28.12.2007-3.01.

2008

KASIA CICHOPEK
I MARCIN MROCZEK
M jak mi∏óÊç
■ str. 3

ANNA DERESZOWSKA Natalia

W programie Kukulska
SZOPKA NOWOROCZNA
■ str. 10


Mogę iść
pod prąd!
■ str. 10

seusa.info/tv
Super Express TV w internecie
bezpłatnie, trochę szybciej i W KOLORZE
 2 KALENDARIUM 28 GRUDNIA 2007- 3 STYCZNIA 2008

Wtorek 1 stycznia 18 stycznia

CO? GDZIE? KIEDY? W M E T R O P O L I I 1 pm 7 pm
Coney Island Polar Bear Plunge Goràce tematy z azjatyckich krajów —
Piàtek 28 grudnia Niedziela 30 grudnia 10 pm Coney Island Boardwalk prezentacja
1pm — 5pm 1pm -2pm Burlesque -o-Teque Stillwell Ave., Brooklyn Konsulat Generalny RP
Galapagos Art Space Zobacz jak członkowie „klubu morsa” zaczynają 233 Madison Ave
Doll & Teddy Bear Party — zabawa 100 Russian Santas Bedford, Brooklyn nowy rok susem do zimnej wody. Manhattan
dla dzieci Times Square Niepowtarzalna impreza na podsumowanie stare- $ free Polonijny Klub Podróżnika zaprasza na prezenta-
Staten Island Historical Society Broadway, pom. 46 St. a 47 St. go 2007 roku. cję p. Jagody Szczurowskiej-Surdykowskiej, dzien-
Info: (718)356-7741
Historic Richmond Town Impreza promowana przez program telewizyjny $- 30 dol. (25 dol. po północy) nikarki i podróżniczki pt: „GORĄCE TEMATY Z AZJA-
441 Clarke Ave., Staten Island Russia Today. TYCKICH KRAJÓW”. Usłyszymy pasjonujące relacje
Przyjęcie gwiazdkowe dla dzieci przy choince. Moż-
Info: (718) 782-5188 Âroda 2 stycznia i zobaczymy setki zdjęć z jej podróży po Tajlandii,
$ Free 9.30am — 5.30pm
na przynieść ze sobą ulubionego misia lub inną za- „Wishing Wall” — „Âciana ˚yczeƒ” Birmie i Filipinach, gdzie w latach 1999-2003 prze-
bawkę. Konieczna jest rezerwacja. Times Square Malarstwo Europejskie i Rzeêba XIX bywała wraz z mężem Jerzym Surdykowskim na
1560 Broadway, pom. 46 i 47th St. i XX - wystawa placówce dyplomatycznej.
Info.(718)351-1611, wew.280., $8 — dzieci, $4 — dorośli 1pm — 7pm
Do 31 grudnia na specjalnej ścianie przy Times Squ- The Metropolitan Museum of Art Donacja przy wejściu: $7.
7.30pm Andrzej Mleczko — wystawa are Information Center można przyczepiać swoje Nineteenth -Century European Pain - Członkowie klubu $5
Galeria przy 424 East 9th Street, Apt. życzenia, które staną się później confetti i polecą tings and Sculpture Galleries, pi´tro Młodzież do lat 18 wstęp wolny.
Kwanzaa Celebration 2, Manhattan na Times Square w sylwestrową noc. $ free 2
Info: www.odkrywcy.com lub tel: (201)-384-5137.
Apollo Theatre Wystawa dzieł polskiego mistrza rysunku humo- 1000 Fifth Avenue przy 82nd St.,
Info: www.TimesSquareNYC.org. Manhattan
253 West 125th St., New York, NY rystycznego Andrzeja Mleczki. Zaprasza Polish Art
Wystawa obejmuje dzieła takich mistrzów, jak:
1 lutego
W legendarnym Apollo Theatre na Harlemie odbę- Center In New York. 12 am
dzie się wieczór gorących rytmów i świetnej zaba- Bonnard, Vuillard, Soutine, Matiss i Picasso. 7 pm
$ wstęp bezpłatny! Spotkanie z cz∏onkami Explorers Club
wy. Wystąpi Nature Dance Theatre. $- 12 Sylwester na Times Square $20 — cena sugerowana
Times Square Konsulat Generalny RP
Info.(212)307-4100 Info.(212)570-3828 lub (212)650-2551
Broadway, pom. 43 i 59th St. 233 Madison Ave
7pm Manhattan 2008 roku
8pm Przywitaj Nowy Rok w sercu Manhattanu. Warto
Russian Sundays, Jazz New Year — Polonijny Klub Podróżnika zaprasza na spotkanie
New York String Orchestra — koncert koncert jazzowy
wybrać się dużo wcześniej, by zająć sobie jak naj- Czwartek 3 stycznia z członkami the Explorers Club, Elżbietą i Andrze-
lepsze miejsce.
muzyki klasycznej 92ndY 7 pm jem Lisowskimi, znanym krakowskim małżen-
$ free
Carnegie Hall Lexington Ave. & 92nd Str., Manhat - Olimpia Dukakis i „Mother Courage stwem dziennikarzy i podróżników, autorów te-
Info: www.timessquarebid.org. and Her Children” — spotkanie z ak-
57th St. & 7th Ave., New York, NY tan lewizyjnego programu „Światowiec”, pt: „INDIE —
W sali Stern Auditorium wystąpi nowojorska orkie- Sylwester na Brooklynie torkà i prezentacja ksià˝ki Rytuał, przygoda i eksploracja”.
Wystąpią trębacz Valery Ponomarev oraz His V.P. Barnes&Noble
stra smyczkowa pod dyrekcją Jaime Laredo. Na for- Jazz Bib Band Grand Army Plaza Donacja przy wejsciu: $7.
tepianie zagra Andre Watts. W programie utwory: Prospect Park West przy Union St 1972 Broadway 66 St. Członkowie klubu $5
$35 Manhattan
Beethovena, Dvoraka oraz Danielpoura. Brooklyn Młodzież do lat 18 wstęp wolny.
Info.(212)415-5500
18 dol. Impreza sylwestrowa w parku — fajerwerki i mu- Prezentacja książki „Mother Courage and Her Chil- Info: www.odkrywcy.com lub tel: (201)-384-5137.
Info.(212)247-7800 lub www.carnegiehall.org zyka. Warto przyjść co najmniej o 11 pm, by zająć dren” oraz spotkanie ze znaną aktorką Olimpią
najlepsze miejsca. Dukakis, która napisała do książki „słowo wstęp- 2 lutego
Poniedzia∏ek 31 grudnia ne”.
Sobota 29 grudnia 7 pm
$ free
$ free 7 pm -3 am
10 am — 8 pm Info: www.prospectpark.org XI Bal Podró˝nika
New Year’s Eve Party — Sylwester Info: (212)595-6859
New York National Boat Show Polish Community Center Sylwester na rowerze Sala Balowa Fiesta
Jacob K.Javits Center 225 Washington Ave. Ext, Albany, No - New Year’s Eve Bike Ride Malarstwo Miros∏awa Chelchowskie- Wood-Ridge, NJ
665 W 34St. (przy 11 Ave.) wy Jork Washington Square Park go — wystawa Polonijny Klub Podróżnika serdecznie zaprasza na XI
W 4 St. Biblioteka Publiczna Bal Podróżnika, który odbędzie się wSali Balowej FIE-
Coś dla zapalonych żeglarzy i tych, co myślą o wa- $75 — od osoby (w cenę wliczone są posiłki i drin-
Manhattan Old Bridge, NJ STA, wWood Ridge. Bal jest organizowany dla uczcze-
kacjach. Wystawa potrwa do 5 stycznia. ki).
15 dol. dorośli Rezerwacja: Darek Figiel (518)235-6001, Marian Sposób na Sylwestra dla wysportowanych albo dla W salach biblioteki będzie można oglądać prace nia 12-lecia dzialalnosci naszego Klubu. Jest to okazja
8 dol. dzieci od 13 do 15 lat tych, którzy w nowym roku planują pozbyć się Mirosława Chelchowskiego. Wystawa potrwa do do spotkania w towarzystwie ciekawych ludzi, któ-
Wiercioch (518)235-5549, Margaret Leoniuk (518)221- 31 stycznia 2008. rych łączy pasja poznawania świata. Wspaniała za-
Dzieci poniżej 12 lat — bezpłatnie 6406 zbędnych kilogramów.
Tel. info. (732)721-5600 bawa oraz wiele różnych atrakcji, w tym konkurs na
Info. (212)894-7000 www.nyboatshow.com
najciekawszy strój balu. Liczba miejsc ograniczona.
Reklama Do 7 stycznia Donacja na bal: $145 od członków Klubu oraz $160
dla wszystkich innych gości.
Brave New Art — wystawa
Zgłoszenia do 15 stycznia, 2008. Info: www.odkryw-
P.S.1 cy.com lub tel: 201-384-5137.
22-25 Jackson Ave., 46 Ave
Long Island City
Queens
SEZONOWE UCIECHY!
Wystawa sztuki współczesnej (różne techniki), „Wintuk” — widowisko w wykonaniu
m.in. seria z Liz Taylor. Cirque Du Soleil
Madison Square Garden
Info:(718)784-2084
7th Ave. & pomiędzy 30 — 32 St., Manhattan
Do 13 stycznia Info.(212)465-6080
Modernity in Central Europe — wysta- Holiday Wonders — Êwiàteczny show
wa fotogrficzna taƒca i muzyki chiƒskiej
Guggenheim Museum Beacon Theatre
5 Ave., 89 St. 2124 Broadway pom. 74 & 75 St.
Manhattan Manhattan
Niepowtarzalne zdjęcie, które ukazują Europę Info. i bilety: (212)307-4111 lub
z lat 1918-1945. www.holidaywonders.net
Info: (212) 423-3500.
Ice Skating at The Pond — jazda na
∏y˝wach w Bryant Parku
Bryant Park
Nadchodzàce imprezy W 40th i W 42 St. pom. Fifth & Sixth Ave., Manhattan
12 stycznia Info.(866)221-5157
3.30pm $ wstęp bezpłatny!
Fina∏ Wielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Ice Skating at Rockefeller Plaza
Pomocy 50th St. & Fifth Ave., Manhattan
Polish-American Club of North Lau - $5 i $14
derdale „Polonez” $8 — wynajem łyżew
935 Rock Island Rd., North Lauder -
Info.(866)332-7654
dale, Floryda
To już XVI Finał WOŚP. W tym roku zbierane będą Sky Rink — jazda na ∏y˝wach na
pieniądze na leczenie dzieci ze schorzeniami laryn- Chelsea
gologicznymi w Polsce. Impreza obejmuje dwie Chelsea Piers (Pier 61)
części: Dzieci Dzieciom oraz Dorośli Dzieciom. Za- W 23rd St. przy Hudson River, Man -
planowano zabawy i konkursy dla dzieci, występ hattan
artystów z południowej Florydy, licytację oraz lo- $11.50
terię. $6.50 — wynajem łyżew
Info.(954)740-1649 lub (954)253-5648 Info.(212)336-6100

11957
28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008 SERIALE 3

Z Nowym Rokiem nowym krokiem,

czyli co nowego w serialach
Z Nowym Rokiem no- Bliêniak Zdenerwowany mężczyzna nie wie
Pi´kna rywalka wym krokiem – tyle jednak, że szuka Pawła (Rafał Mro-
Życie Adama Roztoc- w tarapatach czek, 25 l.), przez którego cierpi je-
kiego (Zbigniew Stryj) i
mówi ludowe przys∏o- – Nie jestem świnią, ale lepiej, żeby go Sylwia (Anna Gzyra, 25 l.).
Weroniki Wilk (Renata wie. A w najpopular- pani wiedziała! Ten Dziewczyna spodziewa się dziecka.
Dancewicz, 38 l.) zmieni
się bezpowrotnie z
niejszych polskich człowiek wpakował Ale już wie, że Paweł jej nie kocha.

chwilą, gdy w ich co- serialach znajdziemy moją córkę w po-

dzie-nność wkroczy
Lidka Śmigielska (Syl-
wia Oksiuta) – nowa
klientka Adama.
Śmigielska jest bardzo
atrakcyjną, młodą kobietą – cór-
ką przyjaciela. Pojawia się w se-
rialu „Na Wspólnej” w momen-
cie, gdy do kancelarii Adama tra-
fi, szukając porady prawniczej.
Powodem jej problemów jest
udział w konkursie piękności,
który źle się dla niej zakończył.
ważne kłopoty! –
Jego serce należy przecież do Ma-
dzi!
potwierdzenie tej sta- tak mówi Okoński Ojciec Sylwii nie może patrzeć, jak
rej prawdy. Poczàtek (w tej roli zobaczy-
my Mirosława
jego córka cierpi. Postanawia po-
rozmawiać sobie z poważnie z tym
2008 roku zapowiada Oczkosia, 37 l.), panem Pawłem. Ale pech chce, że
Nieuczciwi organizatorzy kon-
si´ w nich goràco! W który zaatakuje
Piotrka (Marcin
trafia... na Piotrka i Kingę. Czy
chłopakowi uda się wyjaśnić, że
kursu zamieścili jej akty w Inter- serialach nie zabrak- Mroczek, 25 prawdziwym winowajcą jest je-
necie. W rezultacie oburzony na- nie zaskakujàcych l.) i Kingę go brat? I czy Kinga w to
rzeczony zerwał z nią zaręczyny,
odwrócili się od niej też wszyscy
zwrotów akcji i cieka- (Katarzyna
Cichopek, 25
uwierzy? Zobaczymy w
kolejnych odcinkach.
przyjaciele. Adam będzie chciał wych wàtków. Poja- l.) w barze
nie tylko pomóc dziewczynie, ale
także ją... pocieszyć.
wià si´ te˝ nowi bo- Oaza.

haterzy.

Przez trudy Na ratunek Mareczka być może pewnia bufetowa.

do zaszczytów
W VIII serii serialu „Kryminalni” Basia
(Magdalena Schejbal, 27 l.) musi stawić
czoła nowej sytuacji. Marek (Maciej Za-
kościelny, 27 l.) zostaje zawieszony, bo
zachował się nieprofesjonalnie – spalił
zasadzkę przygotowaną wspólnie z wy-
działem narkotykowym. Konflikt między
Zawadą (Marek Włodarczyk, 53 l.) a Mar-
kiem zaostrza się.
Basia chciałaby, żeby wszystko było jak
dawniej. Zwolnienie to jej zdaniem zbyt
surowa i niesprawiedliwa kara. Jak trójka
przyjaciół poradzi sobie z tą sytuacją? I
stopi lodowe serce Czy ta rozmowa przynie-
oddzia∏owej pani ordynator! sie zamierzony skutek?
Siostra Bożenka (Edyta Jun- – Bożena to mo- Czy siostra oddziałowa
gowska, 41 l.) najpierw despe- ja synowa. Ona zniknie z Leśnej Góry?
ra-cko walczyła o życie nie- ma teraz trudny Czy ordynator Orlicka
mowlęcia, które matka porzu- czas. Ale ona za- naprawdę zwolni pielę-
ciła koło śmietnika. Teraz musi raz się pozbiera. gniarkę?
walczyć o pracę, bo straciła Ja to wiem, bo A może to Edyta Jun-
czy Marek wyciągnął wnioski ze znajo- zaufanie szefowej. Wszystko ona nie z takich gowska ma dosyć grania
mości z Natalią (Małgorzata Kożuchow- przez problemy z alkoholem... kłopotów wy- siostry Bożenki
ska, 36 l.), która okazała się kobietą fatal- W obronie Bożenki stanie te- chodzi- i chce odejść z serialu?
ną. Ale w VIII serii będą też miłe niespo- ściowa (Grażyna Zielińska, 55 ła! – Kinga
dzianki. Zawada i Basia awansują i pierw- l.). Kobieta zdecyduje się na za- Frelichowska
szy raz zobaczymy ich w galowych mun- trudną rozmowę z Orlicką (Be-
durach! ata Ścibakówna, 39 l.). Matka

FOTO PAT(2), TVN(2)

Niezaprzeczalnie
gwiazda!
R
ené Boudier, francu-
ski dziennikarz, pisał
po jej występie w Pa-
ryżu: „Głos o wyjątkowym
rejestrze – cztery oktawy! –
wywołuje uczucia niezwy-
kłe”. To prawda, Violetta Vil-
las dysponuje głosem wspa-
niałym. I absolutnym słu-
chem. Chociaż śpiewa od kil-
kudziesięciu lat i chyba nie
ma ani jednego człowieka w
Polsce, który nie słyszałby jej
wokaliz, można ryzykować
twierdzenie, że mimo
wszystko talent Villas nie
rozkwitł tak, jak na to zasłu-
giwał.
Czesława z domu Cieślak,
primo voto Gospodarek, uro-
dziła się w 1938 roku w Bel-
gii, gdzie jej ojciec był górni-
kiem. To on, jako kapel-
mistrz górniczej orkiestry,
był pierwszym surowym na-
uczycielem muzyki małej
Czesi. W 1946 roku rodzina
przyszłej gwiazdy wróciła do
Polski. Osiedli w Lewinie
Kłodzkim.
Violetta kształciła się w szko-
łach muzycznych. Piosenką
„Dla ciebie miły” zwyciężyła
w plebiscycie „Expressu
Wieczornego” na najlepszy
polski szlagier, co otworzyło
jej drogę do sopockiego festi-
walu, a potem drzwi do wiel-
kiego świata.
W 1966 roku na osobistą
prośbę szefa paryskiej Olym-
pii Brunona Cocquatrixa
Violetta Villas wystąpiła na
tej najsłynniejszej francu-
skiej scenie z recitalem.
Zaproszono ją także do serca
amerykańskiej rozrywki -
Las Vegas.
To był najlepszy zawodowo
okres Villas. Tak naprawdę
tylko Amerykanie docenili
jej talent i wspaniały głos.
Śpiewała w duecie z Fran-
kiem Sinatrą, jej nazwisko
pojawiło się na neonach o
wysokości 21 pięter, obok De-
ana Martina, Sammy Davisa,
Earthy Kitt, Paula Anki. Po-
byt w Stanach przerwała
choroba matki, Villas przyje-
chała do Polski wtedy ode-
brano jej paszport.
W Polsce wystąpiła w kilku
filmach, nagrała płyty, wy-
stępowała z recitalami, ale
jej kariera nigdy już nie na-
brała rozpędu. Jedna z kole-
żanek Villas powiedziała kie-
dyś:
– Ona ma trudny charakter,
jak każda prawdziwa gwiaz-
da, i pewnie dlatego nikt w
Polsce nie chciał poważnie
zająć się nią i jej karierą.
Artystka mieszka samotnie
w Lewinie Kłodzkim, do któ-
rego wróciła po licznych per-
turbacjach życiowych, ma
problemy zdrowotne i finan-
sowe.
Wielbicielom Violetty Villas
polecamy „Wideotekę Doro-
słego Człowieka”, której bę-
dzie gościem! Ih

FOTO ZOOM
4 REKLAMA 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008

Poniedziałek
Super Sport czyli strony dla kibica -
boks, piłka nożna, siatkówka, żużel!

Wtorek
Zdrowie - jak nie dać się chorobom
Amerykańskie hity filmowe
Ameryka według Mariusza Maxa-Kolonki

Środa
Nowości motoryzacyjne z Polski

Czwartek
Nasze Sprawy - jak sobie radzić w Ameryce
Bazarynka - ponad 200 ogłoszeń naszych
Czytelników

Piątek
Tajemnice świata
Dodatek telewizyjny - programy TV,
plotki o gwiazdach, opisy seriali
i filmów polskich oraz amerykańskich
Co, gdzie, kiedy - czyli dokąd iść,
żeby zobaczyć to, co najlepsze
Super krzyżowki z super nagrodami

Wydanie sobotnio-niedzielne
Kolumna imigracyjna - porady prawnika
Zmiany w metrze - nie stracisz czasu
Super Niedziela - wiadomości
z życia Kościoła
Super dawka Sudoku

Magazyn Weekend
Historie niesamowite i naukowe odkrycia
Felietony polityczne i nie tylko
Amerykańscy krytycy oceniają premiery filmów
Polonia prezentuje swoje osiągnięcia
Strona dla kobiet
Przepisy amerykańskich szefów kuchni
Horoskop tygodniowy, tarot

Każdego dnia
Tematy, którymi żyjemy
Horoskop codzienny
Pogoda w USA, Polsce i Europie
Kursy walut
Krzyżówka
Sudoku
Przegląd prasy w Polsce
Kolorowa rozrywka
28 GRUDNIA 2007-3 STYCZNIA 2008
Tele 5
EKS
sobota, godz. 20:00
Thriller, 85 min, Kanada/USA 1997
Reżyseria: Mark L.Lester
Scenariusz: John Lutz, Larry Cohen
Występują: Yancy Butler, Nick Mancuso, Su-
zy Amis, Hamish Tildesley, Babs Chula, Claire
Riley, Barry W.Levy, Roger Barnes i inni
Nowojorski architekt wiedzie ustabilizowane i
szczęśliwe życie u boku swojej drugiej żony,
Molly. Pewnego dnia na budowie, na której
pracuje David, pojawia się jego pierwsza żo-
na, Deidre. David jest niemile zaskoczony jej
wizytą. Rozwiódł się z nią, ponieważ cierpia-
ła na poważne zaburzenia psychiczne. David
martwi się, że jej przyjazd zburzy jego spokój
i zakłóci rodzinną sielankę. Jego obawy oka-
zują się uzasadnione.
ZAUFAJ MI
niedziela, godz. 20:00
Film sensacyjny, 90 min, Kanada 1994
Reżyseria: Bill Corcoran
Scenariusz: Hart Hanson
Występują: Currie Graham, Stacy Keach, San-
dra Nelson, Ian Tracey, Duncan Fraser, Tom
McBeath, Akiko Morison, Jason Schombing i
inni
Dylan Gray (Currie Graham) pracował w elitar-
nym oddziale policji w Vancouver. Był tajnym
agentem, infiltrował motocyklowe gangi. Udało
mu się przeniknąć do świata przestępczego.
Przez 15 lat prowadził podwójne życie. Z czasem
granica pomiędzy jego prawdziwą tożsamością
a tą wykreowaną na potrzeby policyjnej misji za-
częła się niebezpiecznie zacierać. Dylan zdobył
zaufanie szefa jednego z gangów, znanego jako
Wielebny. Zaintrygowany osobowością prze-
stępcy, zaprzyjaźnił się z nim. Pewnego dnia obaj
zostali ciężko ranni w strzelaninie. Dylan długo le-
żał w szpitalu. Kiedy wyzdrowiał, poprosił o prze-
niesienie do innego wydziału. Został detektywem
w wydziale zabójstw. Wrócił do normalnego ży-
cia, ocalił swoje rozpadające się małżeństwo. Był
przekonany, że Wielebny zginął w trakcie strze-
laniny. Po pewnym czasie okazało się jednak, że
się mylił. Wielebny przeżył i nadal kieruje swoim
gangiem.
KOŃCOWE
ODLICZANIE
poniedziałek, godz. 20.00
Dramat science-fiction, 100 min, USA 1980
Reżyseria: Don Taylor
Scenariusz: Thomas Hunter, Peter Powell
Występują: Kirk Douglas, Martin Sheen, Katha-
rine Ross, James Farentino, Ron O’Neal, Char-
les Durning, Victor Mohica, Soon-Tek Oh, Joe
Lowry i inni
Trzymający w napięciu dramat wojenny w gwiaz-
dorskiej obsadzie. Akcja filmu rozpoczyna się w
1980 roku. Amerykański lotniskowiec Nimitz, wy-
posażony w broń atomową, odbywa manewry
na Pacyfiku, jakieś 200 mil od Pearl Harbour. Nie-
spodziewanie wpływa w obszar silnych zakłóceń
atmosferycznych. Jednak coś, co początkowo
wyglądało na gwałtowną burzę, ma znacznie po-
ważniejsze konsekwencje. USS Nimitz, wraz z ca-
łą załogą, zostaje przeniesiony w czasie: na kilka
dni przed pamiętnym atakiem Japończyków na
Pearl Harbour. Jest zima 1941 roku. Kapitan stat-
ku orientuje się w sytuacji. Dysponując nowocze-
snym lotniskowcem, z kilkunastoma samolotami
na pokładzie, może wpłynąć na losy drugiej woj-
ny światowej! Zastanawia się nad interwencją. Czy
jednak można zmienić bieg historii?
GORZKIE GODY
wtorek, godz. 20.00
Dramat, 133 min, Francja/W. Brytania 1992
Reżyseria: Roman Polański
Scenariusz: Gererd Brach i John Brownjohn na
podstawie powieści Pascala Brucknera
Występują: Peter Coyote, Emmanuelle Se-
igner, Hugh Grant, Kristin Scott Thomas, Vic-
tor Banerjee, Sophie Patel i inni
Jeden z najwybitniejszych, a zarazem budzą-
cych najwięcej kontrowersji filmów Romana
Polańskiego. Odbiegająca od literackiego
pierwowzoru ekranizacja skandalizującej swe-
go czasu powieści Pascala Brucknera pod tym
samym tytułem. Mroczna, wciągająca opo-
wieść o miłości i nienawiści, pożądaniu i wy-
paleniu, nadziei i destrukcji, narodzinach i ago-
nii związku. Na pokładzie luksusowego statku
wycieczkowego, płynącego po Morzu Śród-
ziemnym, spotykają się dwie małżeńskie pa-
ry. Oscar (Peter Coyote) niespełniony, amery-
kański pisarz i jego francuska żona Mimi (Em-
manuelle Seigner) poznają obchodzących
siódmą rocznicę ślubu Anglików - Nigela
(Hugh Grant) i Fionę (Kristin Scott Thomas).
Oscar jest sparaliżowany od pasa w dół, po-
rusza się na wózku inwalidzkim. Towarzyszą-
ca mu Mimi jest znacznie od niego młodsza i
bardzo pociągająca. Oboje wyróżniają się z
tłumu i sprawiają wrażenie szalenie ekscen-
trycznych. Budzą ciekawość. Kiedy Oscar pro-
ponuje Nigelowi, że opowie mu historię swo-
jego związku z Mimi, Anglik jest zaintrygowa-
ny. Z początku opowieść zdaje się przerastać
możliwości nobliwego i raczej bezbarwnego
słuchacza - Oskar nie szczędzi mu pikantnych
szczegółów swojego pożycia z Mimi, przekra-
czając granice ekshibicjonizmu. Potem jednak
zgorszenie ustępuje fascynacji.
FATALNE
PCHNIĘCIE
środa, godz. 20.00
Dramat, 90 min, USA 1991
Reżyseria: Jeremy Kagan
Scenariusz: James Donadio
Występują: F. Murray Abraham, Eric Roberts,
Mia Sara, Christopher Rydell, Elaine Kagan,
Brett Cullen, Doug Wert i inni
Max Suba (F. Murray Abraham), były mistrz szer-
mierki, wychodzi na wolność po odbyciu kary 25
lat więzienia za zabójstwo swojego mentora. Za-
trudnia się jako woźny w renomowanej szkole
fechtunku, prowadzonej przez Alexandra Villar-
da (Eric Roberts). Wkrótce daje się poznać jako
doświadczony szermierz. Villard docenia jego
umiejętności i powierza mu grupę początkują-
cych uczniów. Pod okiem nowego nauczyciela,
młodzi adepci fechtunku robią szybkie postępy.
Suba stosuje inne metody treningu niż właściciel
szkoły, ma też odmienne, bardziej filozoficzne
podejście do samej walki. Pomiędzy dwoma mi-
strzami dochodzi do nieporozumień, atmosfera
w szkole staje się coraz bardziej napięta. Villard
postanawia dowiedzieć się czegoś o przeszłości
Suby. Prawda okaże się dla niego szokująca.
UMRZEĆ O PÓŁNOCY
czwartek, godz. 20.00
Thriller, 87 min, USA 1997
Reżyseria: Jim McBride
Scenariusz: Michael Vickerman
Występują: Timothy Hutton, Suzy Amis, John
Glover, Max Wright, Grant Heslov, Liliana Ca-
bal, Brad Greenquist, Jean Jenkins i inni
John Larkin (Timothy Huton) jest szczęśliwym
mężem, ojcem dwójki dzieci. Mieszka wraz z ro-
dziną w uroczym domku na przedmieściu. Od
10 lat pracuje jako księgowy w jednej firmie.
Pewnego dnia dostaje awans i podwyżkę. Ura-
dowany, wraca do domu, aby przekazać tę no-
winę żonie. Lisa czeka na niego z obiadem. Na-
gle John zaczyna się dziwnie zachowywać. Sta-
je się agresywny. Lisa krzyczy i wzywa pomo-
cy. Do ich domu wbiega grupa mężczyzn w bia-
łych fartuchach i obezwładnia Johna. Ktoś ro-
bi mu zastrzyk. John budzi się w jakimś labo-
ratorium, ogrodzonym wysokim murem. Jest
zdezorientowany i przerażony. Udaje mu się
zmylić strażników i uciec. Biegnie do domu. Za-
staje w nim zupełnie obcych ludzi. Nikt z sąsia-
dów go nie rozpoznaje. Nikt nic nie wie na te-
mat jego rodziny. John idzie na policję. W ba-
zie nie ma jego danych. John Larkin oficjalnie
nie istnieje...
TELEPROPOZYCJE
Kino Polska
Za co?
Melodramat, 104’, Polska, Rosja 1995
Reżyseria: Jerzy Kawalerowicz
Scenariusz: Paweł Finn, Jerzy Kawalerowicz,
Walerij Pendrakowski, Aleksander Bondarew
Występują: Magdalena Wójcik, Artur Żmijew-
ski, Emilia Krakowska i inni
Melodramat na podstawie prozy Lwa Tołsto-
ja. Panna Albina kocha się w panu Wincen-
tym. Wybucha powstanie listopadowe, Win-
centy za bunt przeciw carowi zostaje pozba-
wiony majątku i wysłany do Kazachstanu ja-
ko zwykły szeregowy. Albina mimo sprzeci-
wu rodziny jedzie do ukochanego. Młodzi po-
bierają się, ale nie mogą odnaleźć śladów
dawnej miłości, na dodatek spadają na nich
kolejne nieszczęścia…
Dybuk
Film fabularny, 100’, 1937 Polska
Reżyseria: Michał Waszyński
Scenariusz: Andrzej Marek
Występują: Abram Morewski, Mojżesz Lip-
man, Gerszon Lemberger
Dwaj przyjaciele, Nisson i Sender, przysięga-
ją sobie, że ich dzieci wezmą ślub. Po osiem-
nastu latach Nisson nie żyje, a jego syn Cho-
nen kocha córkę Sendera Leę. Bogaty Sen-
der chce jednak wydać córkę za kogoś bo-
gatego. Zrozpaczony Chonen wzywa na po-
moc szatana…
Jezioro osobliwości
Film obyczajowy, 97’, Polska 1972
Reżyseria: Jan Batory
Scenariusz: Krystyna Siesicka, Jan Batory
Występują: Barbara Horawianka, Stanisław
Zaczyk, Maria Kowalik i inni
Ekranizacja popularnej niegdyś powieści dla
młodzieży. Szesnastoletnia Marta mieszka z
owdowiałą matką. Jest ładna, mądra i szczę-
śliwie zakochana w przystojnym Michale.
Wszystko układa się dobrze do czasu, gdy
matka zdradza jej, że planuje ponownie wyjść
za mąż. Okazuje się, że ojczymem Marty bę-
dzie ojciec Michała…
Koniec wakacji
Film obyczajowy, 86’, Polska 1974
Reżyseria: Stanisław Jędryka
Scenariusz: Janusz Domagalik
Występują: Marek Sikora, Agata Siecińska,
Józef Nalberczak i inni
Wielokrotnie nagradzana adaptacja powie-
ści Janusza Domagalika. Czternastoletni Ju-
rek wreszcie ma wakacje. Znów spędzi je w
domu, wśród śląskich hałd. Poznaje piękną
dziewczynę z Warszawy, ale wakacje nie bę-
dą chyba udane: mama Jurka nagle wyjecha-
ła do sanatorium. Zbyt nagle…
5
Milioner
Film obyczajowy, 91’, Polska 1977
Reżyseria: Sylwester Szyszko
Scenariusz: Andrzej Pastuszek, Jacek Janczarski
Występują: Janusz Gajos, Jadwiga Andrze-
jewska, Ewa Ziętek i inni
Józef Mikuła, chłop-robotnik, jest w miarę
szczęśliwy. Jest kierowcą, a poza tym prowa-
dzi małe gospodarstwo, biedy nie klepie, ma
co do garnka włożyć, ale jak wszyscy marzy
o głównej wygranej w totolotka. I któregoś
dnia wygrywa. Staje się milionerem. Rezy-
gnuje z pracy kierowcy, dokupuje ziemi, re-
montuje budynki, sprowadza maszyny rolni-
cze. I... kłuje wszystkich w oczy. Atmosfera
wrogości rośnie wokół Mikuły jak mur....
Świnka
Komedia, 97’, Polska 1990
Reżyseria: Krzysztof Magowski
Scenariusz: Marcin Wolski, Krzysztof Ma-
gowski
Występują: Tadeusz Huk, Ewa Skibińska, Ka-
tarzyna Figura i inni
Znakomity uczony William Holding ma wszyst-
ko. Sławę, piękną kobietę i pieniądze. Ma też za-
wistnych wrogów. Oni właśnie wymyślą i zre-
alizują przerażający plan. Holding pozna życie
od innej strony. Od zupełnie innej strony …
Rękopis znaleziony
w Saragossie
Film kostiumowy, 177’, Polska 1964
Reżyseria: Wojciech Jerzy Has
Scenariusz: Tadeusz Kwiatkowski
Występują: Zbigniew Cybulski, Bogumił Ko-
biela, Beata Tyszkiewicz i inni
W Saragossie wśród bitewnego zgiełku dwóch
oficerów pochyla się nad starym rękopisem... Jest
rok 1739. Przez dzikie góry Sierra Morena jedzie
kapitan gwardii walońskiej Alfons van Worden.
Za nic ma ostrzeżenia o szalejących tu demonach,
niewidzialnych rękach, które spychają w prze-
paść, i opuszczonych gospodach, w których gra-
sują złe duchy. W jednej z nich zatrzymuje się na
noc, nieświadom, że zapoczątkuje to całą serię
niesamowitych i przerażających zdarzeń…
Jak to się robi
Komedia, 78’, Polska 1973
Reżyseria: Andrzej Kondratiuk
Scenariusz: Andrzej Kondratiuk, Zdzisław
Maklakiewicz
Występują: Zdzisław Maklakiewicz, Jan Hi-
milsbach, Iga Cembrzyńska i inni
W przedziale pociągu do Zakopanego jedzie
dwóch panów. Jeden przedstawia się jako re-
żyser filmowy, drugi jako pisarz. Szybko docho-
dzą do porozumienia – powinni wspólnie stwo-
rzyć film, i to nie byle jaki. Teraz pozostaje tyl-
ko zająć się pracą twórczą. Więc się zajmują…
 6 PIĄTEK 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008
12/28/07

ITVN POLSAT 2 TV POLONIA 13:30

13:55
Wiadomości
Sport
10:20 Kapelusz pana Anatola, fab.,
kom., '57
23:00 Zachodni wiatr - serial obyczajowy
Holandia
16:30
16:45
Serwis info
Wiadomości kuriera
00:10 Złodziejski szlak, Wielka Brytania 00:00 Wydarzenia 00:00 Kawa czy herbata? - w tym: Wia- 14:05 Pogoda 11:55 Motylem jestem, czyli romans 23:00 Zachodni wiatr - serial obyczajowy 16:50 Wywiad kuriera
2004, reżyseria: Paul Seed 00:30 Graczykowie - Buła i spóła, odc.62 domości skrót 6:30,7:00,7:30; 14:10 Klan - odc. 1366 czterdziestolatka, fab., kom. Holandia 17:00 W wielkim świecie
01:45 Detektywi - serial fab.-dok. 01:00 Gra w ciemno, odc.125 Biznesowa piątka 6.18; Pogoda 14:35 Na dobre i na złe odc.305 - Poda- obycz., '76 23:50 Tajemnicze zniknięcie Sam Chur- 17:15 Plus - minus
02:10 Czarna Madonna z St. Louis - do- 01:45 Pierwsza miłość, odc.600 6:32,7:05,7:33 rować życie 13:25 Kronika PAT (MF. 05) chill - film kryminalny USA 17:30 Serwis info
kument 02:30 Samo życie, odc.973 02:00 Wiadomości 15:25 Porozmawiaj z Haliną 13:50 Przez łzy do szczęścia, fab., '39 18:00 Telewizyjny Kurier Warszawski
02:35 Miasto Kobiet - magazyn 15/32
03:25 Na osi - program motoryzacyjny
03:00
04:00
Ja tylko pytam, odc.15
Na zawsze razem, odc.13
02:10 Pogoda
02:15 Kwadrans po ósmej
16:00
17:55
Kino Sąsiadów - Bigbeatowe lato;
Panorama
15:25 Nowy, fab., kom., '70
16:45 Kłopotliwy gość, fab., kom.
TVP3 18:15
18:30
Kurier Mazowiecki
Qadrans qltury - magazyn
03:50 Wydanie drugie poprawione - ma- 05:00 Gra w ciemno, odc.125 02:35 Bajkonurrr, czyli w świecie książek 18:10 Pogoda obycz., '71 00:30 Punkt widzenia 18:40 Kuźnia talentów
gazyn 05:55 Rodzina zastępcza 02:40 Kuchcikowo-gotowanie na ekranie 18:15 Sport Telegram 18:15 Podróż z zaczarowanym ołów- 00:55 Na rozkaz 19:00 Jak podbić Warszawę
04:15 Barwy grzechu - telenowela 49/160 06:30 Drogówka, odc.250 - Małe co nieco-przekąski 18:17 Polska na weekend - Ziemia Koniń- kiem, anim., bajka, '91 01:20 Patrol 19:30 Miasto w komie
05:05 Fakty 07:00 Daleko od noszy, odc.32 02:55 Plecak pełen przygód - odc. 6/13 ska na weekend 19:35 "Na fali odnowy" (Polska Kronika 01:40 Muzyka łączy pokolenia - Martyna 19:40 Studio reportażu
05:30 Sport 07:30 Świat według Kiepskich, odc.62 03:20 Względem Odessy i Krymu 18:45 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Filmowa 52B/80) Jakubowicz i Goya 20:00 Minęła 20-ta
05:35 Pogoda Margaryna Gagarina 03:40 Hej kolęda, kolęda; koncert 18:55 Plebania - odc. 984 19:50 Polska Kronika Filmowa 52/87 02:15 Raport z Polski 20:30 Serwis info
05:40 Uwaga! - magazy 08:00 Ja tylko pytam, odc.15 04:00 Opowieści spod Giewontu 19:15 Dobranocka za oceanem - Miś Ku- 20:05 Za co?, fab., dram., '95 02:30 Biznes - otwarcie dnia 20:40 Minęła 20-ta
06:00 Montecristo - telenowela 90/146 09:00 Kochaj mnie, kochaj!, odc.13 04:25 Bzik kulturalny; mag. dłatek - Pierwszy na mecie 21:55 Motylem jestem, czyli romans 02:50 Komentarz - Świat 21:05 Telekurier
07:00 Serwis Informacyjny TVN24 10:00 Pensjonat pod Różą (Panna Młoda 04:50 Z daleka, a z bliska 19:30 Wiadomości czterdziestolatka, fab., kom. 03:05 Komentarz - Kraj 21:45 Kurier Warszawy i Mazowsza
07:15 Detektywi - serial fab.-dok. cz. I), odc.64 05:30 Plebania - odc. 984 19:55 Sport obycz., '76 03:35 E-lementarz 22:15 Ekonomia i Rynek
07:45 Czarna Madonna z St. Louis 11:00 Drogówka, odc.251 06:00 Wiadomości 20:00 Klan - odc. 1366 23:20 "Na fali odnowy" (Polska Kronika 03:50 Kontr-o-wersje 22:30 Serwis info
08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 11:30 Wydarzenia 06:10 Klan - odc. 1366 20:25 Na dobre i na złe odc.305 - Poda- Filmowa 52B/80) 04:15 Top kryminał 23:00 Ziemia Obiecana - serial odc.3/4
10:20 Barwy grzechu - 50/160 12:00 Gra w ciemno, odc.126 06:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń rować życie 23:35 Polska Kronika Filmowa 52/87 04:35 Punkt widzenia 23:50 Tygodnik Polski
11:10 Rozmowy w toku - talk show 12:50 Graczykowie - Buła i spóła, odc.63 06:45 Polska na weekend 21:20 Porozmawiaj z Haliną 05:00 Na rozkaz
12:05 Na gorącym uczynku - 24
13:00 Fakty 13:25
Śfinks
Świat według Kiepskich Cicha noc
07:10 Hity satelity
07:25 Klasyka dramatu - Słomkowy ka-
21:50
22:05
Hity satelity
Kino Sąsiadów - Bigbeatowe lato; TELE5
05:25
06:10
Minęła 20-ta
Telekurier TVN 24
13:30 Sport, live 14:00 Wydarzenia pelusz; spektakl teatralny; reż. Je- film obycz. 01:30 Figle wyobraźni - film erotyczny 06:35 Sukces - serial odc.1/ 00:30 Serwis informacyjny
13:40 Pogoda, live 14:45 Pierwsza miłość, odc.601 rzy Gruza 07:25 Rosetta - film obyczajowy Włochy 07:30 Serwis info 01:25 Biznes
13:45 Na osi - program motoryzacyjny
14:15 Kapłan poniżonych - film dramat,
15:30
16:00
Samo życie, odc.974
Fala zbrodni, odc.64 Dublerzy
08:50 Polak z Żytomierza
09:45 Polska z bocznej drogi - Wszystkie KINO POLSKA 09:15
10:05
Mroczny rycerz - serial przygodowy
Buon appetito - program kulinarny
07:45
08:00
Telewizyjny Kurier Warszawski
Gość Poranka
10:00
10:30
Bilans dnia
Raport popołudniowy
Włochy 2006, reżyseria: Alessan- 17:00 Świat według Kiepskich, odc.63 zwierzęta pana Władysława 01:15 Polska Kronika Filmowa 52AB/74 08:30 Serwis info 11:00 Blok informacyjny
dro di Robilant Kiepski magnes 10:00 Ulice Kultury; mag. 01:30 A jednak się kręci (Polska Kronika 11:00 Stellina - telenowela Argentyna 08:45 Qadrans qltury - magazyn 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze
16:07 Statek kosmiczny Ziemia, Francja 17:30 Rodzina zastępcza, odc.64 Zaskór- 10:10 Filmowa Encyklopedia Łodzi i oko- Filmowa 52AB/79) 12:00 Denver ostatni dinozaur 09:00 Serwis info 13:50 Sportowe podsumowanie dnia
111/261 niak lic - Kościół w Budzynku; rep. 01:55 Motylem jestem, czyli romans 12:35 Akademia fitnessu i kulturystyki 09:30 Serwis info 14:00 Raport wieczorny
16:10 Magiel towarzyski - magazyn 18:00 Daleko od noszy, odc.33 Złota ryb- 10:30 Wojciech Cejrowski-boso przez czterdziestolatka, fab., kom. 12:55 Moja piękna grubaska - telenowela 10:15 Gość Poranka 15:00 24 godziny
16:45 Sędzia Anna Maria Wesołowska - ka świat - U brzegów Sahary obycz., '76 13:40 Stellina - telenowela Argentyna 10:30 Serwis info 16:00 Szkło kontaktowe
serial fab.-dok. 18:30 Wydarzenia 11:00 Teleexpress 03:25 Upał, fab., kom., '64 14:45 Werdykt - program sądowy 11:00 Biznes - otwarcie dnia 17:10 Bilans dnia
17:35 Montecristo - telenowela 91/146 19:00 Drogówka, odc.251 11:15 Bajkonurrr, czyli w świecie książek 04:50 Zielona bariera, dok., '59 15:10 Andromeda - serial SF 11:30 Serwis info 18:00 24 godziny
18:30 Rozmowy w toku - talk show 19:30 Samo życie, odc.974 dla dzieci; mag. 05:05 Kronika PAT (MF. 05) 16:10 Mroczny rycerz - serial przygodowy 12:10 Komentarz - Kraj 18:40 Multikino
19:30 Detektywi - serial fab.-dok. 20:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.63 11:20 Kuchcikowo-gotowanie na ekranie 05:30 Przez łzy do szczęścia, fab., '39 17:05 Moja piękna grubaska 12:30 Serwis info 19:30 24 godziny
20:00 Fakty Śfinks 11:35 Względem Odessy i Krymu; rep. 07:40 Sto koni do stu brzegów, fab., 18:05 Lub czasopisma 13:10 Komentarz - Świat 20:30 Szkło kontaktowe
20:30 Sport 20:30 Wydarzenia 11:55 Polska na weekend - Ziemia Konińska dram. woj., '78 18:25 Straż graniczna - serial dok. 13:30 Serwis info 21:30 Bilans dnia
20:35 Pogoda 21:00 Pierwsza miłość, odc.601 12:25 Hity satelity 09:40 Polska Kronika Filmowa 52AB/74 18:55 Andromeda - serial SF Kana- 14:10 Komentarz - Kraj 22:00 Skrót filmowy
20:40 Uwaga! - magazyn 21:35 Świat według Kiepskich, odc.63 12:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 09:55 A jednak się kręci (Polska Kronika da/USA 14:30 Serwis info 22:10 Nieruchomości
21:00 Sprawa honoru - sensacyjny, Wło- 22:05 Daleko od noszy, odc.33 Złota rybka 12:50 Plebania - odc. 984 Filmowa 52AB/79) 20:00 Zapach huraganu - thriller USA 15:10 Raport z Polski 22:30 24 godziny
chy 4/6 22:30 Prawo miasta, odc.13 13:10 Dobranocka - Miś Kudłatek - Pierw- 10:20 Rodzina do kina - Kapelusz pana 22:00 Upiorny wieczór czyli Skibomagiel 15:30 Serwis info 23:30 Skrót filmowy
22:35 Bez znieczulenia - film obyczajowy 23:15 Fala zbrodni, odc.64 Dublerz szy na mecie Anatola 22:45 Lub czasopisma 16:15 Rozmowa dnia 23:35 Szkło kontaktowe

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30
WCBS 2 CBS 2 News This Morn- The Early Show Fashion trends; films of 2007. (N) $ The Insider Entertain- Guiding Light (N) $ The Price Is Right $ News at The Young and the Rest- Bold, Beau- As the World Turns (N)
B ing (CC) $ (CC) ment (CC) (CC) Noon less (N) $ (CC) tiful $ (CC)
WNBC 4 Today in New York With Today New Year’s accessories; engagement season; ambush makeovers with Louis Licari. (N) $ (CC) The Ellen DeGeneres In the Loop With iVillage The Martha Stewart Days of our Lives (N) $
C Darlene and Rob Show Heidi Klum. (CC) (iTV) (N) $ (CC) Show (N) (CC) (CC)
WNYW 5 Good Day New York First Good Day New York Applegate, Corning, Woods and The Morning Show With Montel Williams Success- Fox 5 Live Inside Edi- TMZ $ Divorce Cristina’s Cristina’s Judge Alex Judge Alex
CHANNELS

E Edition (N) (CC) Rosales. (N) (CC) Mike & Juliet (N) (CC) ful businesswomen. (N) (CC) tion (CC) (CC) Court $ Court $ Court $ $ (CC) $ (CC)
WABC 7 News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel- Rachael Ray Patricia Wet- The View $ (CC) News (N) Be a Mil- All My Children (N) $ One Life to Live (N) $
TELEWIZJA

A ly Jake Gyllenhaal. tig; soup; gossip. $ (CC) lionaire (CC) (CC)

WWOR 9 This Is Your Believer’s Dog Tales One on One Still Stand- Judge The People’s Court (CC) Divorce Divorce Judge Judge The Tyra Banks Show Montel Williams Success- Temptation Temptation
Day Voice (EI) (CC) (CC) ing (CC) Hatchett $ Court $ Court $ Young Young Stylist Rachel Zoe. $ ful businesswomen. $ (CC) $ (CC)
BROADCAST

WPIX 11 CW11 Morning News 6A CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N) Maury Paternity-test re- Maury Out-of-control teen Jerry Springer A man The Steve Wilkos Show Judge Lo- Judge Lo- Judge Mathis A dispute
7A Treadway, McElroy. (CC) sults. (CC) daughters. (N) says he is a vampire. $ Pregnant teen. $ (CC) pez pez over a cell phone. (CC)
WNET 13 A Place of Barney & Sesame Street “Mexico on Cyberchase Curious Clifford-Red Super Why! Dragon Word World It’s a Big Bob the Learn to TV 411 $ Tavis Smi- Charlie Rose $ (CC) Keeping
D Our Own Friends Sesame Street” $ (EI) George (CC) Tales (CC) Big World Builder $ Read (CC) (CC) ley (CC) Kids
WNYE 25 Wai Lana Wai Lana Ribert & Auto B. The Zula Patrol Gourmet Kitchen Chefs Afield Taste This People’s Palace $ (CC) Prange and Pearl Harbor: Globe Trekker “New Steves Eu- Weekend
D Yoga (CC) Yoga (CC) Robert’s Good Shapies $ $ (CC) Diva (DVS) A Magnificent Zealand II” $ rope Explorer $
WPXN 31 Key of Feed the Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Life Today Christians & Paid Pro- Bring Wall Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Bring Wall Paid Pro- Paid Pro- Mustard
ION David $ Children $ gram gram gram $ $ (CC) Jews gram $ St gram gram gram gram $ gram $ St gram gram Pancakes
WLNY 55 Even Life for To- Joyce Mey- Better God Squad Daily Mass Animal Res- Paid Pro- The Nanny Mad About Paid Pro- Better Fighting for Life Children Matlock “The Singer” $ Law & Order: Criminal In-
IND Greater day (CC) er Trades (CC) cue (N) gram (CC) $ (CC) You (CC) gram (CC) Trades facing disease. (CC) (CC) tent “Gone” $ (CC)
SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter Special Mike and 1st and 10
ESPN 28 (CC) Mike (N) (CC)
Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)
FNC 46
KABLOWA

Paid Pro- Paid Pro- Malcolm in Malcolm in King of the King of the Spin City ( “The One” (2001, Action) Jet Li. A renegade leaps Malcolm in Malcolm in King of the King of the That ’70s
Spin City Malcolm in
CABLE CHANNELS

FX 58 gram gram the Middle the Middle Hill (CC) Hill (CC) $ (CC) $ (CC)
through dimensions to gain enormous power. the Middle the Middle Hill (CC) Hill (CC) Show $ the Middle
(:15) ((* “A Troll in Central Park” (* “Problem Child” (1990) John Rit- ((* “Prime” (2005) Meryl Streep,
REAL Sports With Bryant (:45) ((( “16 Blocks” (2006, Action) Bruce Willis, ((( “Walk the Line” (2005, Biogra-
HBO 32 (1994) Voices of Dom DeLuise. ter, Michael Oliver. $ (CC) Gumbel (CC) Uma Thurman. $ (CC) Mos Def, David Morse. $ (CC) phy) Joaquin Phoenix. $ (CC)
MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY
MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY 75 Years at Radio City Radio City Christmas March of H.S. Weekly
TELEWIZJA

MSG 27 Music Hall Spectacular Dimes

Work From Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark- Tales-Dark-
SCIFI 44 Home gram gram gram side side side side side side side side side side side side side side
Steve Har- Steve Har- Saved by Saved by Saved by Saved by Fresh Fresh (( “Road Trip” (2000, Comedy) Seann William Home Im- Home Im- Home Im- Home Im- Just Shoot Just Shoot
TBS 8 vey vey Bell Bell Bell Bell Prince Prince Scott, Breckin Meyer, D. J. Qualls. (CC) provement provement provement provement Me (CC) Me (CC)
“Love Af- (( “The Age of Innocence” (1934) ((( “Cimarron” (1931) Richard Dix. Edna Fer- (:15) ((* “Petticoat Fever” (1936, (:45) (( “We’re Rich Again” (1934) (( “The Passionate (:15) ((* “Blues in the
TCM 82 fair” (1939) Irene Dunne, John Boles. ber’s account of life on the American frontier. (CC) Comedy) Robert Montgomery. Edna May Oliver, Billie Burke. Plumber” (1932) Night” (1941) (CC)
(( “Meet Joe Black” (1998, Fantasy) Brad Pitt, Anthony Hopkins. The Grim The Pacific Life Holiday (* “The Substitute 2: School’s Out” ((( “Red Dragon” (2002) Anthony Hopkins, Edward Norton. An (( “The Hunted”
USA 40 Reaper assumes the form of a recently deceased man. (CC) (DVS) Bowl Parade San Diego. (1998) Treat Williams. (CC) FBI agent asks Hannibal Lecter to help him nail a killer. (CC) (2003, Action) (CC)
F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30
WCBS 2 Dr. Phil A woman con- Judge Judy Judge Judy CBS 2 News at 5PM (N) News at Evening The Insider Entertain- Ghost Whisperer “The Moonlight “Out of the NUMB3RS “Blackout” $ News at Late Show-
B fronts her father. (CC) (N) (CC) $ (CC) (CC) 6PM News (N) (CC) ment Curse of the Ninth” $ Past” $ (CC) (CC) 11PM Letterman
WNBC 4 Judge Joe Judge Joe Crosswords Access Hol- Extra (N) $ Newschan- NewsChan- NBC News NY News Access Hol- The Singing Bee (N) $ Dateline NBC The global black market in passports; NewsChan- Tonight
C Brown $ Brown $ lywood (CC) nel nel 4 lywood (CC) searching for Internet predators. (N) $ nel 4 at 11 Show
WNYW 5 Judge Judge The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto, Fox 5 News TMZ (N) $ The Simp- Seinfeld $ ((* “Bruce Almighty” (2003, Comedy) Jim Carrey, Fox 5 News Film Festi- Seinfeld $ Scrubs $
CHANNELS

E Hatchett $ Hatchett $ Anastos and Gregory. at 6 (N) (CC) sons (CC) (CC) Morgan Freeman, Jennifer Aniston. $ (CC) at 10 (N) val (CC) (CC)
WABC 7 General Hospital (N) $ Oprah Winfrey Unsuc- News (N) (CC) News (N) ABC Wld Jeopardy! Wheel of Men in Trees “Chemical Women’s Murder Club (:02) 20/20 (N) (CC) News (N) (:35) Night-
TELEWIZJA

A (CC) cessful suicide attempts. (CC) News (N) (CC) Fortune (N) Reactions” $ (CC) “Play Through the Pain” (CC) line (N)
WWOR 9 Family Feud Family Feud Half & Half One on One The Tyra Banks Show Inside Edi- The Bernie The King of The King of “Crossing Paths” (1998) Neal McDonough. A sales- My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-
G (CC) (CC) $ (CC) (CC) Black models. $ (CC) tion (CC) Mac Show Queens $ Queens $ man and a student envy each other’s lives. $ tent “Gone” $ (CC)
BROADCAST

WPIX 11 All of Us $ What I Like Reba $ Reba $ My Wife and According Friends $ Everybody- Two and a Family Guy WWE Friday Night SmackDown! (N) $ (CC) CW11 News at Ten With Family Guy Two and a
F (CC) About You (CC) (CC) Kids to Jim $ (CC) Raymond Half Men $ (CC) Kaity Tong, Jim Watkins $ (CC) Half Men
WNET 13 Between the Jakers! The Kids Picks WordGirl Cyberchase News (CC) BBC World Business The NewsHour With Jim Washington NOW (N) $ Bill Moyers Journal (N) Great Railway Journeys Charlie Rose (N) $ (CC)
D Lions Adventures 2 (CC) (N) $ (EI) $ (EI) News Rpt. Lehrer (N) $ (CC) Week (N) (CC) $ (CC) “Calcutta to Rajasthan”
WNYE 25 Gourmet Kitchen Chefs Afield Taste This Teen Talk The Smart The Journal Italian News Le Journal Polish Globe Trekker “Bolivia” Travels- Smart Trav- Passport to Travelscope Tartan TV Culinary
D Diva TV Consumer News $ (CC) Edge els Adventure $ $ (CC) Travel
WPXN 31 Jacob Two Dragon $ My Friend 3-2-1 Pen- VeggieTales Jane & the Amen $ Amen “The ((( “The Incident” (1990, Drama) Walter ((( “Against Her Will: An Incident in Baltimore” Firebrand (N) $
PAX Two $ (EI) (EI) (DVS) Rabbit guins! Dragon Boxer” $ Matthau, Susan Blakely, Robert Carradine. $ (1992) Walter Matthau, Susan Blakely. $
WLNY 55 Rachael Ray Patricia Wet- The Ellen DeGeneres Dr. Phil A woman con- Jeopardy! Wheel of Oprah Winfrey Unsuc- ((( “State and Main” (2000) Alec Baldwin. A film Judge Judy Judge Judy News (N) (:34) Inside
IND tig; soup; gossip. $ Show Heidi Klum. (CC) fronts her father. (CC) (N) (CC) Fortune (N) cessful suicide attempts. crew wreaks havoc in a small Vermont town. (N) (CC) $ (CC) (CC) Edition
Outside the NFL Live ESPN Bowl Breakdown College Football Champs Sports Bowl -- Boston College vs. Michigan State. From Orlando, Fla. College Football Emerald Bowl -- Maryland vs. Oregon State. From San Francisco. (Live) (CC)
ESPN 28 Lines (Live) (CC) Special (Live) (CC) (Live) (CC)
Studio B With Shepard Your World With Neil Big Story With Gibson & Special Report (CC) The Fox Report With The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre- The O’Reilly Factor
FNC 46 Smith (CC) Cavuto (CC) Nauert Shepard Smith (CC) ta Van Susteren
KABLOWA

Malcolm in King of the King of the That ’70s That ’70s ((* “Girl, Interrupted” (1999) Winona Ryder, Angelina Jolie. A ((* “I, Robot” (2004) Will Smith, Bridget Moynahan. A homicide ((* “I, Robot” (2004, Science Fic-
FX 58
CABLE CHANNELS

the Middle Hill (CC) Hill (CC) Show $ Show $ troubled young woman checks into a psychiatric hospital. detective tracks a dangerous robot in 2035. tion) Will Smith, Bridget Moynahan.
(1:30) ((( “Walk the “Hard as Nails” (2007, (:15) ((* “Just Like Heaven” (2005) Reese With- Inside the NFL $ (CC) ((( “16 Blocks” (2006, Action) PS I Love REAL Sports With Bryant Boxing’s Best of 2007 (N)
HBO 32 Line” (2005) $ (CC) Documentary) $ (CC) erspoon, Mark Ruffalo, Donal Logue. $ (CC) Bruce Willis, Mos Def. $ (CC) You Gumbel (CC) $ (CC)
The Best of PBR NY Track and Field: 2007 The Game Inside the Basketball College Basketball Aeropostale Holiday Festival -- College Basketball Aeropostale Holiday Festival -- MSG, NY College Basketball in 60
TELEWIZJA

MSG 27 Boomer Preview Foot Locker Champ. 365 Big East Wk. Hofstra vs. Virginia Tech. From New York. (Live) Marist vs. St. John’s. From New York. (Live) (Live) From New York.
Tales-Dark- Tales-Dark- Ripley’s Believe It or Not! The X-Files “The Walk” Stargate SG-1 “Game- ((( “The Nutty Professor” (1996, Comedy) Eddie ((( “Elf” (2003, Comedy) Will Ferrell. A man (* “Tremors 4: The
SCIFI 44 side side (CC) $ (CC) keeper” $ (CC) Murphy, Jada Pinkett, James Coburn. (CC) leaves Santa’s workshop to search for his family. Legend Begins” (2004)
Yes, Dear Yes, Dear The King of The King of Seinfeld Seinfeld Friends $ Everybody- Everybody- Everybody- Family Guy Family Guy Family Guy Family Guy Funniest Commercials of Everybody- Everybody-
TBS 8 $ (CC) $ (CC) Queens $ Queens $ “The Wink” “The Pie” (CC) Raymond Raymond Raymond $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) the Year: 2007 Raymond Raymond
“Blues in (:45) ((* “House of Numbers” (1957, Drama) ((( “All This and Heaven Too” (1940) Bette Davis, Charles ((( “Scaramouche” (1952) Stewart Granger. ((( “Detective Story” (1951) Kirk Douglas. A New
TCM 82 the Night” Jack Palance, Barbara Lang, Harold J. Stone. Boyer. A new governess creates scandal for a French nobleman. 1700s French clown duels master swordsman. (CC) York detective is overly dedicated to his work.
(2:00) (( “The Hunted” (* “A Man Apart” (2003) Vin Diesel. A DEA agent Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Special Law & Order: Special House “Hunting” $ (CC) House “The Mistake” $
USA 40 (2003) (CC) searches for his wife’s murderer. (CC) tent “The Good Child” tent “Beast” $ (CC) Victims Unit “Greed” $ Victims Unit “Asunder” (CC)
 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008 SOBOTA 7
12/29/07

ITVN 20:25
20:35
Sport
Pogoda
23:30 Nieczułe dranie, odc.16 Kotersk 14:55 Złota sobota; widowisko rozrywkowe
15:45 Kieślowski w kinie - Podwójne ży-
19:05 Powódź (Tajemnice Wiklinowej Za-
toki odc. 4), anim., bajka, '86
01:15
01:40
Teleplotki
Zagubiona dusza - film dok.
20:30
20:50
Serwis info
Tygodnik Polski
00:30 Odpuść, święty Mikołaju! - komedia,
Włochy 2005, reżyseria: Franco Amur-
20:40
21:00
Uwaga! - magazyn
Sprawa Ben Barki - dramat, Fran- TV POLONIA cie Weroniki; dramat
17:20 Hej kolęda, kolęda; koncert
19:35 Polska Kronika Filmowa 41/49
19:50 Polska Kronika Filmowa 35A/58
02:25
02:40
Raport z Polski
Biznes - otwarcie dnia
21:30
21:45
Serwis info
Kurier Warszawy i Mazowsza
ri, scenariusz: Fausto BrizziMarco Mar- cja 1/2 00:00 Plebania - odc. 980 17:40 Duże dzieci; talk-show 20:05 Milioner, fab., obycz., '77 03:00 Komentarz - Świat 22:05 Kuźnia talentów
tani, muzyka: Andrea Guerra, obsada: 22:30 Po sezonie - film obyczajowy 00:20 Plebania - odc. 981 18:30 M jak miłość - odc. 525 21:45 Wieczór w "Szpaku", dok., '60 03:15 Komentarz - Kraj 22:30 Serwis info
Lino Banfi, VITTORIA BELVEDERE 00:45 Plebania - odc. 982 19:10 Dobranocka za oceanem - Milusia- 22:05 Stolemy kaszubskie, dok., '87 03:45 Studio reportażu 23:00 Patrol
02:12 Statek kosmiczny Ziemia, Francja
111/261 POLSAT 2 01:10
01:35
Plebania - odc. 983
Plebania - odc. 984
ki - Sprawdzian odwagi
19:30 Wiadomości
22:25 Spacer wśród chmur, dok., '67
22:55 Piggate (Świnka), fab., kom.
04:00
04:20
Kuźnia talentów
Jak podbić Warszawę
23:20 Horror w Wesołych Bagniskach
02:15 Zamach - film sensacyjny, Wielka 00:00 Wydarzenia 02:00 Dla niesłyszących - Echa Panoramy 19:50 Sport 04:35 Nieznani sprawcy
Brytania 2005, reżyseria: Roy Bat- 00:30 Szpital na perypetiach Pojedynek 02:35 Porozmawiaj z Haliną 20:00 Ja wam pokażę! - odc. 4/13
TELE5 04:55 Tygodnik Polski TVN 24
tersby, scenariusz: Farrukh Dhondy, pod choinką 03:05 Mama-nic odc. 4/4 - Negatyw 20:45 Ella - jestem z Wrocławia; rep. 05:30 Minęła 20-ta 00:30 Skrót filmowy
muzyka: Colin Towns, obsada: Bar- 01:00 Pierwsza miłość, odc.597 03:35 Zwierzowiec - Zanim weźmiesz... 21:20 Codzienna 2 m. 3 - odc. 66 00:00 Oczami mordercy - thriller Włochy 06:15 Telekurier 00:40 Multikino
ber Ali, David Bradley, Jessica Brooks 01:40 Pierwsza miłość, odc.598 Szczeniak 21:45 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 01:30 Zwierzęcy instynkt 3 - film erotycz- 06:40 Ziemia Obiecana - serial odc.3/
04:10 Barwy grzechu - telenowela, Bra- 02:20 Pierwsza miłość, odc.599 03:50 Wojciech Cejrowski-boso przez 21:55 Złotopolscy odc. 895 - List ny US 07:30 Serwis info 01:00 Powitanie Poranka TVN 24
zylia 50/160 03:00 Pierwsza miłość, odc.600 świat - Wielbłąd; cykl rep. 22:20 Kieślowski w kinie - Podwójne ży- 01:30 Nieposkromiona żądza - film ero- 07:45 Telewizyjny Kurier Warszawski 05:45 Portfel
05:05 Fakty 03:45 Pierwsza miłość, odc.601 04:15 Duże dzieci; talk-show cie Weroniki; dramat tyczny USA 08:00 Qltura - magazyn 06:40 Firma
05:30 Sport 04:30 SIĘ KRĘCI, odc.38 05:00 Złotopolscy odc. 895 - List 06:15 Transmisja na żywo - komedia 08:30 Serwis info 07:30 Serwis informacyjny
07:45 Ostatnie piętro
05:35 Pogoda
05:40 Uwaga! - magazy
05:00 Liga Mistrzów Śmiechu, odc.1
06:00 Tylko miłość, odc.13
05:30
05:40
Pamiętaj o mnie; koncert życzeń
Cała naprzód - mag. KINO POLSKA obyczajowa N.Zelandia
07:45 Zapach huraganu - thriller USA
08:45
09:00
Kronika Warszawska
Serwis info 08:45 Nieruchomości
06:00 Dzikie Wyspy Brytyjskie, 7/8 07:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.60 06:00 Podróże kulinarne Roberta Makło- 00:00 Sto koni do stu brzegów, fab., 09:20 Akademia fitness - program spor- 09:30 Serwis info 09:10 Horyzont
07:00 Serwis Informacyjny TVN24 Ożenek wicza - Dworski Smak dram. woj., '78 towy 10:00 Teleplotki 10:00 Serwis informacyjny
07:10 Życie i czasy Jana Pawła II, Kana- 07:30 Graczykowie - Buła i spóła, odc.61 06:30 Codzienna 2 m. 3 - odc. 66 01:55 Hrabina Cosel, fab., hist., '68 09:50 Prudencja Groszek na tropie - se- 10:30 Serwis info 10:10 Kalejdoskop
da 3 Lekcja 07:00 Wiadomości 04:15 Polska Kronika Non-Camerowa Nr rial animowany dla dzieci Francja 11:00 Było, nie minęło 10:30 Raport popołudniowy
08:00 Lepsze Czasy -serial obycz., Dania 08:00 Klinika samotnych serc, odc.13 07:10 Na dobre i na złe odc.305 - Poda- 5. Wydanie A 1983, anim., '83 10:50 Mistrzostwa Polski w bilardzie - 11:30 Serwis info 11:15 Świat reporterów
3/5 09:00 Psie serce, odc.5 Mars rować życie 04:30 Sprawa się rypła, fab., kom. program sportowy 12:00 16/16 11:45 Szkło kontaktowe
09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 10:00 TiViSekcja, odc.13 Robert Makło- 08:00 Dziękujemy za solidarność - obycz., '84 11:55 Buon appetito - program kulinarny 12:30 Serwis info 12:45 Kronika filmowa TVN 24
11:10 Tajemnica Absalona - serial obycz. wicz, Patrycja Markowska Edward Klimczak; felieton 05:55 Kronika PAT (MF. 073) 12:50 Akwanauci - serial dokumentalny 13:00 Telenowyny 13:05 Bilans tygodnia
9/12 10:45 Raport specjalny Truciciele 08:10 Dzika Polska - Szaleńcy natury - 06:15 Tajemnica panny Brinx, fab., '36 USA 13:30 Serwis info 13:45 Progr@m
12:00 Klinika życia - telenowela,99/118 11:15 Prawo miasta, odc.13 Wisła z powidłami 07:30 Pod piramidami (Dziwne przygody 13:15 Gorąca czekolada - komedia Fran- 14:00 Na rozkaz 14:00 Raport wieczorny
13:00 Fakty 12:00 Ekipa, odc.13 08:40 Made in Poland; teleturniej Koziołka Matołka odc. 11), cja/Belgia/USA 14:30 Serwis info 15:00 24 godziny
13:25 Sport, live 13:00 Tango z aniołem, odc.13 09:05 Kłusownik - odc. 2 anim., bajka, '70 15:10 Andromeda - serial SF Kana- 15:00 Biznes tydzień 16:15 Szkło kontaktowe
13:35 Pogoda, live 14:00 Wydarzenia 10:00 Śniadanie na podwieczorek 07:35 Nie trąb (Uwaga znak 4), anim., da/USA relacja Polska 15:30 Serwis info 17:10 Kalejdoskop
13:40 Bez znieczulenia - film obyczajowy 14:45 Tylko miłość, odc.13 11:00 Teleexpress bajka, '78 16:20 Fortuna albo miłość - komedia ro- 16:00 Punkt widzenia 18:10 Multikino
15:35 Pod wiatr. Święta w New Bedford 15:45 Dziki (2) - Pojedynek, odc.13 11:15 Nie tylko o... Animacji z Mariu- 07:45 Śnieżny pojazd (Pomysłowy wnu- mantyczna Francja/USA 16:45 Wiadomości kuriera
18:00 Puchar Okręgu Mazowieckiego w 16:50 18:40 Wydanie drugie, poprawione
- film obyczajowy, Kanada 2001, Święto szyszki szem Wilczyńskim czek odc. 04), anim., bajka, '86 Top kryminał
reżyseria: Stefan Scaini , scena- 16:30 Na zawsze razem, odc.13 11:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 07:55 Dybuk, fab., '37 tańcu towarzyskim - relacja 17:15 Studio Wschód 19:00 Skrót filmowy
riusz: Rebecca Schechter, muzyka: 17:30 Ekipa, odc.13 11:35 Ella - jestem z Wrocławia; rep. 09:40 Nad Niemnem cz. 1, fab., obycz., 18:55 Andromeda - serial SF 17:30 Serwis info 19:10 Portfel
ND , obsada: Dylan Provencher, Ty- 18:30 Wydarzenia 12:00 Bzik kulturalny; mag. '86 20:00 Eks - thriller Kanada/USA 17:35 Studio Wschód 20:00 Firma
rone Savage, James Carroll 19:00 SPORT W POLSACIE 2 12:25 M jak miłość - odc. 525 11:00 Nad Niemnem cz. 2, fab., obycz., 22:00 W granicach prawa - serial krymi- 18:00 Telewizyjny Kurier Warszawski 20:30 Szkło kontaktowe
17:10 Czarna Madonna z St. Louis - do- 20:30 Wydarzenia 13:10 Dobranocka - Milusiaki - Spraw- '86 nalny N. Zelandia 18:15 Kurier Mazowiecki 21:30 Skrót filmowy
kument 21:00 Oblicza Ameryki, odc.361 dzian odwagi 12:35 Człowiek z M-3, fab., kom., '68 18:30 W wielkim świecie 21:40 Bilans tygodnia
22:00 Skrót filmowy
17:40 Magiel towarzyski - magazyn
18:15 Tygodnik powszechny
21:30 Tylko miłość, odc.13
22:15 TiViSekcja, odc.13 Robert Makło-
13:30
13:50
Wiadomości
Sport
14:25 Dulscy, fab., obycz., '75
15:50 Jezioro osobliwości, fab., młodzie- TVP3 18:45
19:05
Alchemia zdrowia i urody
Ratownicy 22:10 24 godziny
19:10 Taxi - serial obycz., Dania 53/56 wicz, Patrycja Markowska 14:00 Pogoda żowy, '72 00:25 Było nie minęło 19:30 Qltura - magazyn 23:00 Skrót filmowy
20:00 Fakty 23:00 Czułe dranie, odc.16 Koterski 14:10 Ja wam pokażę! - odc. 4/13 17:35 Koniec wakacji, fab., familijny, 00:50 Nieznani sprawcy 20:00 30 minut ekstra 23:10 Horyzont

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:0010:00 9:30 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30
WCBS 2 CBS 2 News Saturday Saturday Early Show (N) $ (CC) CBS 2 News Finch. (N)
Care Bears: Strawberry Cake “Flip- Horseland Sushi Pack Dino Squad Generation Paid Pro- Paid Pro- Bring Wall
B Morning Finch. (N) Adventures Shortcake Flopped” “Mosey” (N) (CC) (N) (CC) Jets gram gram St
WNBC 4 Saturday Today in New Today Dating resolutions; a little black dress. (N) $ Saturday Today in New Lyons & Jacob Two Dragon (EI) My Friend 3-2-1 Pen- VeggieTales Jane & the Better Trade Stories, Lyons &
C York With Gargiulo (CC) York With Gargiulo Bailes Two (CC) Rabbit guins! (EI) Dragon (EI) Rides Bailes
WNYW 5 Good Day Paid Pro- Saved by Wild About Adrenaline Dinosaur Chaotic $ Teenage Teenage Dinosaur Viva Pinata Yu-Gi-Oh! Beakman’s Beakman’s M*A*S*H Inside Edi- (( “At First Sight”
CHANNELS

E Street Talk gram the Bell Animals Proj King (CC) (CC) Mut Mut King (CC) $ (CC) G/X (CC) World World $ (CC) tion (1999) Val Kilmer.
WABC 7 Eyewitness News This Morning Charlesworth, Lipof. Good Morning America Emperor The Re- That’s So That’s So Hannah Zack & Power Ran- Power Ran- Stars of To- NASCAR American Lighter Side
A (N) (CC) (N) (CC) New placements Raven (EI) Raven (EI) Montana Cody gers gers mor Angels Athlete
TELEWIZJA

WWOR 9 Paid Pro- Bring Wall Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Bring Wall Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Bring Wall Buy U.S. Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro-
gram St gram gram gram St gram gram gram St Real Estate gram gram gram gram gram gram gram
BROADCAST

WPIX 11 Paid Pro- Bring Wall Will & De- Magi-Nation Shaggy- Tom and Skunk Fu! Teen Titans Eon Kid $ Johnny Test Super He- The Batman According Bring Wall (((* “Girlfight” (2000) Michelle Rodriguez. A Lati-
gram St witt (CC) Scooby Jerry Tales $ (CC) $ (CC) (CC) (CC) roes (CC) to Jim $ St na falls in love while honing her boxing skills.
WNET 13 Sit and Be Keeping New York Washington WealthTrack Inside Tren- Think Tank McLaugh- Foreign Ex- Religion- Tony Brown To the Con- The Open Caucus New York Life (Part 2) Nova “The Wave That
D Fit (CC) Kids Voices Week $ ton lin’s One chng Ethics trary (N) $ Mind (CC) New Jersey Now (CC) (CC) Shook the World” $
WNYE 25 Body Elec- Power Yoga Danger SeeMore’s Peep and Zula Patrol Delicious Lets Get Daisy Brindiamo! Weekend Travelscope Education Talks Books Globe Trekker “New Land of the Grannies on
D tric $ Rangers $ Playhouse Big Wide (CC) TV Cooking Cooks! Explorer $ Dialogue Zealand II” $ Dragon Safari
WPXN 31 i on New i on New Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro-
ION York York gram $ gram $ gram $ gram $ gram gram gram gram gram $ gram $ gram $ gram $ gram gram gram gram
WLNY 55 Paid Pro- Paid Pro- Teen Kids Paid Pro- Paid Pro- Leg Magic Paid Pro- Rainbow LL Better Paid Pro- LIJ Medical Paid Pro- Paid Pro- Hair Club Power Paid Pro- Matlock “The Mark” $
IND gram (CC) gram (CC) News (N) gram (CC) gram (CC) (CC) gram (CC) 906 (CC) Trades gram (CC) Update gram (CC) gram (CC) for Men Juicer (CC) gram (CC) (CC)
SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (Live) (CC) Sunday NFL Countdown SportsCenter College College Football Meineke Car Care Bowl -- Connecti-
ESPN 28 (Live) (CC) Football Special (CC) cut vs. Wake Forest. From Charlotte, N.C.
Special Report Fox and Friends Saturday Bulls and Cavuto on Forbes (CC) Cashin’ In Weekend Live The Beltway Fox News
FNC 46
KABLOWA

Bears Business (CC) Boys Watch

Paid Pro- Paid Pro- Buffy the Vampire Slayer Dharma & ((* “Girl, Interrupted” (1999) Winona Ryder, Angelina Jolie. A (* “Taxi” (2004) Queen Latifah. A bumbling police- ((* “The Banger Sisters” (2002, Comedy) Goldie
CABLE CHANNELS

FX 58 gram gram $ (CC) Greg (CC) troubled young woman checks into a psychiatric hospital. man and a cabby chase bank robbers. Hawn, Susan Sarandon, Geoffrey Rush.
(:15) ((( “Warm Springs” (2005, Docudrama) (:15) (((* “Dreamgirls” (2006, Musical) Jamie Foxx, Eddie Mak. Inside the NFL $ (CC) ((( “The Devil Wears Prada” (2006, Comedy) The Wire: “Mr.
HBO 32 Kenneth Branagh, Cynthia Nixon. $ (CC) Murphy. Three singers learn that fame has a high price. $ (CC) Dreamgirl Meryl Streep, Anne Hathaway. $ (CC) Last Warmth”
Bring Wall Paid Pro- Bring Wall Paid Pro- MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY H.S. Weekly The Best of Halls Re- Inside the The Game MSG Vault College Basketball: Aeropostale Holi-
TELEWIZJA

MSG 27 St gram St gram Boomer members Big East 365 day Festival Consolation Game
Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Work From Build (( “Revelation” (2001, Suspense) Terence Stamp, ((( “Merlin” (1998, Adventure) Sam Neill, Miranda Richardson, James Earl Jones. A medieval sorcerer
SCIFI 44 gram gram gram gram Home Wealth James D’Arcy, Natasha Wightman. (CC) battles evil and seeks love. (CC)
(:10) ((* “The Fighting Temptations” (2003) Cuba Gooding Jr. (:25) ((( “Keeping the Faith” (2000) Ben Stiller. A rabbi and a (:10) (( “Laws of Attraction” (2004) Pierce Bros- (( “The Perfect Man” (2005) Hilary Duff. A teen in-
TBS 8 A man forms a gospel choir to collect an inheritance. priest both fall in love with the same woman. (CC) nan. Rival divorce attorneys fall in love. (CC) vents a secret admirer for her mother.
(((* “A Tale of Two Cities” (1935) Ronald Colman. Charles ((* “On Dangerous Ground” (1951) (* “Out West With the (:15) (* “Five Little Peppers in Trou- ((* “They Came to Cordura” (1959) Gary Cooper. Disgraced
TCM 82 Dickens’ tale of the French Revolution. (CC) (DVS) Ida Lupino, Robert Ryan. (CC) Peppers” (1940) ble” (1940) Edith Fellows. Army major escorts would-be heroes in 1916 Mexico.
Coach $ Coach $ Paid Pro- Paid Pro- Work From Motionless ( “Half Past Dead” (2002, Action) Steven Seagal, “Mercenary for Justice” (2006, Action) Steven Sea- (* “End of Days” (1999, Horror) Arnold
USA 40 (CC) (CC) gram gram Home Exercise Morris Chestnut, Ja Rule. (CC) gal, Jacqueline Lord, Roger Guenveur Smith. Schwarzenegger, Gabriel Byrne, Kevin Pollak. (CC)
F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30
WCBS 2 NCAA Fall Highlights AMA Supercross Series Skiing Jeep King of the News at CBS Eve- Entertainment Tonight (((* “Good Night, and Good Luck.” (2005) 48 Hours Mystery “The News at (:35) CSI:
B Show (N) (CC) Preview Show (N) (CC) Mountain. (Taped) (CC) 6PM ning News (N) $ (CC) David Strathairn, Patricia Clarkson. Premiere. Ghosts of El Segundo” 11PM Miami $
WNBC 4 Holiday Festival on Ice Golf ADT Skills Challenge. From Fairmont Turnberry News Chan- NBC News Access Hol- 1st Look Dateline NBC (N) $ (CC) Law & Order: Special News Chan- Saturday
C (CC) Isle Resort & Club in Miami. (Taped) (CC) nel lywood NYC Victims Unit “Fight” $ nel Night Live
WNYW 5 (2:00) (( “At First Master- Master- TMZ (N) $ (CC) Fox 5 News Ebert & The Simp- Seinfeld $ Cops $ Cops $ America’s Most Wanted: Fox 5 News at 10 Hepp, Mad TV “MAD TV’s Most
CHANNELS

E Sight” (1999) Val Kilmer. minds minds at 6 (N) Roeper sons (CC) (CC) (PA) (CC) (PA) (CC) America Fights Back (N) Humphrey and Canidate. Wanted” $ (CC)
WABC 7 Distant RoboCop: Prime Directives Part Three -- Resurrec- Coach of Eyewitness Wrld News Jeopardy! Wheel of Samantha Samantha Samantha Samantha Women’s Murder Club News (N) (:35) “Bril-
TELEWIZJA

A Roads tion Cyborg fights for justice. (CC) the Year News Sat (CC) Fortune Who? $ Who? $ Who? $ Who? $ $ (CC) (CC) liant Lies”
WWOR 9 Stargate SG-1 “Insiders” Stargate Atlantis “Sateda” Girls-Badly Girls-Badly Half & Half Half & Half Giants Giants Kick- (:15) NFL Football New England Patriots at New York Giants. From Giants Stadi- My 9 News Giants Ac-
G $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) Game Plan off um in East Rutherford, N.J. (Live) With Lopez cess Blue
BROADCAST

WPIX 11 ((* “Undisputed” (2002) Wesley Snipes. A jailed Friends $ Friends $ Will & Will & Two and a Everybody- American Idol Rewind American Idol Rewind CW11 News at Ten Family Guy South Park
F boxer takes on the prison’s best fighter. $ (CC) (CC) Grace $ Grace $ Half Men Raymond “Best of the Worst” $ The auditions continue. Thorne. (N) (CC) $ (CC) (CC)
WNET 13 Heroes of the Slopes $ Globe Trekker “Cyprus & Steves Eu- Wild Chron- Nature “Christmas in Yel- The This Old House Hour As Time Goes By Reunion Special $ (:25) ((( “Les Girls” (1957) Gene Kelly. Three “The Seven
D (CC) Crete” $ (CC) rope icles $ lowstone” $ (N) $ (CC) (Part 1 of 2) (CC) showgirls have different memories of a hit revue. Year Itch”
WNYE 25 Study With Transit, Indique: Un- Romanian It’s My Park U.S. Nippon TV Italian News Le Journal European Hip Hop Immortals The SummerStage “Babylon New York Noise “Antique The Bridge “Harlem in the
D the Best Transit told Voice Journal biggest stars of hip hop. Circus” Roadshow” Park”
WPXN 31 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- NFL Game of the Week in “Flood” (2007, Drama) Robert Carlyle, Jessalyn Gilsig, Tom Courtenay. An engineer must save London from a Time Life Paid Pro-
PAX gram $ gram $ gram $ gram $ gram gram HD flood. $ Music $ gram $
WLNY 55 ((* “Bruno” (2000) Alex D. Linz. A boy expresses Cutting Ebert & Law & Order: Special CSI: Miami “Kill Switch” (* “Taxi” (2004) Queen Latifah. A bumbling police- Paid Pro- Paid Pro- Acne Be Paid Pro-
IND his individuality by wearing dresses. (CC) Edge (CC) Roeper Victims Unit “Asunder” $ (CC) man and a cabby chase bank robbers. gram (CC) gram (CC) Gone gram (CC)
College Football Meineke Car Care College Football AutoZone Liberty Bowl -- Central Florida vs. Mississippi State. From Memphis, College Football Valero Alamo Bowl -- Penn State vs. Texas A&M. From San Antonio. (Live) SportsCen-
ESPN 28 Bowl -- Connecticut vs. Wake Forest. Tenn. (Live) (CC) (CC) ter
Geraldo at Large $ (CC) Special Programming
KABLOWA

Weekend Live Fox News Live (CC) Fox Report Red Eye Jrnl Edit. The Beltway
FNC 46 Rpt Boys
((( “Assault on Precinct 13” (2005, Action) Ethan Hawke. ( “Gone in Sixty Seconds” (2000) Nicolas Cage, Angelina Jolie. ((* “Starsky & Hutch” (2004, Comedy) Ben Stiller, Owen Wil- (( “Alien vs. Predator” (2004)
FX 58
CABLE CHANNELS

Gunmen attack a crumbling police station to kill a gangster. A retired thief must steal 50 cars to save his brother. son. Two detectives investigate a cocaine dealer. Sanaa Lathan, Raoul Bova.
(2:30) “Mr. Warmth: The (:15) (((* “Dreamgirls” (2006, Musical) Jamie Foxx, Eddie ((( “For Your Consideration” ((( “Music and Lyrics” (2007) (:45) (( “Lethal Weapon 4” (1998) Mel Gibson. Detectives Riggs
HBO 32 Don Rickles Project” $ Murphy. Three singers learn that fame has a high price. $ (CC) (2006) Christopher Guest. $ (CC) Hugh Grant. Premiere. $ (CC) and Murtaugh battle Chinese mercenaries. $ (CC)
TELEWIZJA

College College Basketball Aeropostale Holiday Festival 14 Shana- Inside the Rangers NHL Hockey New York Rangers at Toronto Maple Leafs. From Air MSG, NY MSG, NY Trinidad Rangers in 60
MSG 27 Basketball Championship Game -- Teams TBA. (Live) han Rangers Pregame Canada Centre in Toronto. (Subject to Blackout) (Live) (Live) (Live) Jones
((( “Elf” (2003, Comedy) Will Ferrell. A man Dinotopia Dinosaurs and humans live together on a Dinotopia The sunstones, Dinotopia’s main power Dinotopia $ (Part 3 of 3) (CC) Dark Kingdom: The
SCIFI 44 leaves Santa’s workshop to search for his family. lost continent. $ (Part 1 of 3) (CC) source, are failing. $ (Part 2 of 3) (CC) Dragon King (CC)
Funniest Commercials of Sex and the Sex and the Sex and the Sex and the Seinfeld Seinfeld The King of The King of ((( “The Bourne Supremacy” (2004, Suspense) ((* “The Last Castle” (2001, Suspense) (PA)
TBS 8 the Year: 2007 City $ City $ City $ City $ (CC) (CC) Queens $ Queens $ (PA) Matt Damon, Franka Potente. (CC) Robert Redford, James Gandolfini. (CC)
((( “McLintock!” (1963) John Wayne, Maureen O’Hara. A cattle (((* “True Grit” (1969) John Wayne, Glen Campbell. A one- (((( “Red River” (1948) John Wayne, Montgomery Clift. A cat- ((* “The Corsican Brothers” (1941)
TCM 82 baron meets his match in a strong-willed woman. (CC) eyed marshal and a Texas Ranger aid a vengeful teen. (CC) tle baron and his foster son argue on the Chisholm Trail. (CC) Douglas Fairbanks Jr.
(( “2 Fast 2 Furious” (2003, Action) Paul Walker, (( “Bad Boys II” (2003, Action) Martin Lawrence, Will Smith, Jor- (( “National Treasure” (2004) Nicolas Cage, Hunter Gomez. A House “Failure to Commu- House “Need to Know” $
USA 40 DO NOT USE, Eva Mendes. (CC) di Mollà. Two detectives battle a drug kingpin in Miami. (CC) man tries to steal the Declaration of Independence. (CC) nicate” $ (CC) (CC)
 8 NIEDZIELA 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008
12/30/07

ITVN 23:50 Uniwersytet Zodiak - magazyn

TV POLONIA 14:05 Fałszerze. Powrót sfory - odc.
1/14
07:55 Jezioro osobliwości, fab., młodzie-
żowy, '72 TVP3 21:30
21:45
Serwis info
Kurier Warszawy i Mazowsza
00:00 Sprawa honoru - sensacyjny, Wło-
chy 4/6 POLSAT 2 00:00
00:20
Klan - odc. 1362
Klan - odc. 1363
14:55 Wideoteka dorosłego człowieka
15:40 Serwis TV; program satyryczny
09:35 Koniec wakacji, fab., familijny,
11:05 Polska Kronika Filmowa 41/49
00:45
01:10
Teleplotki
Etniczne klimaty
22:05
22:30
Top kryminał
Serwis info
01:35 Lepsze Czasy -serial obycz., Dania 00:00 Wydarzenia 00:45 Klan - odc. 1364 16:10 Czas dla kibica - Hokej na lodzie - 11:20 Polska Kronika Filmowa 35A/58 01:35 16/16 23:00 Półkowniki
3/5 00:30 Oblicza Ameryki, odc.361 01:05 Klan - odc. 1365 Puchar Polski FINAŁ 11:45 Krzyżacy , fab., hist., '60 02:05 Było, nie minęło 23:25 Wodzirej - film fabularny
02:35 Tygodnik powszechny 01:00 Kalejdoskop Tygodnia 2007, 01:30 Klan - odc. 1366 18:00 M jak miłość - odc. 526 14:50 Faraon , fab., hist., '65 02:30 Biznes tydzień
03:25 Świadek koronny - film sensacyjny
05:05 Fakty
odc.400
01:30 Samo życie, odc.970
02:00
02:55
Śniadanie na podwieczorek
M jak miłość - odc. 525
18:45 Ziarno; mag.
19:15 Dobranocka za oceanem - Noddy -
17:20 Dybuk, fab., '37
19:00 Pod piramidami (Dziwne przygody
02:55
03:25
Studio Wschód
Na rozkaz TVN 24
05:30 Sport 02:00 Samo życie, odc.971 03:40 Ziarno; mag. Zagubiony klakson Koziołka Matołka odc. 11), 03:50 Ratownicy 00:00 Wydanie drugie, poprawione
05:35 Pogoda 02:30 Samo życie, odc.972 04:05 Bajkonurrr, czyli w świecie książek 19:30 Wiadomości anim., bajka, '70 04:10 Punkt widzenia 00:30 Skrót filmowy
05:40 Uwaga! - magazy 03:00 Samo życie, odc.973 dla dzieci; mag. 19:50 Sport 19:10 Nie trąb (Uwaga znak 4), anim., 04:35 Tygodnik Polski 00:40 Nieruchomości
06:00 Miasto Kobiet - magazyn 15/32 03:30 Samo życie, odc.974 04:10 Zima w Wiklinowej Zatoce odc. 20:00 Fałszerze. Powrót sfory - odc. 1/14 bajka, '78 05:10 30 minut ekstra 01:00 Powitanie Poranka TVN 24
07:00 Serwis Informacyjny TVN24 04:00 SPORT W POLSACIE 2 5/7 - Na ratunek 20:45 Zaproszenie - Czas żegnać się z ro- 19:15 Śnieżny pojazd (Pomysłowy wnu- 05:35 Horror w Wesołych Bagniskach 03:50 Gość poranny - wywiad
07:20 Po sezonie - film obyczajowy 05:30 Raport specjalny Truciciele 04:30 Podróżnik - Chichicastenango kiem czek odc. 04), anim., bajka, '86 07:05 Wierzę, wątpię, szukam 04:55 Kawa na ławę
09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 06:00 Dzień kangura (Czubówna/Bryn- 04:50 Złotopolscy odc. 896 - Sumienie li- 21:05 U fryzjera odc.5 - Poszukiwany 19:50 Rękopis znaleziony w Saragossie 07:30 Serwis info 05:40 Loża prasowa
11:10 Tajemnica Absalona - serial obycz. dal), odc.13 stonosza 21:30 U fryzjera odc.6 - Urodziny cz. 1, fab., fantastyczny, '64 07:45 Telewizyjny Kurier Warszawski 06:40 Kalejdoskop
10/12 07:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.62 05:15 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:55 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:25 Rękopis znaleziony w Saragossie 08:00 Tele Motor Sport 07:15 Szkło kontaktowe
12:00 Klinika życia - telenowela, Czechy Kradzież 05:20 Zacisze gwiazd - Joanna Jędryka 22:05 Złotopolscy odc. 896 - Sumienie li- cz. 2, fab., fantastyczny, '64 08:15 Alchemia zdrowia i urody 08:45 Progr@m
100/118 07:30 Graczykowie - Buła i spóła, odc.63 05:50 Między ziemią a niebem; mag. stonosza 23:05 Janosik, fab., przygodowy, '74 08:30 Serwis info 09:45 Nieruchomości
13:00 Fakty Śfinks 06:00 Anioł Pański 22:30 Dziękujemy za solidarność - 08:45 Mój pies i inne zwierzaki 10:15 Kronika filmowa TVN 24
13:25 Sport, live
13:35 Pogoda, live
08:00 Tango z aniołem, odc.13
09:00 Na zawsze razem, odc.13
06:15
07:00
Między ziemią a niebem; mag.
Transmisja Mszy Świętej - z bazyli-
Edward Klimczak; felieton
22:40 Dwie Ojczyzny; film dok.
TELE5 09:00
09:30
Światowiec
Serwis info
10:30
11:15
Raport popołudniowy
Świat reporterów
13:40 Miłość nie zna wojny - film melo- 10:00 Kochaj mnie, kochaj!, odc.13 Pies ki pw. Wniebowzięcia Najświętszej 06:20 Fortuna albo miłość - komedia ro- 10:00 O co chodzi? 12:10 Loża prasowa
dramat, Włochy 2007, reżyseria: ogrodnika Maryi Panny - Sanktuarium Matki 23:30 Bzik kulturalny; magazyn mantyczna Francja/USA 10:30 Serwis info 12:35 Loża prasowa
Giacomo Campiotti, scenariusz: 10:50 SIĘ KRĘCI, odc.38 Bożej Królowej Podhala w Ludź- 07:50 Eks - thriller Kanada/USA 11:00 Nieznani sprawcy 13:10 Firma
UMBERTO MARINOAndrea Magna-
ni, muzyka: Guy Farley, obsada:
11:15 Dziki (2) - Pojedynek, odc.13
Święto szyszki 08:05
mierzu
U fryzjera odc. 5 - Poszukiwany
KINO POLSKA 09:20 Akademia fitness
09:50 Prudencja Groszek na tropie - se-
11:30
12:00
Serwis info
Telewizja Objazdowa
13:45
14:00
Portfel
Raport wieczorny
Martina Stella, DANIELE LIOTTI, 12:00 Tylko miłość, odc.13 08:30 U fryzjera odc. 6 - Urodziny 00:35 Deja vu, czyli skąd my to znamy, rial animowany dla dzieci 13:00 Jacek Sobala - zapraszam 15:00 24 godziny
Thomas Trabacchi 13:00 Klinika samotnych serc, odc.13 08:55 Smaki polskie; magazyn kulinarny anim., '77 10:50 Mistrzostwa Polski w bilardzie 14:00 Droga do Euro 2012 16:10 Orange Ekstraklasa
15:40 Sopot Festival 2007 - Koncert na 14:00 Wydarzenia 09:05 Tradycja - część 2. Koncert finało- 00:45 Plac budowy, dok., '76 11:55 Buon appetito - program kulinarny 14:30 Serwis info 18:00 Ostatnie piętro
Molo 2 14:45 Dzień kangura (Czubówna/Bryn- wy IV Festiwalu Kultury Żydow- 01:00 Kopalnia, dok., '47 12:50 Akwanauci - serial sensacyjny Au- 14:40 Sport 18:15 Kronika filmowa TVN 24
16:40 Dzikie Wyspy Brytyjskie, 8 dal), odc.13 skiej Warszawa Singera 01:15 Polska Kronika Non-Camerowa Nr stralia 15:30 Serwis info 18:30 Skrót filmowy
17:35 Indi - film dramat, Ukraina, reży- 15:30 Liga Mistrzów Śmiechu, odc.1 09:45 Dwie Ojczyzny; film dok. 5. Wydanie A 1983, anim., '83 13:20 Fortuna albo miłość - komedia ro- 15:40 Sport 18:40 Wydanie drugie, poprawione
seria: Sasha Kirienko, obsada: 16:05 SIĘ KRĘCI, odc.38 10:35 Zaproszenie - Czas żegnać się z ro- 01:30 Sprawa się rypła, fab., kom. mantyczna Francja/Usa 16:30 Serwis info 19:00 Skrót filmowy
Aleksandr Domogarov, Alona Ba- 16:30 Psie serce, odc.5 Mars kiem obycz., '84 15:10 Andromeda - serial SF 16:45 Wiadomości kuriera 19:10 24 godziny
benko, Aleksandr Baluev 17:30 Tylko miłość, odc.13 11:00 Rozmowy na temat... 02:55 Autoportret, dok., '80 16:10 Gorąca czekolada - komedia 16:50 Kościół i świat 20:00 Loża prasowa
19:10 Saga McGregorów II - serial 18:30 Wydarzenia 11:10 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 03:15 Fan , dok., '87 18:00 Wybory Bursztynowej Miss 2007. 17:00 Za zamkniętymi drzwiami 20:40 Firma
obycz., Australia 15/19 19:00 SPORT W POLSACIE 2 11:20 Teleexpress 03:35 Nie płacz, dok., impresja, '72 18:55 Andromeda - serial SF Kana- 17:15 Cała naprzód 21:30 Skrót filmowy
20:00 Fakty 20:30 Wydarzenia 11:35 Szansa na Sukces - Kombii 03:50 Lekarstwo na miłość, fab., kom., da/USA 17:30 Serwis info 21:40 Wydanie drugie, poprawione
20:25 Sport 21:00 Ekipa, odc.13 12:30 M jak miłość - odc. 526 '65 20:00 Zaufaj mi - film sensacyjny Kanada 18:00 Telewizyjny Kurier Warszawski 22:00 Kawa na ławę
20:35 Pogoda 21:45 Oblicza Ameryki, odc.361 13:15 Dobranocka - Noddy - Zagubiony 05:30 Kronika PAT (MF. 0143) 22:00 Upiorny wieczór czyli Skibomagiel 18:15 Kurier Mazowiecki 22:40 Nieruchomości
20:40 Uwaga! - magazyn 22:30 Piotr Bałtroczyk przedstawia II, klakson 05:55 Papa się żeni, fab., '36 22:50 Najgorszy seks w życiu - serial fa- 18:30 Hohej: Olimpijczycy Podhala - 23:00 Skrót filmowy
21:00 Sprawa Ben Barki - dramat, Francja 2 odc.25 13:30 Wiadomości 07:15 Wyścig pokoju, dok., '51 bularno-dokumentalny od lat 18 Reszta Polski 23:10 Portfel
22:30 Zaufanie - sensacyjny, Wielka Bry- 23:20 Nasze Dzieci, odc.99 Mamo, Tato 13:50 Sport 07:30 Powódź (Tajemnice Wiklinowej Za- 23:40 Ktoś nad tobą czuwa - film krymi- 20:30 Serwis info 23:20 Kronika filmowa TVN 24
tania 1/2 to mój wybór 14:00 Pogoda toki odc. 4), anim., bajka, '86 nalny Kanada 20:50 Młodzież kontra 23:30 Powitanie Poranka TVN 24

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30
WCBS 2 CBS 2 News Sunday Morning Finch. (N) (CC) CBS News Sunday Morning (N) $ Face the Sunday Jets 24/7 NFL Today (Live) (CC) NFL Football: Regional Coverage
B (CC) Nation (N) Blitz
WNBC 4 Sunday in New York With Michael Gargiulo and Carolyn Gusoff Open House Today Champagne. (N) Chris Mat- Meet the Press (N) (CC) McLaughlin Wall Street Open House 1st Look Do You See Auto Racing Baja 1000.
C (N) $ (CC) NY $ (CC) thews Group (N) Jrnl NY NYC in HD? From Baja, Calif. (Taped)
WNYW 5 Paid Pro- Feed the Paula White Awesome In Touch With Dr. Joel Osteen Changing Fox News Sunday With Teen Kids Giants Ac- Fox NFL Sunday (Live) NFL Football: Regional Coverage
CHANNELS

E gram Children Adventures Charles Stanley (CC) (CC) Your World Chris Wallace (N) (CC) News (N) cess Blue $ (CC)
WABC 7 Eyewitness News This Morning Charlesworth, Lipof. Good Morning America Eyewitness News This This Week With George News Up Business- Like It Is African-American NBA Access Our World The Year in Sports (CC)
A (N) (CC) (N) (CC) Morning (N) (CC) Stephanopoulos (N) Close Week TV issues. (CC) With
TELEWIZJA

WWOR 9 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Bring Wall Supernatur- Safari The Bean Paid Pro- Paid Pro- Bring Wall Paid Pro- Paid Pro- NBA Basketball Chicago Bulls at New York Knicks. From Madison Paid Pro-
gram gram gram St al Tracks Ab Workout gram gram St gram gram Square Garden in New York. (Live) gram
BROADCAST

WPIX 11 11 Close-Up Paid Pro- Paid Pro- Joel Osteen Feed the Changing Paid Pro- Bring Wall George Lo- Degrassi: Degrassi: Degrassi: Degrassi: Degrassi: ((* “Timecop” (1994, Science Fiction) Jean-
gram gram (CC) Children Your World gram St pez (CC) Next Next Next Next Next Claude Van Damme, Mia Sara, Ron Silver. $
WNET 13 Curious Mama- Big Comfy Clifford’s- Thomas & Bob the Franny’s Arthur $ WordGirl Maya & Cyberchase In the Mix Peter, Paul & Mommy, Too $ (CC) Tony Bennett Duets- Real Simple
D George Movies Couch Days Friends Builder Feet $ (EI) (EI) (N) $ (EI) Miguel $ (EI) $ (CC) American Classic $
WNYE 25 Body Elec- Power Yoga Zen and Inner Peace Melevisione (:45) Giorni da Leone News From Fuga con Marlene New Work Sereno Variabile Cover Story News
D tric $ Italy
WPXN 31 Amazing Christians & David Jere- Day of Dis- In Touch With Dr. Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Buy U.S. Paid Pro- Paid Pro-
ION Facts $ Jews miah $ covery $ Charles Stanley (CC) gram gram gram gram gram $ gram $ gram $ gram $ gram Real Estate gram gram
WLNY 55 Restoration Simple Cornerstone (CC) Manna-Fest It Is Written The Sunday Living Key of Word of Total Gym Soft Dream Believer’s Doug Cutting TV10/55 Fo- Better Paid Pro-
IND Temple Faith (CC) (CC) (CC) Mass Praise David God (CC) Bodies Voice Batchelor Edge (CC) cus Trades gram (CC)
College SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) NFL Match- SportsCen- Outside the Sports Re- SportsCen- Sunday NFL Countdown (Live) (CC) Strongest Strongest Strongest Strongest
ESPN 28 Football up (CC) ter Lines (Live) porters (N) ter Man Man Man Man
Jrnl Edit. The Beltway Fox and Friends Sunday Fox News Live (CC) Weekend Live Fox Online
FNC 46
KABLOWA

Rpt Boys
Paid Pro- Paid Pro- Buffy the Vampire Slayer ((* “The Banger Sisters” (2002, Comedy) Goldie (((* “Sideways” (2004, Comedy-Drama) Paul Giamatti, Thomas Haden (( “Alien vs. Predator” (2004, Science Fiction)
CABLE CHANNELS

FX 58 gram gram “Showtime” $ Hawn, Susan Sarandon, Geoffrey Rush. Church, Virginia Madsen. Two friends ponder their lives during a road trip. Sanaa Lathan, Raoul Bova, Lance Henriksen.
“Music and ((* “How to Eat Fried Worms” Inside the NFL $ (CC) REAL Sports With Bryant Legendary (( “Unaccompanied Minors” (2006) (( “American Dreamz” (2006) Hugh (:45) Rehearsing a Dream “Message
HBO 32 Lyrics” $ (2006) Thomas Cavanagh. $ (CC) Gumbel (CC) Nights $ Dyllan Christopher. $ (CC) Grant, Dennis Quaid. $ (CC) $ (CC) in a Bottle”
Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- MSG, NY MSG, NY High School Basketball Slam Dunk Championship -- H.S. Weekly The Best of High School Basketball Slam Dunk Championship -- The Game Inside the
TELEWIZJA

MSG 27 gram gram gram gram Teams TBA. (Taped) Boomer Teams TBA. 365 Rangers
Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- KODAK The Twilight Zone “The The Twilight ((( “Gulliver’s Travels” (1996, Adventure) Ted Danson, Mary Steenburgen, Geraldine Chaplin. A man “20,000
SCIFI 44 gram gram gram gram gram Bard” $ (CC) Zone takes an extraordinary journey through four realms. (CC) Leagues”
(5:30) (* “Bait” (2000) Jamie Foxx. An investigator ((* “Eraser” (1996, Action) (PA) Arnold Schwarzenegger. A gov- ((* “Demolition Man” (1993) (PA) Sylvester Stallone. A frozen ((* “Payback” (1999, Action) (PA) Mel Gibson,
TBS 8 uses an unsuspecting petty criminal as bait. ernment agent protects a witness from gunrunners. (CC) cop is thawed out to capture an old nemesis. (CC) Gregg Henry, Maria Bello. (CC) (DVS)
(5:00) (((* “Champi- ((* “The Bigamist” (1953) Edmond (((( “Green for Danger” (1946, (:15) (((* “Holiday” (1938, Romance-Comedy) ((( “Million Dollar Mermaid” (1952, Biography) ((( “The Spanish
TCM 82 on” (1949) O’Brien, Joan Fontaine. Mystery) Alastair Sim, Trevor Howard. Katharine Hepburn, Cary Grant. (CC) Esther Williams, Victor Mature. (CC) Main” (1945) (CC)
Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special
USA 40 Victims Unit “Abuse” $ Victims Unit $ (CC) Victims Unit “Paranoia” Victims Unit “Manhunt” Victims Unit “Scourge” Victims Unit “Folly” $ Victims Unit “Legacy” Victims Unit “Runaway” Victims Unit “Pique” $
F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30
WCBS 2 NFL Football: Regional NFL Football San Diego Chargers at Oakland Raiders. From McAfee Coliseum in 60 Minutes (N) $ (CC) The Amazing Race 12 (N) Cold Case “The Red and Shark “LAPD Blue” $ News at (:35) Sports
B Coverage Oakland, Calif. (Live) (CC) $ (CC) the Blue” $ (CC) (CC) 11PM Sunday
WNBC 4 PGA Tour Year in Review Golf ADT Skills Challenge. From Fairmont Turnberry News Chan- NBC News Football Night in America (:15) NFL Football Kansas City Chiefs at New York Jets. From Giants Stadium in East Ruther- Mike’d Up
C (N) $ (CC) Isle Resort & Club in Miami. (Taped) (CC) nel (Live) $ (CC) ford, N.J. (Live) $ (CC)
WNYW 5 NFL Football: Regional NFL Football Regional Coverage -- Minnesota Vikings at Denver Broncos or St. Louis Rams at The OT The Simp- King of the Family Guy American Fox 5 News Sports Ex- Seinfeld Scrubs $
CHANNELS

E Coverage Arizona Cardinals. (Live) $ (CC) (Live) $ sons $ Hill (CC) (CC) Dad (CC) at 10 (N) tra “The Pick” (CC)
WABC 7 Florida Citrus Bowl Pa- Animal Ex- Beautiful Smuckers Stars on Ice Eyewitness Wrld News (((( “The Sound of Music” (1965, Musical) Julie Andrews, Christopher Plummer, Eleanor Parker. A gov- News (N) “Nice Guys
TELEWIZJA

A rade (CC) ploration Hme Lake Placid, N.Y. (N) News Sun erness weds an Austrian widower with seven children. $ (CC) (DVS) (CC) Slp”
WWOR 9 The Nuttiest Nutcracker American LatiNation One on One One on One ((( “Big” (1988) Tom Hanks. A wishing machine Law & Order: Special Law & Order: Special My 9 News With Star Trek “The Immunity
G $ (CC) Latino TV $ (CC) (CC) (CC) turns boy into a man with a job and girlfriend. Victims Unit “Asunder” Victims Unit “Taken” $ Lopez/Gilliam Syndrome” $ (CC)
BROADCAST

WPIX 11 ((( “Total Recall” (1990, Science Fiction) Arnold Girlfriends The Game Gossip Girl “Roman Holi- CW Now (N) Aliens in Life Is Wild “Ubuntu” $ Crowned: The Mother of CW11 News at Ten Family Guy Two and a
F Schwarzenegger, Rachel Ticotin. (CC) $ (CC) $ (CC) day” $ (CC) (CC) America $ (CC) All Pageants $ (CC) Thorne. (N) (CC) $ (CC) Half Men
WNET 13 Antiques Roadshow “Sa- Chef’s Story The Com- Best Lidia’s Italy Colameco’s Religion- Bill Moyers Journal (N) Nature “The Seedy Side of Masterpiece Theatre Jane embarks on a career as a NOW (N) $ Great Per-
D vannah, Georgia” (CC) plete Pépin Recipes (CC) Food Show Ethics $ (CC) Plants” (CC) (DVS) governess at Thornfield Hall and falls in love. (CC) formances
WNYE 25 Moneytrack Inside Chi- The Leon Charney Re- Digital Age Lawline Aktina TV (In Greek) Le Journal Asian Amer- Blue Print Secrets of $9.99 “Get Cool in Your New York Noise “Antique Eat Out NY Cool in Your
D $ na port ica New York Fit NYC” Code Rockshow” Code
WPXN 31 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- ION Life “Eye on Your Vi- ((( “Oldest Living Confederate Widow Tells All” (1994, Drama) Diane Lane, Donald Sutherland, Cicely Live From Liberty $
PAX gram $ gram $ gram $ gram $ gram gram sion” $ Tyson. A woman recalls her life, from age 14 to 100. $
WLNY 55 Hometime Today’s ((* “Naked in New York” (1993, Comedy) Eric 24 “Day 5: 8:00PM- CSI: Miami “Kill Switch” ((( “Mad Max” (1979, Science Fiction) Mel Gib- Hair Club Bose 321 Paid Pro- Peter
IND (CC) Homeowner Stoltz, Mary-Louise Parker. (CC) 9:00PM” $ (CC) $ (CC) son, Joanne Samuel. (CC) for Men (CC) gram (CC) Popoff (CC)
Strongest Strongest Strongest Strongest Strongest Strongest World’s Strongest Man SportsCenter (Live) (CC) College Football PetroSun Independence Bowl -- Alabama vs. Colorado. From Shreveport, La. SportsCen-
ESPN 28 Man Man Man Man Man Man Competition (N) (Live) (CC) ter
Geraldo at Large $ (CC) Hannity’s America Geraldo at Large $ (CC)
KABLOWA

War Stories With Oliver Fox News Live (CC) Big Story Weekend Fox News Sunday With Fox Report The Line-Up
FNC 46 North Chris Wallace $ (CC)
( “Gone in Sixty Seconds” (2000) Nicolas Cage, Angelina Jolie. ((* “Starsky & Hutch” (2004, Comedy) Ben Stiller, Owen Wil- ((( “The Italian Job” (2003) Mark Wahlberg, Charlize Theron. A ((( “The Italian Job” (2003) Mark
FX 58
CABLE CHANNELS

A retired thief must steal 50 cars to save his brother. son. Two detectives investigate a cocaine dealer. thief and his crew plan to steal back their gold. Wahlberg, Charlize Theron.
(2:30) (( “Message in a Bottle” PS I Love (((* “Star Wars VI: Return of the Jedi” (1983, Science Fic- (( “Unaccompanied Minors” (2006) ((* “There’s Something About Mary” (1998) (* “Waist Deep” (2006)
HBO 32 (1999) Kevin Costner. $ (CC) You tion) Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher. $ (CC) Dyllan Christopher. $ (CC) Cameron Diaz, Matt Dillon, Ben Stiller. $ (CC) Tyrese Gibson. $
TELEWIZJA

Halls Re- Halls Re- Knicks in 60 Knicks Knick No. 3: MSG Extra Inside the NHL Hockey Montreal Canadiens at New York Rangers. From Madi- Rangers Ranger No. Ranger No. Rangers in 60
MSG 27 members members Postgame Starks (N) Rangers son Square Garden in New York. (Subject to Blackout) Postgame 30 35: Richter
(2:30) “20,000 Leagues Under the (* “Johnny Mnemonic” (1995) Keanu Reeves, ((* “Pitch Black” (2000) Radha Mitchell, Vin Diesel. Vicious ((( “Star Trek: First Contact” (1996) Patrick Stewart, Brent “The
SCIFI 44 Sea” (1997) Richard Crenna. (CC) Dolph Lundgren, Takeshi. Premiere. (CC) creatures stalk the survivors of a spaceship crash. (CC) Spiner. Half-robot Borg tries to sabotage a rocket flight. (CC) Odyssey”
((* “The Last Castle” (2001) (PA) Robert Redford. A court-mar- ((* “Unleashed” (2005) (PA) Jet Li. A blind man ((( “The Bourne Supremacy” (2004, Suspense) (:45) ((( “Mission: Impossible 2” (2000) (PA) Tom Cruise.
TBS 8 tialed general leads a revolt against a warden. (CC) teaches an enslaved fighter humanity. (CC) (PA) Matt Damon, Franka Potente. (CC) Ethan Hunt must retrieve a deadly virus from enemy hands. (CC)
(2:00) ((( “The Span- (((* “Treasure Island” (1950, Adventure) Bobby ((( “Tommy” (1975, Musical) Roger Daltrey, Ann- ((( “The Shaggy Dog” (1959) Fred MacMurray. A ((* “The Shaggy D.A.” (1976, Comedy) Dean
TCM 82 ish Main” (1945) Driscoll, Robert Newton. Premiere. Margret, Oliver Reed. (CC) ring turns a teen into a talking sheep dog. Jones, Suzanne Pleshette, Tim Conway.
Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special
USA 40 Victims Unit $ (CC) Victims Unit “Care” $ Victims Unit “Sacrifice” Victims Unit “Soulless” Victims Unit “Ritual” $ Victims Unit “Head” $ Victims Unit “Weak” $ Victims Unit “Quarry” Victims Unit “Savant”
 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008 PONIEDZIAŁEK 9
12/31/07

19:25 Samo życie, odc.975 12:50 Plebania - odc. 985 07:45 Rękopis znaleziony w Saragossie 17:05 Moja piękna grubaska - telenowe- 16:30 Serwis info
ITVN POLSAT 2 19:50 Graczykowie - Buła i spóła, odc.64
Pomyłka
13:15 Dobranocka - Mały pingwin Pik -
Pok - odc. 21 - Lisek Chytrusek
cz. 1, fab., fantastyczny, '64
09:25 Rękopis znaleziony w Saragossie
la Wenezuela
18:05 Buon appetito ekstra - program
16:45
17:00
Wiadomości kuriera
Mój pies i inne zwierzaki
00:15 Po sezonie - film obyczajowy 00:00 Wydarzenia 20:15 Wydarzenia 13:30 Wiadomości cz. 2, fab., fantastyczny, '64 kulinarny 17:15 Plus - minus
01:45 Rób swoje, ryzyko jest twoje - 00:30 Graczykowie - Buła i spóła, odc.63 20:50 Pierwsza miłość, odc.602 13:50 Sport 11:10 "Na fali odnowy" (Polska Kronika 18:25 Straż graniczna - serial dokumen- 17:30 Serwis info
komedia Śfinks 21:30 Świat według Kiepskich, odc.64 14:00 Pogoda Filmowa 52B/80) talny Australia 18:00 Telewizyjny Kurier Warszawski
03:15 Miłość nie zna wojny (L'amore e 01:00 Gra w ciemno, odc.126 Lepsza połowa 14:04 Orędzie noworoczne Prezydenta 11:25 Polska Kronika Filmowa 52/87 18:55 Andromeda - serial SF Kana- 18:15 Kurier Mazowiecki
la guerra) - film melodramat, 01:45 Pierwsza miłość, odc.601 22:00 Daleko od noszy, odc.34 RP 11:55 Piggate (Świnka), fab., kom. da/USA 18:30 Qadrans qltury - magazyn
Włochy 2007, reżyseria: Giacomo 02:30 Samo życie, odc.974 Tajemnicze zniknięcie 14:15 Klan - odc. 1367 sens., '90 20:00 Ktoś nad tobą czuwa - film krymi- 18:30 Reportaż
Campiotti, scenariusz: UMBERTO 03:00 Ja tylko pytam, odc.16 22:30 Psie serce, odc.6 Tamino 14:40 Dzień jak co dzień - Cóż to był za 13:35 Deja vu, czyli skąd my to znamy, nalny Kanada 18:45 Niech mówią, że... - koncert Piotra
MARINOAndrea Magnani, muzyka: 04:00 Kochaj mnie, kochaj!, odc.13 Pies 23:15 Fala zbrodni, odc.65 Figuran bal; rep. anim., '77 22:00 Mazurska Noc Kabaretowa Mulatka Rubika w Siedlcach
Guy Farley ogrodnika 14:55 Sylwester z Dwójką - Wrocław 13:45 Plac budowy, dok., '76 23:00 Prawo pięści - serial sensacyjny 19:45 W wielkim świecie
05:10 Fakty
05:35 Sport
05:00 Gra w ciemno, odc.126
06:00 Rodzina zastępcza, odc.64 TV POLONIA 2007/2008; program rozr.
16:00 Sylwester z Dwójką - Wrocław
14:00 Kopalnia, dok., '47
14:15 Za co?, fab., dram., '95
Kanada
23:45 Na progu nieba - dramat US
20:00
20:30
Minęła 20-ta
Serwis info
05:40 Uwaga! - magazy Zaskórniak 00:00 Kawa czy herbata? - w tym: 2007/2008; program rozr. 16:00 Milioner, fab., obycz., '77 20:35 Minęła 20-ta
06:00 Montecristo - telenowela 91/146
07:00 Serwis Informacyjny TVN24
06:30 Drogówka, odc.251 Drogówka
Warszawa
Wiadomości skrót 6:30, 7:00,
7:30; Pogoda 6:32, 7:05, 7:34;
16:45 Od hejnału do hejnału
18:15 Na dobranoc; film TVP; reż. Janusz
17:45 Sto koni do stu brzegów, fab.,
dram. woj., '78 TVP3 20:55
21:50
Sportowa niedziela
Lata dwudzieste... Lata trzydzieste
07:15 Magiel towarzyski - magazyn 07:00 Daleko od noszy, odc.33 Złota Biznesowa piątka 6:18 Zaorski 19:45 Był bal (Polska Kronika Filmowa 01:10 O co chodzi? - film fabularny
07:50 Sprawa Ben Barki - dramat, rybka 02:00 Wiadomości 18:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 52/92) 01:35 Nieznani sprawcy 23:35 Wirus - film fabularny
Francja 1/2 07:30 Świat według Kiepskich, odc.63 02:10 Pogoda 18:50 Plebania - odc. 985 20:00 Jak to się robi, fab., kom. obycz., 02:00 Światowiec
Kiepski magnes 02:15 Zygzaki - Początek i koniec; dla 19:15 Dobranocka za oceanem - Mały 21:20 Wielka wsypa, fab., kom., '92 02:25 Sport
09:20 Ania z Zielonego Wzgórza - serial
obycz., Kanada 5/11 08:00 Ja tylko pytam, odc.16 dzieci pingwin Pik - Pok - odc. 21 - Lisek 23:00 Był bal (Polska Kronika Filmowa 04:05 Jacek Sobala - zapraszam TVN 24
10:20 Barwy grzechu - telenowela, 09:00 Klinika samotnych serc, odc.13 02:40 My Wy Oni; mag. Chytrusek 52/92) 04:30 Wierzę, wątpię, szukam 00:00 Serwis informacyjny
Brazylia 51/160 10:00 Pensjonat pod Różą, odc.65 03:05 Serwis TV - / 14 /; program 19:30 Wiadomości 23:10 Niewinni czarodzieje, fab., obycz., 05:00 Młodzież kontra 01:25 Biznes
11:10 Tajemnica Absalona - 11/12 Panna Młoda cz. II satyryczny 19:50 Sport 05:35 Hohej: Olimpijczycy Podhala - 09:20 InterNET24
12:05 Życie i czasy Jana Pawła II
13:00 Fakty
11:00 Drogówka, odc.252 Drogówka
Słubice
03:30 Kłusownik - odc. 2
04:30 Dwie Ojczyzny; film dok.
19:55 Klan - odc. 1367
20:20 Arie ze śmiechem (skrót); TELE5 07:30
Reszta Polsk
Serwis info
10:00
10:30
Bilans dnia
11:30 Wydarzenia 05:20 Plebania - odc. 985 widowisko 01:30 Eliksir miłości - film erotyczny US 07:45 Telewizyjny Kurier Warszawski Raport popołudniowy
13:30 Salon piękności - magazyn 17/18 12:00 Gra w ciemno, odc.127 05:45 Od hejnału do hejnału 21:15 Warto kochać - odc. 42 07:30 Oczami mordercy - thriller Włochy 08:00 Gość Poranka 11:10 Prosto z Polski
14:00 Chłopcy z Placu Broni - 1/2 13:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.64 06:30 Szczęśliwej drogi...; rep. 22:00 Od hejnału do hejnału 09:15 Mroczny rycerz - serial przygodowy 08:30 Serwis info 11:30 24 godziny
15:35 Co za tydzień - magazyn Pomyłka 07:00 Wiadomości 22:20 Szopka nowowroczna 2007 - W. Brytania 08:45 Qadrans qltury - magazyn 12:40 Skaner polityczny
16:00 Sylwester 2007, live 1/3 13:30 Świat według Kiepskich, odc.63 07:10 Klan - odc. 1367 szopka prasłowiańska 10:05 Buon appetito. Wydanie świątecz- 09:00 Serwis info 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze
19:00 Multikino - magazyn Kiepski magnes 07:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 23:00 Pejzaż bez Ciebie - Krzysztof ne - program kulinarny 09:30 Serwis info 13:50 Sportowe podsumowanie dnia
19:20 Międzynarodowy Turniej Tańca Cin 14:00 Wydarzenia 07:45 M jak miłość - odc. 526 Klenczon; koncert 10:30 Akwanauci - serial dokumentalny 10:15 Gość Poranka 14:00 Kropka nad i
& Cin Polish Cup 2 14:45 Pierwsza miłość, odc.602 08:30 Od hejnału do hejnału 23:50 Dziewczyna i chłopak; komedia 11:00 Stellina - telenowela Argentyna 10:30 Serwis info 14:30 Raport wieczorny
20:05 Fakty 15:30 Samo życie, odc.975 08:50 Fałszerze. Powrót sfory - odc. 12:00 Denver ostatni dinozaur - serial 11:00 Biznes - otwarcie dnia 15:00 24 godziny
20:30 Sport 16:00 Szkło kontaktowe
20:35 Pogoda
16:00 Fala zbrodni, odc.65 Figurant
17:00 Świat według Kiepskich, odc.64
1/14
09:35 Od hejnału do hejnału KINO POLSKA animowany dla dzieci
12:35 Akademia fitnessu i kulturystyki -
11:30
12:10
Serwis info
Komentarz - Kraj 17:10 Bilans dnia
20:40 Uwaga! - magazyn Lepsza połowa 10:00 Serwis TV - / 14 /; program 01:25 Sto koni do stu brzegów, fab., program sportowy 12:30 Serwis info 18:05 Kropka nad i
21:00 Kłamczuch, kłamczucha - film 17:30 Rodzina zastępcza, odc.65 Damą satyryczny dram. woj., '78 12:55 Moja piękna grubaska - telenowe- 13:10 Komentarz - Świat 18:40 Firma
obyczajowy, Francja 2004, być 10:25 Od hejnału do hejnału 03:25 Motodrama, fab., kom., '71 la Wenezuela 13:30 Serwis info 19:30 24 godziny
reżyseria: Henri Helman, 18:00 Daleko od noszy, odc.34 11:00 Teleexpress 04:50 Muchotłuk, etiuda dok., '66 13:40 Stellina - telenowela Argentyna 14:10 Komentarz - Kraj 20:30 Szkło kontaktowe
scenariusz: Nicole Jamet, muzyka: Tajemnicze zniknięcie 11:15 Od hejnału do hejnału 05:00 Chwila wspomnień 1962, dok., 14:45 Werdykt - program sądowy 14:30 Serwis info 21:30 Skrót filmowy
Carolin Petit, obsada: Pierre 18:25 Wydarzenia 11:45 Pejzaż bez Ciebie - Krzysztof '64 15:10 Andromeda - serial SF 15:10 Raport z Polski 21:35 Firma
Mondy, Line Renaud 19:00 Drogówka, odc.252 Drogówka Klenczon; koncert 05:35 Kronika PAT (MF. 027) 16:10 Mroczny rycerz - serial przygodowy 15:30 Serwis info 22:30 24 godziny
22:40 Zaufanie - sensacyjny Słubice 12:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 05:55 Pani minister tańczy, fab., '37 W. Brytania 16:15 Rozmowa dnia 23:30 Powitanie Poranka TVN 24

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30

10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30
WCBS 2 CBS 2 News This Morn- The Early Show (N) $ (CC) Dr. Phil $ (CC)
Judge Judy Judge Judy The Price Is Right $ News at The Young and the Rest- Bold, Beau- College Football: Sun
B ing $ (CC) $ (CC) (CC) Noon less $ (CC) tiful Bowl
WNBC 4 Today in New York With Today Carson Daly; saving money on one’s dog. (N) $ (CC) The Ellen DeGeneres In the Loop With iVillage The Martha Stewart Days of our Lives (N) $
C Darlene and Rob Show James Denton. $ (iTV) (N) $ (CC) Show (CC) (CC)
WNYW 5 Good Day New York First Good Day New York Applegate, Corning, Woods and The Morning Show With Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live Inside Edi- TMZ $ Divorce Cristina’s Cristina’s Judge Alex Judge Alex
CHANNELS

E Edition (N) (CC) Rosales. (N) (CC) Mike & Juliet (N) (CC) (N) (CC) tion (CC) (CC) Court $ Court $ Court $ $ (CC) $ (CC)
WABC 7 News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel- Rachael Ray $ (CC) The View John Cusack; News (N) Be a Mil- All My Children (N) $ One Life to Live (N) $
TELEWIZJA

A ly $ (CC) Ernie Hudson. $ (CC) (CC) lionaire (CC) (CC)

WWOR 9 This Is Your Believer’s Animal At- One on One Still Stand- Judge The People’s Court (CC) Divorce Divorce Judge Judge The Tyra Banks Show $ Montel Williams $ (CC) Temptation Temptation
Day Voice las (CC) (CC) ing (CC) Hatchett (N) Court $ Court $ Young Young (CC) $ (CC) $ (CC)
BROADCAST

WPIX 11 CW11 Morning News 6A CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N) Maury (CC) Maury (CC) Jerry Springer (N) $ The Steve Wilkos Show Judge Lo- Judge Lo- Judge Mathis Dispute
7A Treadway, McElroy. (CC) (CC) (N) $ (CC) pez pez over unpaid rent. (CC)
WNET 13 A Place of Barney & Sesame Street $ (EI) Cyberchase Curious Clifford-Red Super Why! Dragon Word World It’s a Big Bob the Food Trip With Todd Grannies on Steves Eu- Daisy Visions of
D Our Own Friends (CC) (DVS) $ (EI) George (CC) Tales (CC) Big World Builder $ English: Japan $ (CC) Safari rope Cooks! Puerto Rico
WNYE 25 Wai Lana Wai Lana Ribert & Auto B. The Shapies Zula Patrol Christina Delicious Healthy Fla- Health Bites Growing the Green Econ- A Blackfeet Encounter Globe Trekker “Great Fes- Burt Wolf: Indian Pride
D Yoga (CC) Yoga (CC) Robert’s Good $ (EI) Giant robot. Cooks! $ TV vors $ omy $ (CC) Deaths of two warriors. tivals III” $ Travels (CC)
WPXN 31 Paid Pro- Feed the Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Life Today Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Inspiration Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro-
ION gram $ Children $ gram gram gram $ $ (CC) gram $ gram $ gram gram gram gram Today $ gram $ gram gram gram gram
WLNY 55 Dr. Leroy Life for To- Joyce Mey- Paid Pro- God Squad Daily Mass Wild Ameri- Paid Pro- The Nanny Mad About Acne Be Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Matlock “The Juror” $ Law & Order: Criminal In-
IND Thompson day (CC) er gram (CC) (CC) ca $ (EI) gram (CC) $ (CC) You (CC) Gone gram (CC) gram (CC) gram (CC) (CC) tent “Collective” (CC)
SportsCen- SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) NFL Primetime (Live) Breakdown College Football Bell Helicopter Armed Forces Bowl -- Air Force vs.
ESPN 28 ter (CC) California. From Fort Worth, Texas. (Live) (CC)
KABLOWA

Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)
FNC 46
Bosley Hair Paid Pro- Malcolm in Malcolm in Dharma & Dharma & Spin City Spin City ((* “Deep Blue Sea” (1999, Science Fiction) Married... Married... Spin City Spin City King of the King of the
CABLE CHANNELS

FX 58 gram the Middle the Middle Greg (CC) Greg (CC) $ (CC) $ (CC) Thomas Jane, Saffron Burrows. With With $ (CC) $ (CC) Hill (CC) Hill (CC)
(5:25) (( “On the (:15) ((* “The Land Before Time” (( “Practical Magic” (1998) Sandra Charlie Wil- Extras “The Extra Special Series Finale” (( “My Super Ex-Girlfriend” (2006) Music- “Hard as Nails” (2007,
HBO 32 Edge” (2001) $ (CC) (1988, Adventure) $ (CC) Bullock, Nicole Kidman. $ (CC) son’s War Success is not what it seems. Uma Thurman. $ (CC) Lyrics Documentary) $ (CC)
TELEWIZJA

Trinidad Knicks in 60 Knicks Knicks in 60 Knicks Inside the Rangers in 60 MSG Vault College Basketball Cornell at Quinnipiac. (Live) High School Basketball
MSG 27 Jones Postgame Postgame Rangers
Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- The Twilight The Twilight The Twilight Zone “Mute” The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight
SCIFI 44 gram gram gram gram Zone Zone $ (CC) Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
Steve Har- Steve Har- Saved by Saved by Saved by Saved by Fresh Fresh (* “Vegas Vacation” (1997) Chevy Chase. The Home Im- Home Im- Home Im- Home Im- Just Shoot Just Shoot
TBS 8 vey vey the Bell the Bell the Bell the Bell Prince Prince Griswolds descend upon the gambling mecca. provement provement provement provement Me (CC) Me (CC)
((( “Suddenly, Last Summer” (1959, Drama) (((* “High Sierra” (1941) Humphrey Bogart. A (((* “The Big Sleep” (1946, Mystery) Humphrey (((* “Bringing Up Baby” (1938) Katharine Hep- ((* “Crime School”
TCM 82 Elizabeth Taylor, Montgomery Clift. (CC) gangster prepares for his last grand heist. Bogart, Lauren Bacall. (CC) (DVS) burn, Cary Grant, Charles Ruggles. (CC) (DVS) (1938, Drama)
Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In-
USA 40 tent “Siren Call” $ tent “Albatross” (CC) tent “30” $ (CC) tent “Players” (CC) tent “Silencer” (CC) tent “Flipped” (CC) tent “Rocket Man” $ tent “Bombshell” $ tent “Endgame” (CC)
F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30
WCBS 2 (2:00) College Football Brut Sun Bowl -- Oregon vs. South Florida. From El Paso, News at Evening The Insider Entertain- How I Met Big Bang Two and a Engage- CSI: Miami “Man Down” News at Late Show-
B Texas. (Live) (CC) 6PM News (N) (CC) ment Theory Half Men ment $ (Part 2 of 2) (CC) 11PM Letterman
WNBC 4 Judge Joe Judge Joe Crosswords Access Hol- Extra (N) $ Newschan- NewsChan- NBC News NY News Access Hol- Saturday Night Live in the ’90s: Pop Culture Nation Law & Order: Special NewsChan- New Years
C Brown $ Brown $ lywood (CC) nel nel 4 lywood Lorne Michaels; Dana Carvey; Will Ferrell. $ Victims Unit “Avatar” $ nel 4 at 11 Eve
WNYW 5 Judge Judge The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto, Fox 5 News TMZ (N) $ The Simp- Seinfeld (( “Men in Black II” (2002, Comedy) Tommy Lee Fox 5 News at 10 (N) New Year’s Eve Live
CHANNELS

E Hatchett (N) Hatchett $ Anastos and Gregory. at 6 (N) (CC) sons (CC) “The Visa” Jones, Will Smith, Rip Torn. $ (CC) (CC) (Live) $ (CC)
TELEWIZJA

WABC 7 General Hospital (N) $ Oprah Winfrey (CC) News (N) (CC) News (N) ABC Wld Jeopardy! Wheel of ((( “Shrek 2” (2004, Comedy) Voices of Mike My- Primetime New Year’s News (N) New Year’s
A (CC) (CC) News (N) (CC) Fortune (N) ers, Eddie Murphy, Cameron Diaz. $ Rockin’ Eve 2008 (CC) Rockin’ Eve
WWOR 9 Family Feud Family Feud Half & Half One on One The Tyra Banks Show Inside Edi- The Bernie The King of The King of Celebrity Exposé Jennifer Celebrity Exposé “Rap My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-
G (CC) (CC) $ (CC) (CC) Chris Brown performs. tion (CC) Mac Show Queens $ Queens $ Lopez. (CC) Superstars” (CC) tent “Collective” (CC)
BROADCAST

WPIX 11 All of Us $ What I Like Reba $ Reba “Sur- My Wife and According Friends $ Everybody- Two and a Family Guy Everybody Aliens in Girlfriends The Game CW11 News at Ten With Family Guy Two and a
F (CC) About You (CC) prise” $ Kids to Jim $ (CC) Raymond Half Men “DaBoom” Hates Chris America $ “Losing It” $ (CC) Kaity Tong, Jim Watkins $ (CC) Half Men
WNET 13 Visions of Jakers! The Curious Arthur $ Cyberchase News (CC) BBC World Business The NewsHour With Jim Live From Lincoln Center Romantic violin pieces fea- Words and Music by Jerry Herman (N) Paul Simon:
D Puerto Rico Adventures George $ (EI) News Rpt. Lehrer (N) (CC) turing Joshua Bell. (N) $ (CC) $ (CC) Library
WNYE 25 Christina Delicious Healthy Fla- Health Bites Standard- Standard- The Journal Italian News Le Journal Polish Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi-
D Cooks! $ TV vors $ TV TV News est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces.
WPXN 31 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Amen “The Amen “The Drew Carey Drew Carey Drew Carey Drew Carey Drew Carey Drew Carey Drew Carey Drew Carey Firebrand (N) $
PAX gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ Psychic” Psychic”
WLNY 55 Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneres Dr. Phil $ (CC) Jeopardy! Wheel of Oprah Winfrey (CC) ((* “Midnight in the Garden of Good and Evil” (1997, Drama) Judge Judy Judge Judy Inside Edi-
IND Show James Denton. $ (N) (CC) Fortune (N) Kevin Spacey, John Cusack, Jack Thompson. (CC) $ (CC) $ (CC) tion (CC)
College Football: Armed College Football Gaylord Hotels Music City Bowl -- Florida State vs. Kentucky. From Nashville, College Football Chick-Fil-A Bowl -- Auburn vs. Clemson. From Atlanta. (Live) (CC) New Year, No Limits
ESPN 28 Forces Bowl Tenn. (Live) (CC)
KABLOWA

Studio B With Shepard Your World With Neil Big Story With Gibson & Special Report (CC) The Fox Report With The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre- U Party With Fox News
FNC 46 Smith (CC) Cavuto (CC) Nauert Shepard Smith (CC) ta Van Susteren 2008 (Live)
Malcolm in Malcolm in King of the King of the That ’70s That ’70s ((( “Wag the Dog” (1997, Comedy-Drama) ((( “Wag the Dog” (1997, Comedy-Drama) ( “Gone in Sixty Seconds” (2000, Action) Nicolas
FX 58
CHANNELS

the Middle the Middle Hill (CC) Hill (CC) Show $ Show $ Dustin Hoffman, Robert De Niro, Anne Heche. Dustin Hoffman, Robert De Niro, Anne Heche. Cage, Angelina Jolie, Giovanni Ribisi.
(:15) (( “Kindergarten Cop” (1990) Arnold (:15) (( “Practical Magic” (1998, Comedy-Drama) Entourage Entourage Entourage Entourage Entourage Entourage Entourage Entourage Entourage Entourage
HBO 32
TELEWIZJA

Schwarzenegger, Penelope Ann Miller. $ (CC) Sandra Bullock, Nicole Kidman. $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) “Gotcha!” $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC)
High School Basketball Rangers in 60 Knicks in 60 MSG Extra Elton John Dispatch - MSG Concert An All-Star Tribute to Brian Wilson Concert honoring Dashboard Confessional O.A.R.
MSG 27 Series Brian Wilson of the Beach Boys. (CC)
CABLE

The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight
SCIFI 44 Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
Yes, Dear Yes, Dear The King of The King of Seinfeld $ Seinfeld Friends $ Everybody- Everybody- Everybody- Friends $ Friends $ Family Guy Family Guy Family Guy Family Guy 10 Items or 10 Items or
TBS 8 $ (CC) “Legoland” Queens $ Queens $ (CC) “The Wife” (CC) Raymond Raymond Raymond (CC) (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) Less Less
(2:00) ((* “Crime ((( “Hondo” (1953) John Wayne. A cavalry scout (((( “Mr. Deeds Goes to Town” (1936) Gary (((( “The Gay Divorcee” (1934, Musical Come- ((( “Shall We Dance” (1937, Musical Comedy)
TCM 82 School” (1938, Drama) finds a family threatened by an Indian war. Cooper. A poet inherits an unwanted $20 million. dy) Fred Astaire, Ginger Rogers. (CC) Fred Astaire, Ginger Rogers. (CC)
Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- WWE Monday Night Raw Ric Flair’s career is in jeop- (:05) Law & Order: Crimi-
USA 40 tent “Renewal” (CC) tent “Blind Spot” $ tent “Siren Call” $ tent $ (CC) tent “Maltese Cross” tent “Bedfellows” $ ardy as the legend takes on Triple H. (CC) nal Intent “Albatross”
10 WYWIAD/POPLOTKUJMY
Mogę iść pod prąd
Natalia Kukulska ˝yje sobie
robi´, nie traktuj´ jak misji. Moja praca jest mojà
Êpiewajàco. Niedawno wyda∏a pasjà, wi´c jeÊli wszystko idzie tak, jak sobie za-
p∏yt´ „Sexi Flexi”. Nam opo- planowa∏am, mam poczucie du˝ej satysfakcji.
Muzyka na mojej nowej p∏ycie jest bardzo wylu-
wiada, dlaczego patrzono jej zowana, momentami imprezowa. To jest roz-
na r´ce, czy ma recept´ na ˝y- rywka i tak jà traktuj´, a jeÊli ktoÊ da si´ wcià-
gnàç w to, co proponuj´, polubi, potraktuje
cie i czego ojciec próbowa∏ jej jako chwil´ odskoczni...To Êwietnie! Dla tych
zabroniç. ludzi warto si´ anga˝owaç.
– Od kilku tygodni próbuj´ si´ z panià spotkaç, – Mówi pani o satysfakcji, sàdz´, ˝e tak-
a wcià˝ s∏ysz´: teraz jest koncert, a potem wy- ˝e finansowej. Przecie˝ w wieku 21 lat
wiad dla telewizji... PomyÊla∏am: artyÊci to ma- mia∏a pani w∏asny dom....
jà dobrze, spr´˝à si´ w jeden rok, a potem przez – ...Na który zapracowa∏am. To sukces
cztery lata odcinajà kupony. p∏yty „Puls”, sprzedano jej oko∏o 300
– To nie jest tak, ˝e ostatnio ci´˝ko pracowa∏am w tysi´cy egzemplarzy.Wtedy, ˝eby zdo-
2003 roku, kiedy wyszed∏ mój poprzedni album. byç Z∏otà P∏yt´, trzeba by∏o sprzedaç
Owszem, promocja p∏yty trwa oko∏o roku, ale po- 50 tysi´cy. DziÊ ju˝ tylko 15 tysi´-
tem moje ˝ycie nadal by∏o intensywne zawodowo i cy.
prywatnie. Zagra∏am w musicalu „Miss Saigon”,
koncertowa∏am, nagrywa∏am piosenki na projekty – Szybko pani doros∏a. Czy to ta-
specjalne (m.in. album „Po tamtej stronie” poÊwi´- to podsunà∏ pomys∏: „Natalio, po-
cony Annie Jantar), bra∏am udzia∏ w akcjach chary- winnaÊ wróciç do Êpiewania”...
tatywnych (m.in. najwi´kszej dla UNICEF). No i nie- – Przeciwnie.Tata mnie zniech´ca∏.
bagatelna sprawa – urodzi∏am drugie dziecko. Uwa˝a∏, ˝e powinnam skupiç si´ na
nauce.W∏asnego zespo∏u zacz´∏am
– Czy op∏aca si´ tak ci´˝ko pracowaç? Wiem, ˝e szukaç, gdy mia∏am 17 lat, zacz´-
niedawno pani chorowa∏a, w∏aÊnie z przepraco- ∏am koncertowaç. To by∏ mój wy-
wania. bór... I szczerze mówiàc, trudno by-
– Mam takà natur´, ˝e mocno anga˝uj´ si´ w to, ∏o mi zrozumieç niektórych moich
co robi´ i stawiam sobie wysoko poprzeczk´. rówieÊników, którzy nie wiedzieli, co
– Wydaje si´ pani osobà szcz´Êliwà i to szcz´Êcie
To mnie pobudza. Chocia˝ chcà w ˝yciu robiç. Ja zawsze wie-wynika chyba z tego, ˝e nie si´ga pani po gwiazd-
tego, co dzia∏am, ˝e chc´ Êpiewaç. k´ z nieba. A mo˝e ma pani innà recept´ na ˝y-
cie?
– Ale pani by∏o ∏atwiej podjàç de- – Mam apetyt na ˝ycie, ale te˝ wiem, jakie mam
cyzj´, pochodzi pani przecie˝ z priorytety, wi´c nie mog´ i nie chc´ chwytaç si´
DEBIUTOWA¸A W DZIECI¡STWIE
Ma 31 lat
Córka Anny Jantar, piosenkarki, i Ja-
ros∏awa Kukulskiego, kompozytora
Âpiewa od 7. roku ˝ycia
M´˝atka, mà˝ Micha∏ Dàbrówka, mu-
zyk
Matka dwojga dzieci: syn Jan (7 lat)
i córka Anna (2 lata)
Jest ambasadorkà dobrej woli UNICEF
Lubi podró˝e Natalia z mężem Michałem Dąb-
rówką, synem Janem i córką Anną
FOTO EMI, STUDIO 69
Podwójny
debiut
To będzie mój debiut – zdradza aktorka.
– Moja pierwsza szopka i – nie ukrywam
– jestem zaskoczona, że mnie do niej za-
Anna Dereszowska (26 l.)
proszono. To prawdopodobnie „spraw-
ka” samego reżysera Janusza Zaorskie-
go, z którym wcześniej współpracowa-
po raz pierwszy wystàpi
łam – mówi Anna.
Tegoroczna szopka nosi tytuł: „Szopka
w noworocznej szopce
prasłowiańska”. W którym obozie znajdzie się Anna De-
– Będziemy świadkami starcia wyznaw- reszowska? W żadnym. Razem z Joanną
ców Światowida (władcy w dwóch bliź- Jeżewską wcielą się w dwie znane dzien-
niaczych osobach) i Platformy Oblężni- nikarki: Monikę Olejnik i Agnieszkę Ku-
czej, której dowodzi Tusko I, zwany rów- blik. Tę drugą zagra Anna Dereszowska.
nież Donalde Iudex. – Najtrudniejsze jest parodiowanie po-
Nie zabraknie też króla Popiela staci – mówi aktorka.
z małżonką w wieży czy Piasta Peesela – – Jestem trochę przestraszona, bo robię
mówi Marcin Wolski, scenarzysta szop- to po raz pierwszy – dodaje Dereszow-
ki. ska. Będzie to zatem podwójny debiut pa-
28 GRUDNIA 2007-3 STYCZNIA 2008
rodziny muzyków, mieszka w Warszawie.
– Wi´c tym bardziej „patrzono mi na r´ce”. Nie wy-
obra˝am sobie s∏uchaç czyjejÊ p∏yty tylko dlatego,
˝e jest dzieckiem muzyka.To absurd. Musia∏am pra-
cowaç na w∏asny repertuar i uznanie, i wcale nie by-
∏o ∏atwo. Uwa˝am jednak, ˝e warto mieç wizj´ swo-
jej przysz∏oÊci i o nià walczyç. OczywiÊcie mo˝na li-
czyç na przypadek, ale mo˝na si´ nie doliczyç
(Êmiech).
– Pani mama cz´sto wyje˝d˝a∏a, rozstawa∏a si´
z panià, ma∏à dziewczynkà, czasem na kilka mie-
si´cy. Ma pani do mamy ˝al?
– Taki wyjazd zdarzy∏ si´ raz, wyjazd, który nigdy si´
nie zakoƒczy∏. Absolutnie nie mam ˝alu. Ja to ro-
zumiem.Wtedy by∏y inne czasy. Mama pojecha∏a za
chlebem, za mo˝liwoÊciami. Ja nie wyobra˝am so-
bie rozstania z dzieçmi d∏u˝ej ni˝ na dwa tygodnie.
– Pani nowa p∏yta „Sexi Flexi” zbiera dobre re-
cenzje. Ludzie mówià o niej: „Jest zupe∏nie inna
od poprzednich”.
– Ta p∏yta to wynik zabawy muzykà. Jest w niej spo-
ro przymru˝enia oka. Jest ró˝norodna, ale w wymia-
rze emocjonalnym optymistyczna. Sà na niej nowo-
czesne brzmienia, zestawione z elementami mo-
ich ulubionych gatunków. Po „Sexi Flexi” si´gn´li lu-
dzie, którzy wczeÊniej mnie nie s∏uchali. Zdoby∏am
nowych s∏uchaczy, to daje satysfakcj´.
wszystkiego. Recepty nie mam, ale je-
stem szcz´Êliwa. Mo˝e dlatego, ˝e ota-
czam si´ ludêmi, których lubi´. Mam
poczucie humoru, potrafi´ cieszyç si´
ma∏ymi rzeczami. Np. tym, ˝e moja cór-
ka wymyÊli∏a nowe s∏owo. Âpiewam ta-
kà piosenk´ „Taki stan”: „Czuj´, ˝e mo-
g´ iÊç pod pràd, w∏aÊnie zrozumia∏am,
˝e to dzi´ki tobie”.Te s∏owa mówià do-
k∏adnie to, co czuj´. Mam wspania∏e-
go m´˝a, dwójk´ cudownych dzieci. To
daje mi si∏´, pozwala si´ realizowaç.
Rozmawiała Iwona Havranek
ni Anny
– w szopce i w parodii. Czy obawia się
konkurencji Joanny Jeżewskiej?
- Spotkałyśmy się już wcześniej podczas
nagrań piosenek, wiem, że wiele się mo-
gę od niej nauczyć. Joanna od lat specja-
lizuje się w parodiach i co roku bierze
udział w szopce. Dobrze nam się współ-
pracuje - mówi Anna.
kawI
28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008 REKLAMA 11

Najszybciej.
Najpewniej.
Najlepiej.
Podziel si´ wra˝eniami
z rodzinà i przyjació∏mi
z pr´dkoÊcià Êwiat∏a.
Oferujemy najszybsze
prezenty.
Âwiàtecznego SprintSpeed.

ZA DARMO
Samsung M300 z kamerà.
Oferta przeznaczona dla
SprintSpeed.
$49.99 z 2-letnià umowà
plus $49.99 zwrotu (mail-in-rebate) z odpowiednim
ulepszeniem lub nowà aktywacjà i 2-letnià umowà

Autoryzowani Sprzedawcy SPRINT WIRELESS RITZ COMMUNICATIONS Autoryzowani Sprzedawcy SPRINT

817 MANHATTAN AVE. BROOKLYN NY
5613 5TH AVE. BROOKLYN NY 22-39 31ST ST. ASTORIA NY
755 GRAND ST. BROOKLYN NY 1271 FULTON ST. BROOKLYN NY
285 BROADWAY BROOKLYN NY 304 UTICA AVE. BROOKLYN NY
1101 LIBERTY AVE. BROOKLYN NY 864 UTICA AVE. BROOKLYN NY
 12 WTOREK 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008
01/01/08

ITVN POLSAT 2 21:30 Świat według Kiepskich, odc.65

Ziarno
13:30
13:50
Wiadomości
Sport
07:30 Ballada o grzecznym rycerzu,
anim., bajka, '87
17:05 Moja piękna grubaska -
telenowela Wenezuela
17:30
18:00
Serwis info
Telewizyjny Kurier Warszawski
00:00 Sekrety rodzinne - sensacyjny, 1/2 00:00 Wydarzenia 22:00 Daleko od noszy, odc.35 Modne 13:55 Pogoda 07:45 Duch zamczyska Sacramento, 18:05 Buon appetito extra - program 18:15 Kurier Mazowiecki
01:35 Sopot Festiwal 2007- półfinał - 00:30 Graczykowie - Buła i spóła, odc.64 przysmaki 14:00 Wystąpienie Noworoczne anim., bajka, '62 kulinarny 18:30 Wierzę, wątpię, szukam
koncert 2/6 Pomyłka 22:30 Piotr Bałtroczyk przedstawia II, Marszałka Senatu RP Bogdana 08:00 Godzina pąsowej róży, fab., 18:25 Straż graniczna - serial
02:45 Sprawa Ben Barki - dramat, 01:00 Gra w ciemno, odc.127 odc.26 Borusewicza młodzieżowy, '63 dokumentalny Australia 19:00 Znak firmowy, Teatr Syrena - film
Francja 1/2 01:45 Pierwsza miłość, odc.602 23:15 Fala zbrodni, odc.66 Pajęczyn 14:05 Klan - odc. 1368 09:20 Niewinni czarodzieje, fab., obycz. 18:50 Gorączka w mieście - serial dokumentalny
04:15 Barwy grzechu - telenowela, 02:30 Samo życie, odc.975 14:30 365 dni wielkiego sportu - 10:45 Ojciec królowej, fab., kostiumowy, kryminalny USA 20:00 Minęła 20-ta
Brazylia 51/160
05:05 Fakt
03:00 Ja tylko pytam, odc.17
04:00 Awantura o kasę, odc.121
TV POLONIA 15:20
Wydarzenia 2007; mag.
Kopciuszek - odc.17
12:35 Kronika PAT (MF. 0134)
13:00 Przybłęda, fab., '33
20:00 Gorzkie gody - film fabularny
22:00 Upiorny wieczór czyli Skibomagiel
20:30
20:40
Serwis info
Minęła 20-ta
05:25 Kłamczuch, kłamczucha - film 05:00 Gra w ciemno, odc.127 01:15 Sylwestrowa Filharmonia Dowcipu; 15:45 Sylwestrowa Filharmonia Dowcipu; 14:05 Sposób na wakacje Bolka i Lolka, 23:00 Zimna Kalkulacja - thriller USA 21:05 Telekurier
obyczajowy, Francja 2004, 06:00 Rodzina zastępcza, odc.65 Damą widowisko rozrywkowe widowisko rozrywkowe anim., bajka, '86 23:45 Wróg publiczny - dramat
21:30 Serwis info
reżyseria: Henri Helman, być 02:05 Na dobranoc; film TVP; reż. Janusz 16:40 Henryk Wars - pieśniarz 15:15 Zima w dolinie Muminków, anim. kryminalny USA
scenariusz: Nicole Jamet, muzyka: Zaorski Warszawy; film dok. 21:45 Kurier Warszawy i Mazowsza
06:30 Drogówka, odc.252 Drogówka 16:15 Klub kawalerów, fab., kom.
22:00 Podsumowanie roku
Carolin Petit, obsada: Pierre
Mondy, Line Renaud
Słubice
07:00 Daleko od noszy, odc.34
02:30 Od hejnału do hejnału
03:15 Gąssowski świątecznie; koncert
17:35 Krakowscy artyści dla Krakowa;
widowisko
17:40 Mocne uderzenie, fab., kom.
muzyczna, '66
TVP3 22:30 Serwis info
07:00 Serwis Informacyjny TVN24 Tajemnicze zniknięcie 03:40 Domisie - Domisiowy kot w 18:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 19:00 Brezentowe niebo, dok., '67 01:05 Bohater roku - film fabularny 23:00 Wiedźmin - serial odc.11/13
07:15 Salon piękności - magazyn 17/18 07:30 Świat według Kiepskich, odc.64 butach; dla dzieci 18:35 Plebania - odc. 986 19:15 Z kraju i ze świata, dok., '82 02:55 Operacja Samum - film fabularny 23:45 Telenowyny
07:50 Sprawa Ben Barki - dramat, Lepsza połowa 04:05 Moliki książkowe-czyli-co czytać 19:00 Dobranocka za oceanem - Gdzie 19:35 Jarocin '82, dok., '84 04:25 Droga do Euro 2012
Francja 2 dziecku; mag. jest Nowy Rok?; film animowany 04:50 Raport z Polski
09:20 Ania z Zielonego Wzgórza - serial
obycz., Kanada 6/11
08:00 Ja tylko pytam, odc.17
09:00 Trędowata, odc.1 04:15 Wystąpienie Noworoczne
Marszałka Senatu RP Bogdana
19:30
19:50
Wiadomości
Sport
20:00 Rzeczpospolita babska, fab.,
21:40 Milioner, fab., obycz., '77
05:05
05:35
Komentarz - Kraj
Komentarz - Świat
TVN 24
10:00 Pensjonat pod Różą, odc.66 Gwałt 23:15 Wieczór w "Szpaku", dok., '60 00:00 Serwis informacyjny
10:20 Barwy grzechu - telenowela, 11:00 Drogówka, odc.253 Borusewicza 19:55 Wystąpienie Noworoczne 05:50 W wielkim świecie
Brazylia 52/160 04:20 Ja wam pokażę! - odc. 4/13 Marszałka Senatu RP Bogdana 23:40 Stolemy kaszubskie, dok., '87 06:05 Niech mówią, że... - koncert Piotra 10:00 Bilans dnia
11:10 Tajemnica Absalona - serial obycz. 12 11:30 Wydarzenia 05:05 Plebania - odc. 986 23:55 Spacer wśród chmur, dok., '67 10:30
Borusewicza Rubika w Siedlcach Raport popołudniowy
12:05 Saga McGregorów II - serial 12:00 Gra w ciemno, odc.128 05:30 Od hejnału do hejnału 19:55 Klan - odc. 1368 06:45 Minęła 20-t 11:10 Prosto z Polski
obycz., Australia 15/19
13:00 Fakty, live
13:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.65
Dzidziuś
06:05 Anioł Pański
06:25 Klan - odc. 1368
20:20 365 dni wielkiego sportu -
Wydarzenia 2007; mag.
TELE5 07:30
07:45
Serwis info
Telewizyjny Kurier Warszawski
11:30 24 godziny
13:30 Świat według Kiepskich, odc.64 07:30 Końcowe odliczanie - dramat 12:40 Skaner polityczny
13:30 Lekcja stylu - magazyn 07:00 Wiadomości 21:15 Kopciuszek - odc.17 08:00 Wierzę, wątpię, szukam
14:00 Chłopcy z Placu Broni - miniserial Lepsza połowa 07:10 Orędzie noworoczne Prezydenta 21:40 Pejzaż bez Ciebie (1) Anna Jantar; science-fiction USA 08:30 Serwis info 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze
obycz. 2 14:00 WYDARZENIA RP koncert 09:15 Mroczny rycerz - serial przygodowy 08:45 Kronika Warszawska 13:50 Sportowe podsumowanie dnia
15:40 Sopot Festival 2007 - koncert 6 14:45 Pierwsza miłość, odc.603 07:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 22:45 Zacisze gwiazd - (26) Joanna W. Brytania 09:00 Serwis info 14:00 Kropka nad i
16:30 Wielka fiesta w Cirque du soleil - 15:30 Samo życie, odc.976 07:30 Warto kochać - odc. 42 Jędryka 10:00 Buon appetito. Wydanie 10:00 Sport 14:30 Raport wieczorny
program rozr., Kanada 16:00 Fala zbrodni, odc.66 08:15 Pejzaż bez Ciebie (1) Anna Jantar; 23:15 Pejzaż bez Ciebie (2) Anna Jantar; świąteczne - program kulinarny 10:30 Serwis info
17:00 Świat według Kiepskich, odc.65 10:30 Władca pierścieni - film 15:00 24 godziny
18:10 Obywatel Piszczyk - komedia koncert koncert 11:00 Sport
Ziarno animowany USA 16:00 Szkło kontaktowe
20:00 Fakty 09:20 Dziewczyna i chłopak; komedia 23:45 Dzień jak co dzień - Cóż to był za 12:00 Teleplotki
20:30 Pogoda 17:30 Rodzina zastępcza, odc.66 10:45 Życie jak rzeka; rep. bal; reportaż 12:30 Strongmen - program sportowy 12:30 Serwis info 17:10 Bilans dnia
20:35 Sport 18:00 Daleko od noszy, odc.35 Modne 11:00 Teleexpress Polska 13:00 Reportaż 18:05 Kropka nad i
przysmaki 12:55 Moja piękna grubaska -
20:40 Uwaga! 1895
21:00 Komedia małżeńska - komedia 18:30 WYDARZENIA
11:15 Pejzaż bez Ciebie (2) Anna Jantar;
koncert KINO POLSKA telenowela Wenezuela
14:00
15:05
Reportaż
Życzenia świąteczne
18:40
19:30
Portfel
24 godziny
22:40 Nieujarzmiony - western, Kanada 19:00 Drogówka, odc.253 11:45 Szopka nowowroczna 2007 - 00:35 Lekarstwo na miłość, fab., kom. 13:50 Stellina - telenowela Argentyna 15:30 Serwis info 20:30 Szkło kontaktowe
1983, reżyseria: Kevin Sullivan, 19:25 Samo życie, odc.976 szopka prasłowiańska 02:25 Piggate (Świnka), fab., kom. 14:45 Werdykt - program sądowy 16:00 Światowiec
19:50 Graczykowie - Buła i spóła, odc.65 15:10 Gorączka w mieście - serial 21:30 Skrót filmowy
scenariusz: Eda LishmanWalt 12:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń sens., '90 16:45 Wiadomości kuriera
MoreyKevin Sullivan, muzyka: Dzidziuś 12:35 Plebania - odc. 986 04:05 Milioner, fab., obycz., '77 kryminalny USA 16:50 Wywiad kuriera 21:35 Portfel
Hagood Hardy, obsada: Marylin 20:15 WYDARZENIA 13:00 Dobranocka - Gdzie jest Nowy 05:40 Kronika PAT (MF. 075) 16:10 Mroczny rycerz - serial przygodowy 17:00 Mój pies i inne zwierzaki 22:30 24 godziny
Lighstone, Art Hindle, Josh Byrne 20:50 Pierwsza miłość, odc.603 Rok?; film animowany 06:00 Pan Twardowski, fab., '36 W. Brytania 17:15 Życzenia świąteczne 23:30 Powitanie Poranka TVN 24

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30

10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30
WCBS 2 CBS 2 News This Morn- The Early Show (N) $ (CC) Dr. Phil $ (CC)
Judge Judy Judge Judy The Price Is Right $ News at Time Life College Football Konica Minolta Gator Bowl -- Texas
B ing (N) (CC) $ (CC) (CC) Noon Tech vs. Virginia. From Jacksonville, Fla.
WNBC 4 Today in New York With Today Politics, medicine, fashion, entertainment, travel and money; Kenny “Babyface” Edmunds. (N) $ (CC) 119th Annual Tournament of Roses Reel Talk NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Buffalo Sabres.
C Darlene and Rob Parade (Live) $ (CC) (Live) $ (CC)
WNYW 5 Good Day New York First Good Day New York Applegate, Corning, Woods and The Morning Show With Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live College Football AT&T Cotton Bowl Classic -- Arkansas vs. Missouri. From Dallas. (Live) $
CHANNELS

E Edition (N) (CC) Rosales. (N) (CC) Mike & Juliet (N) (CC) (N) (CC) (CC)
WABC 7 News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel- Rachael Ray $ (CC) Tournament of Roses Parade The annual march. College Football Capital One Bowl -- Florida vs.
A ly $ (CC) (Live) $ (CC) Michigan. From Orlando, Fla. (Live) (CC)
TELEWIZJA

WWOR 9 This Is Your Believer’s Safari One on One Still Stand- Judge The People’s Court (CC) Divorce Divorce Judge Judge The Tyra Banks Show Montel Williams $ (CC) Temptation Temptation
Day Voice Tracks (CC) ing (CC) Hatchett $ Court $ Court $ Young Young Gifts; Boyz II Men. $ $ (CC) $ (CC)
BROADCAST

WPIX 11 CW11 Morning News 6A CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N) The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey-
7A Treadway, McElroy. (CC) mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners
WNET 13 (5:00) Great Performances at the Met “The First Em- Great Performances at the Met “I Puritani” Anna Netrebko portrays Elvira in Belli- Great Performances at the Met “The Barber of Seville” Rossini’s “The Barber of Spirit of the Great Per-
D peror” $ (CC) ni’s “I Puritani.” $ (CC) Seville” features Joyce DiDonato. $ (CC) Arts (CC) formances
WNYE 25 Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi-
D est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces.
WPXN 31 The Health Report Medi- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Life Today Christians & Paid Pro- Paid Pro- Dr Dale’s Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro-
ION cine; fitness. $ gram gram gram $ $ (CC) Jews gram $ gram Theracyl gram gram gram $ gram $ gram gram gram gram
WLNY 55 Fresh- Peter Joyce Mey- Abundant God Squad Daily Mass Dog Tales Paid Pro- The Nanny Mad About Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Matlock “The Revenge” Law & Order: Criminal In-
IND Taberncl Popoff (CC) er Life (CC) (EI) (CC) gram (CC) $ (CC) You (CC) gram (CC) gram (CC) gram (CC) gram (CC) $ (CC) tent “Stress Position”
SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) College Gameday (Live) (CC) College Football Outback Bowl -- Tennessee vs. Wisconsin. From Tampa, Fla. (Live) (CC) College
ESPN 28 Basketball
Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)
FNC 46
KABLOWA

Paid Pro- Paid Pro- (((* “Sideways” (2004, Comedy-Drama) Paul Giamatti, Thomas Haden (( “America’s Sweethearts” (2001, Romance- (( “Jay and Silent Bob Strike Back” (2001, Com- (* “Dude, Where’s My
CABLE CHANNELS

FX 58 gram gram Church, Virginia Madsen. Two friends ponder their lives during a road trip. Comedy) Julia Roberts, Billy Crystal. edy) Ben Affleck, Jeff Anderson. Car?” (2000)
(:15) Indian Point: Imag- ((( “Over the Hedge” (2006) Voic- ((( “Happy Feet” (2006, Adventure) Voices of Eli- (((* “King Kong” (2005, Adventure) Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody. (:45) ((* “X-Men: The Last Stand”
HBO 32 ining the Unimaginable es of Bruce Willis. $ (CC) jah Wood, Robin Williams. $ (CC) A beauty tames a savage beast. $ (CC) (2006) Hugh Jackman. $
High School Basketball Slam Dunk Championship -- Radio City Christmas 75 Years at Radio City Elton John The Jammys The Jammys The Jammys The Jammys Richie The Jam-
TELEWIZJA

MSG 27 Teams TBA. Spectacular Music Hall Havens & the B-52’s. mys
The Twilight Zone “The The Twilight Zone “I The Twilight Zone $ The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight
SCIFI 44 Parallel” $ (CC) Dream of Genie” (CC) (CC) Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
Steve Har- Steve Har- Saved by Saved by Saved by Saved by The King of Seinfeld (* “King’s Ransom” (2005, Comedy) Anthony An- (* “The Whole Ten Yards” (2004, Comedy) Bruce “American Pie Presents:
TBS 8 vey vey the Bell the Bell the Bell the Bell Queens $ “The Fire” derson, Jay Mohr, Kellita Smith. (CC) Willis, Matthew Perry, Amanda Peet. (CC) Band Camp” (2005) (CC)
(5:00) (((* “Follow (( “Variety Time” (1948, Musical) ((( “A Song Is Born” (1948, Comedy) Danny ((* “That’s Dancing!” (1985, Documentary) Fred (((* “That’s Entertainment!” (1974) Fred Astaire. A foot-tap-
TCM 82 the Fleet” (1936) Leon Errol, Edgar Kennedy. Kaye, Virginia Mayo, Benny Goodman. Astaire, Shirley MacLaine, John Travolta. (CC) ping collection of MGM’s finest musical moments. (CC)
Monk An obsessive-compulsive detective probes an Monk “Mr. Monk and the Monk “Mr. Monk Meets Monk “Mr. Monk Goes to Monk “Mr. Monk Goes to Monk “Mr. Monk and the Monk “Mr. Monk and the Monk “Mr. Monk and the
USA 40 assassination attempt on a mayoral candidate. Psychic” (CC) Dale the Whale” (CC) the Carnival” (CC) the Asylum” (CC) Billionaire Mugger” Other Woman” Marathon Man”
F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30
WCBS 2 (1:00) College Football Konica Minolta Gator Bowl -- CBS 2 News at 5PM (N) News at Evening The Insider Entertain- NCIS “Dead and Unburied” The Unit “Force Majeure” 48 Hours Mystery “Right News at Late Show-
B Texas Tech vs. Virginia. From Jacksonville, Fla. (CC) 6PM News (N) (CC) ment $ (CC) $ (CC) or Wrong?” $ (CC) 11PM Letterman
WNBC 4 NHL Hockey: Penguins at The Music of Seal on Ice Verizon Center. (N) $ NewsChan- NBC News NY News Access Hol- The Biggest Loser: Couples Teams of two must pull Law & Order: Special NewsChan- Tonight
C Sabres (CC) nel 4 lywood a giant hot-air balloon across a field. $ (CC) Victims Unit (N) (CC) nel 4 at 11 Show
WNYW 5 Judge Judge The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto, Fox 5 News TMZ (N) $ The Simp- Seinfeld Foot. College Football Allstate Sugar Bowl -- Georgia vs. Hawaii. From New Orleans. (Live) $ (CC)
CHANNELS

E Hatchett (N) Hatchett $ Anastos and Gregory. at 6 (N) (CC) sons (CC) “The Pitch” Pregame
WABC 7 (1:00) College Football Capital One Rose Bowl College Football Rose Bowl -- Illinois vs. USC. From Pasadena, Calif. (Live) (CC) Just for According According Boston Legal “The Chick- News (N) (:35) Night-
TELEWIZJA

A Bowl -- Florida vs. Michigan. (CC) Pregame Laughs $ to Jim $ to Jim (N) en and the Leg” $ (CC) line (N)
WWOR 9 Family Feud Family Feud Half & Half One on One The Tyra Banks Show $ Inside Edi- The Bernie The King of The King of 2007 World Magic Awards Honoring the world’s best My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-
G (CC) (CC) $ (CC) (CC) (CC) tion (CC) Mac Show Queens $ Queens $ magicians. $ (CC) tent “Stress Position”
BROADCAST

WPIX 11 The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- The Honey- Two and a Family Guy Crowned: The Mother of One Tree Hill $ (CC) CW11 News at Ten With Family Guy Two and a
F mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners mooners Half Men $ (CC) All Pageants $ (CC) Kaity Tong, Jim Watkins $ (CC) Half Men
WNET 13 (2:30) Great Perfor- Live From Lincoln Center Romantic violin pieces fea- BBC World Business The NewsHour With Jim Great Performances “From Vienna: The Great Performances at the Met “The Magic Flute” $ Great Per-
D mances (N) $ (CC) turing Joshua Bell. $ (CC) News Rpt. Lehrer (N) (CC) New Year’s Celebration 2008” $ (CC) form
WNYE 25 Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- The Journal Italian News Le Journal Polish Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi- Fireside New York’s cozi-
D est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. News est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces. est fireplaces.
WPXN 31 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Amen $ Amen “Ca- Alice $ Alice “Vera Mama’s Mama’s Drew Carey Drew Carey Who’s the Who’s the Firebrand (N) $
PAX gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ reer Girl” the Vamp” Family $ Family $ Boss? Boss?
WLNY 55 Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneres Dr. Phil $ (CC) Jeopardy! Wheel of Oprah Winfrey (CC) (( “Curacao” (1993) George C. Scott. The past Judge Judy Judge Judy News (N) (:34) Inside
IND Show Russell Crowe. $ (N) (CC) Fortune (N) catches up with two friends on a Caribbean island. (N) (CC) $ (CC) (CC) Edition
(2:30) College Basketball Cincinnati at NFL Live NFL Primetime (N) (CC) Outside the NFL Live SportsCenter (Live) (CC) College Gameday (Live) (CC) SportsCenter (Live) (CC)
ESPN 28 Louisville. (Live) (CC) (Live) (CC) Lines (CC)
Studio B With Shepard Your World With Neil Big Story With Gibson & Special Report (CC) The Fox Report With The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre- The O’Reilly Factor
KABLOWA

FNC 46 Smith (CC) Cavuto (CC) Nauert Shepard Smith (CC) ta Van Susteren
(2:00) (* “Dude, ( “Just Married” (2003, Romance-Comedy) Ashton (( “Big Momma’s House” (2000, Comedy) Martin (( “Rebound” (2005, Comedy) Martin Lawrence, (( “Rebound” (2005, Comedy) Martin Lawrence,
FX 58
CABLE CHANNELS

Where’s My Car?” Kutcher, Brittany Murphy, Christian Kane. Lawrence, Nia Long, Paul Giamatti. Wendy Raquel Robinson. Premiere. Wendy Raquel Robinson, Breckin Meyer.
“X-Men: (((* “Dreamgirls” (2006) Jamie Foxx, Beyoncé Knowles. Three ((( “The Devil Wears Prada” (2006, Comedy) (((* “Superman Returns” (2006) Brandon Routh, Kate (:45) (((* “The Departed” (2006)
HBO 32 Last” singers learn that fame has a high price. $ (CC) Meryl Streep, Anne Hathaway. $ (CC) Bosworth. The Man of Steel faces an old enemy. $ (CC) Leonardo DiCaprio. $ (CC)
TELEWIZJA

(2:30) The Elton John Dispatch - MSG Concert The Brook- The Brook- The Brook- The Brook- The Brook- The Brook- The Brook- The Brook- The Brook- The Brook- MSG Extra H.S. Weekly The Brook- The Brook-
MSG 27 Jammys Series lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way lyn Way
The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight Zone “Minia- The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight The Twilight ECW Tag Team Title ac- The Twilight The Twilight
SCIFI 44 Zone Zone Zone Zone ture” $ (CC) Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone tion. (Live) Zone Zone
(2:00) “American Pie Pre- ( “Saving Silverman” (2001, Comedy) Jason Biggs, Friends $ Everybody- Everybody- Everybody- Family Guy Family Guy Family Guy Family Guy The Office The Office Sex and the Sex and the
TBS 8 sents: Band Camp” Steve Zahn, Jack Black. (CC) (CC) Raymond Raymond Raymond $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) $ (CC) City $ City $
((( “That’s Entertainment, Part 2” (1976) Fred Astaire. Fred (((* “That’s Entertainment! III” (1994) June Allyson, Cyd (((* “Things to Come” (1936) Raymond Massey, (((* “The Time Machine” (1960, Science Fiction)
TCM 82 Astaire and Gene Kelly bridge clips from about 75 movies. Charisse. Clips from more than 100 MGM musicals. (CC) Ralph Richardson. Premiere. Rod Taylor, Alan Young. (CC) (DVS)
Monk “Mr. Monk Takes a Monk “Mr. Monk and the Monk (CC) Monk “Mr. Monk and the Monk “Mr. Monk Goes Monk “Mr. Monk Goes to Monk “Mr. Monk Goes to Monk “Mr. Monk Goes to Monk “Mr. Monk and the
USA 40 Vacation” (CC) Earthquake” (CC) Airplane” (CC) Back to School” (CC) the Ballgame” (CC) Mexico” (CC) the Circus” (CC) Very, Very Old Man”
 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008 ŚRODA 13
01/02/08

ITVN POLSAT 2 22:00 Daleko od noszy, odc.36 Uwolnić

Misiaka
13:55
14:05
Sport
Pogoda
11:45 Godzina 11.15, dok., '71
12:15 Ostatnia rola, dok., biograficzny,
20:00 Transmisja na żywo - komedia
obyczajowa N.Zelandia
16:50
17:00
Wywiad kuriera
Miasto w komie
00:05 Sekrety rodzinne - sensacyjny, 00:00 WYDARZENIA 22:30 Czułe dranie, odc.18 Zientarscy 14:10 Klan - odc. 1369 '93 22:00 Sprawiedliwość na 18 kołach 17:15 Plus - minus
Francja 2 00:30 Graczykowie - Buła i spóła, odc.65 22:50 Nieczułe dranie, odc.18 Zientarscy 14:35 Tydzień Polski; mag. 13:05 Piggate (Świnka), fab., kom. 22:25 Lub czasopisma - program rozrywkowy 17:30 Serwis info
01:40 44 Międzynarodowy Sopot Dzidziuś 23:15 Fala zbrodni, odc.67 Formuła 15:05 Egzamin z życia - odc. 98 sens., '90 22:40 Zachodni wiatr - serial obyczajowy 18:00 Telewizyjny Kurier Warszawski
Festiwal 2007 - koncert 3/6 01:00 Gra w ciemno, odc.128 15:50 Siedem czerwonych róż; rep. 14:45 Deja vu, czyli skąd my to znamy, 23:30 Niefortunny zwrot akcji - komedia 18:15 Kurier Mazowiecki
02:55 Sprawa Ben Barki - dramat, 01:45 Pierwsza miłość, odc.603
TV POLONIA 16:20 Biznes z gwarancją; mag. anim., '77 18:30 Qadrans qltury - magazyn
Francja 2
04:20 Barwy grzechu - telenowela,
02:30 Samo życie, odc.976
03:00 Ja tylko pytam, odc.18 00:00 Kawa czy herbata? - w tym:
16:40
17:30
Transsylwania - koncert
Serwis info
15:00 Plac budowy, dok., '76
15:10 Kopalnia, dok., '47 TVP3 18:40
19:10
Płacę i wymagam
Teraz Mazowsze
Brazylia 52/160 04:00 Awantura o kasę, odc.122 Wiadomości skrót 6:30, 7:00, 17:55 Gdynia; film dok. 15:25 Wielka wsypa, fab., kom., '92 00:10 30 minut ekstra 19:35 Po Twojej stronie
05:10 Fakty 05:00 Gra w ciemno, odc.128 7:30; Pogoda 6:32, 7:05, 7:34; 18:20 Podróże kulinarne Roberta 17:05 Milioner, fab., obycz., '77 00:35 Telewizja Objazdowa 20:00 Minęła 20-ta
05:35 Sport 06:00 Rodzina zastępcza, odc.66 Biznesowa piątka 6:18 Makłowicza - Dworski Smak (23) 18:40 Wieczór w "Szpaku", dok., '60 01:00 Studio Wschód
05:40 Uwaga! 1895 06:30 Drogówka, odc.253 02:00 Wiadomości 18:45 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 19:05 Stolemy kaszubskie, dok., '87 01:30 Sport 20:30 Serwis info
06:00 Sopot Festival 2007 - koncert 6 07:00 Daleko od noszy, odc.35 Modne 02:10 Pogoda 18:55 Plebania - odc. 987 19:20 Spacer wśród chmur, dok., '67 02:10 Teleplotki 20:40 Minęła 20-ta
07:00 Serwis Informacyjny TVN24 przysmaki 02:15 Kwadrans po ósmej 19:15 Dobranocka za oceanem - Dziwny 19:30 Polska Kronika Filmowa 2A/60 02:35 Reportaż 21:05 Telekurier
07:15 Sopot Festiwal 2007- półfinał - 07:30 Świat według Kiepskich, odc.65 02:35 Domowe przedszkole - Gawronek świat kota Filemona 19:45 Polska Kronika Filmowa 1B/69 03:00 Życzenia świąteczne 21:30 Serwis info
koncert 2/6 Ziarno poznaje zimę; dla dzieci 19:30 Wiadomości 20:10 Odjazd, fab., dram., '91 03:25 Reportaż 21:45 Kurier Warszawy i Mazowsza
08:10 Dzień dobry TVN - magazyn 08:00 Ja tylko pytam, odc.18 03:00 Leśnym tropem - odc. 6; cykl rep. 19:55 Sport 22:55 KinOFFteka - KinOFFteka USA 03:50 Światowiec 22:15 Ekonomia i Rynek
10:15 Barwy grzechu - telenowela, 09:00 Tango z aniołem, odc.14 03:20 Henryk Wars - pieśniarz 20:00 Klan - odc. 1369 2008-01-02 - Mathias Mezler 04:15 Wierzę, wątpię, szukam 22:30 Serwis info
Brazylia 53/160 10:00 Pensjonat pod Różą, odc.67 Gwałt 2 Warszawy; film dok. 20:25 Tydzień Polski; mag. 23:50 Rękopis znaleziony w Saragossie 04:40 Znak firmowy, Teatr Syrena - film 23:00 Znaki szczególne - serial odc.1/6
11:05 Bez znieczulenia - film obyczajowy 11:00 Drogówka, odc.254 04:25 Szansa na Sukces - Kombii 20:55 Egzamin z życia - odc. 98 cz. 1, fab., fantastyczny, '64 dokumentalny 23:55 Jacek Sobala - zapraszam
13:00 Fakty, live 11:30 Wydarzenia 05:15 S. O. S. Dzieciom! - odc. 9 21:45 Siedem czerwonych róż; rep. 05:35 Telekurier
13:30 Pogoda, live
13:40 Automaniak - magazyn
12:00 Gra w ciemno, odc.129
13:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.66
05:30 Plebania - odc. 987
06:00 Wiadomości
22:10
22:30
Biznes z gwarancją; mag.
Cała naprzód - mag. TELE5 06:00
06:45
Minęła 20-ta
Wiedźmin - serial odc.11/1 TVN 24
motoryzacyjny Uczulenie 06:10 Klan - odc. 1369 22:50 Transsylwania - koncert 01:30 Nawiedzony dom państwa Bell - 07:30 Serwis info 00:00 Serwis informacyjny
14:05 Indi - film dramat, Ukraina, 13:30 Świat według Kiepskich, odc.65 06:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 23:35 Rosja - Polska - 52 procent; cykl horror US 07:45 Telewizyjny Kurier Warszawski 10:00 Bilans dnia
reżyseria: Sasha Kirienko, obsada: Ziarno 06:45 Wino - historia kultury; film dok. dokumentalny 07:30 Na ratunek Jessice - dramat USA 08:00 Gość Poranka 10:30 Raport popołudniowy
Aleksandr Domogarov, Alona 14:00 Wydarzenia 07:25 Kopciuszek - odc.17 09:15 Mroczny rycerz - serial przygodowy 08:30 Serwis info 11:10 Prosto z Polski
Babenko, Aleksandr Baluev
15:40 Lepsze Czasy -serial obycz., Dania 3/5
14:45 Pierwsza miłość, odc.604
15:30 Samo życie, odc.977
07:50 Rosja - Polska - 52 procent; cykl
dokumentalny KINO POLSKA W.Brytania
10:05 Akademia fitness i kulturystyki
08:45
09:00
Qadrans qltury - magazyn
Serwis info
11:30
12:40
24 godziny
Skaner polityczny
16:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska - 16:00 Fala zbrodni, odc.67 Formuła X 08:10 Duże dzieci - (72); talk-show 00:05 Jak to się robi, fab., kom. obycz., 10:30 Przygody Hucka Finna odc.3 i 4 09:30 Serwis info 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze
serial fab.-dok. 17:00 Świat według Kiepskich, odc.66 08:55 Gdynia; film dok. '74 12:35 Strongman - program sportowy 10:15 Gość Poranka 13:50 Sportowe podsumowanie dnia
17:35 Montecristo - telenowela 92/146 Hiperferdex 09:25 Łączy nas Polska; felieton 01:25 Nowy, fab., kom., '70 USA 10:30 Serwis info 14:00 Kropka nad i
18:25 Wielkie marzenia - serial rodzinny, 17:30 Rodzina zastępcza, odc.67 Mszyce 09:50 Kuchnia z Okrasą - Magiczne 02:45 Kłopotliwy gość, fab., kom. 12:55 Moja piękna grubaska - telenowe- 11:00 Biznes - otwarcie dnia 14:30 Raport wieczorny
Włochy 1/24 i ludzie warzywa obycz., '71 la Wenezeuela 11:30 Serwis info
19:30 Detektywi - serial fab.-dok. 18:00 Daleko od noszy, odc.36 Uwolnić 10:10 Droga do EURO 2012; mag. 04:10 Ojciec królowej, fab., kostiumowy, 13:40 Stellina - telenowela Argentyna 12:10 15:00 24 godziny
Komentarz - Kraj
20:00 Fakty Misiaka 10:35 Leśnym tropem - odc. 6; cykl rep. '79 14:45 Werdykt - program sądowy 12:30 Serwis info 16:00 Szkło kontaktowe
20:30 Pogoda 18:30 Wydarzenia 11:00 Teleexpress 06:00 Kronika PAT (MF. 0134) 15:10 Andromeda - serial SF Kana- 13:10 Komentarz - Świat 17:10 Bilans dnia
20:35 Sport 19:00 Drogówka, odc.254 11:15 Domowe przedszkole - Gawronek 06:25 Przybłęda, fab., '33 da/USA 13:30 Serwis info 18:05 Kropka nad i
20:40 Uwaga! 1896 19:25 Samo życie, odc.977 poznaje zimę; dla dzieci 07:30 Rzeczpospolita babska, fab., 16:10 Mroczny rycerz - serial przygodowy 14:10 Komentarz - Kraj 18:40 Progr@m
21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 898 19:50 Graczykowie - Buła i spóła, odc.66 11:45 Telewizyjne Wiadomości Literackie kom., '69 W.Brytania 14:30 Serwis info 19:30 24 godziny
21:30 Krąg miłości - serial obycz., Uczulenie 12:10 S. O. S. Dzieciom! - odc. 9 09:10 Zlot Sokolstwa Polskiego w 17:05 Moja piękna grubaska - telenowe- 15:10 Raport z Polski 20:30 Szkło kontaktowe
Niemcy 17/26 20:15 Wydarzenia 12:30 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Katowicach (Kronika PAT (MF. la Wenezeuela 15:30 Serwis info 21:30 Skrót filmowy
22:25 Na osi - program motoryzacyjny 20:50 Pierwsza miłość, odc.604 12:50 Plebania - odc. 987 0268)) 18:05 Lub czasopisma 16:15 Rozmowa dnia 21:35 Progr@m
22:55 Kuba Wojewódzki - talk show 21:30 Świat według Kiepskich, odc.66 13:15 Dobranocka 09:40 Dybuk, fab., '37 18:25 Straż graniczna - serial dok. 16:30 Serwis info 22:30 24 godziny
23:45 Obywatel Piszczyk - komedia Hiperferdex 13:30 Wiadomości 11:20 Wieczór w "Szpaku", dok., '60 18:55 Andromeda - serial SF 16:45 Wiadomości kuriera 23:30 Powitanie Poranka TVN 24

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30
WCBS 2 CBS 2 News This Morn- The Early Show (N) $ (CC) The Insider Entertain- Guiding Light (N) $ The Price Is Right (N) $ News at The Young and the Rest- Bold, Beau- As the World Turns (N)
B ing $ (CC) ment (CC) (CC) Noon less (N) $ (CC) tiful $ (CC)
WNBC 4 Today in New York With Today Jorge Cruise; the effects of a messy house; talking rules for couples; sleep. (N) $ (CC) The Ellen DeGeneres In the Loop With iVillage The Martha Stewart Days of our Lives (N) $
C Darlene and Rob Show Tom Brokaw. $ (iTV) (N) $ (CC) Show (CC) (CC)
WNYW 5 Good Day New York First Good Day New York Applegate, Corning, Woods and The Morning Show With Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live Inside Edi- TMZ $ Divorce Cristina’s Cristina’s Judge Alex Judge Alex
CHANNELS

E Edition (N) (CC) Rosales. (N) (CC) Mike & Juliet (N) (CC) (N) (CC) tion (CC) (CC) Court $ Court (N) Court $ (N) (CC) $ (CC)
WABC 7 News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel- Rachael Ray $ (CC) The View Hilary Swank; News (N) Be a Mil- All My Children (N) $ One Life to Live (N) $
A ly $ (CC) “The Lion King.” (CC) (CC) lionaire (CC) (CC)
TELEWIZJA

WWOR 9 This Is Your Believer’s Into the One on One Still Stand- Judge The People’s Court (CC) Divorce Divorce Judge Judge The Tyra Banks Show $ Montel Williams $ (CC) Temptation Temptation
Day Voice Wild (CC) ing (CC) Hatchett $ Court (N) Court $ Young Young (CC) $ (CC) $ (CC)
BROADCAST

WPIX 11 CW11 Morning News 6A CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N) Maury (CC) Maury (CC) Jerry Springer (N) $ The Steve Wilkos Show Judge Lo- Judge Lo- Judge Mathis $ (CC)
7A Treadway, McElroy. (CC) (CC) (N) $ (CC) pez pez
WNET 13 A Place of Barney & Sesame Street “Lucy the Cyberchase Curious Clifford-Red Super Why! Dragon Word World It’s a Big Bob the Learn to GED (Span- Tavis Smi- Charlie Rose $ (CC) Reading
D Our Own Friends Lazy Lizard” $ (EI) $ (EI) George (CC) Tales $ Big World Builder $ Read (CC) ish) ley (CC) Rainbow
WNYE 25 Wai Lana Wai Lana Ribert & Auto B. The Shapies Zula Patrol Mexico: Scandina- New Jewish The Com- A Time for Honor: Sto- Aboriginal Architecture: Globe Trekker Good and Land of the Mexico-
D Yoga (CC) Yoga (CC) Robert’s Good $ $ (EI) (CC) Plate vian Cuisine plete Pépin ries From Vietnam Living Architecture $ bad food. (CC) (DVS) Dragon Carib.
WPXN 31 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Life Today Christians & Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro-
ION gram $ gram $ gram gram gram $ $ (CC) Jews gram $ gram gram gram gram gram $ gram $ gram gram gram gram
WLNY 55 Internally Time for Joyce Mey- Paid Pro- God Squad Daily Mass Kid Guides Paid Pro- The Nanny Mad About Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Sequence Matlock “The Obsession” Law & Order: Criminal In-
IND Fortified Hope (CC) er gram (CC) (CC) (EI) (CC) gram (CC) “Fran Lite” You (CC) gram (CC) gram (CC) gram (CC) Hair (CC) $ (CC) tent “Sex Club” (CC)
SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) NBA Access NFL Films Mike and 1st and 10
ESPN 28 Presents Mike (N) (CC)
Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)
FNC 46
KABLOWA

(Off Air) Paid Pro- Malcolm in Malcolm in Dharma & Dharma & Spin City Spin City (( “Jay and Silent Bob Strike Back” (2001, Com- Married... Married... Spin City King of the King of the Malcolm in
CABLE CHANNELS

FX 58 gram the Middle the Middle Greg (CC) Greg (CC) $ (CC) $ (CC) edy) Ben Affleck, Jeff Anderson. With With $ (CC) Hill (CC) Hill (CC) the Middle
(Off Air) ((* “Robin Hood: Prince of Thieves” (1991) Kevin Costner. (( “Lady in the Water” (2006) Paul Giamatti. A Over/Hedge (( “Unaccompanied Minors” (2006) REAL Sports With Bryant “The Big
HBO 32 The legendary outlaw rallies villagers against tyranny. $ man becomes part of a bedtime fable. $ (CC) Dyllan Christopher. $ (CC) Gumbel (CC) Bounce”
MSG Vault MSG Vault MSG Vault MSG Vault MSG Vault
TELEWIZJA

MSG 27
Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- The Outer Limits “The The Outer Limits “The The Outer Limits “White The Outer Limits “Quality The Outer Limits “Trial by The Outer Limits “The The Outer Limits “Vanish-
SCIFI 44 gram gram gram gram Sandkings” (CC) Sandkings” (CC) Light Fever” $ (CC) of Mercy” $ (CC) Fire” $ (CC) Light Brigade” $ (CC) ing Act” $ (CC)
Steve Har- Steve Har- Saved by Saved by Saved by Saved by Fresh Fresh (* “The Whole Ten Yards” (2004, Comedy) Bruce Home Im- Home Im- Home Im- Home Im- Just Shoot Seinfeld $
TBS 8 vey vey the Bell the Bell the Bell the Bell Prince Prince Willis, Matthew Perry, Amanda Peet. (CC) provement provement provement provement Me (CC) (CC)
(:15) ((* “The Devil Doll” (1936, (:45) (((* “Freaks” (1932, Horror) Wallace Ford, ((( “Mad Love” (:45) ((( “The Beast With Five Fin- (:15) (* “The Living Ghost” (1942) ((( “Ghost Ship” “Woman-
TCM 82 Horror) Lionel Barrymore. (CC) Olga Baclanova, Leila Hyams. (CC) (1935) Peter Lorre. gers” (1946) Robert Alda. (CC) James Dunn, Joan Woodbury. (1943) Richard Dix. White”
Becker “Pi- Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ (* “The Substitute 2: School’s Out” (1998, Drama) “The Substitute 4: Fail-
USA 40 lot” (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) Treat Williams, B.D. Wong. (CC) ure Is Not an Option”
F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30
WCBS 2 Dr. Phil $ (CC) Judge Judy Judge Judy CBS 2 News at 5PM (N) News at Evening The Insider Entertain- Power of 10 (Season Pre- Criminal Minds “Profiler, CSI: NY “Oedipus Hex” News at Late Show-
B (N) (CC) $ (CC) (CC) 6PM News (N) (CC) ment miere) (N) $ (CC) Profiled” $ (CC) $ (CC) 11PM Letterman
WNBC 4 Judge Joe Judge Joe Crosswords Access Hol- Extra (N) $ Newschan- NewsChan- NBC News NY News Access Hol- Deal or No Deal (iTV) (N) Law & Order “Called Home; Darkness” Detective Lupo NewsChan- Tonight
C Brown $ Brown $ lywood (CC) nel nel 4 lywood $ (CC) deals with trouble at home. $ (CC) nel 4 at 11 Show
WNYW 5 Judge Judge The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto, Fox 5 News TMZ (N) $ The Simp- Foot. (:15) College Football Tostitos Fiesta Bowl -- Oklahoma vs. West Virginia. From Glendale, Ariz. (Live) $
CHANNELS

E Hatchett (N) Hatchett $ Anastos and Gregory. at 6 (N) (CC) sons (CC) Pregame (CC)
WABC 7 General Hospital (N) $ Oprah Winfrey (CC) News (N) (CC) News (N) ABC Wld Jeopardy! Wheel of Wife Swap “Boss; Guasta- Supernanny “Drake Fami- Supernanny Teens deal News (N) (:35) Night-
TELEWIZJA

A (CC) (CC) News (N) (CC) Fortune (N) ferro” $ (CC) ly” $ (CC) with unhelpful parents. (CC) line (N)
WWOR 9 Family Feud Family Feud Half & Half One on One The Tyra Banks Show (N) Inside Edi- The Bernie The King of The King of Whacked Whacked Celebrity Daredevils $ My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-
G (CC) (CC) $ (CC) (CC) $ (CC) tion (CC) Mac Show Queens $ Queens $ Out Videos Out Videos (CC) tent “Sex Club” (CC)
BROADCAST

WPIX 11 All of Us $ What I Like Reba $ Reba $ My Wife and According Friends $ Everybody- Two and a Family Guy Crowned: The Mother of Gossip Girl A night of fun CW11 News at Ten With Family Guy Two and a
F (CC) About You (CC) (CC) Kids to Jim $ (CC) Raymond Half Men $ (CC) All Pageants (N) (CC) almost turns tragic. Kaity Tong, Jim Watkins $ (CC) Half Men
WNET 13 Between the Jakers! The Curious Arthur $ Cyberchase News (CC) BBC World Business The NewsHour With Jim Pioneers of Television Andrew Jackson: Good, Evil and the Presidency Charlie Rose (N) $ (CC)
D Lions Adventures George (EI) $ (EI) News Rpt. Lehrer (N) (CC) “Sitcoms” (N) $ (CC) (N) $ (CC)
WNYE 25 Mexico: Scandina- New Jewish The Com- Standard- Standard- The Journal Italian News Le Journal Polish Eat Out NY Cooking Endless Food Trip- Chef’s Story Reserva- Daisy Lidia’s Fam-
D Plate vian Cuisine plete Pépin TV TV News Guy Feast $ Todd (CC) tions Cooks! ily
WPXN 31 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Amen $ Amen $ Alice $ Alice $ Mama’s Mama’s Drew Carey Drew Carey Who’s the Who’s the Firebrand (N) $
PAX gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ Family $ Family $ Boss? $ Boss? $
WLNY 55 Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneres Dr. Phil $ (CC) Jeopardy! Wheel of Oprah Winfrey (CC) ((( “The Thomas Crown Affair” (1999, Sus- Judge Judy Judge Judy News (N) (:34) Inside
IND Show Tom Brokaw. $ (N) (CC) Fortune (N) pense) Pierce Brosnan, Rene Russo. (CC) (N) (CC) $ (CC) (CC) Edition
Outside the Football Sp. NFL Live Jim Rome Around the Pardon the SportsCenter (Live) (CC) SportsCenter College College Basketball Kent State at North Carolina. College NFL Live SportsCenter (Live) (CC)
ESPN 28 Lines (Live) (CC) Is Burning Horn (N) $ Interruption Football Special (CC) (Live) (CC) Gamenight (CC)
Studio B With Shepard Your World With Neil Big Story With Gibson & Special Report (CC) The Fox Report With The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre- The O’Reilly Factor
KABLOWA

FNC 46 Smith (CC) Cavuto (CC) Nauert Shepard Smith (CC) ta Van Susteren
Malcolm in King of the King of the That ’70s That ’70s (( “Bulletproof Monk” (2003) Chow Yun-Fat, Seann William ((* “Romeo Must Die” (2000, Action) Jet Li, Aaliyah. Asian and ((* “Romeo Must Die” (2000, Ac-
FX 58
CABLE CHANNELS

the Middle Hill (CC) Hill (CC) Show $ Show $ Scott. A martial-arts master finds a protégé to protect a scroll. black gangsters vie for control of prime property. tion) Jet Li, Aaliyah.
(2:30) (( “The Big (( “Accepted” (2006, Comedy) (:45) (((( “Star Wars V: The Empire Strikes Back” (1980, (( “Unaccompanied Minors” (2006) Sweeney Inside the NFL (N) $ REAL Sports With Bryant
HBO 32 Bounce” (2004) $ (CC) Justin Long, Jonah Hill. $ (CC) Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford. $ (CC) Dyllan Christopher. $ (CC) Todd (CC) Gumbel (CC)
TELEWIZJA

(2:00) MSG Vault The Game H.S. Weekly The Game H.S. Weekly Willis Reed Inside the Knicks Pre- NBA Basketball Sacramento Kings at New York Knicks. From Madi- NHL Hockey New York Rangers at Cal- MSG, NY
MSG 27 365 (N) 365 Knicks (N) Game (Live) son Square Garden in New York. (Subject to Blackout) gary Flames. (Subject to Blackout) (Live)
The Outer Limits “The The X-Files “Oubliette” $ Stargate Atlantis “Rising” Stargate SG-1 “Need” $ Ghost Hunters A spirit Ghost Hunters “NY Muse- Ghost Hunters “Night- Ghost Hunters “Grey (* “The Hitcher II: I’ve
SCIFI 44 Sentence” $ (CC) (CC) (CC) (CC) spooks Al Capone. $ um/CT Lighthouse” mare Noises” $ (CC) Lady Haunting” (CC) Been Waiting”
Yes, Dear The King of The King of The King of Seinfeld $ Seinfeld $ Friends $ Everybody- Everybody- Everybody- Family Guy Family Guy House of House of House of House of Sex and the Sex and the
TBS 8 $ (CC) Queens $ Queens $ Queens $ (CC) (CC) (CC) Raymond Raymond Raymond $ (CC) $ (CC) Payne Payne Payne Payne City $ City $
(2:45) (((* “The Woman in White” (:45) (* “Scared to Death” (1947) ((( “The Picture of Dorian Gray” (1945, Horror) ((* “Sinner’s Holiday” (:15) ((( “The Public Enemy” (:45) (((* “White Heat” (1949)
TCM 82 (1948) Eleanor Parker. (CC) Bela Lugosi, Joyce Compton. George Sanders, Hurd Hatfield. (CC) (1930) (1931) James Cagney. (CC) (DVS) James Cagney. (CC) (DVS)
“The Substitute 4: Fail- Monk An obsessive-compulsive detective probes an Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Special NCIS “Yankee White” $ NCIS “Hung Out to Dry” Law & Order: Criminal In-
USA 40 ure Is Not an Option” assassination attempt on a mayoral candidate. tent “My Good Name” tent $ (CC) Victims Unit $ (CC) (CC) $ (CC) tent “Shibboleth” $
 14 CZWARTEK 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008
01/03/08

ITVN 22:30 Miasto Kobiet - magazyn 16/32

23:20 Czarnobyl- w cieniu reaktora -
19:50 Graczykowie - Buła i spóła, odc.67
Lecznica
11:00 Teleexpress
11:15 Budzik - Sylwester
07:40
09:35
Odjazd, fab., dram., '91
Polska Kronika Filmowa 2A/60
23:00 Zachodni wiatr - serial obycz.
23:50 Ściek - thriller USA
17:15
17:30
Plus - minus
Serwis info
01:30 Detektywi - serial fab.-dok. dokument 20:15 Wydarzenia 11:45 Wyjeżdżam - zostaję? - odc. 6; 09:45 Polska Kronika Filmowa 1B/69 18:00 Telewizyjny Kurier Warszawski
02:00 Na Wspólnej - serial obycz. 898 20:50 Pierwsza miłość, odc.605 cykl rep. 10:00 Za co?, fab., dram., '95
TVP3 18:15 Kurier Mazowiecki
02:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska -
serial fab.-dok. POLSAT 2 21:25 Świat według Kiepskich, odc.67
Eros i medycyna
12:05 Bzik kulturalny; mag.
12:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń
11:45 Sposób na życie, dok.,
biograficzny, '83 00:20 Światowiec
18:30
18:45
Qadrans qltury - magazyn
Kontr-o-wersje
03:15 Wielkie marzenia - 1/24 00:00 Wydarzenia 21:55 Daleko od noszy, odc.37 Akcja 12:50 Plebania - odc. 988 12:10 Wielka wsypa, fab., kom., '92 00:45 Patrol 19:10 E-lementarz
04:15 Barwy grzechu - 53/160 00:30 Graczykowie - Buła i spóła, odc.66 Balladyn 13:15 Dobranocka - Przygody Bolka i 13:50 Rzeczpospolita babska, fab. 01:05 Na rozkaz 19:20 Studio reportażu
05:05 Fakty Uczulenie 22:20 Oblicza Ameryki Lolka - Zimowe zawody 15:45 Rękopis znaleziony w Saragossie 01:30 O co chodzi 19:35 Top kryminał
05:30 Pogoda 01:00 Gra w ciemno, odc.129 22:50 Raport specjalny, odc.99 Truciciele 13:30 Wiadomości cz. 1, fab., fantastyczny, '64 01:55 Półkowniki 20:00 Minęła 20-ta
05:35 Sport 01:45 Pierwsza miłość, odc.604 23:15 Fala zbrodni, odc.68 Szach Ma 13:55 Sport 17:45 Rękopis znaleziony w Saragossie 02:20 Raport z Polski 20:30 Serwis info
05:40 Uwaga! 1896 02:30 Samo życie, odc.977 14:05 Pogoda cz. 2, fab., fantastyczny, '64 02:40 Biznes - otwarcie dnia 20:40 Minęła 20-ta
06:00 Montecristo - telenowela 92/146
07:00 Serwis Informacyjny TVN24
03:00 Ja tylko pytam, odc.19
04:00 Awantura o kasę, odc.123 TV POLONIA 14:10 Klan - odc. 1370
14:35 Z daleka, a z bliska
19:30 Czas przemian (Polska Kronika
Filmowa 1A/73)
03:00
03:15
Komentarz - Świat
Komentarz - Kraj
21:05
21:30
Telekurier
Serwis info
07:15 Detektywi - serial fab.-dok. 05:00 Gra w ciemno, odc.129 00:00 Kawa czy herbata? - w tym: 15:15 Klasyka dramatu - Wesele Figara 19:45 Polska Kronika Filmowa 1A/78 03:45 Plus - minus 21:45 Kurier Warszawy i Mazowsza
07:45 Na Wspólnej - serial obycz. 898 06:00 Rodzina zastępcza, odc.67 Mszyce Wiadomości skrót 6:30, 7:00, 16:25 Polska z bocznej drogi - Klub 20:15 Kukułka w ciemnym lesie, fab. 04:00 Płacę i wymagam 22:15 Ekonomia i Rynek
08:10 Dzień dobry TVN - magazyn i ludzie 7:30; Pogoda 6:32, 7:05, 7:34; dobrych serc 21:50 Akcent, dok., '85 04:20 Teraz Mazowsze 22:30 Serwis info
10:15 Barwy grzechu - telenowela, 06:30 Drogówka, odc.254 Biznesowa piątka 6:18 16:40 Egzekucja; film dok. 22:20 Ból, dok., '79 04:40 Po Twojej stronie 23:00 Sukces - serial odc.2/9
Brazylia 54/160 07:00 Daleko od noszy, odc.36 Uwolnić 02:00 Wiadomości 17:30 Serwis info 22:35 Wielka wsypa, fab., kom., '92 05:05 Światowiec 23:55 Młodzież kontra
11:05 Wielkie marzenia - serial rodzinny, Misiaka 02:10 Pogoda 17:55 Względem Odessy i Krymu; rep. 05:30 Minęła 20-ta
Włochy 1/24
12:10 Dzikie Wyspy Brytyjskie, 8
07:30 Świat według Kiepskich, odc.66
Hiperferdex
02:15 Kwadrans po ósmej
02:35 Budzik - Sylwester
18:15 Opowieści o kolorach
18:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń TELE5 06:15
06:35
Telekurier
Znaki szczególne - serial odc.1/ TVN 24
13:00 Fakty 08:00 Ja tylko pytam, odc.19 03:00 Raj; mag. 18:50 Plebania - odc. 988 01:00 Irlandzkie oczy - dramat 07:30 Serwis info 00:00 Serwis informacyjny
13:30 Sport 09:00 Tylko miłość, odc.13 03:25 Telewizyjne Wiadomości Literackie 19:15 Dobranocka za oceanem - 07:30 Transmisja na żywo - komedia 07:45 Telewizyjny Kurier Warszawski 10:00 Bilans dnia
13:35 Pogoda 10:00 Pensjonat pod Różą, odc.68 - (39) Przygody Bolka i Lolka - Zimowe 09:15 Mroczny rycerz - serial przygodowy 08:00 Gość Poranka
13:45 Miłość nie zna wojny - film 03:50 Wideoteka dorosłego człowieka - 08:30 10:30 Raport popołudniowy
Podmiana zawody W.Brytania Serwis info
melodramat, Włochy 2007, 11:00 Drogówka, odc.255 (17) 19:30 Wiadomości 10:05 Buon appetito - program kulinarny 08:45 Qadrans qltury - magazyn 11:10 Prosto z Polski
reżyseria: Giacomo Campiotti, 11:30 Wydarzenia 04:35 Wyjeżdżam - zostaję? - odc. 6; 19:55 Sport 11:00 Stellina - telenowela Argentyna 09:00 Serwis info 11:30 24 godziny
scenariusz: UMBERTO 12:00 Gra w ciemno, odc.130 cykl rep. 20:00 Klan - odc. 1370 12:00 Denver ostatni dinozaur - serial 09:30 Serwis info 12:40 Skaner polityczny
MARINOAndrea Magnani, muzyka: 13:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.67 04:55 Wielkie sprzątanie 20:25 Z daleka, a z bliska animowany dla dzieci 10:15 Gość Poranka 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze
Guy Farley Lecznica 05:10 Zaproszenie - Czas żegnać się z 21:05 Klasyka dramatu - Wesele Figara 12:35 Akademia fitnessu i kulturystyki 10:30 Serwis info 13:50 Sportowe podsumowanie dnia
15:45 Krąg miłości - serial obycz., 13:30 Świat według Kiepskich, odc.66 rokiem 22:20 Transfer; rep. 12:55 Moja piękna grubaska - telenowe- 11:00 Biznes - otwarcie dnia 14:00 Kropka nad i
Niemcy 17/26 Hiperferdex 05:30 Plebania - odc. 988 22:35 Wyjeżdżam - zostaję? - odc. 6; la Wenezeuela 11:30 Serwis info 14:30 Raport wieczorny
16:45 Sędzia Anna Maria Wesołowska - 14:00 Wydarzenia 06:00 Wiadomości 22:55 Polska z bocznej drogi 13:40 Stellina - telenowela Argentyna 12:10 Komentarz - Kraj 15:00 24 godziny
serial fab.-dok. 14:45 Pierwsza miłość, odc.605 06:10 Klan - odc. 1370 23:10 Egzekucja; film dok. 14:45 Werdykt - program sądowy 12:30 Serwis info 16:00 Szkło kontaktowe
17:40 Montecristo - telenowela 93/146 15:30 Samo życie, odc.978 06:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 15:10 Andromeda - serial SF 13:10 Komentarz - Świat 17:10 Bilans dnia
18:05 Kropka nad i
18:35 Mikołaj i Julia - serial obycz.,
Dania 1/22
16:00 Fala zbrodni, odc.68 Szach Mat
17:00 Świat według Kiepskich, odc.67
06:45 Tydzień Polski; mag.
07:15 Egzamin z życia - odc. 98 KINO POLSKA 16:10 Mroczny rycerz - serial przygodowy
17:05 Moja piękna grubaska - telenowela
13:30
14:10
Serwis info
Komentarz - Kraj 18:10 Wydanie drugie, poprawione
19:30 Detektywi - serial fab.-dok. Eros i medycyna 08:05 Transsylwania - koncert 01:50 Rękopis znaleziony w Saragossie 18:05 Lub czasopisma 14:30 Serwis info 18:40 Ostatnie piętro
20:00 Fakty 17:30 Rodzina zastępcza, odc.68 08:40 Polska z bocznej drogi - Wózek na cz. 2, fab., fantastyczny, '64 18:25 Straż graniczna - serial dok. 15:10 Raport z Polski 19:30 24 godziny
20:30 Pogoda Niewłaściwy generał słomie 03:30 Polska Kronika Filmowa 2A/60 18:55 Andromeda - serial SF Kana- 15:30 Serwis info 20:30 Szkło kontaktowe
20:35 Sport 18:00 Daleko od noszy, odc.37 Akcja 08:55 Biznes z gwarancją; mag. 03:45 Polska Kronika Filmowa 1B/69 da/USA 16:15 Rozmowa dnia 21:30 Skrót filmowy
20:40 Uwaga! 1897 Balladyn 09:20 Siedem czerwonych róż; rep. 03:55 Rzeczpospolita babska, fab., 20:00 Rosetta - film obyczajowy Włochy 16:30 Serwis info 21:35 Ostatnie piętro
21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 899 18:30 Wydarzenia 09:45 Opowieści o kolorach kom., '69 22:20 Waleczne serca - serial fabularno-- 16:45 Wiadomości kuriera 22:00 Serwis informacyjny
21:30 Komisarz Kriuk - serial krym., 19:00 Drogówka, odc.255 10:15 Płomień serca 05:50 Piggate (Świnka), fab., kom. dokumentalny Kanada 16:50 Wywiad kuriera 22:30 24 godziny
Ukraina 1/6 19:25 Samo życie, odc.978 10:30 Raj; mag. sens., '90 22:45 Lub czasopisma - program rozr. 17:00 Za zamkniętymi drzwiami 23:30 Powitanie Poranka TVN 24

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30
WCBS 2 CBS 2 News This Morn- The Early Show (N) $ (CC) The Insider Entertain- Guiding Light (N) $ The Price Is Right (N) $ News at The Young and the Rest- Bold, Beau- As the World Turns (N)
B ing $ (CC) ment (CC) (CC) Noon less (N) $ (CC) tiful $ (CC)
WNBC 4 Today in New York With Today Vitamin D deficiency; Charla Krupp; post-holiday fixes; empty nest. (N) $ (CC) The Ellen DeGeneres In the Loop With iVillage The Martha Stewart Days of our Lives (N) $
C Darlene and Rob Show Brad Womack. $ (iTV) (N) $ (CC) Show (CC) (CC)
WNYW 5 Good Day New York First Good Day New York Applegate, Corning, Woods and The Morning Show With Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live Inside Edi- TMZ $ Divorce Cristina’s Cristina’s Judge Alex Judge Alex
CHANNELS

E Edition (N) (CC) Rosales. (N) (CC) Mike & Juliet (N) (CC) (N) (CC) tion (CC) (CC) Court $ Court $ Court $ (N) (CC) $ (CC)
WABC 7 News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel- Rachael Ray $ (CC) The View Lorraine Bracco; News (N) Be a Mil- All My Children (N) $ One Life to Live (N) $
A ly $ (CC) Boys II Men. $ (CC) lionaire (CC) (CC)
TELEWIZJA

WWOR 9 This Is Your Believer’s Animal At- One on One Still Stand- Judge The People’s Court (CC) Divorce Divorce Judge Judge The Tyra Banks Show $ Montel Williams $ (CC) Temptation Temptation
Day Voice las (CC) (CC) ing (CC) Hatchett $ Court (N) Court $ Young Young (CC) $ (CC) $ (CC)
BROADCAST

WPIX 11 CW11 Morning News 6A CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N) Maury (CC) Maury (CC) Jerry Springer (N) $ The Steve Wilkos Show Judge Lo- Judge Lo- Judge Mathis Sexual ha-
7A Treadway, McElroy. (CC) (CC) (N) $ (CC) pez pez rassment. $ (CC)
WNET 13 A Place of Barney & Sesame Street “What Cyberchase Curious Clifford-Red Super Why! Dragon Word World It’s a Big Bob the Learn to GED Con- Tavis Smi- Charlie Rose $ (CC) Mister
D Our Own Friends Happens Next? Show” $ (EI) George $ (CC) Tales $ Big World Builder $ Read (CC) nection ley (CC) Rogers
WNYE 25 Wai Lana Wai Lana Ribert & Auto B. The Zula Patrol Lidia’s Fam- Cucina Ciao Italia Family Different by Design: Seneca Ray Stoddard: Globe Trekker “South The Desert Grannies on
D Yoga (CC) Yoga (CC) Robert’s Good Shapies $ $ (CC) ily Toscana $ (CC) Kitchen Columbus, Indiana (CC) An American Original $ Africa II” $ (CC) Speaks $ Safari
WPXN 31 Paid Pro- Garner Ted Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Life Today Paid Pro- Zola Levitt Paid Pro- Buy U.S. Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro-
ION gram $ Armstrong gram gram gram $ $ (CC) gram $ Presents gram Real Estate gram gram gram $ gram $ gram gram gram gram
WLNY 55 Bishop T.D. Dr. Herbert Joyce Mey- Paid Pro- God Squad Daily Mass Animal Ad- Paid Pro- The Nanny Mad About Acne Be Paid Pro- Nutrisystem IMO Free Matlock “The Divorce” $ Law & Order: Criminal In-
IND Jakes Bailey er gram (CC) (CC) ventures gram (CC) $ (CC) You (CC) Gone gram (CC) (CC) (CC) tent “Death Roe” $
SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) Mike and 1st and 10
ESPN 28 Mike (N) (CC)
Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)
FNC 46
KABLOWA

Paid Pro- Paid Pro- Malcolm in Malcolm in Dharma & Dharma & Spin City Spin City (( “Bulletproof Monk” (2003) Chow Yun-Fat, Seann William Married... Spin City Spin City King of the King of the
CABLE CHANNELS

FX 58 gram gram the Middle the Middle Greg (CC) Greg (CC) $ (CC) $ (CC) Scott. A martial-arts master finds a protégé to protect a scroll. With $ (CC) $ (CC) Hill (CC) Hill (CC)
(:15) ((* “Andre” (1994, Drama) Keith Carradine, Friends of God: A Road ((* “Aquamarine” (2006, Comedy- (:45) ((( “Parenthood” (1989) Steve Martin. Premiere. A family ((( “Music and Lyrics” (2007) “The Lake
HBO 32 Tina Majorino, Chelsea Field. $ (CC) Trip With Alexandra Drama) Sara Paxton. $ (CC) experiences the pressures of raising children. $ (CC) Hugh Grant, Drew Barrymore. $ (CC) House” $
MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY Rangers in 60 Knicks in 60 H.S. Weekly Boomer
TELEWIZJA

MSG 27
Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- John Doe “Illegal Alien” John Doe “Psychic Con- John Doe “Illegal Alien” John Doe “Doe or Die” $ John Doe “Save as... John Doe “Shock to the John Doe “Remote Con-
SCIFI 44 gram gram gram gram $ (CC) nection” $ (CC) $ (CC) (CC) John Doe” $ (CC) System” $ (CC) trol” $ (CC)
Steve Har- Steve Har- Saved by Saved by Saved by Saved by Fresh Fresh ((* “Cocktail” (1988, Romance) (PA) Tom Cruise, Home Im- Home Im- Home Im- Home Im- Just Shoot Just Shoot
TBS 8 vey vey the Bell the Bell the Bell the Bell Prince Prince Bryan Brown, Elisabeth Shue. (CC) (DVS) provement provement provement provement Me (CC) Me (CC)
“Doorway (:45) ((* “The Crowd Roars” (1932) (( “Winner Take All” (:15) ((( “City for Conquest” (1940, Drama) (:15) (( “The Red Mill” (1927) Mari- ((( “Show People” (1928, Come- (( “Marianne” (1929,
TCM 82 to Hell” James Cagney, Ann Dvorak. (1932, Drama) James Cagney, Ann Sheridan, Frank Craven. on Davies, Owen Moore. dy) Marion Davies, William Haines. Drama) Marion Davies.
Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ Becker $ (( “Beethoven’s 5th” (2003) John Larroquette. ( “Screwed” (2000)
USA 40 (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) People want to use a dog to find a buried fortune. Norm Macdonald. (CC)
F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30
WCBS 2 Dr. Phil $ (CC) Judge Judy Judge Judy CBS 2 News at 5PM (N) News at Evening The Insider Entertain- Without a Trace “Clean CSI: Crime Scene Inves- Without a Trace “Two of News at Late Show-
B (N) (CC) $ (CC) (CC) 6PM News (N) (CC) ment Up” $ (CC) tigation “Happenstance” Us” $ (CC) 11PM Letterman
WNBC 4 Judge Joe Judge Joe Crosswords Access Hol- Extra (N) $ Newschan- NewsChan- NBC News NY News Access Hol- Deal or No Deal (iTV) (N) The Celebrity Apprentice (:01) ER “Status Quo” (N) NewsChan- Tonight
C Brown $ Brown $ lywood (CC) nel nel 4 lywood $ (CC) $ (CC) $ (CC) nel 4 at 11 Show
WNYW 5 Judge Judge The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto, Fox 5 News TMZ (N) $ The Simp- Foot. (:15) College Football FedEx Orange Bowl -- Kansas vs. Virginia Tech. From Miami. (Live) $ (CC)
CHANNELS

E Hatchett (N) Hatchett $ Anastos and Gregory. at 6 (N) (CC) sons (CC) Pregame
WABC 7 General Hospital (N) $ Oprah Winfrey (CC) News (N) (CC) News (N) ABC Wld Jeopardy! Wheel of Ugly Betty Betty cheats in Grey’s Anatomy “Haunt (:02) Desperate House- News (N) (:35) Night-
TELEWIZJA

A (CC) (CC) News (N) (CC) Fortune (N) her writing class. $ You Every Day” (CC) wives $ (CC) (CC) line (N)
WWOR 9 Family Feud Family Feud Half & Half One on One The Tyra Banks Show (N) Inside Edi- The Bernie The King of The King of ( “Gone in Sixty Seconds” (2000, Action) Nicolas My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-
G (CC) (CC) $ (CC) (CC) $ (CC) tion (CC) Mac Show Queens Queens $ Cage, Angelina Jolie, Giovanni Ribisi. $ (CC) tent “Death Roe” $
BROADCAST

WPIX 11 All of Us $ What I Like Reba $ Reba $ My Wife and According Friends $ Everybody- Two and a Family Guy Smallville Chloe tries to Supernatural “Sin City” CW11 News at Ten With Family Guy Two and a
F (CC) About You (CC) (CC) Kids to Jim $ (CC) Raymond Half Men $ (CC) get rid of her powers. $ $ (CC) Kaity Tong, Jim Watkins $ (CC) Half Men
WNET 13 Between the Jakers! The Curious Arthur $ Cyberchase News (CC) BBC World Business The NewsHour With Jim Hawaiian Monk Seals: Windsor Castle: A Royal Monarchy With David Iowa Cau- Charlie
D Lions Adventures George (EI) $ (EI) News Rpt. Lehrer (N) (CC) Surviving Paradise $ Year “The Banquet” Starkey “Rule Britannia” cus (CC) Rose (N)
WNYE 25 Lidia’s Fam- Cucina Ciao Italia Family Standard- Standard- The Journal Italian News Le Journal Polish Cool in Your NY 360 Behind the Behind the Videofash- Elements of World Fashion Tour
D ily Toscana $ (CC) Kitchen TV TV News Code Label Label ion News Style
WPXN 31 Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Paid Pro- Amen $ Amen $ Alice $ Alice $ Mama’s Mama’s Drew Carey Drew Carey Who’s the Who’s the Firebrand (N) $
PAX gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ gram $ Family $ Family $ Boss? $ Boss?
WLNY 55 Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneres Dr. Phil $ (CC) Jeopardy! Wheel of Oprah Winfrey (CC) ((( “Boiler Room” (2000, Drama) Giovanni Judge Judy Judge Judy News (N) (:34) Inside
IND Show Brad Womack. $ (N) (CC) Fortune (N) Ribisi, Vin Diesel, Nia Long. (CC) (N) (CC) $ (CC) (CC) Edition
Outside the Football Sp. NFL Live Jim Rome Around the Pardon the SportsCenter (Live) (CC) SportsCenter College College Basketball Ohio State at Illinois. (Live) (CC) College NFL Live SportsCenter (Live) (CC)
ESPN 28 Lines (Live) (CC) Is Burning Horn (N) $ Interruption Football Special (CC) Gamenight (CC)
Studio B With Shepard Your World With Neil Big Story With Gibson & Special Report (CC) The Fox Report With To Be An- You Decide 2008: Iowa Caucus Cover- On the Record With Gre- The O’Reilly Factor
KABLOWA

FNC 46 Smith (CC) Cavuto (CC) Nauert Shepard Smith (CC) nounced age ta Van Susteren
Malcolm in Malcolm in King of the King of the That ’70s That ’70s ( “Corky Romano” (2001, Comedy) Chris Kattan, (* “Me, Myself & Irene” (2000) Jim Carrey, Renée Zellweger. A (* “Me, Myself & Irene” (2000) Jim
FX 58
CABLE CHANNELS

the Middle the Middle Hill (CC) Hill (CC) Show $ Show $ Vinessa Shaw, Peter Falk. mild-mannered police officer has a vile alter ego. Carrey, Renée Zellweger.
(2:45) ((* “The Lake House” (2006) (( “Man of the Year” (2006, Comedy) Robin Extras “The Extra Special Series Finale” Inside the NFL $ (CC) ((( “Music and Lyrics” (2007, Romance-Come- Cathouse Charlie Wil-
HBO 32 Keanu Reeves. $ (CC) Williams, Laura Linney. $ (CC) Success is not what it seems. dy) Hugh Grant, Drew Barrymore. $ (CC) son’s War
TELEWIZJA

H.S. Weekly Boomer Knicks in 60 Rangers in 60 Halls of MSG Vault Boxing John Duddy vs. Howard Eastman. From Inside the NHL Hockey New York Rangers at Vancouver
MSG 27 Fame (N) Belfast, Northern Ireland. (Taped) Rangers Canucks. From General Motors Place in Vancouver.
John Doe “The Rising” $ The X-Files “Revelations” Stargate Atlantis “Rising” Stargate SG-1 The SG ( “Raptor” (2001, Horror) Eric Roberts. Prehistoric “Pterodactyl” (2005, Horror) Coolio, Cameron Daddo. “Bats: Human Harvest”
SCIFI 44 (CC) $ (CC) (CC) team assists a planet. $ beasts prey on unsuspecting townspeople. Commandos battle a prehistoric threat. (2007) David Chokachi.
Yes, Dear Yes, Dear The King of The King of Seinfeld Seinfeld Friends $ Everybody- Everybody- Everybody- Friends Friends (( “Enough” (2002) Jennifer Lopez. A woman Sex and the Sex and the
TBS 8 $ (CC) $ (CC) Queens $ Queens $ (CC) (CC) (CC) Raymond Raymond Raymond (CC) (CC) takes her daughter and flees her abusive husband. City $ City $
(2:00) (( “Marianne” ((( “The Florodora Girl” (1930, ((* “Peg O’ My Heart” (1933) Mari- Captured on Film: Story (((* “Doctor Zhivago” (1965, Historical Drama) Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine “Gone With
TCM 82 (1929) Marion Davies. Comedy) Marion Davies. Premiere. on Davies, Onslow Stevens. of Marion Davies Chaplin. A Russian doctor experiences the Bolshevik Revolution. (CC) (DVS) the Wind”
(2:00) ( “Screwed” Monk “Mr. Monk and the Monk “Mr. Monk Meets Law & Order: Criminal In- Law & Order: Criminal In- Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Criminal In-
USA 40 (2000) Norm Macdonald. Psychic” (CC) Dale the Whale” (CC) tent “Shibboleth” $ tent “Great Barrier” Victims Unit “Silence” Victims Unit “Coerced” Victims Unit “Home” $ tent $ (CC)
28 GRUDNIA 2007-3 STYCZNIA 2008 KRZYŻÓWKI 15

ROZGRZEWKA K
Krrzzy
yżżó
ów kii 361
wk
Zadania zamieszczone na tej stronie nie są zadaniami konkursowymi.

Tarcza Strzałki
Zmieniaj litery w kolejnych
W jakie pola należy
trafić do tarczy,
aby w trzech strzałach
uzyskać dokładnie
100 punktów? W każde
wyrazach (według strzałek),
aż dotrzesz do ostatniego rzędu
– w nim powstanie rozwiązanie. 1
pole można trafić tylko raz.
Litery

Szyfr z pól
z kropkami

AĄB CĆD EĘF z tele- utworzą

rozwiązanie.
1 2
GHI JKL
3
ŁMN
fonu
4 5 6 Posługując się zamien-
nikami z klawiatury
ŃOÓ PRS ŚTU telefonu odgadnij wyraz,
7 8 9
zaszyfrowany
WYZ 9-cyfrowym numerem
* 0 # telefonu: 315-380-385.

2 krzyżówka
PANORAMICZNA POZIOMO
1) głodnemu na myśli
5) oddział w dawnej armii
Litery z pól z kropkami, czytane kolejno 7) wydawany dźwięk
rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie. 8) krwisty kotlet
9) zniewaga
12) nieodwołalna konieczność
13) z baldachimem
w sypialni
14) rozwija się z pąka
17) ostronos rudy
19) rzymski bóg miłości
22) obchodzone raz
w roku
23) cel rzutów osobistych
24) przed epoką brązu
25) porcja płynu
26) szklista powłoka na
garnku
PIONOWO
1) górna część twarzy
2) belka budowlana
3) ozdoba przypinana do
bluzki
4) maszyna z gotówką
6) kto je zjada piękny i
gładki
10) tworzy się na piaszczystej
drodze po deszczu
11) stan silnego wzburzenia
15) obyczaj świętojański
16) notka ogłoszeniowa
17) ironizowanie,
wyśmiewanie się
18) stan USA z Phoenix
20) pod nią myszy nikt nie
usłyszy
21) podejmowane przez
śmiałka

3 krzyżówka

Pomocnik: DREN – IWO – IZOBARA – LECZO – RYMARZ

ODCZYTAJ
I E W M I Z N A T H B ¸
Szyfr

ZASZYFROWANE S¸OWA

G O H R E R N G U C R A Bez przeskakiwania
i bez powtarzania pól. Litery z pól z kropkami, czytane kolejno
Ñ R C E Z S A R O Y Z W Podpowiedzi na str. 16 rzędami poziomymi utworzą rozwiązanie.
16 KRZYŻÓWKI 28 GRUDNIA
SUPER 2007-3
EXPRESS STYCZNIA
3-4 MARCA 2008
2007

Gra
4 krzyżówka 5
PANORAMICZNA ALE
w litery NUMER!
krzyżówka
Litery z pól z kropkami, czytane
Z liter na każdej karcie
kolejno rzędami poziomymi,
utworzą rozwiązanie. ułóż jedno słowo i wpisz
je do kolorowych pól
sąsiedniego diagramu.

I Y

N
W polach oznaczonych tymi samymi numerami powinny znaleźć się jednakowe
litery. Np. w każde pole z „1” należy wpisać litery „R”. Żadna litera „R” nie może
znaleźć się w polu z innym numerem. Dla ułatwienia ujawniliśmy jeszcze trzy litery.
K D Po wpisaniu liter K, C, Z, R znajdziemy w diagramie „wyraz” K 12 C Z 5 R. Kto
odgadnie brakujące litery „A” oraz „O”, będzie mógł we wszystkie pola oznaczone
numerem „12” wpisać „A”, natomiast we wszystkie pola oznaczone numerem „5”
wpisać „O”.

Ł D

A A

K Z

T A

N Y

I T

A R
UJAWNIAMY
C G LITERY

A J Tu wpisz
6 3 12 10 17 12 13
Pomocnik: DALEKOPIS – KEKS – SKIBA – TOP
rozwiązanie

Rozwiàzania
6 SPADAJĄCE LITERY
złota myśl
Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę
na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte
litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest:
krzy˝ówek nr 360
1. Krzy˝ówka - kutia
2. panoramiczna - zamiar
SUPER ROZRYWKA. 3. krzy˝ówka - bitwa
4. panoramiczna - sianko
5. Ale numer! - op∏atek
6. Z∏ota myÊl - D∏uga dyskusja oznacza,
˝e obie strony nie majà racji.
7. Panoramiczna - stempel
8. Panoramiczna - rodak
9. Panoramiczna - robot

ZNACZENIA S¸ÓW zaszyfrowanych na str. 15

Pan Włodzimierz Kalinka z Whiting, NJ
walczy na większy od miasto za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 360 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu otrzymuje
sztandar nagrod´-niespodziank´ oraz ksià˝k´. Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 361 i mia∏a
planszy szympansa w Sudetach szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE.
Zapraszamy do wspólnej zabawy.
28 GRUDNIA 2007-3 STYCZNIA 2008 KRZYŻÓWKI 17
KRZYŻÓWKI

8 krzyżówka
PANORAMICZNA
7 krzyżówka
PANORAMICZNA

Litery z pól z kropkami,

czytane rzędami poziomymi, Litery z pól z kropkami, czytane kolejno
utworzą rozwiązanie. rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

Pomocnik: AKORD – ANYŻ – MOSZCZ – OZON

SYNTEZA
krzyżówki
Do diagramu należy wpisać podane wyrazy
4- i 5-literowe tak, aby utworzyły krzyżówkę.

Wyrazy 4-literowe: Wyrazy 5-literowe:

ATAK DAMA HAREM PORÓD
AZYL KRAJ JAZDA RARÓG
AŻUR LUTY LEGIA RURKA
BETA TREN PCHŁA ZGRYZ

Pomocnik: ELF – EKONOM – POLO – WYKA

PANORAMICZNA
9 krzyżówka
Nagroda ksià˝kowa (zaznacz, którà chcesz wygraç) Litery z pól z kropkami, czytane kolejno
rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

1 2 3
NowoÊci

ORAZ p∏yta niespodzianka do odebrania

w siedzibie firmy MegaPol Music Inc.:
661 Manhattan Ave., Brooklyn, NY 11222
(718) 389 0202
www.megapolmusic.com
P∏yta CD

Film DVD

Na kartki czekamy
JAK WYGRAå NAGROD¢? pod adresem redakcji:
Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła Super Express USA
wszystkich krzyżówek i nadesłać Publishing Corporation
odpowiedzi wraz z numerem i nazwą 111 John Street, 28th Floor
danej krzyżówki (np. 6. Spadające Litery). New York, New York 10038
z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem
Wraz z opowiedziami należy podać
numer wybranej ksiąki (np. książka nr 1.)
Odpowiedzi powinny wpłynąć do następnego czwartku do godz. 1PM.
Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział w losowaniu nagrody–niespodzianki
oraz książki. Nazwisko laureata ogłosimy po losowaniu w Super Expressie. Pomocnik: ESEJ – GROS – JASKRA – ORACJA – PIASTR
18 ROZMAITOŚCI 28 GRUDNIA 2007-3 STYCZNIA 2008

DZIŚ W HISTORII ☺ ŚMIEJ SIĘ Z NAMI ☺

Twój gwiezdny horoskop
Baran ª21.03-20.04
Zwolnij tempa i nie rób dzisiaj nic na si-
łę. Miłość i związane z nią sprawy za-
przątać będą od rana twoją uwagę. Wy-
bacz bliskiej osobie błąd, którego bar-
dzo żałuje. Wieczór sprzyja randkom i
układaniu wspólnych planów na Sylwe-
stra .
Miłość: Unikaj rozmów na kontrowersyjne tematy. Praca: Za-
pobiegniesz pomyłce lub stratom. Zdrowie: Dzień sprzyja
uprawianiu sportów i wycieczkom. Bliscy: Będą w dobrym
nastroju, nie złość się na nich bez powodu.
Byk ª21.04-20.05
Dziś zajmiesz się prywatnymi sprawa-
mi. Będziesz porządkować swoje rze-
czy, przeglądać ważne papiery, oma-
wiać zaległe sprawy. Popołudnie
sprzyja trosce o dom i rodzinę. Jednak
plany mogą się jeszcze zmienić!
Miłość: Bądź cierpliwy, a zdobędziesz uznanie bliskiej osoby.
Praca: Zawarte dziś znajomości przydadzą ci się w przyszło-
ści. Zdrowie: Dbaj dziś o dietę, coś niezdrowego może ci za-
szkodzić. Bliscy: Przedstawią swoje pomysły na rozwiąza-
nie rodzinnych kłopotów.
1846 Iowa została 29. stanem USA
1895 Pierwszy komercyjny pokaz kinowy,
zorganizowany przez braci Lumiere, odbył się
Mysz
W nocy Kowalska budzi męża i
szepcze:
Waga ª23.09-22.10 w Paryżu w kawiarni Grand Café - Franek, zdaje mi się, że za ścia-
Będziesz spragniony dowodów uzna- 1908 Trzęsienie ziemi w okolicy Mesyny na Sycylii ną piszczy jakaś mysz.
nia i sympatii. Dzień sprzyja zawodo- spowodowało śmierć blisko 100 tys. osób - No to co? Chcesz, żebym ją na-
wym pomysłom, jednak nie spieraj się 1962 Trzęsienie ziemi w Pakistanie pochłonęło oliwił?
z szefem, nawet jeśli masz rację. Mo- około 5000 ofiar
żesz wiele zyskać, ale też obiecać za 1981 ZOMO dokonało pacyfikacji kopalni Piast Uwierzy
- Mamo, nie wyjdę za Karola! Co
dużo, niż będziesz w stanie wykonać.
z tego, że jest bogaty, przecież
Miłość: Twój inteligentny żart oczaruje nieśmiałą osobę. Pra-
ca: Znajdziesz rozwiązanie trudnej sprawy. Zdrowie: Nie
oszczędzaj dziś na swojej wygodzie. Bliscy: Będą zadowole-
Znane Koziorożce: to ateista! – krzyczy córka.
- Nie martw się, córeczko. Po kil-
ku tygodniach z tobą uwierzy w
ni z miłych słów, jakie im dzisiaj powiesz. 1856 Woodrow Wilson, prezydent USA
piekło – uspokaja ją mama.
1899 Eugeniusz Bodo, polski aktor
1934 Maggie Smith, brytyjska aktorka
WYGRANE W LOTERIACH WYGRANE W LOTERIACH
Skorpion ª23.10-21.11 1954 Denzel Washington, aktor amerykański
1956 Nigel Kennedy, brytyjski skrzypek
Powinieneś na siebie uważać, pilnować
kluczy i dokumentów. Intuicja podpo-
wiadać ci będzie jak rozwiązać proble-
1969 Linus Torvalds, fiński informatyk,
twórca systemu Linux
$ MILLION
25.0
my, ale nie przejmuj się wszystkim, co wtorki, piàtki
dziś usłyszysz. Pamiętaj i obietnicy da-
nej przyjacielowi.
Miłość: Wspomnienia nie pozwolą ci złościć się na ukocha-
ną osobę. Praca: Pilnuj dokumentów, możliwe zguby. Zdro-
wie: Nie przesadzaj z wysiłkiem! Bliscy: Znajdziesz sposób Imieniny obchodzą: 32.0 $ MILLION
na miłosne rozterki rodzeństwa lub krewnych. Êrody, soboty
DZISIAJ: NY

Bliźnięta ª21.05-21.06 Strzelec ª22.11-21.12

Antoni, Dobrowiest, Emma,
Godzisław, Teofila 8.0
$ MILLION
Êrody, soboty
Czeka cię dziś trochę więcej obowiąz- Bądź ostrożny, dziś lepiej dmuchać na
ków niż zwykle. Zrób dokładny plan i się zimne. Nawet jeśli pojawią się korzyst- NJ
go trzymaj, a na pewno wszystko się
uda. Wieczorem zajmij się ulubioną lek-
ne okazje, to trudno cię będzie na nie
namówić. Humor odzyskasz wieczo- JUTRO:
2.2
$ MILLION
turą lub oglądaniem filmów. Losy ulu- rem, najlepiej wśród przyjaciół i przy pon., czwartki
bionego bohatera dadzą ci wiele do dobrym jedzeniu. Dominik, Gosław, Jonatan,
myślenia. Marcin, Tomasz, Trofim Classic CT
Miłość: Nie krytykuj dziś wad, jakie ostatnio dostrzegłeś w
bliskiej osobie. Praca: Wreszcie uda ci się uporać z trudną
Miłość: Zrobisz wszystko, aby zdobyć upatrzoną osobę. Pra-
ca: Będziesz otwarty na nowe znajomości i niezwykłe pro-
pozycje. Zdrowie: Nie ufaj dziś niemądrym reklamom! Bli-
Lotto 1.8
$ MILLION
sprawą. Zdrowie: Zapowiada się pracowity dzień, wieczo- scy: Omów z nimi decyzje dotyczące wspólnych pieniędzy. Connecticut wtorki, piàtki
rem możesz być zmęczony. Bliscy: Chętnie wyręczą cię w nie-
których domowych obowiązkach.

Horoskop też w internecie

horoskopy codzienne, tygodniowe oraz wróżba Tarota na cały tydzień
www.seusa.info/horoskop
Rak ª22.06-22.07
Będziesz musiał przekazać komuś waż-
ne wiadomości. Dzień sprzyja wyja-
śnianiu sąsiedzkich spraw, ale bądź le-
piej uprzejmy i ostrożny. Skutki dziś
wywołanych awantur mogą być bardzo
duże i trudne do opanowania.
Miłość: Bez wahania pomożesz komuś, kto liczy na twoje do-
bre serce. Praca: Dzisiejsze konflikty mogą mieć swoje kon-
sekwencje. Zdrowie: Nie zapomnij zabrać okularów! Bliscy:
Odkryjesz sekret, zapobiegniesz przyszłym kłopotom.
www.seusa.info/horoskop
Koziorożec ª22.12-19.01
Od rana będziesz towarzyski i pogod-
ny. Mimo to pewne sprawy mogą się
skomplikować. W kłopotach pomogą ci
starzy przyjaciele, a twoje pomysły
wreszcie zyskają szacunek. Pamiętaj,
aby do kogoś miłego dzisiaj zadzwonić!
Miłość: Zadbaj o siebie, ktoś pragnie się z tobą spotkać. Pra-
ca: Zapowiada się ważna wizyta lub rozmowa z wpływową
osobą. Zdrowie: Będziesz w dobrej formie, ale nie przesadzaj
ze słodyczami. Bliscy: Przyjmiesz gości lub wydasz więcej na
telefony.

Lew ª23.07-22.08 Wodnik ª20.01-18.02

Poczujesz przypływ sił. W trudnej spra- Zajmij się na poważnie rachunkami.
wie uda ci się postawić na swoim. Pe- Zaplanuj, jak zainwestować oszczędno-
wien nieporadny współpracownik po- ści. Możesz odkryć ciekawą ofertę kre-
trzebować będzie twojej pomocy, nie dytu. Dzień sprzyja też dobrym pomy- SUDOKU-
zostawiaj go w potrzebie. Wieczorem słom na weekendowe podróże.
nie zapomnij o ważnej sprawie. Miłość: Dobry dzień na nowe znajomo-
ści. Praca: Żart pomoże ci wybrnąć z niezręcznej sytuacji.
ŁATWE TRUDNIEJSZE
Miłość: Słuchaj swojej intuicji, ona wskaże ci właściwy kie- 2 6 4 5 5 6 7 4
runek. Praca: Odkryjesz sekret, który poprawi ci humor. Zdro- Zdrowie: Nie warto dziś liczyć kalorii! Bliscy: Nie pozwolisz,
wie: Ubierz się odpowiednio do pogody, bo możesz się prze- aby ktokolwiek w czymś im przeszkodził. 3 4 8 7 9 2 7 6
ziębić. Bliscy: Twój pomysł wspólnego wyjazdu wszystkim
się spodoba. 6 3 9 4 1 5 3
1 9 6 2 7 5
Panna ª23.08-22.09 Ryby ª19.02-20.03
9 6 7 2 7 1
Czeka cię dobry dzień. Nowe pomysły Czeka cię wyjątkowo dobry dzień. Au-
spotkają się z uznaniem, a szef stanie ra sprzyja załatwianiu spraw w urzę- 1 2 2 9 5 7
się nagle bardziej wyrozumiały. Aura dach, bo dziś ludzie będą dla ciebie
sprzyja załatwianiu spraw urzędowych. uprzejmi. Wieczór sprzyja rozwiązy- 1 2 3 6 2 9 3
Możesz dziś liczyć na ważne wiadomo- waniu zagadek: pewna osoba wresz-
cie zdradzi ci swoje plany. 1 7 3 2 6 8 8 4
ści.
Miłość: Zrób pierwszy krok, szczęście ci sprzyja. Praca: Znaj- Miłość: Nie rób sobie wyrzutów z powodu starych błędów. 4 5 8 7 8 9 5 3 2
dziesz pomocnika do nudnych obowiązków. Zdrowie: Bli- Praca: Bądź uprzejmy, a wiele zyskasz. Zdrowie: Unikaj wy-
ska osoba spełni swoje marzenie. Bliscy: Nie żartuj z teścio- siłku, możesz być przemęczony. Bliscy: Przekażą ci wiado- 7 6 2 8 5 4 1 9 3 2 5 8 7 1 4 3 6 9
Diagram należy uzupełnić tak,
ROZWIAZANIA

4 9 8 3 7 1 2 6 5 6 3 7 5 9 2 8 4 1
mość, która poprawi ci humor.
Z WCZORAJ

wej, bo pożałujesz!
TRUDNIEJSZE

1 3 5 2 6 9 7 8 4 9 4 1 3 8 6 7 5 2
aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie
ŁATWE

3 2 4 1 8 5 9 7 6
5 8 9 6 4 7 3 2 1
6 1 7 9 2 3 5 4 8
9 5 6 7 3 8 4 1 2
Specjalnie dla czytelników SE USA horoskop przygotowały 2 7 3 4 1 6 8 5 9
Miłosława Krogulska i Izabela Podlaska, www.czary.pl 8 4 1 5 9 2 6 3 7
4 7 5 2 3 8 9 1 6
1 6 3 9 7 5 4 2 8 pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie
8 9 2 4 6 1 5 7 3
znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9.
3 1 6 8 5 7 2 9 4
7 8 4 6 2 9 1 3 5 Rozwiązania już jutro
5 2 9 1 4 3 6 8 7
 28 GRUDNIA 2007 - 3 STYCZNIA 2008 POGODA 19

POLSKA USA
Wschód

ŻRÓDłO: AP/WUNDERGROUND.COM
DZISIAJ: PIĄTEK, 28 GRUDNIA słońca 7.49
Zachód
słońca 15.38

MARZNĄCE OPADY
ªZachmurzenie duże z
przejaśnieniami w
centrum i na
1 -1 0 -2
południu kraju. 3 0
Na północy
miejscami GORZÓW WLKP.
opady śniegu, BIOMET
lub deszczu i 1 -1 Niekorzystny wpływ
mżawki. Opady -1 -3 pogody na nasze
miejscami mogą być organizmy.
marznące. Rano na 1 -3 Samopoczucie
wschodzie i południu pogorszone. Czas
kraju lokalne mgły. -1 -6 reakcji wydłużony,
ªWiatr południowo-zachodni, 0 -4 zdolność koncentracji
słaby i umiarkowany 3–6 m/s. poniżej normy.
ªSpadek ciśnienia. Średnie ciśnienie dla
Polski 1031 hPa, w ciągu doby spadek o 7 hPa.
Wschód FRONTY:
JUTRO: SOBOTA, 29 GRUDNIA słońca 7.49
Zachód 15.39 ZIMNY CIEPŁY STATYCZNY
słońca
Ciśnienie
PRZELOTNY ŚNIEG I MGŁY
ªNa wschodzie zachmurzenie Wysokie Niskie Przelotne Deszcz Burza Zadymka Śnieg Lód Słonecznie Częściowe Pochmurno
duże i umiarkowane, deszcze z piorunami zachmurzenie
rano miejscami 2 -2 1 -3
możliwy śnieg. 3 1 Poni˝ej podajemy temperatury w dzieƒ
GORZÓW WLKP. i w nocy dla wybranych miast w
W centrum i na stanach
zachodzie Nowy Jork, New Jersey, Pensylwania New Britain
44/32 f
zachmurzenie 2 0 BIOMET i Connecticut
7/0 c
umiarkowane i 0 -4 Poprawa
Buffalo Syracuse Yonkers
małe. Rano na samopoczucia, 40/31 f Clifton
2 -2 40/33 f Albany 45/37 f
południowym pogoda obojętnie 5/1 c 4/-1 c 45/35 f 7/3 c
wschodzie lokalne będzie wpływała na 42/32 f
6/0 c 7/2 c Copiague
mgły. nasze organizmy. Erie Binghamton
0 -5 41/33 f 46/40 f
ªWiatr południowy, umiarko- 42/35 f Trenton New York 8/5 c
Czas reakcji i zdolność 6/2 c 5/1 c 46/39 f City
0 -4
wany 4–8 m/s. koncentracji zbliżone 8/4 c 46/41 f
ªSpadek ciśnienia. Średnie ciśnienie dla do normy. 8/5 c
Polski 1024 hPa, w ciągu doby spadek ok. 3 hPa. Philadelphia
47/39 f
Pittsburgh 8/4 c
Harrisburg
BIOMET Samopoczucie: ■ Korzystne ■ Niekorzystne ■ Obojętne 48/37 f 48/39 f
9/3 c 9/4 c Atlantic
WSCHÓD I ZACHÓD POGODA NA KOLEJNE DNI City 48/44 f
SŁOŃCA 28.12 30.12–3.01 9/7 c
N I E DZ I E L A
WARSZAWA 07:45 15:29 1º -4º Ciśnienie 1021 hPa TEMPERATURA I POGODA W WYBRANYCH MIASTACH USA Visit Us on the Net:
ŁOMŻA
BIAŁYSTOK
07:46
07:42
15:20
15:16
P O N I E DZ I A Ł E K
0º -3º Ciśnienie 1027 hPa
Miasto
Czwartek
High
C/F
Low
C/F
W High
C/F
Piàtek
Low W
C/F
Sobota
High
C/F
Low
C/F
W
Niedziela
High
C/F
Low
C/F
W AccuWeather.com
All maps, forecasts
RZESZÓW Albany 6/43 0/32 pc 4/39 -3/27 r 2/35 -7/20 pc 3/37 -4/25 sn and data provided by
07:30 15:36 W TO R E K Atlantic City 9/48 7/44 pc 12/53 -2/29 r 7/44 -2/29 r 7/44 -1/31 r AccuWeather, Inc. ©2000
KRAKÓW 07:39 15:45 0º -5º Ciśnienie 1027 hPa Buffalo 5/41 1/34 r 4/39 -2/29 r 3/37 -3/27 c 3/37 -2/29 sn
Clifton 7/44 2/35 pc 9/48 0/32 r 6/43 -3/27 r 2/35 -2/29 pc LEGENDA
WROCŁAW 07:55 15:51 Ś R O DA Copiague 8/46 5/41 pc 8/46 -2/29 r 7/44 -1/31 r 5/41 0/32 c
W - pogoda t -burze,
New Britain 7/44 0/32 pc 8/46 -4/25 r 6/43 -5/24 sn 4/39 -3/27 sn
POZNAŃ 08:02 15:45 -1º -5º Ciśnienie 1032 hPa
New York City 8/46 5/41 pc 11/52 3/37 r 6/43 2/35 r 5/41 1/34 pc
s -s∏onecznie, r -ulewne deszcze,
pc -zachmurzenie sf -deszcz ze
SZCZECIN Philadelphia 8/46 4/39 pc 11/52 2/35 pc 7/44 2/35 r 6/43 1/34 c umiarkowane, Êniegiem,
08:17 15:49 C Z WA R T E K Trenton 8/46 4/39 pc 11/52 -2/29 pc 8/46 -2/29 r 4/39 -1/31 c c -pochmurno, sn -Ênieg,
GDAŃSK -3º -6º Ciśnienie 1025 hPa Yonkers 7/44 3/37 pc 11/52 0/32 r 6/43 -1/31 r 4/39 0/32 pc sh -deszcze, i -oblodzenie.
08:06 15:27
NOWOJORSKI ALMANACH
POGODA W EUROPIE na 28 grudnia
Europę północną i północno-zachodnią obej- Środkową sięga po Półwysep Iberyjski i Atlan-
28 grudnia 2007 PRZYPŁYWY I ODPŁYWY
mują niże. Nad pozostałymi obszarami konty- tyk. Polska pozostaje w zasięgu tego wyżu. data przypływ odpływ data przypływ odpływ
nentu dominuje rozległy wyż z centrum nad Z południowego zachodu napływa cieplejsze do końca roku pozostało 3 dni Coney Island, NY 12/28 04:20 17:03 10:50 23:32 Brooklyn Bridge 12/28 05:04 17:48 11:50 -
wschodnią Rosją, który klinem przez Europę powietrze polarnomorskie. (IMiGW)
12/29 05:10 17:50 11:40 - 12/29 05:57 18:38 00:32 12:40
SŁOŃCE: Jones Inlet, NY 12/28 04:12 16:55 10:34 23:16 Staten Island 12/28 05:15 17:58 11:24 -
INDEX UV Prognoza na 28 grudnia 2007 godziny po∏udniowe (11.30-12.30) (Freeport) 12/29 05:02 17:42 11:24 - (Bayonne Brdg) 12/29 06:04 18:44 00:08 12:16
WSCHÓD: 07:19 Montauk Harbor, NY 12/28 06:17 18:51 12:02 - Madison, CT 12/28 07:44 20:14 01:40 14:00
DANE: EPA SUNWISE

12/29 07:18 19:42 00:33 12:54 12/29 08:39 21:04 02:31 14:53
0 ZACHÓD: 16:36 Oyster Bay, NY 12/28 08:27 20:57 02:08 14:28 Hackensaak River 12/28 06:08 18:52 00:15 12:26
1 od wczoraj dzień wydłużył się o 1 min. 12/29 09:22 21:47 02:59 15:21 Ridgefield Park, NJ 12/29 07:01 19:42 01:08 13:16
0 1 1
1 1 KSIĘŻYC:
FOTO AP

1 1 0 1
1 WSCHÓD: 21:58 ZIMA 2007
0 1 2 NY

2 1 1 ZACHÓD: 10:28
1 2 1 0 1 2
2 TEMPERATURA
1 0
2 NAJWYŻSZA
2 2
W HISTORII:
2 0
2 2 2 1 3 65F/18C 1982r.
2
2 1 4 NAJNIŻSZA
2 W HISTORII:
NAJWYŻSZY
SAN JUAN, PU 7
3 4
5 8F/-14C 1917r.
HONOLULU, HI 5 5 ŚREDNIA:
MIAMI, FL 5

JAKOŚĆ POWIETRZA
34F/1C
DANE: EPA AIRNOW

Prognoza na 28 grudnia 2007

New York City, NY G PM2.5 Trenton, NJ G PM2.5 FAZY KSIĘŻYCA
Albany, NY G PM2.5 Atlantic City, NJ nów G PM2.5
1. kwadra pełnia 3. kwadra nów 1. kwadra pełnia
Elizabeth, NJ G PM2.5 Bayonne, NJ G PM2.5
Passaic, NJ G PM2.5 Philadelphia, PA M PM2.5
Paterson, NJ G PM2.5 Lehigh Valley, PA M PM2.5
Perth Amboy, NJ G PM2.5 Newark, NJ G PM2.5 12/31 01/08 01/11 01/15
02:51 06:37 07:45 12:15 ª Szadź pokryła drzewa w południowej części Niemiec
G (good) - dobra, M (moderate) - średnia, USG - niezdrowa dla wrażliwych, U (unhealthy) - niezdrowa, VU (very unhealthy) - bardzo niezdrowa. Czynnik najbardziej zanieczyszczający: Ozon lub pyły (PM2.5)
TV
HITY 1
CSI: Miami
1 4 .01 4 miliona widzów 2
Sunday Night Football
1 4 .1 0 4 miliona widzów 3
60 Minutes
1 3 . 52 miliona widzów
NCIS
4 13.012 miliona widzów
CSI: NY
5 11.186 miliona widzów

Bollywood - piękna
baśń Prosta historia, opowiedziana niemal banalnie, niewiele
efektów specjalnych, brak przemocy i seksu. Czy taki film
może odnieść sukces? Tak. Pod warunkiem, że został
wyprodukowany w Bollywood.

FOTO EAST NEWS(3)

K
to wymyślił nazwę Bollywood? Ponoć natomiast również bi-
stworzył ją indyjski dziennikarz w la- jący w Polsce re-
tach 70. Chciał w ten sposób podkre- kordy popular-
ślić, że filmografia rodem z Indii jest moc- ności film
nym konkurentem i nie gorszą fabryką snów „Czasem
niż Hollywood. słońce,
H zmienione na B oznacza nic innego jak sto- czasem
licę indyjskiego kina, czyli Bombaj. To wła- deszcz”.
śnie w tym mieście produkuje się najwięcej Jak na
filmów. Rocznie powstaje tam około 300. Każ- indyj-
dy z nich realizowany jest z ogromnym roz- ski wy-
machem i niemałym budżetem. ciskacz
łez
Nie tylko radość przysta-
W Polsce moda na Bollywood rozpoczęła się od ło, trwa
„Monsunowego wesela” Miry Nair. Tyle tylko, trzy i pół
że film ten nie jest klasycznym produktem in- godziny, Piękne
dyjskiej fabryki marzeń. Sama autorka wielo- akcja toczy gwiazdy
krotnie podkreślała, że starała się w tym filmie się wokół Bollywood, Bollywoodzcy
mówić nie tylko o radości, zabawie i miłości, skomplikowa- Kareena amanci, Kajol
ale też zwrócić uwagę na ważniejsze problemy, nej historii ro- Kapoor i Shahrukh
jak chociażby pojawiający się tam wątek wy- dzinnej, tajemnic z i Kajol Khan
korzystywania seksualnego dzieci. Twórczość przeszłości, nieposłu-
Nair ma co prawda charakter kina bollywo- szeństwa wobec rodziców, a mi i najbardziej popularnymi oso- warto się poświęcić, bo kto wie, być mo-
odzkiego, ale historia i aktorstwo są uniwer- wszystko odbywa się w rytmie tradycyj- bami w Indiach. Są czczone niemal jak że za rok czy dwa statysta będzie równie
salne, „oswojone” na potrzeby widza Zachodu. nych indyjskich piosenek i choreografii. Bol- bóstwa. Dla tancerzy czy epizodystów sławny jak Shahrukh Khan czy Kajol,
lywood to także piękne stroje i wnętrza pełne zagranie w bollywodzkiej produkcji jest gwiazdy filmu „Czasem słońce, czasem
Marzenie statysty koloru i przepychu. życiowym marzeniem. I choć dzienna deszcz”.
Klasycznym bollywoodzkim produktem jest Bollywoodzkie gwiazdy są najbogatszy- stawka za statystowanie nie jest wysoka, kawi