ُٛدَ ١ػٍ خهلل ه٤ه٠د ه ٢خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞؤٓ ٦٣د ":ٙال ًَو ٚخصت٤ص ٓعَّدض " ويف َوخَص ظتٕ" ٜٞ
ال ًَو ٚخصت٤ص منَّد " ٝوخُٛوخَعد ١مبوىن وخلً.
انىجّ انضببعٔ :سْ ؤٌُٗ ١ض َؤٍَ يف " ظ٤لُ ٞخٔٛدهًش " وَ٤سٌٍ ؤَ ١و ٜٞؤ " ١لُٗص خٛشسدذ خجملد٢ًَ٧
" هٟ ًٜد ُُهد ٤٧ ٢ٟدض وؼتدِٛدض ـٍََص وًن ه ًٌ٤ز٘ؽًن " ٢ٟظ٤لُ ٞخٔٛدهًش " يف خظت٤هؿ وخٜٕٛىٕ،
وخٛشُه ؤُٓذ يف ُُ٘ ٥وؿُل ٦بذل خألوًن ٦٤ٟبذل خألو.ٙ
وؤٟد ظِظُ ٚخظتِدػٜص زٌن خضتُٗعٌن ٍُخٕ ٟٔ ٦ٛد ٝآوُ.
11
َُ ٢٠ؤي ؤ ١وطَ خجملد ٢ًَ٧ال َ٤ـسْ ه ًٜؿدجِص ٢ٟخ٤ٛدْ َُخ٧د خٛشُه غتدُ ٢ًَ٧ال َٔد ٙب ٦٣حيدَذ
خجملد ،٢ًَ٧بٌ خصتّ ٝزىطَ " اجملبْس " ٛـدجِص ٣ىم خـعهدي ًٓ خيـث وًٓ َظُر.
انىجّ انثبين ًٓ :خشعً٘ خٛشُه ٢ٟبؿالّ وطَ " انغهى " ه ٦ُٜيف ٕٟدج ٚخـعهديَص ٓدزٜص ٛالوعالٍ يف
خٛعـسُْ ٟن خالظِدّ يف خٛعإطُ٠ٗ ٚد ٓدًً ٙن ُٟش ،وهدذ هًً ًٜن ٥خظسدم ٍ٧خ خظت٤هؿ ،مث ظُخ ٦َٜٕ٘ ٥يف
٥ٍ٧خظتٕدج – ٚب ١طك ٟد ٌُٗ ٢ٟ ٥ػتدَزص ٥ٍ٧خٛـدجِص – ًًُُٕ ٞنُٟ ٥ش زدإلَـدء ،وُٟش مبمدَزص
خجملد ،٢ًَ٧وؼدٛؽص زشُىن ٟ٘دُمص خإلَ٧دذ ،وًٓ ه ٜٞخٛشُه ؤ ١وطَ " خٌٜٛى " ٟظـٜك شُهٍ يٛط
ه ٦ُٜخ٤ٛظىص يف ؤط ،٦ٜوؤٟد ٟد َـ ٥ٍ٧ ٢ٟ ٦ٜٔخألِٛدف ُُٕٜط ٢ٟخألوطدٍ خٛشُهُص خٛيت وَيض
خ٤ٛظىص هبد.
انىجّ انثبنث :ؤ ١لظُ خصتهدي ه ًٜؿدجِص ٟوَُّ٤ص َ٘ى ًٔ٣ ١ؤوـدجهد ػتدَزص ٜٛفهدي ّٟخًَش ًًن هُ٠ٜص،
وخٛشُه َو ٜٞؤ ١خٛـىخجَ خصتهديَص يف خٛوددل ه٠ىٟد ،ويف خٛظىٟد ٙوظىطد ال ظ٤مظُ يف " لُٗص
خٛشسدذ خجملد " ٢ًَ٧خٛيت َلهُ خٛشُه لظُ خصتهدي ُُهد.
ُ ٢٠خضتُٗدض خصتهديَص يف خٛوددل :لُٗص ؿدٛسد ١خألٌُدُ٣ص ،وخٛشُه َو ٜٞؼ٤دجٍ هُٜهد وخًُٛدم ه٤هد ٦٤٘ٛال
َُي ٌ ٖٛيف كدٗ ُ٧ال٤ٟ ٢ٟ ٦ٟدطُش خصتهدي.
و ٢ٟخضتُٗدض خصتهديَص يف خٛظىٟد " ٙخضتّذ خإلٔال " ٍٟخَُ ٌٍٛؤٔ ٦خٛشُه خٛؤًُ لٕ ٢ؿد ُ٧ؤوَٓ،
و٧ى دل ٍَُٗ بال ػتدَزص " لُٗص خٛشسدذ " ُفو ٦ٜػتدَزص لُٗص خٛشسدذ – ب ١طك – ػتدَزص ٜٛفهدي
ًَ ٙه ًٜخٌٜٛى ُُه.ٞ
12
انىجّ اخلبيش :ؤ ١يهىي ػتدَزص خصتهدي يف ٥ٍ٧خظتٕدج ٚخظتع٤دِم هٟ ًٜىخُٔعهد ٜٛىطَ خٛشُهٍ ٜٛفهدي
٢ٟزدذ ٟد ههً٣د ه ٢ؤ ٚ٧خٛسًم يف دتىَ ٦خضتٔدجْ وظًٌُن خظتُٕ٠دض ٜٛعوُ٠ص هٟ ًٜىػن خّ٤ٛخم ُ٢َ٘ ٜٞ
ٜٛشُه ؤَٔ ١ن يف ٍ٧خ.
و ٢ٟطُ٤ن ؤ ٚ٧خٛسًم ؤ ٖ٣بٌخ ٜٓط عت :ٞزإ ١خألوُٛدء ال َِ٤وى ١وال َؼُوٓ ١دٛىخ : ٖٛب ٖ٣ظُ٘٤
خألوُٛدء ،وظوديَه.ٞ
وبٌخ ٜٓط عت :ٞب ١خٛظالش ه ًٜخ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞه ًٜخٛـَُٔص خصت٠دهُص ٟن دتـُؾ خٛظىض زًهص،
ٓدٛىخ :ٖٛب ٖ٣ظ ُ٘٤خٛظالش ه ًٜخ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ.ٜٞ
وبٌخ ٜٓط أللً ٞ٧زإ ١خاللعِد ٙمبى ًٛخ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞزًهصٓ ،د :ٖٛ ٙب ٖ٣ال حتر خ٤ٛيب
ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ.ٜٞ
و ٥ٍ٧خٛعه٠ص هًُ ًٜخَ ٥ٍ٧خظتٕدج٠ُ ،ٚىت ٜٓط :ب ١ه٠ال ٢ٟؤه٠دَ ٢ٟ ٙشًن ب ٦ُٛخٛشُه ًًن ٟىخُْ
ٜٛشَُوصَٟ ،دٕ ٧ى و ٢ٟه ًٜؿَُٔع ٦مبمدَزص خصتهدي ،وال َعَّّٛ٤ىٟ ١وٖ بذل حبػ خظتٕإٛص وخ٤ٛلُ يف ؤيٛص
خٛشُم وٓى ٙؤ ٚ٧خٛو.ٜٞ
انىجّ انضبزس :ؤ ١خٛشُه َُي ٢ٟخصتهدي ٟد ال ؤَخُُ ،٦٤ٟ ٥فوٟ ٚد خوع٤ِٜد ُُ ٢ٟ ٦خظتٕدج ٚخظتشهىَش
ػتدَزص ٜٛفهدي زٌُد وك٠ٜد ،و:ٌٖٛ ٢ٟ
َُ ي خٛشُه ظِفًن خٛعف٠ودض خٛودٟص ،وٓع ٚخألزَُدء خظتوظىٌٟن حبفص ٓعُُ ٚي ؤو ؤُُخي زُ٤ه٢ٟ ٞ
خصتهدي ،و٧ى ؽتد َعَُ٘ يف ؤه٠د ٙخضتُٗص خظتٍٗىَش وًًن٧د ٢ٟزوغ خصت٠دهدض خصتهديَص ،وٌٖٛ
خهع٠ديخ ٤ٟه ٞهٕٟ ًٜإٛص خٛععُُُّْ ،ة٘٣دَ ٌٟ ٖٛن زُد ١ؤ ٦٣ال ظًو ٚيف ٟوىن " ٕٟإٛص خٛععُُّْ " ؤو
خوعُدَ خٔٛى ٙزعمًُن خٛععُُّْ َُوًُّ ه ً٤خٛشُه ػتدَزص ٜٛفهدي.
وَُي خٛشُه ٓع ٚخًٛهدش خظتىدٌِٛن ٜٛمُٗص زًهىي خإلُٕدي ـهديخ ،و٧ى ؽتد َعَُ٘ يف خٛظىٟدٙ
وًًن ،٥وَسدٛي خٛشُه يف خًُٛدم ه ،٦٤وَ ٢ٟؤي زـال ٌٖٛ ١وهظ٠ص ٥ٍ٧خًٟٛدء وؤهند ُٕٛط ٢ٟ
خصتهدي ز ٢ٟ ٍ٧ ٚخِؼدُ ،ٝهى ه ً٤خٛشُه ػتدَذ ٜٛفهدي وخجملد.٢ًَ٧
وَُي خٛشُه ؤ ٍَٟ ١خظتًخُن ه ًٜخ٘ٛدُُ خٌٛدٌِ خٛيت ٌَٜر هُٜهد هً ٝخ٘٤ٛدَص ،وَ٘ؽُ ُُهد بطدزص
ٕٟدٗ ٢خظتٌٕ٠ٜن خظتوظىٌٟن وٓعٜه ٢ٟ ٞخصتهدي خظتسدق ،وَ ٢ٟؤي ٌ ٖٛزدؿال ،وٓد ٙزىـىذ خًَٛص
عتاالء خظتٔعىٌٛن ٛلدٓ ُ٧ى ٦ٛظودذل { وٓ ٢ٟعٟ ٚا٤ٟد وـإ ُعمَُُ َٓسص ٟا٤ٟص ويَص ٠ٜٕٟص بذل ؤ} ٦ٜ٧
وهنً هٟ ٢ؽ ٥ٍ٧ ٚخأله٠دُ ،ٙهى ه ً٤خٛشُه ػتدَذ ٜٛفهدي وخجملد.٢ًَ٧
13
انىجّ انضببع :ؤِٟ ١هى٤ٟ ٝدطُش خصتهدي ه ً٤خٛشُه ؼتع َٜزوغ خٛشٍء هِٟ ٢هى ٦ٟه ،ًٌ٤وًٓ
ٌُٗض ُٔحد ٍ٧ ٢ٟخ يف ًٟٟٔص " ظٍُٗش خألوخذ " ٍ٤ٟؤوخجٍ٧ ٚخ خٛود. ٝ2010 ٝ
ِ٠ُ هى٤ٟ ٝدطُش خصتهدي هَٔ ًٌ٤ى ٝه ًٜخ٤ٛظك وخٛوعدذ ،وخُٛي ه ًٜؼتدِٛدض خجملد ،٢ًَ٧أل٢َُٟ
خؼٌ٤ن:
األيط األول :ؤ٧ ٌٖٛ ١ى ٤ٟهؿ خ٘ٛعدذ وخ٤ٕٛص ،وخَِدض خُٔٛآُ٣ص وخأللديَػ خ٤ٛسىَص ٗؽًنش ؤٌُٗ ٤٧د
ؿُُد ٤ٟهد:
ُٔ -د ٙظودذل ُُٓ ٢٠دظ ٚيف خألشهُ خضتَُٕ { ٝإٛى ٖ٣ه ٢خٛشهُ خضتُخٓ ٝعد ،٦ُُ ٙلم لخبل فُّ كبري،
وطً هٔ ٢سُ ٚخهلل وُِٗ ز ٦وبوُخؾ ؤ ٦٤ٟ ٦ٜ٧ؤّّٗ ه ً٤خهلل ...خَِص.
-وٓد ٙظودذل يف ؤهٔدذ زًَ { َٕإٛى ٖ٣ه ٢خألِ٣د ٚٓ ،ٙخألِ٣د ٙهلل وخُٔٛىُ ٙدظٔىخ خهلل وؤطٜمىخ
ٌخض زُ ٞ٘٤وؤؿُوىخ خهلل ؤَى ٦ٛب٤ٗ ١عٟ ٞاٌ٤ٟن }.
-وٓد ٙظودذل يف ٓظص ؤلً { ؤوظتد ؤطدزعٟ٘ ٞظُسص ًٓ ؤطسعٟ ٞؽُٜهد ٜٓع ٞؤىن ٍ٧خ ،لم ْى يٍ عُس
أَفضكى ...خَِص }.
-وؼسط ه ٢خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞيف خٛظمُمٌن ؤ ٦٣ؤ ُ٘٣ه ًٜؤٔدٟص ز ًَِ ٢يف ٓع ٦ٜظت ٢ظِٜق
زدٛشهديش يف خظتوُٗص وٓد َُُ٘ ":٦ٛ ٙظظ٤ن زال ب ٦ٛبال خهلل بٌخ ـدءض َى ٝخُٔٛدٟص " ٓدَ ٙد َٔىٙ
خهلل خٔعٌُِ رل ٓد ":ٙوَُٗ ظظ٤ن زال ب ٦ٛبال خهلل بٌخ ـدءض َى ٝخُٔٛدٟص " ٓدُ ٙفو ٚال ًََّ ٥هًٜ
ؤَٔ ١ى َُٗ ":ٙظظ٤ن زال ب ٦ٛبال خهلل بٌخ ـدءض َى ٝخُٔٛدٟص ".
-ويف طمُك خٛسىدٌَ ؤَؼد ؤ ١خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞظّّؤ ُ ٢ٟو ٚود ًٛيف ٓع ٚزين ـٍديص ُٔدٙ
":خٜٛه ٞبين ؤزُؤ ب ُٖٛؽتد ط٤ن ودُٟ ًٛظٌن".
األيط انثبين :ؤ ١خالٔعٔدٟص ه ًٜخ ٢ًَٛشُؽ خ٣عظدَ خجملد ،ً٧وخعتّديص ٣دشحص ه ٢خظتىدِٛص خٛشُهُص خٛيت
َُظ٘سهد خجملدً٧وُ ،١دٛع٤سُ ٦ه ًٜخطتـإ ،وخٛعمٍَُ ٢ٟخظتىدِٛص ز ٚوخٛعشًًَ ه ٌٖٛ ًٜبٌخ خٓعؼً خأل٢ٟ ُٟ
خختدٌ ؤٔسدذ خ٤ٛظُ و٣ظُش خجملد ،ً٧وخأليٛص هٗ ٌٖٛ ًٜؽًنش ال حتظًُ ،دٌُٗ ؿُُد ًَٕنخ ٤ٟهد َ٤دٔر
خظتٔد:ٝ
فًٍ انمطآٌ:
ٓ -د ٙظودذل يف ٓظص ؤلً ٗ٠د ظًٔ { ٝؤوظتد ؤطدزعٟ٘ ٞظُسص ًٓ ؤطسعٟ ٞؽُٜهد ٜٓع ٞؤىن ٍ٧خ٧ ٚٓ ،ى
٢ٟه ً٤ؤ ِٕٞ٘٣ب ١خهلل ه ٚٗ ًٜشٍء ًَُٓ }.
14
وزٌن خهلل ظودذل ؤٔ ١سر خعتّديص ٍ٧ؼتدِٛعه٠ٗ ،ٞد ٌُٗ خهلل ٌٓ ٖٛس ٥ٍ٧ ٚخَِص ُٔد { ٙؤًٛ
طًٓ٘ ٞخهلل وهً ٥بٌ حتٕىهن ٞزةٌ ،٦٣لىت بٌخ ُشٜع ٞوظ٤دِهع ٞيف خأل ُٟوهظُع ٢ٟ ٞزوً ٟد ؤَخٗٞ
ٟد حتسى ًََُ ٢ٟ ٞ٘٤ٟ ،١خُ٣ًٛد و ًََُ ٢ٟ ٖ٤ٟخِوُش ،مث طُُ٘ ٞه٤هُٛ ٞسع ،ُٜٞ٘و ًٔٛهِد
ه ،ٞ٘٤وخهلل ٌو ُؼ ٚه ًٜخظتاٌ٤ٟن }.
-وٓد ٙظودذل يف ّ٧ديص خظتٌٕ٠ٜن َى ٝلٌ٤ن { و٣ ًٔٛظُٗ ٞخهلل يف ٟىخؿٗ ٢ؽًنش وَى ٝلٌ٤ن بٌخ
ؤهسع٘ٗ ٞؽُظ٘ ُٜٞ ٞظٌ ٢هُٔ ٞ٘٤حد وػدٓط ه ُٜٞ٘خألَع مبد َلسط مث وُٛعًٟ ٞزَُ... ٢
خَِدض }
ُسٌن خهلل ظودذل ؤ ١بهفدهب ٞزِٕ٤ه – ٞو ٢ٟ ٍ٧خظتودطٍ وخظتىدِٛدض خ٘ٛؽًنش يف ٍ٧خ خ٧ – ٢ّٟٛى
ٔسر ّ٧ديعهٟ ٞن ٗؽُش هًي ٞ٧وهعدي ،ٞ٧وٟد ٌخٕ بال ٜٛع٤سُ ٦ه ًٜوـُ خظتودطٍ وخظتىدِٛدض
خٛشُهُص ه ًٜخصتهدي وخجملد ،٢ًَ٧ؤال ُُٜعْ خهلل ٓىَُ ٝؤٜ ١ىٕ ٍ٧خ خٕٛسُ ٚختٍَال وػتدَزص ٜٛفهدي
وخجملد.٢ًَ٧
-وٓد ٙظودذل يف وطَ َٕ ٢ٟعمْ ٣ظُ { ٥خ ٢ٍَٛبٟ٘ ١د٣د ٞ٧ؤٓدٟىخ خٛظٜىش وآظىخ خّٗٛىش وؤُٟوخ
زدظتوُوٍ وهنىخ ه ٢خظتُ٘ } ... ُ٘٤د ١خ٤ٛظُ ظت ٢ؤ ُٟزدظتوُوٍ وهنً ه ٢خظت ،ُ٘٤و ٢ٟدل َٔٞ
َُُؼص خأل ُٟوخ٤ٛهٍ يف ٢ٟ ٦ِٕ٣خجملد ٢ًَ٧ؤُُخيخ وُٓديخض ،ودل َٔس ٚخأل ُٟوخ٤ٛهٍ يف ُٟٔدْ
خٛشُم ُ ُٜٓزإ٤ٜٛ ٚ٧ظُ خظتٍٗىَ.
ويٍ انضُت:
ٟ -د ـدء ه ٢خ٤ٛيب ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞؤٗ ٦٣دَ ١ىطٍ خجملد ٢ًَ٧ه٤ٜدً ال ُّٔخً ه ً٤خٌّٛو ُُٔى٠ٗ ٙد
يف طمُك ٜٕٟٞوًًن ٢ٟ ٥لًَػ زًَُش ز ٢خضتظُر ُُٟىهد ":خًّوخ زدٔ ٞخهلل يف ٔسُ ٚخهلل
ٓدظٜىخ ُِٗ ٢ٟزدهلل خًّوخ و ال ظٌٜىخ وال ظًٌَوخ وال دتؽٜىخ وال ظٔعٜىخ وًُٛخ ...خضتًَػ.
ُ٤هد ٞ٧ه ٢خظتىدِٛدض خٛشُهُص يف خصتهدي ،هند ٞ٧ه ٢خ ًٌَٛوخٌٜٛى ٙوخٛع٠ؽُ ٚزدظتٔعى ٙوٓع ٢ٟ ٚال
جيىِ ٓع ٢ٟ ٦ٜخٛىًٛخٍ٧ ًُٙ ،١خ ه ًٜؤ ١هنٍ خجملد ً٧خٌٛدٌِ ٢ٟخظتىدِٛدض ،وظىطُع ٦زدٛعّخٝ
خٛشُم ٧ى ًٌ٧خ٤ٛيب ػت ً٠ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ.ٜٞ
-وٗد ١ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤَٕ ٜٞع ُ٘٤ؼتدِٛدض خجملد ً٧ه٤ٜد ال وُِص ؤُخ ،وًٓ وَي يف ٌ ٖٛؽتد
ظًٔٓ ٝظص ؤٔدٟص ز ًَِ ٢وود ًٛز ٢خٛىُ٘ٛ ًُٛى ٌٖٛ ١هّّش ًٌٛن ٢ٟ ٥خجملد ،٢ًَ٧ويخهُد الـع٤دذ
خظتىدِٛدض وخطتشُص ٢ٟخظتودطٍ.
15
-وؽتد ًَو ٚيف ٍ٧خ خظتوىن ٟد َوخ ٥ؤزى يخوي وًًن ٢ٟ ٥لًَػ هَ ٢زدق ز ٢خُٛزُن٤ٗ :د ٟن َٔىٙ
خهلل ط ًٜخهلل ه ٦ُٜؤ ٜٞيف ًّوش ُُ ،ؤي خ٤ٛدْ غتع٠وٌن ه ًٜشٍء ُ ،سوػ َـال ُٔد : ٙخ٣لُ
هال ٝخـع٠ن ٧االء ؟ ُفدء ُٔ ،د :ٙخُٟؤش ٓعُُٔ ، ٚدٟ :ٙد ٗد٣ط ٛ ٥ٍ٧عٔدظٓ !ٚد :ٙو ه ًٜخظتًٟٔص
ود ًٛز ٢خٛىُ ًُٛسوػ َـال ُٔد ٚٓ :ٙطتد ًٛال َٔع ٢ٜخُٟؤش و ال هُِٕد " و٧ى ؼتُؾ يف خٛظمُمص
( َٓ.)701 ٞ
وًٓ ظسٌن ٤٠ٜٛظَ ؽتد ٌُٗ٣د طىخذ خٛعمٍَُ ٢ٟخظتىدِٛدض خٛشُهُص ٠ٜٛفد ٢ًَ٧يف ٤ٟد٧ؿ خُٔٛآ ،١وٍ٧خ
٧ى خظتٔ٤ى ٙه ٢خ َٜٕٛزدٛعىخظُ ،وٛىال ػُْ خظتٔدُٕٛ ٝي٣د ٟ ٌٖٛ ٢ٟد ظُٔ ز ٦خألهٌن ،ؤٟ ٚ٘ٛ ٢٘ٛدٝ
ٟٔد.ٙ
وؤٟد خٛشُه ًُني ٗ ٌٖٛ ٚختٍَال وػتدَزص ٜٛفهدي وخجملد ،٢ًَ٧وَسٍ ٙـهً ٥يف ظَُّّ ؼتدِٛدض
خجملد ٢ًَ٧خٛشُهُص ،وٛى زت ٌٖٛ ٦ٜه ًٜظعسن شٍوٌ زوغ خٛو٠ٜدء يف ٕٟدجٓ ٚـوُص يف خألط ٚلٕر
ٟٔعؼً ٣ظىص خٛشُم خضتٕ٠ٗ ،َُ٤دج ٚخًٟٛدء وخألٟىخ ٙوؿتىمهد ،وهٍ٧ ًٜخ خظتُٔدْ حي٘ ٞخٛشُه
زإُ ١ال٣د ػً خصتهدي وخجملد ،٢ًَ٧وٛى ٗدٟ ١د َٔى ٦ٛخظتُعًِٔ لٔد ؤزٜؿ ال وِدء ُُ ،٦وخظتىدِٛص كدُ٧ش
ـُٜص.
وال ؤه ٜٞيف كهُ خٛسُٕـص ؿدجِص ؤػُ ه ًٜخصتهدي وخجملد ٢ًَ٧ؽتٟ َٖٜٕ ٢وهٔ ٞسُ ٚخٛعُوض ،وظَُّّ
خظتىدِٛدض ،وخٕ٘ٛىض ه ٢خألوـدء ،وٌ ٖٛألٔسدذ:
أوذلب :ؤ ٌٖٛ ١والٍ ٤ٟهؿ خ٘ٛعدذ وخ٤ٕٛص يف ظٔىًن خجملد ،ً٧وظظمُك ٕٟدَ خصتهدي وًٓ ظًٔ ٝزُد١
خ ًُٚٛٛه.ٌٖٛ ًٜ
ثبَُهب :ؤ ١خظتىدِٛدض ٔسر خِٛش ٚوخعتّديص ،وظَُّّ خظتىدِٛدض وخٕ٘ٛىض ه٤هد بًُخّ يف ؤٔسدذ
خعتّديص وب ١ك ٢طدلس – ٦وـإ – ؤ٤ٟ ٦٣دطُ ٜٛفهدي وخجملد.٢ًَ٧
ثبنثهب :ؤ ١خجملد ًٓ ً٧ؤوٍ زدٛوّديص يف زٍ ٙخ ِٓ٤ٛهلل ظودذل وبلُدء شَُوعُ ،٦دٛعُوض يف خظتىدِٛدض،
ؤو خالٔعهد٣ص مبد هل٠ع ٦خٛشَُوص ٢ٟخًٟٛدء وخألٟىخ ٙوالٍ ٟد ؤوٍ ه ٢ٟ ٦ِٕ٣ ًٜخٛوّديص.
انىلفت انطابعت :يىلف انشُد يٍ األصئهت وحُسحّ عٍ اإلجببت
وخٛشُه ه ًٜخصتٜ٠ص ًٓ لدي ه ٢خصتىخذ ه ًٜخٛىـ ٦خظتـٜىذ ،٦٤ٟوٟن ٌٟ ٍُٗ٤ُ ٖٛد ظؼٗ ٢٠ال٢ٟ ٦ٟ
٥ٍ٧خألـىزص ه ًٜشٕٟ٘ ٚدج:ٚ
ادلضأنت األوىلٟ :د ٌُٗ ٥ه٤ٟ ٢فُص خألُهد ،ٝوهً ٝظو ٦ُٜٔهٟ ٚٗ ًٜد ـدء يف خألٔحٜص
ٌُٗ خٛشُه يف ًٟٟٔص ـىخز ٦ؤ:٢َُٟ
16
األيط األول :ؤٟ ١د ٗعس ٦وشتد٤ٟ " ٥فُص خألُهد " ٝدل َ٘ٓ ٢دطُخ ه ًٜخٛسُد ١خ ٌٍٛؤطًَ٣د ٥يف ٓؼُص
خصتسهص وخعتً٣ص خٛيت وٓوط هُٜهد خصتسهص.
ُٔدٟ ٙد ٣ظ ": ٦إٌّ حعهُمٍ ادلضًًّ بـ"يُجُت األفهبو يٍ يزنت األلساو" مل َكٍ لبصطاً عهً انبُبٌ
األذري." ...
ٍ٘٧خ ٓد ٙخٛشُه ٤٧د ؤ ٦٣دل َ٘ٓ ٢دطُخ ه ًٜخٛسُدُ ، ١هٍ٧ ٚخ طمُك ؟
وخصتىخذ جتً ٥يف ٗال ٝخٛشُه يف ًٟٟٔص " ٤ٟفُص خألُهدٓ ًُٔ " ٝدٟ ٙد ٣ظ:٦
" ٔسْ ؤ ١ؤطًَض زُد٣دً يف خأللًخغ خٛيت ـًض زٌن خصتسهص خظتعمًش خإلٔالُٟص يف خٛظىٟد ٙخٌُٛيب و زٌن
خضت٘ىٟص خإلؼُىزُص ُإهٔس ٦ظظُحيدض ٟع٤ىهص ٢ٟزوغ خٛو٠ٜدء ؤُٓوخ ُُهد:
ٍ٧خ ٟد ٌُٗ ٥يف ًٟٟٔع ،٦وٟٗ ٚد ٌُٗ٤٧ ٥د ،ورتُن ظؤُٜدظ ٦وٜٟمىكدظٟٔ ٦ظىَش ه ًٜخٛسُد ١خٌٍٛ
ؤطًَ٣د٠ٗ ،٥د ؤ ١خٛوسدَخض خٛيت ؤؿٜٔهد ،وخصت ٚ٠خٛيت َي هُٜهد ِٓ٣ ٢ٟخٛسُدُ ،١ال ؤيٌَ ٟد خ ٌٍٛحيٚ٠
خٛشُه ه ٥ٍ٧ ًٜخًٛهىي خٛيت ٍَ٘هبد ٗعدز ،٦وؤظُٕ خصتىخذ ٜٔٛدَت خضتظَُ.
17
وؤٟد ٓى " ٦ٛوأضي أَّ ال َهزيين انخّعهُك عهً كمّ يب جبء يف انبُبَبث ،بم اذخطث بعط يب ذفج
انخببصّ عهً اجلًهىض يٍ ادلضبئم ٌَُُ " ...ر وٌ ٢ٟ ٖٛوـهٌن:
انىجّ األول :ؤ ٦٣ؤ ُ٘٣ه ًٜؤطمدذ خٛسُد ٌُٗ ١زوغ ٗال ٦ٟولٍٍ زوؼ ،٦و ٞ٧دل ٍَُٗوخ خشت ،٦وال
خٔٗ ٞعدز ،٦مث ٧ى ََُٔ ٤٧د ؤ ٦٣ظُٕ زوغ ٗالٟهٓ ٞظًخ٠ُ ،د خٛوُر َد ظُي يف طُ٤وه ٞب ١طك ؤهنٞ
لٍُىخ زوغ ٗال٠ُ ،٦ٟد زد ٖٛبٌخ ٗد ١ال َظك ؟.
انىجّ انثبين :ؤ ٌٖٛ ١بُٓخَ ظتد ٌُٗظ ٦يف ًٟٟٔص خظتٕدج ٚخٛيت جيُر هُٜهد خٛشُه ٢ٟؤ ٦٣ظُٕ ؤٟىَخ ٟاؼُش
ظؼ٤٠هد خٛسُد.١
وٟىػن زُد ٢ٍَ٧ ١خٛىـهٌن يف " خٛعسُد ١يف خًُٛن ه ٢خٛسُد ١وخُٛي هٌٟ ًٜدٛـدض خٛشُه لٕدَُٕ " ١
خهلل بدتد.٦ٟ
ثبَُب :ودِٛين خٛشُه يف وـ ٦خٛوٍَ خٛود٧ٍُ ،ٝر بذل ؤ ١خألُٓذ يف ٌ٧ ٖٛى خصته ٚخظت٤عشُُٔ ،د ٙيف
خظتٕإٛص خٕٛدزوص ٟد ٣ظ:٦
" وخظتد٣ن خٛلد ُ٧ه ًٌ٤خصته ٚخظت٤عشُ يف خٛس ،ًٜوَسوً خالهٍخَ زدإلُٗخ ٥بال يف لدالض خٔعؽ٤دجُص ." ...
وٍ٧خ خالوعالٍ هٌن ،و٧ى ٟٔسى ٢ٟ ٙلُػ خصتٜ٠ص بال ؤٟ ٦٣ش٘ ٚه٧ٍٟ ًٜر خٛشُه ٌُٗ ًُٔ ،ؤ ٦٣زٌن
٧ٍٟس ٦وَؤَ ٦يف آوُ خطتـدذ خظتِعىق ،ويف خؼُ خِٛعدوي خالهنّخُٟص " ،ودل ؤؿٜن زوً ه ًٜخألوًن ،وؤٟد
خألو ٦ُُ َُٓ ًُٔ ٙخٛشُه ؤ:٢َُٟ
األيط األول :ؤٕٟ ١دج ٚخضت٘ ٞوخًٛدئُخؿُص ٢ٟخظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش خٛيت ال َوٍَ ُُهد زدصته. ٚ
خأليط انثبين :ؤ ١خٛوّّش زدٛع ٢ٟ ٢٘٠خٛو ،ٜٞال زسٜىى خٛوُ ٜٞوال ،و٧ى ٧ٍٟر ٟشهىَ ٛسوغ ه٠ٜدء خ٤ٕٛص.
ُٔد ٙيف خطتـدذ خظتِعىق يف خُٛي ه ًٜخٛشسهص خٛؽدُ٣ص " خٛوٍَ زدصتهٟ " ٚد ٣ظ ( ٦ص :)58-57
" بؿالّ خٛوٍَ زدصته ٚوهً ٝخٛوٍَ ز ٦وـإ وـه ٚه ً٤ه٠ٜدء خظتٜصُ ،ال زً ٢ٟخ٤ٛلُ ه ً٤ؤ ٚ٧خٛو ٜٞيف
٣ىهُص خظتٕإٛص خجملهىٛص ُُهد ،ولدٛص خصتد ،ٚ٧وخظت٘د ١ؤو خحملُ ،ٚدظتٕإٛص بٌخ ٗد٣ط ٢ٟخظتٕدج ٚخ٘ٛسدَ
خٛلدُ٧ش ودل َ٘ ٢خصتد ٚ٧لًَػ ههً زدإلٔال ،ٝؤو ٣شإ زسديَص زوًُش ه ٢خٛو٠ٜدءُ ،ال َوٍَ جبه ٚؤطال"،
وَوعّّ خظت٘ َٜهدظتد بٟد زو ،٦٠ٜوبٟد زع ٢ٟ ٦٤٘٠خٛو ٜٞزدٛعو ،ٜٞؤو زٕاخ ٙؤ ٚ٧خ ،ٍُٗٛووـىي ٥يف يخَ
خإلٔال٤َُٓ ٝص ٗدُُص ه ًٜخهعسدَ خظت٘ َٜهدظتد زدضت٘ ،ٞوعتٍخ ٓد ٙخٛو٠ٜدء ( :ال َٔس ٚيف يخَ خإلٔال ٝخٛوٍَ
جبه ٚخألل٘د ) ٝوخضت٘٠ص يف خالٗعِدء زةٟ٘د ١خٛو ٜٞزدألل٘د ٝيف ٟىؿ ٦٤كدُ٧ش ،بٌ ٛى شُؽ ٛظمص
خٛع٘ َُٜه ٜٞخظتُ٘ َٜوال مبد ٗ َٜزٟ ٦د خٔعٔد ٝخٛع٘ ،َُٜوٜٛفإ ٗؽًن ٢ٟخ٤ٛدْ بذل خالهعٍخَ جبهٚ
خألل٘د ،ٝويف ٍ٧خ ظوـُ ٚكد ُ٧ألل٘د ٝخٛشَُوص " َُن خضتُؾ يف خٛشَُوص خإلٔالُٟص (ص )2750276
ٛظدحل ز ٢زتًُ.
وزدصتٜ٠ص ُدظتٕإٛص ٢ٟؤطى ٙخ ،٢ًَٛز ٚال َظك خإلٔال ٝبال هبدُ ،ال َٔس ٚخيهدء خصتهُُ ٚهد ٟـٜٔد خ٧ـ
19
لبل أبى عبس انببضٌ غفط اهلل نّ:
ٍ٧خ ٣ض ٗال ٝخٛشُه ٔ٣ال هًً ٢ن ،٥وظؤُٜد ه ،٦٤ٟ ٦ُٜو٧ى وخػك ـًخ يف ظَُُٔ ٟد ٌُٗ٣د ٢ٟ ٥خأل.٢َُٟ
وهٍ٧ ًٜخ ُٕ٠إٛص خضت٘ ٞزشوسهد ٢ٟخظتٕدج ٚخ٘ٛسدَ خٛلدُ٧ش خٛيت ال َوٍَ ُُهد زدصته ٚبال ؽتٗ ٢د١
لًَػ ههً زدإلٔال ،ٝؤو ٣شإ زسديَص زوًُش ه ٢خإلٔال ،ٝوٍ٧خ ٤ٟ ُٓٛهد.
وخٛو٧ ٜٞى خٛع٠ٗ ٢٘٠د ٌُٗ خٛشُه ُُ٠د ظًٔ ٦ٜٔ٣ ٝه ،٦٤وخٛوٟ ٜٞعىُُ ظت ٢ؤَخي ٥وؿٜس ،٦و ُٓٛزٌن
خظتٌٕ٠ٜن خظتٍٗىََ ٢ال ُٔ٠د خٕٛدٔص و ٢ٟؤًَ ٢ٟ ٞ٧خٛو٠ٜدء يف ٍ٧خ خٛس ًٜوزٌن ٗ ٢ٟد ١خ٘ٛال ٝجيٌُ
ُُه ُُّ ٞكدَُ ُ٧وعَ ً٠ه ،٦ُٜوخٛشُه ًٓ ؤلد ٙه ًٜخطتـدذ خظتِعىق ،وٍ٧خ ٟد ُُُُ ،٦سًٔ ٟش٘ال هًٜ
ؤط ٦ٜوَؤَ ٦خظتىعدَ ،وَ٘ى٤ٟ ١دٓؼد ظتد َُٓ٤٧ ٥دُ ،دظتُـى ٢ٟخٛشُه خٛعىُُْ زٌن ظَُُٔخظ.٦
وٌ ٖٛؤ ََُٔ ٦٣يف خطتـدذ خظتِعىق خ ٌٍٛؤلد ٙب ٦ُٛيف زُد٤ٟ ١هف :٦هً ٝخٛوٍَ زدصتهٟ ٚـٜٔدُُٔ ،ى":ٙ
وزدصتٜ٠ص ُدظتٕإٛص ٢ٟؤطى ٙخ ،٢ًَٛز ٚال َظك خإلٔال ٝبال هبدُ ،ال َٔس ٚخيهدء خصتهُُ ٚهد ٟـٜٔد خ٧ـ
ؤََُ ٤٧د خٛوٍَ زدصته ٚخظت٤عشُ يف ٓؼدَد خضت٘ ٞخظتـُولص ،ز ٚوَُـم ٦هٟ ًٜد٣ن خإلُٗخ٠ٗ ٥د ظًٔ ٝزُد١
ٌ.ٖٛ
ُدٕٛاخَ ٚ٧ :ٙـن خٛشُه ه٠د َُٓ ٥يف خطتـدذ خظتِعىق ٢ٟهً ٝخٛوٍَ زدصتهٟ ٚـٜٔد يف ٕٟدج ٚظٕىَي
خًٔٛعىَ وؿتى٧د ؟
ُ -ةٗ ١د٣ط خإلـدزص :ز٤و ٞو٧ى كد ُ٧خٛظُ٤ن ٤٧د٠ُٜ ،دٌخ حيُ ٚخٛشُه يف زُد٤ٟ ١هف ٦بذل ؤًٓ ُٟ
َـن ه ٦٤؟
-وبٗ ١د٣ط خإلـدزص :زالُُ ،إيت خٕٛاخ ٙهٔ ٢سر خٛعَُِْ يف خصتّ ٝزدٛوٍَ ُٟش ،وزوً ٝخٛوٍَ ُٟش؟
ٍ٧خ ٗ ًَٙ ٦ٜه ًٜخػـُخذ خٛشُه يف ٥ٍ٧خظتٕإٛص وهً ٝخٔعُٔخَ ٧ٍٟسُُ ٦هد.
وؤٟد ؤ٣د ُ ٜٞؤِ ٙهٟ ًٜد هٜٔع ٦هُٟ ٢ٟ ٦ُٜخهدش خٛوٍَ زدصته٤٧ ٚد و٤٧دٕ٣ ًُٔ ،سهط خٛشُه يف ظؤٍُٜ
بذل ؤٟىَ :ٍ٧
21
أوال :ؤٕٟ ١إٛص خضتُٕ٘ٛ ٞط ٢ٟخظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش يف ٍ٧خ خ ،٢ّٟٛالوعالٍ خٛو٠ٜدء يف ل٘٠هد ،وزُد١
٧ٍٟر خ َٜٕٛوؤ ٚ٧خ٤ٕٛص يف ل٘ ٢ٟ ٞل٘ ٞزًٌن خ٘ٛعدذ ٢ٟلُػ خألطُٜٔ ،ٚط ٜٛشُه يف ٌخٖٛ
خٛعوٟ ُْٜد ٣ظ:٦
" وؽتد َ٤سٌٍ خٛعًٍٗن ز٤٧ ٦د ٧ى :ؤ ٦٣ز٤دء ه ًٜخوعُدَٗ ٞيف خٛعَُِْ زٌن خظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش وخظتٕدج ٚخطتُِص،
وخهع٠ديخ ه ًٜبٟ٘دُ٣ص خٛو ٜٞوهً ٝخشعُخؽ خ٠ٕٛدم ٤ٜٛض وخ ،ًُٚٛٛوه ًٜؤ ١خ٤ٛدْ ٗ٠ؽ ٢ٟ ٚيف يخَ
خإلٔال٤ُُ ٝسٌٍ خ٤ٛلُ يف ٕٟإٛيت خضت َٜوخضت٘ ٚ٧ ٞمهد ٢ٟخظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش ؤو خطتُِص ؟.
أيب يضأنت احلكىُ :ال خيًِ ه ُٜٞ٘ؤ ١خّ٤ٛخم ال ُٔ٠د يف ٍ٧خ خّٟٛدٟ ١شهىَ ََُٔ ،زوغ ٕ٤ٟىيب
خٛو ٜٞهً ٝخ ُِ٘ٛز ،٦وؤ ٢ٟ ٦٣خ٘ٛسدجُ وخظتودطٍُ ،هٍخ ًٓ جيوٜهد ٢ٟخظتٕدج ٚخطتُِص.
أيب يضأنت احلهف ه ًٜخلعُخ ٝخًٔٛعىَُ :هٍ ظدزوص ٜٛيت ٓسٜهدُ ،ةٗ ١د٣ط ػتعٜ٠ص أل ١ظ٘ى ٢ٟ ١خظتٕدجٚ
خطتُِص ُهٍ ٥ؤوذل زٍ ٖٛال ُٔ٠د وًٓ هًّ زوغ خٛو٠ٜدء خضت َٜزًٌن خهلل ٟن وَوي خ٤ٛض خ٤ٛد ٍ٧ه٤هد ٢ٟ
ٕٓ ٞخٛشُٕ خألطٌُ " خ٧ـ.
ثبَُب :ؤ ١خشعُخؽ خٛعَّ ٢ُّ٘٠يو ١خشعُخؽ خٛوُ ٜٞوال ٕٟ ٢ٟدج ٚخٛل ،٢وؤ ١كد ُ٧خ٤ٛظىص ؤُٓذ بذل
خشعُخؽ خٛسٜىىُٜٔ ،ط يف ظو ٍُٜٔخظتشدَ بٟ ٦ُٛد ٣ظ:٦
" ٌُٗمت ( ص ) 57يف ِٓ٣خظتىػن خٕٛدزْ :ؤ ١خٛوّّش زدٛع ٢٘٠و٧ى شٍء َُٓ ٥وخوعدًًَ ٥نٗ٦٤٘ٛ ٞ
ؤَؼد:
(ٟ ٢ٟ )1ىخؿ ٢خّ٤ٛخم خظتشهىَش ،وًٓ ٌ٧ر ًًن وخلً ٢ٟخٛو٠ٜدء بذل شتدم خ٤ٛض وخ ،ًُٚٛٛوُُٓىخ
زٌن هٔىزص خٛعَُِؾ يف خٛو ،ٜٞوخظتاخوٍش ه ًٜخٔٛى٠ٗ ،ٙد ٓد ٙزوغ خٛو٠ٜدء يف خُٕ٘ٛخَ ١اخوٍ
زُٕ٘ ٥ال زإٓىخ ،٦ٛوًٓ ٟد ٙعتٍخ يف خُٕ٘ٛخ ١خز ٢خ ُٞٔٛيف خإلهال.ٝ
( )2وٟ ٍ٧ن ٗىهند ٟ ٢ٟىخؿ ٢خّ٤ٛخم ُُ ُٓٛهد ٣ض ٓدؿن ّ٤ٜٛخم ،وٛو ٚكىخ ُ٧خ٤ٛظىص ؤُٓذ
ٜٔٛى ٙخِوُ ،وٟن ٌُ ٖٛهٍخ ٕٟ ٢ٟدج ٚخالـعهدي خٛيت َعُـك ًٛي خٛسدلػ زوغ خٛىـىُُ ٥هد
وال ظوًوخ ٌ.ٖٛ
21
( )3وهٍ٧ ًٜخ ُهٍ ٕٗدزٔعهد ٢ٟخظتٕدج ٚخطتُِص ال ٢ٟخظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش خٛيت َعىُُ ه٠ٜهد ًٛي خٛودٟص.
* -وه٤ُُ :٦ُٜسٌٍ خ٤ٛلُ يف خإلًٓخ ٝه ًٜخصتّ ٝمبؼ٠ىهند يف ٕٟدج ٚخًٟٛدء وخألٟىخ ٙوخألهُخع ،وؤَ ١وٜٞ
ؤ ٌٖٛ ١ػُذ ٢ٟخالـعهدي خٛلينَ ًٓ ٢٘ٛ ،سدٛي وخلً ًُني ٟد ظىط ٚب ٢ٟ ٦ُٛخٛلُ٤دض ٓـوُد جير
خظتظًن بٗ ٦ُٛوديش خٛسدلؽٌن وخظتع٤دِهٌن " خ٧ـ ز٤ظ.٦
ثبنثب٣ ًٓ :سَّهط خٛشُه يف ٌ ٖٛخٛعو ُْٜؤٟ ١د ٦ٜٔ٣ه ٢طدحل ز ٢زتًُ بمند ٧ى يف يخَ خإلٔال ،ٝو ُٓٛيف
يخَ خ ،ُِ٘ٛوؤ٧ٍٟ ١سَٔ ٦ؼٍ زإ ١خحمل٘ى ٝهُٜه ٞيف يخَ ُِٗ ه٧ٍٟ ًٜر خصت٠هىَُٜٔ ،ط ٦ٛيف ٌخٖٛ
خٛعوٟ ُْٜد ٣ظ:٦
" ٌُٗمت ؤَؼد ( ص ) 57ز٤دء ه ًٜهً ٝخٛوٍَ بال ٌُٗ ٢ٟمت " ال َٔس ٚيف يخَ خإلٔال ٝخٛوٍَ جبهٚ
خألل٘دٔ٣ " ٝال ه ٢طدحل ز ٢زتًُ.
وًٓ ٔسْ ٞ٘ٛظَُُٔ ٓى ٙخصت٠هىَ يف وطَ خًٛخَ وؤُٟ ١يٛ ٥ألل٘د ٝخٕٛدجًش ه ،٦ُٜوال خيًِ هُٜٞ٘
ؤٟٔ ١عؼً ٓى ٙخصت٠هىَ ؤ ٢ٟ ١ل٘٠ع ٞه ٦ُٜيف ٍ٧خ خُٕٛدّ ٞ٧يف يخَ ُِٗ ال يف يخَ بٔال.ٝ
وهٓ ًٜى ٙخصت٠هىًَُ :خَ خإلٔال ٝبٟد ُٜٜٓص وبٟد ال وـىي عتد ،خٜٛه ٞبال ؤ ١ظ٘ى٣ىخ َـوعٜٔٛ ٞى ٙخِوُ
يف وطَ خًٛخَ وؤوٍمت مبد زدٛي يف ظُـُم ٦خٜٛىحيْ يف ٗعدز " ٦خٌٜٛى يف خ ٢ًَٛيف لُدش خظتٌٕ٠ٜن خظتودطُش
" ،وبٌخ ٗد٠ُٜ ٍٖٛٗ ١ىد ِٞ٘ٛؤ ١حيعؿ زٔى ٙخصت٠هىَ ُُٔس ٚخٛوٍَ زدهعسدَ ٞ٧يف يخَ خٔ ُِ٘ٛىخء
ٗد٣ط ـُسىيت ؤو خٛظىٟد " ٙخ٧ـ ز٤ظ.٦
ضابعب٤ٗ ًٓ :ط َُٓض ؤَؼد ؤ ١خٛعَُِْ زٌن خظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش وًًن خٛلدُ٧ش ٟ ٢ٟىخؿ ٢خّ٤ٛخم ،وؤُٓٛ ٦٣
ُُهد ٣ض ٓدؿن ّ٤ٜٛخم ،وؤ ٦٣ال َوً ٚٗ ٝزدلػ ؤوٍ ٢ٟخظتٕإٛص ؿُُد ٓىال أل ٚ٧خٛوَٕ ٜٞعشهً ز،٦
ُٜٔط ٦ٛيف خٛعو ُْٜخظتشدَ بٟ ٦ُٛد ٣ظ:٦
" ٌُٗمت ( ص ) 57يف خُٛي ه ًٜخٛشسهص خٛؽدُ٣ص هً ٝخٛوٍَ زدصته ٚيف خظتٕدج ٚخ٘ٛسدَ خٛلدُ٧ش زٕسر
خصته ٚبال ٗ ٢ٟد ١لًَػ ههً زدإلٔال ، ٝؤو ٣شإ زسديَص زوًُش ه ٢يخَ خإلٔال ،ٝوؤوي خٛع٤سُ ٦هٟ ًٜد
َ:ٍٜ
22
( )1ال خيًِ ه ُٜٞ٘ؤ ١خٛعَُِْ زٌن خظتٕدجٟ ٢ٟ ٚىخؿ ٢خّ٤ٛخم زٌن خٛو٠ٜدء ،وعتٍخ ظ٤دِم خٛسدلؽى ١يف
ٌ َُُٔ ،ٖٛزوؼه ٞخٛعَُِْ زٌن ٕٟدج ٚخُِٛوم وخألطى ٙو٣ىِم يف ٌ ،ٖٛوَُٓ آوُو ١خٛعَُِْ
زٌن ؤط ٚخٛوسديش وُُوههد ُ٤٠وىخ خٛوٍَ زإطٜهد وهٍَوخ زدصته ٚيف ُُوم خٛوسديش ،و٧ى خٔ ٌٍٛدَ
ه ٦ُٜخٛسدلػ ي /هسً خٛوَّّ َُٓشٍ يف ٗعدز " ٦شسهدض خٛعًِ٘ن " ،وَُٓ َُُْ ؼدٛػ خٛعَُِْ زٌن
خظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش وخظتٕدج ٚخطتُِص ٗ٠د ُو ٚطدلر " هدَع خصته." ٚ
وبٌخ ٗدٟ ١د َُٓمت ٟٔعسٕد ٢ٟخ٘ٛعدذ خألوًن ؤو ٟىخُٔد ٤ُُ ٦ٛسٌٍ خٛعًٍٗن زإ ١طدلر " هدَع
خصتهَٗ ًٓ " ٚر خٛظور وخٍٛٛى ٙإلؼسدض ٧ٍٟس ،٦ز ٚوٕ٣سع ٦أل ٚ٧خ٤ٕٛص وخصت٠دهص وب ١خهعً٠
يف ٌ ٖٛهٗ ًٜؽًن ٢ٟؤٓىخٗ ٙسدَ خظتسعًهص ٗظًَ خ ٢ًَٛخٔٛى٣ىٌ َزُر خز ٢هُيب و٣دطُ ٧ٍٟس٦
وخ ٌٍٛؤوطً زد ٢ًُٛه ،٥ً٤وآوُو ٢ٟ ١ؤط٤دٍ خألشدهُش وخظتدظًََُص ،وٍ٧خ جملُي خٛع٤سُ.٦
وَُٓ َُُْ َخزن خٛعو ُٞ٠وهً ٝخٛعَُِْ ٗ٠د ط٤ن خ٘ٛؽًنو ١وَمبد خٔعؽ٤ىخ خظتوٜى ٢ٟ ٝخ٢ًَٛ
زدٛؼُوَش ،و ًٓ ٞ٧ل٘٠ىخ ز٘ىٟ ٦٣وٜىٟد ٜٛشىض ُال ٟوىن ٜٛوٍَ زدصته ٚيف شٍء ه.٦٠ٜ
وٌ٧ر َُُْ ود٤ٟ ٟٓه ٞخز ٢لّ ٝهً ٝخٛعَُِْ ٟـٜٔد ٗ٠د ٌُٗ ٥يف خِٛظ ٚيف ٟىخػن .٦٤ٟ
( ٥ٍ٧ )2خظتٕإٛص ٟن ٗىهند والُُص ٟشهىَش ُهٍ ٟ ٢ٟىخؿ ٢خالـعهدي ،وُُ ُٓٛهد – ُُ٠د ؤه٣ – ٜٞض
ٓدؿن ّ٤ٜٛخم ،وبمند َعُـك ًٛي خٛوددل وخٛسدلػ زوغ خٛىـى ،٥وٟد ٗدُ ٍٖٛٗ ١ال َٕعُ٘٤
خوعالٍ وـهدض خ٤ٛلُ ُُ ،٦وال َوً َُُْ ٚٗ ٝؤٓىخال ٜٛو٠ٜدء.
( )3وبٌخ ٗد٣ط خظتٕإٛص هٟ ًٜد وطِ٤د ُعمًًَ خُٛخـك ز٤دء هٟ ًٜد خوعُدتى ٢ٟ ٥خظتٕدج ٚخطتُِص ال ٢ٟ
خظتٕدج ٚخٛلدُ٧شُُ ،معدؾ خ٤ٛدْ بذل ظىػُم ٦وظِهُ٠ه." ٦ٛ ٞ
ذبيضب :وٗ٤ط ٣سهط خٛشُه ؤَؼد بذل ؤ ١ؽتد َ٤سٌٍ خٛعِـ ٦ٛ ٢ؤ ١خٛلهىَ ؤٕ٣ ُٟيب خيع َٜزدوعالٍ
خّٟٛد ١وخظت٘د ،١وؤ ١خٛشٍء ًٓ َ٘ى ١كدُ٧خ يف ِٟد ١يوِٟ ١د ،١ويف ٟ٘د ١يوٟ٘ ١دُٜٔ ،١ط يف
خٛعو ُْٜخظتشدَ بٟ ٦ُٛد ٣ظ:٦
" وؽتد َ٤سٌٍ خ٤ٛلُ ُُ ٦ؤ ١خٛعَُِْ زٌن خظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش وخضتُِص ُٓٛزوًُخ ه ٢خٛعَُِْ زٌن خظتوٜى ٢ٟ ٝخ٢ًَٛ
زدٛؼُوَش وًًن ٢ٟ ٥ـهص ؤ ٌٖٛ ١ؤٕ٣ ُٟيب بػديف خيع َٜزدوعالٍ خّٟٛد ١وخظت٘د٠ٗ ١د ٓد ٙشُه
خإلٔال ٝخز ٢ظُُ٠ص وًًن.٥
23
وعهُّ ٢٠ُ :حتُْٔ خظت٤دؽ :بٓدٟص خضتفص وخ٧ّّٛد ١ه ًٜؤٟ ١د خَظ٘س ٦خظتىد َٛخظتٍٗىَ ٢ٟخظتٕدج ٚخٛلدُ٧ش
خٛيت خ٣عشُ ه٠ٜهد وخشعهُ ل٘٠هد يف ِٟد ٦٣وٟ٘دُٛ ٦٣ظك خضت٘ ٞه ًٜخظتوٌن ه ٦ُٜخ٧ـ ز٤ظ.٦
وٍ٘٧خ ظ٘ى ١خالٔعٔدٟص يف خظت٤هؿ ووػىق خُٛئَص ،وٌٓ ٦ٜٗ ٖٛس٤ٔ ٚص و٣ظَ ظَُٔسدًً ،ن ؤ ١خٛشُه
َُي ؼتدِٛع ٦يف ٕٟإٛص خصتسهص ٢ٟآؼدَ خٛوىخؿَ خألَُٔص ،وَٕ ٍ٠ظ٤دٓؼ ٦خظتٍٗىَ " وػىلد يف خُٛئَص
وخهعًخال يف خظت٤هؿ " ،ويف ٍ٧خ خِٗ ًَٔٛدَص ظت ٢ظًزُ.
وأيب انعصض ببإلكطاُِ :إَـك ٢ٟخٛوٍَ زدصته ٚه ًٜوـ ٦خٛو٠ى ٝيف ٕٟإٛع٤د يف ٍ٧خ خٛس ،ًٜوزُد٢ٟ ٌٖٛ ١
وـى:٥
انىجّ األول :ال شٖ ؤ ١خألٟص ؤُُٗ٧ط هٓ ًٜسى ٙخًٔٛدظًن يف ُُٗ٤د وًًن٧د ،ودل َّٔ ٙسر خإلُٗخ٥
وخطتؼىم ٌٜٛدٛر خظتُٕـُ خظتعٕٜؾ ٓدج٠د ،وٟد ؼسط زٌُٔن ال َّو ٙزدٛشٖ ،ويف خٔٛدهًش ؤ " ١خألط ٚزٔدء
ٟد ٗد ١هٟ ًٜد ٗد٠ٗ " ١د ٌُٗظ ٦يف ؤـىزص زوغ خٛشس٘دض خٛو٘٤سىظُص.
انىجّ انثبين :ؤ ١خألٟص ُّٟٜٟص زدٛوُش حتط ٍ٧خ خًٔٛعىَ بذل خِ ،١وًٓ هفّ ٢ٟلدو ٙخالِ٣ظد ٙه٢
ٔدجُ ُُٗ٤د ه ٢حتُُٔٔ ،٦ىؼن حب٘ ٞخٔٛهُ ٌٜٛدٛر خ٘ٛدُُ ،ودل ظّ ٙخألٟص ًًن ٓديَش ه ًٜخالٔعٔال ٙلىت
خِ.١
انىجّ انثبنث :ؤ ١خٛعظىَط خألوًن بمند ٗد ١يف خوعُدَ ؤلً خ ،٢َُِ٘ٛوؤٜٓه٠د ػَُخ وختُِِد ٛىالَص
خ٘ٛدُُ ه ًٜخظتٌٕ٠ٜن ،وؤٟد خوعُدَ ًًنمهد ( ؤٌ خًٔٛعىََ ) ٢ؽتد َالء ٝهًُٔهت ٞويَ٤هُ ٞؼُذ ٢ٟ
خظتٕعمُ ٚيف ٍ٧خ خٛلٍُ ،وال شٖ ه ٢ٟ ً٤هٍُ لُٔٔص ٢ٍَ٧خًٔٛعىََ ٢ؤ ١خصتًًَ ؤ٧ى ١شُخ ٢ٟ
خألو ٥ًََّ ،ٙوػىلد:
انىجّ انطابع :ؤ ١خ٤٘ٛدجٓ ٗد٣ط ػً ٍ٧خ خًٔٛعىَ ،حبفص ؤ ٦٣لْٔ زوغ ؤُ٤ٟدض خظتٌٕ٠ٜن ،وبٗ ١د١
شُحد زُٕـد ،وًٓ ه ٜٞؤ ٦٣بٌخ خ٣عظُ َؤٌ خُٕ٤٘ٛص يف َُغ خًٔٛعىَ ؤ ١خٕٛدٔص خيؼوى ١ظتـدٛسهد يف
خٛعؼُُْ ه ًٜخظتٌٕ٠ٜن ،و٤ٟوهٗ ٢ٟ ٞؽًن ٢ٟشودجُ ٞ٧خُ٤ًَٛص ولٔىٓه.ٞ
ثبَُهًب :خٕ٘ٛىض ه ٢خٛعظىَط ،ؽتد ًٓ َايٌ بذل ظ٤دٓض ؤطىخض خٛعُـُك ٛظدحل خٔٛسى ،ٙوخَظِدم ٕ٣سص
خظتودَػٌن ،٦ٛؽتد ًٓ َٕسر َـمدِٗ ١ص خُٛخُؼٌن وُىِ خُٕ٤٘ٛص خظتعوظسص يف وػن ٟد ظُخ ٢ٟ ٥خٔٛىخٌ٣ن
اللٔد.
واخلالصت :ؤ ١خٛوٍَ زدإلُٗخ ٥ؤكهُ ز٘ؽًن ٢ٟخٛوٍَ زدصته ،ٚوؤ ١خٛوٍَ زدصته ٚال دي٘ ٢ؤَ٘ ١ى ١هدٟد
٤ٜٛدْ ،ظتد هٟ ٢ٟ ٜٞشدَٗص ٢ٟال جيه ،ٚمث ب ١طك ٌ ٖٛه ًٜؤطًً ٚن خٛشُهُ ،هى ٟش٘ ٚه ًٜؤط٦ٜ
ٗ٠د ظًٔ ٝظَُُٔ.٥
ثبنثب ٌُٗ :خٛشُه يف ٕٟإٛص خطتؼىم ًٜٔٛعىَ ظت ٢ؤوٍ خٛسـدٓص خٛشىظُص خُ٤ُ٘ٛص :ؤ ُٓٛ ٌٖٛ ١يف
خٛسـدٓص ،وال يف خٔع٠دَخض خٛسـدٓص لٕر ه ،٦٠ٜمث ٌُٗ ؤ ٢ٟ ٌٖٛ ١زدذ خٛعًَِّ٘ن زدٛالِ ٝوؤ ٦٣دل َُي ز٦
شتن َعسن.
ادلهحىظت األوىلٌُٗ ًٔٛ :ض يف خٕٛاخ ٙؤ ٌٖٛ ١يف خًٔٛعىَ خُ٘ٛين ،و٧ى ٟىـىي ُُ ٦يف ٟىخػن٤ٟ ،هد:
-خِٛظ ٚخُٛخزن /خُِٔٛش خُٛخزوص وخٛوشُو ٢ٟ ١خًٔٛعىَ ٕٟ :/حىُٛدض خظتىخؿ /٢ويف َٓ٤ٟ )1( ٞهد:
ُُم ( :)bخلعُخ ،ٝوظإًَُ ،وخًُٛدم هٍ٧ ٢خ خًٔٛعىَ وخٔٛىخٌ٣ن.
ُُم ( :) cخٛو ٚ٠زدًٛدئُخؿُص ،ولٕ ٢خإليخَش ٤ٜٛلد ٝوخٔٛد٣ى.١
ُُم( :)fخٛعودوٟ ١ن ُ٧حدض ظ ٍُِ٤خًٔٛعىَ٠ٜٛ ،مدُلص ه ًٜخ٤ٛلد ٝوخٔٛد٣ى١
وظتوُُص ٌ ٖٛديٟ٘ ٖ٤ـدٛوص خًٔٛعىَ خُ٘ٛين ٤٧ ٢ٟد:
http://www.coekenya.go.ke/index.php?option=com_content&view=article&id=118&Itemid=113
25
—(1) All citizens have the responsibility to
;(b) respect , uphold and defend this Constitution and the law
;(c) promote democracy, good governance and the rule of law
;(f) co-operate with law enforcement agencies for the maintenance of law and order
-ويف خٔع٠دَش ؿٜر خصتىخِ ال زً ٢ٟبؼسدض خظتىخؿ٤ص ،مث خٛعىُٓن يف آوُ خالٔع٠دَش بذل ؤًِّٟٝٔ ١
خٛـٜر طديّ ُُ٠د ٓد ٙوًَّٓ.ٝ
وانضؤال انصٌ مل َزل لبئًب ْى حيخبج يٍ انشُد جىابب ْىٟ :د َؤٌ خٛشُه يف ٌ ٖٛخِ ١زوً خٛسُد١؟ .
ادلهحىظت انثبَُت :ؤ ١خٛعًِ٘ن زدٛالِ٧ ٝى ٟد ٔ ٦ٜ٘خٛشُه يف ظًِ٘ن خظتِيت وخظتُٕوَ ز ٦زوً خٛو ٜٞزدضتد،ٙ
ودل َـ ْٜخضت٘٤٧ ٞد وٛى زٍ ٖٛخٛشُؽ ،وٍ٧خ ؽتد ٔ٤٤دٓش ٦يف " خٛعسُد." ١
ادلهحىظت انثبنثت :ؤ ١خالٛعّخ ٝزدًٔٛعىَ ب ١خهعّّ٣د ٢ٟ ٥زدذ خٛالُِ ،ٝهى ٢ٟخٛالِ ٝخٛلد ُ٧خظتوٜى ٝه٠ٜد
٤ٟعشُخ يف خٛسُٜ ،ًٜى ؤ٧ٌ ٖ٣سط ألٌ ُٗين َِه ٞشُحد ٢ٟخضتُدش خظتًَ٤ص يف خٛس ،ًٜؤو ؽت ٢يَْ يف ًٟخَْ
خٛسالي خ٤ٛلدُٟص مث ٔإٛع – ٦لٕر جتُزيت – هٟٔ ٢عؼً خصتُٕ٤ص وهالٓعهد زـدهص خًٔٛعىَ وخٔٛد٣ى١
ألـدزٖ يف خٌٛدٛر زدّٜٛو.ٝ
ادلهحىظت انطابعتٟ :د ظًٔ ٢ٟ ٝؤ٧ٍٟ ١ر خٛشُه :ؤٍ٧ ١خ ٢ٟخظتٕدج ٚخ٘ٛسدَ خٛلدُ٧ش ُال َٔس ٚخيهدء
خٛوٍَ ُُهد ٟـٜٔد ،وؤ ١خٛعَّ ٢ٟ ٢ُّ٘٠خٛو٧ ٜٞى خٛشُؽ ،و ُٓٛزٜىى خٛوُ ٜٞوالُ ،دٛو ٜٞؽتُٟ٘ ٢عَىُُِّ بٗ ١د١
خٛشُه ًََُ٠ٗ ٥د ظًٔ.ٝ
27
ٍ٧خ آوُ ٟد ؤَيض ظو ٦ُٜٔيف ٥ٍ٧خٛوفدٛص خٔٛظًنش ،وؤٔإ ٙخهلل ظودذل ؤَ ١ؽسع٤د ه ًٜخضتْ وخعتًي ،وهًٜ
خ ّّٛوخٛعٔىي ،و ٢ٟخٛو ٚ٠هٟ ًٜد َُػً ،ب ٦٣ورل ٌ ٖٛوخٔٛديَ ه.٦ُٜ
28