Professional Documents
Culture Documents
001 Paraklesi Sotira Christou Polytoniko
001 Paraklesi Sotira Christou Polytoniko
Ἱερεύ̋: Εὐλογητὸ̋ ὁ Θεὸ̋ ἠµῶν, πάντοτε, νῦν, καὶ ἀεί, καὶ εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋ τῶν
αἰώνων. Ἀµήν.
Καὶ εὐθὺ̋ τὸ Θεὸ̋ Κύριο̋, µετὰ τῶν στίχων αὐτοῦ ἐξ ἑκάτερων τῶν χορῶν.
2
Ἀπολυτίκιον τοῦ Ἁγίου του Ναοῦ.
Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋ τῶν αἰώνων, ἀµὴν.
Οὐ σιωπήσωµεν πότε, Θεοτόκε, τᾶ̋ δυναστεία̋ σου λαλεὶν οἱ ἀνάξιοι (εἰ µὴ γὰρ σὺ
πρὀστασο πρεσβεύουσα, τὶ̋ ἠµᾶ̋ ἐρρύσατο ἐκ τοσούτων κινδύνων; Τὶ̋ δὲ
διεφύλαξεν ἕω̋ νῦν ἐλευθέρου̋; Οὐκ ἀποστῶµεν, ∆έσποινα, ἔκ σού, σοὺ̋ γὰρ
δούλου̋ σώζει̋ ἀεί, ἐκ παντοίων δεινῶν.
Ψαλµὸ̋ ν΄ (50).
Ἐλέησον µὲ ὁ Θεὸ̋ κατὰ τὸ µέγα ἐλεό̋ σου καὶ κατὰ τὸ πλῆθο̋ τῶν οἰκτιρµῶν σου
ἐξάλειψον τὸ ἀνόµηµά µου. Ἐπὶ πλεῖον πλῦνον µὲ ἀπὸ τῆ̋ ἀνοµία̋ µου καὶ ἀπὸ τῆ̋
ἁµαρτία̋ µου καθάρισον µέ. Ὅτι τὴν ἀνοµίαν µου ἐγὼ γινώσκω, καὶ ἡ ἁµαρτία µου
ἐνώπιόν µου ἐστι διὰ παντό̋ σοὶ µόνω ἥµαρτον καὶ τὸ πονηρὸν ἐνώπιόν σου ἐποίησα
ὅπω̋ ἂν δικαιωθῆ̋ ἐν τοὶ̋ λόγοι̋ σου καὶ νικήση̋ ἐν τῷ κρίνεσθαι σέ. Ἰδοὺ γὰρ ἐν
ἀνοµίαι̋ συνελήφθην καὶ ἐν ἁµαρτίαι̋ ἐκίσσησεν µὲ ἡ µήτηρ µου. Ἰδοὺ γὰρ ἀλήθειαν
ἠγάπησα̋ τὰ ἄδηλα καὶ τὰ κρύφια τη̋ σοφία̋ σου ἐδήλωσα̋ µοί. Ραντιεῖ̋ µὲ
ὑσσώπω, καὶ καθαρισθήσοµαι, πλυνεῖ̋ µέ, καὶ ὑπὲρ χιόνα λευκανθήσοµαι. Ἀκουτιεῖ̋
µοὶ ἀγαλλίασιν καὶ εὐφροσύνην, ἀγαλλιάσονται ὀστέα τεταπεινωµένα. Ἀπόστρεψον
τὸ πρόσωπόν σου ἀπὸ τῶν ἁµαρτιῶν µου καὶ πάσα̋ τᾶ̋ ἀνοµία̋ µου ἐξάλειψον.
Καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐµοί, ὁ Θεό̋, καὶ πνεῦµα εὐθὲ̋ ἐγκαίνισον ἐν τοὶ̋
ἐγκάτοι̋ µου. Μὴ ἀπορρίψη̋ µὲ ἀπὸ τοῦ προσώπου σου καὶ τὸ Πνεῦµα σου τὸ Ἅγιον
µὴ ἀντανέλη̋ ἀπ' ἐµοῦ. Ἀπόδο̋ µοὶ τὴν ἀγαλλίασιν τοῦ σωτηρίου σου, καὶ πνεύµατι
ἠγεµονικῶ στήριξον µέ. ∆ιδάξω ἀνόµου̋ τᾶ̋ ὁδού̋ σου, καὶ ἀσεβεῖ̋ ἐπὶ σὲ
ἐπιστρέψουσιν. Ρύσαι µὲ ἐξ αἱµάτων, ὁ Θεό̋, ὁ Θεὸ̋ τῆ̋ σωτηρία̋ µου ἀγαλλιάσεται
ἡ γλῶσσά µου τὴν δικαιοσύνην σου. Κύριε τὰ χείλη µου ἀνοίξει̋, καὶ τὸ στόµα µου
ἀναγγελεῖ τὴν αἴνεσίν σου. Ὅ,τι εἰ ἠθέλησα̋ θυσίαν, ἔδωκα ἄν ὁλοκαυτώµατα οὐκ
εὐδοκήσει̋. Θυσία τῷ Θεῷ πνεῦµα συντετριµµένον καρδίαν συντετριµµένην καὶ
τεταπεινωµένην, ὁ Θεὸ̋ οὐκ ἐξουδενώσει. Ἀγάθυνον, Κύριε, ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου τὴν
Σιων, καὶ οἰκοδοµηθήτω τὰ τείχη Ἱερουσαληµ. Τότε εὐδοκήσει̋ θυσίαν δικαιοσύνη̋
ἀναφορὰν καὶ ὁλοκαυτώµατα. Τότε ἀνοίσουσιν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν σου µόσχου̋.
3
Καὶ νῦν...
Ὅλη, Κόρη, οὖσα ὅλη καλῆ, ὅλη φαεσφόρο̋, Θεοφόρο̋ τὲ καὶ λαµπρά, λάµπρυνον τὰ
ὄµµατα ψυχῆ̋ µου, καὶ φωτοφόρον µὲ ὅλον ἀπεργᾶσαι.
∆ιάσωσον, ἀπὸ κινδύνων, γλυκύτατε Ἰησοῦ µου, τοὺ̋ ὑπὸ τὴν Θείαν σκέπην Σου
καταφεύγοντα̋, καὶ δώρησαι ἁµαρτιῶν τὴν συγγνώµην.
Ἐπίβλεψον, ἐν εὐµενείᾳ, πανύµνητε Θεοτόκε, ἐπὶ τὴν ἐµὴν χαλεπήν του σώµατο̋
κάκωσιν, καὶ ἴασαι τῆ̋ ψυχῆ̋ µου τὸ ἄλγο̋.
Ἱερεὺ̋.
Ἐλέησον ἠµᾶ̋ ὁ Θεὸ̋ κατὰ τὸ µέγα ἐλεό̋ Σου, δεόµεθά Σου, ἐπάκουσον καὶ ἐλέησον.
Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἠµῶν (δεινό̋) καὶ πάση̋ τη̋ ἐν Χριστῷ ἠµῶν
ἀδελφότητο̋. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ ἐλέου̋, ζωῆ̋, εἰρήνη̋, ὑγεία̋, σωτηρία̋, ἐπισκέψεω̋, συγχωρήσεω̋
καὶ ἀφέσεω̋ τῶν ἁµαρτιῶν τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ, πάντων τῶν εὐσεβῶν καὶ
ὀρθοδόξων χριστιανῶν, τῶν κατοικούντων καὶ παρεπιδηµούντων ἐν τῇ (κώµῃ, πόλη)
ταύτη, τῶν ἐνοριτῶν, ἐπιτρόπων, συνδοροµητῶν καὶ ἀφιερωτῶν τοῦ ἁγίου ναοῦ
τούτου. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ, (ὀνόµατα).
Ὅτι ἐλεήµων καὶ φιλάνθρωπο̋ Θεὸ̋ ὑπάρχει̋, καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέµποµεν, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύµατι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋ τῶν
αἰώνων. Ἀµήν.
4
Ὠδὴ δ΄. Ὁ Εἱρµὸ̋.
Εἰσακήκοα, Κύριε, τῆ̋ οἰκονοµία̋ σου τὸ µυστήριον, κατενόησα τὰ ἔργα σου, καὶ
ἐδόξασά σου τὴν θεόητα.
∆όξα Σοὶ ὁ Θεὸ̋ ἠµῶν δόξα Σοί.
Ἰησοῦ µου γλυκύτατε, πάθη τὰ δεινά µου θεράπευσον, καὶ τοῦ δράκοντο̋ ἐξάρπασον
τῶν χειρῶν, Χριστέ µου, τὸν οἰκέτην σου.
∆όξα Σοὶ ὁ Θεὸ̋ ἠµῶν δόξα Σοί.
Σὺ Φιλάνθρωπε Κύριε, τῆ̋ ἀπεγνωσµένη̋ ψυχῆ̋ µου πέφυκα̋, Ἰησοῦ µου
ἀπολύτρωσι̋, διὸ πάση̋ θλίψεω̋ µὲ λύτρωσαι.
∆όξα...
Τὸν καιρὸν ὂν µοὶ δέδωκα̋, Σῶτερ Ἰησοῦ µου, κατεδαπάνησα, εἰ̋ παράνοµα, καὶ
δέοµαι, ὡ̋ Σωτὴρ τοῦ κόσµου ἀνακάλεσαι.
Καὶ νῦν...
Ὀλοφύροµαι , Πάναγνε, φέρων κατὰ νοῦν τὰ πολλά µου πταίσµατα, διὸ δώρησαι µοὶ
ἄφεσιν, δέοµαί σου, Κόρη, ταὶ̋ πρεσβεῖε̋ σου.
5
∆όξα...
Ὁ πάθεσι χαλεποί̋, ἐγκυλινδούµενο̋ πάντοτε, γλυκύτατε Ἰησοῦ, πρὸ̋ σὲ
καταφεύγων νῦν, ζητῶ τὴν ἀνάρρωσιν. Σὺ δέ, Ἰησοῦ, ὡ̋ Σωτὴρ αὐτὴν µοὶ δώρησαι.
Καὶ νῦν...
Νεκρὰν ἀπεργᾶσαι νῦν, ἔτι ζῶσαν, Πανάσπιλε, κακίαν µου, καὶ ψυχῆ̋ τὴν νέκρωσιν
ζώωσον, ὡ̋ ζωῆ̋ γεννήσασα, χορηγὸν τὸν θεῖον, ἴνα πόθω µεγαλύνω σέ.
∆ιάσωσον, ἀπὸ κινδύνων, γλυκύτατε Ἰησοῦ µου, τοὺ̋ ὑπὸ τὴν Θείαν σκέπην Σου
καταφεύγοντα̋, καὶ δώρησαι ἁµαρτιῶν τὴν συγγνώµην.
Ἄχραντε, ἡ διὰ λόγου τὸν Λόγον ἀνερµηνεύτω̋, ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡµερῶν τεκοῦσα,
δυσώπησον, ὡ̋ ἔχουσα µητρικὴν παρρησίαν.
Ἱερεὺ̋.
Ἐλέησον ἠµᾶ̋ ὁ Θεὸ̋ κατὰ τὸ µέγα ἐλεό̋ Σου, δεόµεθά Σου, ἐπάκουσον καὶ ἐλέησον.
Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἠµῶν (δεινό̋) καὶ πάση̋ τη̋ ἐν Χριστῷ ἠµῶν
ἀδελφότητο̋. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ ἐλέου̋, ζωῆ̋, εἰρήνη̋, ὑγεία̋, σωτηρία̋, ἐπισκέψεω̋, συγχωρήσεω̋
καὶ ἀφέσεω̋ τῶν ἁµαρτιῶν τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ, πάντων τῶν εὐσεβῶν καὶ
ὀρθοδόξων χριστιανῶν, τῶν κατοικούντων καὶ παρεπιδηµούντων ἐν τῇ (κώνῃ, πόλη)
ταύτη, τῶν ἐνοριτῶν, ἐπιτρόπων, συνδοροµητῶν καὶ ἀφειρωτῶν τοῦ ἁγίου ναοῦ
τούτου. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ, (ὀνόµατα).
Ὅτι ἐλεήµων καὶ φιλάνθρωπο̋ Θεὸ̋ ὑπάρχει̋, καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέµποµεν, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύµατι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋ τῶν
αἰώνων. Ἀµήν.
6
Ἁγίω Πνεύµατι, ἀναβλύζει τὰ τῆ̋ χάριτο̋ ρεῖθρα, ἀρδεύοντα ἅπασαν τὴν κτίσιν,
πρὸ̋ ζωογονίαν.
Ἱερεὺ̋: Καὶ ὑπὲρ τοῦ καταξιωθῆναι ἠµᾶ̋ τῆ̋ ἀκροάσεω̋ τοῦ ἁγίου Εὐαγγελίου,
Κύριον τὸν Θεὸν ἠµῶν ἰκετεύσωµεν.
Χορὸ̋: Κύριε, ἐλέησον (γ΄).
Ἱερεὺ̋: Σοφία. Ὀρθοί, ἀκούσωµεν τοῦ ἁγίου Εὐαγγελίου.
Ἱερεὺ̋: Εἰρήνη πάσι.
Χορὸ̋: Καὶ τῷ Πνεύµατί σου.
Ἱερεὺ̋: Ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν ἁγίου Εὐαγγελίου τὸ ἀνάγνωσµα.
Ἱερεὺ̋: Πρόσχωµεν.
Χορὸ̋: ∆όξα σοί, Κύριε, δόξα σοί.
7
Στίχ. Ἐλέησον µέ, ὁ Θεό̋, κατὰ τὸ µέγα ἔλεό̋ σου, καὶ κατὰ τὸ πλῆθο̋ τῶν οἰκτιρµῶν
σου ἐξάλειψον τὸ ἀνόµηµά µου.
Ἕτερα Θεοτοκία.
Οὐδεὶ̋ προστρέχων ἐπὶ σοῖ, κατησχυµένο̋ ἀπό σου ἐκπορεύεται, ἁγνὴ Παρθένε
Θεοτόκε, ἀλλ' αἰτεῖται τὴν χάριν, καὶ λαµβάνει τὸ δώρηµα, πρὸ̋ τὸ συµφέρον τῆ̋
αἰτήσεω̋.
Ἱερεὺ̋: Σῶσον, ὁ Θεό̋, τὸν λαόν σου, καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονοµίαν σου: ἐπίσκεψαι
τὸν κόσµον σου ἐν ἐλέει καὶ οἰτιρµοί̋: ὕψωσον κέρα̋ Χριστιανῶν Ὀρθοδόξων, καὶ
κατάπεµψον ἒφ ἠµᾶ̋ τὰ ἐλέη σου τὰ πλούσια: πρεσβείαι̋ τῆ̋ παναχράντου,
∆εσποίνη̋ ἠµῶν, Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρία̋: δυνάµει τοῦ τιµίου καὶ
ζωοποιοῦ Σταυροῦ, προστασίαι̋ τῶν τιµίων ἐπουρανίων ∆υνάµεων ἀσωµάτων,
ἰκεσίαι̋ τοῦ τιµίου, ἐνδόξου, προφήτου προδρόµου καὶ βαπτιστοῦ Ἰωάννου, τῶν
ἁγίων, ἐνδόξων, καὶ πανευφήµων Ἀποστόλων. τῶν ἐν ἁγίοι̋ Πατέρων ἠµῶν, µεγάλων
Ἱεραρχῶν, καὶ Οἰκουµενικῶν ∆ιδασκάλων, Βασιλείου τοῦ Μεγάλου, Γρηγορίου τοῦ
Θεολόγου καὶ Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόµου, Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου, Ἰωάννου τοῦ
Ἐλεήµονο̋, πατριαρχῶν Ἀλεξανδρεία̋: Νικολάου τοῦ ἐν Μύροι̋ τῆ̋ Λυκία̋,
Σπυρίδωνο̋ ἐπισκόπου Τριµυθοῦντο̋, καὶ Νεκταρίου τῆ̋ Πενταπόλεω̋, τῶν
θαυµατουργῶν. τῶν ἁγίων ἐνδόξων µεγαλοµαρτύρων Γεωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου,
∆ηµητρίου τοῦ Μυροβλύτου, Θεοδώρου τοῦ Τήρωνο̋, καὶ Θεοδώρου τοῦ
Στρατηλάτου καὶ Μηνᾶ τοῦ θαυµαρτουργοῦ, τῶν ἱεροµαρτύρων Χαραλάµπου̋ καὶ
Ἐλευθερίου: τῶν ἁγίων, ἐνδόξων, µεγάλων µαρτύρων Θέκλα̋, Βαρβάρα̋,
Ἀναστασία̋, Κυριακῆ̋ Φωτηνῆ̋, Μαρίνη̋: Παρασκευῆ̋ καὶ Εἰρήνη̋: τῶν ἁγίων
ἐνδόξων καὶ καλλινίκων Μαρτύρων, τῶν ὁσίων καὶ θεοφόρων Πατέρων ἠµῶν,
(ναοῦ), τῶν ἁγίων καὶ δικαίων θεοπατόρων Ἰωακεὶµ καὶ Ἄννη̋, (ἡµέρα̋), καὶ
πάντων σου τῶν Ἁγίων. ἰκετεύοµεν σέ, µόνε πολυέλεε Κύριε, ἐπάκουσον ἠµῶν τῶν
ἁµαρτωλῶν δεοµένων σου καὶ ἐλέησον ἠµᾶ̋.
Χορὸ̋: Κύριε, ἐλέησον. (Ἰβ΄).
Ἱερεὺ̋: Ἐλέει, καὶ οἰκτιρµοί̋, καὶ φιλανθρωπία τοῦ µονογενοῦ̋ σου Υἱοῦ, µεθ’οὐ
εὐλογητὸ̋ εἰ, σὺν τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῶ καὶ ζωοποίω σου Πνεύµατι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ
εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋ τῶν αἰώνων.
Χορὸ̋: Ἀµήν.
8
Ὠδὴ ζ΄. Ὁ Εἱρµὸ̋.
Παῖδε̋ Ἑβραίων ἐν καµίνῳ, κατεπάτησαν τὴν φλόγα θαρσαλέω̋, καὶ εἰ̋ δρόσον τὸ
πῦρ, µετέβαλον βοῶντε̋. Εὐλογητὸ̋ εἰ Κύριε, ὁ Θεὸ̋ εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋.
∆όξα Σοὶ ὁ Θεὸ̋ ἠµῶν δόξα Σοί.
Σῶτερ τοῦ Κόσµου, Ἰησοῦ µου, τὸν ἀναίσθητον καὶ ἄσωτον, οἰκτίρµον,
κατοικτείρησον νῦν καὶ λύτρωσαι γεέννη̋, ὅπω̋ ἀεὶ δοξάζω σέ, ὡ̋ Σωτήρα, Ἰησοῦ
µου.
∆όξα Σοὶ ὁ Θεὸ̋ ἠµῶν δόξα Σοί.
Ἔχων µυρία̋ ἁµαρτία̋, οὗ τολµῶ Ἰησοῦ µου, ἀναβλέψαι, καὶ ἰδεὶν Οὐρανοῦ τὸ ὕψο̋
ἐκ τοῦ φόβου, διὸ βοῶ διάσωσον τὸν οἶκτρον, ὢ Ἰησοῦ µου.
∆όξα...
Βέβηλον νοῦν, ὢ Ἰησοῦ µου, περιφέρων, θερµῶ̋ ἀναβοῶ σοί, τῆ̋ ψυχῆ̋ µου, Χριστέ,
τοὺ̋ µώλωπα̋ καθαρᾶ̋, ἐκ τοῦ βυθοῦ µὲ λύτρωσαι τῆ̋ κακία̋, Ἰησοῦ µου.
Καὶ νῦν...
Ὢ Παναγία Θεοτόκε, Ἰησοῦν τὸν γλυκύτατον τεκοῦσα, τοὺ̋ ὑµνοῦντα̋ σὲ νῦν,
περίσωζε λιταί̋ σου, ἐκ πάση̋ περιστάσεω̋, καὶ κινδύνων ἀδοκήτων.
9
∆όξα...
Ἰησοῦ Σωτήρ µου, πάση̋ ἐπηρεία̋ δαιµονικῆ̋ τὸν σὸν δοῦλον διάσωσον, καὶ ἐκ
παθῶν καὶ κινδύνων µὲ ἐλευθέρωσον.
Καὶ νῦν...
Μεµολυσµένον ὄντα τὸν νοῦν µου, Παρθένε, ταὶ̋ ἁµαρτίαι̋, σὺ µόνη Ἀµόλυντε,
ἐκλιπαρῶ, ἀποκάθαρον, νῦν ταὶ̋ πρεσβείαι̋ σου.
Καὶ θυµιὰ ὁ ἱερεὺ̋ τὸ θυσιαστήριον καὶ τὸν ναόν, ἢ τὸν οἶκον, ὅπου ψάλλεται ἡ
Παράκλησι̋, καὶ ὁ χορὸ̋ ψάλλει τὰ παρόντα Μεγαλυνάρια.
Τὴν τιµιωτέραν τῶν Χερουβείµ, καὶ ἐνδοξοτέραν ἀσυγκρίτω̋ τῶν Σεραφείµ, τὴν
ἀδιαφθόρω̋ Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν, τὴν ὄντω̋ Θεοτόκον, σὲ µεγαλύνοµεν.
Ἰησοῦ γλυκύτατε Ἰησοῦ, Ἰησοῦ Σωτήρ µου, τῆ̋ ψυχῆ̋ µου τᾶ̋ χαλεπᾶ̋, ἰάτρευσον
νόσου̋, Θεέ µου, Ἰησοῦ µου, καὶ σῶσον Ἰησοῦ µου τὸν σοὶ προστρέχοντα.
∆έοµαι γλυκύτατε Ἰησοῦ, δέξαι τὸν σὸν δοῦλον, ὑπεράγαθε Ἰησοῦ, σῶσον, µὴ
παρίδη̋ τὸν ἄσωτον, Θεέ µου, οἰκτίρµον Ἰησοῦ µου εὔσπλαγχνε Κύριε.
Σὺ εἰ, Ἰησοῦ µου, ὁ φωτισµό̋, τῆ̋ οἰκτρᾶ̋ ψυχῆ̋ µου, φῶ̋ τοῦ Κόσµου, ὢ Ἰησοῦ, σὺ
λάµπρυνον ταύτην, τῷ θεαυγεῖ φωτί σου, καὶ ρύσαι αἰωνίου Χριστὲ κολάσεω̋.
Τρισάγιον.
Ἅγιο̋ ὁ Θεό̋, Ἅγιο̋ ἰσχυρό̋, Ἅγιο̋ Ἀθάνατο̋, ἐλέησον ἠµᾶ̋. (γ΄)
∆όξα... Καὶ νῦν...
Παναγία Τριά̋, ἐλέησον ἠµᾶ̋. Κύριε, ἰλάσθητι ταὶ̋ ἁµαρτίαι̋ ἠµῶν. ∆έσποτα,
συγχώρησον τᾶ̋ ἀνοµία̋ ἠµίν. Ἅγιε, ἐπίσκεψαι καὶ ἴασαι τᾶ̋ ἀσθενεία̋ ἠµῶν, ἕνεκεν
τοῦ ὀνόµατό̋ σου.
Κύριε, ἐλέησον. Κύριε, ἐλέησον, Κύριε, ἐλέησον.
∆όξα... Καὶ νῦν...
Πάτερ ἠµῶν ὁ ἐν τοὶ̋ οὐρανοί̋, ἁγιασθήτω τὸ ὄνοµά σου, ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέληµά σου, ὡ̋ ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τῆ̋ γῆ̋. Τὸν ἄρτον ἠµῶν τὸν
ἐπιούσιον δὸ̋ ἠµὶν σήµερον, καὶ ἅφε̋ ἠµὶν τὰ ὀφειλήµατα ἠµῶν, ὡ̋ καὶ ἠµεῖ̋ ἀφίεµεν
τοὶ̋ ὀφειλέται̋ ἠµῶν. Καὶ µὴ εἰσενέγκη̋ ἠµᾶ̋ εἰ̋ πειρασµόν, ἀλλὰ ρύσαι ἠµᾶ̋ ἀπὸ
τοῦ πονηροῦ.
Ἱερεὺ̋: Ὅτι σου ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ Πατρό̋, καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου
Πνεύµατο̋ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋ τῶν αἰώνων. Ἀµήν.
Ἦχο̋ β΄.
10
Τὴν ἄχραντον Εἰκόνα σου προσκυνοῦµεν, Ἀγαθέ, αἰτούµενοι συγχώρησιν τῶν
πταισµάτων ἠµῶν Χριστὲ ὁ Θεό̋, βουλήσει γὰρ ηὐδόκησα̋, σαρκὶ ἀνελθεὶν ἐν τῷ
Σταυρῷ, ἴνα ρύση οὓ̋ ἔπλασα̋ ἐκ τῆ̋ δουλεία̋ τοῦ ἐχθροῦ, ὅθεν εὐχαρίστω̋ βοῶµεν
σοί, Χαρᾶ̋ ἐπλήρωσα̋ τὰ πάντα ὁ Σωτὴρ ἠµῶν, παραγενόµενο̋ εἰ̋ τὸ σῶσαι τὸν
Κόσµον.
Ἱερεὺ̋.
Ἐλέησον ἠµᾶ̋ ὁ Θεὸ̋ κατὰ τὸ µέγα ἐλεό̋ Σου, δεόµεθά Σου, ἐπάκουσον καὶ ἐλέησον.
Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἠµῶν, (δεινό̋) καὶ πάση̋ τη̋ ἐν Χριστῷ ἠµῶν
ἀδελφότητο̋. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ ἐλέου̋, ζωῆ̋, εἰρήνη̋, ὑγεία̋, σωτηρία̋, ἐπισκέψεω̋, συγχωρήσεω̋
καὶ ἀφέσεω̋ τῶν ἁµαρτιῶν τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ, πάντων τῶν εὐσεβῶν καὶ
ὀρθοδόξων χριστιανῶν, τῶν κατοικούντων καὶ παρεπιδηµούντων ἐν τῇ πόλῃ ταύτη,
ἐπιτρόπων, συνδροµητῶν καὶ ἀφιερωτῶν τοῦ ἁγίου ναοῦ τούτου. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ, (ὀνόµατα).
Ἔτι δεόµεθα ὑπὲρ τοῦ διαφυλαχθῆναι τὴν ἁγίαν Ἐκκλησίαν καὶ τὴν πόλιν ταύτην,
καὶ πάσαν πόλιν καὶ χώραν ἀπὸ ὀργῆ̋, λοιµοῦ, λιµοῦ, σεισµοῦ, καταποντισµοῦ,
πυρό̋, µαχαίρα̋, ἐπιδροµῆ̋ ἀλλοφύλων, ἐµφυλίου πολέµου, καὶ αἰφνιδίου θανάτου,
ὑπὲρ τὸν ἴλεων, εὐµενῆ καὶ εὐδιάλακτον, γενέσθαι τὸν ἀγαθὸν καὶ φιλάνθρωπον
Θεὸν ἠµῶν, τοῦ ἀποστρέψαι καί, διασκεδᾶσαι πάσαν ὀργὴν καὶ νόσον, τὴν καθ'
ἠµῶν κινουµένην, καὶ ρύσασθαι ἠµᾶ̋ ἐκ τῆ̋ ἐπικειµένη̋ δικαία̋ αὐτοῦ ἀπειλῆ̋, καὶ
ἐλέησαι ἠµᾶ̋. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἔτι δεόµεθα καὶ ὑπὲρ τοῦ εἰσακοῦσαι Κύριον τὸν Θεὸν φωνῆ̋ τῆ̋ δεήσεω̋ ἠµῶν τῶν
ἁµαρτωλῶν, καὶ ἐλέησαι ἠµᾶ̋. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
Ἐπάκουσον ἠµῶν, ὁ Θεό̋, ὁ Σωτὴρ ἠµῶν, ἡ ἐλπὶ̋ πάντων τῶν περάτων τῆ̋ γῆ̋ καὶ
τῶν ἐν θαλάσσῃ µακράν, καὶ ἴλεω̋, ἴλεω̋ γενοὺ ἠµίν, ∆έσποτα ἐπὶ ταὶ̋ ἁµαρτίαι̋
ἠµῶν, καὶ ἐλέησον ἠµᾶ̋. Κύριε ἐλέησον (γ΄).
11
Ὅτι ἐλεήµων καὶ φιλάνθρωπο̋ Θεὸ̋ ὑπάρχει̋, καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέµποµεν, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύµατι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰ̋ τοὺ̋ αἰώνα̋ τῶν
αἰώνων. Ἀµήν΄.
∆όξα σοὶ ὁ Θεό̋, ἡ ἐλπὶ̋ ἠµῶν, Κύριε, δόξα Σοί.
Χριστὸ̋ ὁ ἀληθινὸ̋ Θεὸ̋ ἠµῶν ταὶ̋ πρεσβείαι̋ τῆ̋ παναχράντου καὶ παναµώµου
ἁγία̋ Αὐτοῦ µητρό̋, δυνάµει τοῦ τιµίου καὶ ζωοποιοῦ Σταυροῦ, προστασίαι̋ τῶν
τιµίων ἐπουρανίων ∆υνάµεων ἀσωµάτων, ἰκεσίαι̋ τοῦ τιµίου, ἐνδόξου, προφήτου
Προδρόµου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου, τῶν ἁγίων, ἐνδόξων καὶ πανευφήµων
Ἀποστόλων, τῶν ἁγίων ἐνδόξων καὶ καλλινίκων Μαρτύρων, τῶν ὁσίων καὶ
θεοφόρων Πατέρων ἠµῶν, (τοῦ Ναοῦ) τῶν ἁγίων καὶ δικαίων θεοπατόρων Ἰωακεὶµ
καὶ Ἄννη̋, (τῆ̋ ἡµέρα̋) καὶ πάντων τὸν Ἁγίων, ἐλέησαι καὶ σῶσαι ἠµᾶ̋, ὡ̋ ἀγαθὸ̋
καὶ φιλάνθρωπο̋ καὶ ἐλεήµων Θεό̋.
Μετ' αὐτὴν δέ, ἐνόσω οἱ ἀδελφοὶ ἀσπάζονται τὴν εἰκόνα τῆ̋ Θεοτόκου, ψάλλονται
τὰ παρόντα τροπάρια.
Ἰησοῦ γλυκύτατε, τῶν Ἀποστόλων ἡ δόξα, Ἰησοῦ µου καύχηµα, τῶν µαρτύρων
∆έσποτα παντοδύναµε, Ἰησοῦ σῶσον µέ, Ἰησοῦ σωτήρ µου, Ἰησοῦ µου ὡραιότατε,
τὸν σοὶ προστρέχοντα, σῶτερ Ἰησοῦ µου ἐλέησον, πρεσβείαι̋ τῆ̋ τεκούση̋ σέ,
πάντων Ἰησοῦ τῶν Ἁγίων σου, προφητῶν τὲ πάντων, σωτήρ µου Ἰησοῦ καὶ τῆ̋
τρυφῆ̋, τοῦ παραδείσου ἀξίωσον, Ἰησοῦ πανάγαθε.
∆όξα...
Ἰησοῦ γλυκύτατε, τῶν µοναζόντων τὸ κλέο̋, Ἰησοῦ µακρόθυµε, ἀσκητῶν ἐντρύφηµα
καὶ καλλόπισµα. Ἰησοῦ σῶσον µέ, Ἰησοῦ σωτήρ µου, σῶτερ Ἰησοῦ µου τοῦ
δράκοντο̋, καὶ τούτου τῶν παγίδων µέ, σῶτερ Ἰησοῦ ἐλευθέρωσον, λάκκου
κατωτάτου, σωτήρ µου Ἰησοῦ ἀναγαγών, καὶ δεξιοὶ̋ συναρίθµησον, Ἰησοῦ
προβάτοι̋ µέ.
Καὶ νῦν...
Μὴ καταπιστεύση̋ µέ, ἀνθρωπίνη προστασία, Παναγία ∆έσποινα, ἀλλὰ δέξαι δέησιν
τοῦ ἰκέτου σου. Θλίψι̋ γὰρ ἔχει µέ, φέρειν οὐ δύναµαι, τῶν δαιµόνων τὰ τοξεύµατα.
Σκέπην οὐ κέκτηµαι, οὐδὲ ποὺ προσφύγω ὁ ἄθλιο̋, πάντοθεν πολεµούµενο̋ καὶ
παραµυθίαν οὐκ ἔχω πλήν σου. ∆έσποινα τοῦ κόσµου, ἐλπὶ̋ καὶ προστασία τῶν
πιστῶν, µή µου παρίδη̋ τὴν δέησιν. Τὸ συµφέρον ποίησον.
Ἱερεὺ̋: ∆ι' εὐχῶν τῶν Ἁγίων Πατέρων ἠµῶν, Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ ὁ Θεό̋ ἐλέησον καὶ
σῶσον ἠµᾶ̋. Ἀµήν
12