Professional Documents
Culture Documents
Lungauer Begegnungen
lungau kultur
Lungauer Kulturvereinigung LKV
www.lungaukultur.at www.lungau.at
Herzlich Willkommen
Mit Riesenschritten geht es dem Neubau von KUBUS 1024 in Tamsweg entgegen. Die LKV als Trägerverein arbeitet intensiv am Programm, an
den Konzepten, an Partnerschaftsprojekten sowie an regionalen, nationalen und internationalen künstlerischen Vernetzungen.
Die PLATTFORM KUBUS als regionale Vernetzungsebene umfasst alle Partner und Hauptnutzer des Hauses für Kunst und Kultur:
Ich wünsche dieser Vernetzung viel Erfolg und somit tolle künstlerische Angebote für die Menschen in der Region
Lungau. Ihnen darf ich einen schönen Herbst und viel Freude mit unserem Programm der „Lungauer Begegnun-
gen“ wünschen.
Robert Wimmer
LKV
Theaterschule SIMSALABIM
Das Team der Theaterschule SIMSALABIM hat seit über 20 Jahren Erfahrung mit Theater- und Kunstworkshops. Unterschiedlichste pädagogi-
sche und künstlerische Ausbildungen begleiten diese Entwicklung. Nun wurde ein inhaltliches Konzept entwickelt, ab 09.Oktober 2010 beginnt
das Kursprogramm.
Die Theaterschule SIMSALABIM möchte den jungen Menschen im Lungau die Möglichkeit bieten, sich künstlerisch mittels Sprache, Improvisa-
tion, Kreativität, Humor äußern zu können bzw. an ihrem Körperausdruck & Körperwahrnehmung, Konzentrationsfähigkeit und ihren Talenten
zu arbeiten. Das Angebot richtet sich primär an Kinder & Jugendliche, jedoch werden auch Erwachsene, Senioren, Menschen mit Beeinträchti-
gungen und andere Gruppen angesprochen.
Die Theaterschule SIMSALABIM setzt ihren Angebotschwerpunkt primär auf das Phänomen Theater. Workshops und Angebote in verwandten
bzw. ergänzenden Kunstsparten wie Bühnenbau, Malerei, Film, Musik & Tanz werden ebenfalls angeboten bzw. vermittelt.
MOKRIT hat sich immer dem etwas anderen Volkstheater zugewandt, hat Theater als Reibfläche aber auch als Auseinandersetzung mit regiona-
len und zeitgenössischen Themen, mit dem Leben an sich, gesehen.
Die Gruppe macht seit 25 Jahren Kinder- und Jugendstücke! Zum Zuschauen ebenso wie zum Selberspielen. Theaterangebote für Kinder &
Jugendliche schaffen war und ist einer der großen Schwerpunkte Ihrer Theaterarbeit.
Immer wieder hat MOKRIT regionalhistorische Stoffe aufgegriffen, diese zu Theaterstücken geformt und zusammen mit Künstlern und Mu-
sikgruppen (Querschläger, Der Berg, TMK Ramingstein, Bürgermusik Tamsweg u.a.) kritische Formen der regionalhistorischen Auseinander-
setzung hervorgebracht (u.a. „Die Fabrik“ und „Die Bettlerhochzeit“ von Mark Ubl, „Die Gräfin“ von Luise Sampl, „Im Untersberg“ frei nach
Valentin Pfeifenberger).
Die Theatergruppe hat sich auch getraut, zeitgenössische und gesellschaftspolitisch „heiße Themen“ aufzugreifen, auch zu polarisieren. Homo-
sexualität am Land („Abraham“ von Felix Mitterer), Fremdenhass („Munde“ von Felix Mitterer, „Der Kebabkönig“ frei nach Scholem Alajchem)
oder Arbeitslosigkeit („Oberösterreich“ von F. X. Kroetz) waren u.a. Themen, die aufgegriffen und auf die Bühnen gebracht wurden.
Das Publikum hat all diese Stücke angenommen, denn über 40 000 Besucher sprechen für sich! Dreimal wurde das Ensemble mit dem Ferdi-
nand-Eberherr-Preis ausgezeichnet, einige Akteure haben ganz erfolgreich den Weg in die professionelle Schauspielerei eingeschlagen.
Der Zugang zur Theaterarbeit, mit einem professionellen Produktionsteam aber ausschließlich mit AmateurschauspielerInnen zu agieren, hat
sich bewährt. Herzlichkeit und Wärme sind jene Eigenschaften, die die Theatergruppe neben schauspielerischer Qualität so stark auszeich-
nen.
Das Ensemble ist froh, nun endlich eine fixe Stätte im Haus für Kunst und Kultur , im „KUBUS 1024“ in Tamsweg, zu erhalten, es freut sich auf
die nächsten Produktionen und auf Sie als Besucher!
3
Bio & Faire Wochen / Herbstsymposion
Bio & Faire Wochen Sa., 2. Oktober – Mo., 18. Oktober 2010
Sa., 16. Oktober 2010, 18:00 Uhr Mi., 13. Oktober 2010, 19:30 Uhr
Filme & Gespräch mit Regisseur Bertram Verhaag: Vortrag & Diskussion mit Peter Wahl (WEED Berlin)
Der Bauer, der das Gras wachsen hört Spekulation mit Nahrungsmitteln
Deutschland 2009, Regie/Buch Betram Verhaag; 45 Minuten
Ein „Spiel“ mit Hunger & Armut?
„Ich bin ein freier …kobauer” ist die selbstbewusste Aussage
Nahrungsmittelspekulation geht uns alle an, denn sie sind eine der zen-
des 57-jährigen Michael Simml. Mit 6 Jahren saß er auf dem
tralen Ursachen dafür, dass die Nahrungsmittelpreise in die Höhe ge-
Schoss seines kriegsblinden Vaters und gab beim Pflügen die
trieben werden und über eine Milliarde Menschen hungern! Wir bieten
Richtung an. 1984 – bald nach der Hofübergabe stellte Michael
ihnen mit dem Vortrag von Peter Wahl wichtige Hintergrundinformatio-
Simml bereits um auf …koanbau. Heute erwirtschaftet er mit
nen, z. B. warum bei den Agrarrohstoffen zunehmend nicht mehr die An-
Hilfe seiner Familie auf kärgstem Boden im Bayerischen Wald
gebots- und Nachfragefaktoren den Preis bestimmen, warum sie immer
höchste Erträge. Wie er das macht – dass erzählt er freigiebig
öfter zum Gegenstand von Spekulation gemacht werden, zur Anhäufung
mit Leib, Herz und Seele.
von Geldvermögen, ohne Verbindung zu realwirtschaftlichen Vorgängen.
Was können wir dazu beitragen, die Spekulation mit Nahrungsmitteln zu
verhindern? Welche Auswege und Alternativen gibt es?
Percy Schmeiser - David gegen Monsanto
Deutschland, 2009; Regie/Buch Betram Verhaag; 65 Minuten
Peter Wahl ist Globalisierungskritiker, Publizist und Leiter des Arbeits-
bereichs „Finanzmärkte von WEED“ (Weltwirtschaft, Ökologie & Entwick-
Eintritt frei!
V: LKV & Partner O: Saal 1, Tamsweg lung Berlin) und einer der Gründer von attac Deutschland.
Info auf www.lungaukultur.at oder Tel.: +43 (0)6474 / 268 05
10 Jahre Herbstsymposion:
Fr., 12. November – So., 14. November 2010
„Leben wir gut!“
Was gehört dazu damit wir gut Leben?
Wie sollten wir unser Umfeld, unser Miteinander gestalten?
Das Herbstsymposion 2010 widmet sich den Lösungen,
wie uns gelingen kann, gut zu leben.
Eintritt frei!
V: SBW St. Margarethen
O: Biohof Sauschneider / St. Margarethen - Oberbayerdorf
4
Theater & Kabarett www.lungau.at
Sa., 6. November 2010, 20:00 Uhr Sa., 26. März 2011, 20:00 Uhr
Kabarett: Kabarett:
Muckenstruntz & Bamschabl Da Huawa, da Meier & I
Von Struntzmania mit Kreischkurs fürs „Da Huawa, da Meier und I“
Publikum bis „Österreich sucht den zählen zu den erfolgreichs-
grauen Star“ mit Muckenstruntz als Die- ten Musik-Kabarettgruppen
ter Bohlen für Pensionisten, von Hunde- Bayerns und haben mittler-
besitzern mit Zwergrassen und Mons- weile Kultstatus erreicht.
tern im Beserlpark bis zu nervtötenden Seit März 2010 touren sie
Kunden im Plattengeschäft, „alten Da- mit ihrem neuen Programm
ckeln“ statt „jungen Römern“ und Ka- „Vogelfrei“ über Bayerns
raoke für Bundesheerveteranen. Kurz: Bühnen und begeistern Pu-
Alles, was das Zwerchfell begehrt! blikum und Presse.
5
Jazzherbst
Konzert:
Sa., 30. Oktober 2010, 20:00 Uhr
K.H. Miklin &
Quinto Argentina (AUT / ARG)
Eintritt: € 14,- / M € 12,- / J € 10,-
V: LKV O: Festsaal Mauterndorf
Spielfreude und gute Laune der Musiker übertragen sich mühelos aufs Publi- Karten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter
Tel.: +43 (0)6474/268 05, Restkarten an der Abendkasse
kum:
Karlheinz Miklin tritt mit dem Quinteto regelmäßig in Südamerika auf und hat
es in Argentinien, das ihm zu einer Art zweiter Heimat wurde, zu einiger Popularität
gebracht.
TV-Mitschnitte, Festivals wie „Patagonia Jazz Festival“, „Ciclo de Jazz“ Buenos Aires,
La Plata oder „Encuentros“ Santiago de Chile gehören dabei zu den Höhepunkten.
7
Literatur
Öffentliche Bibliotheken
Im Lungau gibt es in jedem Ort eine Öffentliche Bibliothek, welche einen wichtigen Teil der
kulturellen Infrastruktur in der Region bilden. Zugänglich sowohl für Einheimische als auch
für Gäste sind Öffentliche Bibliotheken kompetente Partner für jung und alt. Außerdem sind
es jene Bildungseinrichtungen, die nach den Schulen die meisten Bürgerinnen und Bürger
erreichen.
Die größte öffentliche Bibliothek des Lungaus ist im Schloss Kuenburg in Tamsweg behei-
matet und hat drei Tage/ Woche geöffnet. Neben rund 8000 Büchern finden Sie hier auch
aktuelle Zeitschriften, Spiele, AV-Medien und einen freien Internetzugang.
Eintritt frei!
V: Verlag Pfeifenberger O: Haus für ABW, Tamsweg
Platzkarten & Info unter www.lungaukultur.at, unter + 43 (0) 6474 / 26805
oder an der Abendkasse
Manfred Baumann, geboren 1956 in Hallein, lebt in Salzburg, seit 1980 beim ORF, u.a. Leiter „Volks-
kultur“. Daneben als Autor, Kabarettist, Regisseur, u.a. Kabarettprogramm „Waidmann sucht Heil“ und
„Bauer sucht Herbst“ ( mit Fritz Messner und Peter Blaikner). Dazwischen liegt vieles. Seit 2010 auch
Krimi-Autor.
Eintritt frei!
V: LKV O: Saal 1, Tamsweg
Platzkarten & Info unter www.lungaukultur.at, unter +43 (0) 6474 / 26805
oder an der Abendkasse
8
Literatur / Buchwoche www.lungau.at
Nichts liegt dem Melker Altabt ferner, als die Menschen dafür zu verteufeln. Im Gegenteil: Er zeigt auf, wie es so
weit kommen konnte, und räumt sogar ein, dass seine katholische Kirche an dieser Situation nicht ganz unschul-
dig ist. Vor allem aber bietet er Lösungen, wie wir in offenbar aussichtslosen Situationen einen neuen Weg in die
Freiheit finden können.
Burkhard Ellegast, geboren 1931, österreichischer Benediktiner, war der 66. Abt des Klosters Stift Melk von 1975
bis 2001.
Eintritt frei!
V: Buchwoche & Verlag Pfeifenberger O: Haus für ABW, Tamsweg
Platzkarten & Info unter www.lungaukultur.at,
unter +43 (0) 6474 / 26805 oder an der Abendkasse
Thomas Raab:
„Der Metzger holt den Teufel“
„Willibald Adrian Metzger bekommt Gesellschaft. Denn nicht nur die Polizei rückt ihm im wahrsten Sinne des
Wortes zu Leibe, auch eine schöne Unbekannte tritt unvermutet in sein Leben. Alles beginnt damit, dass am Mor-
gen nach dem Besuch eines klassischen Konzerts auch für eine Musikerin des Orchesters der Schlussakkord er-
klingt…..“
Thomas Raab, geboren 1970, entdeckte schon während seines Mathematik- und Sportstudiums die Liebe zur Mu-
sik und zum Schreiben. Er lebt als Sänger, Komponist und Autor in Wien. Der erste Fall für seinen Ermittler Willi-
bald Adrian Metzger »Der Metzger muss nachsitzen« wurde für den Glauser Preis und den LITERAturpreis 2008
nominiert.
Eintritt frei!
V: Buchwoche & Verlag Pfeifenberger O: Haus für ABW, Tamsweg
Platzkarten & Info unter www.lungaukultur.at,
unter +43 (0) 6474 / 26805 oder an der Abendkasse
O. P. Zier, geboren 1954, aufgewachsen in Lend, lebt heute als freier Schriftsteller in St. Johann/Pongau. Er schrieb
zahlreiche Arbeiten für Hörfunk und Fernsehen für österreichische und deutsche Sender. Er publiziert in Zeitungen
und Zeitschriften; Georg-Rendl-Preis für „Sturmfrei“, 2000 Buch.Preis für „Himmelfahrt“
Eintritt frei!
V: Buchwoche & Verlag Pfeifenberger O: Haus für ABW, Tamsweg
Platzkarten & Info unter www.lungaukultur.at,
unter +43 (0) 6474 / 26805 oder an der Abendkasse
9
Ferienregion Lungau
Für Freunde der weißen Jahreszeit, die die Berg- Snowboarder, leidenschaftliche Langläufer &
welt voll auskosten wollen, ist die Ferienregion schwungvolle Skater, begeisterte Tourengeher
Lungau mit ihren 15 Orten im Süden des Salz- & romantische Winterwanderer sowie besinn-
burger Landes genau die richtige Adresse. Denn liche Advent- und Weihnachtsstimmung birgt die
beste Angebote für flotte Skifahrer & coole Ferienregion Lungau „bergeweise“.
10
Advent im Lungau www.lungau.at
11
Herzlich Willkommen in der Ferienregion Lung
gau… www.lungau.at
13
Advent-Pauschalen
Advent in Mauterndorf
Advent in Mariapfarr
• 2 Übernachtungen in einem **** Hotel mit Halbpension
Stille Nacht Museum mit großer Weihnachtskrippe – ein Original aus der • Besuch des Adventmarktes
Zeit als Joseph Mohr Koadjutor (Hilfspriester) war und den Text zu „Stille • Überraschungsgeschenk bei der Ankunft
Nacht! Heilige Nacht!“ geschrieben hat.
ab € 109,00 pro Person
• 3 Übernachtungen inkl. Halbpension im gemütlichen 3-Sterne Hotel
• 2-Tagesskipass für die Skiregion Lungau • 2 Übernachtungen in einem *** Hotel oder Gasthof mit Halbpension
(Fanningberg – Aineck/Katschberg – Großeck/Speiereck) • Besuch des Adventmarktes
• 1 Wohlfühleintritt im Vital- und Wellnesscenter Samsunn in Mariapfarr • Überraschungsgeschenk bei der Ankunft
• 1 Eintritt (inkl. umfangreicher Führung) ins Stille Nacht Museum mit
anschließender Kirchenführung.
ab € 91,00 pro Person
ab € 210,00 pro Erwachsenem im Doppelzimmer • 2 Übernachtungen in Pensionen/Privathäusern/Bauerhöfen
(Einzelzimmerzuschlag 3,00 - 5,00) • Besuch des Adventmarktes
• Überraschungsgeschenk bei der Ankunft
Information & Buchung: Tourismusverband Mariapfarr
T 0043 (0)6473 8766, mariapfarr@lungau.at, www.sonnengarantie.at
ab € 54,00 pro Person
Es können auch Adventpauschalen in einer Ferienwohnung oder für mehrere Tage gebucht werden.
Informationen & Buchung: Tourismusverband Tamsweg Information & Buchung: Tourismusverband St. Michael,
T 0043 (0)6474 2145, tvb@tamsweg.at, www.tamsweg.at Raikaplatz 242, A-5582 St. Michael, T 0043 (0)6477 8913,
14 info@sanktmichael.at, www.sanktmichael.at
Wintervergnügen www.lungau.at
Sonntagsmatineen:
Mozarteumorchester
Max Bruch & Anton Bruckner Franz Liszt & Olivier Messiaen
So., 24. Oktober 2010, 11:00 Uhr, Großes Festspielhaus Salzburg So., 20. März 2011, 11:00 Uhr, Großes Festspielhaus Salzburg
Daniel Hope, Violine; Ivor Bolton, Dirigent Mihaela Ursuleasa, Klavier;
Thomas Bloch, Ondes Martenot;
Ludwig v. Beethoven & Gustav Mahler Ivor Bolton, Dirigent
So., 16. Januar 2011, 11:00 Uhr, Großes Festspielhaus Salzburg
Petra Lang, Mezzosopran; Stuart Skelton, Tenor; Fahrt & Eintritt: € 29.- bis € 35.-
Mark Wigglesworth, Dirigent V: LKV & MO Salzburg O: Großes Festspielhaus Salzburg
Anmeldung bis spätestens 14 Tage vor dem Konzerttermin auf
www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474/268 05
Programm
• Franz Schubert – Sonate a-Moll D 821 für Arpeggione oder Violoncello
und Klavier »Arpeggione« (Bearbeitung für Flöte und Klavier)
• Cécile Chaminade – Concertino für Flöte und Orchester op. 107
(Bearbeitung für Flöte und Klavier)
• Carl Reinecke – Sonate op. 167 für Flöte und Klavier »Undine«
• Toshi IchiyanagiIn – a living memory für Flöte solo
• Claude Paul Taffanel – Fantasie über Themen
aus C. M. v. Webers Oper »Der Freischütz«
16
Chor www.lungau.at
Adventsingen:
Lungauer Liedertafel Tamsweg Fr., 17. Dezember 2010, 20:00 Uhr
Sa., 18. Dezember 2010, 20:00 Uhr
Die Lungauer Liedertafel Tamsweg unter der Leitung von Herbert Antretter führt seit mehr als dreißig Jahren das mittlerweile traditionelle Adv-
entsingen in der Pfarrkirche St. Jakob in Tamsweg durch. Gäste in diesem Jahr sind u.a. die Blech Saitn Musi, die Blech Blos, das Vokalensemble
Cantabile und das Tamsweger Männerquartett.
Umrahmt wird dieser musikalische Abend durch das Hirtenspiel des Volksschule Tamsweg und weihnachtliche Texte, vorgetragen durch Anton
Heitzmann.
18
Museen www.lungau.at
Öffnungszeiten:
16. September 2010 bis 31. Mai 2011
Führungen nach Vereinbarung
Tel.: +43 (0)6474/6504 od. +43 (0)664/414 56 85
Öffnungszeiten: Email: info@museumsportal.com,
Ganzjährig, an jedem dritten Sonntag jeweils von www.museumsportal.com
15:00- 18:00 Uhr und nach Vereinbarung Eintritt: ¤ 4.- / Kinder: ¤ 1,50 / Gruppen ab 10: ¤ 3.-
Tel.: +43 (0)650/555 09 03 - Josef Baier oder
+43 (0)664/556 64 04 - Reinhard Stöckl
Eintritt frei
19
Kinderprogramm
:
Theater Trittbrettl/Wien eg:
Theater MOKRIT / Tamsw
Von der Prinzessin, wünschte Ox und Esel
Welt den Mond
die sich um alles in der 15:00 Uhr
So, 05. Dezember 2010,
00 Uhr Tamsweg, Saal 1
Fr., 15. Oktober 2010, 15:
Tamsweg, Saa l 1
Musik:
x-mas Rock
Musik: Musik:
Nur Julie Junge Talente Gala
feat. Andi Aigner
Mi., 5. Jänner 2011, 19:00 Uhr Sa., 29. Jänner 2011, 19:00 Uhr
Alte.Post / Tamsweg Festsaal / Mauterndorf
Film:
Lange Kinonacht
22
www.lungau.at
KUBUS 1024
Baubeginn April 2011, Eröffnung September 2012
Preise: Die Kartenpreise sind wie folgt gekennzeichnet: M = Ermäßigt (für Mitglieder Nur Julie, M&B, Da Huawa da Meier und I, Lungau Big Band, Nane Frühstückl, KH
LKV, Jugendliche, Studenten, Zivil- & Präsenzdiener), Miklin, Constantin Film, div. Buchverlage, Fischer Sports GmbH, Tarifverbund Katsch-
F = Familie & Alleinerzieher, J = Jugend berg-Lungau-Obertauern, Fanningbergbahnen, Katschbergbahnen GmbH, TVB St.
Michael, Theater MOKRIT, Fotostudio R. Holitzky, aboutpixel.de, sxc.hu, pixelio.de
Hunger auf Kunst & Kultur: Bei sämtlichen Veranstaltungen gilt der Kulturpass „Hun-
ger auf Kunst & Kultur“ (nähere Informationen www.kunsthunger-sbg.at) Impressum:
www.lungaukultur.at | Lungauer Kulturvereinigung | Kirchengasse 8 | 5580 Tamsweg
Fotonachweis: Jeunesse, Ferienregion Lungau, Rudolf Strauß, Musikum, Museums- FdIv: Robert Wimmer | Design: www.diemedienwerkstatt.info
plattform Lungau, Gabi Messner, Die Medienwerkstatt GmbH, Sport Haradal, Öffentl. Fehler & Irrtümer vorbehalten!
Bibliothek Tamsweg, Archiv LKV, Carinthia Chor, MO Salzburg, Elisabeth Strauß,
23
Winter 2010/2011
lungau kultur
Lungauer Kulturvereinigung LKV
www.lungaukultur.at www.lungau.at
Hauptsponsoren
EKZ
EKZ
E i n k a u fe n i n Ta m s w e g
Lungauer
Raiffeisenbanken
E i n k a u fe n i n Ta m s w e g
Partner Sponsoren & Förderer
Lungauer
Raiffeisenbanken