XVII. évfolyam, 2. szám 2003.

február Ára: 49 Ft

Balmazújváros
AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZSZOLGALATI LAPJA

A látványos fejlesztések .Terveinket szeretnénk megvalósítani"

évei következnek A művelődési házak üzemel­
tetése minden kisváros életé­
ben nehézségeket okoz. A
I n t e r j ú Tar I s t v á n n a l a 2 0 0 3 . é v i
| rendszerváltás után számos
költségvetésről, é s a v á r o s távlati terveiről helyen magánvállalkozásba
kerültek az intézmények, de
példák sokasága bizonyította,
A képviselő-testület február
hogy ez sem volt megfelelő
12-én elfogadta B a l m a z ú j ­
megoldás. A nagy rezsi meg­
város 2003. évi költségvetés­
gátolta a sikeres működtetést,
ét. Ennek kapcsán kerestük hiszen így csak akkor lehetett
m e g Tar Istvánt, a Pénz­ volna gazdaságos a fenntar­
ügyi, v á r o s - és vállalkozás­ tás, ha egyszerre több prog­
fejlesztési bizottság elnökét, rammal tud szolgálni a hatal­
aki egyben a 6. számú v á ­ mas épület. Ehhez azonban
lasztókerület egyéni önkor­ egy kisváros nem megfelelő
mányzati képviselője is: felvevőpiac.
Ezek után városunkban is
újra visszakerült az önkor­
mányzat fenntartásába a Műve­
lődési Központ. Szerencsére a
helyi vezetés nálunk j ó megol­
dást választott. Az időközben
otthon nélkül maradt zeneisko­
lát költöztette az épületbe, ezzel
együtt megtartva annak eredeti
funkcióját.
így az épület kihasználtsá­
ga megmaradt, fenntartása vi­
szont a költségvetés szempont­
jából - a státuszokat leszámítva
- minimálisra csökkent.
Ennyit a közelmúltról. S
hogy az intézmény teljes törté­
netét megismerjük, hallgassuk
meg a jelenlegi igazgatót, Ta­
kács Erikát:
- A művelődési ház 1964-
ben épült. Az országban akkor
méreteiben és működésében is
egyedülálló intézmény volt,
amely nagy szerepet játszott a
nagyközség várossá válásában.
A zeneiskolai oktatás négy év­
vel később indult. Működését a
művelődési házban kezdte meg,
de kinőtte az épületben biztosí­
tott helyet.
(Folytatás a 2. oldalon)

- Tősgyökeres balmazúj­
városi vagyok, az egész csalá­
dom itt született, itt él. Felesé­
gem iskolatitkár a Bocskai
István Altalános Iskolában.
Két fiunk van. A nagyobbik
István - aki szintén egyéni
körzetben megválasztott ön­
kormányzati képviselő - okle­
veles agrármérnök, de több
diplomával is rendelkezik.
Kisebbik fiam Zoltán építész­
technikus.
A Daru településrészen
születtem, ahol 1994. után
2002-ben is képviselőnek vá­
lasztott a lakosság, amit ezúton
is szeretnék megköszönni az
itt élőknek. Különösen azért
örömteli ez számomra, mert a
darusi körzet háziorvosa ellen
sikerült nyernem, aki 1998-
ban legyőzött. Most kétszer
annyi szavazatot kaptam mint
ő. Bízom benne, hogy sikerül
megfelelnem az elvárásoknak.
Azt ígérem, hogy mindent
megteszek a körzet előrelépé­
séért, csakúgy mint 1994. és
1998. között, amikor nagyot
fejlődött a településrész.
Az alakuló ülésen a kép­
viselő-testület a Pénzügyi, vá­
r o s - és vállalkozásfejlesztési
bizottság elnökévé választott.
Itt szeretném megjegyezni,
hogy az előző ciklusban a
Szociális és lakásügyi bizott­
ság elnöke voltam. Ebben az
időszakban j ó munkakapcso­
latom alakult ki az illetékes
iroda dolgozóival, amit a ké-
Összevont városmenedzselés
Előtérben a marketing és a pályázati lehetőségek
Tar István Az októberi választások után nyi Keleti Főcsatorna rádiónál,
„Ismerjék m e g
Gál István polgármester hang­ amely később beköltözött Deb­
sőbbiekben is fent szeretnék súlyozta, hogy az elkövetkező minél t ö b b e n recenbe és City Rádióként mű­
tartani. időszak egyik központi feladata Balmazújvárost!" ködött, majd a Magyar Rádió
A Pénzügyi bizottság el­ a város minél szélesebb körű Debreceni Körzeti Stúdiójában,
nökeként nincs könnyű dol­ menedzselése lesz. A tevékeny­ Kordás Ágnes Európai Uniós és amely Cívis Rádióként ismert.
ségtől rövid és hosszú távú elő­ városmarketing referensként A televíziózásban is kipróbál­
gom, hiszen a város pénzének
nyöket egyaránt remél, mivel végzi munkáját tavaly decem­ tam magam. Eveken keresztül
felhasználását, a gazdálkodást
mindez a jobb életkörülmények ber l-jétől: voltam riportere és műsorveze­
a bizottságnak véleményeznie
megteremtése miatt is fontos. - 1999-ben diplomáztam a tője a helyi Városi TV-nek,
kell, sőt az S Z M S Z által m e g ­
A cél elérése érdekében szegedi Juhász Gyula Tanár­ majd a debreceni Alföld Televí­
határozott átruházott hatáskö­ ziónak, amely szintén egy kábe­
két új dolgozót alkalmazott, képző Főiskolán, magyar-ének
rökben döntéseket kell hoz­ len fogható adás.
akik mint főtanácsadók segítik szakon. Több médiában is dol­
nunk. Ú g y érzem kilenc éves
munkáját. goztam, így a hajdúböszörmé­ (Folytatás az 5. oldalon)
önkormányzati tapasztalatom
alapján m e g tudok felelni a
feladatnak.
- A februári testületi
ülésen elfogadták a város
ezévi költségvetését. Milyen
változások vannak a terve­
zethez képest, és milyen ha­
tározatokat hozott az ö n ­
kormányzat?
- A költségvetés 2 milli­
árd 722 millió forintos bevé­
teli és kiadási oldallal számol.
Sajnos a tervezetnél 26 millió
forintos hiány keletkezett, így
kénytelenek voltunk megszo­
rító intézkedéseket hozni. A
képviselő-testület az intézmé­
nyek dologi kiadásából 1,25
%-ot zárolt, a szabadon hasz­
nálható bérjellegű kiadás 2 % -
át pedig 1 %-ra csökkentette.
(Folytatás a 3. oldalon)
 ÖNKORMÁNYZAT 2 0 0 3 . február

„ Terveinket szeretnénk megvalósítani" Ismét égtek

(Folytatás az 1. oldalról)
Az intézmény különböző helyeken szé­
kelt, majd 1998-tól újra eredeti helyére
költözött.
A zenei oktatás keretében 15 stá­
tuszban dolgoznak a tanárok, 3 népmű­
velői, 1 gazdaságvezetői, 1 gondnoki és
1 takarítói állásunk van. A portai szolgá­
latot közhasznú dolgozó alkalmazásával
oldjuk meg.
Az 1998-as összevonás óta elindult
egy lassú fejlődési folyamat. Az első év­
ben a zeneiskola maradt a régi Dózsa
György út 8. szám alatti épületben, én
pedig a két helyszín között ingáztam.
Ekkor egy önkormányzati határozat
alapján a képviselő-testület 2 millió fo­
rinttal segítette a zenészek átköltözését.
Ez azt jelentette, hogy egy új funkcióval
ellátott épület megkapta a valódi tartal­
mát, vagyis elkezdődött a hangszigete­
lés. A z áthallás bizonyos mértékben
ugyan megmaradt, de a régi állapothoz
képest a helyzet jónak mondható.
Ez a munka az elmúlt öt évben lát­
ványában is folytatódott. Már nem ön­
kormányzati támogatással, hanem pá­
lyázatokon nyert pénzekből folytattuk az
átalakítást.
- Említette a pályázatokat. Nyer­
tek más irányú támogatást is?
- Igen. Például eszközbeszerzésre
szép összegeket kaptunk. Ezekből töb­
bek között hangszereket tudtunk vásá­
rolni. De nyertünk kiállítási installációs
anyagokat, lámpákat, burákat, szövete­
ket. Számítógépparkunk is teljesen meg­
újult. Ezek a legjelentősebb pályázati
nyereményeink, amelyek nagyban meg­
könnyítik munkánkat.
- Mire pályáznak legközelebb?
- Folyamatosan figyeljük a lehető­
ségeket. Fénymásolóra szeretnénk minél
hamarabb beadni pályázatot, hiszen rek­
lámanyagainkat is magunk készítjük,
így erre nagy szükségünk lenne, mert a
régiek már elég használtak. Jó lenne egy
színes fénymásoló, ami az egész város­
ban nincs, pedig lenne rá igény, nekünk
pedig igényesebbé tenné plakátjaink
színvonalát. Sajnos ez több milliós tétel,
nem tudom mikor lesz rá mód.
- A városi költségvetés milyen le­
hetőségeket biztosít az intézmény szá­
mára?
- Az önkormányzat mint fenntartó,
a béreken fennmaradt többletbevételeket
nem vonja el a háztól. Ez segítséget je­
lent. A költségvetésben szerepel a szak­
körvezetők tiszteletdíja, és éves szinten
hozzávetőlegesen 2 millió forint egyéb
programokra.
Szűken, szolidan működőképesek
vagyunk. N e m panaszkodhatunk, túl
nagy gondunk nincs. Természetesen a
nyári Városi Kulturális Napokra külön
összeg áll rendelkezésre. Ehhez az ön­
kormányzat meghatározza, hogy mennyi
pénzből gazdálkodhatunk, mi elkészít­
jük a programok tervezetét, amelyet az
illetékes bizottság fogad el.
- Említette a szakköröket. Milyen
foglalkozásokra járhatnak az érdek­
lődők?
- Jelenleg 11 klubunk működik. A
Bakancsosok, a Dráma szakkör, az
Énekkar, a Fazekas szakkör, a
Mazsorett, a Művészi torna, a Nyugdíjas
klub, a Rajz szakkör, a Természetvédő
klub (amelyből kettő is van), és a Zene­
ovi.
- Melyek azok a legfontosabb
egyéb programok amelyeket szervez­
nek az év folyamán?
- Havonta megrendezzük a növen­
dékhangversenyeket, amelyek sikeresen
működnek. Októbertől májusig már har­
madik éve bérletes színházi előadásokat
tartunk a gyerekeknek. Folyamatosan
szervezünk.előadásokat és kiállításokat.
Hangszerbemutatót is tartunk,
amelynek nem titkolt célja, a zeneiskola
propagálása. Az Országos Trombitástá­
bor is hagyománnyá vált, amely jó rek­
lámot biztosít Balmazújvárosnak.
A nagyobb városi rendezvényeket is
mi szervezzük, különböző programok­
kal, koszorúzással. Az ünnepekhez kap­
csolódó kézműves foglalkozások nép­
szerűvé váltak. Ezekre Húsvét és Kará­
csony előtt kerül sor.
Egyik legérdekesebb rendezvé­
nyünk a városi szintű „Lépjünk egyről a
kettőre!" elnevezésű vetélkedő. Tavaly
februártól júniusig versengtek a héttagú
csapatok.
A Magyar Kultúra Napjára már két
éve a Városi Könyvtárral közösen szer­
vezünk programot. Ki kell emelni a szo­
kásos adventi koncertet is.
Legnagyobb rendezvényünk a már
említett Városi Kulturális Napok ren­
dezvénysorozata, amely mára hagyo­
mánnyá vált.
- Milyen terveik vannak, amelye­
ket meg szeretnének valósítani?
- Gondolkodunk nyári táborok szer­
vezésben, ezeknek azonban egyelőre
anyagi akadályai vannak. Szeretnénk
egy görkorcsolya és gördeszka pályát lé­
tesíteni a gyerekek számára. Tervben
van egy ifjúsági klub vagy klubszoba ki­
alakítása.
Az önkormányzat is tud arról az el­
képzelésünkről, hogy belső udvarunkat
díszudvarrá kívánjuk alakítani. Itt nyá­
ron lehetne koncerteket, filmvetítéseket
tartani.
A gimivel szemben lévő régi bár
épületrészt is át lehetne alakítani. Itt egy
internet kávézót vagy egy kiállítóterem­
mel egybekötött közösségi helyszint kel­
lene létrehozni.
Terveink tehát bőven vannak, ezek
megvalósítása azonban anyagi akadá­
lyokba ütközik. Reméljük azért szépen,
fokozatosan meg tudjuk valósítani őket.
- Kiktől várnak segítséget?
- A kisebb terveket pályázati pén­
zekből is meg tudjuk valósítani. Jó len­
ne, ha az önkormányzat is tudna segíteni
és számítanánk a helyi vállalkozókra.
Sajnos egyelőre nem tartják megfelelő
reklámnak a kultúra támogatását. A vál­
lalkozók és tehetősebb magánemberek
inkább a kézzel foghatóan megvalósít­
ható terveket támogatják. Tavaly például
a Veres Péter szobor mögötti területen
falajánlásokból készültek az új padok.
- Sok sikert kívánunk a további
munkájukhoz!
-dor-
a gyertyák
Még most is, egy hónap távlatából, boldo­
gan gondolok vissza 2002. december 20-ra.
Felidéződnek bennem az ünneplőbe öltö­
zött nagymamák és nagypapák, ahogy szép
lassan, ráérősen ballagnak be a gyertya­
fénnyel megvilágított terembe, körülnéz­
nek, ismerősöket keresve helyet foglalnak a
megterített ünnepi asztal körül. Megindul a
halk csevegés, nevetgélés. A nagyapák kí­
nálgatják az aranysárgán csillogó borokat.
Koccintanak annak örömére, hogy megint
találkoztak. Kóstolgatják a mákos és diós
kalácsokat, s mint gyakorlott háziasszony­
ok, elismerő megjegyzéseket tesznek
- Tud sütni, érti a dolgát, a pogácsa is
finom, stb. - . Aztán az elmúlt ifjúság de­
rűs, boldog perceire emlékeznek. Az emlé­
kezés mosolyt fakaszt az arcokra, szinte
megszépülnek. De abba marad az emléke­
zés, mert e találkozás legnagyobb pillana­
tai következnek. Az unokák műsorral kö­
szöntik a megjelenteket. Bejön négy kis
csöppség, édes kicsi lánykák, és csilingelő
hangon mondják el verseiket. Megérdem­
lik a tapsot. Két bájos lányka pedig ismerős
dallamokat csal ki a furulyából. Szép volt
kislányok!
Aztán jön a Himes együttes utánpótló
csapata, akik vidáman járják táncukat az öt
kis botos pásztor ütemes kopogásával ve­
gyítve. A nagymamák és nagyapák tapssal
köszönik meg. Méltóságteljesen, büszke fej­
tartással, meseszép ruhában megjelennek a
mazsorettek. Bevonulásuk, kecses mozgá­
suk szép látványt nyújt. Kivonulásukat meg­
érdemelt, ütemes taps kíséri. Ami ezután kö­
vetkezik, csodás. Felnőtt vegyes kórus vo­
nul be. Egyenruhájuk, komoly tekintetük
sejtetni enged, itt valami nagyon szép követ­
kezik. S nem csalatkozunk. Nagy Zoltán ta­
nár úr vezényletével csodás dallamok némí­
tanak el bennünket, hogy aztán hangos taps­
sal köszönjük meg e szépen előadott számo­
kat. Nagy Zoltán tanár úr nem várva meg a
taps végét, felénk fordulva kedves szóval
felkér bennünket, énekeljük el együtt a Kis­
karácsony, nagy karácsony .... című dalt, és
mi énekeltünk, tiszta szívvel és boldogan.
Ezzel befejeződött az „első felvonás",
ami szívet melengető, lelket gyönyörködte­
tő. Következik a „második felvonás", ami
izgalmakkal teli várakozás. Végre megkap­
tuk a csomagot. Nem mertem belenézni.
Alig vártam, hogy hazaérjünk, és mint a
gyerekek, gyorsan szedegetni kezdtük kife­
lé az ajándékokat. Nagyon boldogok vol­
tunk.
Köszönjük Polgármester Úr, de köszö­
net a Képviselő-testületnek, a rendezvény­
szervezőknek, illetve az annak helyt adó is­
koláknak, és természetesen köszönet a gye­
rekeket felkészítő tanároknak. Na, és kö­
szönet a kedves 7. osztályos tanulónak,
Kiss Gábornak az ügyes zenei közreműkö­
déséért.
Valóban szép és emlékezetes este volt.
Szlávik Istvánné
nyugdíjas
(Olvasónk írása helyhiány miatt előző
számunkból kimaradt. Reméljük, levelének
aktualitása egész évben érvényes marad,
hiszen az idősek iránti tisztelet örök
érvényű! - a szerk.)

A Bekton nemzetközi hírnévre tett szer


A látványos fejlesztések évei következnek
Interjú Tar Istvánnal a 2003. évi költségvetésről, és a város távlati terveiről
(Folytatás a: 1. oldalról)
Ez a zárlat az első félévi be­
számolóig érvényes, aztán
döntünk a pénzek felhasználá­
sáról.
Mindenképpen meg kell
jegyezni, hogy az ezévi dolo­
gi kiadás a tavalyi bázishoz
képest még így is 7,75 %-kal
nőtt, ami egy évvel ezelőtt 2
%, két évvel ezelőtt pedig 3 %
volt az előző bázisadathoz ké­
pest. E z az emelkedés tehát
jónak mondható, az infláció
fölött van.
A 2 milliárd 722 millió
forintból az intézmények mű­
ködési költsége 2 milliárd 529
millió forint, melyből a bérjel­
legű kiadás 1 milliárd 582
millió, a dologi kiadás pedig
627 millió forint. A szociális
ágazat támogatására 288 mil­
lió, fejlesztésekre pedig 139
millió forint jut. Bízom ab­
ban, hogy ez utóbbi összeget a
többletbevételekkel m e g tud­
juk növelni. Az általános tar­
talék 10 millió forint.
A testület az üres álláshe­
lyeket is zárolta az intézmé­
nyeknél. Az első félévben
felül kívánjuk vizsgálni mű­
ködésüket, ezek után pedig
döntünk a zárolt tételekről.
- A fejlesztésekre szánt
összeg hogyan kerül felhasz­
nálásra?
- Ez a 139 millió forint
nem nagy összeg. A 2003-as
év ezen a szinten még nem
lesz erős, de az utána követke­
ző két évben reményeink sze­
rint n a g y s á g r e n d e k k e l na­
gyobb pénzeket fordíthatunk
erre a célra.
Idén legfontosabb felada­
tunk a tervezett projektek pá­
lyázati kivitelezése. Jelenleg
is vannak pályázataink bead­
va a kistérségi alapra. Ez ösz-
szességében egy 27,8 millió
forintos fejlesztés, amely elfo­
gadása esetén a városnak 13,6
millió forint önrészbe kerül. A
Városháza homlokzatának
felújítása ebből 12,4 millió fo­
rint, a Városi Egészségügyi
Szolgálatnak röntgengép be­
szerzésére 2,2 millió forint, a
Túzok utca és a Vasútsor út­
felújítására, aszfaltozására 6
millió forint. A könyvtárra is
beadtunk pályázatot, de ezek
még nincsenek elbírálva.
Most várjuk az eredményeket.
A testület döntése alapján
még ebben az évben biztos
meg fog valósulni a Kadarcs
utca és a Hortobágyi utca kö­
zötti átjáró útalappal, illetve
szilárd útburkolattal való ellá­
tása.
A Bocskai István Általá­
nos Iskola tanterembővítésé­
nek tervezése és az építési en­
gedélyek beszerzése idén
szintén megtörténik. Itt is sze­
retnénk pályázni. A vélemé­
nyem szerint több mint 100
millió forintos beruházás kivi­
telezésére j ó esélyünk van, hi­
szen a választások idején Ma­
gyar Bálint oktatási miniszter jesztésem alapján - a képvise­
úr is megtekintette az életve­
szélyes tantermeket és az el­
avult vizesblokkokat, ezután
pedig támogatásáról biztosí­
tott minket. B í z o m benne,
hogy mire a pályázat kiírása
megtörténik már rendelkezni
fogunk az építési és egyéb
szakhatósági engedélyekkel
és akkor j ó esélyünk lesz
nyerni. A földszint plusz tető­
teres épület több mint 700
négyzetmétere 4 tanteremnek
és 2 technikai teremnek adna
otthont. A bővítés kiváltaná a
Kölcsey utcán lévő tagiskolát,
így az előbb említett gondok
megszűnnének. A beruházás
terveink szerint 2004-ben in­
dulna be. Egyébként az is
szükségessé teszi a terv meg­ tesz ki.
valósítását, hogy ebben az is­
kolában nem csökken, sőt nő
a gyemeklétszám. Szükség
van tehát az új tantermekre.
A városfejlesztés legfon­
tosabb feladata a szennyvízbe­
ruházás. Ennek költsége 2002-
es árszínvonalon 2 milliárd
754 millió forint, amely magá­
ban foglalja a még hiányzó ge­
rincvezeték és a szennyvízve­
zeték kiépítésének, valamint
egy szennyvíztisztító-telep
megépítésének költségét. nak tartjuk a fürdőfejlesztés
A belvízveszély elhárítása az egyik legfontosabb feladat
VÁROS
Kóródi Mária környezetvédel­
mi miniszter asszonytól ígére­
tet kaptunk arra, hogy a pályá­
zat kiírása után j ó esélyünk
lesz a támogatás elnyerésére.
Mivel egy olyan projektünk
van elkészítve amely minden
előírásnak megfelel - ha min­
den jól megy - a három éves
beruházás 2004-ben megkez­
dődhet, és 2006-ban be is feje­
ződhet, így 100 %-os lenne a
szennyvízelvezetés lehetősége
városunkban.
Itt szeretném megjegyez­
ni, hogy 2001-ben - előter­
lő-testület egy olyan rendele­
tet hozott, mely szerint aki rá­
köt a már meglévő gerincve­
zetékre, az öt évig adókedvez­
ményben részesül. N e m kell
befizetniük a m a g á n s z e m é ­
lyek kommunális adóját,
amely 5000 forint évente, sőt
a rákötés költségéből az ön­
kormányzat számla ellenében
20 000 forintot visszatérít szá­
mukra. Ezzel a támogatással
azóta 102 rákötés történt.
- Említette a helyi adó­
bevételeket. Jelenleg mek­
kora haszna származik eb­
ből a településnek?
- 127 millió forint,
amelyből az iparűzési adó
mintegy 100 millió forintot
Ugyanakkor a 62 évnél
idősebb lakosoknak nem kell
fizetniük a magánszemélyek
kommunális adóját. Ez 10,3
millió forint kedvezményt j e ­
lent az idősek számára városi
szinten.
- Az elkövetkező évek­
ben milyen fejlesztéseket
szeretnének m e g v a l ó s í t a n i
m é g a prioritások szerint?
- A már említett szenny­
vízberuházás mellett fontos­
második ütemének megvaló­
sítását. Ennek költsége 226
millió forint, és mivel az első
ütemet önerőből valósítottuk
meg j ó eséllyel számíthatunk
állami támogatásra. A fürdő
területén még ebben az évben
szeretnénk egy kempinget lét­
rehozni. Ezt az elképzelést
egy kft keretein belül képzel­
j ü k el, úgy hogy mi adnánk a
területet, megtartanánk a gaz­
dasági társaság többségi tulaj­
donrészét, így - befektető be­
vonásával - egy hozzávetőle­
gesen tizenegynéhány millió
forintos városi ráfordítással
megvalósulhatna a tervezet.
Jelentős probléma ajelen-
leg több utcában meglévő la­
kossági önerőből készült út­
alapok lezárása, azok aszfal­
tozása. Úgy g o n d o l o m , a
szennyvízberuházás elkészül­
téig nem lenne logikus ezeket
a munkákat elvégezni, hiszen
a későbbiekben akkor fel kel­
lene bontani a frissen elké­
szült utakat.
- Választókerületében
milyen fejlesztéseket tud
ígérni a lakóknak?
- A darusi körzetben még
ebben az évben több utcában
el kell készíteni a vízelvezető
árkokat. Ennek létjogosultsá­
gát ajelenlegi belvízveszélyes
időszak is igazolja.
Szeretnék megvalósítani
egy fedett padokkal ellátott
buszmegállót az úgynevezett
Bagosi saroknál, a Hortobágyi
utca elején. Néhány utcában
járdafelújításra, járdapótlásra
is szükség van. Már említet­
tem, hogy a Túzok utca asz­
faltozása is megvalósulhat, ha
nyerünk a kistérségi pályáza­
ton.
Szintén szó volt már a
Kadarcs utca és a Hortobágyi
utca közötti átjáró szilárd út­
burkolattal való ellátásáról,
amely ebben az évben m e g
kell hogy épüljön.
Mivel most lehetőségem
van rá, arra szeretném kérni
körzetem lakosságát, h o g y
problémáikkal forduljanak
hozzám. Akarok, és úgy gon­
dolom tudok is segíteni gond­
jaikon.
(Az interjú elkészítése
után megérkezett a kistérségi
pályázat eredménye. A Túzok
utcai útépítésre 6,2 millió
forintot nyert a város.)
Turi Sándor
Felhívás vak
fiatalok
megsegítésére
A z „ É r t e l m e s Életért" (ki­
e m e l t e n k ö z h a s z n ú ) Alapít­
vány 1992 óta működik.
Célja a t ö b b s z ö r ö s e n hátrá­
n y o s helyzetben lévő, hal­
m o z o t t a n sérült v a k g y e r m e ­
k e k és fiatalok m e g s e g í t é s e ,
életük m i n ő s é g é n e k javítá­
sa.
A z U n i l e v e r Kft. 15 évre
felajánlott s z á m u k r a egy
2
1000 m alapterületű kertes
ingatlant, a m e l y 2 4 h a l m o ­
zottan sérült v a k fiatal elhe­
lyezésére a l k a l m a s . A z át­
alakítási munkákat a
K é z e n f o g v a A l a p í t v á n y (el­
n ö k e : Dr. G ö n c z Á r p á d n é )
óriási segítségével tudtuk
v é g h e z v i n n i . Ő k 33 millió
forint t á m o g a t á s mellett a
munkálatok lebonyolítását
is átvállalták.
S z e r e t n é n k a z ingatlant
m e g v á s á r o l n i , n e h o g y gyer­
m e k e i n k 15 év m ú l v a utcára
kerüljenek. E z t a 80 m i l l i ó
forintos összeget saját
erőnkből n e m tudjuk előte­
remteni. A z SZJA 1 %-nak
fölajánlásaiból céljaink
megvalósíthatóvá válhat­
nak.
T á m o g a t á s u k a t előre is
köszönjük, a város lakóinak
pedig e r e d m é n y e k b e n gaz­
dag, b o l d o g új évet kívá­
nunk.
H o r n y á k Lászlóné
a z alapítvány elnöke
Helyesbítés
L a p u n k előző s z á m á b a n té­
vesen tudósítottunk arról
hogy Balmazújváros Képvi­
selő-testülete megalapította
a Veres Péter Sajtó Díjat. A
k é p v i s e l ő k a felmerülő j o g i
és e g y é b p r o b l é m á k tisztá­
z á s a miatt elhalasztották a
döntést, de a díj alapításá­
n a k a s z á n d é k a t o v á b b r a is
n a p i r e n d e n van.
A téves tájékoztatásért
olvasóinktól és az ü g y b e n
érintettektől elnézést ké­
rünk!
- a szerk. -

Hittel és akarattal érdemes cselekedni
Megkésve teszek eleget a Szerkesztőség
azon kérésének, hogy nyilatkozzam abból
az alkalomból, miszerint a képviselő-tes­
tület döntése alapján megkaptam a „Bal­
mazújváros kultúrájáért" járó kitüntetést.
Nos, az olvasók türelme szabta kere­
ten belül szólok Balmazújvároshoz és a
kultúrához (főleg hagyománykultúrához)
való kötődésemről.
Székesfehérvárról Balmazújvárosba
kerülésem után a Magyar Televízió az ak­
kor még nagy faluról négyrészes doku­
mentumfilmet készített. Engem kértek föl
a forgatókönyvírás.tanácsadójának és a
szignál zene, valamint a zenei betétek el­
készítésére. Jó érzés visszaemlékeznem
erre, hiszen kultúrmunkásságom kezdeté­
nek felejthetetlen évei jutnak eszembe.
Abban az időben a minden szépre-jó-
ra fogékony, tiszta szívű, tehetséges tanít­
ványaimból alakítottam egy országos hí­
rűvé lett, többször is aranydíjas hagyo­
mányőrző zenei együttest „Egy húron
pendülök" néven. Egykori tagjaival a mai
napig is kiváló emberi, baráti kapcsola­
tom van.
Sok más kedves tanítványom mellett,
különösen örül a lelkem, ha a „pendülök"
valamelyikével találkozom. S a régi em­
lékek mellett ilyenkor felötlenek azok a
néhány évvel ezelőtti, számomra megle­
petésnek szánt percek is, amikor tanári
pályafutásom búcsúóráiban - Ok, az im­
már komoly hölgyek és urak - egyszerc-
sak valahonnan előteremve, és előttem is­
kolásán fbisorakozva oly szépen, oly sze­
retettel és őszinte érzelemmel köszöntöt­
tek ősi magyar zenekultúránk gyönyörű
dallamaival, amilyen tanárembernek rit­
kán adatik meg.
Hát, ezek a „gyerekek" énekelték az
említett film általam szerzett bevezető da­
lát, melynek refrénjében felidéztem:
Apánk kezének erejét, / falum szívének
dobbanását, / vérének színét, álmainak
tisztaságát.
Ebben az egy mondatban egyfajta
hitvallás is van. Apánk kezének erején ér­
tem én az elődök dolgos kezeinek életért
küzdő munkáját.
Falum szívének dobbanásán (a mára kulturális tevékenységet kifejteni. Bekker
már várossá fejlődött Balmazújváros)
élniakaró, lüktető valósága értendő.
Vérének színén, álmainak tisztaságán
pedig a település sok véres-verejtékes
harc és küzdelem utáni jövőbe vetett be­
csületes hitét értem.
Kötelez erre - sok más mellett - az is, ségünk van erre. Mintahogyan szükség
hogy több mint háromszáz évvel ezelőtti
balmazújvárosi, kálvinista családi ősöket
tudhatok magaménak. De ezt nem dicsek-
vésből mondom. Ez nem személyes érde­
mem.
Én becsülöm a Balmazújvárosba tunk.
máshonnan idehelyezett lakosokat is, ha
ők tiszteletben tartják tradícióinkat, ké­
szek cselekedni e városért, és nem csupán juk), miközben veszendőbe mennek saját
egzisztenciális ugródeszkaként használ­
ják. Hiszen valamikor mindannyiunk őse
jött valahonnan. Több mint ezer évvel ez­
előtt mi magyarok is máshonnan jöttünk
hont foglalni e hazában.
Azóta, ahogyan gyűltek nemzeti kul­
túránk értékei, sajnos fogytak is. Napja­
inkban a tömegkultúra tör előre. Ezen
KULTÚRA
nem a népi és nemzeti igazi tömegkultú­
rát értem, hanem a tömegeket manipulá­
ló, kultúra fedőnévvel leplezett bizniszt, népek között. Nem lenne gyökerünk, ka­
pénzhajhászást, haszonorientáltságot és a
kulturális alvilág annyi más szennyét.
Ebben a felfokozott hajszában (fene
nagy pörgésben) az tapasztalható, hogy a
valódi minőségek felmutatásának és be­
fogadásának kevesebb rangja és szerepe
van életünkben. Fontos tehát, hogy legye­
nek emberek, akik a nép-nemzeti művelt­
ségben rejlő lélekrezdüléseket felismer­
jék és rangjának megfelelően kezeljék. A
való titkok ugyanis mindig a lélek legmé­
lyén rejtőznek.
Tanári munkám mellett - tőlem telhe­
tően—magam is igyekeztem Balmazújvá­
ros hagyományait fölkutatni, szolgálni és
azokhoz hű maradni.
Ezért előnyöket sosem kaptam. Vol­
tak, akik kevesebb tudással és kevesebb
munkával karriert csináltak. Én marad­
tam annak, aki voltam. Meggyőződésem,
hogy erős hittel, akarattal így és itt is le­ dő értékeink útjain. Egy erre is vonatkoz­
het érdemeset cselekedni. Dr. Vajda Mari­ tatható példával szólva, nehogy úgy jár­
ka muzeológus szavaival élve: „Újváro­ junk, mint - a Móra Ferenc által megírt -
son is lehet európai látókörű valaki, és
egy metropoliszban is válhat arcnélkülivé
az ember."
Törekvésemért az erkölcsi elismerés
mindig jólesett, amit a legtöbbször nem is
hivataloktól kaptam, hanem - úgymond - őr a túlsó oldalra.
a mindennapi emberektől. Ez is szép és
nagy dolog.
Amikor megkaptam a kitüntetést,
jártamban-keltemben sokan gratuláltak és
kérdezték, hogy örülök-e? Hát, már hogy
a csudába ne örülnék! Mégiscsak közel
húszezer ember közül választottak ki, ré­ az általános emberi kultúrához. Mert az
szesítettek ebben a megtisztelő díjban.
Köszönet érte mindazoknak, akik érde­
mesnek tartottak erre. Jó, hogy van váro­
sunkban az elismerésnek ilyen formája is.
Különösen örülök annak, hogy olyan
emberrel együtt vehettem át a kitüntetést,
mint Bekker Gyuszi. Akit Balmazújvá­
rosba kerülése óta minden érdek nélkül,
őszintén tisztelek. Hiszen én és a hozzám
hasonló többi lokálpatrióta, helytörténész
főleg helyben és a régióban, próbálunk
karnagy úr és a Bekton zenekar - s az al­
kalmanként velük együtt szereplő maz-
sorett csoport - emellett országosan és
európai szinten is illusztris módon pre­
zentálja Balmazújváros jó hírét-nevét. Ők
a mi világot járó kultúr-követeink. Szük­ UNESCO-díjjal tüntettek ki, úgy méltat­
van jobban odafigyelni kultúrhagy-
ományainkra, hogy a magunk képére for­
málódhassunk, épülhessünk lelkületben,
gondolkodásban. Fontosnak tartom, hogy
legyen ilyen téren is tartásunk, arcula­
Ne csak a nyugati kultúrát és ilyen­
olyan szubkultúrát utánozzuk (majmol­
minőségi kultúrkincseink. Melyek emlé­
kezések és találkozások. A korábban élt
elődök és a ma élő utódok képzeletbeli,
csodálatos találkozása. A magyarság kul­
túrájának megőrzésre méltó kincsestárá­
val rendelkezünk, melyből további száza­
dokra is erőt meríthet népünk.
Ha nem ismernénk múltunk értékeit.
olyanok lennénk, mint a gyermek: védte­
len, kiszolgáltatott, gyámoltalan - a többi
paszkodónk. Hiszen a múlt egy erős gyö­
kér, jelen és jövő abból él.
Föl kell tárnunk, és meg kell őriznünk
- többek között - a sok szép archaikus és
autentikus hagyatékot. Azt hiszem, akik Nem régen egy kedves hölgy informált
egy kicsit is hasonlóan gondolkodnak, ők
tudják, hogy a jövő nemzedéknek köte­
lességünk üzenetet hagyni. Olyat, amiért
később nem kell szégyenkeznünk.
Kötelességünk megmutatni a késői
unokák számára, hogyan éltek elődeik.
Majd aztán ők eldöntik, jól vagy rosszul
sáfárkodtunk-e értékeinkkel.
A kultúrába vetett hitünket nem ad­ azt is mondják, tudni vélik, amilyük nem
hatjuk fel. Mert egy nemzetnek a lelke
művelődik a több mint ezer éves szellemi
örökségünkön, mely ma is parázslik. Ezt
megőrizni kellenek a tűzvigyázók és az
olykori lángralobbantók.
Tudnunk kell eligazodnunk bővelke­
egykori atyafi, aki Pestre vetődén seho­
gyan sem tudott eligazodni a Rákóczi
úton, ezért a rendőrt kérdezte: - Biztos
úr! Melyik az útnak a másik oldala? -
Melyik? Hát, ahun ni! - mutatott a rend­
- A fene tud itt eligazodni - kesergett
az öreg. Az előbb meg azon az oldalon
kérdezősködtem, ott meg mindenki azt
mondta, hogy ez itt az út túlsó oldala.
Azért is fontos eligazodnunk kultú­
ránkban, hogy könnyebben eljuthassunk
általános emberit minden nép csak nem­
zeti sajátosságain át közelítheti meg iga­
zán, melynek gyökere az emberi szívek­
ből ered, és ott él tovább.
Csupán jelzésként szólok az esedékes
uniós csatlakozás utáni, remélhetőleg
megélénkülő kultúrturizmusról is. Mely­
nek mottója: nem elég csak tudni kulturá­
lis értékeinkről, azokat tudnunk kell a vi­
lág számára elfogadtatni, „eladni". Ehhez
kell szemfülesség, hozzáértés, a lehetősé­
gek kihasználásának képessége, átvitten:
már nem elég az, hogy „a jó bornak nem
kell cégér". Dehogynem! A jót még jobb­
nak kell láttatnunk. Figyeljen föl ránk Eu­
rópa és a világ. Mintahogyan már felfi­
gyelt Duna Televíziónkra, melyet
va, hogy a Világ Legjobb Kulturális Tele­
víziója.
Amikor gyakran esik szó az újvárosi
kultúrturizmus fellendítéséről, az úgyne­
vezett régiókban való gondolkodásról és
egyebekről, a sok j ó elgondolás mellett
kellene olyan momentumokra is gondol­
ni, hogy ideje lenne hozzáérthetően. szak­
szerűen csokorba szedni sajátos életmód
kultúránkat, rögzíteni az emberek múltra jót:
vonatkozó tudatanyagát, s azokat a világ A hajnali harangszónak
előtt propagálni. Hál' Istennek, van miből
válogatni, példa erre a nagy sikerrel zárult
„Lépjünk egyről a kettőre" hagyomány­
őrző vetélkedösorozat. Ebben a munká­
ban magam is szíves-örömest résztven­
nék.
Ezzel kapcsolatban mondom azt is.
2 0 0 3 . február
hogy számomra gyakran válnak ismertté
olyan helyi érdekességek, melyek hagyo­
mányainkat gazdagítják. A lakosság nagy
része tudja, hogy nekem ez fontos. Ezért
bizalommal szólítanak meg, keresnek föl
sokszor azzal, hogy ők is tudnak valami­
lyen szóbeli, írásos vagy tárgyi emlékről.
ilyenről.
A nyugati, de a keleti turistákat néz­
ve és ismerve úgy látom, hogy az igénye-
sebbje kíváncsi a helyi kultúrjel-
legzetességekre. S akkor vagyunk bajban,
ha nem tudunk ilyennel szolgálni, mert
elherdáltuk, nem becsültük meg azokat.
A profi turistacsalogató népek még
is annyira van, mi meg azt is nehezen -
vagy sehogysem - tudjuk fölmutatni,
amink valóban van.
Az uniós csatlakozás sem jelentheti
nemzeti jellegünk elvesztését, mert akkor
nem egyenrangú csatlakozottak lennénk,
hanem szolgai módon csatlósokká vál­
nánk. Azaz a csatlakozás csalatkozást je­
lentene. De itt nem erről van szó.
Egy újfajta világért nem kell nekünk
föladni ezredéves nemzeti önmagunkat,
mentalitásunkat, habitusunkat.
Hajói odafigyelünk és jól gondolko­
dunk, akkor - egyebek mellett - népi és
helyi kultúránk is felvirágozhat. De, csak
akkor! Ha már pénzünk nincs, legalább
gondolkodjunk - mondták a régiek. Úgy,
mint a már uniós kisnépek: a finnek, por­
tugálok, írek. hollandok, görögök... Akik
nem azon siránkoztak, hogy kicsik és el­
vesznek, hanem okosan alkalmazkodtak
egy jóval nagyobb politikai, gazdasági,
kulturális integráció szabályaihoz. Válto­
zó körülmények között is megtartva -
megőrizve országuk, népük olyan kultu­
rális különlegességeit, ami csak rájuk jel­
lemző. Igyekeznek másképp érdekesek
lenni, mint voltak azelőtt. Főleg erre kí­
váncsiak az igazi utazók, kultúrturisták,
mert nekik olyan nincs. Jellemző az em­
beri természetre, hogy mindig az kéne ne­
ki, arra kíváncsi, ami másnak van.
A lakhatási, étkezési, sportolási, szó­
rakozási, közlekedési, bevásárlási és más
alapvető feltételek biztosítása mellett
(ami sok pénzbe kerül), nekünk magya­
roknak, ezen belül újvárosiaknak is, meg
kell tartanunk azokat a különlegességein­
ket és tájjellegünket, ami csak ránk jel­
lemző (és ez nem is kerül olyan sok pénz­
be). Isten őrizz, hogy letagadjuk vagy
szégyelljük, milyenek is vagyunk! Akkor
mi marad arculatunkból, karakterünkből?
Széchenyi István gondolatával zárva
mondandómat: „Csak addig él egy nem­
zet, amíg van hagyománya."
Megköszönve olvasóim figyelmét,
egy ősrégi néphagyományt idéző regös­
énekkel kívánok mindnyájuknak minden
gilingalangója,
Azt hirdeti, hog)> az évnek eljött fordulója,
Ezért friss jó egészséget,
Bort, búzát és békességet,
Adjon Isten bőven, az új esztendőben.
Hej, regő rejtem, azt is megengedte,
A nagy Úristen.
Burai István
 2 0 0 3 . február
Összevont városmenedzselés
Előtérben a marketing és a pályázati lehetőségek
(Folytatás a: 1. oldalról)
Egy évig tanítottam, majd szü­
lési szabadságra mentem. Van
egy 21 hónapos kislányom.
Ebben a tanévben - tehát
tavaly szeptembertől - kezdtem
el az Eszterházy Károly Főisko­
la gazdasági szakán az Európai
Uniós gazdálkodási és marke­
ting szakirányú tanulmányai­
mat, amely egy három éves
képzés.
- Hogyan került jelenlegi
funkciójába?
- A polgármester úr a
választásokat követően - a nyu­
godtabb önkormányzati munkát
biztosító testületi töbséggel
felvértezve - szükségét látta a
városmarketing tevékenység
beindítását a polgármesteri
hivatalban. Olyan diplomás
személyt keresett, aki újvárosi,
médiavégzettséggel és tapaszta­
lattal rendelkezik. A polgár­
mester úr választása korábban a
Városi Televíziónál végzett
pozitívnak és szakmainak ítélt
munkám alapján esett rám.
Balmazújváros marketing
tevékenységi körei eddig nem
voltak egységesen kezelve, te­
hát az intézmények és a cégek
külön-külön látták el ezt a fel­
adatot. A Polgármesteri Hiva­
talban Szabó Lászlóné irodave­
zető asszonyhoz tartoztak a vá­
rossal kapcsolatos marketing
munkák. így ő is tehermentesít­
ve lett, hiszen az intézményfel­
ügyelet mellett számára ez ki­
egészítő feladatkör volt.
- Mit takar a politikai fő­
tanácsadói cím?
- Eléggé rossz színezete
van ennek az elnevezésnek, mi­
vel nem politikai munkát foly­
tatunk, a polgármester úrnak
azonban a törvény szerint csak
ezzel az elnevezéssel volt lehe­
tősége olyan dolgozót fölvenni,
aki közvetlenül az ő munkáját
segíti.
Mi is ugyanúgy köztisztvi­
selők vagyunk mint a Hivatal­
ban bárki más, de nem a jegyző,
hanem a polgármester felé tar­
tozunk beszámolási kötelezett­
séggel.
- Kinevezése óta mit sike­
rült már elérnie?
- Az elmúlt két hónap a
médiákkal való kapcsolatfelvé­
tellel és kiadványok szerkeszté­
sével telt el.
A helyi, megyei és orszá­
gos médiákat egyaránt megke­
restem, és rendszeressé tettem
velük a kapcsolatot a város ré­
széről. Minden olyan testületi
anyagról amely publikus és to­
vább lehet adni, értesítem őket. arról, hogy a polgármester úr
A sajtó a továbbiakban minden
olyan rendezvényről értesülni
fog, amely népszerűsítheti Bal­
mazújvárost.
Az önkormányzathoz fo­
lyamatosan érkeznek különbö­
ző kiadóktól, cégektől felkéré­
sek, amelyek szintén alkalma­
sak a település propagálására.
Ezek elsősorban idegenforgal­
mi és a régiót bemutató térké­
pek, könyvek.
De nem csak közkézen for­ úr munkáját, aminek reménye­
gó, hanem zárt körű kiadvány­
okról is szó van. Ilyen volt pél­ hasznát.
dául a Magyar Önkormányzat­
ok Lexikonja, amelyet most ál­
lítanak össze először, és még munkaköre?
idén megjelenik, vagy a polgár­
mestereket, önkormányzatokat
bemutató könyv.
Természetesen kérés sze­ jelentőséget
rint szöveges és képi anyagokat
is biztosítunk. Arra törekszünk,
hogy megjelenjünk minden
olyan kötetben amely országos
jelentőségű. A cél, hogy minél
többen megismerjék Balmazúj­
várost.
A kiadványok egy részé­
ben lehetőségünk van arra.
hogy kitérjünk a fejlesztési ter­ figyelésével, megírásának segí­
vekre, beruházási lehetőségek­
re, így a befektetők is rátalál­
hatnak városunkra, hiszen
könnyebben veszik fel velünk a
kapcsolatot, ha tudják merre ha­ nem volt, ez tehát hiánypótló
ladunk, mik a céljaink, és ez az
ő elképzeléseikkel is találkozik.
„Kihasználjuk
a lehetőségeket
a v á r o s f e j l e s z t é s - városnak minél több ered­
re
Radócz Zoltán ugyancsak
tavaly december l-jétől dolgo­
zik a Polgármesteri Hivatalban,
mint gazdaságfejlesztési és pá­ Ezek eredményéét éppen az
lyázati referens:
- Balmazújvárosi vagyok.
A helyi hatosztályos gimnázi­
um után a Gödöllői Agrártudo­
mányi Egyetem Mezőtúri Főis­
kolai Karán végeztem vendég­
látás-túrizmus szakon.
A diploma megszerzése
után Budapesten dolgoztam a
szállodaiparban, majd Kecske­
méten egy nemzetközi bróker­
cég alkalmazottja lettem.
KÖZÉLET
- Hogy lett Gál István re­
ferense?
- Követtem a testületi ülé­
sek történéseit, így értesültem
két tanácsadót keres. Miután
személyesen találkoztunk kide­
rült, hogy a szakfeladattal kap­
csolatos elképzeléseink meg­
egyeznek.
- Ön sem kedveli a politi­
kai főtanácsadó elnevezést?
- A törvény ezt a címet ha­
tározza meg. Nem politikai, ha­
nem városmenedzselési felada­
tot látunk el saját-saját terüle­
tünkön. Segítjük a polgármester
ink szerint a város látja majd
- Mit takar a gazdaságfej­
lesztési és pályázati referens
- Polgármester úr nagy
hangsúlyt helyez a város
jövőbeni fejlődésére, ezért nagy
tulajdonít a hogy a projektekből sokat el
munkámnak. A z elmúlt rövid
időszak alatt számos fontos
találkozóra elvitt magává, s a
legfelsőbb szinteken lefolyta­
tott tárgyalásokat követően az
ügyek operatív továbbvitele,
menedzselése az én feladatomat
képezi. Pályázati referensként
pedig a pályázati lehetőségek
tésével, és a pályázatokat kiíró
szervekkel való kapcsolattartás­
sal foglalkozom.
Eddig erre külön felelős
tevékenység. Munkánk egyéb­
ként sokban összefonódik a má­
sik referens feladataival, így
kölcsönösen segítjük egymás
tevékenységét, abszolút össze­
hangoltan dolgozunk, hogy a
ményes pályázata legyen.
- Az elmúlt két hónap mi­
lyen eredményeket hozott?
- Az elmúlt időszakból a
kistérségi pályázatra benyújtott
anyagainkat tudnám kiemelni.
elmúlt napokban kaptuk kéz­
hez. A Túzok utcai útépítésre
nyert a város 6,2 millió forintot.
- Milyen pályázatokat
tervez benyújtani Balmazúj­
város a közeljövőben?
- Jelenleg folyamatban van
egy projektgyűjtés a megyében.
A polgármester úr összeállított
egy 28 projektből álló anyagot,
amely kidolgozása folyamatban
van. A prioritás szerint kiemel­
Tisztelt
Balmazújvárosi
Fiatalok!
nék néhányat ezek közül:
szennyvíz-program, sport- és A Képviselő-testület egy
rendezvénycsarnok építése, olyan önkéntes adatbank lét­
térségi kerékpárút létesítése, rehozását tervezi, amelyben
csapadékvíz elvezetésének a Balmazújvároson élő vagy
problémája, teleház létesítése, elszármazott közép-, illetve
környezetvédelmi, turiosztikai felsőfokú végzettségű lako­
programok. sok szakmai adatai szerepel­
A konkrét pályázatok meg­ nek. A cél az, hogy a külön­
írásában segítséget nyújthat a böző területeken (gazdasági
Hajdú-Bihar megyei Vállalko­ végzettség, nyelvtudás,
zásfejlesztési Alapítvány, akik a egészségügy, pénzügy, stb.)
meghatározott tervezeteket díj­ felmerülő kérdésekben első­
mentesen kidolgozzák. Ez azért
sorban helyi embereket ke­
fontos, mert egy nagyobb pro­
ressünk meg. Ezért kérjük
jekt megírásának költsége ko­
mindazokat, akik szívesen
moly pénzekbe kerül. A pályá­
segítik munkánkat, hogy ke­
zatok megírása esetenként több
millió forintba kerül, mivel ressék fel személyesen, le­
szükség van különböző engedé­ vélben vagy telefonon Kor­
lyekre és környezetvédelmi dás Ágnes városmarketing
programokra és hatástanulmá­ tanácsadót! (Polgármesteri
nyokra is. Ez pedig nagy teher Hivatal emelet 7. szoba. Le­
az önkormányzatnak, tehát ki vélcím: 4060 Balmazújvá­
kell használni az Alapítvány ad­ ros, Kossuth tér 4-5., tel.:
ta lehetőségeket. Bízunk benne, 52/580-102, fax: 52/370-
035. e-mail:
fognak készíteni városunknak.
Balmazhu@mail.matav.hu
- A pályázatok beadásától
azonban még hosszú út vezet
a megvalósításig. OLVASÓKOR
- Igen, de minden fázist a
lehető legkörültekintőbben.
A balmazújvárosi Rákóczi
Balmazújváros szempontjából a
Olvasónépkör február l-jén
legoptimálisabban szeretnénk
kivitelezni. vezetőségválasztó közgyű­
A pályázatok beadása után lést tartott.
sem ér véget a munkánk. Szük­ A kör tagsága Kunkli Jó­
ség van egy olyanfajta szemé­ zsef elnököt, Tóth Gábor al­
lyes lobbizásra, kapcsolattartás­ elnököt, Kati Péter körgaz­
ra, amely sikeressé teheti a pro­
dát, Víg Istvánné pénztárost
jekteket. Ezen a vonalon már
és Szabó Ferenc EB-elnököt
most elindultunk. A polgármes­
ter úrral több alkalommal részt megerősítette tisztségében.
vettem és részt fogok venni kü­
lönböző konferenciákon, tár­
SAKK-HIREK
gyalásokon.
Amilyen fontos a pályáza­
tok igényes elkészítése, leg­
A 2002. december 13-ai ala­
pító ülésen 11 fő taggal
alább olyan fontos a személyes
kapcsolattartás a pályázatokat megalakult a Balmazújváro­
kiíró szervekkel. Gál István si Sakk Egylet.
polgármester révén már sikerült Az Egylet azzal a szán­
megismerkednem miniszterek­ dékkal alakult meg, hogy
kel, államtitkárokkal, főosztály­Balmazújváros sakk-életét
vezetőkkel. Ezek a találkozók fellendítse, illetve a közeljö­
mind-mind azt a célt szolgálják, vőben részt vegyen a Nem­
hogy ha beadunk egy körülte­ zeti Sakk Bajnokság Megyei
kintően elkészített pályázatot, I. osztályában. Célként tűzte
arra már a minisztériumban is
ki az utánpótlás nevelést is.
odafigyeljenek.
Az Egyesület várja min­
Mindent megteszünk azért,
den sakkozni szerető bal-
hogy munkánk sikeres legyen,
| mazújvárosi lakos jelentke­
mely segítheti Balmazújváros
zését a Kalmár Zoltán Álta­
fejlődését!
lános Iskola ebédlőjében,
minden pénteken 18 órától.
-iS-

Kiváló pedagógusok emlékének ápolása
1997-ben Ungvári János nyugdíjas me­
gyei művelődésügyi osztályvezető és né­
hány kiváló pedagógustársa elhatároz­
ták, hogy Hajdú-Bihar Megyei Nevelés­
történeti Egyesület elnevezéssel egy nyi­
tott és független társadalmi szervezetet
alapítanak. Az egyesület 1998. február
12-én Debrecenben tartott alakuló köz­
gyűlés határozata alapján jött létre. A z
alapító tagok száma 19 fő volt. Elnöknek
Ungvári Jánost választották.
Az önálló társadalmi-szakmai egye­
sülés független az állami szervektől, po­
litikai-világnézeti alapon működő szer­
veződésektől, politikai pártoktól. Köz­
vetlen politikai tevékenységet nem foly­
tat, politikai pártokat nem támogat,
azoktól támogatást nem fogad el, és
azoknak anyagi támogatást nem nyújt.
Célja: szervezni és segíteni kiemel­
kedő pedagógiai személyiségek életcél­
jának és munkásságának feltárását és be­
mutatását, segíteni neveléstörténeti ese­
mények, hagyományok tárgyilagos feltá­
rását, nevelési, oktatási intézmények, te­
lepülések és régiók közoktatási hálózatá­
nak, pedagógiai alkotóműhelyek törté­
netének megírását és publikálását, ösztö­
nözni az intézménytörténeti kutatásokra,
és hozzájárulni megyénk neveléstörténe­
ti értékének megőrzéséhez.
E célok megvalósítása érdekében az
egyesület többek között emléküléseket,
rendezvényeket tart, segíti neveléstörté­
A telki szolgalom létesítésére a törvény
az ingatlan haszonélvezetének alapításá­
ra vonatkozó szabályokat rendeli alkal­
mazni. A telki szolgalmat alapító szerző­
dés nincs kötelező alakisághoz kötve.
Létrejöhet szóban, írásban, de ráutaló
magatartással is (figyelemmel kell lenni
azonban arra, hogy az ingatlan-nyilván­
tartási bejegyzéshez, amely keletkezteti
a telki szolgalmat, írásbeliség szüksé­
ges).
A szerződés lehet ingyenes, vagy
visszterhes, azzal azonban, hogy ellenér­
téket a szolgalom alapításáért és nem a
gyakorlásáért lehet kikötni.
Nem tartalmazhat a szerződés rendel­
kezést a telki szolgalom időtartamának
megjelölésére, mert az korlátlan ideig
tart, megszüntetésére vagy megszűnésé­
re csak a törvényben meghatározott ok­
ból kerülhet sor.
Amennyiben a szerződés bejegyzése
az ingatlan-nyilvántartásba nem történik
meg, telki szolgalom nem keletkezik, a
szerződés kötelmi jelleggel áll fenn az
azt megkötő felek között.
A telki szolgalom forgalomképtelen.
Ez kizárja a jog átruházását valamint azt
is. hogy a jogosult a szolgalom gyakor­
lását másnak kötelmi jogcímen átenged­
je. Az ingatlan tulajdonjogának átszállá­
INNEN-ONNAN
neti kiadványok megjelentetését, és visz-
szaemlékezések megírására kér fel peda­
gógus személyiségeket.
Az egyesület első emlékülését váro­
sunkban 1998. szeptember 24-én tartotta,
melyen Kalmár Zoltánra emlékeztek a je­
lenlevők. Az emlékülésről a neveléstörté­
neti egyesület Kalmár Zoltán emlékezete
címmel könyvet adott ki, a Balmazújvá­
rosi című lap pedig az 1998. évi októberi
és decemberi számában ugyanilyen cím
alatt Király István írását közölte.
A múlt évben tartott tisztújító köz­
gyűlésen az egyesület felvette Földes ne­
ves szülöttének, az országos hírű peda­
gógusnak, a Debreceni Egyetem nép­
szerű professzorának, Karácsony Sán­
dornak a nevét. (Megjegyzés: Karácsony
Sándor anyai nagyapja Papp Sámuel, a
balmazújvárosi magyar református egy­
ház nagytekintélyű lelkipásztora volt a
19. század második felében.)
A Karácsony Sándor Neveléstörténe­
ti Egyesületnek városunkban tagszerve­
zete alakult. A szervezet szándéka, hogy
Balmazújváros volt kiváló pedagógusai­
nak emléket állít azért, hogy hivatásszere­
tetük és munkásságuk megmaradjon az
utánuk következő generációk számára is,
hiszen a kiemelkedő pedagógusok még
emlékezetükkel is tanítanak hivatástudat­
ra, emberségre és magyarságra.
Az egyesület Ungvári János elnök
kezdeményezésére elhatározta: elkészíti
A JOG NEM TUDÁSA NEM MENTESÍT
A szolgami jog II.
sával természetesen a telki szolgalom is
átszáll.
A szolgalmi jog jogosultja a szolga­
lommal terhelt ingatlant a saját ingatlana
használatával kapcsolatos szükségletei­
nek indokolt mértékéig használhatja. A
szolgalmat létrehozó szerződésben, bíró­
sági ítéletben, hatósági határozatban
meg kell jelölni, hogy a szolgalom mire
irányul. Az így meghatározott mértéken
belül a használat a szükségletekhez iga­
zodik, azaz változhat az uralkodó telek
birtokosának körülményeiben bekövet­
kezett változásoktól (így például átjárási
szolgalom esetében az ott lakók számá­
nak bővülése, csökkenése esetén).
A szolgalom gyakorlása a jogosult jo­
gán történik, s megilleti mindazokat,
akiknek az ingatlanon tartózkodása indo­
kolt. A személyek körét a törvény nem
szabja meg. Nem folytathat viszont az
uralkodó telek birtokosa az ingatlanon
olyan tevékenységet, amely a szolgalom
gyakorlását az ingatlan szokásos haszná­
latához képest nagymértékben megnöve­
li (például átjárási szolgalom esetén ven­
déglátó egység nyitásával együttjáró
vendégforgalmat már a szolgáló telek tu­
lajdonosa nem köteles eltűrni).
A telki szolgalom az azzal terhelt in­
gatlan birtokosának érdekeit kímélve
a Hajdú-Bihar megyében és Debrecen­
ben élt neves pedagógusoknak, egyetemi
és főiskolai oktatóknak arcképvázlatát.
Az elhatározást tett követte. A kiadvány
elkészült, melynek megjelenését támo­
gatta városunk önkormányzata, s Gál Ist­
ván polgármester úr.
A 111 hajdani pedagógusról készí­
tett névcikket tartalmazó könyv 2002-
ben jelent meg. Címe: Pedagógusok arc­
képcsarnoka 2002. Az Előszót Ungvári
János írta. Ebből idézek: „Azért indítjuk
útjára ezt a sorozatot, hogy próbáljuk ki­
menteni a feledés homályából azokat,
akik egész életükben a nevelés-oktatás
ügyét szolgálták. A felelős emlékezés
fénysugara megragadja létezésük való­
ságát, s ezáltal felszínre kerülhetnek ál­
dozatos munkásságuk értékei. Ez a lé­
nyege az arcképcsarnokban szereplök
bemutatásának, hiszen hátrahagyott er­
kölcsi magatartásuk, szellemi műveik
maradandó értékek, példaként felmutat­
hatok, s ettől válhat a jelennek is szóló
üzenetnek életművük."
A könyvben kilenc Balmazújváro­
son is tanító pedagógus arcképvázlata
olvasható. (Kalmár Zoltán általános is­
kolai és gimnáziumi igazgató; Kun
Sándorné Delea Zsuzsanna óvodaigaz­
gató: Lakos Lászlóné bánlaki tanítónő,
megyei vezető szakfelügyelő: dr. Ónosi
László történész, kandidátus, aki
Darassán, Görögtanyán, majd a fiúisko­
gyakorolható. Míg a szolgalom alapítá­
sánál az uralkodó telek birtokosának, ad­
dig a jog gyakorlásánál a szolgáló telek
birtokosának érdekeit kell nyomatéko­
san figyelembe venni. A z ingatlannak a
szolgalommal érintett részét - ellenkező
megállapodás hiányában - a szolgáló te­
lek birtokosa (tulajdonosa) is használ­
hatja akként azonban, hogy a szolgalom
gyakorlását ne akadályozza. A jogosult­
nak viszont tartózkodnia kell a kárt oko­
zó magatartástól. E kötelezettségének
megszegésével okozott kárért felelőssé­
ge az általános szabályok szerint alakul.
A teli szolgalom korlátlan ideig áll
fenn, s nem szűnik meg mindaddig,
amíg a létesítése alapjául szolgáló szük­
séglet fennáll. Ha azonban a jogosult in­
gatlanának rendeltetésszerű használatá­
hoz a telki szolgalom már nem szüksé­
ges, a bíróság jogosult a telki szolgalmat
megszüntetni, vagy a gyakorlását felfüg­
geszteni. A szolgalom megszüntetésére
akkor kerülhet sor, ha a szükséglet meg­
szűnése végleges, a gyakorlás felfüg­
gesztésére pedig akkor, ha a szolgalom
gyakorlására átmenetileg nincs szükség,
de arra az adott körülményekből nem le­
het következtetni, hogy a szükséglet
véglegesen megszűnt.
A telki szolgalom megszüntetése ese­
2 0 0 3 . február
lában tanított; Sándor Ferenc tanár, mű­
velődésházi igazgató; Tar Imre reformá­
tus elemi iskolai tanító, kiváló pedagógi­
ai újító; Túri Bernát tanár, szakmunkás­
képző iskolai igazgató; dr. Varga Antal
tanár, a központi iskola igazgatója; idős
Varga Antal a magyar református elemi,
majd a községi elemi iskola igazgató-ta­
nítója, múzeumalapító, helytörténész.)
A könyv megjelenése után sokan
kérték, hogy legyen annak folytatása. Az
egyesület ebben az évben megjelenteti a
második kötetet. Ebben a kötetben is
lesznek balmazújvárosiak. E sorok írója
nyolc kiváló pedagógus arcképvázlatát
készítette el, olyanokét, akikhez tanítvá­
nyi, munkatársi, baráti kötődése volt.
Ok a következők: Ambrus Sándorné
Endrődi Margit testnevelő tanár, szakfel­
ügyelő; Grozdits Antal tanár; Harangi
Péter igazgató; Kecskés József a refor­
mátus elemi, majd a községi elemi isko­
la tanítója; Tar János tanár, labdarúgó
edző, sporttörténész, és a gimnázium
alapító tanárai: Balogh Erzsébet, Bányai
István és Ferenczi János.
Mindannyiuk életének, szakmai
munkásságuk bemutatása hiteles, hiszen
azok a családtagjaik által a szerző ren­
delkezésére bocsátott eredeti dokumen­
tumok, az iskolában őrzött iratok, továb­
bá tanítványaik, kollégáik emlékezései
alapján készültek.
Király István
tében a szolgalommal terhelt ingatlan tu­
lajdonosát kártalanításra vagy a jogosult
ingatlanban bekövetkezett értékcsökke­
nés megtérítésére kötelezni nem lehet.
A telki szolgalom nem gyakorlása -
eltérően a haszonélvezettől - olyan jogi
tény, amely a jog megszűnéséhez vezet­
het. Megszűnik a szolgalom, ha a jogo­
sult azt annak ellenére nem gyakorolja
tíz éven át, hogy ez módjában állna, úgy­
szintén akkor is, ha eltűrte, hogy a jog
gyakorlásában akadályozzák.
Megszűnhet a telki szolgalom altkor
is, ha a jogosult - aki ez esetben csak a
tulajdonos lehet - arról lemond. A le­
mondás lehet egyoldalú nyilatkozat, de
alapulhat szerződésen is, az lehet ingye­
nes, de visszterhes is. Nincs azonban
alakszerűséghez kötve, így érvényes ak­
kor is, ha szóban, illetve ráutaló maga­
tartással történik. Megjegyezzük azon­
ban, hogy a telki szolgalomnak az ingat­
lan-nyilvántartásból történő törlése min­
denképpen írásbeli alakot kíván.
Megszűnik a telki szolgalom akkor,
ha az ingatlan - amire alapították - el­
pusztul.
(Sorozatunk következő részében az ala­
pítványra vonatkozó szabályait tekintjük
át.)
dr. Molnár Tibor ügyvéd
 2 0 0 3 . február
Mérlegen a férfi kéziIabda csapat
Továbbra is a dobogó a cél
A balmazújvárosi csapatsportok előnynek is örülhettek .Teneiék és a
őszi szezonjának értékelését a szurkolók a második játékrész ele­
Jenéi Tibor játékos-edző által ve­ jén.
zényelt Balmazújvárosi TTSK NB
Il-es férfi kézilabda-csapatával - A folytatásban két két na­
folytatjuk. gyobb arányú diadalt értünk el,
Kéziseink már a negyedik ami biztató előjel volt, de sajnos
szezonjukat kezdték el úgy, hogy az utolsó két párharcot a rivális
hazai mérkőzéseiket is „idegen­ Hajdúnánás és a Diósgyőr ellen
ben", azaz Hajdúböszörményben elveszítettük. A vereségekben
kell lejátszaniuk. Mindezek elle­ nagy része volt a játékosok és az
nére Trékiék csak az utolsó két já­ edző fegyelmezetlenségének - fej­
téknapon elszenvedett vereségek­ tette ki gondolatait Hegedűs La­
kel csúsztak le a dobogóról, így a jos.
4. helyen várják a folytatást. Az A bajnokság első félévében
őszi idény áttekintésében Hegedűs általában a Szabó Sándor - Bak
Lajos technikai vezető segítette la­ Tibor, Takács Péter, Jenéi Tibor,
punkat: Sebők Szabolcs, Tréki Tamás,
- A felkészülést sajnos kü­ Szabó László hetes volt az alap­
lönböző akadályok nehezítették, csapat, csereként jutott szóhoz
hiszen több játékos munkahelyi Varga Zsolt, Székely István, Dobi
elfoglaltság és sérülés miatt hiány­ Imre, Szarvas László, de kevesebb
zott, ezáltal az ideálisnál kevesebb játéklehetőséget kapott Dobi Já­
létszámmal gyakorolhattunk. nos, Kajor László, Varga Csaba
A bajnokság előtt a célkitű­ (kapusok), Véniger János és Tóüi
zés a dobogós helyezés elérése Tamás is.
volt. Ebben az előjelek szerint a A gólszerzésből tizenketten
megerősödött Hajdúnánás és a Di­ vették ki részüket, közülük a leg­
ósgyőr csapata, valamint a még is­ több találat az alábbi játékosok ne­
meretlen, de a közelmúltban még veihez fűződik: Tréki Tamás 56,
magasabb osztályban szerepelt já­ Sebők Szabolcs 53, Jenéi Tibor 47
tékosokkal felálló Debrecen vol­ és Bak Tibor 42.
tak a riválisaink. A nehéz körülmények kiha­
tottak az utánpótlásra is, aminek
A nehézségek ellenére arány­ hatására a vártnál gyengébben
lag jól kezdett a csapat, hiszen az szerepelt ifjúsági gárdánk. Mind­
első három forduló után hibátlan ezek ellenére vannak olyan ki­
produktummal az első helyen állt. emelkedő teljesítményt nyújtó fia­
A következő játéknapon a debre­ talok, akik remek teljesítményt
ceni „hazai pályát" nem tudták el­ nyújtottak. A legeredményesebb
lensúlyozni, így súlyos vereséget Erdei Dániel volt, aki 10 találko­
szenvedtek. zón 97 alkalommal mattolta az el­
A fiaskó után ismét jó szériát lenfelek hálóőreit.
produkált az alakulat, hiszen két­ Bízva a jól sikerült felkészü­
szer is begyűjtötték a pontokat. lésben reméljük, hogy a bajnokság
Ezt követően váratlanul érte gár­ végi értékelésben a dobogós he­
dánkat a Mátészalka elleni hazai lyezéshez gratulálhatunk.
vereség, úgy hogy már hatgólos Bodnár László
A Balmazújvárosi TTSK eredményei az őszi szezonban:
Balmazújváros-Nyíregyháza 30-25 (16-10)
Nádudvar-Balmazújváros 24-28 (12-18)
Balmazújváros-Csenger 35-18 (19-9)
Debrecen-Balmazújváros 31-18 (13-9)
Balmazújváros-Sárospatak 25-18 (12-9)
Balmazújváros-Nyírbátor 25-23 (13-14)
Balmazújváros-Mátészalka 29-30 (18-13)
Bőcs-Balmazújváros 25-34 (14-19)
Balmazújváros-Hajdúszoboszló
Hajdúnánás-Balmazújváros
33-27
22-17
(14-12)
(10-10)
Diósgyőr-Balmazújváros 33-24 (16-13)
A férfi kézilabda NB Il-es bajnokság Észak-keleti csoport­
jának őszi végeredménye:
1. Debreceni KSE 11 11 359-246 22
2. Diósgyőri KC 11 10 - 1 340-259 20
3. Hajdúnánás 11 8 - 3 247-208 16
4. Balmazújváros 11 7 - 4 298-246 14
5. Nyírbátor 11 6 - 5 314-290 12
6. Mátészalka 11 4 1 6 289-296 9
7. Nyíregyháza 11 4 1 6 313-325 9
8. Hajdúszoboszló 11 4 1 6 285-312 9
9. Bocsi KSC 11 4 - 7 284-317 8
10. Sárospatak 11 3 - 8 234-269 6
11. Csengén VKSE 11 2 1 8 237-331 5
2 gye legjobb csapatai közül to­
12. Nádudvar 11 1 - 10 258-329
SPORT
Terembenissikeres a BFC
Hazánkban a teremfoci nép­
szerűsége egyre szembetű­
nőbb. Balmazújvároson az
utolsó évtizedben nagyon sok
sikernek örülhettek a terem­
labdarúgást szeretők. A nagy­
pályás szezon befejezését kö­
vetően játékosaink több tor­
nán is szép eredményekkel
rukkoltak elő. Ezekről az ese­
ményekről számolunk be a kö­
vetkezőkben.
Először a felnőtt csapat ered­
ményeiről tájékoztatjuk Önöket.
A tavalyi év végén a debreceni
Hódos Imre Sportcsarnokban
megrendezett II. Real-Team Ku­
pán rangos ellenfelekkel mérkőz­
hettünk, és a végelszámolásnál a
3. helyet sikerült bekaszíroznunk.
A torna gólkirálya Nagy Csaba
lett, míg a szervezők Kovács Ist­
vánt választották a legtechniká­
sabb játékosnak.
A következő erőpróba Haj­
Ismét arattak a balmazújvárosi atléták
Január 17-én és 18-án, ill. feb­
ruár 2-án megrendezték Debre­
cenben a már hagyománynak
számító téli fedett pályás gyer­
mek, ill. serdülő atlétikai via­
dalt, az Oláh Gábor utcai futó­
folyosón. A rendezvényre a me­
gye minden részéről, sőt me­
gyén kívülről is nagy létszám­
mal érkeztek sportolók.
A balmazújvárosi Sport
Point Atlétikai és Szabadidő­
sport Egyesület versenyzői az
1994 után születet indulók kö­
zött az alábbi helyezéseket ér­
ték el:
60 m síkfutás:
1. helyezett Bereczki Dóra
(Központi Ált.Isk.)
60 m gátfutás:
4. helyezett Hegedűs Ádám
(Kalmár Zoltán Ált.Isk.)
6. helyezett Éder Gergő (Köz­
ponti Ált.Isk.)
Ujabb Kalmár-os sportsikerek
Még alig vagyunk túl a tavalyi
év kiemelkedő sportsikerein (há­
rom megyei bajnoki cím, orszá­
gos diákolimpiai III. hely, stb.),
máris itt vannak az újabbak.
A megyei labdarúgó Bozsik
tornákon a '9l-es és '92-es csa­
pat három I. és egy II. helyezést
ért el. A teremfoci diákolimpiai
megyei döntőn a 7-8. osztályos
fiúk bajnokok lettek, így tovább
jutottak a békéscsabai országos
döntőbe. Leány kéziseink az or­
szágos gyermekbajnokság '89-es
és '9l-es korosztályában két me­
dúböszörményben várt labdarú­
góinkra, ahol egy jótékonysági
tornán a DVSC, a Hajdúdorog
és a házigazdák alakulataival
meccselhettek. A Loki mögött a
második helyezést sikerült elér­
nünk, ami remek eredmény.
A böszörményi tornával
egyidőben Tiszaújvárosban is
szerepeltünk, ahol a felnőttek
mellett néhány tehetséges ifísta
is lehetőséget kapott. Az ötödik
helyezés kis szerencsével jobb is
lehetett volna, hiszen kétszer is
egy góllal maradtunk alul.
Január végén Hajdúnánáson
pattogott a labda. A tavalyi első-'
séget követően idén nagy küzde­
lemben a 4-6. helyezést érte el a
Magyar Lajos által vezényelt
gárda.
A felnőtt csapat mellett a
Kovács István által irányított if­
júságiak is rendszeresen indul­
tak kispályás tornákon. A nagy­
Távolugrás:
1. helyezett Bereczki Dóra
(Központi Ált.Isk.)
1. helyezett Hegedűs Ádám
(Kalmár Zoltán Ált.Isk.)
6. helyezett Éder Gergő (Köz­
ponti Ált.Isk.)
6. helyezett Szabó Orsolya
(Központi Ált.Isk.)
Az 1991-1993-ban születettek
között elért eredmények:
60 m síkfutás:
2. helyezett Koroknai Máté
(Központi Ált.Isk.)
4. helyezett Fülöp László
(Központi Ált.Isk.)
60 m gátfutás:
1. helyezett Koroknai Máté
(Központi Ált.Isk.)
2. helyezett Bíró Ildikó (Köz­
ponti Ált.Isk.)
3. helyezett Fülöp László
(Központi Ált.Isk.)
7. helyezett Tóth Balázs (Köz­
vábbjutottak az országos elő­
döntőbe.
Az alsósok sem tétlenked­
tek. Az iskola válogatott csapata
megyei másodikként továbbju­
tott a játékos sportvetélkedő
nyíregyházi országos elődöntő­
jébe.
Az iskola sportolóira a fel­
soroltakon kívül még sok egyéb
megmérettetés vár. Beneveztünk
az országos FOX KIDS, NIKE.
PEPSI kupákra labdarúgásban,
ahol az országos győztesek kül­
földi jutalomúton vehetnek
részt. Tavasszal kezdődnek az
pályán őszi első gárda játékosai
a teremben is igazolták tehetsé­
güket. Először Berettyóújfalu­
ban, felnőtt mezőnyben értek el
dicséretes eredményt. A közön­
ség szimpátiáját is elnyerve a 3.
helyen zárták a küzdelmeket.
Fiataljaink számára a követ­
kező megmérettetés Tiszaújvá­
rosban következett, ahol kitűnő
pályán a saját korosztályukban
mérkőzhettek. Ifjú titánjaink
mindössze a Hajdúböszörmény
elleni elődöntőn maradtak alul
4-3 arányban. Az utolsó két
helyosztón négy játékosunkat
nélkülöztük, akik egy másik tor­
nán képviselték városunkat. A
harmadik helyért lejátszott talál­
kozón 5-2-re diadalmaskodtunk
a Tiszaújváros „ B " csapata el­
len. A szervezők Barna Lászlót,
a BFC hálóőrét választották a
legjobb kapusnak.
Bodnár
ponti Ált.Isk.)
Távolugrás:
1. helyezett Koroknai Máté
(Központi Ált.Isk.)
4. helyezett Fülöp László
(Központi Ált.Isk.)
Az 1988-1990-ben születettek
között elért eredmények:
60 m síkfutás:
1. helyezett Koroknai Tibor
(Központi Ált.Isk.)
5. helyezett Hűse Zoltán (Köz­
ponti Ált.Isk.)
60 m gátfutás:
1. helyezett Koroknai Tibor
(Központi Ált.Isk.)
2. helyezett Györfi József
(Központi Ált.Isk.)
4. helyezett Király János (Köz­
ponti Ált.Isk.)
Távolugrás
1. helyezett Koroknai Tibor
(Központi Ált.Isk.)
országos diákolimpiai küzdel­
mek labdarúgásban, kézilabdá­
ban, atlétikában és tornában.
Sportolóink a BFC és a
MINEX KC színeiben a nemze­
ti bajnokságok megyei verse­
nyein is sikeresen szerepelnek.
Gyermek, serdülő, ifjúsági, sőt
felnőtt csapatokban is a megye
élvonalában foglalnak helyet.
A felsorolásból is kitűnik,
hogy sok munka vár sportoló­
inkra, de reméljük, a sikerek
sem maradnak el.
Melkó Károly
testnevelő, edző
 KALAUZ
Maradjon adójának 1 %-a a városé A mi óvodánk
A játék az óvodáskorú gyer­
„Az angol és német nyelvoktatásért és a gyermekekért" Kiemel­ mek fő tevékenységi formája.
kedően Közhasznú Szervezet, Központi Altalános Iskola, Balmaz­ Ez azt is jelenti, hogy a gyer­
újváros, Dózsa György út 17-23.
mek a nap nagy részében ját­
Adószám: 19124667-1-09. (165.000.-Ft)
szik, de azt is jelenti, hogy a
játék a fejlődésének alapja.
„A Kossuth Lajos Altalános Iskola Tanulóiért Alapítvány"
Ahhoz, hogy megértsük a z
Balmazújváros, Kossuth tér 14.
óvodás gyermek játékát, fi­
Adószám: 18544938-1-09. (245.291 Ft)
gyelembe kell vennünk a játék
„Balmazújvárosi Hátrányos Helyzetűek Esélyteremtő jellemzőit. Ezek a követke­
zők: a játék a gyermek belül­
Egyesülete", Balmazújváros, Kossuth tér 14.
Adószám: 18555309-1-09. (26.863 Ft) ről fakadó tevékenysége; nem
külső célok vagy jutalmak el­
„A Fejlesztő Környezetért" éréséért, hanem önmagáért fo­
Bocskai István Altalános Iskola, Balmazújváros, Hortobágyi u 6. lyik; a játék előfeltétele az ön­
Adószám: 15376082-1-09. kéntesség; cselekvés, viselke­
dés, amely konkrét tárgyhoz,
„Az iskoláért, a testnevelés, az angol-német nyelvoktatásért" vagy személyhez kapcsolódik;
Kalmár Zoltán Altalános Iskola, Balmazújváros, Móricz Zs. u.1-3.
a játékban a gyermek önmaga
Adószám: 19123556-1-09. (311.502.-Ft)
számára állít fel feladatokat,
azokat önállóan oldja-meg; a
„Talentum Alapítvány" Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola
játékhoz közepes izgalmi szint
és Szakmunkásképző, Balmazújváros, Batthyány u.1-7.
szükséges. A túlságosan i s ­
Adószám: 19126528-1-09. (153.404.-Ft)
mert, megszokott körülmé­
nyek unalomhoz, kedvetlen­
„A Balmazújvárosi Dózsa Óvodáért Alapítvány"
séghez vezetnek. A túl magas
Balmazújváros, Dózsa György u.18.
izgalmi állapot szintén akadá­
Adószám: 18553912-1-09. (93.186.-Ft)
lyozza a játék kialakulását; a
„A Németfalusi Óvodáért Alapítvány" játékra az izgatottság és a z
Balmazújváros, Kossuth u.19. öröm érzése jellemző. Ezek az
Adószám: 19125259-1-09. (107.086.-Ft) érzelmek tükröződnek játék
közben a gyermekek arcán; a
„Esélyegyenlőség a Gyermekeknek, a Gyermekekért játék öngyógyító tevékenység,
Alapítvány", Balmazújváros, Vörösmarty M.u. l/a. - Ságvári u.72. a gyermek vágyait, szükségle­
- Hortobágyi u. 6. - Bolyai u. teit, feszültségeit lereagálja a
Adószám: 18540288-1-09. (108.000.-Ft) j á t é k b a n ; a játékot állandó
kettősség jellemzi: alig külön­
A „Balmazújváros Közművelődéséért Alapítvány" bözik a mindennapi élettől,
Veres Péter Általános Művelődési Központ és Alapfokú Művészeti mégis egészen más. A játszó
Iskola, Balmazújváros, Kossuth tér 18. szabadnak érzi magát, mégis
Adószám: 18555677-1-09. ( 5 7 . 5 6 8 - F t ) minduntalan korlátokkal talál­
kozik. A gyermek önállóan
Városi Könyvtár, Balmazújváros, Dózsa György u.l.
cselekedhet, mégsem kerülhe­
Adószám: 16730050-1-09.
ti ki a szabályokat.
Bekton Ifjúsági Fúvószenekar, Balmazújváros, Kossuth tér 18. A játék az óvodáskori ta­
Adószám: 18553039-1-09. (267.000 Ft) nulás alapja, alapvető formája.
A játékban megtanul a gyer­
Magyar Vöröskereszt Városi Szervezete
mek érzékelni, figyelni, emlé­
Balmazújváros, Veres P.u.8.
Adószám: 19002093-2-41.
kezni, gondolkodni, gyakorol­
j a a szociális életet, az abban
való érzelmi és értelmi eliga­
Tűzoltóság, Balmazújváros, Dózsa Gy.u.l.
zodást.
Adószám: 19129631-1-09.
A z együttes tevékenység
Hímes Néptáncegyüttes, Balmazújváros, Debreceni u. 4/A., 1/113. közben a játék fejleszti a kö­
Adószám: 18553149-1-09. zösségi szellemet, megteremti
az összetartozás, az elfoga­
„ Hajdú-Bihar Megyei Mentő Alapítvány" dottság érzését, segíti a z
Balmazújváros, Dózsa Gy. 1. együttműködési készség ala­
Adószám: 19124571-2-09. kulását: türelemre, kitartásra
nevel, az önbizalom, az önbe­
„A Balmazújvárosi Köztemetőért Alapítvány" csülés, a mások iránti biza­
Balmazújváros Köztemető lom, barátság, nyitottság, em­
Adószám: 18550146-1-09.
pátia kialakulásának alapja.
A játék ¡gen eltérő formá­
Balmazújvárosi Kykokushin Karate Klub, Balmazújváros
ban és módokban jelenik meg
Adószám: 18557040-1-09. (29.000.-Ft)
a valóságban: játék az is, ami­
kor a csecsemő ujjait mozgat­
Ökölvívó Szakosztály, Balmazújváros, Árpád u.34.
ja, játék a homokozás, a rolle-
Adószám: 18549122-1-09
rezés, a gyurmázás, a boltos
Polgárőrség, Balmazújváros, Balmazújváros. Debreceni u.4. utánzása, a serdülők focizása,
adószám: 18565281-1-09 a különböző társasjátékok.
2 0 0 3 . február
ANYAKÖNYV
(január-február)
A z óvónő feladata a játék
irányításában különböző. Is­ születés: 25
névadó: 2
mernie kell az óvodáskorúak
életkori sajátosságait, az egyes házasság: 8
gyermekek egyéni fejlettségi válás: 8
szintjét, hiszen fejlesztő mun­
haláleset: 16
kát csak úgy tud megvalósíta­
ni, ha a meglevő szintre épít.
Figyelembe kell vennie cso­
portjának életkori, nembeli,
fejlettségi összetételét is. A (márciusi előzetes)
különböző játékfajták is kü­
lönböző játékirányítást igé­ Március 5., 19.30 óra:
nyelnek. A szerepjátékban (pl. A Tálamba Ütőegyüttes hang­
a boltos játék, a főzőcske, ba­ versenye. 18.30 órakor autó­
bázás, vonatozás, stb.) a felté­ busz indul a Művelődési Ház
teleket kell biztosítania. Részt elől.
vehet a játékban, ha a gyere­
Március 7., 18 óra:
kek kívánják, de csak a gyere­
Nőnapi műsor
kekkel egyenrangú társként. A
szabályjátékok vezetésében
Március 8., 17 óra:
azonban egyértelműen irányí­
Télűzö. A Himes, a derecskéi
tó, fejlesztő szerepe van. A
Szivárvány, a földesi Szélrózsa,
szabályjátékban a játszók ál­
a debreceni Hajnalpelika és a
tal, vagy mások által felállított
Központi Általános Iskola
szabályokat kell betartani. Le­
gyermek néptánccsoport elő­
hetnek énekes játékok, anya­
adása
nyelvi játékok, értelmi képes­
séget fejlesztő játékok, érzé­ Március 9.
kelést, figyelmet, gyors reagá­ Fegyver - Horgász - Vadász
lóképességet, megfigyelőké­ Kiállítás. Buszos kirándulás
pességet fejlesztő játékok. A Budapestre.
g y e r m e k e k többségénél t a ­
pasztalható, hogy egymással Március 13., 17 óra:
is hosszan, elmélyülten tud­ Növendék hangverseny a pódi­
nak játszani, de vonzó tényező umteremben.
a felnőttel való közös játék le­
hetősége. N e m mindig a leg­ Március 15.
drágább játék a legalkalma­ Városi ünnepség a Kossuth té­
sabb a játékra, illetve a gyer­ ren.
mek fejlesztésére. Nehéz len­
ne felsorolni hányféle képes­ Március hónapban minden hé­
séget fejleszt pl. a labdázás. ten EU-tájékoztató előadás.
Tudják-e a kisgyermeket ne­
velők, hogy a hintázás, a rin- Bővebb információ a márciusi
gatás, a térden lovagoltatás plakátokon található!
mennyire fejleszti a z ideg­
rendszert? Vagy azt, hogy a
felnőttel játszott társasjáték
milyen érzelmi töltést ad a Balmazújváros
gyermeknek? Közszolgálati havilap
Óvodáskorban a gyerme­ Kiadja Balmazújváros
kek olyan fejlődésen mennek önkormányzata
Felelős kiadó:
keresztül, amely lemaradás
Kasmir Plan Bt.
esetén a későbbi életkorban
ügyvezetője
már nem pótolható. A játékról
írtakat egy Varga Domokos Megbízott szerkesztő:
idézettel szeretném befejezni, Domokos János
amit a gyerekek játékáról írt:
„Csináljon bármit, ami Munkatárs:
Turi Sándor
nyitogatja szemét és eszét,
szaporítja tapasztalatait.
A szerkesztőség postacíme:
O azt hiszi: csak játszik. 4060 Balmazújváros, pf.: 6
De mi már tudjuk, mire Telefax: (52) 370-035
megy a játék. Telefon: (52) 370-719
Arra, hogy a világban ott­
honosan mozgó eleven eszű és Készül a Kasmir Plan Bt.
tevékeny ember váljék belő- gondozásában
4200 Hajdúszoboszló,
Hősök tere 15.
ISSN 1417-4944
Balogh Lászlóné