2 0 1 0 S U M M E R

LEUNG’S FAMILY 
耶和華必成全關乎我的事。詩 138：8

z
New Perspective z

偶然翻查字典，我發現「碧琪」有以下的意思
碧 – 青綠色的美玉!
! 琪 – 一種美玉
簡單來說，碧琪的意思就是一塊靚玉吧! 我將這名字的意思
存在心裡。

z
From God’s Perspective z

My Name 最近我對這名字多了一份理 我的名字本身就是玉，這些

Come From.... 解，是從神而來的理解… 困難是啄磨這玉的素材吧!

N 年前，媽媽為我改名時， 神學畢業前，我遇到一些困 缸瓦若沒有裂縫，那裡可以

是將她兩位好朋友的名字合 難的事，要面對的內心掙扎 釋放出聖靈的能力，打碎後
起來，她覺得碧琪這名字好 確實是有口難言，我當時的 再併成的缸瓦，裂縫間所釋
聽，翻查黃頁又不是太多人 心情就像缸瓦被打碎了一 放的能力光芒，是出於神，
用這名字，於是以此起名。 樣，這時候，我內裡浮起了 而非出於我。
一幅圖畫，玉的光芒從瓦器
我很多謝她當時沒有起用爺 的裂縫中釋放出來，我知道 神就是這樣奇妙，大概3X年
爺提議的名字，因為那提議 神對我說話，我心裡浮起這 前，媽媽為我起名，從沒想
的名字很老土，足以令我被 段經文： 過有這樣的意思，只是一切
人笑足一世！她的堅持，我 在神的掌權裡。這也是我再
我們有這寶貝放在瓦器裡， 次踏上事奉時的心願！我希
十分感謝，我覺得這名字算 要顯明這莫大的能力，
不錯吧，普通又好聽，配合 是出於神，不是出於我們。 望在未來的事奉裡，神用得
我平凡的人生。 (林後四7) 著這瓦器，顯明祂自己的能
力，彰顯祂自己的作為。
 Our Serving Way
After Graduation
碧琪，你讀完神學後會去那裡事奉？事實上我亦為這事祈禱了
3年。3年來，神將回到學園傳道會事奉的負擔(Passion)一步一
步加在我的心上。在這3年的學習裡，很多時我都會想起學園
同工的需要，宣教士的需要。臨畢業時，我參加了一個由同路坊舉辦的「宣教士關懷訓
練」，這訓練的內容令我最深刻的地方，是再一次確定我的信念：傳道人和宣教士並非超
人，他們都是有血有肉的人，雖然他們時常需要作關顧牧養別人的角色，但是他們也有被關
顧的需要。

有位姊妹說：「未參與這宣教士關懷訓練前，實在不太能接受宣教士回港述職時表達一些氣
餒和負面的情緒，參與這訓練後，我發現他們真的不容易啊。」一位資深宣教士曾對我說：
「宣教士和傳道同工是耗盡(burnout)、抑鬱的高危一族，若一般人生活的壓力指數是80-100
的話，宣教士便大概有400的壓力指數，他們的心理壓力，有時有口難言，很難想像。」

Back to Campus Crusade for Christ

畢業後我選擇回到一個憑信心自籌全數薪金的機構服侍，出於神的呼召
和感動的同時，我亦很同意這機構的使命：建立倍增門徒，推動普世宣
教。神讓我看到為了讓同工和宣教士可以走更長更遠的路，他們的心靈
健康是很重要的，好讓他們可以持續健康、有力在前線服侍，所以我將
會參與人力資源部門，主要負責本地同工和宣教士輔導關顧、同工培訓
和人事安排的工作，我視這崗位為協助完成大使命重要的一環。

z
Invitation to you z
回到學園事奉的第一步，很想先重整我的支持團，因我知道我並非
一個人事奉，我相信神已為我預備不同的弟兄姊妹以禱告和奉獻與
我同行，一起去擴展和參與神的工作。

最近，有部份大額奉獻支持我多年的弟兄姊妹需要暫停奉獻的支
持，我在此很衷心感謝他們過去在主裡的信心奉獻，感謝你們的同
行。我相信神的預備，祂對我作出呼召和帶領，祂必為我預備，現
在我們每月籌款大概欠$4000，我們很想向大家發出邀請，加入
我們的支持團，若你祈禱後，有感動以禱告和奉獻支持我們的事
奉，可參考以下的方法。願神親自賜福你信心的擺上。

學園是信心差會，每位同工都需自籌薪金，若你想奉獻支持，可參考下面的奉獻方法:
 劃線支票：抬頭註明 『香港學園傳道會有限公司』
 現金奉獻：存入本會於中國銀行戶口 : 012-725-0-000723-7  將支票或存款收據 寄回：
 自動櫃員機(ATM)：存入本會於 恆生銀行戶口286-273677-001 九龍尖沙咀郵箱95567號，
 背面寫上「支持李碧琪同工/梁嘉倫同工」恆常薪金奉獻 請註明個人資料以便發回收據。
 自動轉脤：請聯絡我&下載表格www.hkccc.org/autopayform.doc 憑本會正式收據，可作免稅申請。