York 2010 Konie

KASKI / HELMETS 2-3
SZTYBLETY / JODHPUR BOOTS 4-5
CZAPSY I SZTYLPY / MINI-CHAPS 6-7
RĘKAWICZKI / GLOVES 8-11
BRYCZESY I PODKOLANÓWKI / BREECHES AND SOCKS 12-13
CZAPRAKI / SADDLE PADS 14-16
OCHRANIACZE / HORSE BOOTS 17-19
OWIJKI / BANDAGES 20
DERKI / RUGS 21-23
KANTARY / HALTERS 24-26
PRZECIW OWADOM / AGAINST INSECTS 27
OSPRZĘT DO SIODEŁ / SADDLE EQUIPMENT 28
AKCESORIA DO LONŻOWANIA / LUNGING ACCESORIES 29
OSTROGI I AKCESORIA / SPURS AND ACCESORIES 30
SKRZYNKI / BOXES 31
BATY / WHIPS 32-34
SZCZOTKI / BRUSHES 35-36
AKCESORIA DO CZYSZCZENIA / GROOMING ITEMS 37-38
INNE ARTYKUŁY / OTHER ITEMS 39
SMAKOŁYKI DLA KONI / SNACKS FOR HORSES 40
1
KASKI / HELMETS
KASK TREND
KASK LIBRA
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE

Kask Trend / Trend helmet 220202S S (54 - 56cm)
Kask Trend / Trend helmet 220202M M (56 - 58cm)
Kask Libra / Libra helmet 220302S S (54 - 56cm)
Kask Libra / Libra helmet 220302M M (56 - 58cm)
Kask Argo / Argo helmet 220402S S (54 - 56cm)
Kask Argo / Argo helmet 220402M M (56 - 58cm)
Kask Trend, Libra i Argo / Trend, Libra, Argo helmet KASK ARGO
• trzy bardzo praktyczne modele kasków / three very practical helmet models
• posiadają możliwość regulacji rozmiaru / equipped with size regulation possibility
• lekkie i dobrze wentylowane / light and well ventilated
• posiadają odpinaną wyściółkę, umożliwiającą łatwe utrzymanie kasku w czystości /
removable lining helps to keep the helmet clean
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / KOLOR / COLOR

SIZE
Kask Dynamic / Dynamic helmet 22051352 52 czarno-szary / black-grey
Kask Dynamic / Dynamic helmet
• oryginalny kask, dobrze dopasowujący się do kształtu głowy jeźdźca / original helmet, well fit-
ting the rider’s head
• posiada kołnierz na potylicę, trzypunktowe zapięcie Nexus oraz regulację na pasku zapinanym
pod brodą / equipped with anatomical neck protection, 3-point Nexus buckle and chinstrap regu-
lation
• w przedniej, jak i tylnej części kasku znajdują się otwory wentylacyjne / ventilated through the
air-holes placed in the front and back side
• wykonany z materiału ABS, pokrytego łatwą w pielęgnacji mikrofibrą / shell made of ABS is cove-
red with easy to care microfibre
• posiada odpinaną wyściółkę, dzięki czemu jest łatwy do utrzymania w czystości / removable li-
ning helps to keep the helmet clean
KASK DYNAMIC
2
NAZWA / NAME KOD / ROZMIAR KOLOR / COLOR
CODE / SIZE
Kaskotoczek / Helmet KTY52 52 czarny / black
Kaskotoczek / Helmet KTY58 58 czarny / black KASKOTOCZEK
Kaskotoczek / Helmet
• sprawdzony i ulepszony model chroniący głowę jeźdźca / te-
sted and improved model protecting the rider’s head
• posiada dwupunktowy system regulacji z zapięciem NEXUS /
equipped with 2-point regulation system with Nexus buckle
• wentylowany poprzez sieć dwóch rzędów otworów i guzik /
vented through the net of two rows of air-holes and button
• pokryty łatwym w pielęgnacji welurem / covered with easy to
care velvet
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE KOLOR / COLOR

Kask Speed / Speed helmet 22010254 54 czarny / black
Kask Speed / Speed helmet
• kask charakteryzujący się świetnym stosunkiem ceny do jakości / helmet characteri-
zed by good price relation to quality
• posiada trzypunktowe zapięcie i ochronę na kark / equipped with 3-point buckle
and neck protection
• pokryty łatwym w pielęgnacji welurem / covered with easy to care velvet
KASK SPEED
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE KOLOR / COLOR

Kask Aero / Aero helmet KYAC52 52 czarny / black
Kask Aero / Aero helmet
• sprawdzony model chroniący głowę jeźdźca / tested model protecting the rider’s
head
• posiada kołnierz na potylicę, trzypunktowe zapięcie oraz regulację na pasku
KASK AERO zapinanym pod brodą / equipped with anatomical neck protection, 3-point buckle
and chinstrap regulation
• wentylowany poprzez otwory znajdujące się w przedniej, jak i tylnej części /
ventilated through the air-holes placed in the front and back side
• pokryty łatwym w pielęgnacji gatunkiem mikrofibry / covered with easy to care
microfibre
3
SZTYBLETY/ JODHPUR BOOTS
NAZWA/ NAME KOD/ CODE ROZMIAR/ SIZE

Sztyblety Alexa / Alexa jodhpurs 140434 34 SZTYBLETY ALEXA
Sztyblety Alexa / Alexa jodhpurs 140435 35
Sztyblety Alexa / Alexa Jodhpurs
• elegancki model sztybletów przeznaczonych do jazdy konnej /
elegant model of jodhpurs destined for horse riding
• wykonane ze skóry bydlęcej, ze skórzaną wyściółką wewnątrz /
made of bufflo leather, with leather lining inside
• wyposażone w zamek ułatwiający zakładanie i elastyczne wstawki
po bokach / equipped with zipper helping to put the jodhpurs on and
elasticated side inserts
• antypoślizgowa podeszwa / anti slip sole
NAZWA / NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE

Sztyblety Rocco / Rocco jodhpurs 140334 34
SZTYBLETY ROCCO
Sztyblety Rocco / Rocco Jodhpurs
• nowy model sztybletów do jazdy konnej, charakteryzujący się węższą
podeszwą / new model of jodhpurs for horse riding, characterized by
narrower sole
• wewnętrzna i zewnętrzna część buta wykonana ze skóry bydlęcej /
outside and inside part of the boot made of bufflo leather
• gumowa podeszwa zapobiega ślizganiu się buta / rubber sole prevent
the boot from slipping
4
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR
/ SIZE
SZTYBLETY CLASSIC Sztyblety Classic / Classic jodhpurs 140134 34

Sztyblety Classic / Classic jodhpurs 140135 35
Sztyblety Classic / Classic jodhpurs
• klasyczne sztyblety do jazdy konnej / classic jodhpurs for horse
riding
• wykonane ze skóry bydlęcej o małej nasiąkliwości / made of
bufflo leather with low absorptivity
• skórzana wyściółka / leather lining
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR /

SIZE
Sztyblety Comfort / Comfort jodhpurs 140234 34
SZTYBLETY COMFORT
Sztyblety Comfort / Comfort jodhpurs
• komfortowe sztyblety o nieco szerszej podeszwie / comfortable
jodhpurs with a bit wider sole
• wyposażone w boczny zamek ułatwiający zakładanie / equipped
with side zipper helping to put the jodhpurs on
• zewnętrzna i wewnętrzna część buta wykonana ze skóry bydlęcej
/ outside and inside part of the boot made of bufflo leather
5
CZAPSY I SZTYLPY/ MINI-CHAPS

Sztylpy skórzane / Leather mini-chaps 130201 35/31
Sztylpy skórzane / Leather mini-chaps
• sztylpy oficerkowe doskonale prezentujące się podczas zawodów, jak
i treningów / leather mini-chaps perfectly looking during competitions,
as well as trainings
• wykonane z dobrej jakości gładkiej skóry bydlęcej / made of good
quality smooth bufflo leather
• podszewka skórzana / leather lining
• zapinane na zamek umieszczony z tyłu łydki / fastened with zipper
placed at the back side of a calf
• wyposażone w elastyczne wstawki, sprawiające iż sztylpy łatwiej
dopasowują się do nogi / equipped with elasticated inserts, helping to fit
for rider’s leg better
SZTYLPY SKÓRZANE

Czapsy ze skóry ekologicznej / Mini-chaps of synthetic leather 130301 31/31
Czapsy ze skóry ekologicznej / Mini-chaps of synthetic leather 130318 43/39 CZAPSY ZE SKÓRY
Czapsy ze skóry ekologicznej / Mini-chaps of synthetic leather 130319 43/41 EKOLOGICZNEJ
Czapsy ze skóry ekologicznej / Mini-chaps of synthetic leather

• czapsy treningowe wykonane ze skóry ekologicznej / training mini-chaps made of synthetic
leather
• zapinane na mocny zamek / fastened with a strong zipper
• elastyczna część ułatwia dopasowanie do kształtu nogi / elasticated part makes fitting a leg
shape easier
6
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR
/ SIZE
Czapsy zamszowe / Suede leather mini-chaps 130401 35/33
Czapsy zamszowe / Suede leather mini-chaps
• sportowy model czapsów / sporty mini-chaps model
• wykonane ze skóry zamszowej / made of suede leather
• dzięki anatomicznemu kształtowi dobrze prezentują się po założeniu /
thanks to their anatomical shape, look well after putting on

Czapsy Amara / Amara mini-chaps 13010201 31/31
Czapsy Amara / Amara mini-chaps 13010207 37/33 CZAPSY ZAMSZOWE
Czapsy Amara / Amara mini-chaps
• popularne czapsy treningowe Amara / popular training Amara mini-
chaps
• wyposażone w mocny zamek i elastyczne wstawki / equipped with
strong zipper and elasticated inserts
• praktyczne i wygodne / practical and comfortable
CZAPSY AMARA

Czapsy nubukowe / Nubuck mini-chaps 130501 29/26 6 lat
Czapsy nubukowe / Nubuck mini-chaps 130505 35/31
Czapsy nubukowe / Nubuck mini-chaps
• czapsy wykonane z materiału imitującego nubuk / mini-chaps made of nubuck CZAPSY NUBUKOWE
imitation
• na boku ozdobione haftem z głową konia / on the side, horse head embroidery
• wygodne i łatwe do utrzymania w czystości / comfortable and easy to keep
clean
7
RĘKAWICZKI / GLOVES
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR /

SIZE
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120301 błękitny / sky blue XS
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120302 błękitny / sky blue S
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120303 błękitny / sky blue M
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12121001 brązowy / brown XS
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12121002 brązowy / brown S
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12121003 brązowy / brown M
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120201 czarny / black XS
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120202 czarny / black S
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120203 czarny / black M
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120601 różowy / pink XS
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120602 różowy / pink S
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12120603 różowy / pink M
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12121301 szary / grey XS
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12121302 szary / grey S
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves 12121303 szary / grey M
Rękawiczki Sorena / Sorena gloves
• nowy, elegancki model w atrakcyjnej gamie kolorów / new, elegant design in an
attractive color range
• wykonane z materiału syntetycznego / made of synthetic fabric
• w górnej części elastyczne wstawki poprawiające komfort jazdy, a między palcami
wzmocnienia / in the up part elastic insertions improving riding comfort and reinforce-
ments between fingers
RĘKAWICZKI SORENA
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR

CODE / SIZE
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12141001 brązowy / brown XS
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12141002 brązowy / brown S
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12141003 brązowy / brown M
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12141004 brązowy / brown L
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12140201 czarny / black XS
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12140202 czarny / black S
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12140203 czarny / black M
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12140204 czarny / black L
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12141301 szary / grey XS
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12141302 szary / grey S
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12141303 szary / grey M
Rękawiczki Delia / Delia gloves 12140304 szary / grey L
Rękawiczki Delia / Delia gloves
• rękawiczki nadające się na każdą porę roku / gloves suitable for each season
of the year
RĘKAWICZKI DELIA • wykonane z materiału skóropodobnego z elastycznymi wstawkami / made of
leather imitaion with elasticated inserts
• zapinane u góry na rzep / in the up part velcro fastened
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / ROZMIAR /

CODE COLOR SIZE
Rękawiczki Magali / Magali gloves 12130201 czarny / black XS
Rękawiczki Magali / Magali gloves 12130202 czarny / black S
Rękawiczki Magali / Magali gloves 12130203 czarny / black M
Rękawiczki Magali / Magali gloves 12130204 czarny / black L
Rękawiczki Magali / Magali gloves
• uniwersalny model rękawiczek / universal glove model
• wykonane z imitacji nubuku / made of nubuck imitation
• trwałe i wygodne, sprawdzające się w różnych warunkach pogodowych /
durable and comfortable, proving useful in a different weather conditions
RĘKAWICZKI MAGALI
8
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR
CODE / SIZE
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12091001 brązowy / brown XS
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12091002 brązowy / brown S
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12091003 brązowy / brown M
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12090601 różowo-brązowy / pink-brown XS
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12090602 różowo-brązowy / pink-brown S
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12090603 różowo-brązowy / pink-brown M
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12090301 błękitno-czarny / sky blue-black XS
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12090302 błękitno-czarny / sky blue-black S
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves 12090303 błękitno-czarny / sky blue-black M
Rękawiczki Hobby / Hobby gloves

• seria rękawiczek w modnej wersji kolorystycznej / series of gloves in a trendy color version
• dolna część wykonana z imitacji nubuku, a górna z materiału syntetycznego / down part
made of nubuck imitation and the up of synthetic fabric
RĘKAWICZKI HOBBY • polecane na każdą porę roku / recommended for each season of the year

SIZE
Rękawiczki Summer / Summer gloves 12080201 czarny / black XS
Rękawiczki Summer / Summer gloves 12080202 czarny / black S
Rękawiczki Summer / Summer gloves 12080203 czarny / black M
Rękawiczki Summer / Summer gloves

• zaprojektowane z myślą o cieplejszych dniach / designed with a view to warmer days
• górna część wykonana z siateczki, a dolna ze sztucznego nubuku / the up part made of
a mesh fabric and the down of nubuck imitation
• między palcami wzmocnione / reinforced between fingers
RĘKAWICZKI SUMMER
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR

COLOR / SIZE
Rękawiczki Focus / Focus gloves 12050201 czarny / black XS
Rękawiczki Focus / Focus gloves 12050202 czarny / black S
Rękawiczki Focus / Focus gloves 12050203 czarny / black M
Rękawiczki Focus / Focus gloves 12050204 czarny / black L
Rękawiczki Focus / Focus gloves 12050205 czarny / black XL
Rękawiczki Focus / Focus gloves

• trwały model nadający się do uprawiania wszystkich dyscyplin jeździeckich /
FOCUS durable model suitable for all riding disciplines
• wykonane z syntetycznej skóry / made of synthetic leather
• idealne na każdą pogodę / perfect for each weather conditions
9
RĘKAWICZKI / GLOVES
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR /

COLOR SIZE
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020101 biały / white XS
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020102 biały / white S
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020103 biały / white M
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020104 biały / white L
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020105 biały / white XL
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020201 czarny / black XS
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020203 czarny / black M
Rękawiczki Classic / Classic gloves 12020204 czarny / black L
Rękawiczki Classic / Classic gloves

• model rękawiczek często wybierany przez zawodników, jak i jeźdźców rekreacyj-
nych / model of gloves often chosen by both, competitors and recreational riders
• wykonane z materiału skóropodobnego z dodatkiem elastycznych wstawek /
made of leather imitation with elasticated inserts
RĘKAWICZKI CLASSIC • między palcami wzmocnione / reinforced between fingers
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR

/ SIZE
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12031001 brązowy / brown XS
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12031002 brązowy / brown S
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12031003 brązowy / brown M
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12031004 brązowy / brown L
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12031005 brązowy / brown XL
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12031006 brązowy / brown XXL
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030204 czarny / black L
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030205 czarny / black XL
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030206 czarny / black XXL
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030401 niebieski / blue XS
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030402 niebieski / blue S
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030403 niebieski / blue M
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030404 niebieski / blue L
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030405 niebieski / blue XL
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves 12030406 niebieski / blue XXL
Rękawiczki Comfort / Comfort gloves

• komfortowe rękawiczki do całorocznej jazdy / comfortable gloves for all season riding RĘKAWICZKI COMFORT
• dolna część wykonana z materiału skóropodobnego, a górna z syntetycznego/ down
part made of leather imitaion and the up of a synthetic one
• zapięcie na rzep/ velcro fastener
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / ROZMIAR /

CODE COLOR SIZE
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040101 biały / white XS
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040102 biały / white S
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040103 biały / white M
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040104 biały / white L
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040105 biały / white XL
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040106 biały / white XXL
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040204 czarny / black L
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040205 czarny / black XL
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves 12040206 czarny / black XXL
Rękawiczki Magnum / Magnum gloves
• używane podczas zawodów, jak i treningów / used during competitions, as well as
trainings
• dolna część wykonana z materiału skóropodobnego, a górna z syntetycznego /
down part made of leather imitaion and the up of sythetic one
RĘKAWICZKI MAGNUM • wzmocnione między palcami / reinforced between fingers
10
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE
Rękawiczki neoprenowe / Neoprene gloves 12060201 czarny / black XS
Rękawiczki neoprenowe / Neoprene gloves 12060202 czarny / black S
Rękawiczki neoprenowe / Neoprene gloves 12060203 czarny / black M
Rękawiczki neoprenowe / Neoprene gloves 12060204 czarny / black L
Rękawiczki neoprenowe / Neoprene gloves 12060205 czarny / black XL
Rękawiczki neoprenowe / Neoprene gloves 12060206 czarny / black XXL
Rękawiczki neoprenowe / Neoprene gloves
• praktyczne rękawiczki stajenne wykonane z pianki neoprenowej / practical stable gloves made of
neoprene
• doskonale chronią przed zimnem, dzięki świetnym właściwościom termoizolacyjnym neoprenu /
thanks to great neoprene heat-insulating feature, perfectly protect against cold

Rękawiczki zimowe / Winter gloves 12070201 czarny / black XS RĘKAWICZKI
Rękawiczki zimowe / Winter gloves 12070202 czarny / black S
NEOPRENOWE
Rękawiczki zimowe / Winter gloves 12070203 czarny / black M
Rękawiczki zimowe / Winter gloves 12070204 czarny / black L
Rękawiczki zimowe / Winter gloves
• rękawiczki polecane do jazdy w zimowe dni / gloves recommended for riding in winter days
• wykonane z poliestru połączonego z materiałem skóropodobnym / made of polyester
connected with leather imitation RĘKAWICZKI
• ocieplone włóknami Thinsulate, charakteryzującymi się dobrymi właściwościami termoizo- ZIMOWE
lacyjnymi / warmed with Thinsulate fibers, characterized by good heat-insulating feature

Rękawiczki Scandia / 12110201 czarny / black XS
Scandia gloves
Rękawiczki Scandia / 12110202 czarny / black S
Scandia gloves
Rękawiczki Scandia / 12110203 czarny / black M
Scandia gloves
Rękawiczki Scandia / 12110204 czarny / black L
Scandia gloves
Rękawiczki Scandia / Scandia gloves
• rękawiczki chroniące dłonie jeźdźca przed jesienno-zimowym chłodem i wilgo-
cią / gloves protecting hands of a rider against autumn and winter chill and mo-
isture
• wykonane z materiału Polaric – połączenia miękkiego polaru z wodoodporną
membraną / made of Polaric – soft fleece in connection with a waterproof mem- RĘKAWICZKI SCANDIA
brane
• posiadają wzmocnienia z materiału imitującego skórę / equipped with leather
imitation reinforcements

SIZE
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100301 błękitny / sky blue XS
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100302 błękitny / sky blue S
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100303 błękitny / sky blue M
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12101001 brązowy / brown XS
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12101002 brązowy / brown S
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12101003 brązowy / brown M
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12101004 brązowy / brown L
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100201 czarny / black XS
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100202 czarny / black S
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100203 czarny / black M
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100204 czarny / black L
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100501 granatowy / navy XS
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100502 granatowy / navy S
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100503 granatowy / navy M
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100504 granatowy / navy L
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100601 różowy / pink XS
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100602 różowy / pink S
Rękawiczki Izi / Izi gloves 12100603 różowy / pink M
Rękawiczki Izi / Izi gloves
• wygodny, całoroczny model rękawiczek / comfortable, yearlong glove
model
• wykonane z bawełny / made of cotton
• oferowane w bardzo atrakcyjnej cenie / offered in
a very attractive price RĘKAWICZKI IZI
11
BRYCZESY I PODKOLANÓWKI / BREECHES AND SOCKS
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR /

CODE SIZE
Bryczesy Afna / Afna breeches 310302... czarny / black 36, 38, 40, 42, 44
Bryczesy Afna / Afna breeches 310310... brązowy / brown 36, 38, 40, 42, 44
Bryczesy Afna / Afna breeches 310301... biały / white 36, 38, 40, 42, 44
Bryczesy Afna / Afna breeches 310302... czarny / black 128, 134, 140,
152, 158, 164
Bryczesy Afna / Afna breeches 310310... brązowy / brown 128, 134, 140,
152, 158, 164
Bryczesy Afna / Afna breeches 310301... biały / white 128, 134, 140,
152, 158, 164
Bryczesy Afna / Afna breeches
• bardzo wygodne bryczesy do jazdy konnej / comfortable breeches for horse riding
• pełny lej i kieszonka z przodu dodają im funkcjonalności / full seat and zipper po-
cket in the front give more functionality
• materiał: bawełna GSM 500 95%, spandex 5% / material: cotton GSM 500 95%,
spandex 5%
BRYCZESY AFNA BRYCZESY DOSTĘPNE CZERWIEC 2010 /

BREECHES AVAILABLE JUNE 2010

CODE SIZE
Bryczesy Dorie / Dorie breeches 310402... czarny / black 36, 38, 40, 42, 44
Bryczesy Dorie / Dorie breeches 310405... granatowy / navy 36, 38, 40, 42, 44
Bryczesy Dorie / Dorie breeches 310401... biały / white 36, 38, 40, 42, 44
Bryczesy Dorie / Dorie breeches 310402... czarny / black 128, 134, 140,
152, 158, 164
Bryczesy Dorie / Dorie breeches 310405... granatowy / navy 128, 134, 140,
152, 158, 164
Bryczesy Dorie / Dorie breeches 310401... biały / white 128, 134, 140,
152, 158, 164
Bryczesy Dorie / Dorie breeches
• popularny model bryczesów z lejem kolanowym / popular style of breeches with
knee patches
• oferowane w bardzo atrakcyjnej cenie / offered in a very atractive price
• materiał: poliester 75%, bawełna 20%, spandex 5% / materiał: polyester 75%, cot-
ton 20%, spandex 5%
BRYCZESY DORIE

SIZE
Bryczesy Roxan / 310220... miodowa krateczka / 36, 38, 40, 42, 44
Roxan breeches honey check
Bryczesy Roxan / 310213... szara krateczka / 36, 38, 40, 42, 44
Roxan breeches grey check
Bryczesy Roxan / 310213... szara krateczka / 128, 134, 140,
Roxan breeches grey check 152, 158, 164
Bryczesy Roxan / 310220... miodowa krateczka / 128, 134, 140,
Roxan breeches honey check 152, 158, 164
Bryczesy Roxan / Roxan breeches
• klasyczne bryczesy w krateczkę / classic riding breeches with checks
• pełny lej wykonany z elastycznego materiału dodaje komfortu podczas
jazdy / full seat made of elastic fabric gives more comfort during riding
• z przodu kieszonka zapinana na zamek / in the front zipper pocket
• materiał: bawełna 55%, wiskoza 40%, spandex 5% / material: cotton 55%,
BRYCZESY ROXAN viscose 40%, spandex 5%
12
CODE SIZE
Bryczesy Lexis / Lexis breeches 310110... brązowa krateczka / 36, 38, 40, 42, 44
brown check
Bryczesy Lexis / Lexis breeches 310102... czarna krateczka / 36, 38, 40, 42, 44
black check
Bryczesy Lexis / Lexis breeches 310117... turkusowa krateczka / 36, 38, 40, 42, 44
turquoise check
Bryczesy Lexis / Lexis breeches 310110... brązowa krateczka / 128, 134, 140,
brown check 152, 158, 164
Bryczesy Lexis / Lexis breeches 310102... czarna krateczka / 128, 134, 140,
black check 152, 158, 164
Bryczesy Lexis / Lexis breeches 310117... turkusowa krateczka / 128, 134, 140,
turquoise check 152, 158, 164
Bryczesy Lexis / Lexis breeches
• komfortowy model bryczesów w modnych kolorach/ comfortable riding breeches in
trendy colors
• pełny lej wykonany z elastycznego materiału / full seat made of elastic fabric
• z tyłu i z przodu dwie kieszonki / two pockets in the front and at the back
• Materiał: bawełna 55%, wiskoza 40%, spandex 5% / Material: cotton 55%, viscose 40%,
spandex 5%

CODE SIZE
Podkolanówki / socks 30011001 brązowo-turkusowy / 32-34
brown-turquoise
brown-turquoise
BRYCZESY LEXIS
brown-turquoise
Podkolanówki / socks 30010501 granatowo-niebieski / 32-34
navy-blue
navy-blue
navy-blue
Podkolanówki / socks 30011101 oliwkowo-zielony / 32-34
olive-green
olive-green
olive-green
Podkolanówki / socks 30011301 szaro-różowy / 32-34
grey-pink
grey-pink
grey-pink
Podkolanówki / socks 30011701 turkusowo-szary / 32-34
turquoise-grey
turquoise-grey
turquoise-grey
Podkolanówki / socks 30010701 bordowo-brązowy / 32-34
burgundy-brown
burgundy-brown
burgundy-brown
Podkolanówki / socks 30010301 błękitno-brązowy / sky 32-34
blue-brown
blue-brown
blue-brown
Podkolanówki / socks
• klasyczny model podkolanówek jeździeckich w interesującej gamie kolorystycznej /
classical model of riding socks in an intersting color range
• dla zwiększenia komfortu, dolna część wyścielona miękką frotką / for more comfort,
fluffy sole part
13
CZAPRAKI / SADDLE PADS
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

CODE
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010503 błękitny/ sky blue wszechstr./ VSS
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010603 błękitny/ sky blue ujeżdż./ DR
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010510 brązowy/ brown wszechstr./ VSS
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010610 brązowy/ brown ujeżdż./ DR
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010502 czarny/ black wszechstr./ VSS
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010602 czarny/ black ujeżdż./ DR
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010513 szary/ grey wszechstr./ VSS
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad 010613 szary/ grey ujeżdż./ DR
Czaprak Alegra / Alegra Saddle pad
• chwytający za oko nowy model czapraka / really eye-catching new saddle pad model
• wykonany z bawełny dobrze wchłaniającej pot / made of cotton fabric absorbing sweat
really well CZAPRAK ALEGRA
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010707 bordowy / burgundy wszechstr. / VSS
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010807 bordowy / burgundy ujeżdż. / DR
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010710 brązowy / brown wszechstr. / VSS
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010810 brązowy / brown ujeżdż. / DR
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010702 czarny / black wszechstr. / VSS
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010802 czarny / black ujeżdż. / DR
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010705 granatowy / navy wszechstr. / VSS
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad 010805 granatowy / navy ujeżdż. / DR
Czaprak Fiore / Fiore Saddle pad
• oryginalny czaprak z motywem kwiatowym / original saddle pad with flower motif
• w odpowiadających kolorach dostępne również nauszniki / ear nets in corresponding
colors also available
CZAPRAK FIORE

CODE
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 010909 beżowy / beige wszechstr. / VSS
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 011009 beżowy / beige ujeżdż. / DR
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 01090114 biało-srebrny / white-silver wszechstr. / VSS
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 01100114 biało-srebrny / white-silver ujeżdż. / DR
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 01090115 biało-złoty / white-gold wszechstr. / VSS
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 01100115 biało-złoty / white-gold ujeżdż. / DR
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 010910 brązowy / brown wszechstr. / VSS
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 011010 brązowy / brown ujeżdż. / DR
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 010912 czerwony / red wszechstr. / VSS
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 011012 czerwony / red ujeżdż. / DR
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 010905 granatowy / navy wszechstr. / VSS
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 091005 granatowy / navy ujeżdż. / DR
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 010911 zielony / green wszechstr. / VSS
Czaprak Magna / Magna Saddle pad 011011 zielony / green ujeżdż. / DR
Czaprak Magna / Magna Saddle pad
• elegancki czaprak ładnie prezentujący się na koniu / elegant saddle pad design, looking really
well at the horse back
• anatomicznie ukształtowany / anatomically shaped
CZAPRAK MAGNA
14
CODE
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011101 biały / white wszechstr. / VSS
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011201 biały / white ujeżdż. / DR
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011103 błękitny / sky blue wszechstr. / VSS
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011203 błękitny / sky blue ujeżdż. / DR
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011107 bordowy / burgundy wszechstr. / VSS
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011207 bordowy / burgundy ujeżdż. / DR
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011105 granatowy / navy wszechstr. / VSS
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011205 granatowy / navy ujeżdż. / DR
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011110 brązowy / brown wszechstr. / VSS
Czaprak Rio / Rio saddle pad 011210 brązowy / brown ujeżdż. / DR
Czaprak Rio / Rio saddle pad
• model czapraka używany podczas treningów, jak i zawodów / saddle pad
design used during trainings, as well as competitions
CZAPRAK RIO • oferowany w bardzo atrakcyjnej cenie / offered in a very attractive price

CODE
Czaprak Rubio / Rubio 010402 czarno-czerwony / black-red wszechstr. / VSS
saddle pad
Czaprak Rubio / Rubio saddle pad
• praktyczny model w niezwykle modną kratkę / practical model in a very fashionable
check design
• w kolekcji z ochraniaczami / horse boots also in the collection
CZAPRAK RUBIO
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

Czaprak Basic / Basic saddle pad 10104 niebieski / blue Full
Czaprak Basic / Basic saddle pad 10106 różowy / pink Full
Czaprak Basic / Basic saddle pad
• popularny model czapraka / popular saddle pad model
• wykonany z bawełny dobrze wchłaniającej pot / made of cotton fabric absorbing sweat
really well
CZAPRAK BASIC
15
CZAPRAKI / SADDLE PADS
KOLEKCJA CZAPRAKÓW I PODKŁADEK WYKONANYCH Z ORYGINALNEJ COLLECTION OF SADDLE PADS MADE OF GENUINE AUSTRALIAN LAMBSKIN.
AUSTRALIJSKIEJ OWCZEJ WEŁNY.
• look beautifully under the saddle, at the same time protecting a horse’s back
• pięknie prezentują się pod siodłem, jednocześnie chroniąc grzbiet konia • absorb shocks and prevent sores, perfectly soak up sweat and protect against chafes
• amortyzują wstrząsy i zapobiegają obtarciom • the saddle pads are having antiseptic and antymicotic features
• doskonale wchłaniają pot i chronią przed odparzeniami
• posiadają właściwości antyseptyczne i antygrzybicze

Czaprak z futrem owczym / Lambwool saddle pad 1005002 czarny z kremowym / black with cream Full
Czaprak z futrem owczym 1/2 / 1/2 Lambwool saddle pad 1004002 czarny z białym / black with cream Full
Podkładka z futrem owczym / Saddle pad 1006097 biały z białym / white with white Full
Podkładka z futrem owczym / Saddle pad 1006099 czarny z białym / black with white Full
Podkładka z futrem owczym / Saddle pad 1006098 czarny z czarnym / black with black Full
Podkładka z futrem owczym / Saddle pad 1006096 bordowa z bordowym / burgundy with burgundy Full
Podkładka z futrem owczym / Saddle pad 1006095 szara z szarym / grey with grey Full
CZAPRAK Z FUTREM
OWCZYM
CZAPRAK Z FUTREM
OWCZYM 1/2
PODKŁADKI Z FUTREM
OWCZYM
16
OCHRANIACZE / HORSE BOOTS
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / ROZ- RODZAJ / TYPE

MIAR
CODE COLOR / SIZE
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7060203 czarny / black L przednie / front
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7060202 czarny / black M przednie / front
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7060201 czarny / black S przednie / front
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7070203 czarny / black L tylne / hind
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7070202 czarny / black M tylne / hind
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7070201 czarny / black S tylne / hind
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7060503 granatowy / L przednie / front
navy
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7060502 granatowy / M przednie / front
OCHRANIACZE PRO SOFT
navy
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7070503 granatowy / L tylne / hind
navy
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7070502 granatowy / M tylne / hind
navy
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7061303 szary / gray L przednie / front
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7061302 szary / gray M przednie / front
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7071303 szary / gray L tylne / hind
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7071302 szary / gray M tylne / hind
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7061003 brązowy / L przednie / front
brown
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7061002 brązowy / M przednie / front
brown
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7071003 brązowy / L tylne / hind
brown
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots 7071002 brązowy / M tylne / hind
brown
Ochraniacze Pro Soft / Pro Soft horse boots
• komfortowe ochraniacze, świetnie dopasowujące się do nóg konia / comfortable horse boots,
well fitting horse legs
• część zewnętrzna wykonana została z elastycznego, ale trwałego tworzywa sztucznego od-
pornego na pęknięcia, a wewnętrzna to gruby i miękki neopren / outside part made of elastic,
but durable artificial material and inside part lined with a thick and soft neoprene
• skutecznie chronią nogi konia i są łatwe w pielęgnacji / successfuly protect horse legs and are
easy to clean
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR / RODZAJ / TYPE

COLOR SIZE
Ochraniacze Cristal / Cristal horse boots 7080203 czarny / black L przednie / front
Ochraniacze Cristal / Cristal horse boots 7080202 czarny / black M przednie / front
Ochraniacze Cristal / Cristal horse boots 7090203 czarny / black L tylne / hind
Ochraniacze Cristal / Cristal horse boots 7090202 czarny / black M tylne / hind
Ochraniacze Cristal / Cristal horse boots
• szykowne ochraniacze z cyrkoniami / chic protectors with artificial zircons
• skorupa wykonana z materiału odpornego na pęknięcia, a wewnętrzna strona wyłożona miękkim
neoprenem / shell made of resistant to cracking stuff and soft neoprene lining inside
OCHRANIACZE
• anatomicznie ukształtowane, dobrze dopasowują się do nóg konia / anatomically shaped, well fit horse
CRISTAL
legs
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / RODZAJ / TYPE

SIZE
Ochranicze Rubio / 07150203 czarno-czerwony / L przednie / front
Rubio horse boots black-red
Ochranicze Rubio / 07150202 czarno-czerwony / M przednie / front
Ochraniacze Rubio / 07160203 czarno-czerwony / L tylne / hind
Ochranicze Rubio / 07160202 czarno-czerwony / M tylne / hind
Ochraniacze Rubio / Rubio horse boots
• świetnie prezentujące się ochranicze w niezwykle modną krateczkę / great looking trendy
checked horse boots
• anatomicznie ukształtowane, chronią nogi konia przed urazami / anatomically shaped,
protect horse legs against injury OCHRANIACZE
RUBIO
17
OCHRANIACZE / HORSE BOOTS
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR / RODZAJ / TYPE

COLOR SIZE
Ochraniacze Pro Jump / Pro Jump horse boots 7100203 czarny / black L przednie / front
Ochraniacze Pro Jump / Pro Jump horse boots 7100202 czarny / black M przednie / front
OCHRANIACZE
Ochraniacze Pro Jump / Pro Jump horse boots
PRO JUMP
• ochrona dla nóg konia podczas codziennych treningów, jak i konkursów / protection for your horse legs during
every day trainings, as well as competitions
• trwała powłoka zewnętrzna i miękki neopren wewnątrz gwarantują bezpieczeństwo / durable outside shell
and soft neoprene inside guarantee safety
• zapinane na dwa rzepy / fastened with two velcro fasteners
OCHRANIACZE
NEOPRENOWE
OCHRANIACZE
NEOPRENOWE
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR RODZAJ / TYPE

CODE / SIZE
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020203 czarny / black L przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020202 czarny / black M przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020201 czarny / black S przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010203 czarny / black L tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010202 czarny / black M tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010201 czarny / black S tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020603 różowy / pink L przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020602 różowy / pink M przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020601 różowy / pink S przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010603 różowy / pink L tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010602 różowy / pink M tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010601 różowy / pink S tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020303 błękitny / sky blue L przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020302 błękitny / sky blue M przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7020301 błękitny / sky blue S przednie / front
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010303 błękitny / sky blue L tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010302 błękitny / sky blue M tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots 7010301 błękitny / sky blue S tylne / hind
Ochraniacze neoprenowe / Neoprene horse boots
• komfortowe ochraniacze neoprenowe / comfortable neoprene protectors
• skutecznie chronią nogi konia i zapobiegają kontuzjom / efficiently protect horse legs and prevent from contusions
• posiadają mocne zapięcia na rzepy / equipped with strong velcro fasteners
OCHRANIACZE
Z CYRKONIAMI
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE RODZAJ / TYPE
Ochraniacze z cyrkoniami / 07110203 czarny/ black L/M przednie / front
Horse boots with zircons
Ochraniacze z cyrkoniami / 07110202 czarny/ black S przednie / front
Ochraniacze z cyrkoniami / 07120303 czarny/ black L tylne / hind
Ochraniacze z cyrkoniami / 07120202 czarny/ black M tylne / hind
Ochraniacze z cyrkoniami / Horse boots with zircons
• eleganckie ochraniacze, ozdobione od zewnątrz cyrkoniami / elegant horse boots, decorated
with artificial zircons from outside
• wyściółka wykonana z miękkiego neoprenu / neoprene soft lining
18
OCHRANIACZE PRO
TEC NEOPRENOWE
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR

COLOR / SIZE
Ochraniacze Pro Tec neoprenowe / Pro Tec horse boots 7130203 czarny / black L
Ochraniacze Pro Tec neoprenowe / Pro Tec horse boots 7130202 czarny / black M
Ochraniacze Pro Tec neoprenowe / Pro Tec horse boots 7130201 czarny / black S
Ochraniacze Pro Tec / Pro Tec horse boots
• ochraniacze zapewniające maksimum ochrony stawom i ścięgnom, skutecznie chroniące przed
urazami / horse boots providing maximum protect for joints and tendons, effectively protecting
against injures
• dobrze wyprofilowane i dopasowujące się do nóg konia / well shaped and fitting horse legs
• zapinane na mocne rzepy / fastened with strong velcro fasteners
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR / RODZAJ / TYPE

CODE SIZE
Ochraniacze Pro Air / Pro Air horse boots 07030203 czarny / black L przednie / front
Ochraniacze Pro Air / Pro Air horse boots 07030202 czarny / black M przednie / front
Ochraniacze Pro Air / Pro Air horse boots 07040203 czarny / black L tylne / hind
Ochraniacze Pro Air / Pro Air horse boots 07040202 czarny / black M tylne / hind
Ochraniacze Pro Air / Pro Air horse boots 07040302 błękitny / sky blue M tylne / hind
Ochraniacze Pro Air / Pro Air horse boots
• przewiewne ochraniacze wykonane z pianki, wyścielone od wewnątrz wzmocnioną siateczką nie po-
wodującą obtarć / airy horse boots made of a foam, inside lined with no causing sores net
• chroniąc nogi konia, skutecznie odprowadzają pot na zewnątrz, jak również zapewniają stały dostęp
powietrza / protecting horse legs, effectively drain off sweat, as well as support constant air access
OCHRANIACZE
PRO AIR
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR /

COLOR SIZE
Kaloszki neoprenowe / Neoprene bell boots 7050203 czarny / black L
Kaloszki neoprenowe / Neoprene bell boots 7050202 czarny / black M
Kaloszki neoprenowe / Neoprene bell boots 7050201 czarny / black S KALOSZKI
NEOPRENOWE
Kaloszki neoprenowe / Neoprene bell boots
• kaloszki wykonane z miękkiego neoprenu / bell boots made of soft neoprene
• skutecznie chronią kopyta i koronki / effectively protect hoofs and coronets

CODE SIZE
Kaloszki Rubio / Rubio bell boots 07170203 czarno-czerwony / black-red L
Kaloszki Rubio / Rubio bell boots 07170202 czarno-czerwony / black-red M
Kaloszki Rubio / Rubio bell boots
• ładne kaloszki w modną krateczkę / pretty bell boots trendy checked
• komponują z ochraniaczami i czaprakiem Rubio / compose with Rubio horse boots and
saddle pad
KALOSZKI RUBIO
SIZE
Kaloszki gumowe / Rubber bell boots 07180204 czarny / black XL
Kaloszki gumowe / Rubber bell boots 07180203 czarny / black L KALOSZKI GUMOWE
Kaloszki gumowe / Rubber bell boots 07180202 czarny / black M
Kaloszki gumowe / Rubber bell boots 07180201 czarny/ black S
Kaloszki gumowe / Rubber bell boots
• popularny rodzaj gumowych kaloszków / popular type of the rubber bell boots
• zapinane na dwa rzepy / fastened with two velcro fasteners
19
OWIJKI / BANDAGES
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR

Owijki polarowe Standard / Microfleece bandages 20101 biały / white
Owijki polarowe Standard / Microfleece bandages 20103 błękitny / sky blue
Owijki polarowe Standard / Microfleece bandages 20107 bordowy / burgundy
Owijki polarowe Standard / Microfleece bandages 20102 czarny / black
Owijki polarowe Standard / Microfleece bandages 20105 granatowy / navy
Owijki polarowe / Microfleece bandages
• owijki wykonane z wysokiej jakości micro polaru, nie ulegającego mechaceniu / bandages
made of high quality antypilling microfleece
• w komplecie 4 sztuki zapakowane w praktyczny pokrowiec / 4 pieces in a set, packed in a
practical bag
• gramatura polaru 300g / micro polar fleece gramature 300g
• rozmiar 3m x 12cm / size 3m x 12cm
OWIJKI POLAROWE

Owijki elastyczne / Elastic bandages 20201 biały / white
Owijki elastyczne / Elastic bandages 20212 czerwony / red
Owijki elastyczne / Elastic bandages 20205 granatowy / navy
Owijki elastyczne / Elastic bandages 20202 czarny / black
Owijki elastyczne / Elastic bandages
• komplet czterech owijek elastycznych, zapinanych na rzep / set of four
elastic bandages, velcro fastened
• nie ześlizgują się z nóg konia chroniąc przed urazami / do not slide down
from horse’s legs, protecting against injures
• rozmiar 1,8m x 10cm / size 1,8m x 10cm
OWIJKI ELASTYCZNE
20
DERKI / RUGS

Derka polarowa Vena / Vena polar fleece rug 150702125 czarno-czerwony / black-red 125cm
Derka polarowa Vena / Vena polar fleece rug 150701125 brązowo-beżowy / brown-beige 125cm
Derka Vena / Vena rug
• modna derka polarowa w romby / trendy polar fleece rug in a diamond design
• z przodu zapinana na klamrę i rzep, a pod ogonem pasek zapinany na karabińczyk / in a front fastened with buckle and
velcro, at back side tail strap with carabiner hook
DERKA POLAROWA VENA DERKA POLAROWA VENA

/ SIZE
Derka Clivia / Clivia rug 150601125 szaro-turkusowy / grey- 125cm
turquoise
turquoise
turquoise
turquoise
Derka Clivia / Clivia rug
• ładna bawełniana derka, dostarczająca maksimum komfortu / nice cotton rug,
providing maximum of comfort
• po bokach praktyczne rozcięcia, pasy krzyżowe pod brzuchem, pasy mocujące
w okolicy nóg, zapięcie pod ogonem / practical side gussets, cross-surcingles, leg
straps, tail cord
DERKA CLIVIA
21
DERKI / RUGS
DERKA POLAROWA THERMIC DERKA POLAROWA THERMIC
NAZWA / NAME KOD/ KOLOR / COLOR ROZMIAR / NAZWA / NAME KOD/ CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE
CODE SIZE Derka polarowa Active / 150302125 khaki - beżowy / 125 cm
Derka polarowa Thermic / 150202125 granatowo - błękitny / navy 125 cm Active polar fleece rug khaki - beige
Thermic polar fleece rug - sky blue Derka polarowa Active / 150302135 khaki - beżowy / 135 cm
Thermic polar fleece rug - sky blue Derka polarowa Active / 150301125 brązowo - beżowy / 125 cm
Derka polarowa Thermic / 150201125 granatowo - bordowy / navy 125 cm Active polar fleece rug brown - beige
Thermic polar fleece rug - burgundy Derka polarowa Active / 150301135 brązowo - beżowy / 135 cm
Derka polarowa Thermic / 150201135 granatowo - bordowy / navy 135 cm Active polar fleece rug brown - beige
Thermic polar fleece rug - burgundy
Derka Active / Active rug
Derka polarowa Thermic / 150201145 granatowo - bordowy / navy 145 cm • derka polarowa oferowana w bardzo atrakcyjnej cenie / polar fleece rug offered in
Thermic polar fleece rug - burgundy a very attractive price
Derka polarowa Thermic / 150201155 granatowo - bordowy / navy 155 cm • rozcięcia po bokach zapewniają swobodę ruchów konia / gussets on both sides
Thermic polar fleece rug - burgundy provide freedom of a horse movements
Derka Thermic / Thermic rug
• dwukolorowa derka polarowa wykonana z niemechacącego się polaru / two-colo-
ured antypilling polar fleece rug
• pod brzuchem posiada skrzyżowane pasy, które można odpiąć / equipped with deta-
chable cross-surcingles
• doskonale osusza po treningu, lub chroni przed utratą ciepła / perfectly absorbs
sweat after training or protects against warm loss
DERKA POLAROWA ACTIVE DERKA POLAROWA ACTIVE
22
NAZWA / NAME KOD/ CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR
/ SIZE
Derka zimowa Alaska / Alaska rug 150101125 niebiesko - błękitny / 125 cm
blue - sky blue
blue - sky blue
blue - sky blue
blue - sky blue
Derka Alaska / Alaska rug
• zimowa derka padokowa wykonana z mocnego poliestru 600D / winter outside rug
made of strong polyester 600D
• wypełnienie 260g / polyfilling 260g
• po bokach praktyczne rozcięcia, pasy krzyżowe, podogonie / practical side gussets,
DERKA ZIMOWA ALASKA cross-surcingles, tail cord
DERKA ALENDA DERKA ALENDA
NAZWA / NAME KOD/ CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE

Derka Alenda / Alenda rug 150501125 brązowy / brown 125cm
Derka Alenda / Alenda rug 150501135 brązowy / brown 135cm
Derka Alenda / Alenda rug 150502125 granatowy / navy 125cm
Derka Alenda / Alenda rug
• elegancka zimowa derka stajenna w kratkę / elegant winter stable checked rug
• wykonana z mocnego poliestru 1200D i podszyta materiałem bawełnianym / made of
strong polyester 1200D and lined with cotton fabric
• wypełnienie 300g dla derki granatowej i 250g dla brązowej / polyfilling 300g for navy
rug and 250g for brown
• z przodu zapinana na dwa karabińczyki, pasy krzyżowe pod brzuchem, pasy mocujące
w okolicy nóg, zapięcie pod ogonem / two front carabiner hook buckles, cross-surcingles,
leg straps, tail cord
NAZWA/ NAME KOD/ CODE KOLOR/ COLOR

Pas do derki / rug belt 150404 niebieski / blue
Pas do derki / rug belt 150402 czarny / black PAS DO DERKI
23
KANTARY / HALTERS

SIZE
KANTAR FANCY
Kantar Fancy / Fancy halter 03060903 beżowo-brązowy / Full
beige-brown
Kantar Fancy / Fancy halter 03060902 beżowo-brązowy / Cob
beige-brown
Kantar Fancy / Fancy halter 03060901 beżowo-brązowy / Pony
beige-brown
Kantar Fancy / Fancy halter 03060603 różowo-czarny / Full
pink-black
Kantar Fancy / Fancy halter 03060602 różowo-czarny / Cob
pink-black
Kantar Fancy / Fancy halter 03060601 różowo-czarny / Pony
pink-black
Kantar Fancy / Fancy halter 03061703 turkusowo-granatowy / tu- Full
rquoise-navy
Kantar Fancy / Fancy halter 03061702 turkusowo-granatowy / tu- Cob
rquoise-navy
Kantar Fancy / Fancy halter 03061701 turkusowo-granatowy / tu- Pony
rquoise-navy
Kantar Fancy / Fancy halter
• miękko podszyty kantar ozdobiony ładnym wzorem / softly padded halter decorated with a
nice design
• posiada możliwość regulacji w części potylicznej i nosowej / adjustable head and nose strap
• okucia w satynowym kolorze / fittings in satin color

Kantar Chess / 03091803 miętowo-szary / mint-grey Full
KANTAR CHESS
Chess halter
Kantar Chess / 03091802 miętowo-szary / mint-grey Cob
Chess halter
Kantar Chess / 03090803 pomarańczowo-brązowy / Full
Chess halter orange-brown
Kantar Chess / 03090802 pomarańczowo-brązowy / Cob
Chess halter orange-brown
Kantar Chess / 03090603 różowo-szary / pink-grey Full
Chess halter
Kantar Chess / 03090602 różowo-szary / pink-grey Cob
Chess halter
Kantar Chess / 03091703 turkusowo-szary / turqu- Full
Chess halter oise-grey
Kantar Chess / 03091702 turkusowo-szary / turqu- Cob
Chess halter oise-grey
Kantar Chess / Chess halter
• kantar w modną karteczkę, podszyty miękką imitacją nubuku / trendy checked
halter, padded with a soft nubuck imitation
• posiada możliwość regulacji w części potylicznej i nosowej / adjustable head
and nose strap
• okucia w satynowym kolorze / fittings in satin color
Kantar Softy / 03070303 błękitny / sky blue Full
Softy halter
KANTAR SOFTY Kantar Softy / 03070302 błękitny / sky blue Cob

Softy halter
Kantar Softy / 03071003 brązowy / brown Full
Softy halter
Kantar Softy / 03071002 brązowy / brown Cob
Softy halter
Kantar Softy / 03070203 czarny / black Full
Softy halter
Kantar Softy / 03070202 czarny / black Cob
Softy halter
Kantar Softy / 03071103 zielony / green Full
Softy halter
Kantar Softy / 03071102 zielony / green Cob
Softy halter
Kantar Softy / Softy halter
• kantar ozdobiony wzorem w koniki i podszyty miękkim futerkiem /
halter decorated with horse design and padded with soft artificial fur
• posiada możliwość regulacji w części potylicznej i nosowej / adjusta-
ble head and nose strap
• okucia w satynowym kolorze / fittings in a satin color
24
SIZE
Kantar Diamond / 3031202 czerwony / red Cob KANTAR DIAMOND
Diamond halter
Kantar Diamond / 3031203 czerwony / red Full
Diamond halter
Kantar Diamond / 3031102 niebiesko-biały / Cob
Diamond halter blue-white
Kantar Diamond / 3031103 niebiesko-biały / Full
Diamond halter blue-white
Kantar Diamond / 3030402 niebiesko-czarny / Cob
Diamond halter blue-black
Kantar Diamond / 3030403 niebiesko-czarny / Full
Diamond halter blue-black
Kantar Diamond / Diamond halter
• luksusowy, trwały kantar z możliwością regulacji / luxury hard-wearing
halter wih size adjusting possibility
• część nosowa podszyta miękkim neoprenem, a część potyliczna ze
zdejmowaną podkładką neoprenową / nose strap padded with a soft
neoprene and head strap with detachable neoprene pad
• okucia w złotym kolorze / fittings in golden color
KANTAR FANTASY

Kantar Fantasy/ Fantasy halter 3051003 brązowo-błękitny / Full
brown-sky blue
Kantar Fantasy/ Fantasy halter 3051002 brązowo-błękitny / Cob
brown-sky blue
Kantar Fantasy/ Fantasy halter 3050503 granatowo-błękitny / Full
navy-sky blue
Kantar Fantasy/ Fantasy halter 3050502 granatowo-błękitny / Cob
navy-sky blue
Kantar Fantasy/ Fantasy halter 3050603 liliowy / purple Full
Kantar Fantasy/ Fantasy halter 3050602 liliowy / purple Cob
Kantar Fantasy / Fantasy halter
• solidny kantar podszyty miękkim neoprenem / durable halter padded with soft neoprene
• regulowany w części potylicznej i zapinany na karabińczyk / adjustable head strap and faste-
ned with carabiner hook
• okucia w złotym kolorze / fittings in golden color
KANTAR HARMONY

Kantar Harmony / Harmony halter 03081003 brązowy / brown Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03081002 brązowy / brown Cob
Kantar Harmony / Harmony halter 03080203 czarny / black Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03080202 czarny / black Cob
Kantar Harmony / Harmony halter 03081203 czerwony / red Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03081202 czerwony / red Cob
Kantar Harmony / Harmony halter 03080303 niebieski / niebieski Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03080302 niebieski / niebieski Cob
Kantar Harmony / Harmony halter 03080603 różowy / pink Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03080602 różowy / pink Cob
Kantar Harmony / Harmony halter 03081303 szary / grey Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03081302 szary / grey Cob
Kantar Harmony / Harmony halter 03081703 turkusowy / turquoise Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03081702 turkusowy / turquoise Cob
Kantar Harmony / Harmony halter 03081103 zielony / green Full
Kantar Harmony / Harmony halter 03081102 zielony / green Cob
Kantar Harmony / Harmony halter
• popularny kantar, oferowany w bardzo atrakcyjnej cenie / popular halter, offered in a very at-
tractive price
• posiada regulację na pasku potylicznym / adjustable head strap
• okucia w kolorze srebrnym / silver color fittings
25
KANTARY / HALTERS

Kantar Fun / Fun halter 3021002 brązowy / brown Cob
Kantar Fun / Fun halter 3021003 brązowy / brown Full
Kantar Fun / Fun halter 3021001 brązowy / brown Pony
Kantar Fun / Fun halter 3021202 czerwony / red Cob
Kantar Fun / Fun halter 3021203 czerwony / red Full
Kantar Fun / Fun halter 3021201 czerwony / red Pony
Kantar Fun / Fun halter 3020402 niebieski / blue Cob
Kantar Fun / Fun halter 3020403 niebieski / blue Full
Kantar Fun / Fun halter 3020401 niebieski / blue Pony
Kantar Fun / Fun halter 3021102 zielony / green Cob
Kantar Fun / Fun halter 3021103 zielony / green Full
Kantar Fun / Fun halter 3021101 zielony / green Pony
Kantar Fun / Fun halter
• nylonowy kantar oferowany w interesujących kolorach / nylon halter offered
KANTAR FUN
in interesting colors
• zapinany na karabińczyk w złotym kolorze / fastened with golden color
carabiner hook
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE

CODE
Kantar Basic / Basic halter 3010702 bordowy / burgundy Cob KANTAR BASIC
Kantar Basic / Basic halter 3010703 bordowy / burgundy Full
Kantar Basic / Basic halter 3010402 niebieski / blue Cob
Kantar Basic / Basic halter 3010403 niebieski / blue Full
Kantar Basic / Basic halter 3011102 zielony / green Cob
Kantar Basic / Basic halter 3011103 zielony / green Full
Kantar Basic / Basic halter
• nylonowy kantar w interesującej ofercie cenowej / nylon halter in an interesting
price offer
• okucia stalowe w złotym kolorze / steel fittings in golden color
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR DŁUGOŚĆ / LENGTH UWIĄZ CHESS
Uwiąz Chess / Chess lead rope 250318 miętowo-szary / mint-grey 180cm
Uwiąz Chess / Chess lead rope 250306 różowo-szary / pink-grey 180cm
Uwiąz Chess / Chess lead rope 250308 pomarańczowo-szary / orange-grey 180cm
Uwiąz Chess / Chess lead rope 250317 turkusowo-szary / turquoise-grey 180cm
Uwiąz Chess / Chess lead rope 250309 beżowo-brązowy / beige-brown 180cm
Uwiąz Chess / Chess lead rope
• miękki, dwukolorowy uwiąz zapinany na karabińczyk w satynowym kolorze / soft, two-colored lead rope
fastened with carabiner hook in a satin color
• komponuje z kantarami Chess / compose with Chess halters
UWIĄZ COTTON
UWIĄZ FANTASY
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR DŁUGOŚĆ / LENGTH

Uwiąz Cotton / 250202 czarno - czerwony / 180 cm NAZWA KOD KOLOR DŁUGOŚĆ
Cotton lead rope black-red Uwiąz Fantasy / Fantasy lead 250110 brązowo-błękitny / 180 cm
Uwiąz Cotton / 250210 brązowo - błękitny / 180 cm rope brown-sky blue
Cotton lead rope brown-sky blue Uwiąz Fantasy / Fantasy lead 250105 granatowo-błękitny / 180 cm
Uwiąz Cotton / 250204 czarno - niebieski / 180 cm rope navy-sky blue
Cotton lead rope black-blue Uwiąz Fantasy / Fantasy lead 250106 liliowy / purple 180 cm
Uwiąz Cotton / Cotton lead rope rope
• bawełniany uwiąz przyjemny w dotyku / cotton lead rope pleasing to touch Uwiąz Fantasy / Fantasy lead rope
• karabińczyk w złotym kolorze / golden color carabiner hook • mocny uwiąz wykonany z nylonu / strong lead rope made of nylon
• karabińczyk typu Panic hook w kolorze złotym / Panic hook in a golden color
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR DŁUGOŚĆ / LENGTH

Uwiąz Pastel / Pastel lead rope 250419 fioletowo-różowy / purple-pink 180cm UWIĄZ PASTEL
Uwiąz Pastel / Pastel lead rope 250403 niebiesko-granatowy / blue-navy 180cm
Uwiąz Pastel / Pastel lead rope 250406 różowo-szary / pink-grey 180cm
Uwiąz Pastel / Pastel lead rope
• gruby uwiąz wykonany z akrylu / thick lead rope made of acryl
• karabińczyk w satynowym kolorze / satin color carabiner hook
26
PRZECIWKO OWADOM / AGAINST INSECTS

Siatka przeciw owadom / Anti fly mask 9020103 Full
Siatka przeciw owadom / Anti fly mask 9020102 Cob
Siatka przeciw owadom / Anti fly mask
• lekka, zawiązywana siatka przeciw owadom / light, tied anti fly mask
• dzięki drobnej siateczce, dobrze chroni oczy konia / thanks to tiny mesh,
well protects horse’s eyes

Siatka przeciw owadom / Anti fly mask 9010103 Full
Siatka przeciw owadom / Anti fly mask 9010102 Cob
Siatka przeciw owadom / Anti fly mask
• maska chroniąca oczy konia nawet przed najmniejszymi owadami / mask
protecting horse’s eyes, even against smallest insects
• obustronne rzepy umożliwiają dopasowanie do głowy konia / double-
sided velcros enable to adjust it to the horse’s head
SIATKA PRZECIW OWADOM, 9010103 SIATKA PRZECIW OWADOM, 9020103

Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 2901011403 biało-srebrny / white-silver Full
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 2901011401 biało-srebrny / white-silver Pony
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 2901011503 biało-złoty / white-golden Full
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 2901011501 biało-złoty / white-golden Pony NAUSZNIKI FIORE
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29010103 bordowy / burgundy Full
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29010101 bordowy / burgundy Pony
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29011003 brązowy / brown Full
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29011001 brązowy / brown Pony
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29010203 czarny / black Full
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29010201 czarny / black Pony
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29010503 granatowy / navy Full
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets 29010501 granatowy / navy Pony
Nauszniki Fiore / Fiore ear nets
• klasyczne nauszniki chroniące delikatne uszy koni, nie tylko podczas lata / classical ear nets protecting
sensitve horse’s ears not only during summer
• wykonane z wyskokiej jakości bawełny / made of high quality cotton

/ SIZE
Naczółek z frędzlami Fantasy /
Fantasy fly veil
26011003 brązowo-błękitny / Full
brown- sky blue
Naczółek z frędzlami Fantasy / 26010501 granatowo-błękitny / Full
Fantasy fly veil navy- sky blue
Naczółek z frędzlami Fantasy / 26010601 liliowy / purple Full
Fantasy fly veil
Naczółek z frędzlami Fantasy / Fantasy fly veil
• praktyczny naczółek z frędzlami, chroniący oczy konia przed owadami / practical fly
veil protecting horse’s eyes against insects
• komponuje z kantarami Fantasy / compose with Fantasy halters
NACZÓŁEK Z FRĘDZLAMI FANTASY
27
OSPRZĘT DO SIODEŁ / SADDLE EQUIPMENT
NAZWA / NAME KOD / CODE DŁUGOŚĆ

/ LENGTH
Popręg bawełniany / Cotton girth 110102110 110 cm
Rękaw na popręg ze sztucznego futerka

Popręg Soft ujeżdżeniowy
Popręg bawełniany z gumkami / Cotton girth with elastic 110202110 110 cm
Popręg neoprenowy ujeżdż. z gumkami / Neoprene 11050250 50 cm
dressage girth with elastic
Popręg York Soft 110cm / Soft girth 110402110 110 cm
Popręg bawełniany z gumkami

Popręg bawełniany
Popręg neoprenowy ujeżdżeniowy
Popręg Soft
Popręg York Soft ujeżdżeniowy 50cm / Soft dressage 110302050 50 cm
girth
girth
Rękaw na popręg frote

girth
girth
girth
girth
Popręg York Soft ujeżdżeniowy 90cm / Soft 110302090 90 cm
dressage girth
Rękaw na popręg ze sztucznego futerka / Artificial fur 160102
girth cover
Rękaw na popręg frote / Frote girth cover 160202
Podkładka żelowa pod siodło / Gel pad

• podkładka amortyzująca i chronią-
Strzemiona / Stirrups ca plecy konia / saddle pad amortizing
• klasyczne strzemiona wykonane ze stali nierdzew- and protecting horse’s back
nej / classical stainless-steel stirrups • wykonana z warstw trzech materiałów
• dostępne w rozmiarze 12cm / available size 12cm niwelujących wstrząsy / made of three
layers shock absorbing materials
Strzemiona Comfort / Comfort Stirrups

• komfortowe strzemiona wykonane ze stali nie-
rdzewnej / comfortable stainless-steel stirrups
• wyposażone w amortyzujące wstawki, które Podkładka pod siodło / Saddle pad
podczas jazdy odciążają kręgosłup, kostki i stawy • dwukolorowa podkładka pod siodło
kolanowe jeźdźca, jak również u koni o wrażliwych wykonana ze sztucznego futerka
grzbietach łagodzą wstrząsy / equipped with amor- / two-colored saddle pad made of
tizing inserts, which relieve the rider’s spine, ankles artificial fur
and knee joints during riding, as well as soften shocks
by horses with sensitive backs
• dostępne w rozmiarze 12cm / available size 12cm
28
AKCESORIA DO LONŻOWANIA / LUNGING ACCESORIES
NAZWA / NAME KOD / CODE

PAS DO
Wypinacze z gumami / Side reins with rubber 60100 LONŻOWANIA
Wypinacze z gumami / Side reins with rubber
• nylonowe wypinacze z gumowymi wstawkami / nylon side
reins with rubber inserts WYPINACZE Z GUMAMI

Wypinacze z kółkami / Side reins with rings 60200
Wypinacze z kółkami / Side reins with rings
• wypinacze wykonane z nylonu i wyposażone w gumowe kółka / side reins
made of nylon and equipped with rubber rings
• z jednej strony zapinane na karabińczyk, a z drugiej na sprzączkę umożliwia-
jącą regulację długości / one side fastened with carabiner hook, from the other
buckle enabling size regulation WYPINACZE Z KÓŁKAMI

Pas do lonżowania / Lunging surcingle 40103 L
Pas do lonżowania / Lunging surcingle 40102 M
Pas do lonżowania / Lunging surcingle 40101 S
Pas do lonżowania / Lunging surcingle
• wysokiej jakości, anatomicznie ukształtowany pas do lonżowania / high
quality, anatomically shaped lunging surcingle
• zewnętrzna część wykonana z nylonu, a wewnątrz z materiału zapewniają-
cego dobrą przyczepność / outside part made of nylon and inside of the fabric
assuring good adhesive
• regulacja z obydwu stron / both side regulation
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR LONŻA BAWEŁNIANA

Lonża bawełniana / Cotton 050207 bordowo-granatowy / burgundy-
Lunge Rein navy
Lonża bawełniana / Cotton 050210 brązowo-turkusowy / brown-tu-
Lunge Rein rquise
Lonża bawełniana / Cotton 050202 czarno-szary /black-grey
Lunge Rein
Lonża bawełniana / Cotton 050211 czarno-zielony / black-green
Lunge Rein
Lonża bawełniana / Cotton 050212 czerwono-granatowy / red-navy
Lunge Rein
Lonża bawełniana / Cotton 050205 granatowo-błękitny / navy-sky blue
Lunge Rein
Lonża bawełniana / Cotton Lunge Rein
• dwukolorowa, miękka lonża bawełniana / two-coloured, soft lunge rein

Lonża / Lunge rein 50112 czerwony / red
Lonża / Lunge rein ŚLINIANKI NEOPRENOWE CZARNE ŚLINIANKI GUMOWE CZARNE
• lonża o długości 7m / 7m long lunge rein
• wyposażona w obrotowy karabińczyk / equipped with rotary carabiner hook
Ślinianki neoprenowe / Neoprene 210202 czarny / black
bit guards
Ślinianki neoprenowe / Neoprene bit guards
• ślinianki zapinane na rzepy, ułatwiające zakładanie i zdejmowanie / velcro
fastened bit guards, facilitating putting on and taking off
• zapobiegają obcieraniu kącików pyska / prevent from mouth corners chafing
MOSTEK BAWEŁNIANY
DO LONŻOWANIA NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR
Ślinianki gumowe / Rubber bit 210102 czarny / black
guards
Mostek do lonżowania / Lunging connector 50602 czarno-szary / black-grey
Ślinianki gumowe / Rubber bit guards
Mostek do lonżowania / Lunging connector 50605 granatowo - błękitny /
• ślinianki łatwe w pielęgnacji / easy-care bit guards
navy-sky blue
• chronią kąciki pyska przed obcieraniem, jak również zapobiegają przesuwa-
Mostek do lonżowania / Lunging connector 50607 bordowo - granatowy / niu się wędzidła / protect against mouth chafing, as well as prevent from bit
burgundy-navy moving
29
OSTROGI I AKCESORIA / SPURS AND ACCESORIES
NAZWA / NAME KOD / CODE DŁUGOŚĆ /

LENGTH
Ostrogi dziecięce / Children spurs 270115 15 mm
Ostrogi damskie / Women spurs 270215 15 mm
Ostrogi damskie zaokrąglone / 270315 15 mm
Women spurs rounded
Women spurs rounded
Women spurs rounded
Ostrogi męskie / Men spurs 270415 15 mm
Ostrogi męskie zaokrąglone / 270525 25 mm
Men spurs rounded
Ostrogi / Spurs
• komplet ostróg wraz z paskami / set of spurs with spur straps
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE NAZWA / NAME KOD / CODE
Torba na akcesoria / Gro- 280210 brązowo-beżowy / 19 x 28 x 25cm Paski do ostróg / Spur straps 270601
oming bag brown-beige
Torba na akcesoria zamykana 280105 granatowo-błękitny / 19 x 28 x 25cm Paski do ostróg / Spur straps
/ Grooming bag with closure navy-sky blue • komplet pasków do ostróg wykonanych
z nylonu / set of nylon spur straps
Torby na akcesoria / Grooming bags
• praktyczne, dwukolorowe torby wykonane z poliestru / practical two-coloured grooming bags
made of polyester
• wyposażone w 6 kieszeni / equipped with 6 pockets

Żłób zawieszany z rączką / P30081.026 zielony / green
Feeding manager with handle
Żłób zawieszany z rączką / Feeding manager with handle
• przenośny żłób o pojemności 20 l / transportable feeding manager
with 20 l capacity

Miarka do paszy / Feeding cup 241211 zielony / green
ŻŁÓB ZAWIESZANY Z RĄCZKĄ MIARKA DO PASZY
30
SKRZYNKI / BOXES
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR / SIZE

COLOR
Skrzynka duża / Big box P166.213 brązowy / 320 x 405 x 305 mm
brown
Skrzynka duża / Big box P166.205 granatowy/ 320 x 405 x 305 mm
navy
Skrzynka duża / Big box
• elegancka skrzynka na akcesoria jeździeckie, wykonana z polipropylenu /
elegant box for riding accesories made of polypropylene
• posiada wyjmowaną półeczkę, plastikową przegródkę i zatyczkę na pędzelek /
with one movable tray, plastic division and brush holder
SKRZYNKA DUŻA

Skrzynka średnia / Middle box P161.207 czarny / black 406 x 252 x 244 mm
Skrzynka średnia / Middle box P161.205 granatowy / navy 406 x 252 x 244 mm
Skrzynka średnia / Middle box P161.211 niebieski/ blue 406 x 252 x 244 mm
Skrzynka średnia / Middle box P161.209 różowy / pink 406 x 252 x 244 mm
Skrzynka średnia / Middle box
• skrzynka na przybory wyposażona w wyjmowaną półeczkę oraz zatyczkę na pędzelek / box
for riding accesories equipped with movable tray and brush holder
• posiada możliwość zapięcia na kłódkę / with possibility of padlock
SKRZYNKA ŚREDNIA
SKRZYNKA ŚREDNIA NOWA

Skrzynka średnia nowa / Middle box new P168.101 różowy / pink 400 x 275 x 245 mm
Skrzynka średnia nowa/ Middle box new P168.102 granatowy / navy 400 x 275 x 245 mm
Skrzynka średnia nowa/ Middle box new P168.103 niebieski / blue 400 x 275 x 245 mm
Skrzynka średnia nowa / Middle box new P168.104 brązowy / brown 400 x 275 x 245 mm
Skrzynka średnia nowa / Middle box new
• nowy model skrzynki z półeczką pośrodku i zatyczką na pędzelek wewnątrz / new model of box
with tray in the middle and brush holder inside
• wzmocniona pokrywa pozwala aby na niej usiąść lub nawet stanąć / reinforced lid let for sitting or
even standing on
SKRZYNKA
KOWALSKA DUŻA
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / ROZMIAR / SIZE

CODE COLOR
Skrzynka kowalska duża / Blacksmith’s big box P155.079 czarny / black 214 x 444 303 mm
Skrzynka kowalska duża / Blacksmith’s big box
• praktyczna skrzynka wyposażona w dużą ilość przegródek i szufladek / practical box equipped
with many compartments and drawers
• pakowny model, który może być również używany przez jeźdźców / capacious model, which can
be also used by riders
SKRZYNKA MAŁA

Skrzynka mała / Small box P164.211 niebieski / blue 394 x 215 x 195 mm
Skrzynka mała / Small box P164.209 różowy / pink 394 x 215 x 195 mm
Skrzynka mała / Small box
• skrzynka na podstawowe przybory jeździeckie / box for basic riding accesories
• w środku wyjmowana półeczka / movable tray inside
31
BATY / WHIPS
NUMER / NAZWA / NAME KOD / DLUGOŚĆ /

NUMBER CODE LENGTH
1 Bat plastikowy błękitny / Plastic whip sky blue 100403065 65 cm
2 Bat plastikowy czarny / Plastic whip black 100402065 65 cm
3 Bat plastikowy różowy / Plastic whip pink 100406065 65 cm
4 Bat plastikowy zielony / Plastic whip green 100411065 65 cm
5 Bat Jumping czarny / Jumping whip black 101402065 65 cm
6 Bat Koral szary z kolorową rączką / Koral whip grey with colorful 101602065 65 cm
handle
7 Bat Lexus brązowy / Lexus whip brown 101510065 65 cm
8 Bat Universal czarny / Universal whip black 101302065 65 cm
9 Bat skokowy / Jumping whip 100902065 65 cm
10 Bat Reflex odblaskowy / Reflective whip Reflex 101702065 65 cm
11 Bat z antypoślizg. rękojeścią skokowy szary / Whip with anti-slip 101002065 65 cm
handle jumping grey
12 Bat Standard czarny / Standard whip black 100602075 75 cm
13 Bat Reflex odblaskowy / Reflective whip Reflex 101102075 75 cm
14 Bat z antypoślizg. rękojeścią szary / Whip with anti-slip handle 101002075 75 cm
grey
15 Bat z włókna szklanego czarny / Fibre glass whip black 101202075 75 cm
16 Bat z kolorową rączką bordowy / Whip with colorful handle 100207075 75 cm
burgundy
17 Bat z kolorową rączką niebieski / Whip with colorful handle blue 100204075 75 cm
18 Bat z kolorową rączką zielony / Whip with colorful handle green 100211075 75 cm
19 Bat Raina czerwono-szary / Raina whip red-grey 101812090 90 cm
20 Bat Raina niebiesko-seledynowy / Raina whip blue-aquamarine 101804090 90 cm
21 Bat Raina różowo-szary / Raina whip pink-grey 101806090 90 cm
22 Bat Raina zielono-brązowy / Raina whip green-brown 101811090 90 cm
23 Bat dresażowy czarny / Dressage whip black 100702090 90 cm
Bat dresażowy czarny / Dressage whip black 100702100 100 cm
24 Bat Classic dresażowy czarny / Dressage Classic whip black 100802090 90 cm
Bat Classic dresażowy czarny / Dressage Classic whip black 100802110 110 cm
25 Bat Classic dresażowy biały / Dressage Classic whip white 100801110 110 cm
Bat Classic dresażowy biały / Dressage Classic whip white 100801120 120 cm
Bat Classic dresażowy biały / Dressage Classic whip white 100801130 130 cm
26 Bat Supra dresażowy czarny / Dressage Supra whip black 101902100 100 cm
Bat Supra dresażowy czarny / Dressage Supra whip black 101902110 110 cm
Bat Supra dresażowy czarny / Dressage Supra whip black 101902120 120 cm
27 Bat z antypoślizg. rączką dresażowy szary / Dessage whip with 101002110 110 cm
anti-slip handle grey
28 Bat ze skórzaną rączka bordowy / Whip with leather handle 100307100 100 cm
burgundy
Bat ze skórzaną rączka bordowy / Whip with leather handle 100307110 110 cm
burgundy
Bat ze skórzaną rączka bordowy / Whip with leather handle 100307120 120 cm
burgundy
29 Bat ze skórzaną rączka czarny / Whip with leather handle black 100302100 100 cm
Bat ze skórzaną rączka czarny / Whip with leather handle black 100302110 110 cm
Bat ze skórzaną rączka czarny / Whip with leather handle black 100302120 120 cm
30 Bat ze skórzaną rączka niebieski / Whip with leather handle blue 100304100 100 cm
Bat ze skórzaną rączka niebieski / Whip with leather handle blue 100304110 110 cm
Bat ze skórzaną rączka niebieski / Whip with leather handle blue 100304120 120 cm
31 Bat Reflex do lonżowania odblaskowy / Reflective lunging whip 101002160 160 cm
Reflex
32 Bat do lonżowania / Lunging whip 100502160 160 cm
Bat do lonżowania / Lunging whip 100502180 180 cm
1 2 3 4
32
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
33
BATY / WHIPS
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34
SZCZOTKI / BRUSHES
NAZWA / NAME KOD / CODE DŁUGOŚĆ / LENGTH

Szczotka / Brush 241601 19,5 cm
• szczotka wykonana z drewna i naturalnego włosia świni o

długości 2,2cm / body brush made of wood and natural pig bristle
in length 2,2cm
• uchwyt z miękkiej skóry / soft leather strap

Szczotka / Brush 241701 20 cm
Szczotka / Brush 241702 12,5 cm
• szczotka o miękkim włosiu z koziej sierści o długości 2,5cm /

head brush with soft goat hair in length 2,5cm
• uchwyt wykonany ze skóry / leather strap
• idealna do czyszczenia wrażliwej głowy konia / perfect for sensi-
tive horse head cleaning

• szczotka z lakierowanego drewna i końskiego włosia o długości
• drewniana szczotka z syntetycznym włosiem / wooden body
2cm / body brush made of lacquered wood and horse bristle in
brush with synthetic bristle
length 2cm
• wyposażona w wygodny uchwyt / equippped with comfortable
• świetnie czyści i nadaje połysk / perfectly cleans and gives shine
strap
35
SZCZOTKI / BRUSHES
SZCZOTKI
NAZWA / NAME KOD / CODE DŁUGOŚĆ / KOLOR / COLOR

LENGTH
Szczotka / Brush 242001 20 cm czarny / black
Szczotka / Brush 242002 20 cm niebieski / niebieski
Szczotka / Brush 242003 20 cm bordowy / burgundy
Szczotka / Brush 242004 20 cm różowy / pink
• praktyczna szczotka z syntetycznym włosiem do pielęgnacji sierści /
practical body brush with synthetic bristle for hair care
• góra gumowana, dobrze trzymająca się dłoni / rubbered up side, well
keeping to the handle

LENGTH
Szczotka / Brush 242101 17 cm czarny / black
Szczotka / Brush 242102 17 cm niebieski / niebieski
Szczotka / Brush 242103 17 cm bordowy / burgundy
• praktyczna szczotka z syntetycznym włosiem do pielęgnacji sierści /
practical body brush with synthetic bristle for hair care
• góra gumowana, dobrze trzymająca się dłoni / rubbered up side, well
keeping to the handle

LENGTH
Szczotka Axel / Axel brush 242203 20 cm niebieski / blue
Szczotka Axel / Axel brush 242202 20 cm różowy / pink
Szczotka Axel / Axel brush 242201 20 cm szary / grey
Szczotka Axel / Axel brush
• nowy model szczotki w ładnych kolorach do grzywy i ogona / new model of
mane and tail brush in nice colors
• wyposażona w wygodną, gumowaną rączkę / equipped with comfortable,
rubbered handle
36
AKCESORIA DO CZYSZCZENIA / GROOMING ITEMS

Kopystka z gumową rączką / 240203 błękitno-brązowy /
Hoof pick with rubber handle sky blue-brown
Kopystka z gumową rączką / 240207 bordowo-czarny /
Hoof pick with rubber handle burgundy-black
Kopystka z gumową rączką / 240212 czerwono-czarny /
Hoof pick with rubber handle red-black
Kopystka z gumową rączką / 240218 miętowo-szary /
Hoof pick with rubber handle mint-grey
Kopystka z gumową rączką / 240204 niebiesko-czarny /
Hoof pick with rubber handle blue-black
Kopystka z gumową rączką / 240208 pomarańczowo-brą-
Hoof pick with rubber handle zowy / orange-brown
Kopystka z gumową rączką / 240206 różowo-brązowy /
Hoof pick with rubber handle pink-brown
Kopystka z gumową rączką / 240213 szaro-czarny / grey-
Hoof pick with rubber handle black
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR
Kopystka z końską głową / 240307 czerwony / red Kopystka Axel / Axel hoof pick 242303 niebieski / blue
Hoof pick with horse head Kopystka Axel / Axel hoof pick 242302 różowy / pink
Kopystka z końską głową / 240304 niebieski / blue Kopystka Axel / Axel hoof pick 242301 szary / grey
Hoof pick with horse head
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR
Kopystka metalowa / Metal 240407 bordowy / burgundy Kopystka Standard / Standard 240107 bordowy / burgundy
hoof pick hoof pick
Kopystka metalowa / Metal 240402 czarny / black Kopystka Standard / Standard 240102 czarny / black
hoof pick hoof pick
Kopystka metalowa / Metal 240404 niebieski / blue Kopystka Standard / Standard 240104 niebieski / blue
hoof pick hoof pick
37
AKCESORIA DO CZYSZCZENIA / GROOMING ITEMS

Zgrzebło grzebieniowe / 240607 bordowy / burgundy
Plastic curry comb Zgrzebło gumowe / Rubber 240807 bordowy / burgundy
curry comb
Zgrzebło grzebieniowe / 240602 czarny / black
Plastic curry comb Zgrzebło gumowe / Rubber 240804 niebieski / blue
curry comb
Zgrzebło grzebieniowe / 240604 niebieski / blue
Plastic curry comb
NAZWA / NAME KOD / CODE NAZWA / NAME KOD / CODE

Grzebień metalowy / Metal comb 241401 Grzebień metalowy z końską głową / 241501
Metal comb with horse head

Zgrzebło ząbkowane / Plastic 240707 bordowy / burgundy
curry comb
Zgrzebło ząbkowane / Plastic 240702 czarny / black
curry comb
Zgrzebło ząbkowane / Plastic 240704 niebieski / blue
curry comb

Grzebień metalowy z drewnianą rączką / 241301
Metal comb with wooden handle
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR /

COLOR
Grzebyk do koreczków / 241007 bordowy /
Plastic braiding comb burgundy
Grzebyk do koreczków / 241002 czarny /
Plastic braiding comb black
NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / Grzebyk do koreczków / 241004 niebieski /
COLOR Plastic braiding comb blue
Grzebień plastikowy / 240907 bordowy /

Plastic comb burgundy
Grzebień plastikowy / 240902 czarny / black
Plastic comb
Grzebień plastikowy / 240904 niebieski / blue
Plastic comb
NAZWA / NAME KOD / KOLOR / NAZWA / NAME KOD / KOLOR /

CODE COLOR CODE COLOR
Gumki do grzywy / 241101 biały / Pędzel do kopyt z pojem- 240502 czarny /
Rubber bands white niczkiem / Hoof oil brush black
Gumki do grzywy / 241102 czarny / with container
Rubber bands black
38
INNE ARTYKUŁY / OTHER ITEMS

Płaszcz nieprzemakalny / Waterproof coat PNNL L
Płaszcz nieprzemakalny / Waterproof coat PNNXL XL
Płaszcz nieprzemakalny / Waterproof coat PNNXXL XXL
Płaszcz nieprzemakalny / Waterproof coat PNNXXXL XXXL
Płaszcz nieprzemakalny / Waterproof coat
• praktyczny płaszcz, niezbędny w stajni w deszczowe dni / practical coat,
indispensable in stable on rainy days
• wykonany z nieprzemakalnego nylonu / made of waterproof nylon

Buty super lekkie damskie / Women ultra light boots GLSLD36 36
Buty super lekkie męskie / Men ultra light boots GLSL41 41
Buty super lekkie / Ultra light boots
• bardzo lekkie i wodoszczelne buty stajenne / ultra light and waterproof stable boots
• dzięki wyjmowanemu ocieplaczowi, mogą być użytkowane przez cały rok / thanks to
taken out lining, can be worn in all year season

Nalepka Głowa konia / Sticker Horse head 320102 czarny / black
Nalepka Głowa konia / Sticker Horse head 320101 biały / white
Nalepka Skoki / Sticker Jumping 320202 czarny / black
Nalepka Skoki / Sticker Jumping 320201 biały / white
Nalepka Ujeżdżenie / Sticker Dressage 320302 czarny / black
NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE Nalepka Ujeżdżenie / Sticker Dressage 320301 biały / white
Krzesełko „parasolowe” z oparciem / KY02 42 x 66 x 40,5cm Nalepka Galopujący koń / Sticker Galloping horse 320402 czarny / black
Folding chair with backrest Nalepka Galopujący koń / Sticker Galloping horse 320401 biały / white
Krzesełko „parasolowe” z oparciem KY03 50 x 74 x 50cm Nalepka Głowa konia z logo / Sticker Horse head 320502 czarny / black
duże / Large folding chair with backrest with logo
Fotel „parasolowy” / Folding armchair KY07 90 x 95 x 52cm Nalepka Głowa konia z logo / Sticker Horse head 320501 biały / white
with logo
Krzesła „parasolowe” z oparciem / Folding chairs with backrest
• praktyczne krzesła do użytkowania w stajni lub podczas zawodów / practical Nalepki na samochód / Car stickers
chairs for using in stable or during competitions • nalepki do przyklejenia na tylną klapę bagażnika samochodu, lub szafkę w stajni,
• wygodne w transporcie, po złożeniu nie zajmujące wiele miejsca / comforta- skrzynkę / stickers for sticking on the car’s boot cover or on the locker, box
ble in transportation, taking little space after folding • rozmiar 12 x 10cm / size 12 x 10cm
39
SMAKOŁYKI DLA KONI / SNACKS FOR HORSES
Smakołyki Lecker Bricks / Lecker Bricks snacks

• smakołyki dla konia o różnych smakach / snacks for horses in different ta-
stes
• wygodna, smaczna i zdrowa forma nagrody dla koni / comfortable, tasty
and healthy reward for horses
• opakowanie 1kg / package 1kg
Skład: otręby pszenne, łuska owsa, węglan wapnia, melasa z trzciny cukro-
wej, oraz odpowiednie dla smaku suszone wysłodki / Ingredients: wheat
bran, oat bran, calcium carbonate, sugar cane molasses, according to type fru-
it dried residues
NAZWA / NAME KOD / CODE SMAK / TASTE

Smakołyki Lecker Bricks / 2116-425 jabłkowe / apple
Lecker Bricks snacks
Smakołyki Lecker Bricks / 2118-425 bananowe / banana
Smakołyki Lecker Bricks / 2117-425 marchewkowe / carrot
Smakołyki Lecker Bricks / 2120-425 lukrecjowe / liquorice
Smakołyki Krauter Bricks / Krauter Bricks snacks

• chętnie zjadane i zdrowe smakołyki dla koni, zawierające mieszankę siedmiu ziół
oraz witaminy A, D i E / well eaten healthy snacks for horses, containing mixture of the
natural healing power of 7 herbs and vitamin A, D and E
• opakowanie 1 lub 2,5kg / package 1 or 2,5kg
Skład: mączka z lucerny, otręby pszenne, jęczmień, kukurydza, melasa z trzciny cukro-
wej, węglan wapnia, kolendra, liść pokrzywy, liść orzecha, szałwia, rumianek, zioła fa-
solowa, majeranek / Ingredients: lucern green meal, wheat bran, barley, maize, sugar cane
molasses, calcium carbonate, garden savory, camomile, sage, hazelnut, nettle, coriander,
majoran to type fruit dried residues
NAZWA / NAME KOD / CODE OPAKOWANIE /

PACKAGE
Smakołyki Krauter Bricks / Krauter Bricks snacks 2112-425 1 kg
Smakołyki Krauter Bricks / Krauter Bricks snacks 2112-410 2,5 kg
Musli Riegel
• zdrowy i szczególny sposób nagradzania konia / a healthy and special kind of
a horse reward
• składniki są znakomitym uzupełnieniem witamin, dbając w naturalny spo-
sób o zdrowie i zadowolenie konia / ingredients are good supplement of vita-
mins, taking care in natural way of a horse well being
Skład: kukurydza płatkowana, jęczmień, czerwona boćwina, marchew suszona /

Ingredients: maize, barley, beetroot, dried carrots

Musli Riegel 2111-412
40
P.H. “MEDUZA” Sp. J.
71-468 Szczecin, ul. Sosnowa 6e
tel. +48 91 422 14 45
fax +48 91 422 76 27
e-mail: york@york.info.pl
www.york.info.pl

York 2010 Konie

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

York 2010 Konie

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KASKI / HELMETS 2-3

SZTYBLETY / JODHPUR BOOTS 4-5

CZAPSY I SZTYLPY / MINI-CHAPS 6-7

RĘKAWICZKI / GLOVES 8-11

BRYCZESY I PODKOLANÓWKI / BREECHES AND SOCKS 12-13

CZAPRAKI / SADDLE PADS 14-16

OCHRANIACZE / HORSE BOOTS 17-19

DERKI / RUGS 21-23

KANTARY / HALTERS 24-26

PRZECIW OWADOM / AGAINST INSECTS 27

OSPRZĘT DO SIODEŁ / SADDLE EQUIPMENT 28

AKCESORIA DO LONŻOWANIA / LUNGING ACCESORIES 29

OSTROGI I AKCESORIA / SPURS AND ACCESORIES 30

BATY / WHIPS 32-34

SZCZOTKI / BRUSHES 35-36

AKCESORIA DO CZYSZCZENIA / GROOMING ITEMS 37-38

INNE ARTYKUŁY / OTHER ITEMS 39

SMAKOŁYKI DLA KONI / SNACKS FOR HORSES 40

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / KOLOR / COLOR

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE KOLOR / COLOR

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE KOLOR / COLOR

NAZWA/ NAME KOD/ CODE ROZMIAR/ SIZE

NAZWA / NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE

SZTYBLETY CLASSIC Sztyblety Classic / Classic jodhpurs 140134 34

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR /

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE

Czapsy ze skóry ekologicznej / Mini-chaps of synthetic leather

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE

NAZWA / NAME KOD / CODE ROZMIAR / SIZE

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR /

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / ROZMIAR /

Rękawiczki Hobby / Hobby gloves

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR /

Rękawiczki Summer / Summer gloves

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR

Rękawiczki Focus / Focus gloves

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR /

Rękawiczki Classic / Classic gloves

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR

Rękawiczki Comfort / Comfort gloves

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / ROZMIAR /

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR /

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR /

BRYCZESY AFNA BRYCZESY DOSTĘPNE CZERWIEC 2010 /

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR /

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR /

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR /

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR RODZAJ / KIND

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / SIZE

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / ROZ- RODZAJ / TYPE

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR / RODZAJ / TYPE

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / COLOR ROZMIAR / RODZAJ / TYPE

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR / RODZAJ / TYPE

NAZWA / NAME KOD / KOLOR / COLOR ROZMIAR RODZAJ / TYPE

NAZWA / NAME KOD / CODE KOLOR / ROZMIAR