Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών

Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως

Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
http://www.kimisihlioupoleos.blogspot.com
07 Μαρτίου 2010 (Νο. 11)
ΚΥΡΙΑΚΗ Γ’ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ
(ΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ)
Ἦχος πλ β’. Ἑωθινόν στ’

Δόξα Πατρὶ… Ἦχος πλ. δ´

Τῆς μετανοίας ἄνοιξόν μοι πύλας Ζωοδότα, ὀρθρίζει γὰρ τὸ πνεῦμά μου,
πρὸς Ναὸν τὸν ἅγιόν σου, ναὸν φέρον τοῦ σώματος, ὅλον ἐσπιλωμένον, ἀλλ' ὡς
Οἰκτίρμων κάθαρον, εὐσπλάγχνῳ σου ἐλέει.
Ἦχος πλ. β’
Στίχ. Ἐλέησόν με ὁ Θεὸς κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν
οἰκτιρμῶν σου, ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου.
Τὰ πλήθη τῶν πεπραγμένων μοι δεινῶν, ἐννοῶν ὁ τάλας, τρέμω τὴν
φοβερὰν ἡμέραν τῆς κρίσεως, ἀλλὰ θαρρῶν εἰς τὸ ἔλεος τῆς εὐσπλαγχνίας σου,
ὡς ὁ Δαυΐδ βοῶ σοι. Ἐλέησόν με ὁ Θεός, κατὰ τὸ μέγα σου ἔλεος.
Ἀναστάσιμον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος πλ. β΄.
Ἀγγελικαὶ δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν·
καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν
ᾅδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ’ αὐτοῦ· ὑπήντησας τῇ Παρθένω, δωρούμενος τὴν ζωήν. Ὁ
ἀναστὰς ἐκ τῶν νεκρῶν, Κύριε, δόξα Σοι.
Ἀπολυτίκιον τοῦ Τ. Σταυροῦ Ἦχος α΄
Σῶσον Κύριε τόν λαόν σου, καί εὐλόγησον τήν κληρονομίαν σου, νίκας τοῖς
Βασιλεῦσι κατά βαρβάρων δωρούμενος, καί τό σόν φυλάττων, διά τοῦ Σταυροῦ
σου πολίτευμα.
Ἀπολυτίκιον Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου. Ἦχος α΄.
Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον οὐ
κατέλιπες Θεοτόκε· Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς καὶ ταῖς
πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκ θανάτου τάς ψυχὰς ἡμῶν.
Ἀντὶ τοῦ Τρισαγίου
Τὸν Σταυρόν σου προσκυνοῦμεν, Δέσποτα, καὶ τὴν ἁγίαν σου Ἀνάστασιν
δοξάζομεν.
Κοντάκιον τῆς Κυριακῆς Ἦχος πλ’ δ’.
Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῶ τὰ νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν
εὐχαριστήρια, ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις σου Θεοτόκε. Ἀλλ' ὡς ἔχουσα τὸ κράτος
ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον, Ἵνα κράζω σοι· Χαῖρε
Νύμφη ἀνύμφευτε.
 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
Ἀπόστολος: Κυρ. Γ΄ Νηστ., (Ἑβρ. δ΄ 14-ε´6).
Ἀδελφοί, ἔχοντες ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν
Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα, μὴ δυνάμενον
συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ’ὁμοιότητα,
χωρὶς ἁμαρτίας. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παῤῥησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, ἵνα
λάβωμεν ἔλεον καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν.
Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος ὑπὲρ ἀνθρώπων
καθίσταται τὰ πρὸς τὸν Θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν΄
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς
περίκειται ἀσθένειαν, καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτω καὶ περὶ
ἑαυτοῦ προσφέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμήν, ἀλλα
καλούμενος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ καθάπερ καὶ ὁ Ἀαρών.
Οὕτω καὶ ὁ Χριστός οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασε γενηθῆναι ἀρχιερέα, ἀλλ' ὁ
λαλήσας πρὸς αὐτόν΄ «Υἱός μου εἶ σὺ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε». Καθὼς καὶ ἐν
ἑτέρῳ λέγει. «Σὺ Ἱερεύς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ».
Εὐαγγέλιον: (Μάρκου η΄ 34-θ’ 1).
(Στην Φωνή Κυρίου)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
Α) ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

1. Προχωρεί και ολοκληρώνεται με επιτυχία η επισκευή και η αποκατάσταση των

τεσσάρων (4) Κεντρικών Κολόνων. Παρακαλούμε για την συνέχιση της συνεισφοράς σας
στην προσπάθεια μας αυτή. Για περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα των κ.κ.
ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ 1) 210-9916654, 2) 210-9923894, 3) 210-9968029, 4) 210-9911952.
2. Τα μαθήματα Ορθ. Κατηχήσεως που έχουν ως Γενικό θέμα τους : «Η ΟΡΘΟΔΟΞΗ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ ΟΜΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΟΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ» θα
συνεχιστούν πλέον κατά τη διάρκεια της Αγίας και Μ. Τεσσαρακοστής τις Κυριακές μετά
την τέλεση των Κατανυκτικών Εσπερινών. ( 8.15μ.μ.-9.00 μ.μ.)
3. Όσοι από τους Ενορίτες μας ενδιαφέρονται για να στολίσουν, κάθε Εβδομάδα, την
εικόνα της Παναγίας μας κατά τη διάρκεια των Χαιρετισμών της, παρακαλούμε να
απευθύνονται στους κ.κ. Επιτρόπους μας. Για περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα των
κ.κ. ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ: 1) 210-9916654, 2) 210-9923894, 3) 210-9968029, 4) 210-9911952.
4. Από τη Δευτέρα 22/02/2010και καθ' όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Τεσσαρακοστής,
θα τελείται, κάθε Δευτέρα στις 5.00 μ.μ, στην Αγ. Αικατερίνη, το Μεγάλο Απόδειπνο.
5. Το Μυστήριο του Ι. ΕΥΧΕΛΑΙΟΥ θα τελεσθεί στο Παρεκκλήσιο της Αγ.
Αικατερίνης την Δευτέρα 8 Μαρτίου 2010 5.00μ.μ. αντί για το Μεγάλο Απόδειπνο. Το Μ.
Απόδειπνο, θα τελεσθεί όπως και τις άλλες μέρες. στον Ι. Ναό μας στις 6.00μ.μ.

2
ΙΕΡΑ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ
Ο π. Σπυρίδων εξομολογεί κάθε Τρίτη απόγευμα από τις 6:30μ.μ. μέχρι τις 8:30μ.μ και
κάθε Σάββατο πρωί από τι 10:30π.μ. μέχρι τις 12:30μ.μ. Απαραίτητη η τηλεφ. επικοινωνία
πριν μαζί του. Τηλ. 697 62 04 429.
Ο π. Μιχαήλ εξομολογεί κάθε Δευτέρα και Τρίτη πρωί και απόγευμα Απαραίτητη
η τηλεφωνική επικοινωνία πριν μαζί του. 697 78 19 660.
Ο π. Χαράλαμπος εξομολογεί κάθε Παρασκευή πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η
τηλεφωνική επικοινωνία πριν μαζί του. 694 63 99 389.

Β) ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ
1. Θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη σε γάλα, λάδι, φρούτα και
ρύζι κάθε τύπου.
2. Εντός της κουζίνας του Ι. Ναού μας υπάρχει τώρα ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΔΟΣ
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ των μπαταριών. Μπορούμε στις ώρες λειτουργίας της κουζίνας μας
(7.00π.μ-12.00μ.μ.) να παραδώσουμε τις άδειες μπαταρίες.
3. Μετά από έγκριση της Εκκλησιαστικής Επιτροπής τοποθετήθηκε και Ειδικός ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ
ΡΟΥΧΑ στο Ι. Ναό μας. Εντός αυτού και μόνο μπορούμε να αφήνουμε ρούχα καινούρια, αφόρετα
αλλά και χρησιμοποιημένα και φθαρμένα. Αυτά συλλέγονται από ειδική επιτροπή στη συνέχεια
εκτιμώνται, ταξινομούνται και όσα είναι καλά προωθούνται στο κατάστημα «ΤΑΒΙΘΑ» της Ι.
Αρχιεπισκοπής. Όσα είναι άχρηστα θα αξιοποιούνται ανάλογα από το «ΚΙΝΗΜΑ ΑΓΑΠΗΣ» της Ι.
Αρχιεπισκοπής. Ο ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ θα βρίσκεται στο πίσω μέρος του Ι. Ναού μας δίπλα στην
παλιά αποθήκη και μόνο εκεί θα μπορούμε να αφήνουμε τα ρούχα.
ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ ¨Η ΣΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΜΑΣ.

Γ. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΥΡΙΩΝ
Το Δ. Συμβούλιο του «ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ» ανακοινώνει ότι με ευθύνη του θα
πραγματοποιηθεί απογευματινή επίσκεψη στην Ι. Μονή Παναγίας Φανερωμένης-
Σαλαμίνος ( τηλ.210-4681861) την ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010.
Η αναχώρηση από τον Ι. Ναό θα γίνει στις 3.00 μ.μ. και θα επιστρέψουμε κατά τις
8.00μ.μ. Στην Ι. Μονή θα τελέσουμε την Θ. Λειτουργία των Προηγιασμένων Τ. Δώρων.
Το εισιτήριο θα στοιχίσει 20 ΕΥΡΩ ΤΟ ΑΤΟΜΟ.
Για περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα: 210 9917061 και 6974851460,
210-9911320 και 6977721890, 210-9929070 και 6945947367, 210-9919114 και
6976204429 ).

Δ. ΝΕΟΤΗΤΑ
1. Οι Νεανικές Συναντήσεις κατά τη διάρκεια της Μ. Τεσσαρακοστής
πραγματοποιούνται κάθε Δευτέρα 8.00μ.μ. και στη συνέχεια θα ακολουθεί το Μ.
Απόδειπνο.
2. Οι Κατηχητικές και Νεανικές συναντήσεις πραγματοποιούνται κανονικά σύμφωνα με
το πρόγραμμα που υπάρχει στους Πίνακες Ανακοινώσεων του Ιερού Ναού, δηλαδή:
ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΔΗΜΟΤΙΚΟ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΑΓΟΡΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ – ΛΥΚΕΙΟΥ: ΚΥΡΙΑΚΗ 11.30 ΤΟ ΠΡΩΙ
ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ

3
ΣΤ. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ
Η Ενοριακή Επιτροπή Αιμοδοσίας ανακοινώνει ότι αυτή την Κυριακή 07/03/2010 μετά
την Θ.Λειτουργία, θα γίνει αιμοληψία. Η προσφορά σε αίμα είναι ένδειξη αγάπης, προσφοράς
και πίστεως προς τον Ιησού Χριστό. Παρακαλούμε όλους τους ενορίτες μας, που μπορούν να
δώσουν αίμα, να προσέλθουν στον Ι. Ναό μας από τις 10:30 π.μ. μέχρι την 1:00 μ.μ.
Μπορούμε ακόμα να ενημερώσουμε και τους άλλους πολίτες μας σχετικά με την
αιμοδοσία.

Ζ. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ

Το Σάββατο 20 Μαρτίου 2010 στις 7.00 το βράδυ, θα πραγματοποιηθεί Ομιλία
με εισηγητή το Μέλος μας Δρ. Σπυρίδωνα ΣΙΑΦΙΚΟ, Ειδικό Γαστρεντερολόγο με
θέμα: « Η ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ ».
ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ: ΜΗ ΞΕΧΝΑΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΜΑΣ, ΩΣ ΜΕΛΟΥΣ. ΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΙΤΕ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ κ.κ. ΕΠΙΤΡΟΠΟΥΣ.
Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α
ΤΗΣ Γ' ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 07/03/2010 ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 14/03/ 2010

ΚΥΡΙΑΚΗ Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ 07/03/010 (ΠΡΩΙ) 7.00π.μ.-10. 30π.μ. Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ07/03/10 ( ΕΣΠΕΡΑΣ) Δ' ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ 7.00 μ.μ .- 8.15μ.μ.

8.15μ.μ.-9.00μ.μ. Δ' ΟΜΙΛΙΑ με θέμα: «ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΙΣΜΟΣ-ΑΙΡΕΣΗ Ή ΣΧΙΣΜΑ; -

ΠΟΙΕΣ ΟΙ ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ» Ομιλητής:
ΟΙΚΟΝΟΜΟΣ Π. ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΑΣΟΥΡΑΣ
ΤΡΙΤΗ 09/03/2010(ΠΡΩΙ) ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ .-10.00π.μ
ΤΕΤΑΡΤΗ 10/03/10( ΠΡΩΙ ) ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ .-10.00π.μ.
ΤΕΤΑΡΤΗ 10/03/10( ΒΡΑΔΥ) ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.00μ.μ .-9.00μ.μ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12/03/10 (ΠΡΩΙ) ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ.-10.00π.μ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12/03/10 Δ' ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
5.30μ.μ.-7.00μ.μ. Δ' ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ
7.30μ.μ.-9.15μ.μ. Δ'ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ
ΣΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΑΥΤΗ ΘΑ ΧΟΡΟΣΤΑΤΗΣΕΙ Ο ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΟΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ
ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Κ.Κ. ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ
9.30μ.μ.-10.30 μ.μ. Δ' ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ (ΣΤΗΝ ΑΓ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ)
ΣΑΒΒΑΤΟ 13/03/10 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ.-9.15π.μ.
ΚΥΡΙΑΚΗ Δ΄ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ 14/03/10 (ΠΡΩΙ) «ΙΩΑΝΝΟΥ ΟΣΙΟΥ
ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ ΤΗΣ ΚΛΙΜΑΚΟΣ». 7.00-10. 30 Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 14/03/2010( ΕΣΠΕΡΑΣ ) Ε' ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ 7.00 μ.μ - 8.15μ.μ.
8.15μ.μ.-9.00μ.μ. Ε' ΟΜΙΛΙΑ με θέμα: «ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ-ΙΣΛΑΜ: ΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ.
Β) ΥΠΑΡΞΗ Η ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ;».
Ομιλητής: ΑΡΧΙΜ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ-ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ

Την επιμέλεια του ενορ. φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας Δημακουλέας και
2)ο κ. Στέφανος Λαγουτάρης.
4
 Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών
Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως

Δ΄ ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ, 07/03/2010

Εἰς τό, «Κύριε, ἐκέκραξα», ἱστώµεν Στίχ υς ΄ καὶ ψάλλ µεν τὰ 4

κατανυκτ κὰ, τ υ πλ.β’, τὰ 3 τ ῦ Τρ ῳδί υ καὶ 3 τ ῦ Μηναί υ.

Ἦχος πλ.β’
Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου, εἰσάκουσόν
μου, Κύριε. Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου πρόσχες τῇ
φωνῇ τῆς δεήσεώς μου, ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σὲ,
εἰσάκουσόν μου, Κύριε
Κατευθυνθήτω ἡ προσευχή μου, ὡς θυμίαμα ἐνώπιόν σου
ἔπαρσις τῶν χειρῶν μου θυσία ἑσπερινὴ, εἰσάκουσόν μου, Κύριε.

Στιχηρὰ Κατανυκτικὰ. Ἦχος δ΄.

Στίχ. Ἐξάγαγε ἐκ φυλακῆς τὴν ψυχήν μου…
Μετάνοιαν οὐ κέκτημαι, ἀλλ' οὐδὲ πάλιν δάκρυα΄ διὰ
τοῦτο ἱκετεύω σε Σωτήρ, πρὸ τέλους ἐπιστρέψαι, καὶ δοῦναί μοι
κατάνυξιν, ὅπως ῥυσθήσωμαι τῆς κολάσεως.
Στίχ. Ἐμὲ ὑπομενοῦσι δίκαιοι, ἕως οὗ ἀνταποδῷς μοι.
Ἐν τῇ φρικτῇ παρουσίᾳ σου Χριστέ, μὴ ἀκούσωμεν, Oὐκ
οἶδα ὑμᾶς, τὴν γὰρ ἐλπίδα ἐπὶ σοὶ τῷ Σωτῆρι ἐθέμεθα, εἰ καὶ τὰ
σὰ προστάγματα οὐ πράττομεν, διὰ τήν ἀμέλειαν ἡμῶν, ἀλλὰ
φεῖσαι τῶν ψυχῶν ἡμῶν δεόμεθα.
Στίχ. Ἐκ βαθέων ἐκέκραξά σοι, Κύριε, Κύριε, εἰσάκουσον τῆς φωνῆς μου.
Τὰ τῆς καρδίας μου τραύματα, ἐκ πολλῶν ἁμαρτημάτων
φυέντα μοι, ἰάτρευσον Σωτήρ, ὁ τῶν ψυχῶν, καὶ τῶν σωμάτων
ἰατρός, ὁ, παρέχων τοῖς αἰτοῦσι, πταισμάτων τὴν συγχώρησιν
ἀεί, παράσχου μοι δάκρυα μετανοίας, διδούς μοι τὴν λύσιν τῶν
ὀφλημάτων Κύριε, καὶ ἐλέησόν με.
Στίχ. Γενηθήτω τὰ ὦτά σου προσέχοντα εἰς τὴν φωνὴν τῆς δεήσεώς μου.
Γυμνόν με εὑρὼν τῶν ἀρετῶν ὁ ἐχθρός, τῷ βέλει τῆς
ἁμαρτίας ἔτρωσεν, ἀλλὰ σὺ ὡς ἰατρὸς ψυχῶν τε καὶ σωμάτων,
τὰ τραύματα τῆς ψυχῆς μου θεράπευσον, ὁ Θεός, καὶ ἐλέησόν
με.
Ἦχος πλ. δ'
Στίχ. Ἐὰν ἀνομίας παρατηρήσης, Κύριε,…
Κύριε, ὁ ἐπὶ Σταυροῦ ἑκουσίως, ὑφαπλώσας τὰς παλάμας
σου, τοῦτον κατανύξει καρδίας, προσκυνεῖν ἡμᾶς ἀξίωσον,
λελαμπρυσμένους καλῶς, νηστείαις καὶ δεήσεσι, καὶ ἐγκρατείᾳ,
καὶ εὐποιΐᾳ, ὡς ἀγαθὸς καὶ φιλάνθρωπος.
Στίχ. Ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου ὑπέμεινά σε, Κύριε·…
Κύριε, τῶν ἁμαρτιῶν μου τὰ πλήθη, κατὰ τὸ πλῆθος
ἐξάλειψον, τῶν σῶν οἰκτιρμῶν Πανοικτίρμον, καὶ τὸν Σταυρόν
σου ἀξίωσον, ἐν καθαρᾷ τῇ ψυχῇ, καὶ βλέπειν καὶ
προσπτύσσεσθαι, ἐν τῇ παρούσῃ τῆς ἐγκρατείας, Ἑβδομάδι ὡς
φιλάνθρωπος.
Ἦχος γ'
Στίχ. Ἀπό φυλακῆς πρωΐας μέχρι νυκτός, ἀπό φυλακῆς πρωίας,…
Μέγιστον θαῦμα! τὸ Ξύλον ὁρᾶται, ἐν ᾧ Χριστὸς σαρκὶ
ἐσταυρώθη, προσκυνεῖ ὁ Κόσμος καὶ φωτιζόμενος ἀνακράζει΄ Ὢ
τοῦ Σταυροῦ τῇ δυνάμει! καὶ θεωρούμενος δαίμονας καίει, καὶ
ἐκτυπούμενος, τούτους φλέγων δείκνυται. Μακαρίζω σε τὸ
ἄχραντον Ξύλον, τιμῶ καὶ προσκυνῶ ἐν φόβῳ, καὶ Θεὸν δοξάζω,
τὸν διὰ σοῦ μοι χαριζόμενον, ζωὴν τὴν ἀτελεύτητον.

Ἐκ τοῦ Μηναίου
Στίχ. Ὅτι παρὰ τῷ Κυρίῳ τὸ ἔλεος, καὶ πολλὴ παρ' αὐτῷ λύτρωσις'
καὶ αὐτὸς λυτρώσεται τὸν Ἰσραὴλ ἐκ πασῶν τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ.
Στίχ. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη, ἐπαινέσατε αὐτὸν, πάντες
οἱ λαοί.
Στίχ. Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς, καὶ ἡ ἀλήθεια τοῦ
Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

2
 Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Νοσοῦσαν Πανύμνητε δεινῶς, τὴν ψυχήν μου πάθεσι,
πονηροτάτοις θεράπευσον, ἡ τὸν ἀκέστορα, καὶ Σωτῆρα πάντων,
τὸν Χριστὸν κυήσασα, τὸν πᾶσαν μαλακίαν ἰώμενον, τὸν
τραυματίσαντα, διαβόλου τὴν κακόνοιαν, καὶ θανάτου, ἡμᾶς
ἀπαλλάξαντα.

Εἴσοδος
Φῶς ἱλαρὸν ἁγίας δόξης, ἀθανάτου Πατρός, οὐρανίου,
ἁγίου, μάκαρος, Ἰησοῦ Χριστέ, ἐλθόντες ἐπὶ τὴν ἡλίου δύσιν,
ἰδόντες φῶς ἑσπερινόν, ὑμνοῦμεν Πατέρα, Υἱόν, καὶ Ἅγιον
Πνεῦμα, Θεόν. Ἄξιόν σε ἐν πᾶσι καιροῖς, ὑμνεῖσθαι φωναῖς
αἰσίαις, Υἱὲ Θεοῦ, ζωὴν ὁ διδούς, Διὸ ὁ κόσμος σὲ δοξάζει.
Τὸ Μέγα Προκείμενον (Ἦχος πλ. δ)΄.
Ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ Ὄνομά σου, Κύριε.
Στίχ. Ἀπὸ τῶν περάτων τῆς γῆς πρὸς σὲ ἐκέκραξα…
Στίχ. . Σκεπασθήσομαι ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων σου.

Εἰς δὲ τὰ Ἀπόστιχα, τὸ παρὸν Ἰδιόμελον, Ἦχος πλ’ δ΄.

Ἀτενίσαι τὸ ὄμμα εἰς Οὐρανόν, οὐ τολμῶ ὁ τάλας ἐγώ, ἐκ
τῶν πονηρῶν μου πράξεων ἀλλ' ὡς ὁ Τελώνης στενάξας
κραυγάζω σοι. Ὁ Θεός, ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ, καὶ
φαρισαϊκῆς ὑποκρίσεως ῥῦσαί με, ὡς μόνος εὔσπλαγχνος.

Στιχ. Τὸ ὄνειδος τοῖς εὐθηνοῦσι, καὶ ἡ ἐξουδένωσις τοῖς ὑπερηφάνοις.

Μάρτυρες Κυρίου, πάντα τόπον ἁγιάζετε, καὶ πᾶσαν
νόσον θεραπεύετε, καὶ νῦν πρεσβεύσατε, ῥυσθῆναι τῶν παγίδων
τοῦ ἐχθροῦ, τὰς ψυχὰς ἡμῶν δεόμεθα.

Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.

Τὰ οὐράνια ὑμνεῖ σε κεχαριτωμένη, Μῆτερ ἀνύμφευτε,
καὶ ἡμεῖς δοξολογοῦμεν, τὴν ἀνεξιχνίαστόν σου γέννησιν΄
Θεοτόκε πρέσβευε, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.
3
 «Νῦν ἀπολύεις» καὶ µετά τὸ Τρισάγιον.
Ἦχος πλ. α΄.
Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία, ὁ Κύριος
μετὰ σοῦ· εὐλογημένη, σύ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς
τῆς κοιλίας σου, ὅτι Σωτῆρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
Βαπτιστὰ τοῦ Χριστοῦ, πάντων ἡμῶν μνήσθητι, ἵνα
ῥυσθῶμεν τῶν ἀνομιῶν ἡμῶν· σοὶ γὰρ ἐδόθη χάρις, πρεσβεύειν
ὑπὲρ ἡμῶν.
Δόξα.
Ἱκετεύσατε ὑπὲρ ἡμῶν, ἅγιοι Ἀπόστολοι, καὶ ἃγιοι
Πάντες, ἵνα ῥυσθῶμεν κινδύνων καὶ θλίψεων· ὑμᾶς γὰρ θερμοὺς
προστάτας, πρὸς τὸν Σωτῆρα κεκτήμεθα.
Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν, καταφεύγομεν, Θεοτόκε· τάς
ἡμῶν ἱκεσίας, μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει, ἀλλ' ἐκ κινδύνων
λύτρωσαι ἡμᾶς, μόνη ἁγνή, μόνη εὐλογημένη.
Τὸ, «Κύριε ἐλέησον» ( β΄), Δόξα, Καὶ νῦν, «Την τιμιωτέραν», ὁ Ἱερεύς: «Ὁ ὤν
εὐλογητὸς, Χριστὸς…». Εὐχή τ ῦ ἁγ. Ἐφραίµ:

Κύριε καὶ Δεσπότα τῆς ζωῆς μου, πνεῦμα ἀργίας, περιεργίας, φιλαρχίας,
καὶ ἀργολογίας, μή μοι δῷς.
Πνεῦμα δὲ σωφροσύνης, ταπεινοφροσύνης, ὑπομονῆς, καὶ ἀγάπης
χάρισαί μοι τῷ σῷ δούλῳ.
Ναὶ Κύριε Βασιλεῦ, δώρησαί μοι τοῦ ὁρᾶν τὰ ἐμά πταίσματα, καὶ μὴ
κατακρίνειν τὸν ἀδελφόν μου· ὅτι εὐλογητὸς εἶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Ἀμήν.

Θεοτοκίον. Ἦχος β΄. Ὅτε ἐκ τοῦ ξύλου.

Πάντων προστατεύεις ἀγαθή, τῶν καταφευγόντων ἐν πίστει,
τῇ κραταιᾷ σου χειρι· ἄλλην γὰρ οὐκ ἔχομεν ἁμαρτωλοὶ πρὸς Θεόν, ἐν
κινδύνοις καὶ θλίψεσιν, ἀεὶ μεσιτείαν, οἱ κατακαμπτόμενοι ὑπὸ
πταισμάτων πολλῶν. Μῆτερ τοῦ Θεοῦ τοῦ Ὑψίστου, ὅθεν σοι
προσπίπτομεν ‘Ρῦσαι πάσης περιστάσεως τοὺς δούλους σου.

4
 Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών
Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
http://www.kimisihlioupoleos.blogspot.com
14 Μαρτίου 2010 (Νο. 12)
ΚΥΡΙΑΚΗ Δ’ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ
«Ἰωάννου, Ὁσίου Συγγραφέως τῆς Κλίμακος».
Ἦχος Βαρύς’. Ἑωθινόν ζ’
Δόξα Πατρὶ… Ἦχος πλ. δ´
Τῆς μετανοίας ἄνοιξόν μοι πύλας Ζωοδότα, ὀρθρίζει γὰρ τὸ πνεῦμά μου,
πρὸς Ναὸν τὸν ἅγιόν σου, ναὸν φέρον τοῦ σώματος, ὅλον ἐσπιλωμένον, ἀλλ' ὡς
Οἰκτίρμων κάθαρον, εὐσπλάγχνῳ σου ἐλέει.
Ἦχος πλ. β’
Στίχ. Ἐλέησόν με ὁ Θεὸς κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου, καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν
οἰκτιρμῶν σου, ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου.
Τὰ πλήθη τῶν πεπραγμένων μοι δεινῶν, ἐννοῶν ὁ τάλας, τρέμω τὴν
φοβερὰν ἡμέραν τῆς κρίσεως, ἀλλὰ θαρρῶν εἰς τὸ ἔλεος τῆς εὐσπλαγχνίας σου,
ὡς ὁ Δαυΐδ βοῶ σοι. Ἐλέησόν με ὁ Θεός, κατὰ τὸ μέγα σου ἔλεος.
Ἀναστάσιμον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος Βαρύς.
Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέωξας τῷ λῃστῇ τὸν Παράδεισον,
τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν
ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.
Ἀπολυτίκιον τοῦ Ὁσίου Ἦχος πλ.δ’
Ταῖς τῶν δακρύων σου ῥοαῖς, τῆς ἐρήμου τὸ ἄγονον ἐγεώργησας, καὶ τοῖς ἐκ
βάθους στεναγμοῖς, εἰς ἑκατὸν τοὺς πόνους ἐκαρποφόρησας, καὶ γέγονας φωστήρ,
τῇ Οἰκουμένῃ λάμπων τοῖς θαύμασιν, Ἰωάννη Πατὴρ ἡμῶν ὅσιε, πρέσβευε Χριστῷ
τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.
Ἀπολυτίκιον Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου. Ἦχος α΄.
Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον οὐ
κατέλιπες Θεοτόκε· Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς καὶ ταῖς
πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκ θανάτου τάς ψυχὰς ἡμῶν.
Κοντάκιον τῆς Κυριακῆς Ἦχος πλ’ δ’.
Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῶ τὰ νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν
εὐχαριστήρια, ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις σου Θεοτόκε. Ἀλλ' ὡς ἔχουσα τὸ κράτος
ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον, Ἵνα κράζω σοι· Χαῖρε
Νύμφη ἀνύμφευτε.
ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
Ἀπόστολος: Κυρ. Δ΄ Νηστ., (Ἑβρ. στ΄ 13 – 20).
Ἀδελφοί, τῷ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ Θεὸς, ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχε
μείζονος ὀμόσαι, ὤμοσε καθ' ἑαυτοῦ, λέγων. «Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ
πληθύνων πληθυνῶ σε». καὶ οὕτω μακροθυμήσας ἐπέτυχε τῆς ἐπαγγελίας.
Ἄνθρωποι μὲν γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσι, καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας
πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος. ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ Θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς
κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ, ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ,
ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι Θεόν, ἰσχυρὰν
παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος.
ἥν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν καὶ εἰσερχομένην
«εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος», ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν
Ἰησοῦς, «κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ», ἀρχιερεὺς γενόμενος «εἰς τὸν αἰῶνα».
Εὐαγγέλιον: (Μαρκ. θ´ 17-31). (Στην Φωνή Κυρίου)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
Α) ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
1. Προχωρεί και ολοκληρώνεται με επιτυχία η επισκευή και η αποκατάσταση των τεσσάρων (4)
Κεντρικών Κολόνων. Παρακαλούμε για τη συνέχιση της συνεισφοράς σας στην προσπάθεια μας
αυτή. Για περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα των κ.κ. ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ 1) 210-9916654, 2) 210-
9923894, 3) 210-9968029, 4) 210-9911952.
2. Τα μαθήματα Ορθ. Κατηχήσεως που έχουν ως Γενικό θέμα τους : «Η ΟΡΘΟΔΟΞΗ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΟΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ» συνεχίζονται κατά τη διάρκεια
της Αγίας και Μ. Τεσσαρακοστής τις Κυριακές μετά την τέλεση των Κατανυκτικών Εσπερινών. (
8.15μ.μ.-9.00 μ.μ.)
3. Από τη Δευτέρα 22/02/2010και καθ' όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, θα
τελείται, κάθε Δευτέρα στις 5.00 μ.μ, στην Αγ. Αικατερίνη, το Μεγάλο Απόδειπνο.

ΙΕΡΑ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ
Ο π. Σπυρίδων εξομολογεί κάθε Τρίτη απόγευμα από τις 6:30μ.μ. μέχρι τις 8:30μ.μ και κάθε Σάββατο πρωί από
τι 10:30π.μ. μέχρι τις 12:30μ.μ. Απαραίτητη η τηλεφωνική επικοινωνία .697 62 04 429.
Ο π. Μιχαήλ εξομολογεί κάθε Δευτέρα και Τρίτη πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η τηλεφωνική
επικοινωνία . 697 78 19 660.
Ο π. Χαράλαμπος εξομολογεί κάθε Παρασκευή πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η τηλεφωνική
επικοινωνία . 694 63 99 389.
ΘΕΡΜΗ ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ!!!!!: ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ Μ. ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΤΗΝ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΑΣ.
ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ Μ. ΤΡΙΤΗ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

Β) ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ
1. Θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη σε γάλα, λάδι, φρούτα και ρύζι
κάθε τύπου.
2. Υπάρχει τώρα και στον Ι. Ναό μας ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ μπαταριών. Και ΚΑΔΟΣ
ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ. Μπορούμε στις ώρες λειτουργίας της κουζίνας (7.00π.μ-12.00μ.μ.) να
παραδώσουμε τις άδειες μπαταρίες. Ο ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ βρίσκεται στο πίσω μέρος του Ι.
Ναού μας δίπλα στην παλιά αποθήκη και μόνο εκεί θα μπορούμε να αφήνουμε τα
ρούχα.ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ ¨Η ΣΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΜΑΣ.
3. Καθώς πλησιάζει η Μεγάλη Εβδομάδα των Παθών του Κυρίου μας η ανάγκη μας για να
προσφέρουμε στον αδελφό μας που έχει ανάγκη γίνεται επιτακτική. Συνήθως τέτοιες μέρες
επισκεπτόμαστε κάποιο ίδρυμα που περιθάλπει ηλικιωμένους ή παιδιά. Φέτος θα κάνουμε κάτι
διαφορετικό.
2
 Θα ψάξουμε να βρούμε τον μετανάστη, τον άστεγο, τον ναρκομανή που περιφέρεται στους
δρόμους! Και θα επιχειρήσουμε να γνωρίσουμε την προσπάθεια που κάνει η Ι. Αρχιεπισκοπή να
προσφέρει φαγητό σε αυτούς τους αδελφούς μας! Στο κέντρο της Αθήνας, κοντά στην πλατεία
Κουμουνδούρου καθημερινά προσφέρονται πολλές εκατοντάδες μερίδες φαγητό σε αυτούς τους
αδελφούς μας που δεν έχουν «πού την κεφαλήν κλίναι». Αυτούς θα επισκεφθούμε και θα βοηθήσουμε
στην διανομή του φαγητού! Την ΤΡΙΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 θα ξεκινήσουμε από τον Ι. Ναό
μας γύρω στις 12.00μ.μ Δηλώσεις συμμετοχής, στις κ.Φλώρα Τσιώκου (τηλ 210 99 21 055)
κ.Ελένη Παπαδάτου (τηλ. 210 99 14 909) και κ. Μαρία Ηλίου. Ακόμα στο Παγκάρι μετά τις Ι.
Ακολουθίες ή στην κουζίνα ώρες 8 – 11 το πρωί. (τηλ. 210 99 16 350) Επίσης στον π. Κωνσταντίνο
στο τηλέφωνο 693 81 87 385. Η συμβολική συμμετοχή για το πούλμαν είναι 10,00 €. Θα φτάσουμε
εκεί λίγο πριν τη διανομή του φαγητού και θα βοηθήσουμε, όσοι θελήσουν, σε αυτή τη διανομή. Θα
είναι μια μοναδική ευκαιρία να δούμε από κοντά το εντυπωσιακό και αθόρυβο αυτό έργο της
Εκκλησίας. Δεν χρειάζεται να τους πάμε κάτι! Η φυσική παρουσία και το χαμόγελο που θα
προσφέρουμε σε αυτούς τους ανθρώπους, τους φτάνει!

Γ. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΥΡΙΩΝ
1. Την ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ( 4 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010), μετά τον Εσπερινό της Αγάπης δηλ.
στη 1.00 το μεσημέρι στην Κεντρική Αίθουσα του Ι. Ναού μας θα παρατεθεί με ευθύνη του Δ.
Συμβουλίου του «ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΥΡΙΩΝ» της Ενορίας μας ΔΩΡΕΑΝ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ πασχαλινή
ΤΡΑΠΕΖΑ για όλους τους αδελφούς ενορίτες μας που ζούνε μόνοι τους. Την τράπεζα θα ευλογήσει
και θα παρακαθίσει σε αυτή και ο Πνευματικός μας Πατέρας Αρχιμ. Σπυρίδων Κατραμάδος. Όσοι
θέλουν να ενισχύσουν οικονομικά την προσπάθεια αυτή αλλά και όσοι θέλουν να είναι μαζί μας
οφείλουν να δηλώσουν την συμμετοχή τους μέχρι την Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010 και στα
τηλέφωνα : α) 210-9917061. β) 210-9929070-6945947367 γ) 210-9919114.
2. Όλοι όσοι έχουμε δηλώσει την συμμετοχή τους στην Προσκυνηματική Επίσκεψη –Εκδρομή
μας στην Αγία Πετρούπολη –Ρωσίας ( 07/04/2010-12/04/2010) θα πρέπει, υποχρεωτικώς, να
συμμετέχουμε στην τελευταία και πολύ σημαντική κοινή μας συνάντηση στην Κεντρική Αίθουσα του
Ι. Ναού μας, την Μ. Δευτέρα 29η Μαρτίου 2010 στις 6.00 το απόγευμα. Στην συνάντηση αυτή
οφείλουμε να έχουμε εξοφλήσει τις οικονομικές μας υποχρεώσεις και επίσης θα παραλάβουμε και τα
ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΑ μας με την ΕΙΔΙΚΗ ΒΙΖΑ εισόδου στην Ρωσία.
3. Ο καθιερωμένος, μετά την Θ. Λειτουργία, Κυριακάτικος καφές ΔΩΡΕΑΝ προς όλους τους Ενορίτες
μας, στην Κεντρική Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ναού μας και με την ευθύνη του Δ.Σ. του Συνδέσμου Κυριών,
συνεχίζει την επιτυχή πορεία και Διακονία του. Έτσι εάν κάποιο πρόσωπο ενδιαφέρεται, είτε υπέρ Υγείας,
είτε υπέρ Αναπαύσεως να προσφέρει τον ΚΑΦΕ της Κυριακής στην Ενορία, παρακαλούμε να
επικοινωνήσει με τα τηλ. 210-9917061, 6974851460, 210-9929070, 6945947367, 210-9911320, 6977721890.
Δ. ΝΕΟΤΗΤΑ
1. Οι Νεανικές Συναντήσεις κατά τη διάρκεια της Μ. Τεσσαρακοστής πραγματοποιούνται
κάθε Δευτέρα 8.00μ.μ. και στη συνέχεια θα ακολουθεί το Μ. Απόδειπνο.
2. Οι Κατηχητικές και Νεανικές συναντήσεις πραγματοποιούνται κανονικά σύμφωνα με το
πρόγραμμα που υπάρχει στους Πίνακες Ανακοινώσεων του Ιερού Ναού, δηλαδή:
ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΔΗΜΟΤΙΚΟ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΑΓΟΡΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ – ΛΥΚΕΙΟΥ: ΚΥΡΙΑΚΗ 11.30 ΤΟ ΠΡΩΙ
ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
Ε. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ
Η Ενοριακή Επιτροπή της Αιμοδοσίας, ανακοινώνει με ιδιαίτερη ικανοποίηση ότι την
περασμένη Κυριακή 07/03/2010 στην αιμοληψία που πραγματοποιήθηκε μετά την Θεία Λειτουργία,
προσήλθαν περισσότεροι από πενήντα (50) Αιμοδότες και μπόρεσαν τελικά να προσφέρουν το αίμα
για τους αδελφούς μας οι σαράντα (40) από αυτούς. Αισθανόμαστε την ανάγκη και την επιθυμία να
σας ευχαριστήσουμε και πάλι θερμά όλους όσους συμβάλατε ενεργά στην προσπάθεια μας αυτή.

3
ΣΤ. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ
Το Σάββατο 20 Μαρτίου 2010 στις 7.00 το βράδυ, θα πραγματοποιηθεί Ομιλία
με εισηγητή το Μέλος μας Δρ. Σπυρίδωνα ΣΙΑΦΙΚΟ, Ειδικό Γαστρεντερολόγο με
θέμα: « Η ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ ».
ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ: ΜΗ ΞΕΧΝΑΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΜΑΣ, ΩΣ ΜΕΛΟΥΣ. ΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΙΤΕ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ κ.κ. ΕΠΙΤΡΟΠΟΥΣ.
Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α
ΤΗΣ Δ' ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 14/03/2010 ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 21/03/ 2010

ΚΥΡΙΑΚΗ Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ 14/03/010 (ΠΡΩΙ) 7.00π.μ.-10. 30π.μ. Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 14/03/10 ( ΕΣΠΕΡΑΣ) Ε' ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ 7.00 μ.μ .- 8.15μ.μ.

8.15μ.μ.-9.00μ.μ. Ε' ΟΜΙΛΙΑ με θέμα: «ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ-ΙΣΛΑΜ: ΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ

ΔΙΑΦΟΡΕΣ. Β) ΥΠΑΡΞΗ Η ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ;» Ομιλητής: ΑΡΧΙΜ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ
ΑΝΤΩΝΙΟΥ-ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 17/03/10( ΠΡΩΙ ) ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ .-10.00π.μ.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17/03/10( ΑΠΟΓΕΥΜΑ) Μ. ΚΑΝΟΝΑΣ 7.00μ.μ .-9.00μ.μ.

ΠΕΜΠΤΗ 18/03/10 ( ΠΡΩΙ ) ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ .-10.00π.μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19/03/10 (ΠΡΩΙ) ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ.-10.00π.μ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19/03/10: Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ
5.00μ.μ.-7.00μ.μ. Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ
7.30μ.μ.-9.15μ.μ. Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ
9.30μ.μ.-1.00π.μ. Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ ΜΕΤΑ
ΑΓΡΥΠΝΙΑΣ ΣΤΟ Ι. ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙΟ ΤΗΣ ΑΓ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 20/03/10 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ.-9.30π.μ.

ΚΥΡΙΑΚΗ Ε΄ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ 21/03/10 (ΠΡΩΙ) «ΜΑΡΙΑΣ ΟΣΙΑΣ ΤΗΣ

ΑΙΓΥΠΤΙΑΣ». 7.00-10. 30 Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 21/03/2010( ΕΣΠΕΡΑΣ ) ΣΤ' ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ 7.00 μ.μ - 8.15μ.μ.

8.15μ.μ.-9.00μ.μ. ΣΤ' ΟΜΙΛΙΑ με θέμα: «ΟΙ ΚΑΚΟΔΟΞΙΕΣ ΤΩΝ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΙΑΝΩΝ».
Ομιλητής: ΠΡΩΤΟΠΡ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ

Την επιμέλεια του ενορ. φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας Δημακουλέας και
2)ο κ. Στέφανος Λαγουτάρης.
4
 Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών
Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
E΄ ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ, 14/03/2010

Εἰς τό, «Κύριε, ἐκέκραξα», ἱστώµεν Στίχ ς ι΄ καὶ ψάλλ µεν τὰ 4 καταν κτικὰ,
τ βαρέ ς ήχ , τὰ 3 τ ῦ Τριῳδί καὶ 3 τ ῦ Μηναί .
Ἦχος Βαρύς
Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου, εἰσάκουσόν
μου, Κύριε. Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου πρόσχες τῇ
φωνῇ τῆς δεήσεώς μου, ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σὲ,
εἰσάκουσόν μου, Κύριε
Κατευθυνθήτω ἡ προσευχή μου, ὡς θυμίαμα ἐνώπιόν σου
ἔπαρσις τῶν χειρῶν μου θυσία ἑσπερινὴ, εἰσάκουσόν μου, Κύριε.
Στίχ. Ἐξάγαγε ἐκ φυλακῆς τὴν ψυχήν μου…
Ὡς ὁ ἄσωτος υἱός, ἦλθον κἀγὼ οἰκτίρμον, δέξαι με
προσπίπτοντα, ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου, ὁ Θεὸς καὶ ἐλέησόν με.
Στίχ. Ἐμὲ ὑπομενοῦσι δίκαιοι, ἕως οὗ ἀνταποδῷς μοι.
Ὡς ὁ περιπεσὼν εἰς τοὺς λῃστάς, καὶ τετραυματισμένος,
οὕτω κἀγὼ περιέπεσα, ἐξ ἐμῶν ἁμαρτιῶν, καὶ τετραυματισμένη,
ὑπάρχει μου ἡ ψυχή, πρὸς τίνα καταφύγω τοῦ θεραπευθῆναι ὁ
ὑπεύθυνος ἐγώ, εἰ μὴ πρὸς σὲ τὸν Εὔσπλαγχνον, τῶν ψυχῶν τὸν
ἰατρόν; Ἐπίχεε ἐπ' ἐμὲ ὁ Θεός, τὸ μέγα σου ἔλεος.
Στίχ. Ἐκ βαθέων ἐκέκραξά σοι, Κύριε, Κύριε…
Ὡς τὴν συκῆν τὴν ἄκαρπον, μὴ ἐκκόψῃς με Σωτὴρ τὸν
ἁμαρτωλόν, ἀλλ' ἐπὶ πολλῷ τῷ ἔτει, συγχώρησίν μοι δώρησαι,
ἀρδεύων μου τὴν ψυχήν, τοῖς δάκρυσι τῆς μετανοίας, ἵνα καρπὸν
προσενέγκω σοι ἐλεημοσύνης.
Στίχ. Γενηθήτω τὰ ὦτά σου προσέχοντα…
Ὡς Ἥλιος ὑπάρχων δικαιοσύνης, φωταγώγησον τὰς
καρδίας, τῶν σὲ ὑμνούντων΄ Κύριε δόξα σοι.
 Στίχ. Ἐὰν ἀνομίας παρατηρήσης, Κύριε, Κύριε….
Μεγίστους ἐν καιρῷ, πιστοὶ ἐπιδειξώμεθα, τῆς ἐγκρατείας
πόνους, ὅπως μεγίστης δόξης ἐπιτύχωμεν ἐλέει, τοῦ μεγάλου
Θεοῦ καὶ Βασιλέως, ἀπολυτρούμενοι, τῆς φλογὸς τῆς γεέννης.
Στίχ. Ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου ὑπέμεινά σε, Κύριε…
Τὸν χρόνον τῆς Νηστείας, νῦν ὑπερμεσάσαντες, ἀρχὴν ἐνθέου
δόξης, σαφῶς ἐπιδειξώμεθα, καὶ εἰς τέλος ἐναρέτου πολιτείας,
φθάσαι θερμῶς σπεύσωμεν, ὅπως ληψώμεθα, τὴν τρυφὴν τὴν
ἀγήρω.
Στίχ. Ἀπό φυλακῆς πρωΐας μέχρι νυκτός…
Ὑπερμεσάσαντες ταύτην, τὴν ἱερὰν τῆς Νηστείας
περίοδον, πρὸς τὸ μέλλον ἐν χαρᾷ, διευθυδρομήσωμεν, εὐποιΐας
ἐλαίῳ, τὰς ψυχὰς ἀλειφόμενοι΄ ὅπως ἀξιωθῶμεν Χριστοῦ τοῦ
Θεοῦ ἡμῶν, καὶ τὰ θεῖα Παθήματα, προσκυνῆσαι, προφθάσαι,
καὶ τὴν φρικτὴν καὶ ἁγίαν Ἀνάστασιν.

Ἦχος πλ. δ’ Ἐκ τοῦ Μηναίου

Στίχ. Ὅτι παρὰ τῷ Κυρίῳ τὸ ἔλεος καὶ πολλὴ παρ' αὐτῷ λύτρωσις' καὶ
αὐτὸς λυτρώσεται τὸν Ἰσραὴλ ἐκ πασῶν τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ.
Στίχ. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη ἐπαινέσατε αὐτὸν, πάντες οἱ λαοί.
Στίχ. Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς, καὶ ἡ ἀλήθεια τοῦ Κυρίου
μένει εἰς τὸν αἰῶνα.
Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Χαῖρε φωτὸς θεῖον ὄχημα, χαῖρε Κυρίου ναέ, καὶ σκηνὴ
ἁγιάσματος, φῶς ἡμῖν ἀνέτειλας, ἐξ ἀχράντου νηδύος σου,
καταφωτίζον κόσμου τὰ πέρατα, καὶ ἁγιάζον ἡμᾶς χρηστότητι,
χαῖρε κεφάλαιον, σωτηρίας Ἄχραντε, χαῖρε φρικτόν, ἄκουσμα
καὶ λάλημα, τῶν πεποιθότων εἰς σέ.

Εἴσοδος
Φῶς ἱλαρὸν ἁγίας δόξης, ἀθανάτου Πατρός, οὐρανίου, ἁγίου,
μάκαρος, Ἰησοῦ Χριστέ, ἐλθόντες ἐπὶ τὴν ἡλίου δύσιν, ἰδόντες

2
φῶς ἑσπερινόν, ὑμνοῦμεν Πατέρα, Υἱόν, καὶ Ἅγιον Πνεῦμα,
Θεόν. Ἄξιόν σε ἐν πᾶσι καιροῖς, ὑμνεῖσθαι φωναῖς αἰσίαις, Υἱὲ
Θεοῦ, ζωὴν ὁ διδούς, Διὸ ὁ κόσμος σὲ δοξάζει.

Τὸ Μέγα Προκείμενον (Ἦχος πλ. δ)΄.

Μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπὸ τοῦ παιδός σου, ὅτι
θλίβομαι· ταχὺ ἐπάκουσόν μου· πρόσχες τῇ ψυχῇ μου, καὶ
λύτρωσαι αὐτήν.
Στίχ. Ἡ σωτηρία σου, ὁ Θεός, ἀντιλάβοιτό μου. Μὴ
ἀποστρέψῃς …
Στίχ. Ἰδέτωσαν πτωχοὶ, καὶ εὐφρανθήτωσαν,. Καὶ πάλιν: Μὴ
ἀποστρέψῃς...

Ἡ ἐκτενῆς κ.τ.λ.. Εἰς δὲ τὰ Ἀπόστιχα, τὸ παρὸν Ἰδιόμελον. Ἦχος Βαρυς.

Ὁ τὸν ἀμπελῶνα φυτεύσας, καὶ τοὺς ἐργάτας καλέσας,
ἐγγὺς ὑπάρχει Σωτήρ, δεῦτε οἱ τῆς Νηστείας ἀγωνισταί, μισθὸν
ἀπολαύσωμεν, ὅτι πλούσιος ὑπάρχει, ὁ δοτήρ καὶ ἐλεήμων,
μικρὸν ἐργασάμενοι, κομισώμεθα, τὸ τῆς ψυχῆς ἔλεος.
Στιχ.Πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου…
Λῃσταῖς λογισμοῖς, περιπεσὼν ὁ Ἀδάμ, ἐκλάπη τὸν νοῦν,
τραυματισθεὶς τὴν ψυχήν, καὶ ἔκειτο γυμνὸς ἀντιλήψεως, οὔτε
Ἱερεὺς ὁ πρὸ τοῦ νόμου προσέσχεν αὐτῷ, οὔτε Λευΐτης μετὰ
νόμον ἐπεῖδεν αὐτόν, εἰμὴ σὺ ὁ παραγενόμενος Θεός, οὐκ ἐκ
Σαμαρείας, ἀλλ' ἐκ τῆς Θεοτόκου, Κύριε δόξα σοι.
Στίχ. Ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, ἐλέησον ἡμᾶς…
Οἱ Μάρτυρές σου Κύριε, οὐκ ἠρνήσαντό σε, οὐκ
ἀπέστησαν ἀπὸ τῶν ἐντολῶν σου, ταῖς αὐτῶν πρεσβείαις
ἐλέησον ἡμᾶς.
Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Ἀρχαγγελικῶς ἀνυμνήσωμεν πιστοί, τὴν οὐράνιον
Παστάδα, καὶ πύλην σφραγισθεῖσαν ἀληθῶς. Χαῖρε δι' ἧς

3
ἀνεβλάστησεν ἡμῖν, ὁ Σωτὴρ τῶν ἁπάντων, Χριστὸς ὁ ζωοδότης
καὶ Θεός, κατάβαλε Δέσποινα τοὺς ἀθέους τυράννους ἐχθροὺς
ἡμῶν, τῇ χειρί σου Ἄχραντε, ἡ ἐλπὶς Χριστιανῶν.
«Νῦν ἀπολύεις» καὶ μετά τὸ Τρισάγιον.
Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία· ὁ Κύριος
μετὰ σοῦ· εὐλογημένη, σύ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς
τῆς κοιλίας σου, ὅτι Σωτῆρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
Βαπτιστὰ τοῦ Χριστοῦ, πάντων ἡμῶν μνήσθητι, ἵνα
ῥυσθῶμεν τῶν ἀνομιῶν ἡμῶν· σοὶ γὰρ ἐδόθη χάρις πρεσβεύειν
ὑπὲρ ἡμῶν.
Δόξα.
Ἱκετεύσατε ὑπὲρ ἡμῶν, ἅγιοι Ἀπόστολοι, καὶ Ἅγιοι πάντες,
ἵνα ῥυσθῶμεν κινδύνων καὶ θλίψεων· ὑμᾶς γὰρ θερμοὺς
προστάτας, πρὸς τὸν Σωτῆρα κεκτήμεθα.
Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν, καταφεύγομεν, Θεοτόκε· τάς
ἡμῶν ἱκεσίας, μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει· ἀλλ' ἐκ κινδύνων
λύτρωσαι ἡμᾶς, μόνη Ἁγνή, μόνη εὐλογημένη.
Τὸ, «Κύριε ἐλέησον» (μ΄), Δόξα, Καὶ νῦν, «Την τιμιωτέραν», ὁ
Ἱερεύς: «Ὁ ὤν εὐλογητὸς Χριστὸς…». Εὐχή τοῦ ἁγ. Ἐφραίμ:
Κύριε καὶ Δεσπότα τῆς ζ ῆς µ , πνεῦµα ἀργίας, περιεργίας,
φιλαρχίας, καὶ ἀργ λ γίας, µή µ ι δῷς.
Πνεῦµα δὲ σ φρ σύνης, ταπειν φρ σύνης, ὑπ µ νῆς, καὶ ἀγάπης
χάρισαί µ ι τῷ σῷ δ ύλῳ.
Ναὶ Κύριε Βασιλεῦ, δώρησαί µ ι τ ῦ ὁρᾶν τὰ ἐµά πταίσµατα, καὶ µὴ
κατακρίνειν τὸν ἀδελφόν µ · ὅτι εὐλ γητὸς εἶ εἰς τ ὺς αἰῶνας τῶν
αἰών ν. Ἀµήν.
Θεοτοκίον. Ἦχος β΄. Ὅτε ἐκ τοῦ ξύλου.
Πάντων προστατεύεις ἀγαθή, τῶν καταφευγόντων ἐν πίστει, τῇ
κραταιᾷ Σου χειρι· ἄλλην γὰρ οὐκ ἔχομεν ἁμαρτωλοὶ πρὸς Θεόν, ἐν κινδύνοις
καὶ θλίψεσιν, ἀεὶ μεσιτείαν, οἱ κατακαμπτόμενοι ὑπὸ πταισμάτων πολλῶν.
Μῆτερ τοῦ Θεοῦ τοῦ Ὑψίστου, ὅθεν σοι προσπίπτομεν ‘Ρῦσαι πάσης
περιστάσεως τοὺς δούλους σου.
4
 Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών
Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
http://www.kimisihlioupoleos.blogspot.com
25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010
Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΗΜΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΚΑΙ
ΑΕΙΠΑΡΘΕΝΟΥ ΜΑΡΙΑΣ.
Εἰσοδικόν
Εὐαγγελίζεσθε ἡμέραν ἐξ ἡμέρας τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ
ἡμῶν. Σῶσον ἡμᾶς, Υἱὲ Θεοῦ, ὁ δι' ἡμᾶς σαρκωθείς ψάλλοντάς
Σοι, ἀλληλούϊα.
Ἀπολυτίκιον τῆς Ἑορτῆς Ἦχος δ’
Σήμερον τῆς σωτηρίας ἡμῶν τὸ Κεφάλαιον, καὶ τοῦ ἀπ'
αἰῶνος Μυστηρίου ἡ φανέρωσις, ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Υἱὸς τῆς
Παρθένου γίνεται, καὶ Γαβριὴλ τὴν χάριν εὐαγγελίζεται. Διὸ
και ἡμεῖς σὺν αὐτῷ τῇ Θεοτόκῳ βοήσωμεν, Χαῖρε Κεχαριτωμένη
ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.
Κοντάκιον Ἦχος πλ. δ’
Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τὰ νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν
δεινῶν εὐχαριστήρια, ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις σου Θεοτόκε, Ἀλλ'
ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων με κινδύνων
ἐλευθέρωσον, ἵνα κράζω σοι, Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε.
ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
Ἀπόστολος τῆς Ἑορτῆς, 25ης Μαρτίου (Ἑβρ. β΄ 11 – 18).
Ἀδελφοί, ὁ τε ἁγιάζων καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι ἐξ ἑνὸς πάντες· δι΄
ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν͵ λέγων͵
«Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου͵ ἐν μέσῳ
ἐκκλησίας ὑμνήσω σε·» καὶ πάλιν͵ «Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ΄
αὐτῷ·» καὶ πάλιν͵ «Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός».
Ἐπεὶ οὖν «τὰ παιδία» κεκοινώνηκε σαρκός καὶ αἵματος ͵ καὶ
αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν͵ ἵνα διὰ τοῦ θανάτου
καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου͵ τοῦτ΄ ἔστι τὸν
διάβολον͵ καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους͵ ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ
παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.
Οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται͵ ἀλλὰ «σπέρματος
Ἀβραὰμ» ἐπιλαμβάνεται. Ὅθεν ὤφειλε κατὰ πάντα τοῖς
«ἀδελφοῖς» ὁμοιωθῆναι͵ ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς
ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεόν͵ εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ
λαοῦ. Ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς͵ δύναται τοῖς
πειραζομένοις βοηθῆσαι.
Εὐαγγέλιον: (Λουκᾶ. α´ 24-38)
Ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις συνέλαβεν ᾽Ελισάβετ ἡ γυνὴ
Ζαχαρίου, καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε, λέγουσα ὅτι
οὕτω μοι πεποίηκεν ὁ Κύριος ἐν ἡμέραις αἷς ἐπεῖδεν ἀφελεῖν τό
ὄνειδός μου ἐν ἀνθρώποις. ᾽Εν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ
ἄγγελος Γαβριὴλ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας, ᾗ
ὄνομα Ναζαρὲτ, πρὸς παρθένον μεμνηστευμένην ἀνδρὶ, ᾧ
ὄνομα ᾽Ιωσὴφ, ἐξ οἴκου Δαυΐδ, καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου
Μαριάμ. Καὶ εἰσελθὼν ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτὴν εἶπε, Χαῖρε,
κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ, εὐλογημένη σύ ἐν γυναιξίν.
Ἡ δὲ ἰδοῦσα διεταράχθη ἐπί τῳ λόγω αὐτοῦ καὶ διελογίζετο
ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος. Καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος αὐτῇ, Μὴ
φοβοῦ, Μαριάμ, εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ θεῷ. Καὶ ἰδοὺ
συλλήψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ
᾽Ιησοῦν. Οὗτος ἔσται μέγας καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται, καὶ
δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ θεὸς τὸν θρόνον Δαυΐδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,
καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον ᾽Ιακὼβ εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ τῆς
βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος.
Εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον, Πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ
ἄνδρα οὐ γινώσκω; Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ,
Πνεῦμα Ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ καὶ δύναμις ὑψίστου
ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, Υἱὸς
Θεοῦ. Καὶ ἰδοὺ ᾽Ελισάβετ ἡ συγγενής σου καὶ αὐτὴ συνείληφυῖα
2
υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς, καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ
καλουμένῃ στείρᾳ· ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τῷ Θεῷ πᾶν ῥῆμα.
Εἶπε δὲ Μαριάμ΄ ᾽Ιδοὺ ἡ δούλη Κυρίου· γένοιτό μοι κατὰ τὸ ῥῆμά
σου. Καὶ ἀπῆλθεν ἀπ᾽ αὐτῆς ὁ ἄγγελος.
ΔΟΞΟΛΟΓΙΑ
Δόξα σοι τῷ δείξαντι τὸ φῶς. Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ, καὶ ἐπὶ
γῆς εἰρήνη, ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία.
Ὑμνοῦμέν σε, εὐλογοῦμέν σε, προσκυνοῦμέν σε,
δοξολογοῦμέν σε, εὐχαριστοῦμέν σοι, διὰ τὴν μεγάλην σου
δόξαν.
Κύριε βασιλεῦ, ἐπουράνιε Θεέ, Πάτερ παντοκράτορ, Κύριε
Υἱὲ μονογενές, Ἰησοῦ Χριστέ, καὶ Ἅγιον Πνεῦμα.
Πρόσδεξαι τὴν δέησιν ἡμῶν, ὁ καθήμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ
Πατρός, καὶ ἐλέησον ἡμᾶς.
Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε, δίδαξόν με τὰ δικαιώματά σου.
Παράτεινον τὸ ἔλεός σου τοῖς γινώσκουσί σε.
Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, Ἅγιος Ἀθάνατος, ἐλέησον
ἡμᾶς.(ἐκ γ’)
ΕΠΙ ΤΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΚΕ’ ΜΑΡΤΙΟΥ
Κύριε ο Θεός ημών ο τα σύμπαντα τω Σω κράτει
συνέχων και τη Θεία Σου και πανσθενεί βουλή κυβερνών,
ο εκάστω έθνει τας ιδίας οροθεσίας θέμενος, το δε
ημέτερων ευσεβές έθνος εξαιρέτως ευεργετήσας, την
επίγνωσιν της αληθείας αυτώ χαρισάμενος και προς το φως
της αγίας ημών θρησκείας καθοδηγήσας, εξ αυτού
μεγάλους τη Εκκλησία Πατέρας και Διδασκάλους αναδείξας,
και ελεύθερον μεν αυτό επί αιώνας διατηρήσας τη Θεία
Σου χάριτι, δουλωθεν δε στηρίξας και διασώσας και εις
ελεύθερον αύθις βίον εξαναστήσας, Αυτός, πανάγιε
Δέσποτα, πρόσδεξαι τας ευχαριστηρίους ημών δεήσεις επί
τη απελευθερώσει και τη παλιγγενεσία αυτού. Και τας μεν
3
ψυχάς των υπερ πίστεως και πατρίδος ηρωϊκώς
αγωνισαμένωνκσι ενδόξως εν τοις ιερείς ημών αγώσι
πεσόντων ή υπό των πολεμίων αναιρεθέντων πατέρων και
αδελφών ημών μετά των απ’ αιώνος Σοι ευαρεστησάντων
ανάπαυσον, ημάς δε πάντας αξίους της ελευθερίας
ανάδειξον, εν ειρήνη και ομονοία διατήρησον και εις παν
έργον αγαθόν καθοδήγησον. Συ γαρ ει ο Βασιλεύς της
ειρήνης και Σωτήρ των ψυχών ημών και Σοι την δόξαν
αναπέμπομεν τω Πατρί και τω Υιώ και τω Αγίω Πνεύματι,
νυν και αει και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

ΟΕΘΝΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
Σε γνωρίζω από την κόψη του σπαθιού την τρομερή,
σε γνωρίζω από την όψη που με βία μετράει τη γη.
Απ' τα κόκαλα βγαλμένη των Ελλήνων τα ιερά,
και σαν πρώτα ανδρειωμένη, χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!!!

΄΄ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΡΤΗΣΟΥΜΕ

ΣΗΜΕΡΑ 25η ΜΑΡΤΙΟΥ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΑΣ ΣΗΜΑΙΑ΄΄

Την επιμέλεια του ενορ. φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας Δημακουλέας και
2)ο κ. Στέφανος Λαγουτάρης.

4
 Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών
Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
http://www.kimisihlioupoleos.blogspot.com
21 Μαρτίου 2010 (Νο. 13)
ΚΥΡΙΑΚΗ Ε’ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ
«Μαρίας Ὁσίας τῆς Αἰγυπτίας».
Ἦχος πλ. δ’. Ἑωθινόν η’
Δόξα Πατρὶ… Ἦχος πλ. δ´
Τῆς μετανοίας ἄνοιξόν μοι πύλας Ζωοδότα, ὀρθρίζει γὰρ τὸ πνεῦμά μου,
πρὸς Ναὸν τὸν ἅγιόν σου, ναὸν φέρον τοῦ σώματος, ὅλον ἐσπιλωμένον, ἀλλ' ὡς
Οἰκτίρμων κάθαρον, εὐσπλάγχνῳ σου ἐλέει.
Ἦχος πλ. β’
Στίχ. Ἐλέησόν με ὁ Θεὸς, κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου, καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν
οἰκτιρμῶν σου, ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου.
Τὰ πλήθη τῶν πεπραγμένων μοι δεινῶν, ἐννοῶν ὁ τάλας, τρέμω τὴν
φοβερὰν ἡμέραν τῆς κρίσεως, ἀλλὰ θαρρῶν εἰς τὸ ἔλεος τῆς εὐσπλαγχνίας σου,
ὡς ὁ Δαυΐδ βοῶ σοι. Ἐλέησόν με ὁ Θεός, κατὰ τὸ μέγα σου ἔλεος.
Ἀναστάσιμον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος πλ. δ΄.
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ Εὔσπλαγχνος, ταφὴν κατεδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς
ἐλευθερώσης τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε, δόξα σοι.
Ἀπολυτίκιον Τῆς Ὁσίας. Ἦχος πλ.δ’
Ἐν σοὶ Μῆτερ ἀκριβῶς διεσώθη τὸ κατ' εἰκόνα, λαβοῦσα γὰρ τὸν Σταυρόν,
ἠκολούθησας τῷ Χριστῷ, καὶ πράττουσα ἐδίδασκες ὑπερορᾶν μὲν σαρκὸς
παρέρχεται γάρ, ἐπιμελεῖσθαι δὲ ψυχῆς, πράγματος ἀθανάτου, διὸ καὶ μετὰ
Ἀγγέλων συναγάλλεται ὁσία Μαρία τὸ πνεῦμα σου.
Ἀπολυτίκιον Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου. Ἦχος α΄.
Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον οὐ
κατέλιπες Θεοτόκε· Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς καὶ ταῖς
πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκ θανάτου τάς ψυχὰς ἡμῶν.
Κοντάκιον τῆς Κυριακῆς Ἦχος πλ’ δ’.
Προστασία τῶν χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν
ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον ὡς ἀγαθή,
εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ
σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
Ἀπόστολος: Κυρ. Ε΄ Νηστ., (Ἑβρ. θ΄ 11 – 14).
Ἀδελφοὶ, Χριστὸς παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν διὰ τῆς
μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χειροποιήτου, τοῦτα’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς
κτίσεως, οὐδὲ δι’ αἵματος τράγων καὶ μόσχων, διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος εἰσῆλθεν
ἐφ' ἅπαξ εἰς τὰ Ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος.
Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς
κεκοινωμένους ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα, πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα
τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ Πνεύματος αἰωνίου ἑαυτόν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ Θεῷ,
καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν Θεῷ ζῶντι;
Εὐαγγέλιον: (Μαρκ. ι´ 32-45). (Στην Φωνή Κυρίου)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
Α) ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
1. Προχωρεί και ολοκληρώνεται με επιτυχία η επισκευή και η αποκατάσταση των
τεσσάρων (4) Κεντρικών Κολόνων. Παρακαλούμε για τη συνέχιση της συνεισφοράς σας
στην προσπάθεια μας αυτή. Για περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα των κ.κ.
ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ 1) 210-9916654, 2) 210-9923894, 3) 210-9968029, 4) 210-9911952.
2. Τα μαθήματα Ορθ. Κατηχήσεως που έχουν ως Γενικό θέμα τους : «Η ΟΡΘΟΔΟΞΗ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ ΟΜΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΟΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ»
συνεχίζονται κατά τη διάρκεια της Αγίας και Μ. Τεσσαρακοστής τις Κυριακές μετά την
τέλεση των Κατανυκτικών Εσπερινών. ( 8.15μ.μ.-9.00 μ.μ.)
3. Από τη Δευτέρα 22/02/2010και καθ' όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, θα
τελείται, κάθε Δευτέρα στις 5.00 μ.μ, στην Αγ. Αικατερίνη, το Μεγάλο Απόδειπνο.

ΙΕΡΑ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ
Ο π. Σπυρίδων εξομολογεί κάθε Τρίτη απόγευμα από τις 6:30μ.μ. μέχρι τις 8:30μ.μ και κάθε
Σάββατο πρωί από τι 10:30π.μ. μέχρι τις 12:30μ.μ. Απαραίτητη η τηλεφωνική επικοινωνία
.697 62 04 429.
Ο π. Μιχαήλ εξομολογεί κάθε Δευτέρα και Τρίτη πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η
τηλεφωνική επικοινωνία . 697 78 19 660.
Ο π. Χαράλαμπος εξομολογεί κάθε Παρασκευή πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η
τηλεφωνική επικοινωνία . 694 63 99 389.
ΘΕΡΜΗ ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ!!!!!: ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ Μ. ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΤΗΝ
ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΑΣ. ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥΣ ΔΕΝ ΘΑ
ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ Μ. ΤΡΙΤΗ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

Β) ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ
1. Θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη σε γάλα εβαπορέ, αυγά,
φρούτα. Όποιος θέλει να προσφέρει αυγά για το Πάσχα να φέρει στην Κουζίνα έτοιμα
βαμμένα ( προσοχή ΜΟΝΟ ΚΟΚΚΙΝΑ!)
2. Υπάρχει τώρα και στον Ι. Ναό μας ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ μπαταριών. Και
ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ. Μπορούμε στις ώρες λειτουργίας της κουζίνας (7.00π.μ-12.00μ.μ.)
να παραδώσουμε τις άδειες μπαταρίες. Ο ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ βρίσκεται στο πίσω μέρος
του Ι. Ναού μας δίπλα στην παλιά αποθήκη και μόνο εκεί θα μπορούμε να αφήνουμε τα
ρούχα.ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ ¨Η ΣΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΜΑΣ.
3. Καθώς πλησιάζει η Μεγάλη Εβδομάδα των Παθών του Κυρίου μας η ανάγκη μας για
να προσφέρουμε στον αδελφό μας που έχει ανάγκη γίνεται επιτακτική. Συνήθως τέτοιες μέρες
2
επισκεπτόμαστε κάποιο ίδρυμα που περιθάλπει ηλικιωμένους ή παιδιά. Φέτος θα κάνουμε κάτι
διαφορετικό.
Θα ψάξουμε να βρούμε τον μετανάστη, τον άστεγο, τον ναρκομανή που περιφέρεται
στους δρόμους! Και θα επιχειρήσουμε να γνωρίσουμε την προσπάθεια που κάνει η Ι.
Αρχιεπισκοπή να προσφέρει φαγητό σε αυτούς τους αδελφούς μας! Στο κέντρο της Αθήνας,
κοντά στην πλατεία Κουμουνδούρου καθημερινά προσφέρονται πολλές εκατοντάδες μερίδες
φαγητό σε αυτούς τους αδελφούς μας που δεν έχουν «πού την κεφαλήν κλίναι». Αυτούς θα
επισκεφθούμε και θα βοηθήσουμε στην διανομή του φαγητού! Την ΤΡΙΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ
2010 θα ξεκινήσουμε από τον Ι. Ναό μας γύρω στις 12.00μ.μ Δηλώσεις συμμετοχής,
στις κ.Φλώρα Τσιώκου (τηλ 210 99 21 055) κ.Ελένη Παπαδάτου (τηλ. 210 99 14 909) και κ.
Μαρία Ηλίου. Ακόμα στο Παγκάρι μετά τις Ι. Ακολουθίες ή στην κουζίνα ώρες 8 – 11 το πρωί.
(τηλ. 210 99 16 350) Επίσης στον π. Κωνσταντίνο στο τηλέφωνο 693 81 87 385. Η συμβολική
συμμετοχή για το πούλμαν είναι 10,00 €. Θα φτάσουμε εκεί λίγο πριν τη διανομή του φαγητού
και θα βοηθήσουμε, όσοι θελήσουν, σε αυτή τη διανομή. Θα είναι μια μοναδική ευκαιρία να
δούμε από κοντά το εντυπωσιακό και αθόρυβο αυτό έργο της Εκκλησίας. Δεν χρειάζεται να
τους πάμε κάτι! Η φυσική παρουσία και το χαμόγελο που θα προσφέρουμε σε αυτούς τους
ανθρώπους, τους φτάνει!

Γ. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΥΡΙΩΝ
1. Την ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ( 4 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010), μετά τον Εσπερινό της Αγάπης
δηλ. στη 1.00 το μεσημέρι στην Κεντρική Αίθουσα του Ι. Ναού μας θα παρατεθεί με ευθύνη
του Δ. Συμβουλίου του «ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΥΡΙΩΝ» της Ενορίας μας ΔΩΡΕΑΝ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ
πασχαλινή ΤΡΑΠΕΖΑ για όλους τους αδελφούς ενορίτες μας που ζούνε μόνοι τους. Την
τράπεζα θα ευλογήσει και θα παρακαθίσει σε αυτή και ο Πνευματικός μας Πατέρας Αρχιμ.
Σπυρίδων Κατραμάδος. Όσοι θέλουν να ενισχύσουν οικονομικά την προσπάθεια αυτή αλλά
και όσοι θέλουν να είναι μαζί μας οφείλουν να δηλώσουν την συμμετοχή τους μέχρι την Μ.
Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010 και στα τηλέφωνα : α) 210-9917061. β) 210-9929070-6945947367
γ) 210-9919114.
2. Όλοι όσοι έχουμε δηλώσει την συμμετοχή τους στην Προσκυνηματική Επίσκεψη –
Εκδρομή μας στην Αγία Πετρούπολη –Ρωσίας ( 07/04/2010-12/04/2010) θα πρέπει,
υποχρεωτικώς, να συμμετέχουμε στην τελευταία και πολύ σημαντική κοινή μας συνάντηση
στην Κεντρική Αίθουσα του Ι. Ναού μας, την Μ. Δευτέρα 29η Μαρτίου 2010 στις 6.00 το
απόγευμα. Στην συνάντηση αυτή οφείλουμε να έχουμε εξοφλήσει τις οικονομικές μας
υποχρεώσεις και επίσης θα παραλάβουμε και τα ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΑ μας με την ΕΙΔΙΚΗ ΒΙΖΑ
εισόδου στην Ρωσία.
3. Ο καθιερωμένος, μετά την Θ. Λειτουργία, Κυριακάτικος καφές ΔΩΡΕΑΝ προς όλους
τους Ενορίτες μας, στην Κεντρική Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ναού μας και με την ευθύνη του
Δ.Σ. του Συνδέσμου Κυριών, συνεχίζει την επιτυχή πορεία και Διακονία του. Έτσι εάν κάποιο
πρόσωπο ενδιαφέρεται, είτε υπέρ Υγείας, είτε υπέρ Αναπαύσεως να προσφέρει τον ΚΑΦΕ
της Κυριακής στην Ενορία, παρακαλούμε να επικοινωνήσει με τα τηλ. 210-9917061,
6974851460, 210-9929070, 6945947367, 210-9911320, 6977721890.
Δ. ΝΕΟΤΗΤΑ
1.Την Δευτερα 22/3/2010 το απόδειπνο θα γίνει στις 6.00 στον κεντρικό Ναό και η
νεανική σύναξη ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ! Η επόμενη θα γίνει την Δευτέρα του Θωμά! Τα κατηχητικά
θα λειτουργήσουν κανονικά και το Σαββατοκύριακο των Βαΐων και το Σαββατοκύριακο του
Θωμά.

3
 2. Οι Κατηχητικές και Νεανικές συναντήσεις πραγματοποιούνται κανονικά σύμφωνα με
το πρόγραμμα που υπάρχει στους Πίνακες Ανακοινώσεων του Ιερού Ναού, δηλαδή:
ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΔΗΜΟΤΙΚΟ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΑΓΟΡΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ – ΛΥΚΕΙΟΥ: ΚΥΡΙΑΚΗ 11.30 ΤΟ ΠΡΩΙ
ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ: ΣΑΒΒΑΤΟ 12.00 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
Ε. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ
Το Σάββατο 20 Μαρτίου 2010 στις 7.00 το βράδυ, θα πραγματοποιηθεί Ομιλία
με εισηγητή το Μέλος μας Δρ. Σπυρίδωνα ΣΙΑΦΙΚΟ, Ειδικό Γαστρεντερολόγο με
θέμα: « Η ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ ».
ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ: ΜΗ ΞΕΧΝΑΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΜΑΣ, ΩΣ ΜΕΛΟΥΣ. ΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΙΤΕ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ κ.κ. ΕΠΙΤΡΟΠΟΥΣ.

Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α
ΤΗΣ Ε' ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 21/03/2010 ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 28/03/ 2010

ΚΥΡΙΑΚΗ Ε΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ 21/03/010 (ΠΡΩΙ) 7.00π.μ.-10. 30π.μ. Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 21/03/10 ( ΕΣΠΕΡΑΣ) ΣΤ' ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ 7.00 μ.μ .- 8.15μ.μ.

8.15μ.μ.-9.00μ.μ. ΣΤ' ΟΜΙΛΙΑ με θέμα: «ΟΙ ΚΑΚΟΔΟΞΙΕΣ ΤΩΝ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΙΑΝΩΝ»

Ομιλητής: ΠΡΩΤΟΠΡ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 24/03/10(ΑΠΟΓΕΥΜΑ) Μ. ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ 7.00μ.μ-9.00μ.μ.

ΠΕΜΠΤΗ Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 25/03/10 ( ΠΡΩΙ ) Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

7.30π.μ .-10.55π.μ.
11.00π.μ ΔΟΞΟΛΟΓΙΑ
ΣΑΒΒΑΤΟ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ 27/03/10 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.30π.μ.-10.00π.μ.

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ 28/03/2010 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7.00π.μ – 10.30π.μ

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ (ΒΡΑΔΥ) ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΟΥ ΝΥΜΦΙΟΥ 7.30μ.μ – 9.00μ.μ

΄΄ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΡΤΗΣΟΥΜΕ

ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ΄΄

Την επιμέλεια του ενορ. φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας Δημακουλέας και
2)ο κ. Στέφανος Λαγουτάρης.
4
 Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών
Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
ΣΤ΄ ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ, 21/03/2010

Εἰς τό, «Κύριε, ἐκέκραξα», ἱστώµεν Στίχ ς ι΄ καὶ ψάλλ µεν τὰ 4 καταν κτικὰ,
τ πλ. δ’ ήχ , τὰ 3 τ ῦ Τριῳδί καὶ 3 τ ῦ Μηναί .
Ἦχος πλ.δ’
Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου, εἰσάκουσόν
μου, Κύριε. Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου πρόσχες τῇ
φωνῇ τῆς δεήσεώς μου, ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σὲ,
εἰσάκουσόν μου, Κύριε
Κατευθυνθήτω ἡ προσευχή μου, ὡς θυμίαμα ἐνώπιόν σου
ἔπαρσις τῶν χειρῶν μου θυσία ἑσπερινὴ, εἰσάκουσόν μου, Κύριε.
Στίχ. Ἐξάγαγε ἐκ φυλακῆς τὴν ψυχήν μου…
Σὲ τὸν Βασιλέα καὶ Δεσπότην, Ἄγγελοι ἀπαύστως
ἀνυμνοῦσιν, ἐγὼ δέ σοι προσπίπτω, ὡς ὁ Τελώνης κράζων, Ὁ
Θεὸς ἱλάσθητί μοι, καὶ σῶσόν με.
Στίχ. Ἐμὲ ὑπομενοῦσι δίκαιοι, ἕως οὗ ἀνταποδῷς μοι.
Ἀθάνατος ὑπάρχουσα ψυχή μου, τοῖς κύμασι τοῦ βίου μὴ
καλύπτου, ἀνάνηψον βοῶσα, πρὸς τὸν σὸν εὐεργέτην. Ὁ Θεὸς
ἱλάσθητί μοι, καὶ σῶσόν με.
Στίχ. Ἐκ βαθέων ἐκέκραξά σοι, Κύριε, Κύριε…
Δάκρυά μοι δὸς ὁ Θεός, ὡς ποτὲ τῇ γυναικὶ τῇ ἁμαρτωλῷ,
καὶ ἀξίωσόν με βρέχειν τοὺς πόδας σου, τοὺς ἐμὲ ἐκ τῆς ὁδοῦ τῆς
πλάνης ἐλευθερώσαντας΄ καὶ μύρων εὐωδίας σοι προσφέρειν,
βίον καθαρόν, ἐν μετανοίᾳ μοι κτισθέντα, ἵνα ἀκούσω κἀγὼ τῆς
εὐκταίας σου φωνῆς΄ Ἡ πίστις σου σέσωκέ σε, πορεύου εἰς
εἰρήνην.
Στίχ. Γενηθήτω τὰ ὦτά σου προσέχοντα…
Ὅταν λάβω κατὰ νοῦν, τὰ πλήθη τῶν πεπραγμένων μοι
δεινῶν, καὶ εἰς ἔννοιαν ἔλθω, τῆς φοβερᾶς ἐκείνης ἐτάσεως,
τρόμῳ συνεχόμενος, πρὸς σὲ καταφεύγω, τόν φιλάνθρωπον
Θεόν. Διὸ μή με παρίδῃς, ἱκετεύω σε μόνε Ἀναμάρτητε΄ δώρησαι
κατάνυξιν, τῇ ταπεινῇ μου ψυχῇ, πρὸ τελευτῆς καὶ σῶσόν σε.
Πανεύφημοι Μάρτυρες Ἦχος α’
Στίχ. Ἐὰν ἀνομίας παρατηρήσης, Κύριε, Κύριε….
Πτωχεύσας ὁ πλούσιος Χριστέ, τοὺς βροτοὺς ἐπλούτισας,
ἀθανασίαν καὶ ἔλλαμψιν, διὸ πτωχεύσαντα, ἡδοναῖς τοῦ βίου,
ἀρεταῖς με πλούτισον, καὶ πένητι Λαζάρῳ με σύνταξον, τῆς τοῦ
Πλουσίου με, τιμωρίας ἐξαιρούμενος, καὶ γεέννης, τῆς
ἀποκειμένης μοι.
Στίχ. Ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου ὑπέμεινά σε, Κύριε…
Κακίαν ἐπλούτησα δεινῶς, καὶ τρυφὴν ἠγάπησα, καὶ τῶν
ἐν βίῳ ἀπήλαυσα, ἡδονῶν Κύριε, καὶ πυρὸς γεέννης, ὑπόδικος
γέγονα, λιμώττοντα τὸν νοῦν μου ὡς Λάζαρον,
παραβλεψάμενος, πρὸ πυλῶν τῶν θείων πράξεων, ἐῤῥιμμένον,
οἴκτειρόν με Δέσποτα.
Στίχ. Ἀπό φυλακῆς πρωΐας μέχρι νυκτός…
Τὴν ἕκτην τῶν σεπτῶν, Νηστειῶν Ἑβδομάδα, προθύμως
ἀπαρχόμενοι, Κυρίῳ, προεόρτιον ὕμνον, τῶν Βαΐων ᾄσωμεν
πιστοί, ἐρχομένῳ ἐν δόξῃ, δυνάμει Θεότητος, ἐπὶ τὴν
Ἱερουσαλήμ, νεκρῶσαι τὸν θάνατον΄ διὸ ἑτοιμάσωμεν εὐσεβῶς,
τὰ τῆς νίκης σύμβολα, τοὺς κλάδους τῶν ἀρετῶν, τὸ Ὡσαννὰ
ἐκβοῆσαι, τῷ Ποιητῇ τοῦ παντός.
Ἦχος δ’ Ὁ ἐξ ὑψίστου κληθεὶς. Ἐκ τοῦ Μηναίου
Στίχ. Ὅτι παρὰ τῷ Κυρίῳ τὸ ἔλεος καὶ πολλὴ παρ' αὐτῷ λύτρωσις' καὶ αὐτὸς
λυτρώσεται τὸν Ἰσραὴλ ἐκ πασῶν τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ.
Στίχ. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη ἐπαινέσατε αὐτὸν, πάντες οἱ λαοί.
Στίχ. Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐφ' ἡμᾶς, καὶ ἡ ἀλήθεια τοῦ Κυρίου
μένει εἰς τὸν αἰῶνα.
Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Ὅτι εἰς βάθη πολλῶν παραπτωμάτων, ἀθλίως κατήντησα
ἐξ ἀμελείας μου, καὶ ῥαθυμίας ὁ δείλαιος, καὶ ἀπορίᾳ, καὶ
ἀπογνώσει νυνὶ συνέχομαι, γενοῦ μοι βοήθεια καὶ ἱλαστήριον,
2
καὶ σωτηρία Πανάχραντε, παραθυμίαν, εὐμενεστάτην
παρεχομένη μοι, σὲ ἱκετεύω, καὶ σοῦ δέομαι, καὶ προσπίπτω καὶ
πίστει κραγάζω σοι· Μὴ δειχθείην εἰς τέλος, τῷ ἀλάστορι
ἐπίχαρμα.
Εἴσοδος
Φῶς ἱλαρὸν ἁγίας δόξης, ἀθανάτου Πατρός, οὐρανίου,
ἁγίου, μάκαρος, Ἰησοῦ Χριστέ, ἐλθόντες ἐπὶ τὴν ἡλίου δύσιν,
ἰδόντες φῶς ἑσπερινόν, ὑμνοῦμεν Πατέρα, Υἱόν, καὶ Ἅγιον
Πνεῦμα, Θεόν. Ἄξιόν σε ἐν πᾶσι καιροῖς, ὑμνεῖσθαι φωναῖς
αἰσίαις, Υἱὲ Θεοῦ, ζωὴν ὁ διδούς, Διὸ ὁ κόσμος σὲ δοξάζει.

Τὸ Μέγα Προκείμενον (Ἦχος πλ. δ)΄.

Ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ Ὄνομά σου, Κύριε.
Στίχ. Ἀπὸ τῶν περάτων τῆς γῆς πρὸς σὲ ἐκέκραξα.
Ἔδωκας κληρονομίαν…
Στίχ. Σκεπασθήσομαι ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων σου.
Ἔδωκας κληρονομίαν…
Ἡ ἐκτενής κ.τ.λ.. Εἰς δὲ τὰ Ἀπόστιχα, τὸ παρὸν Ἰδιόμελον. Ἦχος α’
Θαυμαστὴ τοῦ Σωτῆρος, ἡ δι' ἡμᾶς φιλάνθρωπος γνώμη,
τῶν μελλόντων γὰρ τὴν γνῶσιν, ὡς παρόντων κεκτημένος, τοῦ
Λαζάρου καὶ τοῦ Πλουσίου, τὸν βίον ἐστηλίτευσε, τῶν ἑκατέρων
οὖν τὸ τέλος ἐνοπτριζόμενοι, τοῦ μὲν φύγωμεν, τὸ ἀπηνὲς καὶ
μισάνθρωπον, τοῦ δὲ ζηλώσωμεν, τὸ καρτερὲς καὶ μακρόθυμον,
πρὸς τὸ σὺν αὐτῷ τοῦ Ἀβραὰμ κόλποις, ἐνθαλπόμενοι βοᾶν΄
Δικαιοκρῖτα Κύριε, δόξα σοι.
Στίχ. Ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, ἐλέησον ἡμᾶς…
Τῇ πρεσβείᾳ Κύριε πάντων τῶν Ἁγίων, καὶ τῆς Θεοτόκου,
τὴν σὴν εἰρήνην δὸς ἡμῖν, καὶ ἐλέησον ἡμᾶς, ὡς μόνος
οἰκτίρμων.

3
 Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Τῶν Οὐρανίων ταγμάτων, τὸ ἀγαλλίαμα, τῶν ἐπὶ γῆς
ἀνθρώπων, κραταιὰ προστασία, ἄχραντε Παρθένε, σῶσον ἡμᾶς,
τοὺς εἰς σὲ καταφεύγοντας, ὅτι ἐν σοὶ τὰς ἐλπίδας μετὰ Θεόν,
Θεοτόκε ἀνεθέμεθα.
«Νῦν ἀπολύεις» καὶ μετά τὸ Τρισάγιον. Ἦχος πλ. α’
Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία· ὁ Κύριος
μετὰ σοῦ· εὐλογημένη, σύ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς
τῆς κοιλίας σου, ὅτι Σωτῆρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
Βαπτιστὰ τοῦ Χριστοῦ, πάντων ἡμῶν μνήσθητι, ἵνα
ῥυσθῶμεν τῶν ἀνομιῶν ἡμῶν· σοὶ γὰρ ἐδόθη χάρις πρεσβεύειν
ὑπὲρ ἡμῶν.
Δόξα.
Ἱκετεύσατε ὑπὲρ ἡμῶν, ἅγιοι Ἀπόστολοι, καὶ ἃγιοι Πάντες,
ἵνα ῥυσθῶμεν κινδύνων καὶ θλίψεων· ὑμᾶς γὰρ θερμοὺς
προστάτας, πρὸς τὸν Σωτῆρα κεκτήμεθα.
Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.
Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν, καταφεύγομεν, Θεοτόκε· τάς
ἡμῶν ἱκεσίας, μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει· ἀλλ' ἐκ κινδύνων
λύτρωσαι ἡμᾶς, μόνη ἁγνή, μόνη εὐλογημένη.
Τὸ, «Κύριε ἐλέησον» (μ΄), Δόξα, Καὶ νῦν, «Την τιμιωτέραν», ὁ
Ἱερεύς: «Ὁ ὤν εὐλογητὸς Χριστὸς…». Εὐχή τοῦ ἁγ. Ἐφραίμ:
Κύριε καὶ Δεσπότα τῆς ζ ῆς µ , πνεῦµα ἀργίας, περιεργίας, φιλαρχίας, καὶ
ἀργ λ γίας, µή µ ι δῷς.
Πνεῦµα δὲ σ φρ σύνης, ταπειν φρ σύνης, ὑπ µ νῆς, καὶ ἀγάπης χάρισαί µ ι τῷ σῷ
δ ύλῳ.
Ναὶ Κύριε Βασιλεῦ, δώρησαί µ ι τ ῦ ὁρᾶν τὰ ἐµά πταίσµατα, καὶ µὴ κατακρίνειν τὸν
ἀδελφόν µ · ὅτι εὐλ γητὸς εἶ εἰς τ ὺς αἰῶνας τῶν αἰών ν. Ἀµήν.
Θεοτοκίον. Ἦχος β΄. Ὅτε ἐκ τοῦ ξύλου.
Πάντων προστατεύεις ἀγαθή, τῶν καταφευγόντων ἐν πίστει, τῇ
κραταιᾷ σου χειρι· ἄλλην γὰρ οὐκ ἔχομεν ἁμαρτωλοὶ πρὸς Θεόν, ἐν κινδύνοις
καὶ θλίψεσιν, ἀεὶ μεσιτείαν, οἱ κατακαμπτόμενοι ὑπὸ πταισμάτων πολλῶν.
Μῆτερ τοῦ Θεοῦ τοῦ Ὑψίστου, ὅθεν σοι προσπίπτομεν ‘Ρῦσαι πάσης
περιστάσεως τοὺς δούλους σου.
4
 Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως
Τηλ 210 99 15 842 FAX 210 99 16 772
http://www.kimisihlioupoleos.blogspot.com
ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ
28-03-2010

ΕΙΣΟΔΙΚΟΝ
Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου· Θεὸς Κύριος καὶ
ἐπέφανεν ἡμῖν. Σῶσον ἡμᾶς, Υἱὲ Θεοῦ, ὁ ἐπὶ πώλου ὄνου καθεσθείς,
ψάλλοντάς σοι· Ἀλληλούϊα.
Ἀπολυτίκιον Ἦχος α’
Τὴν κοινὴν Ἀνάστασιν, πρὸ τοῦ σοῦ Πάθους πιστούμενος, ἐκ νεκρῶν
ἤγειρας τὸν Λάζαρον Χριστὲ ὁ Θεός· ὅθεν καὶ ἡμεῖς ὡς οἱ Παῖδες, τὰ τῆς
νίκης σύμβολα φέροντες, σοὶ τῷ Νικητῇ τοῦ θανάτου βοῶμεν· Ὡσαννὰ ἐν
τοῖς ὑψίστοις, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος, ἐν ὀνόματι Κυρίου.
Ἀπολυτίκιον Ἦχος δ’
Συνταφέντες σοι διὰ τοῦ Βαπτίσματος, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, τῆς
ἀθανάτου ζωῆς ἠξιώθημεν τῇ Ἀναστάσει σου, καὶ ἀνυμνοῦντες κράζομεν·
Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος, ἐν ὀνόματι Κυρίου.
Κοντάκιον τῆς Κυριακῆς
Τῷ θρόνῳ ἐν Οὐρανῷ, τῷ πώλῳ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐποχούμενος Χριστὲ ὁ Θεός,
τῶν Ἀγγέλων τὴν αἴνεσιν, καὶ τῶν Παίδων ἀνύμνησιν προσεδέξω βοώντων
σοι· Εὐλογημένος εἶ ὁ ἐρχόμενος, τὸν Ἀδὰμ ἀνακαλέσασθαι.

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΠΕΡΙΚΟΠΗ
Πρὸς Φιλιππησίους Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
(Κεφ. Δ', 4-9)

Ἀδελφοί, χαίρετε ἐν Κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ, χαίρετε. Τὸ ἐπιεικὲς

ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις.· Ὁ Κύριος ἐγγύς.
Μηδὲν μεριμνᾶτε, ἀλλ' ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ
εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω πρὸς τὸν Θεόν.Καὶ ἡ εἰρήνη
τοῦ Θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φρουρήσει τάς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ
νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί, ὅσα ἐστὶν ἀληθῆ, ὅσα σεμνά, ὅσα δίκαια, ὅσα
ἁγνά, ὅσα προσφιλῆ, ὅσα εὔφημα, εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, ταῦτα
λογίζεσθε· ἃ καὶ ἐμάθετε, καὶ παρελάβετε, καὶ ἠκούσατε, καὶ εἴδετε ἐν ἐμοί,
ταῦτα πράσσετε· καὶ ὁ Θεὸς τῆς εἰρήνης ἔσται μεθ' ὑμῶν.
 ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΕΡΙΚΟΠΗ
Ιωάννου ιβ΄ 1-18
Πρὸ ἓξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς Βηθανίαν, ὅπου ἦν
Λάζαρος ὁ τεθνηκώς, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν. Ἐποίησαν οὖν αὐτῷ
δεῖπνον ἐκεῖ, καὶ ἡ Μάρθα διηκόνει· ὁ δὲ Λάζαρος εἷς ἦν τῶν
ἀνακειμένων σὺν αὐτῷ. Ἡ οὖν Μαρία, λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου
πιστικῆς πολυτίμου, ἤλειψε τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ καὶ ἐξέμαξε ταῖς
θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ
μύρου.
Λέγει οὖν εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, ᾿Ιούδας Σίμωνος
᾿Ισκαριώτης, ὁ μέλλων αὐτὸν παραδιδόναι· Διατί τοῦτο τὸ μύρον οὐκ
ἐπράθη τριακοσίων δηναρίων καὶ ἐδόθη πτωχοῖς; Εἶπε δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι
περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ, ἀλλ᾿ ὅτι κλέπτης ἦν, καὶ τὸ
γλωσσόκομον εἶχε καὶ τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν.
Εἶπεν οὖν ὁ ᾿Ιησοῦς· Ἄφες αὐτήν, εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ
ἐνταφιασμοῦ μου τετήρηκεν αὐτό. Τοὺς πτωχοὺς γὰρ πάντοτε ἔχετε
μεθ᾿ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε. ῎Εγνω οὖν ὄχλος πολὺς ἐκ τῶν
᾿Ιουδαίων ὅτι ἐκεῖ ἐστι, καὶ ἦλθον οὐ διὰ τὸν ᾿Ιησοῦν μόνον, ἀλλ᾿ ἵνα
καὶ τὸν Λάζαρον ἴδωσιν ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν. Ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ
ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν, ὅτι πολλοὶ δι᾿ αὐτὸν
ὑπῆγον τῶν ᾿Ιουδαίων καὶ ἐπίστευον εἰς τὸν ᾿Ιησοῦν.
Τῇ ἐπαύριον ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν εἰς τὴν ἑορτήν, ἀκούσαντες
ὅτι ἔρχεται ᾿Ιησοῦς εἰς ῾Ιεροσόλυμα, ἔλαβον τὰ βαΐα τῶν φοινίκων καὶ
ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησιν αὐτῷ, καὶ ἔκραζον· «Ὡσαννά, εὐλογημένος ὁ
ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου» βασιλεὺς τοῦ ᾿Ισραήλ.
Εὑρὼν δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς ὀνάριον ἐκάθισεν ἐπ᾿ αὐτό, καθώς ἐστι
γεγραμμένον· «Μὴ φοβοῦ, θύγατερ Σιών· ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεται
καθήμενος ἐπὶ πῶλον ὄνου».
Ταῦτα δὲ οὐκ ἔγνωσαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὸ πρῶτον, ἀλλ᾿ ὅτε
ἐδοξάσθη ὁ ᾿Ιησοῦς, τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ᾿ αὐτῷ
γεγραμμένα, καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ. ᾿Εμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν
μετ᾿ αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου καὶ ἤγειρεν
αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.
Διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν
πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.

2
 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
(ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΙΩΝ-ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ)

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ
ΠΡΩΙ Όρθρος και Θεία Λειτουργία 7.00 π.μ.
ΒΡΑΔΥ Ακολουθία του Νυμφίου 7.30 μ.μ.
Μ. ∆ΕΥΤΕΡΑ - Μ. ΤΡΙΤΗ
ΠΡΩΙ Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία 7.30 π.μ.
ΒΡΑΔΥ Ακολουθία του Νυμφίου 7.30 μ.μ.
Μ. ΤΡΙΤΗ
ΠΡΩΙ Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία 7.30 π.μ.
ΒΡΑΔΥ Ακολουθία του Νυμφίου 7.30 μ.μ.
(ΣΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΑΥΤΗ ΘΑ ΧΟΡΟΣΤΑΤΗΣΕΙ Ο ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΣ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ κ.κ. ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ)
ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ
ΠΡΩΙ Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία 7.30 π.μ.
ΒΡΑΔΥ Ι. ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΕΥΧΕΛΑΙΟΥ 5.15 μ.μ.
Ακολουθία του Ι. Νιπτήρος 8.00 μ.μ.

ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΜΠΤΗ
ΠΡΩΙ Α! Θεία Λειτουργία 5.45π.μ.- 7.00 π.μ.(Στην Αγία Αικατερίνη)
Β! Θεία Λειτουργία 7.00 π.μ - 9.45π.μ..
ΒΡΑΔΥ Ακολουθία των Παθών (12 Ευαγγέλια) 7.00 μ.μ.
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΠΡΩΙ Ακολουθία των Μεγάλων Βασιλικών Ωρών 9.00 π.μ.
Εσπερινός της Αποκαθηλώσεως 10.30π.μ.
Η Τελετή της Αποκαθήλωση 12 . 00 μ.μ.
ΒΡΑΔΥ Ακολουθία του Επιταφίου 7.00 μ.μ.
Περιφορά του Επιταφίου 9.30 μ.μ.

(∆ΙΑ∆ΡΟΜΗ ΕΠΙΤΑΦΙΟΥ)
Λ. ΕΙΡΗΝΗΣ-ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ-
ΣΟΦ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ-ΜΑΡΙΝΟΥ ΑΝΤΥΠΑ-
ΨΑΡΡΩΝ-Λ.ΕΙΡΗΝΗΣ-Ι.ΝΑΟΣ

3
 ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ
Α! Θεία Λειτουργία 5.30π.μ. - 7.30 π. μ. (στην Αγία Αικατερίνη)
Β! Θ. Λειτουργία 7.00π.μ.-10.30π.μ. (επί του Ι. Κουβουκλίου του
Επιταφίου)
ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟ ΒΡΑ∆Υ
Έναρξη Ακολουθίας Αναστάσεως 11.00 μ.μ.
Αναστάσιμη Θεία Λειτουργία 12.00 - 02.00π.μ.
ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
Εσπερινός Αγάπης 12Η ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ
1.00μ.μ.ΠΑΡΑΘΕΣΗ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ Α1ΘΟΥΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΕΝΟΡΙΤΕΣ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ
Θερμή παράκληση: Όσοι θα έρθουν για να κοινωνήσουν οφείλουν να
είναι από την αρχή της Θείας Λειτουργίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ!!! : Στις δύο πρώτες -πρωινές Θ. Λειτουργίες της Μ.
Πέμπτης και του Μ. Σαββάτου (5.30π.μ.-7.00π.μ.) δεν θα μπορούν
να κοινωνούν χωρίς να συμμετέχουν σε αυτήν όσοι έρχονται μετά τη
λήξη της.

Αδελφοί Ενορίτες μας.

Με την Είσοδό μας στην Μεγάλη Εβδομάδα, επιτρέψατέ

μας, ως οι Πατέρες του Ι. Καθεδρικού μας Ναού, να σας
ευχηθούμε υγεία ψυχής και σώματος.

Να αξιωθούμε, όλοι μας, να συνοδοιπορήσουμε, όχι μόνο

συναισθηματικά και επιφανειακά, με τον Κύριο μας Ιησού
Χριστό, στα Σεπτά Πάθη Του, στα Μαστιγώματά Του, στα
Ραπίσματα Του, στο Τ. Σταυρό Του, στην Ταφή Του, στον Τάφο
Του, στην Κάθοδόν Του, στον Άδη αλλά και κυρίως στην
Τριήμερη Ανάστασή Του και στην νίκη Του κατά της αμαρτίας,
του Διαβόλου και του Θανάτου.

Καλή και Άγια Μεγάλη Εβδομάδα και Καλή Ανάσταση.!

4
Την επιμέλεια του ενορ. φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας
Δημακουλέας και 2)ο κ. Στέφανος Λαγουτάρης.

5
 Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως
Τηλ 210 99 15 842 - 210 99 16 350
FAX 210 99 16 772
http://www.kimisihlioupoleos.blogspot.com
Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΣΠΕΡΑΣ 31/03/2010
ΥΜΝΟΙ ΙΕΡΟΥ ΕΥΧΕΛΑΙΟΥ

Ἦχος δ'. Ἔδωκας σημείωσιν...

Ἔδωκας τὴν χάριν σου, διὰ τῶν σῶν εὐδιάλλακτε,
Ἀποστόλων Φιλάνθρωπε, ἐλαίῳ ἁγίῳ σου, θεραπεύειν
πάντων, πληγάς τε καὶ νόσους· διὸ ἐλαίῳ σου πιστῶς,
τὸν προσιόντα καὶ νῦν ὡς εὔσπλαγχνος, ἁγίασον
ἐλέησον, παντοίας νόσου καθάρισον, καὶ τρυφῆς τῆς
ἀφθάρτου σου, καταξίωσον Κύριε.
Βλέψον ἀκατάληπτε, ἐξ οὐρανόθεν ὡς
εὔσπλαγχνος, ἐν χειρὶ ἀοράτῳ σου, σφραγίσας
Φιλάνθρωπε, τάς ἡμῶν αἰσθήσεις, Ἐλαίῳ σου θείῳ, τὸν
προσδραμόντα σοι πιστῶς, καὶ ἐξᾳιτοῦντα πταισμάτων
ἄφεσιν· καὶ δώρησαι τὴν ἴασιν, τὴν τῆς ψυχῆς καὶ τοῦ
σώματος, ἵνα πόθω δοξάζῃ σε, μεγαλύνων τὸ κράτος
σου.
Χρίσει τοῦ ἐλέους σου, καὶ Ἱερέων Φιλάνθρωπε,
ἐπαφῇ τοὺς οἰκέτας σου, ἁγίασον ἄνωθεν, νοσημάτων
ῥῦσαι, ψυχῆς τε τὸν ῥύπον, κάθαρον ἔκπλυνον Σωτήρ,
καὶ πολυπλόκων σκανδάλων λύτρωσαι· τοὺς πόνους
παραμύθησαι, τάς περιστάσεις ἐκδίωξον, καὶ τάς
θλίψεις ἀφάνισον, ὡς οἰκτίρμων καὶ εὔσπλαγχνος.
Δόξα... Καὶ νῦν... Θεοτοκίον
Σὲ τὸ καθαρώτατον, τοῦ βασιλέως παλάτιον,
δυσωπῶ πολυῢμνητε· τὸν νοῦν μου καθάρισον, τὸν
ἐσπιλωμένον, πάσαις ἁμαρτίαις, καὶ καταγώγιον
τερπνόν, τῆς ὑπερθέου Τριάδος ποίησον· ὅπως τὴν
δυναστείαν σου, καὶ τὸ ἀμέτρητον ἔλεος, μεγαλύνω
σῳζόμενος, ὁ ἀχρεῖος οἰκέτης σου.

Τροπάριον Ἦχος δ'. Ταχὺ προκατάλαβε.

Ταχὺς εἰς ἀντίληψιν, μόνος ὑπάρχων Χριστέ,
ταχεῖαν τὴν ἄνωθεν, δεῖξον ἐπίσκεψιν, τοῖς πάσχουσι
δούλοις σου· λύτρωσαι νοσημάτων, καὶ πικρῶν
ἀλγηδόνων· ἔγειρον τοῦ ὑμνεῖν σε, καὶ δοξάζειν
ἀπαύστως· πρεσβείαις τῆς Θεοτόκου, μόνε φιλάνθρωπε.

Ἦχος δ'. Ἐπεφάνης σήμερον.

Τῆς ψυχῆς τὰ ὄμματα, πεπηρωμένος, σοὶ Χριστὲ
προσέρχομαι, ὡς ὁ Τυφλὸς ἐκ γενετῆς, ἐν μετανοίᾳ
κραυγάζων σοι· Σύ τῶν ἐν σκότει τὸ φῶς τὸ
ὑπέρλαμπρον.

Ἦχος γ'. Ἡ Παρθένος σήμερον.

Τὴν ψυχήν μου, Κύριε, ἐν ἁμαρτίαις παντοίαις,
καὶ ἀτόποις πράξεσι, δεινῶς παραλελυμένην, ἔγειρον τῇ
θεϊκῇ σου ἐπιστασία, ὥσπερ καὶ τὸν Παράλυτον ἤγειρας
πάλαι, ἵνα κράζω σεσῳσμένος· Οἰκτίρμων δόξα, Χριστέ,
τῷ κράτει σου.

Ἦχος δ'. Ὁ ὑψωθεὶς ἐν τῷ Σταυρῷ.

Ὁ τοῦ Πατρὸς μονογενὴς Θεὸς Λόγος,
ἐπιδημήσας πρὸς ἡμᾶς ἐπ' ἐσχάτων, τῶν ἡμερῶν Ἰάκωβε
θεσπέσιε, πρῶτόν σε ἀνέδειξε τῶν Ἱεροσολύμων,
ποιμένα καὶ διδάσκαλον, καὶ πιστὸν οἰκονόμον, τῶν
2
Μυστηρίων τῶν πνευματικῶν· ὅθεν σε πάντες τιμῶμεν
Ἀπόστολε.

Ἦχος γ'. Ἡ Παρθένος σήμερον.

Ἐν τοῖς Μύροις Ἅγιε, ἱερουργὸς ἀνεδείχθης· τοῦ
Χριστοῦ γὰρ ὅσιε, τὸ Εὐαγγέλιον πληρώσας, ἔθηκας τὴν
ψυχήν σου ὑπὲρ λαοῦ σου, ἔσωσας τοὺς ἀθῴους ἐκ τοῦ
θανάτου· διὰ τοῦτο ἡγιάσθης, ὡς μέγας μύστης Θεοῦ
τῆς χάριτος.

Ἦχος γ'. Θείας πίστεως.

Μέγαν εὕρατο ἐν τοῖς κινδύνοις, σὲ ὑπέρμαχον ἡ
οἰκουμένη, Ἀθλοφόρε τὰ ἔθνη τροπούμενον· Ὡς οὖν
Λυαίου καθεῖλες τὴν ἔπαρσιν, ἐν τῷ σταδίῳ θαρρύνας
τὸν Νέστορα, οὕτως Ἅγιε, Μεγαλομάρτυς Δημήτριε,
Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἡμῖν τὸ μέγα
ἔλεος.

Ἦχος γ'
Ἀθλοφόρε ἅγιε καὶ ἰαματικὲ Παντελεῆμον,
πρέσβευε τῷ ἐλεήμονι Θεῷ, ἵνα πταισμάτων ἄφεσιν,
παράσχῃ ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.

Ἦχος πλ. δ!
Ἅγιοι Ἀνάργυροι καὶ θαυματουργοί, ἐπισκέψασθε
τάς ἀσθενείας ἡμῶν· δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε ἡμῖν.

Ἦχος β!
Τὰ μεγαλεῖα σου, Παρθένε, τὶς διηγήσεται; Βρύεις
γὰρ θαύματα, καὶ πηγάζεις ἰάματα, καὶ πρεσβεύεις ὑπὲρ
3
τῶν ψυχῶν ἡμῶν, ὡς Θεολόγος καὶ φίλος Χριστοῦ.
Ἦχος β!
Πρεσβεία θερμή, καὶ τεῖχος ἀπροσμάχητον,
ἐλέους πηγή, τοῦ κόσμου καταφύγιον, ἐκτενῶς βοῶμέν
σοι· Θεοτόκε Δέσποινα πρόφθασον, καὶ ἐκ κινδύνων
λύτρωσαι ἡμᾶς, ἡ μόνη ταχέως προστατεύουσα.

Ἀπολυτίκιον Ἦχος α΄
Τοῦ λίθου σφραγισθέντος
Τῆς Συνόδου τῆς πρώτης ἀνεδείχθης ὑπέρμαχος,
καὶ θαυματουργὸς θεοφόρε Σπυρίδων Πατὴρ ἡμῶν· διὸ
νεκρᾶ σύ ἐν τάφῳ προσφωνεῖς, καὶ ὄφιν εἰς χρυσοῦν
μετέβαλες· καὶ ἐν τῷ μέλπειν τάς ἁγίας σου εὐχάς,
Ἀγγέλους ἔσχες συλλειτουργοῦντάς σοι Ἱερώτατε. Δόξα
τῷ σὲ δοξάσαντι· δόξα τῷ σὲ στεφανώσαντι, δόξα τῷ
ἐνεργοῦντι διὰ σοῦ πᾶσιν ἰάματα.

Ἦχος πλ. α!
Τὸν συνάναρχον Λόγον
Τὴν πανεύφημον νύμφην Χριστοῦ ὑμνήσωμεν,
Αἰκατερίναν τὴν θείαν καὶ πολιοῦχον Σινᾶ, τὴν
βοήθειαν ἡμῶν καὶ ἀντίληψιν· ὅτι ἐφίμωσε λαμπρῶς
τοὺς κομψοὺς τῶν ἀσεβῶν, τοῦ Πνεύματος τῇ μαχαίρᾳ·
καὶ νῦν ὡς Μάρτυς στεφθεῖσα, αἰτεῖται πᾶσι τὸ μέγα
ἔλεος.

Την επιμέλεια του ενορ. φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας

Δημακουλέας και 2)ο κ. Στέφανος Λαγουτάρης.