IMMEDIATE RELEASE - COMUNICADO A IMPRESA - COMUNICADO DE PRENSA

By Pablo Padula
Journalists
ppadula@hotmail.com

6 million dollars in humanitarian aid detained illegally in Brazil.

6 milhões de dólares em ajuda humanitária retidos ilegalmente no Brasil.

6 millones de dolares en ayuda humanitaria retenidos ilegalmente en Brasil.

IMMEDIATE RELEASE

6 million dollars in humanitarian aid detained illegally in Brazil.

Ask to parliamentarian Vicente Candido, workers party of São Paulo (PT), which occurred with 20
containers full of clothes and toys that are rotting in the port of Santos in Sao Paulo Brazil and he
certainly will look you surprised. But, not because he know nothing about the subject, but because it is
very likely that he knows that much of the humanitarian aid sent by the nonprofit organization, Solidary
of the United States, was mislaid by unscrupulous and dishonest people like him.

It all began in 2008 during a meeting with Mr. Paul Chehade in Milan, Italy. Mr. Candido asked the
President of the Solidary Foundation, to send donations to the poor people of Brazil, under the promise
that he would personally attend that, all this aid, would reach to the destination. The Adventist Institute
of Sao Paulo, a Christian organization that is dedicated to helping the thousand families with limited
resources, would be required to distribute these donations.

Are already past two years, and despite countless legal and diplomatic efforts made by the Solidary
Foundation of the USA, their partners, and the Adventist Institute, the containers remain to held in the
port of Santos, Sao Paulo, Brazil, hoping the Parliamentary fulfills its commitment of, start effective
customs procedures, for that aid reaches the people who really need it. The goods are valued at Six
Million U.S. dollars, and consist of clothing and new toys, enough to meet the needs of approximately
5,000 families for one year.

The goods were shipped from Miami to the Foundation for Advanced Technology - ATAPESP, located in
São Paulo, (CNPJ 01.1867.129/0001-64), which is the entity that has legal and necessary permits to
receive the containers and then forwards them to Adventist Education Institute, located in the
Itapecerica da Serra Road, No. 5859, São Paulo, Capital, Brazil.
All the history described above, is properly documented, and has photographs of the containers, not
only in Florida USA before being shipped, but also of the meetings held between Mr. Paul Chehade, and
Brazilian Parliamentarian, Mr. Vicente Candido.

The Solidary Foundation, sent letters explaining the situation and asking for help to the President of
Brazil, Mr. Lula da Silva, Brazil's Ambassador to the United States, Mr. Antonio Patriota, the Brazilian
Consul in Miami, Mr. Luis Felipe Mendonça Filho, Ambassador of United States in Brazil, Mr. Clifford
Sobel, the U.S. Consul General in Brazil, Mr. Thomas J. White and to the parliamentarian Mr. Vincent
Candido. However, none of the people answered satisfactorily, nor have pledged to contribute to
solving problems.

The Institute Adventist hired, as its lawyer, Dr. Manoel dos Santos Paixao, who has mandate to solve the
legal issues of the case and obtain the release of containers, to be delivered to their rightful recipients.

Despite all efforts by the Solidary Foundation and Institute Adventist, since the arrival of the containers
to Brazil, no one had access to them to review them and establish if they had violated their seals or not.
However, as per attitude of the Parliamentarian Candido, who has not answer to our requests for
explanations, it appears that this gentleman does not want other people of support of port of Santos,
helping in addressing the issue, and we infer, that fear a possible irregularity that may have been
committed by him or his agents.

For more information about this case, please contact in Brazil with Mr. Fernando I. de Figueiredo,
Managing Director of the Association Internationale de Solidarite "Solidary" - BRASIL
(fifigueiredo@uol.com.br) - Phone 85258882.

Donation to Instituto Adventista de Ensino:

http://www.solidary.org/index.php?option=com_content&view=article&catid=48%3Ahumanitarian-
work&id=371%3Abrazil-donation-to-instituto-adventista-de-ensino&Itemid=116
COMUNICADO A IMPRESA

6 milhões de dólares em ajuda humanitária retidos ilegalmente no Brasil.

Pergunte ao deputado estadual Vicente Candido, Partido dos Trabalhadores de São Paulo (PT), o que
ocorreu com 20 contêineres repletos de roupas e brinquedos que estão apodrecendo no porto de
Santos e certamente ele os olhara surpreso. Porem, não porque não sabe nada sobre o tema, senão
porque é muito provável que ele saiba que grande parte da ajuda humanitária enviada pela organização
sem fins lucrativos, Solidary dos Estados Unidos, foi extraviada por gente inescrupulosa e desonesta
como ele.

Tudo começou em 2008, durante uma reunião com o Sr. Paul Chehade em Milão, Itália. O Sr. Candido
solicitou ao Presidente da Fundação Solidary, que enviasse doações para as pessoas pobres do Brasil,
sob a promessa de que ele se encarregaria pessoalmente de que toda essa ajuda chegaria ao destino. O
Instituto Adventista de São Paulo, uma organização crista, que se dedica a ajudar a mil famílias de
parcos recursos, seria encarregada de distribuir essas doações.

São passados já dois anos, e apesar dos incontáveis esforços legais e diplomáticos realizados pela
Fundação Solidary dos USA, seus sócios, e o Instituto Adventista, os containers continuam retidos no
porto de Santos esperando que o Parlamentar cumpra sua promessa de efetivar os tramites aduaneiros
para que essa ajuda chegue às pessoas que realmente necessitam. A mercadoria esta avaliada em 6
milhões de dólares estadunidenses, e consiste em roupas, e brinquedos novos, suficientes para
satisfazer as necessidades de aproximadamente 5.000 famílias por um ano.

As mercadorias foram enviadas de Miami para a Fundação de Tecnologia Avançada - ATAPESP,

localizada em São Paulo, (CNPJ 01.1867.129/0001-64), que é a Entidade que possui as autorizações
legais necessárias para receber os containers e encaminha-los ao Instituto Adventista de Educação,
localizado na estrada de Itapecerica da Serra, n.º 5859, São Paulo, Capitail, Brasil.

Todo histórico descrito acima, esta devidamente documentado e possuem fotografias não somente dos
containers na Florida USA antes de serem despachados, como também, das reuniões mantidas entre o
Sr. Paul Chehade e o Sr. Vicente Candido.

A Fundação Solidary enviou cartas explicando situação e solicitando ajuda ao Presidente do Brasil, Sr.
Lula da Silva, ao Embaixador do Brasil nos Estados Unidos, Sr. Antônio Patriota, ao Consul brasileiro em
Miami, Sr. Luís Felipe Mendonça Filho, ao Embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Sr. Clifford Sobel, ao
Consul Geral dos Estados Unidos no Brasil, Sr. Thomas J. White e ao parlamentar em questão, Sr. Vicente
Candido. Todavia, nenhuma das pessoas respondeu satisfatoriamente, nem se comprometeram a
contribuir para solução dos problemas.

O Instituto Adventista contratou o advogado Dr. Manoel Paixão dos Santos encarregando-o das
questões legais do caso e para obter a liberação dos containers para que sejam entregues a seus
destinatários legítimos.
Apesar de todos os esforços realizados pela Fundação Solidary e Instituto Adventista desde a chegada
dos containers ao Brasil, ninguém teve acesso aos mesmos para revisa-los e comprovar se tiveram seus
lacres violados ou não. Porem pela atitude do deputado estadual Candido, que não respondeu a nossos
pedidos de explicação, deduz-se que este senhor não quer que outras pessoas de apoio portuário
ajudem na solução do problema, temendo alguma irregularidade que possam ter sido cometidas por ele
ou seus prepostos.

Para mais informações sobre este caso, por favor contatar no Brasil com o Sr. Fernando I. de Figueiredo,
Diretor Administrativo da Association Internacionale de solidarite "SOLIDARY" - BRASIL
(fifigueiredo@uol.com.br) ao telefone 85258882.

Doação ao Instituto Adventista de Ensino:

http://www.solidary.org/index.php?option=com_content&view=article&catid=48%3Ahumanitarian-
work&id=371%3Abrazil-donation-to-instituto-adventista-de-ensino&Itemid=116
COMUNICADO DE PRENSA

6 millones de dólares en ayuda humanitaria retenidos ilegalmente en Brasil.

Pregúntenle al diputado estatal Vicente Cándido del Partido de los Trabajadores de San Paulo, que pasó
con los 20 contenedores llenos de ropa y juguetes que están pudriéndose en el puerto de Santos y
seguramente los mirará sorprendidos. Pero no porque no sabe nada del tema sino porque es muy
probable que el sepa que gran parte de esa ayuda humanitaria enviada por la organización sin fines de
lucro Solidary de los Estados Unidos, ya ha sido robada por gente inescrupulosa y deshonesta como él.

Todo comenzó en 2008 durante una reunión con el Sr. Paul Chehade en Milán, Italia. El Sr. Cándido le
solicitó al presidente de Solidary que envíe donaciones para la gente pobre de Brasil bajo la promesa de
que el se encargaría personalmente de que toda esa ayuda llegaría a destino. El Instituto Adventista de
Sao Paulo, una organización cristiana que se dedica a ayudar a miles de familias de bajos recursos, sería
el encargado de distribuir esas donaciones.

Han pasado ya dos años y a pesar de los incontables esfuerzos legales y diplomáticos realizados por
Solidary, sus socios y el Instituto Adventista, los contenedores continúan retenidos en el puerto de
Santos esperando a que el diputado Cándido cumpla su promesa de facilitar los trámites aduaneros para
que esa ayuda llegue a las personas que realmente la necesitan. La mercancía está valuada en 6 millones
de dólares estadounidenses y consiste en ropa y juguetes nuevos suficientes para satisfacer las
necesidades de 5.000 familias por todo un año.

Los materiales fueron enviados desde Miami a la Fundación de Tecnología Avanzada Atapesp, localizada
en Sao Paulo (CNPJ01.1867.129/0001-64), quien posee los permisos legales necesarios para recibir
dichos contenedores y entregárselos al Instituto Adventista de Educación, localizado en la calle
Itapacerica da Serra No. 5859, Sao Paulo, Capital.

Todos estos hechos descritos anteriormente están documentados debidamente y se poseen fotografías
no solo de los contenedores en la Florida, USA, antes de ser despachados, sino también de las reuniones
sostenidas entre el Sr. Paul Chehade y el Sr. Vicente Cándido.

La Fundación Solidary ha enviado cartas explicando la situación y solicitando ayuda al Presidente de

Brasil, Lula da Silva, al Embajador de Brasil en Estados Unidos, Sr. Antonio Patriota, al Cónsul brasilero en
Miami, Sr. Luis Felipe Mendonca Filho, al Embajador de USA en Brasil, Sr. Clifford Sobel, al Cónsul
General de Estados Unidos en Brasil, Sr. Thomas J. White y al parlamentario en cuestión, Sr. Vicente
Cándido. Todavía ninguno ha respondido satisfactoriamente, ni han prometido ayuda para solucionar el
problema.

El Instituto Adventista ha contratado al abogado Dr. Manoel Paixao dos Santos para hacerse cargo de las
cuestiones legales del caso y para obtener la liberación de los contenedores para que sean entregados a
sus destinatarios legales.
A pesar de todos los esfuerzos realizados por Solidary y el Instituto Adventista, desde la llegada de los
contenedores nadie ha tenido acceso a revisarlos y comprobar si han sido saqueados o no. Pero por la
actitud del diputado estatal Cándido, quien no ha respondido a los pedidos de explicación, se deduce
que este señor no quiere que nadie saque la ayuda del puerto por miedo a que descubra alguna
irregularidad cometida por él o su gente.

Para mas información sobre este caso por favor contactar en Brasil a Fernando I. de Figueiredo, Diretor
Administrativo da Association Internacionale de solidarite "SOLIDARY" - BRASIL

Donación al Instituto Adventista de Ensino :

http://www.solidary.org/index.php?option=com_content&view=article&catid=48%3Ahumanitarian-
work&id=371%3Abrazil-donation-to-instituto-adventista-de-ensino&Itemid=116