These translated word are for people who don't know Hindi or Marathi and want t

o use it. If you were to go to India and use a word like 'Bus' or 'Doctor', most
people will understand if you say 'Bus' or 'Doctor', hence on some occasions I
haven't given the Indian equivalent word. You wouldn't need to use 'Vaid' or 'Va
ndya' which is Doctor in Hindi and Marathi respectively.
I am not attempting to teach people these languages from an Academic perspective
. You may click on words in second column to hear their Hindi pronounciations.
English Hindi in English Script Hindi in Devanagari Script. Marathi
in English Script Marathi in Devanagari Script.
Air Hava ??? Hava ???
Apple Say-r ??? Suffer-chand ??????
Aunt Chachi ???? kaki ????
Bad Boora ???? Kharab, Waa-it ????, ????
Banana Kay-la ???? Kay-l ???
Bitter Kad-wa - Turat ????
Black Kala ???? Ka-l ????
Black pepper Miri ???? Miri ????
Blue Neela ???? Ne-la ????
Brother Bhai ??? Bh-u ???
Bus Bus ?? Bus ??
Cardimom Elai-chi ????? Velchi ?????
Carrot Gajar ???? Gazar ????
Cat Billi ??????? Manjar ?????
Chicken Murgi ????? Komdi ?????
Chilli Mirch ????? Mirchi ?????
Cinnamon - - - -
Clouds Badal ???? Dha-g ??
Clove - - - -
Coffee Coffee - Coffee -
Cold Thanda ???? Thand-a ???
Coriander Dhanija - Kothimbir -
Cucumber Khera - Kakdi -
Cut Ka-t ??? Kaap ???
Daughter Bay-tee ???? Mulgi ?????
Day Din ??? Divas ????
Day after tomorrow Par-so ???? Parva ????
Deer - - Haran ???
Desert Raygis-tan ????????? - -
Direction Disha ???? Disha ????
Doctor Doctor ?????? Doctor, Vaidya ??????, ?????
Dog Kutta ?????? Kutra ?????
Down Ne-chay ???? Khali ????
East Purab ???? Purva ?????
Egg Baida Anda
Elephant Hati Hatti
Enemy Dushman Dushman
Evening Sham San-dhya-kal
Eye Aa-kh Doley
Fast Tez Jorat
Feet Pear Pie
Fenugree
Fever Bhukar Taap
Finger Ungli Boat
Fish Machli Masa
Flour Atta Peth
Food Khana Kha-na
Friday Shukravar Shukravar
Garbanzobeans Kabulichana Kabulichana
Garlic Leh-sun Lla-sun
Ginger Adrak Al-a
Good Ach-cha Changla
Grapes Ang-u-r Draksha
Green Hara Hirva
Hand Hath Hath
Hard Tanak
Head Sir Doka
Hot Garam Garam
Hotel Hotel Hotel
Husband Pati Navhra
Juice Ras Ras
Lake Talab Talav
Leg Tang Pie
Lemon Nimbu Limbu
Less Kaam Kami
Lion Sivh-a Sivh-a
Liquor Daru Daru
Female friend Dost Mai-trin
Malefriend Dost Mitra
Maternal grand father Nana Ajoba
Maternal grand mother Nani Ajji
Milk Doodh Doodh
Monday Somvar Somvar
Month Mahina Mahina
Moon Chand Chandra
More Jada Jasti
Morning Suba-ha Sakal
Mountain Parbat Dongar/parvat
Mouse Chuha Un-dirr
Next Baad Nantar
Night Raat Raatri
No Na/nahi Na-hi
North Uttar Uttar
Nose Nak Nak
Now Abhi At-ta
Nutmeg
Onions Pyaz Kanda
Orange Narangi Narangi
Pain Dard Dhuk-tai
Paternal grand father Dada Ajoba
Paternal grand mother Dadi Ajji
Peas Matar Mat-ar
Pepper Miri
Phone Phone Phone
Pineapple
Potato Alu Batata
Pumpkin Bhopla
Rain Barsat Paus
Red Lal Lal
Restaurant Hotel Hotel
Rice Chaval Tandul
Rightnow Issivakt Attachaatta
River Nadiya Nadi
Rock Pat-thar Thegad
Salt Namak Mith
Saturday Shanivar Shanivar
Sea Samundar Samudra
Sister Bay-hen Ba-hin
Slow Dheray
Astay Halu
Soft Naram Mau
Son Bay-ta Mulga
Sour Khatta Ambat
South Dakshin Dakshin
Spicy hot Tekha Tikhat
Stomach Pay-t Po-ot
Sugar Shakkar Sakhar
Sun Suraj Surya
Sunday Ravivar Ravivar
Sweet Meetha Goad
Taxi Taxi Taxi
Tea Chai Cha-ha
Teeth Daat Daat
Tell (You are talking to a same age person) Bata Sanga
Tell (You are talking to an elder) Bat-e-yea Sanga
Temperature hot Garam
Thrusday Guruvar Guruvar
Tiger Sher Whag
Tomato Tomatar Tomatar
Tomorrow Kal, tomorrow and yesterday are both Kal. Udya

Train Train Train

Transparent
Tree Ped Jhad
Tuesday Mangalvar Mangalvar
Turmeric Haldi Halad
Uncle Chacha Kaka
Up Uppar Var
Water Pani Pan-ni
Watermelon Tarbuz Tarbuz
Week Hapta Athav-da
Wednesday Budhvar Budhvar
West pas-chim Pas-chim
Wheat Gay-hu Gahu
White Saphed Pan-dhara
Wife Bibi Baiko
Wind Vara
Wolf/fox Ko-lha/lan-d-ga
Year Baras Varsh-a
Yellow Pela Pivla
Yes Haan Ho
Yesterday Kal Kaal