Professional Documents
Culture Documents
&(0
7*/"
/BLMBEOJL
/PWFMUJNJMMFOJVN
1MBOJOTLB
;BHSFC
;BOBLMBEOJLB
%BNJS4VBD
6SF JWBLJPECPS
#PSJT-KVCJJ
#SBOJNJS.BSLPUB
*WP1FSWBO
.BSJP1FUSPWJ
ESTD#PP4LPLP
.BSJKByJNJ
'PUPHSBGJKF
*WP1FSWBO
PTJNGPUPHSBGJKFOBTUS
J5PNJTMBW3BTUJ
%J[BKO
#PSJT-KVCJJ456%*0*/5&3/"5*0/"-
5FLTU
ESTD#PP4LPLP
-FLUPSJ
ESTD.BSLP"MFSJ
5FPEPSB.BUFK
1SJKFWPEOBFOHMFTLJ
(SBIBN.D.BTUFS
0CSBEBLPMPSB
/FWFO.BSJO
%BSKBO1FSWBO
%JSFLUPSQSPEVLDJKF
#SVOP.BHMJ
1BSUOFSJVSFBMJ[BDJKJQSPKFLUB
.JMMFOJVNQSPNPDJKBEPP
;BHSFC
1MBUGPSN$.$EPP
4BSBKFWP
33J'EPP
;BHSFC
*[EBWBOKFNPOPHSBGJKFQPUQPNPHMPKF'FEFSBMOPNJOJTUBSTUWPPLPMJBJUVSJ[NB
#J)
5JTBL
(SBGJLJ[BWPE)SWBUTLF
;BHSFC
/BLMBEBLPNBEB ISWBUTLJKF[JL
JLPNBEB FOHMFTLJKF[JL
$PQZSJHIU/PWFMUJ.JMMFOJVNEPP;BHSFC
;BHSFC
WFMKBB
$*1[BQJTEPTUVQBOVSBVOBMOPNLBUBMPHV/BDJPOBMOFJTWFVJMJOFLOKJOJDFV;BHSFCVQPECSPKFN
)FSDFHPWJOB
*WP1FSWBO#PP4LPLP#PSJT-KVCJJ
[FNMKB
TWKFUMPTUJ
/KF[JOJQFK[BJOFPEPMKJWPQPETKFBKVOBGSBODVTLV1SPWBOTVJMJISWBUTLV*TUSV NOB
BOBWFMJLJNOBENPSTLJNWJTJOBNB
VQMBOJOBNB
WMBEBPUSBLPOUJOFO
1P OBJOV JWPUB WSMP KF TMJOB TVTKFEOPK %BMNBDJKJ .OPHP UPHB QPETKFUJU F UBMOBLMJNB;CPHUJILMJNBUTLJITVQSPUOPTUJPWEKFKFNPHVFEPJWKFUJOFPCJOB
WBTJOBPTUBMFNFEJUFSBOTLFLSBKFWFPEyQBOKPMTLFEP(SLF"MJPOBKFPQFU TWJUBOKB J OFQPOPWMKJWF [BMBTLF TVODB
SBTDWKFUBMB QSPMKFB J QMPEOB MKFUB
BMJ J
ESVHBJKB
KFEJOTUWFOBJOFQPOPWMKJWBKFSKVKF#PHPCEBSJPUPMJLPNSB[OPMJLPV OFQPEOPMKJWFMKFUOFFHFJ[JNTLFPMVKF
LBLWVKFUFLPTVTSFTUJOBUBLPNBMPNQSPTUPSV.OPHJKFEPJWMKBWBKVLBP[F 6QSBWPUBK
HPUPWPOFNPHVJTQPK
EBSVKFOBNJQPTFCBOOBJOJWPUB
OFTMV
NMKVLBNFOBJTVODB
SJKFLBJWJOPHSBEB
TNPLBWBJEVIBOB
QSVUBJNFEB FOFNPHVOPTUJ
OFJTDSQOVJOTQJSBDJKV
OFVHBTJWVFOFSHJKVJOFQPOPWMKJWEP
/BOKVQPETKFBNJSJTMKFLPWJUPHCJMKBJQKFTNB[SJLBWBDB
PLVTKBOKFFHNFTB JWMKBK4UPHBOJNBMPOFVEJUPTF#MBFOB%KFWJDB.BSJKB
VISWBUTLPNOBSPEV
J QMBOJOTLPH TJSB /KV [BQMKVTLVKF +BESBOTLP NPSF J CJKV WKFUSPWJ T CPTBOTLJI PENJMB[WBOB(PTQB
MKVEJNBVLB[BMBCBVPWPNLSBKV
QMBOJOB6OKPKTF
LBPOJHEKFESVHEKF
EPEJSVKVOFCPJ[FNMKBTUWBSBKVJKBSLV /BJNF
IFSDFHPWBLP NKFTUP .F VHPSKF HPEJOF QSJWVLMP KF HMPCBMOV
TWKFUMPTUOFPCJOJICPKB
LPKBUBKLSBKJOJHPUPWPNJTUJOJN%BLBLP
SJKFKFP QP[PSOPTU
OBLPOUPKFFTUFSPEKFDFQPTWKFEPJMPLBLPJNTFVLB[BMB(PTQBJ
)FSDFHPWJOJ VQVUJMBQPSVLVTWJKFUV
QSFETUBWJWJTFLBP,SBMKJDB.JSB0EUBEBEPEBOBTPWEKF
)FSDFHPWJOBKFQPWJKFTOBJ[FNMKPQJTOBSFHJKBVKVOPNEJKFMV#PTOFJ)FSDF KFTUBTBMPKFEOPPEOBKWFJINBSJKBOTLJITWFUJUBOBTWJKFUVV[-PVSEFTJ'BUJNV
HPWJOF
PEOPTOPNFEJUFSBOTLJEJPUFESBWF;BIWBMKVKVJOKF[JOJNQSJSPEOJN LPKFVQPUSB[J[BNJSPN
PCSBFOKFNJVUKFIPNHPEJOKFQPTKFVKFWJFPENJ
MKFQPUBNB
VHPEOPKLMJNJ
PCJMKVTVODBJWPEF
VCSBKBTFVKFEOVPEOBKQPFMK MJKVOMKVEJTBTWJILPOUJOFOBUB
OJKJISFHJKBKVHPJTUPOF&VSPQF7KFSPKBUOPKF[BUPNOPHJOB[JWBKVJOKF[JOPN )FSDFHPWJOBTWPKJNHPTUJNBOVEJKFEJOTUWFOFQSJSPEOF
LVMUVSOF
HBTUSPOPN
"O FMLP7VMFUJ
1MBOJOB
WSTOJDBOBKWJBKFIFSDFHPWBLBQMBOJOB
WJTPLBN
)FSDFHPWJOBKFTWPKJNCPKBNBJOTQJSJSBMBNOPHPCSPKOFVNKFUOJLF
BQMKJOBKFVULBOBVSB[WFEFOFJQJUPNFQSPTUPSFEPOKFHUPLB/FSFUWF
,BNFOJNPTUJ[OBE/FSFUWFOBKQP[OBUJKFKFPCJMKFKF.PTUBSBKPPEHPEJOF
LBEBHBKFTBHSBEJPHSBEJUFMK)BKSVEJO
4UBSJNPTUJ[B[JWBEJWMKFOKFJVWBUBKOVTWPHBQPTUBOLB
VQPUQVOPTUJTFTUBQBKVJTPLSVFOKFN
,BNFOJHSBE1PJUFMKMFJOBMJKFWPKPCBMJ/FSFUWFEWBEFTFUBLLJMPNFUBSBKVOPPE.PTUBSB
0EOJ[JOTLFEPQMBOJOTLF)FSDFHPWJOFBVUPNPCJMPNTFNPFTUJJ[BNBOKFPETBUWSFNFOB
6-JWOVQSFTUBKF)FSDFHPWJOBJ[BQPJOKF#PTOBDSLWBOB(PSJDJTOJWBQPEQPTMKFEOKJN[SBLBNBTVODB
0WEKFJLBNFODWKFUB
yJSPLJ#SJKFHTJNCPMKFISWBUTLPHTUSBEBOKBBMJJQPCKFEFUFTUPMKFUOPWKFSTLPJPCSB[PWOPTSFEJUF
4UKFQBOHSBEJ[OBE#MBHBKBCJPKFHMBWOJHSBE)VNTLF[FNMKF
0TVJWPUVMKVEJJSJKFLBTWKFEPFTUBSFNMJOJDFNMJOJDBOBSJKFDJ5SFCJBU
%FSWJLBUFLJKBOBWSFMV#VOFTBHSB FOBKFVTUPMKFV
6'SBOKFWBLPNTBNPTUBOVOB)VNDVTNKFUFOKFOBKTUBSJKJNV[FKV#PTOJJ)FSDFHPWJOJ
VUFNFMKFOUFCPHBUBHBMFSJKB.BKLBJEJKFUFPUWPSFOBTEKFMJNBTVWSFNFOFVNKFUOPTUJ
$FSOPJ1PTVKFDSLWFTVEVIPWOB
LVMUVSOBJOBSPEOBTSFEJUB
$SLWBTWFUF,BUFV(SVEBNB
LBNFOBMKFQPUJDBJ[OBE#FLJKTLPHQPMKB
*[IFSDFHPWBLJIDSLBWBJEBNJKB
USJOBSPEBV[EJVSB[MJJUFNPMJUWFJTUPN#PHV
6WSFNFOVLBEDJKFMJTWJKFUHPWPSJPNJSVBJWJVOFNJSV
(PTQJOPTWFUJUFVKFEJOKVKFMKVEFTWJICPKBJSBTB
6TLMPQVTBNPTUBOBOBMB[JTFCPHBUBSJ[OJDB
UFVWFOBJSPLPCSJKFLBGSBOKFWBLBHBMFSJKB
6NOPHPCSPKOJNLPOPCBNBNPHVFKFQSPOBJOPTUBMHJOJEVIQSPMPTUJ
6QMFUBSBNBTFKPVWBKVWJOPJSBLJKBBJ[CVLBSBTFOB[ESBWMKB
)FSDFHPWBLJQSVUOBEBMFLPKFQSFQP[OBULBPWSIVOTLJCSFOE
1PTFCOPTUIFSDFHPWBLPHQSVUBLSJKFTFVOBJOVQSJQSFNFJTVFOKBOBEJNV
)FSDFHPWBLFOBSPEOFOPOKFTFJTUJVMKFQPUPNKFEOPTUBWOPTUJ
/BSPEOJPCJBKJTFSB[MJLVKVVQPKFEJOJNEJKFMPWJNB)FSDFHPWJOF
1SPTUSBOTUWB#MJEJOKBVWBKVTKFBOKBOBJTLPOTLJOBJOJWPUBOBIFSDFHPWBLJNQMBOJOBNB
.MJKFLPTMJWBOKTLJIQBOKBLBEBSVKFTJSWSIVOTLFLWBMJUFUF
)FSDFHPWJOBCBUJOJWJOPHSBEBSTLVJWJOBSTLVLVMUVSVKPPEJMJSTLPHEPCB
7JOPJMBWLBQSJWMBJMKVCJUFMKFEPCSFLBQMKJDFTWPKPNQPTFCOPVJPTFCVKOPV
TQFDJGJOJNNJSJTPNJTOBHPNKVOJIWJOB
#MBUJOBKFBVUPIUPOBIFSDFHPWBLBWJOTLBTPSUB
LPKBTFPEMJLVKFQPTFCOPNBSPNPNUFIBSNPOJOJNJQVOJNPLVTPN
5SBEJDJPOBMOBHSBEOKBTVIP[JEPNQSFNSFJMBKFDJKFMJLSBK
/B%VWBOKTLPNQPMKVPLSVOKFOKFQSWJISWBUTLJLSBMK5PNJTMBW
nasao
6[SVCQPMKBMFFEVWBOKTLBTFMB
.PTUBSTLPCMBUPQPMKFLPKFTFVKFTFOQSFUWBSBVKF[FSP
-JQBOKVOJ[JOTLPK)FSDFHPWJOJ
1SPTJOBDVQMBOJOTLPK)FSDFHPWJOJ
/BQPESVKVPQJOF-KVCVLJ
PFLVKVWBTEWBWFMJBOTUWFOBLSBLBWPEPQBEB,SBWJDBJ,PVB
7PEPQBE,SBWJDVJOJNFUBSBWJTPLBJNFUBSBJSPLBTFESFOBLBTLBEBOBSJKFDJ5SFCJBU
3BNTLPKF[FSPOBTUBMPKFQPUBQBOKFNQMPEOFEPMJOFHPEJOF
3BNTLJLSBKQPEKFEOBLPKFTMJLPWJUJ[JNJ
JMKFUJ
/JTOJKFHOFNPFTBLSJUJMKFQPUVyVJDF