Las mujeres y la guerra | 4/8 | Las personas desplazadas

Los conflictos armados obligan a menudo a las mujeres a abandonar sus

hogares y pertenencias, ya sea porque una de las partes en conflicto ha
adoptado deliberadamente la estrategia de desplazar a los civiles a la fuerza,
ya sea porque han quedado atrapadas en los combates y temen los ataques.
Las mujeres tienen que poder quedarse en violen o a ser heridas por una mina adicionales de 1977– prohíbe a las partes en
sus casas y comunidades. En muchos países antipersonal o una munición sin estallar conflicto desplazar arbitrariamente a la
afectados por conflictos armados, la población cuando van a buscar agua, leña, alimentos o población civil. Si aun así lo hacen, el derecho
civil depende en gran medida de la tierra como hierbas medicinales para confeccionar humanitario protege a las personas
medio de subsistencia, de manera que el medicinas que, a menudo, se encuentran lejos desplazadas en su propio país como
desplazamiento puede suponer una amenaza de donde se han refugiado. miembros de la población civil. El derecho
para la vida. Si están obligadas a huir, las Las mujeres desplazadas pueden ser humanitario brinda asimismo protección
mujeres necesitan protección y asistencia para especialmente vulnerables cuando son cabeza cuando los desplazados cruzan una frontera
llegar a una zona de seguridad. También, es de familia, viudas, ancianas o madres con nacional, pero sólo si el Estado anfitrión
posible que precisen ayuda material adecuada niños pequeños. Las jóvenes no acompañadas también está afectado por un conflicto
durante el período de desplazamiento e corren especialmente peligro. Las mujeres armado. Los refugiados están también
inmediatamente después de regresar a sus desplazadas están frecuentemente obligadas protegidos por el derecho de los refugiados
hogares. a compartir alojamiento o instalaciones y de los derechos humanos.
Las mujeres desplazadas dependen a sanitarias con hombres que Hay que procurar que las mujeres
menudo del apoyo de las comunidades que las no pertenecen a su familia, lo que no sólo participen en los programas de asistencia
acogen o de organizaciones internacionales puede infringir las normas culturales y de y protección creados para ellas, a fin de que
para cubrir sus necesidades de supervivencia. privacidad, sino aumentar el riesgo de que reciban la ayuda adecuada y de reducir a un
Aun así, dan prueba a diario de un valor y un sean objeto de agresiones o abusos. mínimo el riesgo de abuso o explotación.
ingenio característicos para hacer frente a las El derecho internacional humanitario
responsabilidades familiares en ausencia de los –principalmente los cuatro Convenios de
hombres. Al hacerlo se arriesgan a que las Ginebra de 1949 y sus dos Protocolos
 ¿Qué hace el CICR para mejorar la situación?
En virtud del derecho internacional humanitario, las mujeres desplazadas han
de ser protegidas y asistidas como parte de la población civil que son. El
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) realiza actividades de protección
y asistencia en favor de los desplazados por los conflictos armados.
Thierry Gassmann / CICR

Ursula Meissner / CICR

Una mujer desplazada por el conflicto armado espera
con sus pertenencias al borde de la carretera.
República Federativa de Yugoslavia 1995 (sobre estas
líneas).
Una refugiada huye con su hijo y sus escasas
pertenencias
Benno Neeleman / CICR
El CICR toma medidas destinadas a mejorar
la situación de la población afectada por un
conflicto armado para que no tenga que
huir de sus hogares. Cuando los civiles son,
no obstante, desplazados por un conflicto
armado, el CICR trata de garantizar que
gocen de la protección estipulada en el
derecho internacional humanitario. En
un diálogo confidencial con las partes en
conflicto comunica su preocupación por las
condiciones de seguridad y de vida de los
desplazados o por las infracciones del
derecho humanitario. El CICR actúa en
calidad de intermediario neutral entre
las partes en un conflicto armado.
El CICR proporciona asimismo ayuda
material a las personas desplazadas
especialmente afectadas por un conflicto
armado. Distribuye, en particular, víveres de
emergencia, semillas y aperos de labranza,
productos de aseo personal y socorros
médicos de urgencia. Contribuye a garantizar
un suministro adecuado de agua potable y No se podrá ordenar el desplazamiento
proporciona atención primaria de salud y de la población civil por razones
cuidados de salud reproductiva. relacionadas con el conflicto, a no
Visita asimismo a las personas detenidas ser que así lo exijan la seguridad de
en relación con las hostilidades y realiza las personas civiles o razones
muchas actividades destinadas a militares imperiosas. Si tal

restablecer el contacto entre personas desplazamiento tuviera que

separadas a consecuencia de un conflicto
armado o de disturbios internos. Por
ejemplo, distribuye mensajes de Cruz Roja
entre familiares separados, registra los datos
de niños no acompañados y tramita la
reunión de familias dispersas.
efectuarse, se tomarán todas las
medidas posibles para que la
población civil sea acogida en
condiciones satisfactorias de
alojamiento, salubridad, higiene,
seguridad y alimentación.

Protocolo adicional del 8 de junio de

1977,

Familia kosovar refugiada en un campamento para

desplazados. Ex República Yugoslava de Macedonia
1999 (sobre estas líneas).
Este dibujo se inspira en la consulta “Testimonios
sobre
la guerra” durante la cual las mujeres hablaron de sus
experiencias en la guerra (abajo, a la derecha).

Cerré la puerta con llave, me metí la llave

en el bolsillo y me fui pensando que
volvería al día siguiente.
Alfredo Burgos

Mujeres desplazadas, Georgia, Consulta “Testimonios sobre la

guerra”, CICR, 1999

Las mujeres y la guerra 1/8 La seguridad física 3/8 Las mujeres detenidas 5/8 Los familiares desaparecidos 7/8 La salud
2/8 La violencia sexual 4/8 Las personas desplazadas 6/8 Apoyo y dignidad 8/8 El derecho internacional humanitario

0797/003;04 9.2001 2,000