XVII. évfolyam, 3. szám 2003.
március
„A város által elfogadott elképzeléseinket
meg kell valósítanunk!"
Interjú Gyulai Andrással,
a szociális, ifjúságvédelmi és lakásügyi bizottság elnökével
Előző számainkban elkezdtük
bemutatni Önöknek az új kép­
viselő-testület tagjait. Először a
polgármester, majd a két alpol­
gármester nyilatkozatát olvas­
hatták, legutóbb pedig a Pénz­
ügyi bizottság elnökétől tud­
hattak meg információkat az
ezévi költségvetésről. A sorban
most egy újabb bizottság elnö­
ke, Gyulai András következik:
- 1947-ben születtem Haj­
dúböszörményben. Munkám
végett húsz éves koromban
kezdtem átjárni Balmazújváros­
ba, majd 1968. májusában vég­
leg idetelepedtem.
Az itteniek nehezen fogad­
ják el a bevándorlókat, én még­
is hamar beilleszkedtem. Talán
ez annak is köszönhető, hogy
mindenkihez volt egy pár jó
szavam. Bátran állíthatom, má­
„Mindig szerettem a kihívásokat!
Interjú a Karácsony Sándor-díjjal kitüntetett Baji Gál Ferencnével
Baji Gál Ferencné, a Bocskai
István Altalános Iskola pedagó­
gusa január 22-én, a Magvar
Kultúra Napján vehette át Ma­
gyar Bálint oktatási minisztertől
a Karácsony Sándor-díjat, ame­
lyet a gyermekek harmonikus
személyiségfejlesztése érdekében
kiválóan tevékenykedő pedagó­
gusok kapnak meg. A megfogal­
mazásból is kitűnik, milyen ko­
moly rangot jelent az elismerés.
Gratulációnk után Baji Gál
Ferencnét először gyermekkorá­
ról kérdeztük:
- Balmazújvároson szület­
tem, a mai napig itt élek, s itt él­
nek szüleim is, akik szeretetükkel
mind a mai napig körülvesznek
bennünket. Gyermekként - há­
rom testvéremmel együtt - na­
gyon sokat kellett dolgoznunk
azért, hogy segítsük a család
megélhetését. Megszoktuk tehát
azt, hogy a nyári szünidő és a
hétvégék kemény fizikai munká­
val telnek el. Édesapám a TSZ-
ben dolgozott, édesanyámmal
együtt elég nehéz körülmények
Ára: 49 Ft
Balmazújváros
AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZSZOLGALATI LAPJA
ra a lakók 70 %-át ismerem, és
ők is ismernek engem. A köl­
csönös tisztelet, a jó értelemben
vett emberi hozzáállás segített
abban, hogy mára ismert és el­
ismert polgára legyek a város­
nak. Ez persze foglalkozásom­
ból is adódik, hiszen fényké­
pész vagyok, így sok emberrel
között, de óriási szeretettel ne­
veltek bennünket. Ez az amit
mind a mai napig viszek magam­
mal. Eletemben a legmeghatáro­
zóbb erő a család békéje, a csa­
lád szeretete.
Ide jártam, a Bocskai Altalá­
nos Iskolába, ahol most tanítok.
Két bátyám és nővérem kézilab­
dázott, így nem csoda, hogy meg­
érintett ez a sport. Negyedikes
koromban elkezdtem edzésekre
járni. Ebben nagy szerepe volt
Komáromi Ákosnak is, aki tanár­
ként olyan kiváló sportolókat ne­
velt, akik bejutottak az
Uttörőolimpia országos döntőjé­
M á r c i u s 15-
Városunk polgárai az 1848/49-es forradalom és szabadságharc­
ra fáklyás felvonulással emlékeztek. Az ünneplő sokaság ezt kö­
vetően a Kalmár Zoltán Általános Iskola tanulóinak színvonalas
műsorát láthatta, majd Gál István polgármester mondott ünnepi
beszédet. Az est zárásaként Kossuth szobránál az önkormány­
zat, annak intézményei, a rendőrkapitányság, a helyi pártok,
egyesületek és civil szervezetek képviselői helyezték el a meg­
emlékezés virágait.
„Városunk néhány év múlva
idegenforgalmi központ lehet''
Interjú Barta Lászlóval,
az idegenforgalmi-turisztikai koncepcióról
találkozom, tartom a kapcsola­ A képviselő-testület elfogadta a
tot. Munkám során több médiá­ város Idegenforgalmi-turiszti­
ban is szerepeltem, mint tudósí­ kai koncepcióját. Széleskörű
tó, fotóriporter. előkészítés után Barta László
Feleségemmel több száz dolgozta ki az előterjesztést,
diákot tanítottunk a fotózás rej­ melyet az önkormányzat egy­
telmeire fakultatív oktatás kere­ hangúlag fogadott el. Az Ide­
tein belül. A fotóversenyeken genforgalmi és közbiztonsági
elkészített pályamunkák alap­ bizottság elnöke a Függetlenek
ján én kaptam Magyarországon Balmazújvárosi Egyesülete
az első fotó-szakdiplomát. A színeiben jutott be a testületbe:
fotók témája a kismesterségek,
régi mesterségek témakörének
- Először is fontosnak tar­
feldolgozása volt.
tom megjegyezni, hogy egyesü­
Két gyermekünk van. Ti­ letünk megháromszorozta man­ - Tényleg csak a teljesség
bor 27 éves építétőmérnök, te­ dátumainak számát az előző igénye nélkül tudok néhányat
lepülésmérnök. Tünde 25 éves, ciklushoz képest, hiszen akkor említeni, hiszen az információk
a Gödöllői Agrártudományi csak egy képviselői helyünk egy része még nem publikus.
Egyetemen szerzett közgazda­ volt. Most Kálmán László Többen üdvözölték, hogy végre
sági szakvégzettséget. Jelenleg egyéni körzetet nyert, Kati Ist­ szervezett kereteken belül fog­
mindketten Debrecenben dol­ ván és én pedig listán jutottunk lalkozunk a túrizmussal, a szol­
goznak. be. Ez egyben számomra is gáltatások szélesebb spektru­
(Folytatás a 2. oldalon) elégtétel volt, mert 200 fölötti mát kiépítve. Fontos szempont
vokssal, mindössze hét szava­ a környék adottságainak ki­
zattal maradtam le egyéniben. használása, külön kiemelve a
így folytathattam a már
megkezdett munkát, maradtam
Hortobágyi Nemzeti Parkot. Az
idelátogatóknak programokat
az Idegenforgalmi és közbiz­ nyújthatnak a népi kismestersé­
tonsági bizottság elnöke. Csa­ gek tevékenységeinek bemuta­
patunk átalakult, hiszen az elő­ tása. Szükség van információs
be. Ennek a csapatnak nyolcadi­ táblák elhelyezésére, amelyek
ző ciklushoz képest csak Mol­
kos koromban én részese lehet­ nagyban megkönnyítik a ven­
nár Imre és én maradtunk. Csat­
tem. Itt tanultuk meg, hogy mi­ dégek tájékozódását.
lakozott hozzánk a testületből
lyen fontos kitartónak lenni és
Gyulai András és Postáné A legfontosabb tapasztala­
küzdeni az utolsó pillanatig.
Kecskés Ilona, valamint három ta azonban az volt az összejöve­
Debrecenben tanultam to­
külsős tag: Kántor Péter városi telnek, hogy a résztvevők
vább a Bethlen Gábor Közgazda­
rendőrkapitány. Török András- konstruktívan álltak a jövőbeli
sági és Postaforgalmi Szakközép­
iskolában. Ez tulajdonképpen ké­ né szállásadó és Koroknai Ist­ feladatokhoz. Az elképzelések
zilabdás életem szerves folytatása ván polgárőr. megvalósításának fontos része­
volt, hiszen akkor a fél csapat ott - Nem telt el sok idő az új se lehet az az alakulóban lévő
tanult tovább, mert Kapitány Fe­ önkormányzat megalakulása egyesület, amely az érintettek
renc irányításával a Bethlennek óta, Önök azonban máris egy összefogásával a közeljövőben
volt akkor olyan együttese, amely hosszútávú elképzeléssel je­ létrejön. Ok tarthatják majd a
éveken keresztül megnyerte az lentkeztek. kapcsolatot a helyi és megyei
Országos Középiskolai Kupát. - Miután a képviselő-testü­ szervekkel, pályázhatnak a
(Folytatás a 3. oldalon) let hónapra lebontott programja konkrét elképzelések megvaló­
alapján elkészítettük saját mun­ sítására.
katervünket, azonnal hozzálát­ - Melyek az Ön által jegy­
tunk a koncepció elkészítésé­
hez. Január 16-án kibővített bi­
zett koncepció legfontosabb
elemei?
zottsági ülést tartottunk, ahol a - Mint említettem, fontos a
meghívottak szinte maradékta­ külső információk beépítése.
lanul részt vettek. Az összejö­ Nem csak a január 16-ai ülés
vetel sikeres volt, rengeteg anyagai, hanem a Hortobágyi
hasznos ínformációt szereztünk Nemzeti Park Igazgatósága ál­
be. tal kidolgozott, az ..Ökoturiszti-
ka hálózat konkrét projektjei"
- Kiemelne néhányat ezek
közül? (Folytatás a 3. oldalon)

Első kézből
Balmazújváros Város Önkor­
mányzatának Képviselő-testü­
lete, figyelemmel a 235/2002.
(XII. ¡9.) határozatára, megbíz-
ta a munkacsoportot a további
eg}>eztetések lefolytatására - a
kemping létrehozásával össze-
függő - önkormányzati többsé­
gi tulajdonú gazdasági társa­
ság kialakítására.
Balmazújváros Város Önkor­
mányzata az értékesítésre kije­
lölt Balmazújváros, Kastélykert
utcai fürdő területéből 600 m2
telekrész vásárlására vonatkozó
előszerződés tárgyában az aláb­
biakban határozott:
A kijelölt, vevő által vállalt
fejlesztésekről, a műszaki ter­
vek, látványtervek bemutatása
nem történt meg, ezért a rende­
zési terv módosításával a végle­
ges telekalakítási vázrajzok en­
gedélyeztetésére nem volt mód.
A kijelölt vevő az elmúlt idő­
szakban sem írásban, sem szó­
beli tárgyalás útján nem szor­
galmazta a végleges adásvételi
szerződés létrejöttét, ezért a
Képviselő-testület felkérte a
polgármestert, hogy tárgyalás
útján közös megegyezéssel kez­
deményezze az előszerződés
megszüntetését. Amennyiben a
közös megegyezés nem vezet
eredményre, "abban az esetben
is meg kell szüntetni az előszer­
ződést a fennálló jogi lehetősé­
gek megvizsgálásával.
A Képviselő-testület az Ügyren­
di és Jogi Bizottság elnökének
tájékoztatója alapján a képvise­
lők vagyonnyilatkozat-tételi kö­
telezettségének teljesítéséről
szóló tájékoztatót elfogadta.
Balmazújváros Város Önkor­
mányzatának Képviselő-testü­
lete az önkormányzati tulajdo­
nú, Bolyai utcai 2836/4 hrsz.-ú
állatvásár ingatlanából gázszol­
galmi joggal terhelten eladásra
jelölt ki 1200 m2 nagyságú te­
lekrészt.
Az ingatlan eladási árát a
testület 1.600 Ft/m2 összegben
állapította meg. Többes jelent­
kezés esetén versenytárgyalás­
sal, licitálás útján kell a vevőt
kiválasztani a magasabb vétel­
árat megajánló pályázók közül.
A versenytárgyalás időpontjáig
a pályázóknak a meghatározott
alapár 10 %-ának megfelelő
foglalót kell fizetnie. (A befize­
tett foglaló a vételi jogot elnyert
pályázóval történő szerződés­
kötés esetén beszámítandó a vé­
telárba.)
A vevő feladatát képezi a
telekalakítási vázrajzok készít­
tetése, hatósági jóváhagyása, az
ÖNKORMÁNYZAT
adásvételi szerződéssel és a tu­
lajdonjog bejegyeztetéssel kap­
csolatos jogügyletek. A meg­
osztási vázrajz tervezetét a ve­
vő kiválasztása után legkésőbb
60 napon belül kell benyújtani,
és ezen határidőn belül az adás­
vételi szerződést megkötni a
teljes, egyösszegű vételár kifi­
zetésével.
A kiválasztott vevő felada­
tát képezi továbbá a telek be­
építésével kapcsolatos vala­
mennyi hatósági engedélyezte­
tés, a közműcsatlakozások ki­
építése.
A Képviselő-testület -figyelem­
mel az Ötv. 77. § és 80. §-ára,
továbbá a hulladékgazdálko­
dásról szóló 2000. évi XLIII.
törvényre — Hajdúböszörmény
Város Önkormányzat gesztor­
ságában megvalósuló térségi
hulladéklerakó beruházása so­
rán előírt, s a Balmazújváros
városi hulladéklerakó környe­
zetvédelmi felülvizsgálatára és
rekultivációs terveire vonatkozó
tervezési munkára a 2003. évi
költségvetésében 1.044 eFt +
ÁFA előirányzatot biztosít.
Balmazújváros Város Önkor­
mányzat Képviselő-testülete az
Ötv. 36. § (1) bek., valamint az
1992. évi XXIII. tv. 8. § (1) és
10. §-a alapján pályázatot hirdet
aljegyzői munkakör betöltésére.
A Képviselő-testület a tani ezt beruházást, amely
152/2002. (IX. 12.) határozata
alapján a Bolyai utca közötti
tömbben a város területrende­
zési terve szerint részleges
közművesítésű lakótelkek telek­
alakítás lehetőségeiről határo­
zott, mely szerint a magánin­
gatlan tulajdonosok eladási 'ár
2
ajánlatát (280 Ft/m - 1.200
2
Ft/m közötti árak) és a közmű­
vesítés költségigényét figyelem­
be véve a terület előkészítésre a
2003. évi költség>etésben for­
rás biztosítására - más fejlesz­
tési kötelezettségek miatt - je­
lenleg nincs lehetőség.
A Képviselő-testület - a Nem­
zeti Földalapról szóló 2001. évi
CXVI. tv. alapján, figyelemmel
a Birtokhasznosítási bizottság
létrehozatalának és működési
rendjéről szóló 108/2002.
(XII. 13.) FVM rendeletre - a
Nemzeti Földalap által működ­
tetett, állami tulajdonban lévő
termőföldek hasznosítás során
véleményezésre jogosult Bir­
tokhasznosítási bizottságba a
mindenkori Mezőgazdasági Bi­
zottság elnökét, jelenleg ifj. Tar
István képviselőt választotta
mee taeként.
„A város által elfogadott elképzeléseinket
meg kell valósítanunk!"
Interjú Gyulai Andrással,
a szociális, ifjúságvédelmi és lakásügyi bizottság elnökével
(Folytatás az 1. oldalról)
- Mikor kapcsolódott be
a politikai életbe?
- A rendszerváltás előtt
nem voltam párttag, 1989-
ben viszont tagja voltam a he­
lyi S Z D S Z alapítóinak. Ké­
sőbb kiléptem a pártból, de
azóta is a liberális ideológia
híve vagyok.
A '90-es é v e k b e n t ö b b
párt és egyéb szervezet kere­
sett meg, hogy támogatásuk­
kal induljak az önkormányza­
ti v á l a s z t á s o n . Csak az
S Z D S Z t á m o g a t á s á t fogad­
tam el, azt azonban három al­
kalommal is.
- Milyen eredményekkel
végzett a m e g m é r e t t e t é s e ­
ken?
- 1998-ban csak 4 szava­
zattal maradtam le a mandá­
tumról, de az ezt követő idő­
közi választáson már nyer­
tem. 39 szavazattal előztem
meg azt a Borza Imrét, aki
legutóbb - 2002-ben - is el­
lenfelem volt.
Ezúttal azonban már na­
gyobb volt a különbség, 162
vokssal kaptam többet mint
ellenlábasom. Itt szeretném
megköszönni az 1. számú vá­
lasztókerület lakóinak, külö­
nösen a nyugdíjasoknak,
hogy bizalmat adtak nekem.
Annak különösen örülök,
hogy városi szinten is a máso­
dik legjobb eredményt értem
el, csak ifj. Tar István kapott
nálam több szavazatot.
- A képviselő-testület­
ben milyen funkciókat töl­
tött be?
- Az előző ciklusban a
Mezőgazdasági bizottság tag­
j a voltam. A m e n n y i r e m ó ­
domban állt igyekeztem a la­
kosság érdekeit képviselni az
üléseken. N e h é z időszak volt
ez politikai értelemben és ma­
gánéleti vonatkozásokban
egyaránt. Sajnos a négy év
alatt a képviselők egy részé­
nek mások folyamatos lejára­
tása volt a stratégiája. Ettől
várták a győzelmet, de az itt
élők ezt megelégelték. Ez be­
bizonyosodott, hiszen 2 0 0 2 -
ben azok győztek, akik nem
másokkal foglakoztak, hanem
a körzetek gondjaival.
2003. március
A választók a szerintük
megbízhatónak vélt embere­
ket küldték az önkormányzat­
ba. T e r m é s z e t e s e n az sem
volt közömbös, hogy a Fidesz
által sokat támadott, de a vá­
rosban nagy népszerűségnek
örvendő polgármester úr
ajánlotta az általa megfelelő­
nek ítélt jelölteket.
A z új választások óta a
Szociális, ifjúságvédelmi és
lakásügyi bizottság elnöke
vagyok. Emellett tagja lettem
az Idegenforgalmi és közbiz­
tonsági bizottságnak is, és én
v a g y o k a képviselő-testület
korelnöke.
- Az Ön vezetése alatt
álló bizottságnak milyen le­
hetőségei vannak az idei év­
ben?
- A szociális ágazat saj­
nos eléggé mostoha terület,
hiszen a költségvetés minden
j ó szándéka ellenére sem tud
elegendő keretet biztosítani
számunkra. Én szívem szerint
minden jogos igénylő kérésé­
nek helyt adnék, de szűkösek
a lehetőségeink.
Ezévben bruttó 288 mil­
lió forint a szociális keret. E z
többek között magában fog­
lalja az ápolási díjat, a gyer­
meknevelési támogatást, az
első lakáshoz jutás támogatá­
sát, a lakásfenntartási t á m o ­
gatásokat, valamint a közgyó-
gyellátás és a szociális segé­
lyek kereteit is.
A mi b i z o t t s á g u n k
csakúgy mint a kormány - tá­
mogatja a szociális lakásépí­
téseket. Ezek előkészítése j e ­
lenleg is folyamatban van. A
lakások elosztásáról az ön­
kormányzat minden év első
n e g y e d é b e n dönt. M á r c i u s
végi ülésünkön erre is sor ke­
rül.
Természetesen a képvise­
lő-testület támogatására szá­
mítok abban, hogy az elosztás
minél több nézőpontból érté­
kelt, igazságos legyen. Mivel
jelenleg egységes az önkor­
mányzat vezetése, fontos
egymás munkájának kölcsö­
nös segítése is. Olyan bizal­
mat kaptunk a balmazújváro­
siaktól, a m e l y n e k m i n d e n ­
képpen meg kell felelnünk.
Örülök ha körzetemben,
és a város más területem járva
mosolygós szemű embereket
látok, mert akkor érzem, hogy
kicsit boldogok, amit egyre
ritkábban tapasztalhatunk.
Köszönöm nekik, hogy segít­
ségükre lehetek, mert ez nél­
külük nem valósulhatott vol­
na m e g . Ezért ha tehetem, ke­
resem a velük való találko­
zást, hogy néhány szót vált­
hassunk örömeikről, kérése­
ikről, netalán bánatukról.
- Városi szinten milyen
elképzelések megvalósítását
tartja fontosnak?
- Polgármesterünket óri­
ási s z a v a z a t t ö b b s é g g e l vá­
lasztotta m e g a város. Prog­
ramja természetesen egyben
az én programom is, hiszen
p á r t o n k í v ü l i k é n t ugyan, de
S Z D S Z támogatással lettem
képviselő.
M i n d e n k é p p e n ki kel
azonban emelnem a szenny­
víz-vezeték rendszerének ki­
alakítását. A város ivóvízhá­
lózata nagyon sérülékeny,
ezért fontos lenne mihama­
rabbi időpontban megvalósí­
egyben a belvízveszélyt is el­
hárítaná. Sajnos m é g mindig
v a n n a k olyan képviselők,
akik ennek tudatában is ellene
szavaztak a szennyvíz-beru­
házásnak a rendkívüli testüle­
ti ülésen.
Balmazújváros fejlődése
- szempontjából fontos a fürdő
fejlesztése és a kemping léte­
sítése is.
Programunk szerteágazó.
Ezeket az elképzeléseket el­
fogadta a város, nekünk pedig
azért kell dolgoznunk, hogy
megvalósítsuk annak pontjait.
Végezetül fontosnak tar­
tom megjegyezni, milyen po­
zitív dolog a város szempont­
jából, hogy végre két alpol­
gármester segíti Gál István
munkáját. Ezáltal polgármes­
terünk m é g erőteljesebben
tudja menedzselni Balmazúj­
várost. A mögötte álló csapat­
ra is számíthat, így minden
remény megvan arra, hogy el­
képzeléseink valóra váljanak.
-ÍS-
 2003. március
„Mindig szerettem a kihívásokat!
Interjú a Karácsony Sámclor-díjjal kitüntetett Baji Gál Ferencnével
(Folytatás az 1. oldalról)
A sport tehát meghatározója
volt az életemnek, egészen ad­
dig, amíg egészségügyi okok
miatt - 16 éves koromban - ab­
ba kellett hagynom a játékot.
Szerettem a Bethlenbejárni. Itt
kell megemlítenem
Gáborné, Teri néni nevét, aki
osztályfőnököm volt. O végte­
lenül szigorú, de következetes
és humánus pedagógus volt.
A középiskola végefelé ér­
lelődött meg bennem, hogy ta­
nító leszek, mert kisgyermekek­
kel akarok foglalkozni. Elvé­
geztem a Debreceni Tanítókép­
ző Főiskolát, majd férjhez men­
tem, és 1975-ben kezdtem itt,
az iskolában dolgozni. Ez az el­
ső munkahelyem, azóta is itt ta­
nítok.
- Fiatal tanítóként milyen
beosztásba került?
- A sporttal megmaradt a
kapcsolatom, hiszen először
edző lettem. Járási versenyekre
is vittem háromtusa csapato­
mat, majd a kézilabdások veze­
tőjeként városi versenyt nyer­
tünk. Ezt a tevékenységet a
hangom miatt kellett abbahagy­
nom, egy újabb betegség gátolt
meg abban, hogy foly­
tassam az edzősködést.
- Hogyan folyta­
tódott a pályafutása?
- V á l t a n o m kellett,
és mivel mindig szeret­
tem a kihívásokat, tan­
folyamokra, tovább­
képzésekre jártam. Az
igazi sorsforduló 1991-
ben volt az életemben.
Ebben az évben került
iskolánkban bevezetés­
re az Értékközvetítő és
Képességfej lesztő
Program, én pedig ép­
pen abban a szerencsés
helyzetben voltam,
hogy akkor kezdhettem
elsőosztályt. A Nyelvi.
Irodalmi Kommuniká­
ciós Program szerint
tanítottuk a magyart.
Ebben a drámapedagó­
giára utaló elemek már megta­
lálhatók, a tantárgyi rendsze­
rünkben pedig külön tantárgy­
ként szerepelt a bábozás, majd a
későbbiekben - 4. osztályban - elvégeztem angol professzorok
a színjátszás.
A NYIK-en belül is a drá­
majátékok, mimetikus játékok,
dramatizálás tetszett nekem
leginkább, és a gyerekek óvodai
tevékenysége hívta fel arra a fi­
gyelmemet, hogy az a megfele­
lő ha az általános iskolai élet
ennek szerves folvtatása. Uev
VÁROS
gondoltam, nekem a fő felada­ szert népszerűsíteni.
tom, hogy ezt lehetővé tegyem. Néhány évvel ezelőtt kollé­
gáimmal létrehoztuk a Hajdú-
- Ön egyetért azzal az el­
képzeléssel, hogy alsó tagozat­ Bihar Megyei Drámamühelyt,
ban a pedagógusok ne osztá­ azzal a céllal, hogy módszertani
lyozzák a gyerekeket? segítséget adjunk a pedagógu­
- A gyerekek értékét nem soknak. A NAT-ban ugyanis
az osztályzatok határozzák majd - a kerettanterv bevezeté­
Kozma
meg. de a szülők j ó része ezt a se kapcsán - modulként szere­
visszajelzést - a konkrét érték­ pel ez a műveltségi terület az
oktatásban, ráadásul egyre na­
mérést - várja el. Szerintem
gyobb igény mutatkozott az­
nincs szükség osztályzatokra
iránt, hogy a kollégák megis­
alsó tagozatban, de ennek elfo­
gadására óriási tudatformálásra merjék. 40 órás tanfolyamokat
lenne szükség. is szerveztem a megyében. Fő­
- Milyen rendszerben ok­ iskolák is indítanak kétéves
tatnak? szakosító képzést, de úgy ér­
- Nagyfelmenő rendszer­ zem, hogy még mindig kevés
ben működünk, tehát elsőtől ne­ azon szakképzett nevelők szá­
gyedik osztályig tanítjuk a gye­ ma, akik oktathatják. A műhely
rekeket. Tanítottam felsőben is azonban egyre növekvő lét­
drámát néhány évig, négy éve számmal működik, ez pedig
pedig drámaszakkört vezetek a biztató. Örömmel mondhatom,
művelődési házban. hogy visszatérő kollégák járnak
hozzánk, ezért az éves munka­
- Térjünk vissza az EKP-
tervet is az ő igényeik alapján
hoz.
tudjuk összeállítani.
- 1994-ben a Nyíregyházi
Tanárképző Főiskola meghir­ A módszerrel való munkám
dette a drámapedagógia szakot, segített ahhoz, hogy - úgymond
melyet sikeresen elvégeztem. pályám összegzéseként - elké­
Amit tehát gyakorlatban csinál­ szítsek két tanári segédkönyvet.
tam, azt elméleti ismeretekkel Az első kötet az alsós nevelök
is kibővítettem. Nagyon sokat számára készült, címe: Dráma­
adott nekem az a két év. Tulaj- pedagógia alkalmazása 1-4.
osztályban. A második
_ „«, kötet a felsős nevelők
munkáját könnyíti meg.
„ Egyebet sem teszünk az iskolában, Ez utóbbit társszerző nálva meglévő épületeink na­
mint adjuk, adjuk, adjuk konokul önma­ kollégáimmal - Elek gyobb termei konferenciák
gunkat, különösen mi, nevelők tömjük Évával és Nagyné Tóth rendezésére. Jelenleg a szál­
Tündével - írtuk.
bele a növendékeinkbe, hadd gazdagod­
- Ki vagy kik ter­
janak, hadd „nevelődjenek" általunk.
jesztették fel a Kará­
Pedig nincs igazunk. Akkor volna iga­ csony Sándor-díjra?
zunk, ha célkitűzésünk nem akarati vol­ - Gál István pol­
na, hanem érzelmi, cselekedetünk nem gármester úr felterjesz­
tése után. a Magyar
társadalomépítő volna, hanem mítalko- Kultúra Napján Ma­ sítása?
tó. A műben a művész valóban önmagát gyar Bálint oktatási mi­
adja a közönségének, ezzel szemben a jó niszter adta át a díjat, vek 2 0 1 0 - i g , a középtávú
cselekedet formailag nem az első sze­ amelyre nagyon büszke alapelvek 2007-ig szólnak.
vagyok. Karácsony
mélyt adja oda, hanem a második sze­
Sándor neve miatt is,
mélyt szabadítja föl."
hiszen az ö reformpe­
(Karácsony Sándor) dagógiai törekvéseivel
_____
már a XIX-XX. század
fordulóján felhívta ma­
gára a figyelmet.
donképpen ez az a szakterület Az ember a sikereit soha­
ahol kiteljesedhetett a pályám, sem egyedül éri el. Ahhoz,
az önmegvalósításom. hogy egy pedagógus teljes mér­
Azóta több mesterkurzust tékben önmagát adhassa egy is­
kolában, kell a megfelelő csalá­
- Penington, Neelands - veze­ di háttér. Férjem mindig a segít­
tésével. Multiplikator képzésen ségemre volt, mindig számít­
is részt vettem, szintén táncból hattam rá. A tantestületünknek
és drámából. is nagy szerepe van abban,
1996 óta a Hajdú-Bihar hogy ezeket a sikereket elérhet­
Megyei Pedagógiai Intézet drá­ tem. Köszönöm mindannyiuk­
ma-szaktanácsadója vagyok 1- nak.
8. évfolyamon. Azóta járom a Túri Sándor
mesvét. igyekszem ezt a mód­
„Városunk néhány év múlva
idegenforgalmi központ lehet"
Interjú Barta Lászlóval,
az idegenforgalmi-turisztikai koncepcióról
(Folytatás az 1. oldalról)
című program és a Magyar
Túrizmus R T Észak-Alföldi
Regionális Marketing Igazga­
tóság Turisztikai Koncepciója
és Fejlesztési programjának
elemei is beépítésre kerültek.
Emellett a koncepció a kapcsolatok ápolása, egyedi
már létező és j ó l m ű k ö d ő ele­
m e k felhasználására épül.
Mivel Balmazújváros fekvése
kiváló, ki kell használnunk
ezt a lehetőséget, csakúgy
mint néhány környező telepü­
lés (például Debrecen és Haj­
dúszoboszló). Jó alapot adhat
erre a fürdő nagymértékű fej­
lesztése.
Kínálatot kell nyújtanunk
az idelátogatóknak. A népi
hagyományok, a népművé­
szet erre j ó lehetőséget adnak,
csakúgy mint az egyéb ha­
gyományokkal rendelkező
megemlékezések, progra­
mok, valamint a városban
működő olvasókörök.
Javítanunk kellene a kül­
ső kereslet lehetőségeit. Nin­
csenek kellőképpen kihasz­
láshely-kapacitás is igen ke­
vés. E z csak akkor javulhat­
na, ha a kínálatot növelni tud­
nánk.
- Időben hogyan határol­
ható be a koncepció megvaló­
- A hosszú távú alapel­
L e g f o n t o s a b b feladatunk a
| szervezeti formák kiépítése,
majd a túrizmusban résztve­
vők képzettségének folyama­
tos fejlesztése. A város lakóit
is tájékoztatnunk kell a turisz­
tikai lehetőségekről, progra­
mokról.
Később a tudatos és átlát­
ható fejlesztési irányok kije­
lölése válik elsődlegessé, a
megszerzett tapasztalatok
alapján. Erősíteni kell a város
régió-központ szerepét.
- Melyek az említett fej­
lesztés fő irányai?
- Az ökoturizmus lehető­
ségeinek kihasználása, a ter­
málfürdő fejlesztése, a minő­
ségi szálláshelyek bővítése
(ezen belül az egyre közked­
veltebb „falusi túrizmus"
szálláshelyeinek megteremté­
se), a népi h a g y o m á n y o k
megőrzése, Tourinform Iroda
létrehozása, az infrastruktúra
fejlesztése, a testvérvárosi
turisztikai termékek propagá­
lása.
Fontos a városi rendezvé­
nyek, megemlékezések sorát
egyeztetni a régiós rendezvé­
nyekkel és ezekről időben ki­
adott műsornaptár megjelen­
tetése. K e d v e z ő lenne egy
Sziki Fesztivál megszervezé­
se szakemberek bevonásával.
Szükség van egyfajta bel­
ső városmarketingre is. amely
segítségével - ötleteikkel, na­
gyobb számú részvételükkel
- a lakók is bekapcsolódhat­
nának a rendezvények lebo­
nyolításába.
De említhetnék már
konkrét terveket is: a fürdő
fejlesztésének második üte­
mével létrejön az egészségtu­
risztikai központ; A Hortobá­
gyi Nemzeti Parkkal m e g k ö ­
tendő együttműködési megál­
lapodás alapján kerékpárutak,
tanösvények, megfigyelőhe­
lyek, látogatóközpontok ala­
kíthatók ki.
Már említettem az infor­
mációs táblák elhelyezésének
szükségességét. Ehhez kap­
csolódna egy turisztikai tér­
kép elkészítésének s z ü k s é ­
gessége.
- Mondhatjuk tehát, hogy
a fenti elvek alapján lehető­
ség van arra, hogy a város
idegenforgalma jelentősen
növekedni fog az elkövetkező
években?
- Ebben bízom. Vélemé­
nyem szerint minden optimá­
lis lehetőséget megpróbálunk
kihasználni ebben a ciklus­
ban, így j ó alapot teremtünk
majd ahhoz, hogy az évtized
végéig Balmazújváros ide­
genforgalmi központtá nőheti
ki magát. Ennek hasznát lát­
hatja a város, a lakók és a vál­
lalkozók egyaránt. Ez a cél,
ide szeretnénk eljutni.
T. S.

Milyen idő lesz?
Ez a kérdés sokszor elhang­
zott a mostani cudar téli napo­
kon, ami meggyötört bennün­
ket testileg-lelkileg - no m e g
pénzileg. A meteorológusok
mondták a magukét, mi m e g
csak vártunk, vártunk. Volt
nagy hűhó...., de inkább hó!
Dideregve mormoltuk az óvo­
dás dalocskát: Süss fel N a p ,
fényes Nap...
Mert hisz az időjárás ha­
talmas úr. Nemcsak mi, mai
emberek tudjuk ezt, tudták
már a korábban élők is, akik a
természet spontán megfigye­
léséből jósolták m e g , hogy
milyen idő várható.
Néprajzi gyűjtőútjaim so­
rán sok érdekes dolgot hallot­
tam Újváros-környéki idős
pásztoroktól, parasztoktól.
Melyekből arra következtet­
tem, hogy a szabadban élő
emberek évszázadok óta fi­
gyelik a természetet, és szám­
talan olyan szabályt állapítot­
tak meg, amelyekből majd­
nem biztosan tudtak követ­
keztetni az időjárásra.
A teljesség igénye nélkül
- hiszen a teljességhez az
egész újság sem lenne elég -
összegyűjtöttem néhány na­
gyon régi szentenciát, melyek
megfigyelésekből, tapasztala­
tokból szűrődtek le. Ezek
egyikét-másikát már a tudo­
mány is igazolta, soknak csak
a helyességét lehet nyomon
követni, a magyarázatára egy­
előre m é g a tudósok sem jöt­
tek rá.
Szép idő várható:
Ha reggel sok méhecske
száll ki a kaptárból.
Ha hajnalban kukorékol a
kakas.
H a a fecskék magasan re­
pülnek.
Ha este nagyon kuruttyol­
nak a békák.
Ha a pókok szaporán szö­
vik hálójukat.
Ha a legyek estelente csa­
patostól keringenek.
Eső lesz:
Ha a fecskék földközelben
repülnek.
Ha a galambok soká j ö n ­
nek haza.
Ha a kutya lyukat ás.
Ha a madarak gyakran tol­
lászkodnak.
Ha a tyúkok a porban für­
denek.
Ha a kakas este kukoré­
kol.
Ha a kacsák hápogva röp­
dösnek s lebuknak a víz alá.
Ha napközben sokat ku­
ruttyolnak a békák.
Ha a pók elbújik a háló
mélyére.
Ha a méhek nem mennek
messze a kaptártól.
H a a legyek szemtelenül
csípnek.
Vihar lesz:
Ha az állatok a szokottól
másképp viselkednek, nyug­
talanok. H a a halak jobban
kapnak (főleg a harcsa) és fel­
fel ugranak a víz színére.
Égbolt, nap, hold, csilla­
gok:
A reggeli szivárvány esőt
jelent, este szép időt.
Ha reggel könnyű ködfá­
tyol mögött kél fel a N a p ,
szép idő lesz.
Ha sápadt a N a p és suga­
rai kévékben törik át a felhő­
ket, eső lesz.
Ha napnyugtakor tiszta az
ég, másnap szép idő lesz.
Ha sárga a napnyugta, zi­
vatar várható.
Ha vörös a napnyugta,
szeles idő lesz.
Ha udvara van a Napnak,
eső lesz.
Ha piros a hajnal, eső lesz.
A fátyol-felhő időválto­
zástjelent.
Ha a gomoly-felhők ösz-
szegyűlnek a látóhatár alján,
esőt hoznak.
Az elmosódott szélű fel­
hők szép időt, a határozott
szélüek esőt jelentenek.
Ha az Újhold utáni hato­
dik napon ugyanolyan az idő­
járás, mint az előző napon,
olyan marad sokáig.
Ha udvara van a Holdnak,
időváltozás lesz.
Ha a Hold fénye fehér,
csendes eső lesz.
Ha sárga: száraz, szeles
idő várható.
Ha piros: zivatar lesz.
H a sűrűn ragyognak a
csillagok, szél lesz.
Ha nagyon pislákolnak a
csillagok, eső lesz.
Végül zárjuk a sort egy
nagyon is aktuális névnapi
időjóslással: Sándor, József,
Benedek zsákban hoznak me­
leget. De, tényleg hozzanak
már!
Burai István
KULTÚRA március
Kedves Olvasók!
A jövőben szeretnénk olyan Balmazújvároson tozik, kérjük közölje ezt szerkesztőségünkkel:
élő embereknek bemutatkozási lehetőséget 4060 Balmazújváros, Pf.: 6., telefon: (52) 370-
biztosítani, akik az élet bármely területén vala­ 719, (52) 275-005, telefax: (52) 370-035.
milyen másságot képviselnek, s talán később
ki is teljesedhetnek. Aki úgy gondolja magáról Jelen számunkban egy versíró lány mutat­
vagy ismerőséről, hogy ebbe a kategóriába tar- kozik be.
Hova tartasz? MURÁNYI EDINA
vagyok, 19 éves.
E l e s t e m , felállók, Első versemet tíz
égek, z u b o g o k , éves koromban ír­
élek, halok, tam - Homályban
j á t s z o k , alszok, címmel - egy intuí­
ciót követően.
félek, b u z g o k .
Édesapám 1993-
ban bekövetkezett
Jövök, m e g y e k , halála döntő fordu­
ültem, állok, lat volt életemben.
mennék, várok, Tíz éves gyermekként szembe kellett néz­
innék, szomjazok, nem az elmúlás gondolatával, amit feldol­
gozni ma is nehezen tudok.
lázadnék, hallgatok.
Verseimben a nyugtalanság érzése a ve­
zérfonal, ami fájdalmakkal telített lázadó
Látnék, nézek,
gondolatokban és bizonytalanságban nyil­
félek, r e m é l e k , vánul meg.
repülnék, tátongok, Gondolkodásra késztet a reinkarnáció.
beszélnék, halk v a g y o k , Az élet utáni halál vagy a halál utáni élet
Ez vagyok. gondolatainak felsorakoztatása mellett fon­
tosnak tartom a szeretet és szerelem érzését,
melyek egymás nélkül buborék fogalmak.
Az életnek nem azzal kell eltelnie, hogy
Csendes társ folyton kutatjuk az élet értelmét - miközben
elfelejtünk emberi módon élni -, hiszen a
Csendben érkezem megélt percek, amelyekben meg tudjuk ta­
lálni a ritka boldog pillanatokat, önmaguk­
C s e n d b e n haladok t o v á b b ,
ért beszélnek.
Emellett a fájdalmakkal és lelkünket
mint éji fény,
romboló indulatokkal megtelt gyávaság
h a l d o k l ó fák között, indulok. foglalkoztat, a múlttal való szembenézés, s
hogy miként lehet legyőzni félelmeinket.
N e m érkezem, A körülöttem zajló világra érzékenyen
szárnyalni kell, végtelen. reagálok. Gondolataimat sohasem megírni
akarom, de meg kell írnom. Belső sugallat­
ra. Ha akarom, ha nem. Jönnek maguktól.
Elborít m i n d e n t
Szolid körülmények között élek, még­
piros p i p a c s m e z ő , szépség.
sem panaszkodom. Vágyam, hogy kötetnyi
verseim szerény formájú megjelentetéséhez
Fáradhatatlanul ég, támogatókra találjak.
Napimádó tünemény.
Csalogat Szerelem
páratlan, csoda t e r e m t m é n y .
T i p p - t o p p m o s o l y arcodon,
h i p p - h o p p csókolj g a l a m b o m !
És mégis látlak Szeretlek szívből s z e r e l e m m e l ,
ha n e m kell, a k k o r se dobj el!
Látod, Drága. Elmondani nem t u d o m .
D e kinézek az ablakon és
ott a t á v o l b a n , fehér fényként, Kiáltok
látlak és hallak tégedet.
K ö n n y e z i k a ház!
Itt, hol a N a p elsőként süt, K ö n n y e z i k a virág!
itt, hol a fényes csillag ragyog. K ö n n y e z i k a fa!
Itt, hol m i n d e n oly b é k é s és nyugodt, S a talaj. B ő g , sír, éget
S z í v e m b e n csak a szeretet ragyog. a Világ!
 2003. március
A nagy múlttal rendelkező, kb.
250 fő tagot számláló 48-as Ol­
vasó Népkör nevéhez méltóan
ünnepelte meg a Forradalom és
Szabadságharc 155. évforduló­
ját. Március 15-én este a felújí­
tott székház szép, hangulatos
nagytermében a több mint 10
éve elnöklő Silling Péter mon­
dott ünnepi beszédet, amelyben
utalt arra is, hogy elődeink sze­
génységük ellenére fontos sze­
replői voltak az 1848-as esemé­
nyeknek.
Felemelő érzés volt ezeket
a szavakat hallgatni. A beszéd
után a Nemzeti dal című verset
hallgathattuk meg. Itt egy na­
gyon szép aktus bővítette ki e
verset, mert ez a nagy család
halkan, együtt mondta a szava­
lóval - Esküszünk, esküszünk,
hogy rabok tovább nem le­
szünk. A vegyes kórus pedig
Döntésekről röviden
Balmazújváros Város Önkor­
mányzatának Képviselő-testülete
- a helyi önkormányzatok cím­
zett- és céltámogatásának, a cél­
jellegű decentralizált támogatásá­
nak igény-bejelentési, döntés-elő­
készítési és elszámolási rendjéről,
valamint a Magyar Államkincstár
finanszírozási, elszámolási és el­
lenőrzési feladatairól, továbbá a
TAH feladatairól szóló 9/1998.
(1.23.) Komi. rendelet 34. §-a
alapján - a Területfejlesztési Ta­
nácstól a 2003. februári rendkívü­
li időjárás okozta károk többletki­
adásainak támogatására
9.014.496 forint támogatást igé­
nyel.
A Képviselő-testület a Városi
Egészségügyi szolgálatnál a la­
kossági alapellátás zavartalan biz­
tosítása érdekében 1 db "ERBA
600 típusú' kémiai automata labor-
műszer beszerzéséhez 2.000.000
forinttal hozzájárul. A támogatás
költségfedezetét a 2003. évi költ­
ségvetés fejlesztési céltartalékából
biztosítja.
A Képviselő-testület a Kal­
már Zoltán Általános Iskola Vö­
rösmarty utcai épületének felújí­
A Képviselő-testület a fürdőszolgáltatás díjait 2003. február
15. napjától az alábbiak szerint állapítja meg:
Szauna
Masszázs
Pedikür
Felnőtt belépőjegy
Gyermek, nyugdíjas belépőjegy
Családi (2 felnőtt + 3 gyerek)
16 óra után felnőtt belépőjegy
16 óra után gyermek, nyugdíjas belépőjegy
felnőtt 10 napos bérlet
gyermek 10 napos bérlet
(A szolgáltatás díjai az ÁFA-t tartalmazzák.
Ünnepelt a 48-as Olvasó Népkör
48-as katonadalokkal kápráztat­
ta el a hallgatóságot. Szinte lát­
ni és hallani véltük a huszárok
vágtáját, csatakiáltásait. Föl­
hangzott még Petőfi Sándor egy
másik gyönyörű verse, a Föld­
támadott a tenger, majd közös
énekléssel a Kossuth Lajos azt
üzente című dalt énekeltük el
felállva, tiszteletet adva előde­
ink hősi tettének.
Majd a hagyománnyá váló
tagok munkájának elismerése
következett virágcsokorral és
ajándékkal. Ma Győriné Er­
zsike volt a kitüntetett. Termé­
szetesen a tagság is köszönetét
fejezte ki egy szép csokor vi­
rág kíséretében az elnök
Silling Péter odaadó munkájá­
ért, szeretetéért és figyelmé­
ért. Ezek után a Hortobágyi
Ötösfogat gondoskodott arról,
hogy a tagság jól érezze ma-
tására biztosított előirányzat fel­
használására felkéri a Pénzügyi.
Város- és Vállalkozásfejlesztési
Bizottságot, hogy elsősorban he­
lyi építőipar vállalkozóktól kér­
jen árajánlatokat. A kivitelező ki­
választásáról a Képviselő-testület
dönt. Tegye meg a szükséges in­
tézkedéseket (a pályáztatás, bal­
eset-elhárítás) annak érdekében,
hogy az épület felújítási munkái
mielőbb elvégezhetőek legyenek.
Balmazújváros Város Önkor­
mányzata a pályáztatás útján el­
adásra meghirdetett 5150 hrsz.-ú
"Vadász étterem" ingatlan és az
ahhoz kapcsolódó 5151/3 hrsz.-ú
fürdő területéből 200 m2 ingatlan
vevőjeként a debreceni székhelyű
FUN Szórakoztató Központ Kft.-
t jelöli ki.
A Pénzügyi, Város- és Vál­
lalkozásfejlesztési Bizottság vé­
leményezésére figyelemmel, a
vevő pályázata 1. pontjában fog­
laltak szerint a Képviselő-testület
a fürdő hosszabb távú üzemelte­
tésére vonatkozóan vállalja, hogy
a strandfürdő létesítményeinek
működéséről 10 éven keresztül
gondoskodik.
500 Ft
700 Ft
400 Ft
500 Ft
300 Ft
1.500 Ft
300 Ft
150 Ft.
4.500 Ft
2.700 Ft.
KÖZÉLET
gát. Vacsoráig húzta a talp alá
valót.
A vacsora végeztével, ami
nem volt más, mint birkapör­
költ, krumpli, vegyes savanyú­
ság, na meg kinek-kinek ízlésé­
nek megfelelően bor, sör. üdí­
tők, vígan táncolt ez az össze­
szokott, nagy család. A szüne­
tekben pedig előkerültek a már
feledésbe menő népdalok, nó­
A csatornázás lehetőségei
Az elmúlt évtizedben fokozott
volt a város lakóinak igénye a
közmű-infrastruktúrák fejlesztése
iránt.
A gázellátás, a telefonhálózat
bővítés, a kábel-televíziós rend­
szer kiépítése szinte valamennyi
családot érintették. A lakástulaj­
donosokjelentős anyagi áldozatot
vállaltak a közműhálózat fejlesz­
téseiben. Az első ilyen jellegű
közmű az ivóvízhálózat teljes kö­
rű kiépítése volt a 70-es években,
melyhez a lakók viziközmű társu­
lati formában 10 éves részletfize­
téssel járultak hozzá.
A 80-as évek végétől szinte
teljes mértékben a lakosság és az
önkormányzat /korábban a tanács/
anyagi áldozatvállalásával épült ki
a jelenleg mintegy 85 %-os ará­
nyú gázhálózat, továbbá az akkori
hiányos telefonellátás egy része.
Az önerős építőközösségi formá-
ban szervezett útépítés is mintegy
15 éves múltra tekint vissza. Eh­
hez a lakók korábban 10-15 ezer,
ma már 45-50 ezer Ft. költség­
arányt kell hogy vállaljanak, mely
az útépítés teljes költségének
mintegy 30 %-át fedezi. Az ön­
kormányzat fejlesztési forráslehe­
tőségei nagy részét az önerős szer­
vezésű útépítésekre fordítja. Az
elmúlt évtől különösen meg­
növekedett a lakóutcák szervező­
készsége, jelenleg is mintegy 20
utca rendelkezik szilárd útalappal.
Elmondhatjuk, hogy ma már
közel 75 %-os a városi önkor­
mányzati utak kiépítettsége. A ki­
sebb hozzájárulási mértéket
igénylő és „látványosabb"
közmüinfrastrukturák iránt (gáz,
telefon, kábel tv, út) mindig na­
gyobb volt a lakossági érdeklődés.
Ugyanakkor jelentősek a le­
maradásaink a csatornázottság te­
kintetében. Ez nem csak Balmaz­
újváros sajátossága, a nálunknál
fejlettebb és nagyobb hagyomá­
nyokkal, a városiasodás terén
előbbretartó településeken is
gond. Ismert tény, hogy a lakosság
komfortérzetét növelő közmüin­
frastrukturák közül a legköltsége­
sebb a csatornahálózat kiépítése,
különösen napjainkban, amikor a
XXI. század követelményeinek
megfelelő előírásokat kellene tel­
jesítenünk.
A csatornahálózat fejlesztés
ták reményt adva; nem hal ki a
népdal, a csárdás, mert gyerme­
keink tovább viszik ezeket a
szép újvárosi dalokat és tánco­
kat. Nem is vettük észre, elérke­
zett az éjfél. Záróakkordként
tombolasorsolás. Az adomá­
nyokból jó sok kisorsolandó
tárgy gyűlt össze. Fortuna, a
szerencse istenasszonya sokak­
nak szerzett örömet, mikor kéz­
egy átlagos lakásra eső költsége
mintegy 300 ezer Ft. Ezen költ­
ségből látható, hogy meghaladja a
korábban kiépített közmüinfra­
strukturák átlagos összes költsé­
gét.
Ugyanakkor műszaki-gazda­
sági szempontból indokolt volna,
hogy mint alapközmű a szenny­
vízcsatorna elsőként, de az útépí­
tést megelőzően épüljön ki. Ez a
lakossági igényeket is megfogal­
mazva örök dilemmát okoz az ön­
kormányzatok számára.
Városunk csatornahálózatá­
nak gerince egyrészt a viziközmű
társulat létrehozásával, a korábbi
ipari üzemek hozzájárulásával a
80-as évek elején, másrészt a 90-
es évek elején még viszonylag
kedvező pályázati rendszer kere­
tében épült ki. A jelenlegi kiépí­
tettség a lakásállományt figyelem­
be véve mintegy 25 %-os és a la­
kásokból is csali 22 %-os a ráköté­
si arány.
A képviselő-testület az egyre
nehezedő önkormányzati gazdál­
kodási körülmények ellenére a
ciklus elején felvállalta, hogy az
összes pályázati lehetőséget és
központi támogatást figyelembe
véve „továbblép". Elkészíttette a
város csatornahálózat bővítésére
és a szennyvíz-tisztítótelep fej­
lesztésére vonatkozó műszaki ter­
veket, melyek szükségesek ahhoz,
hogy támogatási pályázatokat
nyújtsunk be.
Miközben a beruházási költ­
ségek növekednek, a pályázati fel­
tételek és a központi támogatási
források igénybevétele egyre szi­
gorodik. Ugyanakkor felvállalta
az önkormányzat azt is, hogy a la­
kosság hozzájárulása minimális,
még elviselhető mértékű legyen.
A lakásonkénti hozzájárulás ösz-
szege 50 ezer Ft-ra van kalkulál­
va, mely kedvező hitelkonstrukci­
ókkal és kamattámogatásokkal az
átlagos jövedelmű családok szá­
mára reál is mértékű.
Havonként átlagosan lakáson­
ként mintegy 8 m3 az ivóvíz fo­
gyasztás, így a csatornázatlan te­
rületeken közel 40 millió liter
szemiyvizet vezetünk tisztítás nél­
kül a talajba. Ez hosszabb távon
elszennyezi a lakóépületek kör­
nyezetét, a kiskertek talaját és az
ivóvízadó rétegre is fokozott ve­
be vette a tollasütöt, focilabdát,
ping-pong ütőt, kávéfőzőt, eser­
nyőt, stb.. sokáig lehetne még
sorolni.
Ez is véget ért. Mi fél kettő­
kor indultunk haza, hogy a töb­
biek mikor fejezték be ezt a ne­
vezetes napot, nem tudom, de
biztos, hogy én szívesen fogok
erre a napra emlékezni.
Szlávik Istvánné
szélyt jelent. Átlagos szennyvíz­
fogyasztás esetén a havi díj 1.100-
1.200,- Ft. A házi szennyvíz szik­
kasztók havi egyszeri szippantását
feltételezve a költség közel
2.000,- Ft. Ilyen összehasonlítás­
ban jelentősen kisebb költségű a
csatornázás szolgáltatási díja.
Az önkormányzat döntése
alapján a Polgármesteri Hivatal
felmérést végez a csatornára rákö­
tést igénylő lakók körében a
szennyvízhálózattal kiépítetlen ut­
cákon. A lakossági szándék-nyi­
latkozatok leadása elengedhetet­
len feltétele a központi pályázati
támogatási források igénylésé­
nek.
A csatornahálózat fejlesztése
mintegy 3-4 éves ütemben, közel
egyéves előkészítő munkával va­
lósitható meg sikeres pályázatok
elnyerése esetén is.
Megfelelő arányú 60 %-os la­
kossági költségvállalás esetén a
hozzájárulás mértéke összességé­
ben a teljes mintegy 2,5 milliárdos
beruházási költség 5-6 %-át fede­
zi. A csatornahálózat építési költ­
ségei tartalmazzák a korábban ki­
épített burkolt utak helyreállítását
és a közműkiváltásokat. Jelenleg
4 központi forrásból igényelhető
támogatás. Sikeres pályázatok
esetén a teljes költségek 70 %-a
nyerhető el. Ez azonban gondos és
körültekintő pályázatkészítéssel,
sikeres érdekképviselettel érhető
el. A pályázatok benyújtását a
képviselő-testület akkor is célsze­
rűnek látja, amennyiben a közpon­
ti támogatások forrásai évenként
alacsonyak.
Vizsgálja a képviselő-testület
annak lehetőségét, hogy más fej­
lesztési feladatok teljesítésével,
melyek a szennyvízközmű fejlesz­
téséhez felvehető hitelek, esetlege­
sen viziközmű társulat létrehozása.
A társulat létrehozását szabályozó
rendeletek szintén lehetővé teszik
a kedvezményes hitelkonstrukció­
kat.
Városunk szinte valamennyi
lakóját és családját érintő problé­
ma megoldása csak a lakosság
széleskörű együttműködésével
biztosítható. Ehhez a képviselő­
testület a 2001. február hónapban
megtartott rendkívüli ülésén hatá­
rozottan kifejezte segítő szándé­
kát.

Tankönyvkiadásról és anyanyelvünkről
a Kalmár-napokon
A Kalmár Zoltán Általános Isko­
la névadója tiszteletére az
1998/99-es tanévben rendezte
először a Kalmár-napokat. Idén a
február 17-étöl 21-éig tartó ren­
dezvénysorozaton a hagyomá­
nyoknak megfelelően tartottak
városi szintű helyesírási versenyt,
matematikából megyei szintű ve­
télkedőt. Az iskola diákjai angol
és német vers- és prózamondó
versenyen bizonyították tudásu­
kat. A sportvetélkedők sem hiá­
nyoztak a programból.
A Kalmár-napokon február
17-én került sor az Apáczai
Könyvkiadó napjára, melynek
középpontjában a magyar nyelv
tanítása, édes anyanyelvünk ápo­
lása állt.
Délelőtt a Móricz Zsigmond
utcai épületben Csehné Fodor Er­
zsébet 1 osztályban tartott bemu­
tató tanításán sok alsó tagozatos
nevelő vett részt. A tanítást meg­
nézte Esztergályos Jenő. a kiváló
szakfelügyelő, számos tankönyv
szerzője, az Apáczai Könyvkiadó
igazgatója, aki elismeréssel szólt
a tanítási óráról. Ezt követően
Esztergályosné Földesi Katalin
tankönyvszerző tartott előadást az
anyanyelv tanításának alsó tago­
zatban folyó játékos módszeréről.
Délután zsúfolásig megtelt a
Veres Péter Művelődési Központ
pódiumterme. A nagy számú taní­
tót, tanárt (köztük Nagyváradról
érkezett tanárokat), az Apáczai
Kiadó munkatársait és Grétsy
Lászlót, az országos hírű nyel­
vészt Gál István, városunk polgár­
mestere köszöntötte. A rendez­
vény jelentőségét méltató szép
gondolatai után Esztergályos Jenő
ismertette az 1990-ben Celldö­
mölkön alapított Apáczai Könyv­
kiadó tevékenységét. Meglepő
Az alapítók körét a törvény úgy
határozza meg, hogy alapítványt
magánszemély, jogi személy és
jogi személyiséggel nem rendel­
kező gazdasági társaság hozhat
létre tartós közérdekű célra ala­
pító okiratban.
A Ptk. az alapítók tekinteté­
ben annyiban nevesít korláto­
zást, hogy a helyi önkormányzat
képviselő-testülete 1994. január
l-jétől alapítványt nem, csak
közalapítványt hozhat létre.
Egyebekben mind belföldi,
mind külföldi alapítók egyaránt
hozhatnak létre alapítványt.
Alapítványt akár egy, akár
több magánszemély is létrehoz­
hat, vagy magánszemély és jogi
személy, illetőleg jogi személyi­
séggel nem rendelkező gazdasá­
gi társaság együtt is lehetnek
alapítók.
A magánszemély alapítónak
mindig konkrét valós személy­
számokat közölt: 2002-ben 219-
féle tankönyvvel és közel 140-fé-
le tanítói, tanári segédkönyvvel
szolgálták a magyarországi és a
határon túli magyar pedagóguso­
kat. Összesen 4 millió 370 ezer ki­
adványt készítettek 1400 tonna
papír felhasználásával, és 2 milli­
árd 178 millió bruttó forgalmat
bonyolítottak le. Több millió fo­
rint értékű könyvet juttattak in­
gyen erdélyi, felvidéki, kárpátaljai
és vajdasági magyar iskoláknak.
A kiadónak több mint 600 bázisis­
kolája van Magyarországon.
Ezekben az iskolákban főként
Apáczai tankönyvekből tanítanak.
Esztergályos Jenő elmondta, hogy
a legnagyobb forgalmat tekintve
az iskolák között az első két hely
a balmazújvárosi Kalmár Zoltán
Altalános Iskoláé és a Központi
Altalános Iskoláé. Tankönyveik
szellemiségéből sugárzik Móra
Ferenc megható mondata: ..A sze­
retet az élet". Az oktatásban jól
hasznosítható tankönyveik az íz­
léses illusztrációkkal, rajzokkal
segítik a megértést, fejlesztik a
gyerekek esztétikai érzékét.
A kiadó a bánlaki iskolában
és a művelődési központban kiál­
lított kiadványaiban gyönyörköd­
hettek a rendezvényen résztvevő
pedagógusok: megegyezett a vé­
leményük az ügyvezető igazgató­
éval: ezekből a könyvekből ered­
ményesebben lehet tanítani,
könnyebben lehet tanulni.
Esztergályos Jenő után dr.
Grétsy László nyelvész tartott
előadást. Előadásának címe: Az
ezerarcú magyar nyelv. A pro­
fesszor úr előadásmódja lebilin­
cselő volt, magával ragadta a
hallgatóságot. Szólt az anyanyelv
nemzetet megtartó erejéről. Meg­
említette, hogy nyelvünkben van­
,A JOG NEM TUDÁSA NEM MENTESÍT'
Az
nek kell lenni, hiszen a nyilván­
tartásba vételre irányuló kérel­
met a bírósághoz az alapítónak -
vagy meghatalmazott képviselő­
j é n e k - lehet és kell benyújtani.
Magánszemély alapító eseté­
ben az alapító okiratban ponto­
san fel kell tüntetni az alapító cí­
mét és az alapító okiratot alá kell
írnia.
A jogi személy alapítót a bí­
róság a jogi személyisége igazo­
lására mindenkor felhívhatja.
Jogi személyiség hiányában
ugyanis a beadott kérelem és az
alapító okirat nem tekinthető ér­
vényes jognyilatkozatnak. Az
alapító okiratot a jogi személy
nevében a jogi személy képvise­
lője írhatja alá.
Az alapítvány a nyilvántar-
INNEN - ONNAN
nak és lesznek változások, de
ezekben nincsenek és nem lesz­
nek a nyelv ellen való hibák. El­
ítélte korunk visszataszító jelen­
ségét, a mindinkább terjedő trá-
gárságot, amely nyelvünket fertő­
zi. Megnyugtató volt, amikor ar­
ról beszélt, hogy a 18. században
élt német Herder író és filozófus a
magyar nemzetnek és nyelvének
elenyészéséről jövendölt, de jós­
lata nem teljesedett, s ezután sem
fog bekövetkezni.
A tanár úr által elmondotta­
kat Móra Ferenc gondolatai és
igazolják. „Nagy élő-víz a nyelv,
amit nem kell nagyon félteni,
mert amennyit öregszik, annyit
fiatalodik, mindig frissíti magát, s
ha giz-gaz szemét hull bele, néha
annyi, hogy a színét is alig látni
tőle. elbánik azzal is. (...) Addig,
míg nemzet van, a nyelve is el­
pusztíthatatlan."
Grétsy tanár úr előadása má­
sodik részében kiapadhatatlan |
szellemi tárházából vett példák­
kal ismertette meg hallgatóit, me­
lyekkel majd a tanítási óráikon já­
tékosan végezhetik anyanyelvünk
oktatását.
A nagy sikerű előadás után e
sorok írójának Szabó T. Attila ko­
lozsvári nyelvészprofesszor gon­
dolatai jutottak eszébe, melyet
városunk minden pedagógusának
ajánl: .,Az óvónő, a tanítónő és a
tanár viselkedésében, nyelvében
mintakép a nevelésére bízott
gyermek és ifjúság előtt. A neve­
lő nyelvhasználata, nyelvhelyes­
ségi igénye, vagy ellenkezőleg,
az igénytelensége döntő módon
befolyásolhatja a tanulósereg
nyelvi fejlődését, stílusalakulását,
helyesírási készsége határozottsá­
gát vagy imbolygását."
Király István
alapítvány I.
tásba vételével jön létre, és mint
jogi személy az alapítvány is
hozhat létre új alapítványt. Az
alapítvány alapítója csak az ala­
pító okiratot aláíró személy le­
het.
Az alapítvány létrehozására
jogosultak alapítványt csak tar­
tós közérdekű célra hozhatnak
létre, alapítvány elsődlegesen
gazdasági tevékenység folytatá­
sa céljából nem alapítható. A
tartós és közérdekű cél egyértel­
mű és konkrét megfogalmazása
nehéz kérdés, mert azt közelebb­
ről a jogszabály sem határozza
meg. A törvény csak arról ren­
delkezik, hogy a bíróságnak az
alapítvány nyilvántartásba véte­
lekor - többek között - meg kell
győződnie arról, hogy az alapít­
2003. március
Csökkenteni kell a kapott
gólok számát
A BFC labdarúgó-csapata az elő­ Gólszerzők: Dobi János.
készületi mérkőzések során csak Nagv Ottó.
az első találkozón szenvedett ve­
reséget, a többi 90 perc magabiz­ BFC - Alcsút 2-0 (0-0) -
tos újvárosi sikert hozott. Ami Derecskén játszott mérkőzés
különösen biztató, hogy jelentő­ Gólszerzők: Szabó Balázs,
sen csökkent a kapott gólok szá­ Rédai Norbert.
ma. A jó bajnoki szerepléshez ez
a későbbiekben is elengedhetet­ BFC - Berettyóújfalu 6-0 (3-0)
len lesz. Gólszerzők. Nagy Csaba (3),
Magyar Lajos edző elmond­ Angyalos András, Rédai Norbert,
ta, hogy a kedvezőtlen időjárási Harangi Sándor.
viszonyok miatt több edzőmérkö-
zést el kellett halasztani, így - BFC — Hajdúszoboszló 3-0
ezeket pótolandó - a felkészülés (2-0)
végén 12 nap alatt 7 alkalommal Gólszerzők: Bajusz József,
is pályára lépett csapatunk. Az Nagy Csaba. Rédai Norbert.
összesített mérleg 8 győzelem, 1
vereség, 43-1 l-es gólarány. BFC - Tisza lök 8-0 (4-0)
A mérkőzéseken a keretta­ Gólszerzők: Nagy Csaba (5),
gokon kívül több fiatal játékos is Rédai Norbert, Kovács István,
lehetőséget kapott. Koroknai At­ Bajusz József
tila, Ifj. Kovács István, Rátkai
Sándor és Rédai Gergő nem BFC - Derecske 9-0 (2-0)
okoztak csalódást, így nyugodtan Gólszerzők: Kovács István
mondhatjuk, sikeresen kopogtat­ (3), Angyalos András. Pál János.
ták az első csapat kapuját. A ké­ Rédai Norbert, Dobi János, Ha­
sőbbiekben lehet rájuk számítani. rangi Sándor, Rátkai Sándor.
A cél továbbra is az első hat
helyezés valamelyikének meg­ BFC - Hajdúszoboszló 4-1
szerzése, de Magyar Lajos szerint (l-l)
a dobogó sem elérhetetlen, sze­ Gólszerzők: Nagy Csaba (2),
retné ha a BFC valamelyik ére­ Sárközi László, Szabó Imre.
mért harcolna. Az edző bízik a jó
tavaszi rajtban, hiszen viszonylag BFC - Nagyhegyes 4-2 (3-0)
kevés sérülés hátráltatta a felké­ Gólszerzők: Harangi Sándor
szülést és az edzéslátogatottság is (2), Vaszilkó István, Rédai Nor­
megfelelő volt. bert.
Az előjelek tehát biztatóak,
jöhet a sikeres előadás. BFC - Hajdúnánás 5-3 (3-
1)
Az edzőmérkőzések ered­ Gólszerzők: Bajusz József
ményei: (2), Nagy Csaba (2), Szabó Ba­
lázs.
Nagyhegyes - BFC 5-2 ( l - l ,
4-1) - 3x30 perces mérkőzés BL-TS
tartósan a közérdekre, hanem in­
kább azt jelenti, hogy maga az
alapítvány is tartósan működik
és folyamatos vagy időszakon­
vány létrehozása tartós és közér­ kénti megismétlődő szolgáltatá­
dekű célra történik-e. Ebből az sokat teljesít a köz érdekében.
is következik, hogy a bíróság azt Maga a cél is lehet azonban
az alapítványt nem veheti nyil­ olyan természetű, hogy megva­
vántartásba, amelynél a tartós és lósítása csak folyamatos tevé­
közérdekű cél hiányzik. A gya­ kenységgel és szolgáltatásokkal
korlatban a tartósságon általá­ lehetséges.
ban a hosszabb időre létrehozott A közérdekűség meghatáro­
alapítványt lehet érteni. A tar­ zása azért is nehéz, mert az ala­
tósságot azonban nem minden pító szándékához esetleg szemé­
esetben lehet az idővel mérni, lyes, szubjektív érzések, elkép­
mert adott esetben egy rövidebb zelések is kapcsolódhatnak.
időre létrehozott alapítvány is Közérdekűnek minősül a cél ak­
lehet tartósnak tekinteni, ha a kor, ha az a társadalom vagy
célja - miután megvalósult - a egyéb szélesebb közösség érde­
jövőre kihatóan tartósan szolgál­ keit szolgálja
ja a közérdeket.
A tartósság azonban rendsze­ (Sorozatunk következő részében
rint nem csupán annyit jelent, az alapítványra vonatkozó sza­
hogy az alapítvány által adott bályok áttekintését folytatjuk.)
szolsáltatás eredménve hat ki dr. Molnár Tibor ügyvéd
 2 0 0 3 . március
Mérlegen az utánpótlás
Bajnoksággal felérő ezüst
C s a k a N y í r e g y h á z i Sl
előzte m e g a BFC-t
Labdarúgásban a balmazújvárosi után­
pótlásnevelésének méltán van elismert híre a
megyében, de nyugodtan állíthatjuk, ország­
szerte is. Ezt alátámasztják eredményeink min­
den korosztályban. A Kovács István által veze­
tett ifjúsági csapat őszi remeklése - első helye
- után érdemes szót ejteni a Nagy Lajos után­
pótlás-szakágvezető által irányított serdülő
gárdáról is, hiszen feltörekvő focistáink itt sem
adták alább az ezüstéremnél.
Az eredmény értékét növeli, hogy több
NB Il-es gárdát is megelőzött együttesünk. A
Szabolcs és Hajdú-Bihar megyei alakulatokat
felvonultató Debreceni-csoportban játékosaink
a második legtöbb gólt szerezték. Külön elis­
merésre méltó, hogy hazai pályán legutóbb
2001. májusában, Hajdúsámson ellen kellett
fejet hajtaniuk, azóta veretlenek.
- Az elmúlt idényben szintén második he­
lyet szerző csapat kerete alaposan megválto­
zott, hiszen öten felkerültek az ifjúságiakhoz,
heten viszont a jó képességű '89-es korosztály­
ból csatlakoztak hozzájuk, míg Nagy Gergő,
Balogh Barna és Iszák Dániel a DVSC után­
pótláscsapataiban szerepelt az őszi rajtot köve­
tően - kezdte értékelését a felkészülési idő­
szakról Nagy Lajos. - Az alapozás az új ver­
senykiírás következtében rövid volt. és az első
periódusban a hozzáállással sem voltam meg­
elégedve. A felkészülés során és a bajnokság
alatt is heti négy edzéssel készültünk a minél
jobb szereplésre.
Az első, Baktalórántháza elleni találkozón
kiütköztek a csapaton a felkészülési nehézsé­
gek, így a szabolcsiak otthon tartották a ponto­
kat. Ezen a kilencven percen kívül még két
mérkőzés volt amikor nem tudtunk győztesen
levonulni a pályáról. Az ötödik játéknapon a
csoport favoritjától, a Szakoly néven induló
Nyíregyházi Sportiskola '87-es korosztályától
kaptunk ki, akik az elmúlt szezonban az orszá­
gos kiemelt bajnokságban a 4. helyen végez­
tek, maguk mögé utasítva több elsőosztályú
csapatot. Ellenük az első félidő egyenlő erők
küzdelmét hozta, de a szünetet követően a tu­
dásbeli különbség az eredményben is megmu­
tatkozott.
Fájó viszont fiatal focistáink számára a
Hajdúböszörmény elleni pontvesztés, ahol az
I -1 -re végződött találkozón gyengébb produk­
cióval rukkoltak elö Nagy Lajos tanítványai.
Az első félév után a listavezető már nyolc pon­
tos előnnyel rendelkezik, míg a dobogó máso­
dik fokáért öt csapat küzd majd meg március­
tól.
- Tíz találkozó után hagytuk el győztesen
ajátékteret, de kevés alkalommal voltam mara­
déktalanul elégedett a játékkal - hangsúlyozta
a szakember. - Igyekeztem minél több játékos­
nak bizonyítási lehetőséget adni, így összessé­
gében 25-en léptek pályára.
A gólvágók versenyében közülük tizenha­
tan voltak érdekeltek. A legeredményesebbek:
Samu Tamás 20, Nagy Dániel és Ungvári Gá­
bor 15-15, valamint Kállai Gábor és Kis Máté
11-11 találattal.
Természetesen bízunk a jó tavaszi folyta­
tásban, amihez továbbra is szükséges lesz a 16-
17 fős edzéslátogatottságra, és egy sikeres ala­
pozásra.
SPORT
Sportkrónika
A balmazújvárosi sportsikerekből
nagy részt vállalt az elmúlt évtizedek­
ben a férfikézilabda-csapat. Ennek
A balmazújvárosi utánpótlás felmenő kapcsán a Balmazújvárosi TTSK je­
rendszerének eklatáns példája, hogy a fiatalabb lenlegi technikai vezetőjével. Hegedűs
és a kevesebb játéklehetőséget kapó korosztá­ Lajossal próbáljuk a következő sorok­
lyos focisták a Murák László által irányított ban végiglapozni a sportág újvárosi
serdülő II. alakulatban jutnak szerephez a me­ történetét:
gyei bajnokságban.
- Néhány lelkes sportszerető em­
ber 1958. május l-jén megalapította a
Az U-16-os korcsoport állása az őszi szezon
kézilabda szakosztályt. A szervezés­
után: ben az iskolák testnevelő tanárai jeles­ kezetes találkozón - több mint 1000
kedtek, és már az első évben benevez­
1. Szakoly 13 13 - - 151-6 39
tek a járási bajnokság küzdelmeibe.
2. Balmazújváros 13 10 1 2 95-18 31
Az első szezonban az alábbi játékosok
3. Kertvárosi FC 13 10 1 2 71-12 31
képviselték városunkat: Gém Imre,
4. Mátészalka 13 10 - 3 82-17 30
Bányai István. Ujj Imre, Mihalik Lász­
5. Baktalórántháza 13 8 1 4 54-22 25
ló, Bodnár András, Jakab László, Kiss
6. DVSC UP. KFT 13 7 1 5 37-27 22
Ferenc, Zavaczki Antal, Nemes Gyu­
7. Záhony 13 6 - 7 29-47 18
la, Zs. Nagy László, Bácsi Sándor, Ve­
8. Hajdúböszörmény 13 4 4 5 36-21 16 res Imre, Kovács János, Bencze Barna, . Papp G., Nádasi L. kapott játéklehető­
9. Nyírbátor 13 5 1 7 24-40 16
Radócz Ferenc.
10. Vásárosnamény 13 3 3 7 35-76 12
Négy év elteltével jogot szerzett
11. Hajdúnánás 13 3 2 8 19-64 11
gárdánk a megyei küzdelemsorozat­
12. Tuzsér 13 3 2 8 22-73 11
ban való részvételre, ahol a csapat kie­
13. Létavértes 13 1 - 1 2 10-140 3 gészült néhány ügyes játékossal (Ko­
14. Hajdúdorog 13 13 5-107 - máromi Ákos, Komáromi Gyula.
Nádasi Sándor. Pinczés Ferenc, Szálai
A Balmazújvárosi FC eredmcnyei: László).
Baktalórántháza - BFC 5-2'(2-1) Már ezekben az időkben is részt
BFC - Kertvárosi Fc 2-0 (1-0) vettek több rangos tornán, és kétízben
Mátészalka - BFC 1-3 ( l - l ) is eljutottak a „Falusi Dolgozók
BFC - DVSC UP. 6-1 ( l - l ) Spartakiádjának" országos döntőjébe:
Szakoly - BFC 8-2 (3-2) 1965-ben Egerben, míg 1969-ben
BFC - Hajdúnánás 10-0 (9-0) Győrben küzdöttek a legjobbakkal.
Nyírbátor - BFC 0-5 (0-3) A megyei bajnokságot először
Vásárosnamény - BFC 2-11 (1-8) 1967-ben nyerték meg, de a magasabb
BFC - Tuzsér 9-0 (4-0) osztályba kerülésért lejátszott tatai
Záhony - BFC 0-4 (0-3) osztályozón nem sikerült kivívni a fel­
BFC - Hajdúböszörmény l-l (0-1) jutást. Az osztályozón szereplök név­
Létavértes - BFC 0-18 (0-7) sora: Dobi F , Koroknai 1.. Veres I., jezte be a küzdelemsorozatot a Juhász­
BFC — Hajdúdorog 22-0(10-0) Dezső 1., Kovács S., Király I.,
Zavaczki A., P. Nagy L.. Komáromi
A BFC serdülői februárban több kispályás Gy., Komáromi Á. (utóbbi mint játé­
tornán is szép eredményeket értek el. kos-edző).
Elsőként február 9-én Tiszaújvárosban a A fiatal tréner. Komáromi Ákos
'87-89-es korosztálybaji indultak, ahol körmér­ már akkor is szép eredményeket tett le
kőzéses rendszerben alakult ki a végeredmény. az asztalra, hiszen 1969-ben az orszá­
Hat résztvevő közül a 3. helyezést sikerült el­ gos diákolimpián a lányokkal 4. helye­
érniük játékosainknak, akiknek az utolsó, haj­ zést, míg a fiúkkal 1. helyezést ért el.
dúböszörmény elleni találkozó végéig esélyük A dobogó felső fokára a következők
volt az első hely megszerzésére. Ezen a talál­ állhattak: Bácsi I., Szőnyi L. - Kordás Nádasdi J.
kozón döntetlen lett az eredmény, míg a későb­ I., Déri F., Király S.. Szegedi L.. Ballá
bi tomagyöztes Tiszaújvárost egy korábbi ösz- I., Kerekes E. Rőtli I.. Tóth I., Nagy I.,
szecsapáson 6-2 arányban fektettük kétvállra. Harangi J.
A torna gólkirálya is csapatunkból került ki, hi­ Az 1974-ig tartó időszakban a
szen Kovács István talált be legtöbbször az el­
megyei pontvadászatok során a csapat
lenfelek kapujába.
több alkalommal is a dobogón végzett,
A diákolimpiai küzdelemek országos dön­
sőt 1972-ben és 1973-ban újra meg­
tőjét február 15-én, Békéscsabán rendezték
mérkőzhettek a magasabb osztályba
meg a '88-89-es korosztályban. A Nagy Lajos
való jutásért, de a nehéz körülmények
edző vezette gárda a megyei döntőn az 1. he­
között készülő csapatnak sajnos nem
lyen végzett, megelőzve többek között a debre­
sikerült a bravúr. Ebben az időszakban
ceni Hunyadi Általános Iskola csapatát is. Az
a következő összeállításban szerepel­
országos döntőben húsz alakulat mérkőzött a tünk: Dobi F , P. Nagy L., Király I., Ju­ cikk elején említett alapító tagokon kí­
pontokért. Serdülő focistáink csoportjukban - hász P., Király S., Kulcsár L.. vül edzőként és sportvezetőként a
öt részre osztották a mezőnyt - a 3. helyet sze­
Koroknai I., Kovács S., Dezső I., Drá­
rezték meg, így a 9-12. helyet szerezték meg, ga S., Prém L., Kocsis S.. Déri F.. Ve­ Ákos, Csige István. Király Sándor, Ju­
de trénerük véleménye szerint jobb hozzáállás­
res I. 1973-tól Tóth Lajos, majd Csige
sal bekerülhettek volna a legjobb nyolc közé is.
István vette át a szakmai irányítást.
Az országos döntővel egyidőben a Murák
- 1985-ig a megyei pontvadászat­
László által irányított '87-es születésű labdarú­
ban voltunk érdekeltek - folytatta
gók Hajdúböszörményben szerezték meg az el­ visszaemlékezéseit Hegedűs Lajos. - megemlíteni, de igyekeztünk minél
sőséget, hiszen öt csapat küzdelmében nem ta­
Ezekben az időkben a Lenin TSZ
láltak legyőzőre. Fiataljaink a különdíjak ki­
sportszerető vezetőinek támogatásával
osztásánál is érdekeltek voltak, mivel Kis Má­ és Király Sándor edző közreműködé­
té lett a toma gólkirálya. sével sikerült megerősíteni a csapatot.
B. L. Ennek bizonyítékaként a megyei baj­
nokság megnyerése után a kecskeméti
osztályozón 100 %-os teljesítaiénnyel
sikerült kiharcolni az NB II-be való
feljutást. A bajnokcsapat tagjai: Nyer­
ges J., Posta I. - Beke I., Papp G., Ju­
hász K., Kosina L., Nóvák J., Pinczés
Gy., Molnár R, Ujj I.. Nagy M.,
Nádasi L., Tóth I., Harsányi J., Tar G.,
Kocsány L.
Tovább folytatva a menetelést,
1987. október 24-én, egy máig emlé­
néző támogatásával - sikerült kétváll­
ra fekteüli a nagy riválist, a több egy­
kori NB l-es játékossal felálló főváro­
si BFIG csapatát 23-22 arányban. Ezen
a mérkőzésen Nyerges J„ Molnár P.,
Kordás I.. Juhász K., Kosina L., Török
I., Bodó E., Posta I., Pinczés Gy., Beke
I., Novak J., Kocsány L., Nagy M.,
séget Váczi Sándor edzőtől. Ezzel a
diadallal sikerült a gárdának kivívnia
az NB I/B-be való kerülést.
- Két szezont követően újra visz-
szakerültünk az NB II-be. majd a baj­
noki rendszer átszervezésének köszön­
hetően a 4. hely is elég volt az újabb
NB I/B-s kvalifikációhoz - mondta
Hegedűs Lajos. - Sajnos hiába szere­
pelt az alakulatban az egykori több­
szörös válogatott, Kedves László és
Kordás István, mégsem sikerült meg­
kapaszkodni a második vonalban.
Az 1991-92-es bajnoki évben már
Juhász Károly játékos-edző irányításá­
val a megfiatalított és átszervezett csa­
pat a 4. helyen végzett az NB II-ben. A
következő idényben folytatva a sikeres
hagyományokat újra az első helyen fe­
alakulat. Ekkor már követelmény volt
a második vonalban, hogy sportcsar­
nokban kell rendezni a mérkőzéseket,
így ennek hiányában nem tudtuk vál­
lalni a magasabb osztályban való sze­
replést. Az elsőséget kiharcolok név­
sora: Posta I.. Dobi J. - Pinczés Gy.,
Kincses L., Juhász K., Nádasdi L.,
Nagy M., Jenéi T., Kerekes P„ Kerekes
J.. Burai L.. Dobi I., Ujj L, Boruzs T ,
Az elkövetkező tíz évben már
szinte megszokhattuk a sikereket. Csa­
patunk ötször szerepelt az NB Il-es
dobogó valamelyik fokán. Sajnos már
negyedik éve az NB Il-ben sem lehet
szabadtéren játszani. így kényszerből
Hajdúböszörményben rendezi hazai
találkozóit a TTSK. Az idegen környe­
zet ellenére Jeneí Tibor játékosedzö
irányításával kétszer is a dobogó 3. fo­
kán végeztek játékosaink.
A balmazújvárosi sikereiért a
kövezkező tettek sokat: Komáromi
hász Károly, Németh István, Gráléi
István. Császi Lajos. Hegedűs Lajos.
Az áttekintés rövidsége folytán
nem tudtunk minden fontos törekvést
több érdekességet feleleveníteni. Bí­
zunk benne, hogy az elkövetkező évti­
zedek is hasonló sikerekben lesznek
gazdagok.
Bodnár László

Bemutatkozik
a Magyar Katolikus Rádió
A Magyar Katolikus Rádió -
Eger az ország első katolikus,
regionális közműsor-szolgálta­
tó rádiójaként az Egri Főegy­
házmegye területén kezdte meg
működését 2000. október 20-
án, napi 24 órás sugárzásban. A
rádió Egerben és környékén a
91,8 MHz-es frekvencián, Mis­
kolcon és körzetében a 95,1
MHz-en, Hatvanban és környé­
kén a 94,0 MHz-en, valamint
Sátoraljaújhelyen és körzetében
a 90,6 MHz-es frekvencián
hallgató.
A rádió úgy szeretné betöl­
teni hivatását, hogy - a hitélet
bemutatásán túl - folyamatosan
hírt ad a térség lakóinak életé­
ről, ezen kívül értékes irodalmi
műsorokat, gondolatébresztő
előadásokat és kerekasztal-be­
szélgetéseket, valamint színvo­
nalas zenét kínál. „Rádiónk cél­
ja azonos az egyház küldetésé­
vel: mindenki üdvösségének
szolgálata' - Seregély István
egri érsek evangelizációs alap­
elve jegyében a Magyar Katoli­
kus Rádió - Eger minden hét­
köznap reggel szentmisét sugá­
roz élőben az egri Bazilikából,
Tájékoztató
A Mozgáskorlátozottak Hajdú-
Bihar Megyei Egyesülete reha­
bilitációs mentori hálózatot ho­
zott létre, melynek célja, hogy a
megváltozott munkaképességű,
de megfelelő feltételek mellett
munkát vállalni tudó és akaró
személyek munkába helyezé­
sét, foglalkoztatását elősegítse.
A mentor fö feladatai:
- A megváltozott munkaké­
pességű személyek nyilvántar­
tásba vétele,
- Munkába állásuk elősegí­
tése, információnyújtás, tanács­
adás,
- A munkáltatók tájékozta­
Tisztelt vezetői engedéllyel
rendelkező polgárok!
Ezúton is tájékoztatjuk Önöket,
hogy a vonatkozó jogszabályi
rendelkezések szerint a vezetői
engedélyek érvényesítésével
kapcsolatos eljárást a Polgár­
mesteri Hivatal Okmányirodá­
jában végzik. Itt döntenek a j o ­
gosítvány kiadásáról, viszont a
vezetői engedélyeket a Belügy­
minisztérium gyártja le és küldi
meg. Az előállítási folyamat 7-
10 napot vesz igénybe, ezért
kérjük, hogy a vezetői engedély
és természetesen közvetíti a
vasár- és ünnepnapok szentmi­
séit.
A M K R rendszeresen j e ­
lentkezik híradással. A Vatiká­
ni Rádió magyar adásai mellett
hallhatóak a B B C magyar
nyelvű híradásai, valamint
egyéb szolgáltató műsorai is.
Naponta kétszer - a figyelmes
szeretet jegyében - szlovák és
cigány nyelven az evangélium
hallható. Az Úrangyalát min­
den nap a rádió munkatársai
közösen végzik. A Rózsafüzért
azokkal együtt mondjuk, akik
szívesen jönnek abban az idő­
ben a stúdióba. Ekkor hangza­
nak el az előzetesen kért ima­
szándékok.
Az Egri Főegyházmegye
rádióját elsősorban az északke­
let-magyarországi térség több
mint egymillió katolikus hall­
gatója érezheti magáénak, de
törekvése, hogy a régióban élő
több mint másfélmillió ember­
hez is szóljon, hiszen mint köz­
műsor-szolgáltatónak köteles­
sége, hogy a mindennapi élet­
ben eligazítást nyújtson külön­
böző műsoraival.
tása a munkaerő-piaci támoga­
tási formákról és állami dotáci­
ókról,
- A munkavállalók és mun­
káltatók közötti kapcsolat kiala­
kításának elősegítése.
Ügyfélfogadás helye:
Balmazújváros, Veres Péter
u. 4. (Piremon kisvállalat)
Ügyfélfogadás ideje:
Kedd, 11-14 óráig.
Bővebb felvilágosítást kér­
het a körzeti mentortól.
Pocsai Lászlóné
Rehebilitációs mentor
Telefon: 06 20 372-2472
lejárta előtt legalább 10-12 nap­
pal keressék fel az okmányiro­
dát, ellenkező esetben előfor­
dulhat, hogy a meglévő vezetői
engedély érvényességi ideje
közben lejár, az új vezetői en­
gedély pedig még nem kerül ki­
postázásra.
Részletes felvilágosítás az
580-51 l-es telefonszámon kér­
hető.
Csiha Gábor
hatósági irodavezető
KALAUZ
RÓLUNK ÍRTAK
(november-december-január)
Szőnyegkészítők - Napló, no­
vember 11., 5. oldal
Négyes az ötösön - Napló, no­
vember 18., 5. oldal
Alakulóban a hatékonyabb tűz­
oltóság - Napló, november 19.,
6. oldal
Hagyományőrző könyvtári ve­
télkedő - Napló, november 25.,
5. oldal
Ősszel sokat botlott az Újváros
- N a p l ó , november 27., 10. ol­
dal
„Telefonfülkében" talált száz­
e z r e k - N a p l ó , november 26., 6.
oldal
Egyszerre festi ki magából az
indulatait: Palotai Erzsébet -
Napló, december 4., 8. oldal
Dalolva, táncolva szép az élet:
városi népdaléneklési verseny -
Napló, december 5., 13. oldal
Bolhapiac iskolásmódra - Nap­
ló, december 12., 5. oldal
Kitüntették a j ó sportolókat -
Napló, december 12., 5. oldal
Gumiköpeny és világítás: gép­
jármű ellenőrzés - Napló, de­
cember 14., 8. oldal, december
24., 6. oldal
Kevesebb bűneset, több kocca­
nás - Napló, december 18.. 6.
oldal
Kedvezményekkel segítik - Kaktusz kiállítás és vásár
Fotópályázat
„Európa, amit álmodom"
A VIDES Magyarországi Cso­
portja és a VIDES Internetional
fotópályázatot hirdet 16-25 év
közötti fiatalok számára
A VIDES International eu­
rópai országokban működő tag­
szervezetein keresztül is meg­
hirdeti a pályázatot, hasonló
feltételekkel, melyek az alábbi­
ak:
Pályázat témája: „Európa,
amit álmodom" (Mit jelent szá­
momra Európa? Milyennek lá­
tom? Milyennek szeretném lát­
ni?)
Pályázók köre: 16-25 év
közötti fiatalok
Pályamunkák: 24x30-as fe­
kete-fehér vagy színes fotók
Egy pályázó maximum 2
képpel vagy legfeljebb egy 3
képből álló sorozattal pályázhat
(a sorozat 1 képnek számít)
A pályamunkákat név, élet­
kor, elérhetőség feltüntetésével
2 0 0 3 . március
Napló, december 19., 4. oldal
Több internetezési lehetőség -
Napló, december 23., 5. oldal
Felléptek a „nagymazsorettek -
Napló, december 23., 5. oldal
Sakkverseny - Napló, január
17., 5. oldal
Robbanásba fulladt az italozás
- N a p l ó , január 22., 8. oldal
Helybeliek segítségét kérik: ön­
kéntes adatbank - Napló, janu­
ár 23., 5. oldal
Pályázati felhívás „Vadász étte­
rem" - Napló, január 23., 13.
oldal
Országos elismerés a tanítónő­
nek: Baji-Gál Ferencné - Kará­
csony Sándor díj — Napló janu­
ár 27., 5. oldal
Kempinget épít a város - Nap­
l ó j a n u á r 27., 5. oldal
Az edző új, a keret a régi: az
idősebb játékosok nevében Ko­
vács István visszautasítja a bun­
davádakat - Napló, január 28.,
10. oldal
ANYAKÖNYV
• Április 19.
(március)
születés: 14
névadó:
házasság: - Puck Bábszínház előadásábai
IO
válás:
haláleset: 6
(telefon is) az alábbi címre vár­
juk:
Művészeti és Kézműipari
Szakiskola, 4032 Debrecen,
Hollós u.3.
Beérkezési határidő: 2003.
április 22., kedd.
A szakértő zsűri által elbí­
rált képek 2003. május 1-4. kö­
zött Debrecenben, az Európa,
amit álmodom c. nemzetközi
szeminárium keretében kerül­
nek kiállításra, illetve díjazásra.
Az első három helyezett
pénzjutalom részesül:
I. díj: 130 euró
II. díj: 80 euró
III. díj: 40 euro.
A díjátadás helye és ideje:
2003. május 4., 10.00 óra, Deb­
recen, Aranybika Szálló, mely­
ről a díjazottakat értesítjük.
A munkák igény szerint a
kiállítás után elvihetők.
PROGRAM
Március 22. (szombat) 7 óra:
Harangi György emléktúra a
Mátrában.
Autóbusz indul a művelődési
központ elől 7 órakor
Március 28. (péntek) 10 óra:
Gyermekszínházi előadás: A
csillagszemű juhász, a buda­
pesti Maskara Színjátszó Tár­
sulat előadásában.
Április 2., 17.00 óra
A „Mivel jár az európai uniós
csatlakozás" c. előadássorozat
keretében Grasselli Norbert, a
Debreceni Egyetem Agrártudo­
mányi Centrum szakembere Mi
várható az agrárrendtartásban a
környezetvédelem és a regioná­
lis politika területén címmel
előadást tart.
Helye: Pódiumterem
Április 3., 20.00 óra
A Debreceni Egyetem Konzer­
vatóriuma Szimfonikus Zene­
karának hangversenye
Április 11.
Zeneiskolai tanulmányi ver­
seny. Helye: Pódiumterem
Április 12.
Kerékpártúra Hortobágyra
Április 18.
Húsvéti játszóház
J Madarászat Hortobágyi-Halas­
tón, a Föld Napja alkalmából
Április 25.
] Mátyás mesék a kolozsvár
(gyermekszínházi előadás)
Április 25-26.
Április 27.
Zempléni körút. Buszos kirán­
dulás.
Részletes felvilágosítás az 580-
518-as telefonszámon.
Balmazújváros
Közszolgálati havilap
Kiadja Balmazújváros
önkormányzata
Felelős kiadó:
Kasmir Plan Bt.
ügyvezetője
Megbízott szerkesztő:
Domokos János
Munkatárs:
Túri Sándor
A szerkesztőség postacíme:
4060 Balmazújváros, p l : 6
Telefax: (52) 370-035
Telefon: (52) 370-719
Készül a Kasmir Plan Bt.
gondozásában
4200 Hajdúszoboszló,
Hősök tere 15.
ISSN 1417-4944