ÉØÛÎÛ ÍØßÎ׎ßØ ú ÓßÎÕÛÌÍ

× Ò Ì ÛÙÎßÌ Û
©©©ò·-® ¿ ò ³§ Vol 04/ DEC 09 ISSN 1985-7497

ر© ¬± ß½¸·»ª» Ϋ´·²¹ ±²

Ú«®¬¸»® Ю±¹®»-- Ü»¿´·²¹ ©·¬¸
ݱ²ª»²¬·±²¿´
·² ×-´¿³·½ Ú·²¿²½» Þ¿²µ-
°¿¹» ì
Ú«²½¬·±² ±º
Þ§ ÜÎò ßÞÞßÍ Ó×ÎßÕØÑÎ
×ÒÝÛ×Ú ß½¿¼»³·½ ݸ¿·® ·² ×-´¿³·½ Ú·²¿²½» »ºº»½¬·ª» Ö¿²«¿®§ îðïð
É¿Ž¼ ·² ß--»¬ó
øÚ±®³»® ×ÓÚ Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®÷
Þ¿½µ»¼ Í«µ«µ
°¿¹» é
ܱ Ý®»¼·¬
× ·²¼«-¬®§ò ׬Ž- ±²´§ í𠧻¿®- ±´¼ò

¬¸» ·²¼«-¬®§ ¾¿½µ ·² ¬¸» ´¿¬» ïçéð-ô

ÚßÝÌÑÎÍ ÌØßÌ ÞÎÑËÙØÌ
ÜÑÉÒ ÌØÛ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ
ÓßÎÕÛÌ
Ü»º¿«´¬ Í©¿°-
Ø¿ª» ¿ д¿½»
·² ×-´¿³·½ Ú·²¿²½»á
¬¸» ¿--»¬ -·¦» ©¿- ¿¾±«¬ ËÍüëð
³·´´·±²ò ̸» ·²¼«-¬®§ ¸¿- ²±© ¹®±©² ɸ§ ¼·¼ ¬¸» ½®·-·- ¼»ª»´±° ·² É»-¬»®² °¿¹» ïï
¬± ®»¿½¸ ËÍüï ¬®·´´·±²ò ̸·- ¹®±©¬¸
·- ¿ ¹±±¼ -·¹²å ¸±©»ª»®ô ·² ±®¼»® ¬± -·³°´·-¬·½ô × ¾»´·»ª» ·¬ ©¿- ¼«» ¬± ¬©± Ý¿² ¬¸» ×-´¿³·½
°®±¹®»-- º«®¬¸»® ©» ²»»¼ ¬± ´»¿®² ®»¿-±²-Š±°¿¯«» ·²-¬®«³»²¬- ¿²¼ Ú·²¿²½·¿´ ͧ-¬»³
-¸±®¬º¿´´ ·² ®»¹«´¿¬·±²ò ̸·- ·- ©¸¿¬
½®·-·- ¿²¼ »¨°´±®» ¬¸» °¿¬¸ ¬¸¿¬ ©» × ½¿´´ ¬¸» ½±²ª»²¬·±²¿´ ø±® «-«¿´´§
É·¬¸-¬¿²¼
©±«´¼ ´·µ» ¬± ¬®¿ª»´ ·² ±®¼»® ¬± ¾®·²¹ ½·¬»¼÷ »¨°´¿²¿¬·±²ò Ó«½¸ ¸¿- ¾»»² ¬¸» Ý«®®»²¬
¬¸» ·²¼«-¬®§ º±®©¿®¼ò ©®·¬¬»² ¿¾±«¬ ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ¿²¼ Ú·²¿²½·¿´
Ú·²¿²½·¿´ ½®·-·- ¸¿°°»²- ©¸»² Ý®·-·-á
³¿®µ»¬ »¨°»½¬¿¬·±² ±º ®·-·²¹ ®»¬«®² ³»´¬¼±©²ò ̸«-ô × ©·-¸ ¬± º±½«- ±² °¿¹» ïí
·- ²±¬ ³»¬ò ̸·- ·- «-«¿´´§ ®»º»®®»¼ ¬± ®»¹«´¿¬·±² ¾»½¿«-» × ¾»´·»ª» ¬¸·- ·-
¿- •¾«¾¾´» ¾«®-¬Œò ̸» »¨°»½¬¿¬·±² ±º
½±²¬·²«±«- ®·-·²¹ ®»¬«®² ©·´´ °«³° ´»¿®² ´»--±²- ¬± ¬¿µ» ¸±³»ò
Û¨½´«-·ª»
¿·® ·²¬± ¬¸» ¿--»¬ ¾«¾¾´» ¿²¼ ©¸»² ײ¬»®ª·»© ©·¬¸
¬¸» ¾«¾¾´» ¸¿- ¾»»² -¬®»¬½¸»¼ ¬± ¬¸» ß´¿² Ù®»»²-°¿²ô ¬¸» º±®³»® ݸ¿·®³¿² Ü¿¬±Ž Ó«¸¿³³¿¼
¾·² ×¾®¿¸·³
¬¸» ¸±¬ ¿·® ·² ¬¸» ¾«¾¾´»ô ¾®·²¹·²¹
°®·½»- ¼±©² ©·¬¸ ·¬ò ³¿®µ»¬ ¸§°±¬¸»-·-ò Í·³°´§ °«¬ô ¬¸·-
°¿¹» ïè
Ú¿¬©¿ ±²
½±²¬·²«» ¬± °¿¹» îóí 벬¿´ Í«µ«µ
°¿¹» îî