ΦΥΛΛΑΔΙΑ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών
Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως

Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
http://www.kimisihlioupoleos.blogspot.com
6 Ιουνίου 2010 (Νο. 22)
ΚΥΡΙΑΚΗ Β’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ
ΙΛΑΡΙΩΝΟΣ ΟΣΙΟΥ ΤΟΥ ΝΕΟΥ
Ἦχος α’. Ἑωθινόν β’
Ἀναστάσιμον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος α΄.
Τοῦ λίθου σφραγισθέντος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ στρατιωτῶν
φυλασσόντων τὸ ἄχραντον σου σῶμα, ἀνέστης τριήμερος Σωτήρ, δωρούμενος
τῷ κόσμῳ τὴν ζωήν. Διὰ τοῦτο αἱ Δυνάμεις τῶν οὐρανῶν ἐβόων σοι Ζωοδότα·
Δόξα τῇ ἀναστάσει σου Χριστέ, δόξα τῇ Βασιλείᾳ σου, δόξα τῇ οἰκονομίᾳ σου,
μόνε Φιλάνθρωπε.
Ἀπολυτίκιον Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου. Ἦχος α΄.
Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον
οὐ κατέλιπες Θεοτόκε· Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς
καὶ ταῖς πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκ θανάτου τάς ψυχὰς ἡμῶν.
Κοντάκιον τῆς Κυριακῆς. Ἦχος β'.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν
ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον ὡς
Ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς
πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν
τιμώντων σε.
ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
Ἀπόστολος τῆς Κυριακῆς: (Ρωμ. β’ 10 – 16).
Αδελφοί, δόξα καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν.
᾿Ιουδαίῳ τε πρῶτον καὶ ῞Ελληνι· οὐ γάρ ἐστι προσωποληψία παρὰ τῷ Θεῷ.
Ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ
ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται.
Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ τοῦ νόμου δίκαιοι παρὰ τῷ Θεῷ, ἀλλ᾿ οἱ ποιηταὶ τοῦ
νόμου δικαιωθήσονται. Ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ
νόμου ποιῇ, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσι νόμος, οἵτινες ἐνδείκνυνται
τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν, συμμαρτυρούσης αὐτῶν
τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων ἢ καὶ
ἀπολογουμένων ἐν ἡμέρᾳ ὅτε κρινεῖ ὁ Θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων κατὰ
τὸ εὐαγγέλιόν μου διὰ ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ.
Εὐαγγέλιον: (Ματθ. δ’ 18 – 23). (Στη Φωνή Κυρίου)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
Α) ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
1. Προχωρούμε στη συνέχεια των έργων με επιθυμία μας, να γίνουν άμεσα μέχρι την
εορτή του 15Αύγουστου: Α) Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ όλων των παλαιών σωμάτων
θέρμανσης με νέα, και Β) Η ΟΡΘΟΜΑΡΜΑΡΩΣΗ εντός του Κυρίως Ι. Ναού μας.
Πληροφορίες για το κόστος των εργασιών και το χρονοδιάγραμμα των εργασιών θα
ακολουθήσει σε σύντομο χρονικό διάστημα.
2. Συνεχίζονται εντατικά, μέχρι και την τελευταία εβδομάδα του Ιουνίου(23/06) τα
μαθήματα της Ορθ. Κατηχήσεως, που γίνονται κάθε Τετάρτη από τις 7:00- 8:00μ.μ από
τον Αρχιμ. κ. Σπυρίδωνα Κατραμάδο και έχουν ως θέμα τους ΄΄Η ΟΡΘΟΔΟΞΗ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΟΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ".
3. Για τη φετινή Εκκλησιαστική περίοδο, από τη Δευτέρα 31η Μαΐου 2010 μέχρι
και τη Δευτέρα 28η Ιουνίου 2010 η Εκκλησία μας έχει ξεκινήσει τη ΝΗΣΤΕΙΑ προς
τιμή των Αγίων Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου.
Κατά τη νηστεία αυτή επιτρέπεται η κατάλυση ιχθύων και θαλασσινών εκτός της
Τετάρτης και της Παρασκευής.
Την Τρίτη 29η Ιουνίου 2010 έχουμε τη λήξη της Νηστείας και την ΚΑΤΑΛΥΣΗ
ΣΕ ΟΛΑ τα είδη τροφής.
Εφημέριος Τηλέφωνο Εφημέριος Τηλέφωνο

Π. ΣΠΥΡΙΔΩΝ 697 62 04 429 Π. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 693 81 87 385
Π. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 694 63 99 389 Π. ΑΝΔΡΕΑΣ 693 74 73 064
Π. ΜΙΧΑΗΛ 697 78 19 660 Π. ΑΝΤΩΝΙΟΣ 210-9923715
ΙΕΡΑ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ
Ο π. Σπυρίδων εξομολογεί κάθε Τρίτη απόγευμα από τις 6:30μ.μ. μέχρι τις 8:30μ.μ και κάθε Σάββατο πρωί
από τι 10:30π.μ. μέχρι τις 12:30μ.μ. Απαραίτητη η τηλεφωνική επικοινωνία .697 62 04 429.
Ο π. Μιχαήλ εξομολογεί κάθε Δευτέρα και Τρίτη πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η τηλεφωνική
επικοινωνία . 697 78 19 660.
Ο π. Χαράλαμπος εξομολογεί κάθε Παρασκευή πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η τηλεφωνική
επικοινωνία . 694 63 99 389.
ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Την εβδομάδα αυτή θα γίνει Θ. Λειτουργία το Σάββατο 12 Ιουνίου.
Ο π. Σπυρίδων, ο π. Χαράλαμπος και ο π. Ανδρέας από την Παρασκευή 4 Ιουνίου
έως και σήμερα Κυριακή 6 Ιουνίου, θα συνοδεύουν τα δύο (2) λεωφορεία με τους 100
περίπου Ενορίτες μας, στην Προσκυνηματική Εκδρομή, ευθύνη του "ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ
ΚΥΡΙΩΝ" στην Ιερά Μητρόπολη Ζακύνθου. Σήμερα θα λειτουργήσουν στην Ι. Μονή
Αγίου Διονυσίου -Ζακύνθου.
Β) ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ
1. Σας υπενθυμίζουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη τροφίμων, ιδιαίτερα σε γάλα εβαπορέ
για τα παιδιά, τυροκομικά, κρεατικά, φρούτα και κατεψυγμένα λαχανικά. Υπεύθυνος, ο
Πρόεδρος της Ενοριακής Φιλόπτωχου Αδελφότητας Οικονόμος κ. Ανδρέας Λάμπρου. Τηλ.
επικοινωνίας: 6937473064. Υπάρχει επίσης ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ μπαταριών, και
ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ Ή ΣΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΜΑΣ.
Γ. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΥΡΙΩΝ
1. Την Τετάρτη 19η Μαΐου μετά τις Εκλογές για την ανάδειξη των Μελών
Διοικητικού Συμβουλίου του "ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΥΡΙΩΝ" 3ετούς θητείας ( 2010-2013)
σύμφωνα με τον "ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ", έγινε και η πρώτη Συνεδρίαση αυτού,
με μοναδικό θέμα της, "την προβλεπόμενη με μυστική ψηφοφορία μεταξύ των Μελών
του νέου Διοικητικού Συμβουλίου, σύνθεση αυτού". Έτσι η σειρά στο νέο Δ. Συμβούλιο
είναι η ακόλουθη :
1)ΠΑΝΟΣΙΟΓΙΩΤΑΤΟΣ ΑΡΧΙΜ. ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΚΑΤΡΑΜΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ

2) ΕΦΗ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ
3) ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΑΡΓΥΡΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
4) ΠΟΛΙΝΑ ΠΟΜΟΝΗ ΤΑΜΙΑΣ
5) ΜΑΡΙΑ ΗΛΙΟΥ ΒΟΗΘ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ
6) ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΜΑΤΣΟΥΚΑ ΜΕΛΟΣ
7) ΣΕΒΑΣΤΗ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΕΛΟΣ
8) ΜΑΙΡΗ ΠΑΠΑΦΙΛΙΠΠΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΛΟΣ
9) ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ ΜΕΛΟΣ
10) ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΑΓΓΙΩΣΗ ΜΕΛΟΣ
11) ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΜΕΛΟΣ
12 ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΝΙΚΗ ΑΝΑΠΛΗΡ. ΜΕΛΟΣ
13) ΒΙΟΛΕΤΤΑ ΞΑΡΧΟΥΛΑΚΟΥ ΑΝΑΠΛΗΡ. ΜΕΛΟΣ
2. Ο κυριακάτικος καφές ΔΩΡΕΑΝ προς τους Ενορίτες μας, στην Κ. Αίθουσα με την
ευθύνη του Δ.Σ. του Συνδέσμου Κυριών, συνεχίζει την πορεία του. Εάν κάποιος ενδιαφέρεται,
είτε υπέρ Υγείας, είτε υπέρ Αναπαύσεως να προσφέρει τον ΚΑΦΕ παρακαλούμε να
επικοινωνήσει με τα τηλ. 210-9917061, 6974851460, 210-9929070, 6945947367,210-9911320,
6977721890.
Το Σάββατο 26η Ιουνίου με αφορμή τη λήξη των απογευματινών
εβδομαδιαίων ομιλιών και με την ευθύνη του "ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΥΡΙΩΝ" θα γίνει
η προσκυνηματική επίσκεψη ΣΤΗΝ Ι. ΜΟΝΗ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΗΛΙΟΥ-
ΠΑΡΝΑΣΣΙΔΟΣ (τηλ.22650-35002).
Η αναχώρηση καθορίστηκε στις 7.30 το πρωί και η επιστροφή μετά τις 8.00
το βράδυ. Θα επισκεφθούμε τους ΔΕΛΦΟΥΣ και θα γευματίσουμε το μεσημέρι
στις παραλιακές ταβέρνες της ΙΤΕΑΣ. Η τιμή ορίστηκε στα 20 ΕΥΡΩ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ.:1) 210-9911320,

6977721890, 2) 210-9917061, 6974851460.
Δ. ΝΕΟΤΗΤΑ
1. Με αφορμή τις εξετάσεις που δίνουν οι μαθητές και οι φοιτητές της Ενορίας μας και της
πόλεώς μας, θα ψάλλουμε στην Ενορία μας την Παράκληση στην Παναγία μας « Υπέρ της
Μαθητιώσας Νεολαίας». Η Παράκληση θα τελεσθεί αύριο Δευτέρα 7η Ιουνίου στις
6.30μ.μ.
Ε. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ
ΤΕΛΕΣΗ ΑΓΡΥΠΝΙΑΣ
Αγρυπνία θα τελεσθεί στον Ιερό Καθεδρικό μας Ναό, στην Ιερά Μνήμη του Αγίου
Λουκά, Αρχιεπισκόπου Συμφερουπόλεως της Κριμαίας, του ιατρού. Ο Άγιος Λουκάς
είναι ο προστάτης της Ενοριακής Ενώσεως των Επιστημόνων μας.
Η αγρυπνία θα γίνει την ερχομένη Πέμπτη 10 Ιουνίου και θα ξεκινήσει στις 9.00μ.μ.
και θα τελειώσει στη 1.00 π .μ. της Παρασκευής.
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΣ
1. Όταν προσερχόμαστε για να λάβουμε μέρος στη Θεία Κοινωνία, κινούμαστε ΑΠΟ
ΤΑ ΔΕΞΙΑ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ. Ουδέποτε από το
κεντρικό κλίτος του Ιερού Ναού. Το κεντρικό κλίτος είναι αποκλειστικά και μόνον για
την έξοδο. Ακόμη οφείλουμε να προσερχόμαστε ο ένας πίσω από τον άλλον, και όχι
όλοι μαζί. Προηγούνται πάντα τα μωρά και τα μικρά παιδιά, επειδή δεν έχουν υπομονή.
Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΧΕΙ ΑΥΣΤΗΡΑ ΟΡΙΣΕΙ ΟΤΙ ΤΑ ΔΕΞΙΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ
ΤΟΥΣ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ. ΔΕΝ
ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΑΚΑΤΑΣΤΑΣΙΕΣ ΣΤΟ ΘΕΜΑ ΑΥΤΟ. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΟΛΕΣ ΟΙ
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΝΑ ΚΑΘΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΓΕΜΑΤΑ ΝΑ ΑΝΕΒΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝΙΤΗ.
Οι γέροντες, κυρίως, και οι ασθενείς, καλό θα είναι να παραμένουν στη θέση
τους και να προσέλθουν για να κοινωνήσουν με ησυχία στο τέλος, για να μη
δημιουργείται αταξία. Όσοι κοινωνούν επίσης προσφέρουν το ιερό μανδήλιο στον
αμέσως επόμενο. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΔΕΝ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΕ ΒΑΜΜΕΝΑ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΓΙΑ
ΝΑ ΚΟΙΝΩΝΗΣΟΥΜΕ.
2. Το Αντίδωρον το λαμβάνουμε αμέσως, μετά τη Θ. Κοινωνία, μόνο όμως, όσοι

κοινωνήσουν τον Αχράντων Μυστηρίων και ΜΟΝΟΝ ΑΥΤΟΙ.
Αντίδωρον παίρνουμε όλοι με τη λήξη της τελέσεως της Θ. Λειτουργίας και μόνο από
το χέρι του Λειτουργού Ιερέως.
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΛΗΨΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΔΩΡΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΓΚΑΡΙ Ή ΑΠΟ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ.
Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΒΗΜΑ, ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΛΑΪΚΟ,
ιδιαίτερα μάλιστα κατά την τέλεση των Ι. Ακολουθιών ή της Θ. Λειτουργίας.. Είναι δυνατόν
να γίνουν ελάχιστες εξαιρέσεις μόνο προς τους κ. κ. Επιτρόπους και για συγκεκριμένη
διακονία τους. Το ίδιο ισχύει και για όσους άλλους βοηθούν στην καθαριότητα του Ναού.
Απαγορεύεται επίσης από όλους η κατανάλωση των ποτών και του καφέ κλ.π. κατά την
τέλεση των Ιερών Ακολουθιών και Θ. Λειτουργιών, στον ιδιαίτερο χώρο των Νεωκόρων.
Η ΠΟΡΤΑ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΠΟΥ ΟΔΗΓΕΙ ΣΤΟ ΑΓΙΟ
ΒΗΜΑ ΟΦΕΙΛΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΚΛΕΙΣΤΗ ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ, ΚΑΤΑ
ΤΗΝ ΤΕΛΕΣΗ των Ιερών Ακολουθιών και Θ. Λειτουργιών.
Την επιμέλεια του Ενορ. Φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας Δημακουλέας

και 2)ο κ. Στέφανος Λαγουτάρης.
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
13 Ιουνίου 2010 (Νο. 23)
ΚΥΡΙΑΚΗ Γ’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. ΑΚΥΛΙΝΗΣ ΜΑΡΤΥΡΟΣ
Ἦχος β’. Ἑωθινόν γ’.
Ἀναστάσιμον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος β΄.
Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην
ἐνέκρωσας, τῇ ἀστραπῇ τῆς θεότητος· ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας, ἐκ τῶν
καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον·
Ζωοδότα Χριστὲ, ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι.
Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον
οὐ κατέλιπες Θεοτόκε· Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς
καὶ ταῖς πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκ θανάτου τάς ψυχὰς ἡμῶν.
ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον ὡς
Ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς
πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν
τιμώντων σε.
Ἀπόστολος τῆς Κυριακῆς: (Ρωμ. ε’ 1 – 10).
Ἀδελφοί, δικαιωθέντες ἐκ πίστεως εἰρήνην ἔχομεν πρὸς τὸν Θεὸν διὰ
τοῦ Κυρίου ἡμῶν ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ, δι᾿ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ
πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ᾿ ἐλπίδι τῆς
δόξης τοῦ Θεοῦ. Οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες
ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, ἡ δὲ ὑπομονὴ δοκιμήν, ἡ δὲ δοκιμὴ
ἐλπίδα, ἡ δὲ ἐλπὶς οὐ καταισχύνει, ὅτι ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ ἐκκέχυται ἐν ταῖς
καρδίαις ἡμῶν διὰ Πνεύματος ῾Αγίου τοῦ δοθέντος ἡμῖν.
῎Ετι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν
ἀπέθανε. Μόλις γὰρ ὑπὲρ δικαίου τις ἀποθανεῖται· ὑπὲρ γὰρ τοῦ ἀγαθοῦ
τάχα τις καὶ τολμᾷ ἀποθανεῖν. Συνίστησι δὲ τῇ ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ
Θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανε. Πολλῷ
οὖν μᾶλλον δικαιωθέντες νῦν ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ σωθησόμεθα δι᾿ αὐτοῦ ἀπὸ
τῆς ὀργῆς. Εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ Θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ
υἱοῦ αὐτοῦ, πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ.
Εὐαγγέλιον τῆς Κυριακῆς: (Ματθ. στ’ 22 – 33). (Στη Φωνή Κυρίου)
εορτή του 15Αύγουστου: Α) Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ όλων των παλαιών σωμάτων
θέρμανσης με νέα, και Β) Η ΟΡΘΟΜΑΡΜΑΡΩΣΗ εντός του Κυρίως Ι. Ναού μας.
Πληροφορίες για το κόστος των εργασιών και το χρονοδιάγραμμα των εργασιών θα
ακολουθήσει σε σύντομο χρονικό διάστημα.
2. Συνεχίζονται εντατικά, μέχρι και την τελευταία εβδομάδα του Ιουνίου(23/06) τα
μαθήματα της Ορθ. Κατηχήσεως, που γίνονται κάθε Τετάρτη από τις 7:00- 8:00μ.μ από
τον Αρχιμ. κ. Σπυρίδωνα Κατραμάδο και έχουν ως θέμα τους ΄΄Η ΟΡΘΟΔΟΞΗ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΟΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ".
3. Για τη φετινή Εκκλησιαστική περίοδο, από τη Δευτέρα 31η Μαΐου 2010 μέχρι
και τη Δευτέρα 28η Ιουνίου 2010 η Εκκλησία μας έχει ξεκινήσει τη ΝΗΣΤΕΙΑ προς
τιμή των Αγίων Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου. Κατά τη νηστεία
αυτή επιτρέπεται η κατάλυση ιχθύων και θαλασσινών εκτός της Τετάρτης και της
Παρασκευής. Την Τρίτη 29η Ιουνίου 2010 έχουμε τη λήξη της Νηστείας και την
ΚΑΤΑΛΥΣΗ ΣΕ ΟΛΑ τα είδη τροφής.
4. Στον Ναό μας, την επόμενη Κυριακή 20/06/2010, θα έχουμε την ιδιαίτερη
ευλογία, τιμή και χαρά να υποδεχθούμε από το πρωί, και πάλι, τον Σεβασμιώτατο
Μητροπολίτη Μηθύμνης κ. Χρυσόστομο, ο οποίος θα έλθει να λειτουργήσει αλλά
και να τελέσει το ετήσιο Μνημόσυνο του αειμνήστου, κατά σάρκα, Αδελφού του.
Η Ιερά Μητρόπολη Μηθύμνης είναι η δεύτερη Μητρόπολη της νήσου Λέσβου και
έχει έδρα την Καλλονή.

Ο π. Σπυρίδων εξομολογεί κάθε Τρίτη απόγευμα από τις 6:30μ.μ. μέχρι τις 8:30μ.μ και κάθε Σάββατο πρωί
από τι 10:30π.μ. μέχρι τις 12:30μ.μ. Απαραίτητη η τηλεφωνική επικοινωνία .697 62 04 429.
επικοινωνία . 697 78 19 660.
Την εβδομάδα αυτή θα γίνει Θ. Λειτουργία το Σάββατο 19 Ιουνίου.
1. Σας υπενθυμίζουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη τροφίμων, ιδιαίτερα σε γάλα εβαπορέ για τα
παιδιά, τυροκομικά, κρεατικά, φρούτα και κατεψυγμένα λαχανικά. Υπεύθυνος, ο Πρόεδρος της
Ενοριακής Φιλόπτωχου Αδελφότητας Οικονόμος κ. Ανδρέας Λάμπρου. Τηλ. επικοινωνίας:
6937473064. Υπάρχει επίσης ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ μπαταριών, και ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ.
ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ Ή ΣΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΜΑΣ.
1. Την Τετάρτη 19η Μαΐου μετά τις Εκλογές για την ανάδειξη των Μελών
Διοικητικού Συμβουλίου του "ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΥΡΙΩΝ" 3ετούς θητείας ( 2010-2013)
σύμφωνα με τον "ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ", έγινε και η πρώτη Συνεδρίαση αυτού,
με μοναδικό θέμα της, "την προβλεπόμενη με μυστική ψηφοφορία μεταξύ των Μελών
του νέου Διοικητικού Συμβουλίου, σύνθεση αυτού". Έτσι η σειρά στο νέο Δ. Συμβούλιο
είναι η ακόλουθη :
1)ΠΑΝΟΣΙΟΓΙΩΤΑΤΟΣ ΑΡΧΙΜ. ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΚΑΤΡΑΜΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
2) ΕΦΗ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ
3) ΜΑΙΡΗ ΠΑΠΑΦΙΛΙΠΠΟΠΟΥΛΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
4) ΠΟΛΙΝΑ ΠΟΜΟΝΗ ΤΑΜΙΑΣ
5) ΜΑΡΙΑ ΗΛΙΟΥ ΒΟΗΘ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ
6) ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΜΑΤΣΟΥΚΑ ΜΕΛΟΣ
7) ΣΕΒΑΣΤΗ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΕΛΟΣ
8) ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ ΜΕΛΟΣ
9) ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΑΓΓΙΩΣΗ ΜΕΛΟΣ
10) ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΜΕΛΟΣ
11) ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΑΡΓΥΡΟΥ ΑΝΑΠΛΗΡ. ΜΕΛΟΣ
12 ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΝΙΚΗ ΑΝΑΠΛΗΡ. ΜΕΛΟΣ
13) ΒΙΟΛΕΤΤΑ ΞΑΡΧΟΥΛΑΚΟΥ ΑΝΑΠΛΗΡ. ΜΕΛΟΣ
2. Ο κυριακάτικος καφές ΔΩΡΕΑΝ προς τους Ενορίτες μας, στην Κ. Αίθουσα με την
ευθύνη του Δ.Σ. του Συνδέσμου Κυριών, συνεχίζει την πορεία του. Εάν κάποιος ενδιαφέρεται,
είτε υπέρ Υγείας, είτε υπέρ Αναπαύσεως να προσφέρει τον ΚΑΦΕ παρακαλούμε να
επικοινωνήσει με τα τηλ. 210-9917061, 6974851460, 210-9929070, 6945947367,210-9911320,
6977721890.
Το Σάββατο 26η Ιουνίου με αφορμή τη λήξη των απογευματινών
η προσκυνηματική επίσκεψη ΣΤΗΝ Ι. ΜΟΝΗ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ.:1) 210-9911320, 6977721890, 2) 210-
9917061, 6974851460.
Δ. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ

Η Ενοριακή Επιτροπή Αιμοδοσίας ανακοινώνει ότι την Κυριακή 04/07/2010
μετά την Θεία Λειτουργία, θα γίνει η καθιερωμένη αιμοληψία. Η προσφορά σε
αίμα είναι μια ένδειξη αγάπης, προσφοράς και πίστεως προς τον Ιησού Χριστό.
Παρακαλούμε όλους τους ενορίτες μας, που μπορούν να δώσουν αίμα, να
προσέλθουν στον Ιερό Ναό μας από τις 10:00 π.μ. μέχρι την 1:00 μ.μ. Μπορούνε
ακόμα να ενημερώνουν και τους άλλους πολίτες μας σχετικά με την
αιμοδοσία.
1. Όταν προσερχόμαστε για να λάβουμε μέρος στη Θεία Κοινωνία, κινούμαστε ΑΠΟ
ΤΑ ΔΕΞΙΑ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ. Ουδέποτε από το
κεντρικό κλίτος του Ιερού Ναού. Το κεντρικό κλίτος είναι αποκλειστικά και μόνον για
την έξοδο. Ακόμη οφείλουμε να προσερχόμαστε ο ένας πίσω από τον άλλον, και όχι
όλοι μαζί. Προηγούνται πάντα τα μωρά και τα μικρά παιδιά, επειδή δεν έχουν υπομονή.
Η Εκκλησία έχει ορίσει ότι τα δεξιά καθίσματα είναι για τους άνδρες και τα αριστερά
καθίσματα είναι για τις γυναίκες. Δεν επιτρέπονται ακαταστασίες στο θέμα αυτό.
Παρακαλούνται όλες οι γυναίκες να κάθονται στα αριστερά καθίσματα και αν αυτά είναι
γεμάτα να ανεβαίνουν στον γυναικωνίτη. Οι γέροντες, κυρίως, και οι ασθενείς, καλό θα
είναι να παραμένουν στη θέση τους και να προσέλθουν για να κοινωνήσουν με ησυχία
στο τέλος, για να μη δημιουργείται αταξία. Όσοι κοινωνούν επίσης προσφέρουν το ιερό
μανδήλιο στον αμέσως επόμενο. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΔΕΝ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΕ ΒΑΜΜΕΝΑ ΤΑ
ΧΕΙΛΗ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΝΩΝΗΣΟΥΜΕ.
κοινωνήσουν τον Αχράντων Μυστηρίων και ΜΟΝΟΝ ΑΥΤΟΙ. Αντίδωρον παίρνουμε όλοι
με τη λήξη της τελέσεως της Θ. Λειτουργίας και μόνο από το χέρι του Λειτουργού Ιερέως.
ΕΠΙΣΗΣ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΒΗΜΑ, ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ
ΛΑΪΚΟ.
Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝΤΑΙ ( Α' ΜΕΡΟΣ )
3. Η Θεία Λειτουργία είναι πραγματικά μια ουράνιος τελεσιουργία επί της γης. Κατά
την διάρκειά της, ο ίδιος ο Κύριος, με τρόπο μυστηριακό, είναι παρών και μένει
ανάμεσα στους ανθρώπους. Είναι ο ίδιος αόρατος τελεσιουργός, «προσφέρων και
προσφερόμενος».
Δεν υπάρχει τίποτε στη γη αγιότερο, υψηλότερο, μεγαλιωδέστερο, επισημότερο,
πιο ζωοποιό από τη Θεία Λειτουργία.
Ο Ναός, κατά το ιδιαίτερο αυτό χρονικό διάστημα, γίνεται επίγειος ουρανός. Οι
λειτουργοί εκπροσωπούν τον Χριστό, τους Αγγέλους, τα Χερουβείμ, τα Σεραφείμ και
τους Αποστόλους.
Η Θεία Λειτουργία είναι συνεχώς επαναλαμβανόμενη εξύμνησης της αγάπης του
Θεού, που δια του Ιησού Χριστού, με τον θάνατο του και την Ανάστασή του, έσωσε
και σώζει ολόκληρο το ανθρώπινο γένος και χωριστά τον καθένα πιστό. Είναι οι γάμοι
του Αρνίου, όπου η νύμφη είναι η κάθε πιστεύουσα ψυχή και νυμφαγωγός το Άγιο
Πνεύμα.
Άραγε σκεφτήκαμε αλήθεια; Με τι φροντίδα; με τι καθαρότητα ψυχής; με τι
μεταρσίωση; οφείλουμε να συμμετέχουμε και όχι να παρακολουθούμε τη Θεία
Λειτουργία! Έτσι θα είμαστε άξιοι του Νυμφώνος. Έτσι δεν θα αποβληθούμε απ’
αυτόν………..( ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΕΡΟΣ ). ( Αγίου Ιωάννου της
Κρονστάνδης, "Η ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΖΩΗ ΜΟΥ……"Αθήνα 1974, σελ. 164/6)
Την επιμέλεια του Ενορ. Φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας Δημακουλέας και 2)ο κ.
Στέφανος Λαγουτάρης.
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
20 Ιουνίου 2010 (Νο. 24)
ΚΥΡΙΑΚΗ Δ’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ
ΜΕΘΟΔΙΟΥ ΙΕΡΟΜΑΡΤΥΡΟΣ, ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΠΑΤΑΡΩΝ
Ἦχος γ’. Ἑωθινόν δ’.
Ἀναστάσιμον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος γ΄.
Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος ἐν
βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος· ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον· πρωτότοκος τῶν
νεκρῶν ἐγένετο· ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐῤῥύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα
ἔλεος.
Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον οὐ
κατέλιπες Θεοτόκε· Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς καὶ ταῖς
πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκ θανάτου τάς ψυχὰς ἡμῶν.
ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον ὡς Ἀγαθή,
εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ
σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
Φήμη Ἀρχιεπισκόπου
Ἱ ε ρ ω ν ύ μ ο υ τοῦ Μακαριωτάτου καί Θεοπροβλήτου Ἀρχιεπισκόπου
Ἀθηνῶν καί Πάσης Ἑλλάδος, ἡμῶν δέ Πατρός και Ποιμενάρχου, πολλά τα
ἔτη.
Φήμη Μητροπολίτου Μηθύμνης
Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ τοῦ Σεβασμιωτάτου καί Θεοπροβλήτου Μητροπολίτου της
Ἁγιωτάτης Μητροπόλεως Μηθύμνης, Υπερτίμου και Εξάρχου Λέσβου, ἡμῶν
δέ Πατρός καί Ἱεράρχου, πολλά τά ἔτη.
Ἀπόστολος τῆς Κυριακῆς: (Ρωμ. στ’ 18 – 23).
Ἀδελφοί, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.
Ἀνθρώπινον λέγω διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς ὑμῶν. Ὥσπερ γὰρ παρεστήσατε
τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ τῇ ἀνομίᾳ εἰς τὴν ἀνομίαν, οὕτω νῦν
παραστήσατε τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ δικαιοσύνῃ εἰς ἁγιασμόν.Ὅτε γὰρ δοῦλοι
ἦτε τῆς ἁμαρτίας, ἐλεύθεροι ἦτε τῇ δικαιοσύνῃ. Τίνα οὖν καρπὸν εἴχετε τότε ἐφ᾿
οἷς νῦν ἐπαισχύνεσθε;
Τὸ γὰρ τέλος ἐκείνων θάνατος. Νυνὶ δὲ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας
δουλωθέντες δὲ τῷ Θεῷ ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν
αἰώνιον. Τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος, τὸ δὲ χάρισμα τοῦ Θεοῦ ζωὴ
αἰώνιος ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν.
Εὐαγγέλιον τῆς Κυριακῆς: (Ματθ. η’ 5 – 13). (Στη Φωνή Κυρίου)

εορτή του 15Αύγουστου: Α) Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ όλων των παλαιών σωμάτων θέρμανσης
με νέα, και Β) Η ΟΡΘΟΜΑΡΜΑΡΩΣΗ εντός του Κυρίως Ι. Ναού μας. Πληροφορίες για το
κόστος των εργασιών και το χρονοδιάγραμμα των εργασιών θα ακολουθήσει σε σύντομο
χρονικό διάστημα.
2. Αυτή την Τετάρτη θα είναι η τελευταία συνάντηση για τα μαθήματα της Ορθ.
Κατηχήσεως, που γίνονται από τον Αρχιμ. κ. Σπυρίδωνα Κατραμάδο και είχαν ως θέμα τους
΄΄Η ΟΡΘΟΔ. ΧΡΙΣΤ. ΠΙΣΤΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΧΡΙΣΤ.
ΟΜΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ". ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΘΑ ΞΑΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΝ,
ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΑΣΜΟΥ, ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010
ΣΤΙΣ 6.30μ.μ.
3. Για τη φετινή Εκκλησιαστική περίοδο, από τη Δευτέρα 31η Μαΐου 2010 μέχρι και τη
Δευτέρα 28η Ιουνίου 2010 η Εκκλησία μας έχει ξεκινήσει τη ΝΗΣΤΕΙΑ προς τιμή των
Αγίων Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου. Κατά τη νηστεία αυτή επιτρέπεται
η κατάλυση ιχθύων και θαλασσινών εκτός της Τετάρτης και της Παρασκευής. Την Τρίτη 29η
Ιουνίου 2010 έχουμε τη λήξη της Νηστείας και την ΚΑΤΑΛΥΣΗ ΣΕ ΟΛΑ τα είδη τροφής.

Ο π. Σπυρίδων εξομολογεί κάθε Τρίτη απόγευμα από τις 6:30μ.μ. μέχρι τις 8:30μ.μ και κάθε Σάββατο πρωί από
τι 10:30π.μ. μέχρι τις 12:30μ.μ. Απαραίτητη η τηλεφωνική επικοινωνία .697 62 04 429.
επικοινωνία . 697 78 19 660.
Ο π. Χαράλαμπος εξομολογεί κάθε Παρασκευή πρωί και απόγευμα Απαραίτητη η τηλεφωνική
επικοινωνία . 694 63 99 389.

Την εβδομάδα αυτή θα γίνει Θ. Λειτουργία την Πέμπτη 24 και το Σάββατο 26 Ιουνίου.
1. Σας υπενθυμίζουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη τροφίμων, ιδιαίτερα σε γάλα εβαπορέ
για τα παιδιά, τυροκομικά, κρεατικά, φρούτα και κατεψυγμένα λαχανικά. Υπεύθυνος, ο
Πρόεδρος της Ενοριακής Φιλόπτωχου Αδελφότητας Οικονόμος κ. Ανδρέας Λάμπρου. Τηλ.
επικοινωνίας: 6937473064. Υπάρχει επίσης ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ μπαταριών, και
ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ Ή ΣΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ
ΜΑΣ.
Το επόμενο Σάββατο 26η Ιουνίου με αφορμή τη λήξη των απογευματινών
η προσκυνηματική επίσκεψη ΣΤΗΝ Ι. ΜΟΝΗ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ.:1) 210-9911320,
6977721890, 2) 210-9917061, 6974851460.

Η Ενοριακή Επιτροπή Αιμοδοσίας ανακοινώνει ότι την Κυριακή 04/07/2010
μετά τη Θεία Λειτουργία, θα γίνει η καθιερωμένη αιμοληψία. Η προσφορά σε
αίμα είναι μια ένδειξη αγάπης, προσφοράς και πίστεως προς τον Ιησού Χριστό.
Παρακαλούμε όλους τους ενορίτες μας, που μπορούν να δώσουν αίμα, να
προσέλθουν στον Ιερό Ναό μας από τις 10:00 π.μ. μέχρι την 1:00 μ.μ. Μπορούνε
ακόμα να ενημερώνουν και τους άλλους πολίτες μας σχετικά με την
αιμοδοσία.
1. Όταν προσερχόμαστε για να λάβουμε μέρος στη Θεία Κοινωνία, κινούμαστε
ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΞΙΑ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ. Ουδέποτε
από το κεντρικό κλίτος του Ιερού Ναού. Το κεντρικό κλίτος είναι αποκλειστικά και
μόνον για την έξοδο. Ακόμη οφείλουμε να προσερχόμαστε ο ένας πίσω από τον άλλον,
και όχι όλοι μαζί. Προηγούνται πάντα τα μωρά και τα μικρά παιδιά, επειδή δεν έχουν
υπομονή.
Η Εκκλησία έχει ορίσει ότι τα δεξιά καθίσματα είναι για τους άνδρες και τα αριστερά
καθίσματα είναι για τις γυναίκες. δεν επιτρέπονται ακαταστασίες στο θέμα αυτό.
Παρακαλούνται όλες οι γυναίκες να κάθονται στα αριστερά καθίσματα και αν αυτά είναι
γεμάτα να ανεβαίνουν στον γυναικωνίτη. Οι γέροντες, κυρίως, και οι ασθενείς, καλό θα
είναι να παραμένουν στη θέση τους και να προσέλθουν για να κοινωνήσουν με ησυχία
στο τέλος, για να μη δημιουργείται αταξία. Όσοι κοινωνούν επίσης προσφέρουν το ιερό
μανδήλιο στον αμέσως επόμενο. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΔΕΝ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΕ ΒΑΜΜΕΝΑ ΤΑ
κοινωνήσουν τον Αχράντων Μυστηρίων και ΜΟΝΟΝ ΑΥΤΟΙ. Αντίδωρον παίρνουμε όλοι
με τη λήξη της τελέσεως της Θ. Λειτουργίας και μόνο από το χέρι του Λειτουργού Ιερέως.
ΕΠΙΣΗΣ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΒΗΜΑ, ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ
ΛΑΪΚΟ.
Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝΤΑΙ( Β' ΜΕΡΟΣ )

(Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΤΗΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ)
3…………………………… Αλλά τι συμβαίνει, υπάρχουν αλίμονο, χριστιανοί που

δεν μετέχουν στη Θεία Λειτουργία με τέτοια προετοιμασία. Οι Λογισμοί τους δεν
μεταρσιώνονται, η καρδιά τους δεν είναι συντετριμμένη. Στέκονται στην Εκκλησία
χωρίς συναίσθηση του τόπου και της ώρας, απρόσεκτοι, χωρίς καμία συγκέντρωση
του μυαλού και του νου, χωρίς να έχουν προετοιμασθεί στο σπίτι τους με την προσευχή
και την νηστεία.
Όταν όμως ο Κύριος κατέβει από το Όρος Σινά, ο εβραϊκός λαός είχε προσταχθεί
να ετοιμασθεί και να εξαγνισθεί. Στη Θεία Λειτουργία, έχουμε γεγονός ανώτερο από
την κάθοδο του Θεού στο Όρος Σινά. Εδώ, ενώπιόν μας, είναι η αληθινή όψη του
Νομοθέτου Κυρίου. Όταν ο Θεός εμφανίσθηκε στο Μωϋσή, με το θαύμα της
φλεγόμενης βάτου, στο όρος Χωρήβ, ο Δίκαιος εκείνος προστάχθηκε να βγάλει τα
υποδήματά του. Εδώ, είναι μια μεγαλύτερη Θεοφάνεια από ότι στο όρος Χωρήβ. Εκεί
υπήρχε μόνο ο τύπος, εδώ είναι ο ίδιος ο «Ών» ο Προαιώνιος Τριαδικός Θεός.
Αλήθεια, πόσο επιρρεπείς είμαστε στα γήϊνα! Δυστυχώς ενώ γνωρίζουμε δεν
θέλουμε κατά βάθος να αφιερώσουμε λίγη πραγματική ώρα, αποκλειστικά στον Θεό. Κατά
τη Θεία Λειτουργία, ο νους μας ρεμβάζει γύρω από τα γήϊνα. Η ψυχή μας ασχολείται
με εικόνες και επιθυμίες για τα γήϊνα και κάποτε, αλίμονο, με αισχρές σκέψεις και
εικόνες ακόμα και για τους Ιερωμένους μας.
Όμως οφείλουμε κατά τη φρικτή εκείνη ώρα, να προσευχόμαστε φλογερά, να μας

απασχολεί μόνο η έννοια του φρικτού Μυστηρίου. Να μετανοούμε για τα αμαρτήματά
μας. Να ζητούμε την άφεση, τον αγιασμό, τη φώτιση, την αναγέννηση της ψυχής μας,
την ενίσχυσή μας στην άσκηση των αρετών, στην εφαρμογή των θείων εντολών.
Οφείλουμε να προσευχόμαστε θερμά και για τους ζώντας και τους κεκοιμημένους, γιατί
η Θεία Λειτουργία είναι η μοναδική επί της γης εξιλαστήριος και ευχαριστιακή θυσία μας.
Αδελφοί και Πατέρες! Μεγάλο πράγμα και μοναδικό, η Θεία Λειτουργία! Τελώντας
την, αναθυμόμαστε όχι τη ζωή ενός μεγάλου ανθρώπου, αλλά του Σαρκωθέντος Θεού,
που έπαθε και πέθανε για μας, ανέστη εκ νεκρών, ανελήφθη στους ουρανούς και
μέλλει πάλι να έλθει για να κρίνει ζώντας και νεκρούς.
( Αγίου Ιωάννου της Κρονστάνδης, "Η ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΖΩΗ ΜΟΥ……"Αθήνα 1974, σελ. 164/6)
Τηλ. 210.99.15.842 Fax. 210.99.16.772
27 Ιουνίου 2010 (Νο. 25)
ΚΥΡΙΑΚΗ Ε’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ
ΣΑΜΨΩΝ ΟΣΙΟΥ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΟΥ
Ἦχος δ’. Ἑωθινόν ε’
Ἀναστάσιμον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος δ΄.
Τὸ φαιδρὸν τῆς ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ
Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀποῤῥίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις
καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος
τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.
Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον οὐ
κατέλιπες Θεοτόκε· Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς καὶ ταῖς
πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκ θανάτου τάς ψυχὰς ἡμῶν.
ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον ὡς Ἀγαθή,
εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ
σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
Ἀπόστολος τῆς Κυριακῆς: (Ρωμ. ι’ 1 – 10).
᾿Αδελφοί, ἡ μέν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις ἡ πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ τοῦ
᾿Ισραήλ ἐστιν εἰς σωτηρίαν· μαρτυρῶ γὰρ αὐτοῖς ὅτι ζῆλον Θεοῦ ἔχουσιν, ἀλλ᾿ οὐ κατ᾿
ἐπίγνωσιν. Ἀγνοοῦντες γὰρ τὴν τοῦ Θεοῦ δικαιοσύνην, καὶ τὴν ἰδίαν δικαιοσύνην
ζητοῦντες στῆσαι, τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ Θεοῦ οὐχ ὑπετάγησαν. Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς
εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι. Μωϋσῆς γὰρ γράφει τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ τοῦ
νόμου, ὅτι «ὁ ποιήσας αὐτὰ ἄνθρωπος ζήσεται ἐν αὐτοῖς».· ἡ δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη
οὕτω λέγει· «Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, τίς ἀναβήσεται εἰς τὸν οὐρανόν». Τοῦτ᾿ ἔστι
Χριστὸν καταγαγεῖν· ἢ «τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον». Tοῦτ᾿ ἔστι Χριστὸν ἐκ νεκρῶν
ἀναγαγεῖν. Ἀλλὰ τί λέγει; «Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν, ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ
σου»,τοῦτ᾿ ἔστι τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν. Ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί
σου Κύριον ᾿Ιησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν,
σωθήσῃ· καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν.
Εὐαγγέλιον τῆς Κυριακῆς: (Ματθ. η’ 28 – θ’ 1). (Στη Φωνή Κυρίου)
1. Προχωρούμε στη συνέχεια των έργων με επιθυμία μας, να γίνουν άμεσα μέχρι την εορτή του
15Αύγουστου: Α) Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ όλων των παλαιών σωμάτων θέρμανσης με νέα, και Β) Η
ΟΡΘΟΜΑΡΜΑΡΩΣΗ εντός του Κυρίως Ι. Ναού μας. Πληροφορίες για το κόστος των εργασιών και
το χρονοδιάγραμμα των εργασιών θα ακολουθήσει σε σύντομο χρονικό διάστημα.
2. ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΑΤΗΧΗΣΕΩΣ ΠΟΥ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΚΑΘΕ
ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΠΟ ΤΙΣ 7:00- 8:00μ.μ.ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΧΙΜ. Κ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΚΑΤΡΑΜΑΔΟ ΘΑ
ΑΡΧΙΣΟΥΝ ΞΑΝΑ, ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΑΣΜΟΥ ΕΝΑΡΞΕΩΣ, ΤΗΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΣΤΙΣ 6.30Μ.Μ.
3. Την Τρίτη 29η Ιουνίου 2010, Εορτή των Αγίων Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου
και Παύλου, έχουμε τη λήξη της Νηστείας και την ΚΑΤΑΛΥΣΗ ΣΕ ΟΛΑ τα είδη τροφής.

Ο π. Σπυρίδων εξομολογεί κάθε Τρίτη απόγευμα από τις 6:30μ.μ. μέχρι τις 8:30μ.μ και κάθε Σάββατο πρωί από
τι 10:30π.μ. μέχρι τις 12:30μ.μ. Απαραίτητη η τηλεφωνική επικοινωνία .697 62 04 429.
Ο Π. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΓΡΙΛΛΙΑΣ, Ο Π. ΜΙΧΑΗΛ ΓΙΑΝΝΑΤΟΣ ΚΑΙ Ο Π. ΚΩΝ/ΝΟΣ

ΠΕΤΑΣΗΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΙΟΥΛΙΟ ΣΕ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΑΔΕΙΑ.
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΝ ΣΤΟ Ι. ΝΑΟ ΜΑΣ ΑΡΧΕΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΣΤΙΣ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010.

Την εβδομάδα αυτή θα γίνει Θ. Λειτουργία την Τρίτη 29 Ιουνίου, την Τετάρτη 30
Ιουνίου, την Πέμπτη 1 Ιουλίου, το Σάββατο 3 Ιουλίου.
1. Σας υπενθυμίζουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη τροφίμων, ιδιαίτερα σε γάλα εβαπορέ για τα
παιδιά, τυροκομικά, κρεατικά, φρούτα και κατεψυγμένα λαχανικά. Υπεύθυνος, ο Πρόεδρος της
Ενοριακής Φιλόπτωχου Αδελφότητας Οικονόμος κ. Ανδρέας Λάμπρου. Τηλ. επικοινωνίας:
6937473064. Υπάρχει επίσης ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ μπαταριών, και ΚΑΔΟΣ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ.
ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ Ή ΣΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΜΑΣ.
1. Ο κυριακάτικος καφές ΔΩΡΕΑΝ προς τους Ενορίτες μας, στην Κ. Αίθουσα με την ευθύνη του
Δ.Σ. του Συνδέσμου Κυριών, θα συνεχίσει την πορεία του από την ΚΥΡΙΑΚΗ 19
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010. Κατά τις Κυριακές Ιουλίου-Αυγούστου και μέχρι τις 19/9/2010 δεν θα
υπάρχει η δυνατότητα της προσφοράς αυτής.
2. Το τριήμερο 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ με 12 Σεπτεμβρίου 2010 προγραμματίζουμε
προσκυνηματική εκδρομή στην Σ Α Μ Ο. Η τιμή της συμμετοχής
ορίστηκε στα 280 ΕΥΡΩ το άτομο και περιλαμβάνει: την μεταφορά με λεωφορείο στο
λιμάνι του Πειραιά, την διαμονή, μόνο κατά τον προορισμό για Σάμο, σε δίκλινη
εξωτερική καμπίνα, τις δύο διανυκτερεύσεις σε δίκλινο δωμάτιο ( Παρασκευής και του
Σαββάτου) σε τεσσάρων (****) αστέρων Ξενοδοχείο, τα τρία (3) πρωινά σε
αμερικάνικο μπουφέ και δύο γεύματα σε μπουφέ -βραδινό, το πούλμαν στην Σάμο και
τις εκδρομές στο Νησί, και την επιστροφή από Σάμο για Πειραιά σε διακεκριμένη
θέση (Α').
Η αναχώρηση θα γίνει την Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου στις 8.00μ.μ. από τον Ι. Ναό. Η
αναχώρηση από τον Πειραιά στις 9.00μ.μ.Η αναχώρηση από Σάμο θα γίνει την ΚΥΡΙΑΚΗ
12 Σεπτεμβρίου 2010 στις 14.00 μ.μ. Η άφιξη στον Πειραιά θα γίνει στις 11.00μ.μ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΑΜΕΣΑ! ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ.
ΘΕΣΕΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΕΣ!!!!!! ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΟΥΛΜΑΝ!! ΤΗΛ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ: 1) 210-9917061, 2) 6974851460 3) 210-
9911320, 4) 6977721890.
Με την δήλωση συμμετοχής μας καταβάλουμε άμεσα και το ποσό των 150 ΕΥΡΩ και
μέχρι την Κυριακή 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΟΦΕΙΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΞΟΦΛΗΣΕΙ.
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΝΕΝΑ ΛΟΓΟ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
Η ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟΥ.

Η Ενοριακή Επιτροπή Αιμοδοσίας ανακοινώνει ότι την επόμενη Κυριακή
04/07/2010 μετά τη Θεία Λειτουργία, θα γίνει η καθιερωμένη αιμοληψία.
Η προσφορά σε αίμα είναι μια ένδειξη αγάπης, προσφοράς και πίστεως προς
τον Ιησού Χριστό. Παρακαλούμε όλους τους ενορίτες μας, που μπορούν να
δώσουν αίμα, να προσέλθουν στον Ιερό Ναό μας από τις 10:00 π.μ. μέχρι τη
1:00 μ.μ.
Μπορούνε ακόμα να ενημερώνουν και τους άλλος πολίτες μας σχετικά
με την αιμοδοσία.

1. Όταν προσερχόμαστε για να λάβουμε μέρος στη Θεία Κοινωνία, κινούμαστε ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΞΙΑ
ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ. Ουδέποτε από το κεντρικό κλίτος του Ιερού
Ναού. Το κεντρικό κλίτος είναι αποκλειστικά και μόνον για την έξοδο. Προηγούνται πάντα τα μωρά και
τα μικρά παιδιά, επειδή δεν έχουν υπομονή. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΔΕΝ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΕ ΒΑΜΜΕΝΑ ΤΑ
Η Εκκλησία έχει ορίσει ότι τα δεξιά καθίσματα είναι για τους άνδρες και τα αριστερά καθίσματα είναι
για τις γυναίκες. Παρακαλούνται όλες οι γυναίκες να κάθονται στα αριστερά καθίσματα και αν αυτά είναι
γεμάτα να ανεβαίνουν στον γυναικωνίτη.
2. Το Αντίδωρον το παίρνουμε όλοι με τη λήξη της τελέσεως της Θ. Λειτουργίας και μόνο από το
χέρι του Λειτουργού Ιερέως. ΕΠΙΣΗΣ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΒΗΜΑ, ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΕ
ΚΑΝΕΝΑ ΛΑΪΚΟ.
3. Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝΤΑΙ
Η Θεία Λειτουργία είναι πραγματικά μια ουράνιος τελεσιουργία επί της γης. Κατά
την διάρκειά της, ο ίδιος ο Κύριος, με τρόπο μυστηριακό, είναι παρών και μένει
ανάμεσα στους ανθρώπους. Είναι ο ίδιος αόρατος τελεσιουργός, «προσφέρων και
προσφερόμενος». Δεν υπάρχει τίποτε στη γη αγιότερο, υψηλότερο, μεγαλιωδέστερο,
επισημότερο, πιο ζωοποιό από τη Θεία Λειτουργία.
Ο Ναός, κατά το ιδιαίτερο αυτό χρονικό διάστημα, γίνεται επίγειος ουρανός. Οι
λειτουργοί εκπροσωπούν τον Χριστό, τους Αγγέλους, τα Χερουβείμ, τα Σεραφείμ και
τους Αποστόλους. Η Θεία Λειτουργία είναι συνεχώς επαναλαμβανόμενη εξύμνησης της
αγάπης του Θεού, που δια του Ιησού Χριστού, με τον θάνατο του και την Ανάστασή
του, έσωσε και σώζει ολόκληρο το ανθρώπινο γένος και χωριστά τον καθένα πιστό.
Είναι οι γάμοι του Αρνίου, όπου η νύμφη είναι η κάθε πιστεύουσα ψυχή και
νυμφαγωγός το Άγιο Πνεύμα.
Άραγε σκεφτήκαμε αλήθεια; Με τι φροντίδα; με τι καθαρότητα ψυχής; με τι
μεταρσίωση; οφείλουμε να συμμετέχουμε και όχι να παρακολουθούμε τη Θεία
Λειτουργία! Έτσι θα είμαστε άξιοι του Νυμφώνος. Έτσι δεν θα αποβληθούμε απ’
αυτόν………..( ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΕΡΟΣ ) Αλλά τι συμβαίνει,
υπάρχουν αλίμονο, χριστιανοί που δε μετέχουν στη Θεία Λειτουργία με τέτοια
προετοιμασία. Οι Λογισμοί τους δεν μεταρσιώνονται, η καρδιά τους δεν είναι
συντετριμμένη. Στέκονται στην Εκκλησία χωρίς συναίσθηση του τόπου και της ώρας,
απρόσεκτοι, χωρίς καμία συγκέντρωση του μυαλού και του νου, χωρίς να έχουν
προετοιμασθεί στο σπίτι τους με την προσευχή και την νηστεία.
Όταν όμως ο Κύριος κατέβει από το Όρος Σινά, ο εβραϊκός λαός είχε προσταχθεί
να ετοιμασθεί και να εξαγνισθεί. Στη Θεία Λειτουργία, έχουμε γεγονός ανώτερο από την
κάθοδο του Θεού στο Όρος Σινά. Εδώ, ενώπιόν μας, είναι η αληθινή όψη του
Νομοθέτου Κυρίου. Όταν ο Θεός εμφανίσθηκε στον Μωϋσή, με το θαύμα της
φλεγόμενης βάτου, στο όρος Χωρήβ, ο Δίκαιος εκείνος προστάχθηκε να βγάλει τα
υποδήματά του. Εδώ, είναι μια μεγαλύτερη Θεοφάνεια από ότι στο όρος Χωρήβ. Εκεί
υπήρχε μόνο ο τύπος, εδώ είναι ο ίδιος ο «Ών» ο Προαιώνιος Τριαδικός Θεός.
Αλήθεια, πόσο επιρρεπείς είμαστε στα γήϊνα! Δυστυχώς ενώ γνωρίζουμε δεν
θέλουμε κατά βάθος να αφιερώσουμε λίγη πραγματική ώρα, αποκλειστικά στον Θεό. Κατά
τη Θεία Λειτουργία, ο νους μας ρεμβάζει γύρω από τα γήϊνα. Η ψυχή μας ασχολείται
με εικόνες και επιθυμίες για τα γήϊνα και κάποτε, αλίμονο, με αισχρές σκέψεις και
εικόνες ακόμα και για τους Ιερωμένους μας. Όμως οφείλουμε κατά τη φρικτή εκείνη ώρα ,
να προσευχόμαστε φλογερά, να μας απασχολεί μόνο η έννοια του φρικτού Μυστηρίου.
Να μετανοούμε για τα αμαρτήματά μας. Να ζητούμε την άφεση, τον αγιασμό, τη
φώτιση, την αναγέννηση της ψυχής μας, την ενίσχυσή μας στην άσκηση των αρετών,
στην εφαρμογή των θείων εντολών. Οφείλουμε να προσευχόμαστε θερμά και για τους
ζώντας και τους κεκοιμημένους, γιατί η Θεία Λειτουργία είναι η μοναδική επί της γης
εξιλαστήριος και ευχαριστιακή θυσία μας.
Αδελφοί και Πατέρες! Μεγάλο πράγμα και μοναδικό, η Θεία Λειτουργία! Τελώντας
την, αναθυμόμαστε όχι τη ζωή ενός μεγάλου ανθρώπου, αλλά του Σαρκωθέντος Θεού,
που έπαθε και πέθανε για μας, Ανέστη εκ νεκρών, Ανελήφθη στους ουρανούς και
μέλλει πάλι να έλθει για να κρίνει ζώντας και νεκρούς. ( Αγίου Ιωάννου της
Κρονστάνδης, "Η ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΖΩΗ ΜΟΥ……"Αθήνα 1974, σελ. 164/6)

ΦΥΛΛΑΔΙΑ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

ΦΥΛΛΑΔΙΑ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ΦΥΛΛΑΔΙΑ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών

Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Ηλιουπόλεως

Εφημέριος Τηλέφωνο Εφημέριος Τηλέφωνο

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

1)ΠΑΝΟΣΙΟΓΙΩΤΑΤΟΣ ΑΡΧΙΜ. ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΚΑΤΡΑΜΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ.:1) 210-9911320,

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΣ

2. Το Αντίδωρον το λαμβάνουμε αμέσως, μετά τη Θ. Κοινωνία, μόνο όμως, όσοι

Την επιμέλεια του Ενορ. Φυλλαδίου έχουν οι : 1)ο κ. Ηλίας Δημακουλέας

Εφημέριος Τηλέφωνο Εφημέριος Τηλέφωνο

Δ. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ

Εὐαγγέλιον τῆς Κυριακῆς: (Ματθ. η’ 5 – 13). (Στη Φωνή Κυρίου)

Εφημέριος Τηλέφωνο Εφημέριος Τηλέφωνο

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Δ. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ

Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝΤΑΙ( Β' ΜΕΡΟΣ )

3…………………………… Αλλά τι συμβαίνει, υπάρχουν αλίμονο, χριστιανοί που

Όμως οφείλουμε κατά τη φρικτή εκείνη ώρα, να προσευχόμαστε φλογερά, να μας

Εφημέριος Τηλέφωνο Εφημέριος Τηλέφωνο

Ο Π. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΓΡΙΛΛΙΑΣ, Ο Π. ΜΙΧΑΗΛ ΓΙΑΝΝΑΤΟΣ ΚΑΙ Ο Π. ΚΩΝ/ΝΟΣ

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Δ. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΣ

You might also like