You are on page 1of 198

rt

• U!-!-~\ ,,~)1 ~)lGi ;s."U ,;



· ..

................ - ......

• 4 If _, • _~ ................. _....,..

• ._. * Dr '.u _-.. ..... ,., ....... IIII .. lIIIzA ......... __ 1111111111 ........ ~ .......... _~ .......... _ ...........

.,iA .... s_.~?v

........ y. If,"''''' ,.... •

..

, I

..

-.

..;.. r I

:

~ ,

...

t.". •

I" · .,

~~

~

~~, .~lU ~}~ ~1 ~

I

~ , III / ~ .: ..

1~L.:if1 ttl; .!li.> ,-14 Jj ~J.~ t.ul .t~~ Ii,,_!... L _1\ Wli j

4J" .. '-' 'III. .. .1 .r

l1li

.,~ 'I ~.I,;..,I 4;o4iI ~;I ~~ ~L:. J' \f!..t;...J l.,".!:. J. 4L. .. ~tI

uL-tj'jl ).}f e I)~ ~ ~ \i ~~I r: sx l. I.i,..., ~ JI ~~.~I (t;\itl

L'~. J! Jl:i ijt:,°rJ)I.J U'.r.I" u-)Lt ~:J~J.J ~ ~~l;U ~~ .rA" J" \j u,»\t ljr'LJ.L:-J (j.. ~~ J. ~ LtJJ~U ~J'''''JI rP U;'~

.:r-Jb ~-' ~~lJ ~1l~1 e ~ I;~ ,)~\J UUJ hUJJ' ~IJ I".YuLP ~)t, ~I ~J·~lJ.c..J.1 ~J.LJt~ ~JJlf \tf.~ ~y ,,~Lt ,).,;11 e.-~ I;\r ~1';'\JoLY)lb ~ffU ~~ t:L~~ I ~ f""~J c.J")U ~ ~'" Ij\( JI_}Ilt ;..tJ.-1 cSJ'-.P uK.J ( .t' jll ~ Jrr.-'I> ~J ifJ~·:'¥ li;\.tH rl/~l.,i,..:,,\;1 ~ ~ ~ to:'__..J1 I;' ~\i

~ III ~

~J. 4_~J1.iI1 " ~ ~~I ~."JI &JJ\ ';J\ol '-' J:-fl i.~ ~jL,.. JlI



~ -J v... \.:..1 \.0.1 ;J-.JI J·LltI J. ,~II.. ball Ji·LAt~ l.d

a tJ'cO""_' ._,y -' I &J.JMl tJJ 41 •

,- - .. .... ..

i. ).ul lal U. , J\()JI : ~ L .D: L .. J:tl • \a! · i I .J-~I Jli. ...-. ~ ~

.. ~ .. \..: • L.r. Vv- J ..

~ J; i ~..UJ J"': ~lt u'=:l1 '-' J:..'!o-' J\i I): 1.D:.1 Jli.J' U ",:,\ y~

c.P_,.J!JJ~J)11.. IlJ .>:J..' ~~ U;"'~". ~\A'~ ~ ",,)1 ~ u-t 1 ;W'JJ \;J,rt ~ (I~'V\ .tU~1 ~ 1}.1 Ji '1..,Jl U1 ,J-ob·.I·« j,)1

.JI~~~ ~lArl ~ I~J' .... ~ r:!t ~JL "'¥1.Jt.~ \a_'_;' ~J

. . -

.!, ~L;U J,)IJ ~I .j. ~~I J;~'ll J.I J- .. iI c) .!.-;ft J~ Ji kiJ.J

~;W

..... l--

.!,l. I.) JI ~,.,!Il1" 'A\ V ~ .... .l:.. Je~1 %~"'JWJ J.;~I .J.. ::.~ .Ai..,

.i.. ~ ... tl _.1.,J. J' ~ (VT \ : v- J.,rlD ~ .".11 t;U1 ~ cj'UJJ1 ~ J' ~ ~ J\;!\'I ;K 'l)~. ~\j .J.i ~15' e¥ ~'¥' ~.:, r,L;.~'.J I"t. ':!~ ~~':J

-

~ )1.1 ~ ~ JlI..1)af1 ;J_' J! ~ ~I.t • '_'~~.b ~ .:,,\¥"' ..: •• ~

- ~ ~ .

1-1-, tl.l:- ,)~)Q ~ iJli ,; '-" !.~ ul &111 .lJ.:. ~

~,) ~ l;.,*~' .t~':I~ cj. L:,.;. (;~ uj~ ft·! 1..1~ ~""'I bI ~) ~ ul.J ~I J,I J. ul ~.rf ·,,~~I JP~I LJA uj~ ('fl \

~ )IJ;..lJ •• JL . ~ ,j.lY~J' u\:....~ ~ u'=--Jl. *" 1)1i.~;r ~ LtV ~-' ':'\::...')JI), ~ JI)'I.1 • iJ~"" ti ~ :;."......J •• j~\.r.,j .i.h--"J~

~

.1.:-

~v.;~'j r ,; t Aj"d I_,I\~~' lS"'"·f#~\t1 J.~I cr G_,_,,~.L 'I'

u-~ ~ i_ \;1~.J ~ 6i r.Jj_, 6 .IJ .i

" .. V .. ... fIIY~ V

JL< =tf1J· r)U ~ ·tJI.J U_,:JPJ~. ~ .J!S" _"._, ,_iJ~' u}~ \'"

pfb.J\2~ Jb:Jt, .\:l\.1' .\iI~ ~.)Litl .~\J .\&..~ .\i..b.r.--~ ~J\iI' • .. ~\ .,1 ~ L ~"'.J. ~ \b\ ~ ·l':lLt· :al.l ~ ~.J ~ ~b ~1 ~\.a1 ~ f. eJ\il1

'II ... '" 411 ............ ... _

UJ!J~.j l}L» ...... ;.:J. ~ ~ c.- a,; ~ J,I j.il\ ~jl.,.':f,~ ~t,

1 .. ~ .. ~ j • II ~~ .. J

-.. ill • ... .. • ...s... •

· ~.r; "-'a J_' I:' ~ ~iI ~4 ~,.,...~. ~~r u~.., cJJ· k.r

~~ J".j:.; 4" c), .. \ ;;:-,1 oli)~.i. 4-t ... ~"p: ~_t ~'rr r.r~ ,~ ~J w'-!-- • .1.1 ~.~;'.J1 ~_,_, .lP~~ cj. U\i.. &~ ~.;_, ~~, j;tJ'.Jl ;.T ~ ali .,1 ~~.i t

.. ...

~J ~ J1.}~ i}.J· CJ.jf' ,j, J.:ij.f:-' rti"J,.. I}~ .~~ :ZO!.II

- .... 1 I" ~ t ... t • C

c~ j JI.:!i J..;'11 ;;,,- "-tp~.Jp j~ :'L.I} ~I 1J!..f'~.J D

• .. ~ ,: J _1ft II1II c",. rIf/I' "I """" ,~ ... ,"" .~........ III 1 - t _.-""'-

iJJ .. i,t,", jJ u.J» !II.,» -!1 ; -'» ~;.J JJ r.JJ (l rJJ' 4 r-'J! ..,:...

.,. • ... ..- "'""., ;. ~ II ..... J '''.f Jr:. .... ,.-,... .• .-

J.~~J~'" ~ I~ :t rJ--'.~_J '$L.J ~!.J J:.iS,).J.,r.U' IJ.J_;f :.

(V":V- J Afl .J~) ~~U J\t.....J ~~ t.$J:l':.J

~ C c·.... _'" _ ..

)* ~L .tI t,)\':""l ~flJ J. ~:.,..tl .t\Al~ ~ ~w, i.J}!'.! j.; ~ ,

..........

• c.r)~ ~ *.I".':!.lt. ~~\ ~I t.tlJl :.t' ~Wl 1_,.l.:!.1 Jl i~)ll ~l;.U1

~·1111 ~ ~, "'..... ". ,~, .. ~ -.,. ."

.. I a. • ... • « \ _ ... I • .,.. « J

r~JJ r>)!J lJU· Jf.1.. j(;) J';'} ?f.J. J: ~ _J"~ .J~l -~

.JfJ.~ J~_,.u~-d"~J~1 ~ );.t.rJ';;:r~ J..-.JJ·~;~1

~.; ~ J' ;U_" ~ f j, • t=I "~h.r11 ~·l J. ~;';"J ;.-tl J" lj ".,jJt ~ ~ ~1 t.f.lJl"'F.J1i.I~ I,)""..lill ~I ~t_, 1~.....,~1 ~ ~; ~~ll.i,._'. ~~I .A\:. .J. ~ ~t' (l ~\:tl u'-J!I1- - \ Y .~) .!Jl:Il.)\.:. ~ wUaWI ¥ .j ~\::.n ~'" -Ll'"l ~l xr;n JI

- r \,A. v .=,. 'Y AV :c.. ;_,..U' %s. u., J. tfJ l r \ /0.- v- \ VAA = .. \ \,Y f

._-s::jl r •• lA.i;.1 ~ .L!l uts::il ~ ,)Ij:;' .. ;~u.. ~ ~;tl • L'J

..., ... .,... u .. ,~. ~

~I;n ~_, ~_)I ~ u~ ':f~.r-U ~;:~I \.)1 f~ ~I

.._ -A\:';_,:JI" c,J"_;1 ~~..t .t:.11...OJ ~I~ ':f.l,..:JI tl.:.}_, .t:1"an t'~.J t.~' ~~_, .j\;'ul J;J ylll ~t, o:,\;lJ1 ~!..t t!:~l1 )lUI e..t

..

~jll ~ ~;-, ~Ji;I}I_' ~~t" ~-,.\allt ~I;UI J)lj.J ~I t,\.,.,J

- ~

~~ ~l!.":.J .:,,1.>)\' J.i~", ~ ~;n .:,.1,);...J w~'"'J1 ~\C ":;J 4:C;;ll_j

~ ~

1o.;l\.J..1 ~~J ~1 ~ IJ" J~I c,r!.J 1:!~1 ,:,\...}lb.., ")IIJ -!~I

\Afo_' Ll WI ~ Ualt,

III __ •

c .. 'S ."r'

,"-!_}J ~I \!. ~l ~~--!, ~ ~ ~~I tdIl ~ .j4l.tt,

,))1).1

..... ~ ,.. , '"

cc j-':. <e?.J 4f)J1 P, ~~_.,.-II.!. J!- ~ (..-')"';)-' 01 ~I_,

J.I ;)l!1 * 411 ~h,,~~1 f.-I j:. (!I)~ ~; i)~1 j ~. (jh ~\.}lb'1l

~~L~ Jj .u-ti J..I j t Ut.iU1~j

• ~j'<.J.J~:LP ~I JiAJ .~I~"...;r ~~ yl_,..jt" .w (~\ ~t) * U' .L:....J ubabr '"#1 L1' .),,;.\...,1. ii~ . .i)l~ eau.,· !,)fl~;" .~_,.fI t)(('~· ~..0.1" _'-:~";"ci ~I)I Jli."y 4- (J[~)

• \ -C!) t.:~ ~ -Lj T ~ . .;~ .:.,\i:l1 j:.J J')j..,atl ~ '-' &.::..li

, .r- ..

~..l •• ~. _pj.lI;1 1.)1 &.l" ,;Au ulG·J_,...1.1 .l!..u ,)~I '1 _,.. ~, ~. (~

~ I~ LS) l,li - ~I ~ l_ l;;tJI • .i. u~~ u"~~ ....... 1 r-\ ~.; .11 .)\1'.)3J "f!.ii,...IJ .)LiJoiT, ,)~,).J J:t ~.JI ,)~ 4..~ 1..+"".!A .s)fb ~ .\J

~ -r_, ~~ 1 ~ ~l '-' ~_,J1 J'i.J. ,)~lJ.,j.J 4 ~ l :5'.i ~) b. Jli ~ lJ..1 ,,"" ... in LJ4 (~.J! "Jb i.e 'VI )

'Ii' ....!to J.

~tO'l ~tJ~JI tr -t'"_;.,. ~ I (\ II \ 4J") (I) J.a'V1 a;.1J'i' ~...-ll j;~)J'

.jJ.J '-S'..J LJA~~.I"J t;..J\i L\ u"s:! ;.,1 J.- ... =4.J ..:...li.~~'l;...J ~~J' al~ Itll"a:lea:' J".J. 4.1 i.J (.: 'i' ';:'J ~

~ ~

jlDlI';':'rl' ~.JlJ.tl ~ ~I_,"lll t} ::".1 ~J!I "":'!~ x.}-I (~;l~I)

... • ~ .. ~ . ~ ~ '\.1 ,.

~} _,. "!.:. ~ ~.1 .'YfY - .r ~J ~I ~

.l ~ • .J 11 "t~. ~.J ~.J iJj' 11 u.l&t .,,1 ...i;:':.r- .tl (J.i.,'JI)

"a.)~.J JUIJ rfJ..t ~~ ~'}..LJI ~ ~.Jla~ JJ.: ~.J .\U ~~ .~!J brocca "JlHbt~." broc .. ~_)U ""','\:lit .j~.".J1 bJ.lrJ~

. ..... ..... - ....

cruche "r,gJ)J1.J Krug ·~I..*I ~';"J "l..tl ;p..,s::;t,

~

l'J ai.la:J11J"iJ ~ ;fJU r: .i.)ft, r11)11,:}.. .. -tl ~ J. JIi (~j.t'1l)

........... ._......... ._--------

<I) Siegmund. Fmenkel: Die aramaeischen Fremdwoerter tm .... UJbischcn. Uuien1 1886.

........ v--..

J ..... ..:.,." ,. ,:

4- lU .. • ":'."... '" JIi (. j~1 E, • .f 'lI1 J"'yl ~ J:.~ u u .J') _,A.J ~ •• !,

· "Ll.i' Jt;_." ~ j~lt:. ~.J c.rJ1 J. u;:::;' uW \,1 ii\.. r- >:~ ,: J,:W1,\i! r'j.-I J;' ~ :'"'!J... ~.iv rril : ~, J;_,. \:,.... ~ J- ~ "r~ :.,. _,Ia.J ~J Jr-lG r"~' U .. :i ~ LA ::";"c~Jlt jJj~' :: J~J 'r. ~

_. .. .. . "" ...

• tl ~,) UA' ~~I:.:r J' jWJ J'A.J 1JodwJ1 LJt,r.l' ~ t.l "-:' jtA ~. ~,

~ _,J LJl j~ :t.\;JJi j ":".J!\:II JC. J: ~..y\t ~.JI ~~:.r-

~»I..I.} ~J ~ LIJ u.r.A.J:P..JI .. t;k"lfl!! &- '-:'~ ,,0.; ~ ~ ~ 2.. : "J\a~ ui\ J1.:.J · ;~\&..I ~.J.)"~~ :PI .U1 ..t1 ~\;.r.U1 ~""'!

.- .. '" ...... ,

~~ ..J~..t ~ J-b:. JoJ'" y:..J (u.i)/I) '-! T k.u ~I ~I J2~1

~I: ... ~.".U • L. ell Jt ".iJ1. .::,-11 tlj~ u'..e ;J::; I ... I_, .... ~ ..... ~' ..Ii_,

... ......... v-~ • ~J. ",;-...,. ....,- ..

( ~~ ~ \A!) ,jP.r eI_-!' i~ ,. ~J

I. If ~ III.

(.}"l:.H ~ l ~\! ~I >J .. ..,..l:J1 o- c.~ ~~ J;; · 2P*:' (c,\ 'il) *

~ ~

". ~ .,... .. ,.

rjJl (~~,_, • f?- J.~J"il1 ~ L, .. -=t,1 ~~I (J.1:I1)_, .. &)Lt 1)1;.'1

~J ~Jl&fl :;\1 ~ ';_";'L. CU'; ·.F.1_,bb;J (;tIl "J.~).J I}.~ I~' 4 L§I ~~I :rtt, :;;1 ~I ~ 1}\iJ° U"L:fI JIC.,"f V' L~

...

~ p.

~\;.I

~).' ~.J .. .c, .J"J \rl ~bl.1..J.it ~~ ~u J-c: l J .. ~l ) * 06Juko "CS'"'-,JbJ~.J~ ... .;a ~"fl" • ~" ~I DL •• j.P~ :,,= :.;r t.-!"_;.. ~!_, ~I (~~I) * beau ;;...i..,J~.J ~ ~__,J~J "'~ rGa.a. ';".J"i~ ~lt.J

• <s : .... - .~ ...

. _._ •• ;,U eft-)I J"J c,)"J)1 ~ J"A r;'H ~. ;:,nn ~Ju...1 (~ ~D *

h3~ "~t.r." Lr ';";' .. 1.. "t$""'.JliJl ~I ,.,.uan" .J;JI ~I ~.J Jji --:-!~ (w~'J1.J -:;~Lt ..;.~,; .J;'~~ J.r.t;H.J .J~I )

~ ~ L ~ ~ ) ~,.,.,.. ~

• • .... 10.. ,. _ _... ,. _.., ..

~_) ~ 4J~..t.J" .. I.,r. !::' I \i.J. cH 4JA ("",!.I-J..t ~ .. ~.;

~ ~Y:J"~..t a.'~n: ~tJI LlUltJ ~I ~'(o :..p) JC} JlU ,."IL.U

~r.ov "~t_e ~ J.;t}1I 'I_, & ~..al ~c').Jk""" 4;111

---A" .......

. ~

ecurie ~_;IJ t · .. _,.cquile rl'J' ~_}.J J;J' t4--J& (JAn

~;1tJ1t-J..dl ~~..,.J~Jji ~I ~J -lug,. "cjAJ'fu scuderia .~':I~\)t,

stabulum ·':1..,)1 '"';'!~ ~ J;lu~ c.lJo~.)"s::i,", j 4' J:.b.n :1:.....J~1 '-:'~ 'lJ'lJc:,b}!J ~~.J...AWI (wj;j.~) ~Q,.r,~s( ~.J J~)~ ~~ .:!_1I IJ' ~I ~J ~IIY "~t_,jl Lr i_':'l.t t.wl t!1,u:)J.ahOV if~ ~ tr ejl,3._,;.li ~lI D).)" CJ.,o ~~}I ~~

.. Y' •

e_~ "4 •• ~-".J

:L~ ~IJ ur~5i "':"!~ ~_""'I ~~.J ~ _;"'1.;#tJ (u_t:,'{\'t)

~ _ ~ '.., .J r: _, ~.

( _,...ifl ~j) ~ ul:;; ":.' JJ~ ,}-!.,. ~Jl,; ~ ~ &I tJJ!'»'" jL':l~ ~

( .. b_,..J1 ~ ) JJ.jJ

- .. " "# " -,

) iJ\.:-JI $ :!-JIi . ..(~I ~ J-!.J jjJl.) .-?-!_p.;A .. c U~J~) *

I. L .+-1 j} ~I c;.J?' ~~ ~jl~ U_, :'U.uD1 J:U ~~, ~ J".J LJ.) ( t\il1 u"'~11 .~I_...:JI ~ foJ"_;J1 ~ ~~» ~ ~a. ~J ;_t;ri "t~ (ut;'.J''jll

JL-I '~I ~_,. bl J:i..to_,r\n ~lJ ..,J..I ~~lt _,~~ J;- ~I jJ.:.J

r; ~

J-:t1"'·M~.J fl!\~ ~~~J IG~'" ~li~~ J".J0...,.:J' ~~;i ~

;1,,1 ".J val ~.J _,-I ~I raga LJ- L(,.,. ~J IAgavan ~~ 1tiUI (t) (Ar: i.P' U",,_i. ~. ~\" "~I.Js(i1 "~~I "",,_,..tiJl> t_ . UI

~tr" L. !! u~: r:)-IJ ~I ",;"L-~ ~..t .~I;r~;: (~}J~~I)

UI J!,JJI ~~\...... ~ t!:...

Z ... ;ill ~.J jJ' '-t~ 2.l n ~ ~tt L)lJl ~ c!.!J: L. (.j.J 't.) ... c.~ r-~ ut(' "r,.~ja ,; ",11 ~I.JJ- .:,.\.; (~,!. ~~~1:~n *

,." ,....,T- . .'J ~-

"!;.~ artiehaut "~~1 ! ....., ",l!.?~r -!~ ~. ".r.,"'Jl ~~I J.:il

(I) GeseaiDS: Lexicon manuale Hebraicum et Chaldaicum ... Li,psis, 1847.

r

- ," -

........ ~

...... ,r ~

~ Ju. ~ .:(f ~"J""" (.JUa::fI ~, .!I1>'p ) i.:D ~\::" J\ J:: tl

. ~

J"'_' 1. }~_,...J~ ",:,.r.L-' ~ "':'~ ~~, A~..:..s1,; &\iU ulA ... ~

~:J rill 1.111 ~ .., ~)1 J'!-~ 1 ~ ..,.t ~ ~ Jt; · ~, ;j J:- .J.ii ~oI;:' '),....1 ~'Y}1 _,....a .it ~_" -\t, '_··d ~ "\b ~, ~jUk """,,\i.J1

._. .. ~ ,y ~.r ($- ,.r.J I .. ..J ..

. . ~

l -, CL J'" ~ .... ..1 1t&U1 .~ LJ .:Ji. ({ j~~ ldU ".;t. .J~ ~I IA t& L:.J

~ •• l1li L-· IS" ..

~ .,c,..,1 ~J' l.l."

~ t.-.J ~ "-:'!~ y...tI"':I.J!, ~ ~.J!JI (%t"')lJ) *

· ... J f G' -It "j' , "

,:?",JU ,.: ~.~.., ~ ., J'-!! 'i.UI .)_,JI (; J 'l\J 'l'J.j ~I )

·al~ ".jt,,}1 "-:"'~ ~,:",,\:_i, y~\ J;.¥, J't.J '}f ~J&_' ~.~.fAA

~ ~.J.J.,.!J~ ~ ~ ~I ~I u'l 90'" "d't>~1 ~ ,);-t. ".j,t.r.:ll.t:~ aloe ".j.t.}-b "~l:I~"!J aloes .. ~~; alo~ .. ~~U aloe "cr.'JJ1 ~ LJ ~ t,rO}1 ~I u~ .. ..,..)l«11 ~I 4- ~.J ..p;11 (& \J1 )

.... -

~ 1,.;1 ~;::il ~.J ""!~

I .t\ ,.. ..' ... _, \.M til \.H

.toW • .:...._, UI~ I , :.._ ... .tIi j:J~~1 ~_, jP .w (UI~.~') *

uL.jl lAt:...J ~r ~)' !}JF tfo~. ~I !l..a...1 I.. J~ (~\I) "*

.I ' ~ ,. _..... r _,l1.J

!I~1 ~~11 J/.J' !~ ~ ,J.. ~ ~ ,Us. (~'1l, ~ ~I )

I;U~ 1I'_,r=-all'G.. '!r-'" ~l,-JI ~I ~~(;. ~:""w-..lfJ ~ j.J.1

~\)I ~b ~I )"'.Jil ~ ~ J!j;-11 ~ a=J (""I (~~~J.;~I_' ,)'~:';·~I)

.».p» ~.J 'J;ll ~~~J Ont,· ~~..,...J~ ~.J tiT ~Jl; ~~\n <t1f\JI)

- ... _r."Iw.I ..... ;_ l~ ~:...'")UI"J!JWI · ..... \&JIl-1n.. l!-Ji~J nlke t:.d-L.J

..., ta....... III! ~_ _ III W J - .. ... _.. til



~ ·~t.1..x.~b.'>:'.loQill J'l.J n~ "~.pU1 ~;'.J (V\:UO

ul 0 . .:~ .... .a ~.:.-. ~"'''.J ~ tl r & ".~\j :.J'jl,...1 (.i..A~)

,:; ..; ." ... , .. [.. ,. I'J Y ~ , ...

!III

.J.J _.;., - tl rl ,.~. - ~..,d' ~." "' __ trJ ~t .)~»~.)J\L,p ~~. ~j

.,J" . u r .." l.. u-;;:-......",."". -II l .. .. ..

__ , ......

(-..Iso .i'lll ,...-'l,t. "'1:~1 J.,}-I J.-£~ ~\:JI J,I ;l.. ~~ ~I J» ~ }.PI J., _}-I .~ JwlL.-1 u~JI ._r.-! .... _:t. I~I.?I :.1'» i~1 J:W 4t :';JJ JLI1

I I~ Cit.iJ '" .. ''':-U

•• ~~c.j .

.-. .... --- II( -- .... 4IIIw""z -........_--

..,., ..

~ . ..;'

.", '1 , JI ~' .III 'rl

~J! !... ~J ~.. r·l:... JPI_, ~ ~ '-! ~ (J-J!':IIJ r:J. ,:,J 1

~ ~ FIJ *"";1 ~ cj. e:" ~ .... j .:.,1; i!.!~ ... C:f" aJ!~ ,JI ~.I.~ ~_;: (eJ!'Yll

IG..,:, "~~.rJ1 ~_''' J:L.:t1 i...k \II ul J cI'.J \a~ ";"!,.,; (L:-1;U" r&t~ ) ((;1 ~ (!_~ b..t j~ l./r ::;& ~I ~ (~')

~ ~ ..." ~" II ,

4:!- ;~1 ~ ....; ~ J 4:.."b_,.J1 t.P1J'" ~ ~ ~I ;¥.:;.~ (;,'fo. ;;l:fI )

.t_!I.J ~I-i.; ~J .\!itl L.t- ~~ ~.J .!L;.~;~ i_tt ~ t./"J ulfjJ!.t

~I ~JI W';J J)~~;.n t:'1 ~ ~ J1 U-IJI a;t. ~ (r:!~')Y[" ~~;9!) *

.J'Ij C'.»l:J1 J: ~\ifl u~~11 ~ J\i"l!!~~~ ~~J\j. "~\...J)I u~)I.J !I;"~

~ J if;1~J Ltj.-I ~, VJ If~ ~~~ ~ J~ '";"}JI t.Jl ~ ~ d.1» LJ~ J' JJ, "'_:! ~» ~ u~ J r' ~I J:i.J «JiJ ~~.J S;J!,

~ ..

« & "'lll 4t-t, ~ ~

. ,. ..... ~ .",.

,-.J t,_J1 t A.JlU" 1.:..} ~; 4.}1 ":"':'~.P. (.i'jL!u r'j_;»':tI)

"~L;J~~.J bezoard "~~I ::...". "r1' ~I ..,Aj ~~ ~ ~ ,)~;r ~J'

-- \ .....

bezoard-stone "~'ll1." belzuo.r

......

ubC.)~ '-:'~ il~':I1 J : 1.~1 ¥ .j. Jli (o1f~9b u~ ~91 )

~.~.IUl f.1::'~ u~~ LUI..L~ ..:.j.! ~":i:~~1 ~ .\::..." ~)\iI~ ",. (u\S::1 ~ -;;.J).!Ii,}. ~ffil.J"1 Ja ~ ; ;X~ (""' a; '!J~~.)~ ~

:r.:... ul?.)~t ~I ~11. ~1 ~l!. a;..)~ ~ u~3yl "j-A u A · )~I

~l ~l:... JPIJ ~'\:. ~ • \::f1.J~ r-*' ~ ~I,.rl~ "'~'t..:I ~ ~ VI ~ ~ Xl '":'.}., .. ~ ~I ~ • .1). ~4-\ ~ ~l:=11 ~ ~~ I u~fJ l !j1~ o~~ ftJ berengena u;~~1 J.i!J aubergine J~

~ ~,;:::i~

~

Jo \tI ;:,...:. .... JUI ~ ~\:i {.).J:;'~9" :.»';y,-, .)';'~9u ,)~;;y, )

".

• J ,... I .,,. ~ \. t • , \_t; J

cI ~ J--j.1 »' >! ~ ~ l-: ... ~ 4tlJJ1~; , rt ~j ~ J'» JI ....; _;-.

~J1\ ~ J~u"lJJ ~J..~~ ~t?' _/'j ~ ~~u Ifti ~I ~WI u~U ~_,!1~ ~".J\ J'.J.J cLr"!J' U~J j~ 4i.J\U Jtq NJ~.J J~}~ J _i6J ~ ' • .J.j ~)I ~'l ,)~~;~~ ~L?I l.la ;:.~ •• ~I r' _,!Jb t:;l;ll

~ 0 .... ~ ~I.JJ ~J ~ .)~:,y. ~ dU) ~.);::Jt, L!'j1~ .J~ ~ i.biJJ t.l:...J ..,~ ":"!~ (;:;~II)

~J.JI ~~.r1~

~ .... t;", .. ~, .,. (I

~i ~;J:Jj:J~,,":,fd i:iI~J.JI! .. I.» (,).)j~~,)j},=II)

"rt"'JUI ~I ,.\ )'*.J ~t~\- ,,:,,!.;N ",:,,\..,.,cU L~~' ~.JJI (~t~)

,," ..

i, --Jb ~1)n Jo ~I J.b!" 1:tJ ~J a!.,llt l. :J..I.J ~I ,,:,,~I

lJL.J~' 4At ~.J I.» ~ ~I.}~ ~ ~f )'-.J .!J"lU Jc J;..~\ -~.cll jJ.-1 ~J ~~~ "-!"'.r (~;i:'I) *

~ C J. .

li!;. ~J I~ r} *, ..l!.1 ~.J J,;.,JI ~ '-:"~ (':fit;rt, j~'I) *

• L· L ,--;/.. ·1 ,:::; I! 11· 9' .. ' Sl!'ll • t

U~T ~ ;J J~ ~J" J-:;tA" J.a. J!.J;;J,)\' ~)~~-'!

.,t...\ ~;(il bJ J_,_II J'tl.J ..PJ- :s..JIt (Jnol)

'" ,. ......

".s_,_11 ~l:...J ~ -~,)\t (~)~')

..... ,,-

~I ~I .\! ~ r.u IJI : ~~.J' lI:.9') g.,o::w cj.k.,..J1 ~J ..£\ ~~ 'i!:- ~1*1 _;":-1;\1, (J!l:!I)

• pelle .~;I' k.....t pall. ~)' If ~ j-l.t.J' Jj "'t~ J l J-: (JE;SI)

JII.iA* ~'..t"' K'~ .~._,...; )1 "J JJ)" '-tL.;:(" .j. c,rt.~ u~ JIi u~" ;UJ\in.J -'-" .~_, (~UI)

• • oil .. .. II

~ ~ ~ h .• tll e-~l1.1iole.,i;.' ~ ~.m. ·~~,,}I,a:n'll ~ ~:"'l/I

.. r6A ~!.,JI ~J c.,lin .~.J .a ~ ~ .11 )1 - ~ • b) I .~ "&.9"J\a1

t..tj.. ~ .... url~ .. ~ "~t_,.}\ l.I' ~jJ ':"}-'J u:::..J\ ~ 4\yll.\'

x,~ l.f : ~F ~~n -~ ~ J\i. 4::,). ~I ,l,..I_, ~(; ~., .J • .JJ ut; rt" (u~")

• • .1.l,..u t? ~II:-"'lt tt; Ij.Js:":i J...: / Jl.i. XI"? ~1IIf .!. .. ~ u~ J ~ :,IJ • u\:J1J ~)Jb J)lU .\:""J ~~ ~ ~:r. .,,~.:J;. f ~~ U J:i.t

~\ "':?.rJ'

'i, , ~ "c..

et ~ .l:...._, ~ '":"'.1'1 J:i!I~ ~ ~ (QI) *

._\ ~ t~'1 ~ ~ ~ .: jJ;Jl-li! '-' J\i. "&5~ ~'i~. (~~)

ul ~ I, : ",J\,; ~ J., ~, -':I' ~ ... ;-- 't,,1 ~.« Ji..')n _,. J:i.J ";"'_,.JI r"K

1 ~ J ... ". " ..

J.., ~I ~~n r'! ~J "JJ!.1. !I1J'~1 ... ~ ~_, i~)fl !~ ~ ~ 1aiJJ A.~

~ \f %" e~ &f' ~ ~ t:_P i: ~ ~I IJ"';I U~J.. ~J"" :.1' t.l:-- ~ IJ'~ -U~ JA ~ ~ ~ iJ'(' ~.iJ1 U1 ~I ~ :._,ol;' ~J~J\:iI1 ~ "-*.

n.';:"1!'2 "~~_,-I' ~-,.{ t~n uv.~I) .4,J...'JI ~;-; 'iJ.)\:l~J_~ ~

41 ~uJb L,_,l11 _o_ ~..:a; I "~}\b {iit.JIJ ~lf • LQtJ .t;rll *

.J v - .. l1li'11

~\V ...

J .. .. t I"""'· ..

~ eJ L.. _,.. J ..::.:. '-t.J"l' oJ _yQ _JI } J ~ : -:IP • '-> (.:..;rll it

J,:JJI

elJ ~;n : 1:..u i. ~~ ",:,,:j. IlJA ~I J:tJ!l1 (I;{tt) * ~~~ •• 11 cf !1~"~_;::iI1:..J)lUI ti J'I.J ~~:.... (r;tn *

• .;.",f



",.. .,

u-,)'I ,)1 .. 1 Ill_, • ~I L. .t.:...J ~ ~~ u~"AL"_l U"' ( .. ~ .. t! ) *

~ ~ ~ "J": .. Y'J. ~ r;. Ijl; ~ ~ IJJ) u\ ......... ~~ c.\ ~l:ll

..

,.

..

~~l ~t» J=

~ .=a.r.' ~ ":'~ '-''' JJ- "c$""JU (~~I) *

"~, •.. n ~~ .>;. \f '-:'~ ~I (~~i)

:c:.L~.tl ~.~I LJA J.lt;' ~I U» yl,J..l1l ~ "t~ (w~~1)

l. : ... )~~.t'.J.« ~ u~lJ J1;;!.t" ~ 1';1 'ii3..t ~)I E,~.~\.".J\i ~I J\i J 4 ~k..,..J~_,A_'· J-:AJl uU-1 Jo ~I ~.J.;.lJ' ~ ,)\,1 :!':JI ~t:.....J ~;~

..

~,;;..ti ~I {.l_,. bardot (...i)1~" burdo, oni~ ~~jM~J 16.':1'1.::1

(\ \ • :1.fI ~}) bald -.rf-I

to.:'''~ J\.:-)I 04 fl.t_, ~!J .:,z~1 J-:JI (v-!?~lt V-~~) *

t.) ... li,,:r:;.. "J=.ll .~.J ~~~ J~' ~I aj.:i "':'!.".: , fl·;r t.. 1.Y~,.,.n (:j~) n-

_ ·'1 I,.. .. ... , s: II" ~ .1 r h) II ":'t

~ .':"u j.J! C~"'.J\i ~IJJ !J~ J.I.r!J L ; .. -1 vlit" ':r (j~I) ...

JUtJ rilt_, J' u~U .:...tJ ~ ;;":It, l;i.!ll ~ ~. ~~I ~ J:-u..1 (tJ~l) ...

I~t ,. ... 11.· ~ • •

.J' .",-:,l.h,:~1 o~.J ~.)..t :f '-:'J't,,-.1 t~1 ~ ..u ,,:.,t.~ • .! ... ;U

~,...jtl1 JJ~ &.JI~I r_,\.t.J" .. ~J,'. . .:-='1 ~ ~.ill "~I ~I t!~ ;_p' ... ' -:)l1 .. l~JI

. - ..

: l ~_, ~).i ";'"!_yd "j1;H "J:.JI ~l :ot" ,,:,l:!J1 J,\:j (t):,;II) *

(t,\:J "j::J I

,,:& ::.)' UJi:) ~ ~~~ ,,1 uL._)ILJ ...,.Ut1 ~ ~~\J.--I (~r~fJ) ¥ cj ~Li ,-:,".r -«rJt; ~:x ...... I}I ~"I J.)ztl JjD" ~b.aU J}aJ" a~JI.J 1I\.j-' ....;\~, ~.J j~"i 1Sr-:;1 r» ';'.J\iJi ~tuU1 Jc .::S. ).,.*11

~I JC. Jo pi Lt.~, ~I .t:... ~IJ J1 1. ":"'!~ J~} ~ ~ (J'j~\) ..

.. L~t • ,'If •

o-'I.I'J W"~ 00,;-.)' (c,)"~11 *'

rL.':; t ~-J' ·~b ~~ ~ ci.lll ":"~ ~ ~ ~~I (rl.:,o,)

.... , .......



~'7_,J .pyl J.t'--~ J~JI c.LJ.~' t!; ~ a';\.:IIt·~~~

.)1';)' ~I:' ·tJ·~1 r\Li; J!j}1 ~ ':~ ~I :l:....t ~ .~Jl; (!1~~) •

,):.,}J ~\l..1 ~ L:'.rD J-: :!L~ ;;1. u1 '+i ~S; ji.J1 ~I uj~ ~". (J~I) * ~I ~.J ~ ~yd C4.J~1> * :G~_' a~l L.I.:..J r.I ~ ~~ ;,,-,1)1 a<'"')ll (L~I) *

.. tr. . ....--- · -' l!1!_ ~,-1. of' ~...,._ ;.~

'-t'J f.r.~· . J" frI~ .u-.....J! LJ- _ .... ? t.t!P1. ~ (~..t t:-J:) *

~)Ij ;~I ~ tEl .~

~ ~J' r!.4JJI :;1.J :r JI ~I ~ Cr- "=' ~ (ul~" ui~ll *

.: .1'. J" ,

i:-Jta~LJy lJ ~ u..t-,.~I ~:! ~I UJ!~.i.

J';'.)J .M.JI ~;. ~I ~1.l.....J .j. JI_;!I JI..Jil1 ~ .. ~I ( .. ~I) *

.:,l .11, ~ 'i.iH ~)I ~.J:;. ~ ~ .... ~ ,.y....t W "'!~ ~ .",liJ1

· r\r'1, ~.,~l_, L:.J ~ J

1.)1 4 ..hJ J~I ~.J ~_(t I_.!IlIJ ~l:J' ~ :~ (t:(:~I) * j~1 ~~ ~t,.dl \.14" .. /1 ~~<i\('uWJ1L§.ll p ~.J~ ~1 .;..~ t ~...,.J.,-4-I.J ..,.:II ~._\ .. 111 e:a.. ~J j4- "#$'"JIi (.= :~n

iIIII' rI

~.)J<j~

~ t.-" J-:iJ Jt::~' J.J!.GI _". J d:. ~ f '-:'~ ~I (?!ll) * ~J

1J!!)I.t:... ~IJ £.i ~~ ~\1..1 (~II) *

r~" ,. • " l.l • ' ...

uo--..:~ ~__,: iJ'=-!I" .... ~ ( ,:!-~I)

11.'1..:2 'IS'I,;'~I .c..J ~# "':"!~ JIMtI ;.,. iliJl (up.)

· J~ ~I u'-"::: LJ4J ~J ~I 4jJ. :;- '":"'t"'~ ftJ ~ "cY.J~ (ul'::~1)

..

., .. ~/ r.. ... , , , -J .. \. - .... t1 ,.

-"""JUI~. ~,)J<iLt ~]l~ wC-! ~I c.:~ ...... --Q:=e L}~_,-. c:....J

';'J~ ~} u~I"~ ~ ;. ~L:i ~J (»~, ~E-?J) ';;'l. ~I

Lr tA ,} .... .,,11 uLJ..ll.,rt "'!..,.:, ~J {J\('iJl:...J ).J • .2 ; ':l JLJ \rl.;}:J .~,

J ...

«.J ~ ~ J~ s L:i:! ~ ~ J)lJ...I.J o:::.J,..~ J": ~l; (1: \..1::a11)

• ...... .. .. J." • ~...,...

(u'.uJ~ u~.r...t J~~»

't

~ ~.J. ~;J u",=,JI J-p \j ,1 j".J c1jJl c:...{J (~I) *

~H ~}~,.~.s--.i,. _"nJ l-AI ul.-)I J'" ."Q-Joul.. tL _~I

'_'_"""II J-. \,T0 IJ • ~ • 'J;. t.. .. ~ '" c-;.-;

.. I -'I ___l_l • e » III. L..~I .. I ....... H • JI~ ~ , .. · "'.. : .~"

.,J J../"" _r.-r J"I .J,..t~ JD. c:- \AI UUl~ r 4 11 • ...... ~ ":1..1" Y'.J. '!:! II1II ~~

.,r.-. u~)' c,1 J,-,!J"u'-t-J' J-tl ~l J:iJ. ~~I ~I a JI.!-' u~)~

~ _, _2 rf.. ... I. ,~,...... ..~ _, ... .... J. _ t _. .,. ~ I, .... ... ., L ..

.1 .:- u--. U.J"MI'. ~ ~I cJ, u_t:;-'!J ~ uJ"'~~ ~" ~~

4 ,

~I r--' ~ J!ki ..\ ... '!-IJ ~l.fI' ~ ~.1G.J" LT· .!ol) "- ~~ Q ~.J

j. .. ~ ~,)I ",):II .. I~ ~ .}.-)h ~~ ~ ,J: I~ ~_,..a.JJ .J.ft ~J. ~~I

''cIo C,-, .c.l .. :t 4!,).;:J' J,./' ... Cl~!_ ~ ~~ ~lA~I:~ (~f) *

~:. _;:it, if;1 ~ :rr ~) ~ Lf' t..;-'; ~ .;~ ~ - ~t J- "l!:' ~ ( :rr 1 ~.J'..lI1 ~~~ ~ 1( ... .J

.=..tl'; ;~I Jl .J' ~ :_,J....., ~I.,_II JI ,;~ JJ.r (~~1) *

.r.'~ ~ • ~ _"J

~ j,i:U D.J~J ~"-.:;::..J\s' .,.;, ~I,) 4- ~J~' ~ o"J.lI\( ..... !

&j"~~ .; .1" rl~b y ~ \11 ;. r:s ~ ~I JL~ \t1.J JjwJi ~ tk}~IJ JJ..,JI ~I l.1:.... ~IJ 4\. ~ ~..,.. ~J \J1 ~~ J ~I .,.;b.Jlt.· ~ '7'!~,~ "t!'~ ~t;ll:) (i';J~') uq"r i.I" ~~ L..j' ('n':IJ') J5C} Ju :.l}-l at:. (~91)

~~ ~>Fl ~J ~.)t.11

JI' III , .. • ,...,.,. '1

.. J~ LJA s~ .. 4!.,!-"" ...,.,_,..tAIl cJ:1 C~ ~t..... ~I J~JI (&=-! ) *

· ~'J }

,,;...::.J.I It:Al' ~I .b..t.,

Jt:L.1 J» ~.J ~ '"c.$""Jli (~:~I)

. ~

l,al :~1.J ~I.~ I \",1, .:,:: ~~ rM ;!, .... \, ;"Le l'::'E~ ~') ..

(I) Lexicon Chaldaicnm, Talmudicum et Rabbinicum a Joanne Bimorfio, Basilta, 1639 .

...

_... "tV .,...

· J ~ .. :":XI' • .z. ,

~ U· J. I ";"'!~ J:fjl ..... ! ~I .1:; J!- ~ .~ (J:lD *

)..J..t :}lI) ~;;.. J!t jt~ ~ a J~ .1J_, • ~I .. ~ J.l , : tlall u~

.i" ~"'~ J;.J • .l:.1, or.~ _". _t: .. l! J\j.J .tJj.J ~~';' a J~ ~jJl J".J ~ Jl;.J"r..kJ1 :.o!~ Jt'j~1 YJ ~;~ .~~I ~ .J..t..,JJ~.J ~cll Jl}--I JJfr' kLf.J ~t,?' J:-J~.;l. j~ uy ~J«~') u\;Jj' ifj1~ ~..iI"'j $"~ t:.. _j'";~1.~1I1 '-' Jl~~!J ~I ~l:=':"2. ~~ J_,.iW

« ~\iJ1 ~ ~I A J';'. r.JJ1 U~.J J~;JI ~ eb Uo" t~ J.l.. J.".... JlltJ i'i~ c..fp ~ .. ,. ... .J ~~~J: J:-J~ (1~') *

J..,bIb cJ. WI ~)I • \:... cflJl ~ ~ ~I)I uI$:JI ,p "Jv~ '":"'!.".: (J~~JI) *

;_ (t ~~I ~ ~I '-:'!) ~J u.1"1JI ~ ').J':'-"'. (eftl) *

~ ~..,.: ~ ..cil J\Lt~ ~ \:.. ~I LJt '-t!} a.t~ ..1'1' $}. ;_,.~I_;)I JI ;1)Jlj -'lJ"'1 ~I ')J.n:f (~')

~ _. II (

'1.; .... }J ~~~ JtJ'':_'" ·);FU;", ~.J r~

:1~ ~.fj;.J ~ ~.. _u ... .-l • .: . to_: -::~ (fi:n)

.. ~... . .. .

... , t L\._h I ... J ~ i.." 'lit·

J.- ~lJ r..r JI .l.: ... d ~ .J!.~ ~.J ~ '"':'!~ J'" JI (~n) *

t. J)JJ ~ t~IJ aUI :'d ~ ~H ,..;;,1- f~ • i. ,. n' -J ~w (, - .:._~JI )

'I" _... ,_,. "-- .r 'W" • ...... .. III! •

,..

1. r;t~.:I J~.1 ~1.ai vi- :~ JPIJ ~I ri! ~ J'" vr,JI JJJ

~ Itn frJ ~L....i ~ ».JJI.»I ~ .» a;..,.I~_' «u=:-\DI -0J JI..J~ ~, ( &liU u"- ... ~I) • \u.,\tl :& LJ. ~ :;.. ~I ~ • .1.Mf1 ~nO'l ":"!y: JM)Jb· j.:;n .J"'J ~ ~($""J' (..:..:"S:;::n)

... .,.

,,1 j,Ull ~\$J~ ",.J JV' D;~ J-.~I Zl'J ~I.J~I ~I (~I)

band ~\ ,.~. rtDJ~ "~\trlu ~ ~,).JS::::;!J "~I ~.J ~~ ~".J\i ; .. ,uU

"'t'_. l .. !_I'--.,J': ban ~. 1 .: e-: ~

~J. ~.J-=-t,.~~:r'Jy_)~ de_, ~''''~:;; !~~~

.,.

ttJIJ

......

J:J:~\!JI {:,..J .J~I).., "",)1 .".J ~ "¥JIi (J:qll

~ 'rA --

";"-L., lot :- ~1J Jl~ ~ .,J\i .J,)Ul ri ~jjt zL..:1l (JI~')

"

c.rt..~

"r.; jL.. i!f';.J ~I ~ _,A.J .)J- "~1t (~ ... l"9')

;~~t1 ~lt·~ ~\J f\t~ ~\G.GIl~ t!J LP ~ r.P (J.r> *

...... ..,.. .. 1 (. Uti) .. ~ JIIIl 1:'"'"'.. ). J'~ '("'{ '" - - 6'-

~ J' ,-. U T ......., ~ ~cSJ..t.J ".C~ 'i.M_, ... ~~ uti

• At~# :Jt;,' L ~L

l.FI! .. J. tJ •

ttl ~

-til ..... I· _ ..1.J -1 .... II I ., t· ~ .. t t.·.. ,I l I" ~ '\

~ ~...J"A .. ~J. 4I~ ~ 4·.1.+., is &.Jt..J&;J u Jet: ... or ... ' (iJ\..Ia:t I *

V- • ~ l1li ..... _. ~ J ... .,.

(.~I e t.~' ~~L;:;'. J~b :;...n J.oi'it ukj Li.

"':.i:~ t !.t., ~1)' ..:+ ~J ~ r).. ~ .:..'-;i 4 !~ ~.".; (~.!~Il)

~,)fl~ ;li.) ~,

Gli,........ .. .'!" ....; Ij 1;, - ='1 X:.J (.ttL.II)

.. 110 ._~ ~ "'"'" ~... .. ..

:::'~_}(iI~.J .~I J..:-I _"'.J~"~.Jt; (.!J·~n

... -

Uuq: ~UU Uw.J!U ~ JI;.u~ "":'!~~, 4.~1 (r~JJ)

'" l.P.,." V"~IJ (...1. AU ~ (." .fo!. "'J:". uh J ~.J~I J\s:::i~ ,,:,' • 'IIpl ~ tn.;.Jo .\11 ~ u_,....~ cit .y"",t; ~ ...;.)\.:.. U"~, ~ >,Ib

.~ J,;.l! .\U.j t..rlU' u,il!.~1 ~IJ.) U~~~.J tpj\J iJ;::J'

liliiii II1II ~ _.. I-

OoM.j. r- .,t"'.JII.1t. ~,Ij •• 111 J. ~.~ \..\C.~ ul J.I ~_,J '-' );":; ~ cl.

~ i ~; ~'I.r t:. jQ.~ ~J~J J).. J't ("':to\.. ~ ~IJl.K1 4_~.J .. r.J"&.J- ~~ 1;'. u;:3"~.J1 ~'=-! J' GIl.; "L:St J. .lU

. .~ ~

u l.j ",:,L.... '1"'}J , J! .,i ...;., .• ~I J-Y Jo ~,;" ~)\S JI ~ll, .. J- ~.1:f

~ rl i_;&ll,\'.,-,"lb S'i';~ .J.. JJ LL.. Yl' ~;.,~ ~~J\e:Ji_' J:Ul u~ '-:"!~ U~-'· (Cl:: ;~~ ~) r.T ..(~ li'~,or v ~Lf1 ~ '"f J:-

et • _".;n u~ ;.;;1. l?t.J

.» 'i' Jt~ ~J Li- ~ \;. ~~.J" UI~!J Jla:IJ (»~t.?I)

• .. ~ -' .. r:....,. ~.)b . ...,t ~. ( .::.J' )

,__ • ..~ .. V-~ J! ..



~.J.J t# }I r~' .:..~".~ ~ JL,.;.J'p" ~ II J~.J .Jt)t (.)fi:n) *

... y, ---

~t ~JI ~~ ~J\.1~ J'r. J-A ~tJ "J; ~J\t. J..)I;t "';"}I p1 a J4.,,· f.!." ~ J",! .J~J e; J~ :_,c.\.:. ..:.~ .)1--"'1 b~ J91 J U «~~ ~t.,~ ~r _;., D ';<Ji1~ ~ .t:rJ& ta'i rr. (;f~I) *

LF- ~JliI~.~ 4of~ ~_'J ~,:la; L5,ij' r-JJllt ~JI.I Jbl:" (c.:;n) .(~Ilaf- ) ~J JG ... t_":' .. , ..&iJ:tS::J1 J.:C1-~I'p~I~' Lr.J ~..".j""

.,. ",r ..,. """ .. , III!'~' ~ .. ,.- ,

.p o~ tr ~_,...1)1 ~lj'':":!'I:tll.t ~llA\:"" ~.J\a1~ o.*- ~lJ-:Ji

.--;i! '-!~ i;i , : J:L'II .. \i!, 4 J\; .f!;u ~ ,-J.;j :.t' JI ~I fr'¥

~l.:-~ t .-:-' Cit'-' ~ 4} J~-, · j-t ~\u ~J ~J ~l ".1 Jl.~ ,#1

( ~ ~ ~..tt." • crt ::"_-;-.Jt: J~.I. e"'?.J J.GU? Li'I':~JI)M.JiJ "':l1.,1 J;bJt..~' (~Il *

"':lI.J'~ J; J-u u_,,?· t.:J..1 \A\:...., D;; ~~:,... "'~. L..lj. &fl C:W J.-I • K"" .; .. a,...~, bJ

~ I.Y .-

J,I JP_' c5' :"'j._f. ~ ,;;'\' •. ~ ~ ~~.J. fJ( j;;f (~;t) *

~'.J~I <e=(;'JD ~.J.'" "';i_ ~~ ~~J~ ~ ~_;4 (el;n.J r';?I)

...... .. ..

r~ ~ y -'" t:,)1 r'"

~j ~J LJA.r;i. '-:'!~ ;,aJ1 ~ y~ J:'-' )~n (ul..;:tIJ r:,i.?l)

~I "~.ill 'it ..u ~.J ~ ~..?f ~.r.nJ J-iW\ ~io...,J..1 (J~I) * :;_LI

~ ; a;'. __ '6: .; J." ..., ...

~ ... ~.; ~{j~~ ~ »~I (~I)

ul:J;.~ ~ , .. _,.ul~ ~~ ~ JG e~1 ~{, !I~I eJ_,t;r,}

~.,) _j:jl_, ((.J ~

~~IJ ~.l!.JI1it1 (I~ ~~n ) j • ~l" JJI,., iJtAJl :; 'l) ( I; ~:jl) * u}6 :,.;; 4:...) ~~ r~~ J~. ;,_!'JI !",,\;':.!J J~ u.1 ~ ~"l ':f.iJ1

Je- J5',.. !.I~ ~.!.All V"')11 t~ ,j.".~ cJ~ L?" W;-L.. ~I.J. ~ LJ"JI,; I';U.~IJ..,-JI ""' p'tJ LJ\;JI Jo ~;.J ~ 4 • .;..:JI ~ ,J"i ~,!"Jl&11 ~. ;.)r-L. , .. ..;:IJ ~fb ,,;;L1J ~.J "~·l bl:~ ~5 ~

js(il ~1 if. ~~ ~ ~I ~ ~ ~f J"J ulA{ .) JLi.~\.i. t:..~.fl 4;! t.FJI ~ ~~ '=~ ~~ joPi (~I)

_,II';" ..:Jlf v- ~ ~ ". J.!~. ~JI ~J U~ -i .,» ~ J: ~\in U\.t.~

J -- ... ~ r ,. "Ii: '" -f

,. ... _ jIII".. .... & ..

• t:.:.r-c ~.J.:no: \J\ ... ~ J\I ~ o..J ~J • ~IJ .1'"' U~.J J".J -*" I)

:i~n"J~I.)jl!Jl ~ ~ ~u...I..,.:.J1 j#'J ~ "t9"Ji <.\.~) J

-

,fo!. ~J ;;. ~Jli J;» ~!J cJ"l!(, ..:.~I rl.l r:utl ,. ,!:" \ ~I) *

CiI.; ~ ~ c.l\11 ~J ~1_,JfJ 4i _;ll Jo

~J)11 ~. e! ~-' .u l!( ~",.; (!JI1f:.ii I 'Cr:.atl :1)1 (.~JI) *

.w ~ is-";1 ~ I J\i.

.... )J!... ..

~~~ n:t::lJ ~~)t, ~Il~~ tb., ~J C; ~J\; "';J.i'" ~J ("tl:")

pupilla ·~YJI ~ ;;IJ!J ~ ~~ rf Ii», J :';~;'II .;;.t. t ~ .. j.JJ ~ Ii 1"" J-..t ~ r' :''':' .. Ib =- ~ tl _,. u.Jf" ,,~ .. (;ft, (pupille)

ec"...... _\ ~

u "~"_jI~t, ~':ll J.~ ~~ ,.I ~J J:: '7~t:fI-.'=' :1:=1 JI 411 ":"~ ~

4.:J' ~, l.~ ~";.r' ~.JI J: ~,)l ~I l.::I ~"ri ;.,-~ ~)I ~IJ

uT

~I ~~ LJt .,; loiJ. J~ ~~~ ~ ka ':.JI ~I ~.,n ~ c 4£'9') *

"'" 'III ~ ..

u\!JIJ ~I,J ~\:ll j)UJ .l:..J y~ tr s.~ .!U ~

4a:2 ~~~I ~J ~ l. '-t~ '":'!_,.Ql ~u~ .. jp~ (~;n_, Ai ~I )

lr r:rtll ~I (~J.r."J ~.r.JLt .. ~~;.Jlt ;_JL!(, ci'l:fIJ ~}Y' )

~ ~_ • .". , t!' l~l iii • "III' , III. l!.1 '- I til all

~4 .... A ~ ",J Aoa,o,:, \II) ~ .,LA J4I '" if'J",J,I. ~_,. ":' ......

~I.!J,;J .tlPi tjJl:rI ~ls:::; ~: f J~ ~I 0\.::1

oil , ,.

l!.,V';~1I ,,-J, rt"J\; (~JY.JI' *

uJ.J..-,!/ }GJ :>J}I .l.. ,1 j:." ,:, ... 1.. ~ ",,:,l;! (l.Lir.'u ;)),l"j_;"I)

, . ~.

II~ ~..iJ1 j~ -! ~ 0 .);.~t ..... _J.,lj (tY1) .;-

~'ri ~ :~, J-I ~~ 1..iS'" t'u~ Jp._ ~J JUt <,":,(:U) *

• \.. ~ ':fl ~ :.r~ \r l.JA ~f'f • ( ~l::tI) jJ..:.J y~ ~ ~.".: (uUI) !JI .. \JJ cS_r. "'~ jI~1 't,} (~I) 4 ".\11 JI J,jlr ~1.1I1 ~ .:16'),) ~ k ~~ :Jj>.J .\1.1 J~\J Ji.:l1 ~ ~.J~\

;. ~1 ~.:.i ~~ ":".J'U ~ .:..UiJ •• L. ~I .; ~.J ~ ':f' iS~ i.t' ~__, J'tJ _..j1",~;J

...

..... M ....

J,j)1j JU.I .buJ .)~ ~ $.:.. u;tl (~.!JI) '* · tJ!; ~ ~I ~J..,t ~ r!f ',)\t. ujll _,r' .Po- (J'!."'~Ju J)~;U) *

I -~1 ~ _:I. ~ JI 'IIIIl II1II , ,. ,.. J.. ' 'II II '" I _ tl ~ t ~ I"'.~

• "11..,.,..... ~~. )'1 4.;!J .,)~ ":"!..".. ~ ... ..t DJ~ C!'" r::_1tIU .... ,)U

u~)1 ~ r":' ~ Jt;_,. • ~~l(' a;~~ ~ ~;'J't( u_,ul?i ~ _,.. Jt.J

(~liJl LJ"'~) _,AI}-l ~ "1.r. ""~ JIh')_"" "I

"'I!. ,I ,. , ~.' ~ .. • L I ....

;.., ..J UI ~ .\:..u ~ ~"I .\:M; I#..ul ~ Lf' L.~ ~ f"' LP.1' (~) *

J--~_' t · .J Jotl)' ~I .;~ ~:". ~~I .....GJ ;til _}(-II if (,;-;lIl

,,",UI) j-JI ~ J:lJ.n ~ J:;tl Cca:_1 '"1~ l ~J.~~~'-' a;<"Jl~ o.!>t;i S1.r-J.J

....

- '\"'T' -

- .. ~-

-T'l -

J~ .. " cf .. am." 'ox" ~\.JI I;J..o. ":'.1pJl ~..u.U ~.J\; ~ .jt" ~!J ~I ~ ~ (~1:n)

~ ~,..,; • L.,!. ~ J. .u..t ~I J~ ~. ;~ "":'-~ t. (~~I) * ~1 ,.L..\:.u

..... ,,' -

-'N-

~~ JJ.r.'1 ~ j 1. ;..,.J~ ,; .. ; ~ .: ~'-' II: ~\iJ1 cJ\I..J!f1 ~ Ju OJ\C ~ ~~ ~\!.aJ1 ~ a J~ b tr-J.~· eft~' ~ ,j, ~I J:.t uA • J!f[, dl' ~ .~j ~)\; .~~II JI .r!' :;e r.~ 1r.f- l.. fJ'!~I~. (;~FIl

\tDt:.....J lI''Icul. ';;~.r1J J. ",~,,~j)1 &' ~ W- ~I LJA '-:'~ ~.2.J ~;, I~ ~)OI ~1-mvuppC\IO' .~~.r.:'. lc_}.,.J A.-I)I e!;'11

:1 !,IJJI (.'Jj_,:l1J :4);t1 )." ... }:.11 ~!.d' (~(,:t\' ~)I.J J)n *

]f ~l ..... _, u~ ,. JoAlI.J JtillJ t!Jl1 ~lAu Jj UA l;"t. GU,; .of

'./j

, , ,

.l ~"J J..j LJt,j--t.J UU1 r:,,~; JP")II_, l .. ;:YI (r..rill"j_,:il) *

... '" ;.)oliII.J r+-'

EUJI ~w .\:-J (; .ye ')_';'L. t.lt. &$; :Jw (~;) *

~u..l ~ ~;.b :i~1 J"".J .::.4 "lS""J\J (.e:H) ~I J JI}-I.J J~I :l:.._, ~ '-;*:,... l tlJf I )

':fl "' ••• ),. ·d'1J~ Lr-J!J" ~ \J' _J 'i .. ~ ~".J"I" :~I ( .. ~I) *

.....

. .. .. "

_8[OVJ!.J.i~ 'IIi~.w tJt.,J' -,I plunities c,;.Jjl "':'~__,..:) ;)UI \..IJ .. ~~I

f'i~¥, "~~r.ll ~.J .}j '-;;.1"" ,..';jb (~I) *

;L.:....J "~r- ~~ -t:lr. ;J\ ... "f.J11iJJa...1= .. };ll J~l' (~~I) * ~I ,-,,!-' .L .... ~lt ;~~ iJt :or!.. .. ttl ~ ~I (":'~;~~ to; 'C rfl ) *

.~ !f~~ \:,.

--. 'fA --

J: ~I .j!i.J'j~1 :,;}I.J Ur..} _;#'j ,..1 J 7~ '-:"-~ l.iff-n ...

¢JI ~ (:J;;f.D~:'_' ~llP·~J\J~*,' IS~ ~ • ..f'~ jA.J .J~.;.. ~.)\j ~ ,n J:-t (J~.1:"J~J:.')

;.ts::il ~ J.c ((I .:J.,,; '\II ~ ".J.J~ ~J J:-- 'il i1_, )t ,;I\(' .. ~ '-' ... .pj ~ tJ."jl JJ.1. .w! La.» -::.,\.; (J.t'11) *

• ....,.... • 10 .. " ..

~~ ti'J'11 cj.;~ .LJ!" J-..,!J rl .iJ .~I JI a:l. 4. ~ ~~i

.JU:1i

~ .

.t ~;.~: ~I ~\:.....J S? ~~ rulf ~b ~I (~I) oM-

~t, ~!J ~l1 ",,4-' r!)1 J:tfl .M~I cr. (~I) ~J y~ Ul ..... ~ I ~un 1:...., J.,J,_ .J~ H _"& r_J·_~i II __ LI _:...e :1 I c.1, • ..; ~\;I

.. ~ ot 'V 'rf - l"r"'t ~ r_r.' u- • .r- ~ ~~; ~ ..,...

·to!".JL..iJIJ ·~.J-n 't,1 _,.\ti.I".~~)1 U1~"."'.J ~~ ·Jk;J11

~~I.)'-'" i ·:'U [~J\.ill ~ '-t~ ~I C". ~k_,..J1 ~ ';;'L... ~::~~ F) ~L1) ~;"' ~:,j ~)1 ~ .:.J\;",.~I ~ U ~b • .t~

~,:,.fJI.J ifjl~,. ~'.J"-' (\ .-\:~

",J .; ~J ~ ~, t: ~ ~F;'f ~.J J;,.f ,:",!,.,.i ~ Jt.Jl < i;f.' )

• ii"",ok .:..\:1 ~ j~ • ~ 4.Js(i1 • .iA ,i. "";#_,cOlt JbllJI XJ. l'::"~ iib'

.. ....__, 'Ii".. '" LJ.

JL~lJ ~)~IJ J4lt ul~4.1J ~4.I.' J:q:, : Lc:i ~; ~,; j

( Y n : 't" J.AI e! \L,) t!1 ~I." ~1-, ..,It ~ IJ

~~.rJ~ ;In.:r.. \,!..,;; ~JG ~-!J1J l-j.-I <if'l

~ 'II I( ~

J.·:1 c5.il1 », J".J; ': i.J',j-A~ ~ "-!.F ~I_, .~I (~') *

~I e_\L;,

I( • .,. ...... ,

rtCfI) t;t tl. t. ~. ~ ~ .. b. ~_.. ( _AL ~) *

Y'JV ~ ... 'Y.:yJ'l'.~ JI .. «r: ~.

~I JI Jll..1 f-!lJ ~I J..-'!-JI (f'\.~I.J)#LtJ~I) *

\. ;:JJ I... '~r»- f"~ ~L"-, I~ 11 ~t. U ~\;..~ J~I.._~ ~ ~..; L,

'-' __ .s- ~~. v. ~ ~ .. _.. ... J- To

l1li"

~ ~I )\~~ ~-' ~ ~I .~~ ~ ..f'~ ~J w\.J..tt

,

~'.J t5' r'.) ~, ~ rJl .( ~ --?/ JJ-' ~tI «( ~I) 4-

--til .....

- t\-

~ j U' :il1jl.J ~I .:..~ ~ ~I ¥ J'1.J r-)I J.~.J./. r&-I.))I ~ ( &1iJ1 uy.~I) ~~i ;L..J uW':Jl l.,J Lr' ~fll

~ . .., ).

c!."..J1 fAJ ~.J Z "":"!~ (o.J~I) ..

'-t ~ r"*' ':fl r;tll ,;AIr:: .. _. _, lro U;c .JY' ~ Lr- (~~Xp'n *

l~ ) _.,. yw .. J _t ' b". \ ,. , L I I r

~) L.J'») ';V"~ 4!.f.J' co ors cJ'.J.J'1 ~.J!J ~1('"1.Jr"'.tI.t.:....J"_'

~I "I ~ ~ ~z U ~J (1'1"\

... . .

~-,,}-I ~J1 ~~r 'i~ ~~ ¥'~J~ .... e-' l. (~~/:J1)

LY\.;.JI ~ tj ~.J ~] tr -!:,... ~ I.!"'t.i ~.J ~l;i (~J..:.I) *

v= ~\W tr P'C-* \l ~)l1 JA' ~J~ u:. ,JI..,JI Jl-I ~ (.x.flJl) *' *,.;1\ J..J) ~h~~ K;'~ .t:..,. xJ" L..}f.. u\bW1 .Q \J" ~ ~ 4{,)flt_,

~. ~~ ~' t, _.

~\~I L~.J J,r .:r' .l;'l.. tJ; c.f.J. ~.» "JIl ~ <ij.JD *

a.';~

JI..;t ~;i .1~1.J ~I cj ~ .~I.J U"..u..1 (:GI};JIJ JIWt>

111 raJ .- .. " ~ ... ~ " ,

J :f.-.J .; j~.J _. r. ~."JI ~ .:.J li.J · .x. J.i; .J'f lJt ~ J.;. ~I .l:... J.I J

IIIIIIII

.. ra.~ y-t,'lfl~.J t.U,;~ Jl J~'J

J~(t:r ~..,,; .li"'yI)J .F~I ~ ... (~C.lJl) J=!.. · ..r!l:' I r.ul_, u~~ jl (.l~ I ).J • u~ J' (.)41'.1 :a~I) *

• L:J1i.cJ1 Jr! ~."J ~ ., ",,' 11 e\i\1 ula~1 J. JW'J.:\:..; ,:€.iJ1 :>L; UA ~ ~~I': ~~I ~ J\i ( ~ ~ ~\I) ~;..t. ~I .. ..s-J~1 :Jr_;. ~ ~"I ::PI)

J~ 'J 1: ~l:'i ~.J • • ul~ jl ~'+) ~J ~I.J tutl" uWW'" u} .» ~

~ ~, .

u' ,J\tl r-'!" I~' uyq.« ~ t';1 ~'J u'..,-jl \11 .1..,. JiWI i.JI~1 ~

u~ .1' J"J .)'+~ ,JJI ~~ I~ i .! .u w ~ 1.1 ~ Jli..J ill .. :.,..'" -' ..: ~I ~; ..Jt ~1_J,) (r.). :J..))

,.... • ."........",--- - '-..,. ~ '-- \.:_.;; ...... It

• ,#

wl:-:JI ~ t! ~j.1 ~I f': ~.J

\,.} I)\;.J.~,=,I ~I ~J"~I ~J J!!' ~.r= ~~ l.~~I) *

-

..... IT ....

~" ~ -sl ~ L;_',~ .p .. ~ i,l:.;L

t ~l~.J·r J_w (~) *

": A..iJJ_, t:)l1 '" l:..u ~ :J' t:!.. &J'\.:J1 v- *'~ l I: ~) *

,. --........ ... I"

ilL :.. l-41J Ja .it..:;,. ~.)'~':t ,p~ J ~u (~ lek ~)

r.r-"'Ii' "'"'.. Ito ..."." .. ~ • ~

~.... -I!_l! " .. '.JJ~

rII'

.s.¥ ~,.,.. (J}Uu )b::J1" J_,ib<il" ~J!.-I.J .l:,%,1b LS~I) 4-

(\LV:,,~) ~I wu) a'u.~ ~lt"""J"~ .~.J J'U s-;. ~I ,a.J chacal·~;l1 ~~.J cSJ cJ:1 ,..J Jre 4,·..t; (J~I)

n ~ ~ _,,'l. krostu ~.. -.tl.) ~l.J ir;1 ~

.~. ~~~ . ~ . ~

~1..d!J .1;~I1A\:...J;;~ ~ :&,...:.. ~1.t.."-JJll;~1) *

,_ .... 1l • "'''

~IJ ~l c:K'1. ~ ~, ~ ~ L.bJJl ,:,1 (,-"-u .1}\:::l1 JI)- ~I.J tu.,J '1" u~::u

u~.u

I-

y. '" ,. yl t .... f • t ... 11 I

~ oJ' ')J il ,.t. Lr- Js1 .J1 ~ji ~ .T'-'1.J1 J-JI (~*" ,-:,~I )

.~,.,ifl1 ~.,..f4~ _,~ «Jl ~ ~ ~ t .1.t til ,; L;i.J~» 'il $' iJ4

julep

GU ts'JiJ~ ~ JI;.J ua.= KoIJ\j J.W " .. ~.J: • l uCkJIJ uti:JD *

... ...... .... •• • • .. .. • .. 4. ...

~.J'J

;JI4' ~ ,.,.U;C".=J.l (.\~~~ ijr:~J, 4f~1" lf~IJ ~~I) *

t.: .. l. ':F1 u~ i.JAJ ~ ~I ~ ~ ~ t,f.J cJ~ ~..,; Jli.1 ~!.JI

t • :I ,~ ,. ... - ,. ,. rI' ,.tS~ ... l! ..

~I-"",I h .. ,IQ\";'1 ~ rr' (~) J..--j ~ ~_';'l4 ~ Lr.1 C:;U·~

~~~ ~ U _A_" ":1"'-» ~_, • .'J ~ I#. ~I r;n (~ ~1J ) · ~J I".w ~~ 1 :",)~ ~ _:t: ,~ r , \ ~ • .J.: ",OooJ\I11 .... ~ ~~ .... ..J.; 1~ \:l,,;

.. • .. ~- c.J*' ..... y. ..,.... •

1, ; 't;..' ,j. ~ -"" ~I J,)b;J ~ t>, • C :~lJ ~I bJ ~I

~I~ .~J..I cj. J:1,:f1"".~50·::jJ J'I.J ~~ 10-;':"" ~I!I ~I (~I) * t<'jl~ ttot l;...,J

... I'

- ,,., .....

.. '\I J ,. 'ft

JI f ,:dl ..( _,:..,JI ~ ... _,II. u }\ilI.J ~.:,.I \;.1 • J~ ~.2 (j Fe) )

,)~I .t~1 :. ~ J'i.J .j)~ VC' ~~ j*1 ~ ~ ~ a;" ')J.J &il f ~~/ jA.J (~I.li!) u& '-!f..J_,:lt (u~)

j?~J U~~J wj:~ _'-J ~ ~~ (~D * U JI~\,.~rr ~r _,..!._,I ~~ LJ" ~ Y::f J~ (J)~I) "'I""'J~ • J,v. "~~Jb JI:;; ~,)fll.J .... n)~ -\l'-'")II.t ',._' • ~

KYACK'"

• , t ,;J-'" , I ,.

r:A1 ~.J ')JJ'I ~J J3 ---:' J"" of!" 4 Q.!' ,)J,.I.I ~yl (:};Jll

~~flt.

...

U(..J ~ Jt tf.J.w ~ J' ~ ~ iJ~J' ~j (J~n

'I' ~I ~J ,r l.r' ..f'J' J,-t1J ,)))1 :.r .r;..; UJ":'M (~:1+'~)

J.-~;; .. \J'.J .r LJA ~ ~I ~j (Y'.~D

..,. ~ ~.J J;. ~Jl4~ ~\,.tl:\L..!" cS'-_.t' ~I J.L~n (~~I)

,~ ~;J\ ~i ~I ~.J ~J\:\ ~\l..1 i; Lr..J \f1,; ~ ~~ JjD 4!.)__,s::jIJ

.j .J~ ':'lJl4J1 U' y~ t/'.J '-17 ~~ I,kQJI ;,.,\atl (~) * ~ = yAJ :;lUl :J~l c.i1.JJ:t Jrr ~Jl:~ f.ot.' u J~.J ~,.,JI ~Ia

~ It .....

/. . ~

u'-~I ) ,_J4U V' 4t) U_,;,~ U_,!t;:t~J ~.lsbJ. ~J.r.l.cll J ,)r}

( &\111 ",if' '":'!~ ;.x,.i:..J1 Z.}~.tt ;j.Af1 (~I) *

~ W'o-, ~ ':"!__,.; =.-!. rJl ~~ ~t, J;S ~I (k~JI) *

'"

LJ"J\,;.)~ .1 .. 4....\~ • .l,... ~~ _ .... ~ ~ ~ .-.: u· AI (~)

.. .r: ..... .., .",J- .r- I. • . J- ~-;'-.

~ ·r~ 4J' ~/ ~ ~ ~~ ~ GUll r~1 i~1 J..~ ~.ill (J~)

, .....

J-l.. ';fl JI) .jAJ il~

A. q.~ ;;'" _"J~I ~c:fIJ~ ~r (J~J;~I) * \.}1. rj~ u. J~-, ~;lJ ~ u~ J _:~I ';~\( ~I :.It..iI

...

...... t.. -

_. \'-

~.J ...,.._, r:!J ~ u~ :r ~ 1;1 1lI.:A'> cJ"J\.. (JIJi·~1J Jr.~) JG;\.. t9 JI.,

...

t.t:...J .Jj,:~ if ';;'l..~ ~u-.» \.. J- ~\:':' ,:,ts:J1 {:;\~l

~t;JIJw

.& ,. ~ ,. • ,!. I~'" It I: ... ""-It ..., (. f:::, tt )

~ ~ "1~ ~. ~"J IJ -:,.". crJ• &d.J ....,11 II LJ- t.:' J"'It .r! t.~1

'-rf'-~ -" S' ..

i"~ J4 ~;n ~ ~.J'A.I j.:al' ~ J1. t 1jU c:rJ' Jo Jl! J:i0 f

Ub(.. .. ull ~ ....,.a ~ "-' Ln ~ 'Ii _o .. (tl:-tl)

.. .... lIo~f U- •

~)~I4:. • .1 • ~ ~ J\:..aIIJ· ~.1I1 J"~ Jl :.; ~~ (J~l

41;1.I.J)J.iI'» ~\:.....f J'~~ ~ ~~ ~WI &")1 (~#.I) * ~ '&.l}"}.t."oj:/ ~_;(.J ~ "f,~~ <;#1)

..._ t.v ...

~.J r'- .11 ~_,..J.. uL::S::i1 ~ r/J1 ~I;' ~ "tl! {~J..Jn lit:.JJ,

LY.J. •

; ~

~I "'1.:..., ..L" r ~ .. ISJll_, •• (t 1.P.J1) *

.. ~ •• J"'.. r. r.J .,

--:-j r~1 1 L ~ .ttl ~ J'I J1~1 +- ~ (.J~~I.J J~I)

Ln r~' f-J,ff ~ cJ» jD \.~~lt'.: &~ U~ ~ Jli • ~~~~ olijl ~, -.5',j &J".r.il Jii .t!I~\S:jl rff. )to., j; j&.1 yb:-,fo ~ ~I

.j ~.j1J ·~Ii"l aL ~ .:J.)~ .. ,U if. Ja. J\.i ill ~ ro-l-::4).i ""

• ~ It:.. Of ~ r-' \,:.. ~J. J~fSJl Jl!C$' ~, .:~ LJ' ~;/'I. ~J.. '$'''; '{.J ~.JAf1 c ":"~Ji~r JJ kif ~1j..1 rr.'1 ~ J,~I Jy.~\i JL o~.~tJ.:!.bU ~ ~.tal ,j:.. l.J! ~_'I J,I r.J1 1.a. ui·1E tltJ! .1z'» « f.J if! ~. j' ~ ~_, (!".ufl , -i. _,? :.It P. ':P\l..1 r _,JI ~ ~ \!II f' ~L!tl Jlf"~Lt.~UI ;JJi ~'=" ,j;. r..J! ~;j_,. '-' r.t.!1 ClJ,; J.rt.J '-' rJ:!' ~5..l AP Il ~ » U-' ~J.itll. JJ! ' -*- LJA u.,,;.JLJ .!ll:J1 r"J1

J H 4 \t "'"ki ~ .,. III (. ..

...,...:aU rxl' _,.~' I Jl:=--!"I_,. '~J ,I ;.rl j.:..J.F.fo !t~.J 4".,1-

~~ .j. rJdI .!l'; ~.". c r _,-~ , ~ J~.J (-.utI cr: .j(» -*" l.r' u,_,!JIJ

,.,.

_,.! iJa ~ ~L ...JI r.J ~ ~li.1 .JY-~I.J.d':='U Jb:-!~ ,j;. 1...1..

.;;.. ~ J! ~lt J. r.,}l GO> ~.J c ~ J~ J.:;- 1) r' ~ ~t, ~J.iH I a:.rt J) UJ' : •• : iJ~l.J lai. ~; u;E.J cJ~lJ 01:$1.. ~I;I..J.-I ~I I~j, .~",}--, e:t:

~ Jj ~I r".}1 ~ ..,.,L .. JI Jl:=-~IJ' .;lL. ~,=,I ii..,.:.JIJ 1,;\LIJ .a !J l,:.. t ,~ · i. r· - 'I GlJ.) Jr,~ I ~.l-. ... ' J» a J\i,.J klAll aul • 11 .:J..I ) - _all

y:y: • ,...... ...... ~

..u uJ..1 u~ ~u..' I.l,. ~~. r)\J1 ~ All ~ (-.)i J!. l..l ~

~ 4

1_ ... .. "~I"" ...

~. .. • I.e...f ~.J 4.1 tu\J .l. .:..s:

.. ... V

~ ~ ~ ':flit .l:" ~l:.u ·~r '-:'!.,,; ;.).., (~;.en) ...

,,-.J uU,*, t:UI J;; (1...",1 J1i.~~ .~.Jr=l~.JJ:: (u,;~.n'

~ ~ ,. .

J;;J. ~ u u~}-I.J.( uL..JU) ~u ~)-I1;~~,..1 '-! f" .,.Jti

~;"~I5'J~

ul ~ -,. ( l , :..p JCi; ) ~"=I~ ~JI Jj.1,...S:jJ ('l";.J 1)

~ J.;; l. "f .Y ~I ;JJfJ l.f._,iI1 \.\:..._, ~l.a~ ejlf u- ... :,... up 1. ~"JJ ( • L..m ._pJ) j)l." camisia ~_,:; ~I eel,. ::,....,;v • U,

~or,t',lo,t.l:ua JC)) ~Ipp~ ~tJ! ~J.l~I..f ceracalla u~1 (_,.lj]1 ~.JJ;" ~_";~I~ .UI (/;~I) *

~I ~-.J Jf -!_,; ;)A..J (;J;.JI) *

t ;AJ. ~)1 .. ~ tjl ~Jf lab '-!~f ~_; ~)I ~Ut (",:,j~l) .cr.~t:}~I·~~.rJb ~f~_?:ju ,,:,b.r."~1 jJ ~I 4.~ ~ ... J".J u-".J".,rr .:r- 3;'l. (U:n~1) * n',~ .. ...,b~lt:xi ·~I t, :".J j.f y;J'" J.J."..tI__,.!)1 (j~I)

1 1~JI &U~ '6~1t' _,A.J 'rI».t "~L!J!J f·'" "..sA.)'}I_, i} Jljt~).J~lJ

..

. .,,.

nux c,I.J.}1 ~~J

~IJ ~I; ~ jf V" ~~ ~'j:!.: J;'_.J (lc; j~) ~\:d ~ *"';;~ .; J~':'\:i ""_"'I J'AJ r~jr ~~ (r'.i:;fi)

.=: " ~

h _JP LJI .L\ill u\A.IJ',i J\i_,.j LI A.! ~ ~ ~._, L1 _ .... ~ l: .u

", c- · v To. v:". . Y. '-aT - ~ ~

r\J.-1 ~f

".

~. ·tl ~J ss: -!~ t ... ~..J:JI J\ .\11 LJA .. ".Ijl i._:U1 (;jfi..n)

...

aj. .UI ~ '.t~ u,jUI ~ ~-.~~_, ~ -Dt;4,j.J ~ ~ J,)J_;;'

J!)J~

._ l\-



4- _,

", WI

.......... --

- 0\-



-- oT ......

..... '(" .....

... Dl-

-.. .. -

......... , --



.. ..

., -

u\i\;' ~JU :!l;;J1 !bit '-" ?ll.. Js:::j [IJ r» (uf;C;.) u'*' :\:uJ..,)1.;:' ~.". ~I --:,)a.aU J.._,JJI (~ .. ltl.IJ ~n .. "';1

..: .. , ... ~

'-' .wn 'c-~ ~,; ~ -,I a.ai ~. 4:.~ (~~ ft-b J~I) *

l ~..\A r' J~\;J. ~<t,)_;::::it, ~JI~ J~ ~1 ""_'oJ6J;."" ,+! ... }i ~J

u~;i '-'~! ... .:~ ~ .. J't.J }! ~"J\; JoUi JI u~I.J' J_,.;JI J'6 J1 ~~ (_t,)

4- ii J ~: .1iJ" ~.: ..t.J \~! ul~1 ':;~}l.. ~ ~.J ~). J:t J.U~ rJ_Jo (tUl w~~I) «~..t""' tlJ J a.r;a~ t _"~J o~.J .b_;'Ui ru'

n'\ a;.u .. u-bl u.GI J.-tl bI J};i ( \ t. y :...P) ~}

- ~

.U_).i\s"'" ~»~u rll JI):t~ ~J<! =.?"" ;_;~ ~J"! <~i,..,)

ulj~1 cf:il :l:.r.. ~lt ct.:1;:' '-:'~ ~'.J.,...,b -,,;1 :..J'I.i1 JlJJ1r' ~IJJI" t.lJ,) _j r3x. ~J.!A.J .f,/.JJ ~l? (ut;:J jl.J u~\i..ll

t ~"J~ ~ ... ~ Jl;, ~ ult.3 jf;. .,,1 uL._.j.t "~"J': ".~ : ... » a;)l1

.. ,.. 1iI'... ",.,,- w 'WI ..T -

..- . ",_ ,

J1'J.r;'

tf' .. ;~ 1 Jt;.J P ~"'Jlt J~ J:.b B.,! U ~~ ( rl) * ~I ~ J.,,~ :Jj:..t I ;JJ~ 1

~ II ,.

, . .i~:fl _,., ~ crJlt (J\3.1 ) *

- I,....~ J ..' ~ ~

IJ~ .1!.1 .l:..._, ... :(_\:s' '"':'!~ fill cr.)1 (.; :..-3-1> *

~ t "1 ~ ~ #I'

;~I ~ f.,. ~ .;;.'" ~Ili- ~I ( ". )

'tf.J rt 4.r J ..... JSC.-I1 jJ \ll ~ J_,-J.I ":,,,.,..J1 ~ ('rJ-I) "*

.. l:!H ~ ~I 4.PJl

.r .... .11" t ~ "

_,AaI.l .~ u~ .)'JI U~.:r- ';;'lA ~ .u J:o-,gn ~)I (~\:i-n *

~;.t' r..ul ~~) I ~I ..lJ: u j \]A..f"'.r- .:i\J,.1 r,..nl (.:... .. ttl) *

.t .. t ..,. ,. ... __ ... 1

__,llUall1 ~.lJ1 !! c3'; ~; Vi i,;.:) ~.J 4.':;' "'":'!~ ~I (~I)

:,.,p JSO} ttL.) ~\;. "cJ.r" ~.J II'~ ... "c.fL. \II ~I .;_,;.t. "'i"'Jli" ~I (,\"

~) '5' ..r!! t.r'.J r~ &5' t_,.i- :..r- '":" r_,. _);.:ll ~ Js:::.il (1J't L.:tl) *

J- .. '+-' ~;JI J:-}' jAJ J(J~ '-:'!~ r+' cj.~ ur~a:l) * J:.,bn ~L ".1.d:cl LIt .},-: •• 1 ;..JW • ...-itl ;"o::::il Ul:n ( (ti.I) ..

• r-- M ~

r;:::tl ~ ~ )' ~'J.,3 &1 uf(.;;r ....... ~ uutJ '&.Ln (U'.l:i-.J) *

N .. .. • ""...'

jl.,d ~,.,. t.~. ,It" J!.' ~ _.f'l:.lu ";"J_,j, J!}J1 (.1J;j..)) *

f?:11 JPW!J J.!-I ~J.! ~ ~c....J ,j "";)1 ~~..t LT'~ ~ '&I.l.f JJ ~ "~~"lI1 J. ~ (~rG.}-.J) *

• I ~fi1-J ~.J ~I ~. ~, ~ ~ ..:,.la; .• , ~J~ ~ ~,~ ::'~.£,.; J: J\i

,jJ.1 ~ \:-.,. J J ~ e. '" _J .:li

• ~ s~ ~

!J. ~~.f!'")1 .jt ~I r::: :.r ~1!5"" ~J J_'=;- ~!.;: L;;.1I1 (J}--IJ J_,$-.J)

.;,.WI

_I

:>Y: _.,J..,;u {;lJI}



J.:.)i J\:. ~ I)U_,o ~~ ~ )1,. ~~ ;")'Iwoi .... :aJi ()IJ..') *

~." - ~

b i¥ si' IJ_';" .Jjw.,

4. !fl ~\;UI r:;':.j. :;J':'r _'-J ~;u..1 J'I.J" "'I"'.Ji (,:,\l..I) * ),..U'J t_.liJtJ u\!""..ul Jc .fo.: ~.J stlnG.l.N ",,;/'; 4...J.S(i1 J.tl7.~J .. ~n

.~ .

'! '-, Jt. 4j1 t(. u &' S: • f'-J

U\:..S"";.J UJ..I ~~ ~,., c:..\laW1 ",..J ~ "crJ\j (U{:j...)

~ \.1:... ~I.J'~ ~Jli ( .... \l.I)

~~ .

lA\':"" ~IJ Ul;: ~~:.J~ rUJI ~~.t l. (urj.~burJ:')

y)l.lrWl

,.

rWau ~ f~ 'S~ ";J ~)liI~ ulr~-; (~IJ.-I )

".

.i;rj,t '-:'~ ~I (.liJ..\ 1

tlo)1 lSI ~ 4' ~ • (JJ..~J 1

.. .. ... r.·~ ..

J.J~,.J JJ" "&Ji <'J~J)

..

It i._...,. .. '- a ,. ..... r.. J .. I!. ... ~ r • ....; r • )

UJ ~ "-!)ro .r ~ ~,..J ~JLf.; ~'.J" (~J':f~J _'~·c.J~

,.II C

( t1iH u'-~I) ~.l.!!1 .. ~, ~.?' ,

~~ .. ~J ~ ~ J;.iI J'"~':'l:i (#J)

,; ,. III fill , II .. f ... liIv ~ ., iIIII "

I J!~ ~ PJ\t:tli 1) ~ ~ (I.t~ )

~1 Jt;. tr ",;",tJ 1'1 .j:;;.Jt:.. ~~ u"l_U ~ ":" ~ ("ci .. ~Jij.., ) ~, r.5' L&: ~.J :!l;' v- j;~ L.k~J ~ ~ ~ y~ ':f.J ~ ·'_"'Jli (~I) * u\SJ11i~

~ , ~ -

,j-A.J Lt.3 g;.. J!. ~ ilJ jill l J\f-') *

JUD.J 1.l!.n t/'.J J\;. ~J\i ~I ~IJ ~J;1~ ~ L\!. (J\i..I) *

~

~I ,),,-~1 ~ Jc

r\;..t · -v • t \:. ~.J \f J":; ~ ,_,.~,;::i~ ~~: ~ ~)J J-iU (r{i..1) ~JI..ill ~~~b ~.);(il~ i["ji1~ ~ ... 1._, '!J. ~.t LJ~~';- '--11· 4 ".,. LJI ~ ..;.. ~ ~ (...i..)

1- - ... ;.T.. r ~ No... MI "'" • '" f~ ..

\J'L)n ~I 4!,)?J~

......... --

r _;JU ul.!JlJ ';'''lll \..\:"'.1 ~J'A'~ ~,; V'-' u\.:Jb ~WI (,,:,':.JI) * u'_,:.JIJ

,. .". _.. .- "'" , ,. ,-

r,..,J~ jl; \f-' bb .:r.,1 ~~ ~n aJ." Lf' ~_,.... L ~ (\;I~ll *

or: ..,... =-

~;".i!.. ..d)1 ~.J ";".?V.,~; -F' t:.JI ~)~I Jco "'''''~..t ~J~I cr

6;JJb I;:U, ~ J\i:J ~I 'ir; ;". '~_,;.t. uA ~ ~, ~..t' ~* JI ~ ;J,II \}J i) ~ ~1l.:~.JJ,..1 ~,,":,,,.U1.J_,.m,.J

~ , ......

a;.w)~~ ,!I) c/J ~lin (~1:dD pUJI LJ..~~.f::".J ;: .... J ~ id JI *'" j-T J-1 (j;~~) *

• ( "';all 1:'- ) JL..J.I J~ t.I J::iJ !F 4J4 sJtl ~~ JI Lt.~J .. ~j ~I v-,;.s. ~IJ' r.J1 \Ia\:...J ~ ~:.,..tl ~b ~ l/' ~t!"

t _ ...... 1 .".' ~"",-,

\,~ J \; .. c.JJr.UI ~ J .. ~ ~\! i._.ta :~ (Jl; ~ nt!. J';' u\;.: .:.. J'; )

III J .....,.. .... ,.,.

~,.'» 1. -r;J~ u J~ ;~u~:!Jb":tWlul.~1 4 J\i·u~~~Jb

o}J ~~I ~~ .. ~ ~~\ J-:..cl' .:(t.'J1 ~ .jJ .. c.l"\.i' LJ';.J ~) 4i..,..._. ~ .. ~.i- I~ .l,!.. J$!J ~)l~ ~_.:.. ~;!i 4S(;l! 2.~ J'.J. (J~

-I II1II ,_ _"'t III .... '1 t till J,."{.... • r_ ,11 ~... .-

!--J cr. ~, .:...;;1 ~ lS!_!'" J.:iJ. ~J Lf- W~;ltl ti ~~J' Ji.-~

(\ J..-Il J M~~ ~I ~),)"':'!.,,: Llt)\('~" i~ uh ~J.:III Po'" (~ • ...,)jJl)

- L ~ -r"~,

~.Jb ~J"!J ~1"':"J.~_..Ji J'7'~

t..) ~I ,.'6J. :PI :l !". JoaIJ ;~b ~ f'J JJ- ",,_,,\i (trJJ\)

~Jl.ln ad~...-t" ~1f,).fJU If,,1~ t}H ~.J ~; ~_,.i {(~b .~~~) *

~ ~I J.-:UO)!)'" UJ ~I"'_ ~.il! ":,,,~' }".1 r:~ -1.:1'" (r::..~.ND

~I i;:y_,.l' c.} ..:.JU-'.~ I:fl .j~ o» ~ ~I J!:> LJ4 ~ ~.J\iI~ ri \.c~~ "~~;JI ~.tlJ~ Y}> Jl ~~J.lb r:_(J.nJ ;;'j ~1 ri"iJ J.i:

.,.. • .. .,. 111:1. t )

.:t ~ .P W; _" ~.J ,) J! ~ \I'" '--:'.JAA (~~ all t

J$f.1 IJ~ ~ U.t'~ ....... ' ~I J'iJUI '-.J~J.; ~"J\; (\.t.,t"JoIll J.L:OI LJ' (~-.d_' "~;'J.lbl twtn;~ ! (i~b ~~I) *

( .~ .lIb) · 1, _\lin (tf':Uu ~"..ul" ~'.lJlt ~ .. :'»11 ~ .. ~_, ) • ~U ~.; a'(:(~:i~~ J.~ ~;\,}.~ «(,~:; ;.:~ ~:;,,).l.. .U~lI

~1 J,:\Jl" L.lI.iJI ~t:...-, ~r;.J'lJ ~\t ~I-, ~,J,I ~IJ E.) Lor· ta.;'<'J' /,.1 ~Y..' J:UI J"'J J_k; ~)\i r)u;H ()kJ]) *

» ':P J~ LtV 1.Jl; ~I

- '\~ -

,,11' __ ,

• ':!"tIl ".J ..r.:.!t ~) \t (x .. ..LI1) *

, a. ., -.,.., ~ • .. ,. """' .. t

~ ~ .u..., )1 J.:." ~-Jlt U_,.oA ~,-' ,; ~I '-!7 (JI ~ ..\II)

J~.,

"

~I U~ &"J j;I ~ ~~ LJA ~ ~H_j ";",,:;)1 (cJ~~·~,", ~"..LJ~U)

_ , ... l uz ....,::t

ill

..?.f j_;JI .,nr!' ~) ~I ~ C1i~ ~b" -,;. (r.?I;~..u[, r.?;~JJI) *

~ ~ r):_'-J ~L.cF ~J~ ~ ~ ~ J-'.IJ. JL .~ J. ~I _It j1.J e-'}I d::.tl '1~ ('":"~ .. JJ1) *

~~ .I'_'~~ • ."k! ~ .c[~-; '-:"1""» ~J~I ~'i ~ .l;;\.. ~ u~ LJU ~\ &51.,; ~ ~ ,":"I~I (u~~".ut) yL;U .fo.J .pl)t, J,:.Ql1 :c...., ~ "'I"'.J1i u\?' ..u1J; (..\!J:~".1U)

I .. t .~ ~ y ..

.J ~J~ oI.!A_' • .1-o.l .JIIo~J ';fl ~ ~~! ~, _,:) ~ ~ .r ,..J Gt;:!1 ~yLt

~~Fu*,J1¥

.. J " ,., , __

Lr. .1,~ ""!J....,I ~ ~ ~ is ~ (I; (u) ';'1; ill1.:x, j:J JJI )

.:.2- ~I iJ..;i Lr'.J~! 'l1.J; ~ I! f c,fJ ~J~r; ~.J\! \A~_' f)l.J1 :J-,rA'1 :~_, ~~-; we I~";'t. E;I 1c~1 c;.;' (~:,; c.f~;) *

~:p J&.-I C:fl ~~ &" y~ ~l ;, tr ~«"f ~J t ~J E_J --:!..,; ~I ~.il ~JI u~ ~J ~ }\b (e~'J.n) ~~ ..«p~ ~~tJ . .:" ~_,b:..J &_,b J"JdI

...

JI .;~; ",:,!.;td J~I .:,t ~\;'I.j. C;_IJ ..h. l..:~J ~JI (~~;)

,. c.S'J'

.-

~.J P C:F' :Jj) o- ...?~ ':;till jr.=J!J 0:-''' 1:-IJJI (~;~"JJI) *

;P ... ~I~ ~!",J\i Ji-\.U t.»jlt ;, t&1!. JJ.JJ pI _,-J ~ ~ ~ (_}I;~" JJI) *

~ j~~ a J~ il ~\it~ u\aAI '" Jt;_,.« el.;' lfjl~ ~ JI;. .. ul;~;

"., ..........

\${" ~ LJA~' 0'1 J:l1 ~

·.... ... •• .,... , • .,. tI •

ow..J .J.!A')J') .... :?J- J'A.J WA,):t '-;"..~ U U~I ~ l r;t.J .. .J.It) *

iJ,-}J l.iUl ~\i ~ rj 1";1 tot;JI .) ~ ~ .. in t..lU.J ~I J".} JJ- . ..r.)\; (j~"..JI)

"r·JiJ1J ,("h'o;~ ·':fl/~I ~~ 1~1 .) • .J Ll)~; "':'!~ t r.l}~"'J.tI)

'II

~.:J ~.) fltJ

..

,~; :p fl ~.J ,":"KJI J.~ JJ-- "Lr.Jt; (t!~'.1fI)

iIIIIII

! ~"'J\j J~JI ~. ~!J J.y' L1' r'''' ~I ~II (~J .. ~II) *

II II • , ..

~ ~l; I§I uJ:::'J.» &t .:;: .. ~J .~I" ~u r-U' .t:....." ..?J.?

.J~; '-:'~ o..,.J'tI ~I') (,..,IJ yl_..:.11 J~ lJ»J.rI)

~ -<'_,. .JA.J J\..LIb ;~l" ulll Dl:..J. ~ ~ tt..)\j.rUf1 (.~JJI)

. . . ~

Je. ':fl .~ ~~ ~~ ~I ;; \.~~ -' ~ ....;~ ~t (:L."):Ult U~:U\J .. (.~~I) *

... . ...

.n:ll~ ~IJ~I ':':'.1 :l:..s; ~.ul JoAJ ~~ cS.J1}1 ~ (d.J~1)

-

(Y"Y':~ ~) ~\l:.) r4:.tt~ ~.,;u.lt

~ J t " ,,.

4. ",,1~ ~ f¥ ~I':' ~~;. .r-':r' e- (~J.JJ.tlJ ~"J.l") *

J<:!JI ~ ~ l;/.J"« J.,1 '-!;'.1 J,I tJ~» :((_,u, u Jl;..1 .. lt_J~-;~"':

• " .. _ lilt C

J.,ul ";.).1. ol::~ ~) '1~ J.a..1..';\f.1' ~IJI 1.:» ~ ~ ~I'; ujll !,)~

,,:.Q ~~ ",l.:-b ~fl D..\.. ':;';k 1';1 ri'~:;' L;'.J' ;~n JI .ta. Jbjl_"; (tlill':'lIa~1) ~~}I ":,,l4--.J ~If"~ tf: ~ ~I ... ~:J \}I

.- l1li ~ • III .. ,. • ~ """.

~~~I.);'L. • .J.tJ:1I L;'.J ¥na-'1 q.tr.'1 ":".1 rJ~ t..;'!~ «(""J~)

.~<- ...... ~IJ ...;C~ ~,)fll ,;y.t. ·~WI ~.J ( "\:.;1' ~)) ~"" .. ':II

",...

~)~

J .. ... '

t_.l;11 ~ ~;"I ; 4:...1 ..... ~.J..I e:l '..,8 J:t A t§.i11 (j/J~U)

, ...,. C I .,.-r:

Y'.J. rr ~. ~I..t ~~1.!.i!.fI 4~lJ.1 Lx.}JJJJ Lt ~? I 'J.~.:J.. f:.~ ~I .: ~J_,.fl

"'.J ::j(u~lI J~ \J"\~ ':f~tli ~ jJ.J~t""1 J.al..t ~~I :b. • .., .j;'~; Lr ~~ ~~ ~ ~-' l~ '.J~ ~ '-!'....ul ~

.. t'lb ... j..1 J~ ~; ~~ ~, \,:.u.~ .~J' Lj-I (i.:JJ"

..

~~jl~.~1

~ "'" .. ..- ......

~ of ~J\(' ~ ~ r'4P-! Gl....1 ..liJ WJ.J"'! ..,.~, ~ (.1:~_J.n)

t6~':1 ".j.~;JI~..J ~~J~' ~ ..,...1 ~ ~ _: .... ,):r

~.f ,._, a.CJ;I1~' ~;.:.; "" "1~ p~ ~ ti (~;'7 ::itl)

.. . ...

4ts!b ':fl is.}! ~.1 ~ t§l ~n .. ~ L;t

J;; ~ j:::.. ~ ~ J} ~ (r::-~:aJI)

..

.... ... ... " ..

C:..'L) tr ~.J'A L..:;)J ~\ ~~t, JJl:i' J:b illl:fl H (~o:1':.dI)

~J ..... i.~.tll,j,...i.1 ,..; ... u;l" "II ~l:..u

,... . . ur .r

~, ~I_'; ~ e! ':f.iJ1 JI 4' .. 1eJ ~ ,_;s::i ':f.iJI;i..u1 (j_':':~n)

• ;}l1 ":" ... \.,:.., ~; l._. JIIJ"~II JIJ~.I ~ eil. ~ . .m _.tj)1 J; ~I J1!..1 'l ~/ ~.J r~ Jy-' u~ ~Iili J' ~ \::s' ~ ~_,,;j1 J'lLe" .. I ~ ~ ... ~ ~I» ~~ ;.,..,\ill ~.; • .) U'~ ~u a:,;r..ul ): ~ ;'L. ~ f:._U\ ~ J\; {v\J~J.lll •

- '\.-

U1J~":; l_'~.Jli_' ~. c J.-! ~I ~~)I(' ~CJJI ~ Jl;J ut.J~..u1 J.J' J.:' ;lU.1 ;r.':I~ J~b.rl ",,, ~I J\.._!;I L/'J .:,..':; ~. ~f ~~ J~I ~I J-Jt (Jl£'JJI) *

.1:'~J~ .:( "'!JU~ 4.,;!JllAl4t.._, J.:.)J "'f'--'" .:..~jb_,1 :r l U\"::.:J)I)

Ur:.::sJ~ YJ\.Qr1 .bu. ... uL;~~.tW (u~t;JjI)

.. .

• III' .." .. II' ..

~ ... t).» .1:... ~tJ _r-'> Y .J-' ~ )all ~.J.I-;\o.... (i~ .. :n) *

~I ~I (r~:ULJ).~n~.A!JI <"~r:";~:d~~~1J~I) * !'?\:S":' !.I~.J;.i.:l1 \.r. u~ ~~ 'f-:_<:5' ,.' (';~;J)' ~J",n .1.,.,:·~lt

W. ~ ;A,J ":,,U' ~.n ~ ~..'~_,; ... ~;. ... ; ~ .;;-\.. ~.; "f: ~

~ It: III ., .,

~ ~ ..f , ~I U" 1.1.p .r:_"J ~I '4' _,)

L-l!.._, .~; ~)\j ~,,:-ll ~J '~.J ~"~;II (.J:~n) *

ft'}. ~n m~ l,!..J' .~ J~' ~ ~.J",. " ~, I./.J ;.».;t" ~..dI

- ~.

"' v uL-l_;' ~ ! 'it ~' ~I fA ...• '~""II ~.J,F ~j\; ( .. _:, ·,,:\11 )

r-IJ .J~ ~'~ ~J"""~.J u~~ .I.,,-a ~.J. ~ ~I..: .. ~..u~ n_,_;.t u\'~I) un ~I .:.~ ....;,,_,JI "a.J jl~ ~ ~\G r-I.J" u\,i.DI tS} ~ !}

A.: J b.n ~~_,J \ I'L'~~ s ~<=.),.,s::JU if jJ ~ ..:..!) ~1 J'I.J - ( ~lifl

,. ......

J-+I J1 ~'1 .;.,!.""t ~ ~ ~<! ~ ,.:.!~~ ~ (J!.J:.dI) ..

~1 ,-.J .;,.. o..:!.rU ;A ~\i. (~I -¥ ) ~I

~''!CJ~~' j::.: .. ",.J 4J it ~)J1., "I:t"Jlt J1 J.I,;n (a~~~1)

III .. ~ - ",

• ",.aft_, ~I o\:"...,~;-.:f ~"...1:];1 ~ J!P- ~ ~jJl (.: !J.JU *

~<:; U' JA\::.JI 1.%)1 ~\;.~ ~SO'~ "&}tJ:,.n ~~I

,.

ul.j.:a ~,).J<;'t, u~~> ~~I :':"Jo ~..tJ1 ~.J ..F- "~.1lj (ul!.~n)

-,I..db- ~ t.\ ~~1 ,,:,;11 ~ ~~ ~J~~ ~~I ,,:",p (:";I:)JI>

.l WI ; l:.-..J .:;;'; ". "cJ"")l&t1 ~I :::.Ii .. (.b;-ll .1..-;4-) P t ~-+'



....... , ........

~.",~1 • .1:.1 t.51;:,!:\~ J-I cP 'j; .;_,;.t.e ~.u\ .... ~b r\.i~lt

~ , - .:::~ .....

~lJ r" ol:....J ~U!-I ~,.anJ 4:i~.,.J~':L1I i \; .:,1;.U1 ':"wlJ'"

.,.. . .,.. .".. "".

r.J) '-:'!.,.: ~jl ~ ~~ {.r" _,JJI) *

". ". , .. jill' ..... t1'

~Li~ n;~ ;s1 .\.:....1 _,." __., yM ._;a--'l\ (;"~\f" Ji.~') *

• • •

("t!:JJ)'~ .n.; .... ( tr·..J ... l._.jl J_;.:.~) ~;.u ( i!;) *

u- ~ ~.- ~ ~

JG ~ J\j ~I ~~I !l~'-' ..l:-Q! ~ "I ~ .. j:."; ( ji.JJIJ) · ji'JJI ~ ":'\.;

•. JJljl.J JIS::iIJ .,Ub a}-IJ ;=:11 ~)~~ ~t:-..J ~ ':::'~J y.~fI t".i.;.1

j"~ ~,);:JI ~" ~J..ul iJ4

~IJollI ~ .; ~IJ J9--' : \:.... J ~ .. .) ~_,.i ~!)}I JU-I (;;'':JJI) •

,. d .. II' I11III 1'.,

4.-i I e"J ~~" · (1.:J1 ¥ ) "':'.f'" ,_,.J'iJ ~ J~~ "..J (jiiJ)1)

J,) ~.J;.) ~ ~.J' J(,);iJ.u_,. (; ~JI ~U~ u';~':t Ct_, bupNpz ·~tJ!

.til..~

III ... .. r ,.... ,r. ' II1II ~

IJ ... ;\;n:,I ,-£.l~.J' J,) ,,~)\; ~)JI ~,.I Lr' ~ YJ"~ l. (J:ttll ..

. "U"lS:Jl:' ~J Mm; ".j.t_t::U .a~G.._' · eft! o\.:...J ~':I ""I}~' u' ,;;.\,.

ICt.Q~ -\J'b '.Jt ~ '-!:,... :_;:,,tl ~I J R (" A l : ~) ,y::;} c.t,

....

~ . ~

• 4. ; .... ;\.3\ Cl...; ~.J (u\_Ul) '7" f$"')\; _).l. JI ~fil (ul~..ul)

b_ JJ""; :bl . p.J lJ':l,"IU .!J.:J 4J4 .i; AI ~ ,_.;,t l. (ul~..Ltlt)

..s-- ~ """ .,.,. ,.. l1li ,.

(i_,tll

: J..<;) 3lJxel'rlv '~tJ! :. }I e3)tIJ ~".J.. -IYJ\i J-:i (u~..ul)

-

{\AA.

~ "l1J;.:ro ":"'<"J"" ' U I 'e ~:-~ :(!..ill l..x...c Ji' u .,.~!u ('7 ~~D

..

.lll l§1 ~ ~.J .'''lI1

J\i:J .I) 1.:. ~. J:r:!1l.'»~Jr-J\(~-;~ t/J .J; ~_,; (j:1ll) i('.;a ~ .. \i LL .. · r

l» _Fl. .. ~ • _;. ... ~; yo".J., ~\11 ~;t'" u'YJl (;..:~~n) .-

J~ LJ4 ,,:.:F,;" Y".J j .. ~ ~~ J'" ~~_ •. .,II r)\;J1 (lJ1bl:.J,) *

- ",-

- ,v-

': ~ ~ ~I )b ~~ ;,\,) .p ,.I,) ~ "-:"~ Jb':ll (JI~:iJI) *

..

LJ· ;,;~t. J(i a;UI J. ~ it' (u\a;'j:..n.1 u(..j,,:JjIJ ¥-;.lJI) *

>l:.J1J ;~I '.l:. u ~ ~ ~ )"~IJ ....,UI ~ t. (jdA..,Jl)

."" .......~-

_r.WI~' ~;:.._ ... ,;_,;.t.~, ,).wl ()~:UI) *

J\:JI _,..! J*'J J:J- -I$"'.1\; (t!.,. ~~D

til,. III

~l~1 ~)I ~.GtlU ~.J ~U J:ilb"'" ,-",)0 (iJl"~1)

w~(9J J\f .11 ",~ ~ l!.s: ~J ~~ ~~ ,)~ ~l( J'~_,~ A (eJ.tl) *

~.1 ~ I; 4iJ t: I~ .i:_"ij ~ u.,lJl ;..:,1 ~J ~b vb::J1 UJ,... c) l t \itl u'- ... ~I) • r-tl LJ- J..:!.t~ ~J) \J~ ~ ~J.: ttJ) ~'.J\; ,A ~.in JI.»I (~~~IJ ~~~I) * ;IJ..\,I~ jA\. ~, JU ~.J~ """:'!~ tJ1t1 ,":","\('" (J~J~IJ JI)':;~n )

:.t -. ;"'.I.:I.~ ~~I~; "".J.1~I~-; "":':,... ~I (;"-;':'~I)"*

:-i~.J Ir.~I ~ ~J\;1~ .\;.. J~tJ ,; J~t • ~ 1:"i1 .1:,0 (J.ili Jb )

." .rr • "'.... ..... .. ....

1....\.":.to .. ~I ~jJ~.J ,o.,t.J1 ;_yt .}-JI t. ..l!. .. .1.1 ~;IAJJ J:lI (uu")

M -

"~I iJ. ,;;.t. ~1 ~_AI4t1J.{ la.;J' ¥) UJ..J"l1 :I~.-! ·&:rJi ~ J:i

r\t:J1" ~I ~J u»;

J; ~~_r:i~~:.tIJ~ t:.:J tJ~ :i:.)w ~I (J..t~~ .. i:!~II)

L j\iJ-lIIJ J.JJ.lt,. I Jl}--I .I!u" ~> "":'!~ ~I (aP,,:dI) *

~ .,:.,~ ~Ij .)UI J-I: ~JJJI"

.;;.. i,&"~ ~ ~, ,aJ 3;i,. .)1 r\.d\tl J~I ~ ~~1 ~I (.\("JJ.u 1

~" --

~~I ~yl a;..J~ ~ :t:...J a •• u .. ,.pl L 4 ~ ~I ).:.II JJJ.. Jl;!: tJ; '-:!.; t.,.J.-IJ "_;Jl (~~) *

~ \IIJ £~j~ J'lJ,tI .~ J~ ~..r-f.1 4f' i;JI '" ~ 'rfJ 4:'1~1 (1f:;~I) * 'r,L :ij &i.ill ~.J':::H L!it fit L~\:...J -eh; '"':'!.; '!!.r.J~ ti' !~1.J ~ J9t~ :..._,U, ~1.1l1 LI' .J~ ~1 i;\i t:UI if; \;1 ~ \Itt x;.JIi J:' jj.J_'-" ~ «(.ljJl) )4' i' J .~J \.:11 4.) ~ ~lJJ .. ~~~ A (tl...,JJD * -L'i'".J.t ~J 1.1..] :r.J\it1 ~. 5;'t. ~.ilIJ J2:JJ (li~.1l1J ~ .. :u,) *

.J4~.rJ[, ~IJI r,}1 J;_';rWI ~~ J- sr; u~ ~~ '"' ~I ~J

.UF.'~J U_r.j_i.J LJJ11 J,I f"'~'iJ1 UJl...t ..r)1 ~ u'r: cflJl * "f Lf ,-:,~~;n J-: ~J..Jl (.I.J.~.) ~ J,I ~_, ~1) ,-:,;.11 ~ ~LiJ lJt .,;;.L ~ dlf pi ~ Lt .. :d\ ~IJ.:~ 'of.lll 3iwmv "~t~1 ~I h'" "~~-,=,b pi ~I '1("* • .rJ~ .;;.t. ~I tu · 1Oa~ ·~k_,-fl

;CllJ~1

- rh til - J ./ ..... ~I ... ~ ... ~ 1_ _'_I, ( ''; )

~ J-AJ UUl '-:!~ ... : .. s ,,:,I!N l.'J ~ ;U!J ~ "d- .x' *

-

l:t- .1;;"1 '.\!MJ ;1

~L' L ~ .,

).li 4Ir ~~ ~ J't.J lJ:'>~'; J_.,... "P ~ ~~ (~~[itl). *

• IIfII I~ I ala _ • ,. II I I Y. • t L .. ,t ..

~.tL rte",J ~ ...... JllJu JI .A J 4!A .. ...., ~ ~!, u ~ .tLo-.J\-I

• til. "u L J r-I .. ,.. _. III •

"'

(&\21 ut.J~I) u1bfJ'~ ~II L9"'~JI wUa;! J !JI;'JI

I§lll.) (_J!..i11 ;~ !! J~J. ~~ ~.ilJ of) I./r ..,..a:t19. (~l.1J,) .\...111 ~ ti. u\.a::fl LSI Ukj _. _; _...JI (.:tolll) it

.. .. " ... .. ,



4 Jlj'~JliI~ ~ylJ f' v- ~:w E.~I)~ ;:.f.oJ1 t.-:- (~IJI)

(.1 b~1 jl.... s., ~J J!_,:.JI i:: ~~jb LJ» Ja ~':;I)>>: &''31 Ub.~ ':l~ ':'J~ (.IJ :~J -::';j j ·i ... ~ J~J J~ CU') ~ J'tJ fb ~ ..l..~

r\..' lit - a ~ (1R~J) Li _!t: ~ JlU ..:. Lt L ",-' J~'" ~ )' .l:i 110- .!-~

• _'r. .. ~ .~... ...? _ .. ~ ...

-~t.t :t _,t:::;1 J.' ~I J'lltllJ· c .sJ~j jl~ ~ ~ JltJ' ((;1\ LSJl~

JL.. ~ f¢m ~ j:!.t ~.J Ialu ~I ~L:....J PtC!V1l ~ ~ .\:k~' u~ ~~ ~1.1'J ;~I ~ ~J i.J~~1 (d~)lJI)

.1)1 Jr ':,i. ~~ ilJI WJJ.l: "( .j.J1 "';.r ~ u~~~ UJ~l:. ~1~;11 "':"'!..; ~ J (k _~, 1:,- ) ;: ~ .:;._!I ~I_';"..t e\:.. J .. lJ js::i U,)~.J ""l!.tIJ "~l:,J ~".1.~ ·~l "-! rU 1!~ ~~l:e.k\ifl u\at.~1 &j Jib "f\jl~

..

U j ••• fSI ".. ~

~I JJ,till ~tl"JoJI ~"Jlil~.)I:; J-AJ t:..J..l ~\!JI (~')1) *

• .", }\ ' J I ..... .. 'J

u':"'~::r.~ J8-)j..1\J~lj'J~.J 'J

", ..

~ ~

J.!-) ;~I t::~IJ '-;Uri ,,_/A J:"";~ J-!-' ~l:i (~)I) *

-

~ ,II , ~ ~J · ~.t

Oc~':'" ~-,I tJ ~~ _,A; ~J .t I) ~_,.; ..:.L~ J.~ ~ .. ~ .:JI .::..li. (..'

,. ... ~ 'J tr y~. f6 JI ch ~;".J k. ;,,= , :ir;\l~ ~ J~ ~IJI

... ' J. II IIIJ:

4---!)1 W.,.Jl:t1 j J.~~~ ~L... .IJ~ J~ ~~_rJ~ ICrO"",.,:",'-~Jl .. .,.

;, -;_)' 'it It')nG:l~ :.:- ~,.:..U .~I ~~I J-t: ~J '!! I}UJ •• ~.l\IIJ ~I Ljl';: J.J &- ~;.t. ~!-II ~ (~]I) *'

. '" ~ ....

~J cJ rlil cil t: J

~lJ..1 ~J i~ ~_,.; ~ u \;J:. tJ':"'i (j,~JI) *

J,I ~.~.i. .,.k~.J ~J.JJ ~~, ,_\ Jl::l1 ~.:,~ (I,}'~}I) *

~y\ ....

rJ'1~J ~,:, ~I, ae ... ·; • .J~ _rll ~.J &.J"l:!) ~""J\t ;J~ J..--" ~ J"J t:WJ .1'1.)J~~1 'il ~L:fl J:-JI (l~--!:;JI) * ~jl'» -'.L • .., j~~ o..:-!"'; ~I ~}JI ~J ~IJI ~ tl J:' . .!lI]

w"lill



I11III J' , .,..

~'.r .J uW J~ .. ~)\.iI1 t-, 4U ~J.lJ~- ~I .:J.. . ..,J _:; (ult J'il) "*

J I ", U' ,~ v-.... ~ :::- .", ,.

~ .

J,-)I P ~ ;};, ~ ._\J ,,-";.11 JI r+' .~.J..r:r ~./ .t..IJ bl 6 J} ~I

.....- -:-... II"'!'"

f$"J\it1 ;) u~J' ~ ~ u!fl U~;J ut; ~IJ ,j., .:sPI J~J~ ~.!.

..

(harpic : monstre fabuleux) tipwtll ·~t.t.:'1 ~ .;;..t.

~I ~J &.F """"Jli (~;:JI)

~ ~~ JJ~I ;lbJJ ~_, ~).!JI &i ~. t.b;:s.: (c..'JI) *

.J't~ ~~ ~ 1~p.L 3;t =t.:r:.;.jt r-~IJ!J:! .~I (~J) *

:I! ;"'!':11" .~~ .. 1.q~1 .J;) "':'~ ~~I Jt (r:.".J.;·~~I)

,

- 'C." -;."

u~J" fb\tJ &J'~..JI (i" :».1JI)} Jli.-1.:rJ.-1 \~I (!b.J]I) *

~I u,J··1 ~4-t ~1J..1J y~' ~l:..._J !IJi~ If l. oJ 5~ a~ 9' ~ J ..i:.) :.,t J-tJ Cta o..:-!} ~...AII)zU (,)1~)1) *

I11III ,

rJ6.~ 1$\ ljt J:s.1 ~

.. .

.;J~ , .. /,rt 10 .. -'1 J..l.-IJ tfll ~~ (J!~JI) *

A ,--! I'" · ... I .. II (.,.. ..... 11",. ."., )

~J' o!JJ. 'JlCtl»~~~ JJ.1JJ.x.J' *

r_;::i1];1... J".J u~l~~. e;.!,. ~I ~ ~ r:} (\jJ ~1~) *

• '\.II' r_ ... 't· "'] , , "

&,{IJ'I 4.-:"'J t':-_J) ~~ 55}!b ~I".... ~ (JL.: .... 'J JI)j_jl)

Q~Q;

4~.:J ~~A ~, ~ )...JIJ V"l:JJ ~ ~J (J;)]I)

- .

iJ u~.;U ~.l: .. U J..)IJ~.J .U.I (~3JI) *J · ~)I (~3]1) *

..;~~ ~J.;J' ~ tit;J· .}.J j;~' ~1I LPI ~ ej.ll ~I ~J .j~r

"

J~)I t.-'J!" I;J,,»)U

-. vr ~

• _,~ J'4.J JJJ JI ;;. · j ~;u ~lt ~ til.J ~;,~ ~_,: (JJ)i) * CU.)~ JI J'yJU Jjj ~....n ~ ~ .. 1I;." :_,.J..lJ ~ iJL.:s"" "":'~ (~;'Jt,) .~I_' "","il ~I (.jjlJIl J.jl.JJ .ttl: t.P ~) B'IJ) 4{J J,11o:'_,.J.. J".J tSjlJ LY' ol,S_,;.L ~11_"j » : ~\;JI uL-J!fl ~ JIS.". ~IJ t/")t(1 ~I" ~I .j.1..: ~J~~

c: IIIi ".. - _

UJ .. (~)I1!..w ':fl) ~.1ll..u. t.._; ilJ ;. ~I r-!J 'I) ~J.-.I ~I ~TI

)\!.\i. \c&C~ ""!oJ.! t11 co.; .I.r ~ ~ .. !--~ u.~ • ( ul ~ .of ,)I_,I ..:: i .\ ·;.}-'11 (""'~ \rt5::::. ~.lJ:J ~ .. I ,....~ ~.dl ~ ul .. ~I.1..I Wi

iii ~~ if, .&Ii... ,. ._t

It ~jlJ \r~_' ~J ~JlI 6.i .:at .. : tt' ~I .!O_)

e-1J } rt).~ ~bl l,-; ;~I-,. ;}::::il -IJ ~l'_'~"": (tjj)I)

( ,,0': u" J,S(i;

• ~ -; , " .... \t

-6 •• I . _ .-IL , .. • .. ...... 1 '" ,... (...... , )

.r;" ~J U)J "-! r' ~I ... .. ~. ;Q "..~;t;# U.JJ *

~l_;1 Lr' .1;.;d ~; ~I &) ~~ ~ ~I °JI ~ :; HI j).tl J~! ,..;. I.i • .u P:; jl;\!. _"... '-' ~ ~ u~ -=tA :jl~ lSi uj}'il ';'r,· ~J ." · _"

.".M ..... u .'.r. • ~I

...

...... VfI-

, ..

Ja ~.J J;J1 4 f~'.J\(' J.!J U' ~.fAA ~I~' ttl!.)') -*

J"" ~ J.:- J' ~pl~.J,jJ-- "t9"'Jlt (Gl!jD

...

~I ~.J~~.t:.... jPl.1 i;:::J' (u~~']1) ...

jl,U r-tJ .\:";'.1 t;"':~J~"': r~1 ~. J~~ (\All (~JI) W'~ cfil1lli ~ ~~. (j(jJI_j vaL,]I) * ~I ~I ~~ ~ }~ u~_"JIl§' ::.,~ ~ C.1 ~~ #")11 l ~JI) *

.II

~~I jtJ ~.vpl ::Jt k.;~. ~J j ~-_,.. gJI ._r-. ~I (Jt;]I)

)J-;prx J"~ •• ).., ~ ~II ~ ~.J! .. k:~ J" ~Jli1~~' jJa.:.1 Jl~ ~tt!_,,,''I"'JU rl ~~'J! ~~1 ~ ~I-.:-J .~~H 1 ';Q~ n:''\l,al _J ~t.J1~ .JtJ tr ~~ ~ ~~.J ._i.:-.Gl1 ~IJ ~I _';-)I J:-JI ~ (;;]I)

..... i. •• .t1_, J.';)I_' J,<ll J::-JI ~_, .,:!~I 0' .:r- I .. Jr- J.6{ 1".1 ~J t-' (1. .. aJ.\ ~) '"c$"')\; r?1 ...... ! ·b,) J:i (~i;)I)

~ -

LJ! ~1 ~I ~I L5' ,IJ LJ·:>;'\.1.-~1 ~JI*' LJ" (L'I}I) ...

~ :.;.L -($"'.J\JI., ur}1 _,ot.J .iJ.1J 4 ... .::;_;\; _pJ~ .rJ (j_":'JIl "

- 111-. .;

=J' ~) hailer .. ~~ ~'"""\; ~I Ctl.J • ..,..yl "b.I~ ""~; -~~_,-JI

oW

K; ~ 1 ...

~ y-IJI (-11.1. ( T "

II1II

~I ~~el.jJI ~J~.r (~]I)

tSit K:JI ,: J:t;!1 .. lA!. '-' J\j. J-i.~ ~;i I:J~IJ V';.t, (~]I)

J:-' J.i.J ~Jill \'I.:a,._, ~..l(ll ~J~~ K:J "-:!~ ,.#.1 ~j., ~~ ~I

...

L7" .);.t. K;~ "e:r;\al ~I u\:!,· ~lJ ~_ - .. UI J~ ~,. ~~.1 t!t:~ bl J}lI

~ ..

l1li

~:.tl j~tJ ,",~I(' ~I) y._, JJ- ufI'"JIi (~(}I) l1-

~ ~

-\i_, .Jl;I1 J!.1 I.J" ~I ~ J:iJ !.)l:1I 1:":'"t.r tt-UI ,-;.~ ~ ("";·]1) *

~ • .",., tf - t. 1.1 J ...,. ,.

J"""'IU '~J )_,JII_,.:'- ~JJ 'rft.p ~l \i:L~1 ~. ~~ C§..iJI,),J1 J:i

.J'll ~ Jk:J at.1)1 '. ;tJl :\:-_, ~J\t J".1.;...lj. ;':11 .1i)1 uJ~ .:,1

..

..... V'l .....

c.JI Kp&Y-,\ YIip&; ·~t_,}1 t.f' y:,.u"",-,j J:W' J'l-' ~.?1rI t:.. ~J!-' 4....,1 .t;-J~~ 1)"Jt.., '1"'1) ~~~-' ~~ .... ~J\t~ _,A.J nudum. ·~··)I.n

.....,.. ~ -

V-J.un) ({ ~ ~')I' .,t.....J nalada J!';:::";\"" us::il J.aI iJ1_".ttnt

...

~ J i-'

1. j I (Y '\A. : ~) ~) \; • J-'jAA .J".J U~J L "!'.J (~'JI) *

J"'_' "~.J" ws:::il J.I ~."r-J J\;. ':fl ::Im~~lIi "~k_,J1 L.r' .;_rt. t.:- i.Jr...;.~ "fI"'J\.il1 ~."JI.i j.\;.~"", ~\ u~ ~J L...~, ~I :~ L.Y-...?.J'

.lIIljl dUI ~)I J: ';")\iI~ AJ· Ji un ~ I;~' '.J~!lt '7l:5' ~\ '-':t LJ4J r.1} I.:f' .J.J ;". --?.f ~)at1 '7l:S" {iG;J') L.W.J ~ J::!A ",._, :~ LE·in -J,G; '"7!~ .)\....GI :u.. (E:JJI) *

f \II ~~ y.,.JI ~ .:. .. Hu· ~\...J ~ ~l:....J I;~ b ~\atl r-I.J ~~ ~.J\.A..J G\\~~ J.I .. W, ~~\JJ ~(;.JJ ~~~

l :.._, • ~I ~ _,.tJ1 .:it j_,'(" 1';1 w.,.;~f' "..J .J'~J ~~ (u''''''"J') *

JI _,Aj ~}(ill UI.I'J .. f fl1

L ~I ly.,:,....JI.4. ;~ '- ... 1 tl ,: (.1iJl)lt ~~)!.t..bJ}1l *

U iJ:' y.. ~ v--:: '"

b .~ .J\i • ·~U.rJ .~ JA.J U"~)I Jv1 i'.J ~1J ~.Ji ~I uc.)

,\ ~.J.l.\1 ~_".) .. ~\'ljJlJ .~ "''''-''J .. ~U J~.J ~_J,jl .~L..'J-'_' M

-

.... VI--

ss] Jf J' ~_,...L. ~J CftJJ rp'ilov "~t_,.}1 ~;;'J. (c:blAll vl.",~I) J}-I 4Jt.J .l __ ~JI)1 ~ tK ~'..r ~ ~1i rpll (...u!1 ~ ..... I u'C \f.iJ1 (Volga) rbebar .. J".1 ~~~»~, .,:,\;.\11 ~ .liJI)1 " ...?.f {np~IXpQ; ~J .. ~t.t.tl rpl

~)\ rhubarbcj ai,=,~'J~ reobarbaroj ~J)~ barum

u(11l ~\:p~ JJ- "~J" _'-.J ~~I~) (jl]') * ytS' -I' ... ~ ~.J r.:. '-P ;.,~ tJA t?f (t.fj/)I)

:J ~r _,A_')" ~J t§1 «_,r '-"~J - ~I J~ ~J~ r:' (~~)t) *

" • II

Jj\;. '»1 ~I ~} Jot)' J"1 JJJ

• ,e.,

•• L. ~)JI LJA J~~.J .UI ~~N'" ,,:,~Ilt Je)I:;. (YJ]I) 11-

~.UI * elJ 1) tf"J,_~ "J·~f' ~ ·\U ~ 4.Q..t)' ~~I ~J

• • f II ~ ..I

Z .;,..}I ~\iJ r. ":';.rtlJ II,.) _,JI , ".1;.1 ,,,,'" ~ ~~ J , ........... .!. .~.J .t ~I

III ,-: *' 't" • ... _, v 'Ii' ' J.

~I 'j.lj1 I)U.J)J.; t,:. I)::!~ ~~JI-( (~~J\&tI ~I J,I ~}I tlJ)

~1jt.1J • \u ~ c!U eEl ':P' J' J:\j'\J · ~) ~ ~ Iii» ~m Jr- ~UI ~,.tII tU~~ JI .j.fl

~J 16~" "",b \I, i.r l;"L. ·tt";liJlt.".:l1 JAJ ~J~ ~~ l1.J}I) t~ "~t~1 '!.AJ J\....J lS.r &.51 tt~; ~ ~ !! 1}1i.J. 1.-~.J • U.IJ _.,.i.1 ~ c.; l. J"-' !UI) '-;'!..,; ;~I (JJ~I JI )

( '\o:..p ~)) tlI;:J:f- J.' J~» ~tJ

.. • I.

....:J) -,*J ~ ~J\; (UJ]\)

...

J\?I fAJ 4) ~__,,: (e;)I) * ~! ...... ~ ........ ~J. Ll.)J1 ~t:...J DI) IJ' ,;;.L.. ~ ,~~J .~ ( ~~ ~; .1;) *

4!>~~

-V'\-

~vv-

.:i1'j_, c:t.l.,,~,..r: u~, t.'-,. -~I ,..J ~ -'1")11 (ulJl)

( \A'\:1oi' ~;) ~O'1 ·c}~_,J1 tr ;.;_,;..U

:c..U1 ~ J1l.~ .. ~1 ~.J ~.rJ'-' ~~-' ::e-' ;.J' .. _ (~.J) *

· 4:n_JWI J-I ~.11 O::;~1 J-! 1lI~ ti-.J 1~1 ~~I ~ ~~JI JU: ;;. 'YI J\i.J • .,IJ.!JI .t)tJI ~I t;~ j1 ~ ~ a}J1 ~;; L}-,

'.. I' ...... ~ l .. _ .... 41 • J'~ · 1"; <II J u III," i I 10 1 •

.:.. .. ~ f;, V .A ~ : """''1 ~.J cJ:, .J ~wII'-: I.J ,:?~J ~ .J 1""-:'

~.J "~I :L .... _, ~~J ~"'J\i ~~ ~1"~~~ ~~I_' ~ Jj'Vl J_,iflt

~;#I L9-': .r~j JI y_,.J.. ~ ~J ~.JI Ji-' cj. .JlI ~!JJ,..I.J ~I J.m~.J ~ '7"j (~jl) * ~'''J~_,-JI

..

.. l} l !' ... _,.. ". .....A ~n J J L ~ __ ~ tI ( I ,. .11 .... " I )

~. \..J-' .~) &::-1 .J.t} '-:"'.J4 .,.,- L,r&- U.J ~ IUP. ._, f .1'

,. ..... -.;,

"'J-J

L.~1 :l:...t.J~) -cj'JUI ~J~J ~.:il ~.~~I (~)I) *

'il ~1:r'~.J' u~ ~1 ~.J ',.~\ • .,I *-; .... iU (~~;I.,I ~k~;I)

~ ~ ~~ ~ln-, · .. \.. cp .J l.rU ":' ~ 1l:!lIl..,A,·UIJI j-\.ifl .kUI (l, ~)\) *

l1li ~

p~ .. UJ.11 ' .... .ill .1.. ~I:..-, ';~1 ~~ Jc.~N.J J.JWI (".JIJ)I) ..

'IS .J , ... It" ,.

J;'JI !,l ~n ~JJI ujC ul J.. .. .._l.;_;.cJ~ t:,Q L. if J" sA_,

.... oil.. wji ti

;~ ~.J _'l JI pll. ~ ~~I..J. ~bjl j J.,1JII.i,. "'!~ \t_,+:).aJ~

LA\;... J..:-lt ~..t j L.f' ~~ ~~ ( ... T :...p) ~) l.1.J.l ~I ¥ )

. ~ -

,t;w.~t ~I ~tt.J.~.J ';JI vt.

~.,..; ~I ~) :;- ~.f .~I cj t.&:j-,.1 ~WI pt, ._,.i..1 c u£.'J)I )

U"} r.fl uf &-~

iii II ,J .. 'II! .. 1 l'" ,; J • I :z. , .. .,- ... ..t

"hi -d'l r:w ~ '!"_, ~.r' ~ LJ"'~ ",!"",,"I .:,t ~ t...;'Y (")".11) ~

: ~ 1)\;.,. ,)~)I cj ~ ~;1lIJ. ( .... .,u \ ~ t;l &;u .~ ~.iJ1 .~ J ~__,.;

~~ t:j 1:.t_,. i!,£.J tiJ;t, &;_, ,)(J.l, ~~J~ ~J1

- V\ __,

~~ ~I .J:. ~I e ~ I~ i¥ ul)1 U _,.. (ct .. ~)I) (All:,. Jfll) ipasveWv "~t.r.'1 ~.JN' tl J~ v-\:.J1 ~~I (..~ ~ ... ~j

,.. _... ..:: w • ,.,.

I.J'~ '":"...; ~I ..., Jj ~,,- ;o:,'1J .:,,:,:.ul (~ ))1)

",*;:n ~~ , ISJ1ol.! ~1.f ~_, ",,#- .. crJ \; (~~IJ]I) ,.

· '.l ~~.J .,)Ij ~_,: [.~ ~ ~ cfU' r.)J1u-l:l1 o- (~;JI) *

~ ~~ ~I ~lJ» ~~) ~ ~\,p &~j ~ I);_' J-!: lP_, jl) ~....,: ~;"I J.JaII :.,- (U;;I) *

"

4 ;J tr~1 ~!J;.J..t' ~ .H ~ 'lj' • ~I • ~ &j, J~ l ~)/Jll

... \,,: (' ~\~ ~ J'i.J 9d) tf (,.. \1.1 ::».(.-U):J ~~) ~JJ~ ~_jJ ~J'.L!I :qk..,..J~ ~::Jol, k..., ~..\J~

,

,..~ J\lj ~"J\;'. Li., .)J~ Jl1..1 J. »)1 rJ:.J'W'151 J\lj .. \.. (J~J!) *

t :L.r. U,I ,_\ t" ~; 1~1 .~ ~~ "'~ ~)I rD' ~l c.\ u~ ;.,» (~Un ~l..J!fI) ~j .l,. ~ I ~j ~»~ ... ).a~ .. \11 t!lJjJ J,¥ ~..i.o ';J\

4! _';::J~ ~} ~ .b l...l tl _JIa _, ,,It j _. ~ (tl jD

· ... ill.... iIIIII" ....

,.r Lf'~1 ~ r'1~ ~jJl r' ~_, r _;"j :;- ,;_r\. fj j;il ("rj."j) *

.j .t.u..t:" ;_,~ 00 ;)~ ~.J rr'~1 ~ c.\J "';Jl ~\:!" f'1"~1} J.J ~l

'" .. ~ ~ \.1 .. tU u_,t.... ,t 'fa ~J ..

-~ ... ,'4~ ,..... v, - ,'" ~ ~_J. 4> .,..-_, .... ..,.....1 ~,.., w..

u- . I ~ - .... ...,... 1-' - ~ I ..

I~JJ ('!.JJ ~J~~ r.i"j ~ "",tJ·,.P"!

I}~.J --:",!' J tl.§' 1..) ~.J _,; ~I "ij iJA 4:~J" .)~I:'J!. (.x.;:Ji) *

It.. I. r:,

o_,.;~ • ..:,':.' c?l r"J~, ji '-1

~"!J\i u'J ~~I ':!J.JltJ: a;WI JjJ' ~\J)_, ~,,~ rw' ("'~~"JI)

... ~ i ...

.)J.jl.l

, .,_. • 1 "" • .,,,

~ ~ ;;.iJ. ,.:;.....\;11 ':fl .J~ 1 L.r' ,;_,;..~ ~ (~.1 1 i-

J~)I.jt J::i!fj~.J..!ij~". {~;; JI} *

. ..

_._; ~~,.

~ ~n ;_,e ":' ~ J'A.J rJ!:' .; '-:'!",: (~~ JI) *

~u tJ- m ""~ ~J;i~ ~)lt (~~·'jIl

~.~ ~ .

~j ~_,,; ~UI ~ _,aj ~ c:,,~J <iJ)t) *

1. : • .JL1~ ~ .&I ~j_,. J...i3 "-r)\iJ1 0" .),:1. J.,,_,... ~--' (~)l) ~b) :;'IJ ~I LJ' J"!'" .• t .. ·~.Jillb rO.. =r, .~~..,-J~ ~ :.;.\i J.:."jl LlJ ( VA : &J" ,y::;)

....... : • - III!t.I t .11 <.. r ~:']' ,. :')1) *

.... "W ) ~ • ~ u~ lj..-A:I

II' , .... ~ ..... ---: •

~_,: ~I:t ",J.~ ii:. "=! ..J~J...PJ ~ ~~.rl J.,..f (J..#'JI)

a;.')~J ,'Lrr'I:l&?lCJ1 ::Lrrlf:.CP': ~t_,.J~ ~J l·~., "~~rll~.J ,jJ:::.! %l'nXl!ro (i':5~~~-' gingerobre ~,"I;_,.iI~J aingiberl j nmgiberi

~JI.lJ1 4. ~h_,...~\J 4!,).fJIJ ~;I~.J Ingwer I ~l.*~_, zenseveroj

NllbNPL ~..,J~J J.:Gfj "Ji.-I :pJ~.j. ~~7. ..... k!l1 ~ ~'-!. l. b.'cj """ b (l¥ jn It



R'~, ·tJ'IJ ~I ~J J'i::i 1 tr ._~;_,..

...

• "''),.,s:::iIJ :is'";llt 4...;1 • .1.11 i;k,.rJ~..J'.j::"J L;\i '-I.. U (~jl)

... iIIII II .. • .... II1II ....

..*' f J. f .. ..,

· "';fo.~~' ..... !,;' ?~ ~l-I b J..! u='~ .:.:;; .. u.-. (~ JD *



J6...:.I1 ~,_. ~ J~ "~.-u; ... ..,~J "~J.. il &lin u"'~~ '-" ~ J\iJ

"r .J"_' ~ ... ~<:il" ~jl vt! ~'-i "if":.~tlJ.,,~)I»~ ~J ~jl_, ,,:,.A.lJ1J

iIIII. L 1 J J.~

;'~'G1 u..b..rwl ~ u

~ lit

~ ijlJ .. ~ '7 ~-.':'; ~.iJ1 j"~ ."e_, JCiI ~ t..~ ~..iI1 .).f'11 L\i-,) *

• ~~, ,).,.11 ~J ~j t:~J'.LJI.hj J141 t~\j J;"~' Y'J ":,,A: ~ JWI Coldl J= ~I jb: ~;~\ J,;jJ.« .,ljj~ » .; .j; JWI • .Jijl 'I"

• •

~I ~ ~J ~ -51 DJ.i; I.Y' ~y ~I ~I (J!~Jlt ~J.:)I )

J.}

~ , .

LJa!. ~ J'.';' ~~ ~:~ ~.:,: .J1 wtt" .J~~ ~1iJ~"';; (~-' jl)

Lfl ~,=:". t;!,tl ~ ~I ts» U) ~ '":'~ .;:0$1 J».:II JG.':'~'i1 ~J _p::jl

~-' :)1 ~ • ..I.ij\ y~ J}'v.A" l.. ~~,: J..-! cfi.U "..J ~.lij~"";

.~ ~~I ~I ~ J-IP ":flU ·~J~I f3-1 l."-I}I &.;JI:S'" ~ :j1 )>> 1:,;1' : J.} ':"_. ~ '=-! VI L.;'\:S'"' ~ ~ .,\j.,;ll ~t J:i u~tjl 51 ~I :WJ J. '~I ~ .• ;.1'. c c.,; ~j..J _,.U!, ....,;j' ',,:JJl! c? » • .nL,04U l:1.::-

...

1)Uti ,,;..-J.I c.r,)1 us::J1 .J.. ~) .Ii_'» ',; .• .llt t:.~ .rL.. (-.litt t;.Jl:Il

- '''' n J.rJ.1 e\k) ..l.~j a ~ .;..i'':!1 \,:..." c ~~j. iiJJ'" J:- 'r. ( 'Al

.:.Ji.~,=~n lr. ,JJ 15J~ ~) i~ J,I t:J J:i (~:.ij 0.;'1> *

I

Jy. ~ ~ i.f- "J.\i ".:f ~~ ~o,:li j \.f ._; fA ~~ jl ~I ~LJ

...,l!fl ~b:j .... J&j,;

.... ... ~ .

PI ." ",. r,. • til' III ~ , ~ ,."

u\:.3 ~ J_ '-'l\J ~,.; .. Itt- ~ ~j ~ At , ;~I ~wl "~.J (tiJJ*: JI )

......... J''.. .. ~ ..... • ." v·.....,

..

" ,,_

.,. ..

..

_"L,\!.n ytJ ~·3 ~~ (J=!}) *

~b~;~ ';rt·J~)J u.An~.J ~ Jllii).l (~jJI)

...

;tav3PrrM' "~tJ:'I1tf~b: . .J {~I .\i!) ~ U ;) ....... 1, .,.J~J :i.J"llAl:..

~4)1 idI~ """."a ..... '&tn.' b.J (androgyne) J~~ ~I ~\:....J .tlfj ~...".;~ ~~ r. ~tj~J (~t"') ..

• LUI ~JJJI ~J u~ ~ '-!~ "':~~II J1" J.lU ('0)1) *

d .., J~ ~~j.1 ~J.:'.~ ~t, ."t:ll ~"'.l!. ~:.~ "cJ.' {_,f;"j) * ¥) ~ 4SC!-~.J ;:..:JI r\l~~' .JJ. CU;.J ;~U I"..t,:, J~ ('J'y..j r_,iJ1

(..t~) ~~I ~ J-=-i.JJj.-lJ ~I~.J Jrr"JLr.;;.t."{~1

... • 1 ~ .. I 'I • !H It., - "! V ( • oil)

"~u .... a:. .... ~ J _YU. Ib"..., -..0 • .J

- ~

L• I'" till ~ _ Jill. ,. ::: ,! -- .. Jt.. '" II I", ...... ""

.M ~ .i J~ ~J .IJ-} c "~Jw.~ ~~ ~ (.ljA jl) *

(JPI.~) ~j.jtj &,)"";IJ}.J4;l"..~. p-:n~ (4AjAJI) ~I ~)' .,,-_, ~.!j ":"'!~ (~.J~I)

I ,

..... AY .....

",.

JJ.J

J)t.:.~1 ~JI y_,~1 :l:...-,u.,,~ ,:re.)_rt. fU' ~ (~~JI) *

_,a..t ..;_,~lj ~~Jb (~ .. ,JI -¥) l:.ul Jill ~ rj Jijl (~jJl) *

~'-I ' ....... , ...... ,. I - 1~1 '_'_I~I '....... . _tl J -III ... ~. •

~. au.:J~ 4- J'_' ~J ~ '-:'~~ r~' L1..fJ ~~I ~J4 • ..tJ ""-:.".01

- ... ... ,. ,. ,. ~t

";'J~.in ~t:l.:i JL:JI ~ JbU is;! (~~ ~'_"..ill t: J-~ ~:I Jv~

.. 1 t# .. $ ~ ~ t~ ... ~ • 1 I' -- .. ... .lJt ...

!'! ~ r ul.J IoJ.Jj-'~';- if" J:i J-o- '!! r-J' .• 'J"'-;"'" I r,:/-'j..J

Jv~ ~.:; jJ !I):;},. ~I ~1 ~tll~'''jY ~ ~J}, ¥1! (.JtJ) *



:::! LJU I;~::,J!" u~y" ~Jb !l1~J" ~~;Jlt ~I.fJ"-~ ~~\ ~ 0\:.:1

~~~ J!_l;lb ~I ~t:...J ~) ~ ..J_,.. ~1.J ~ u.. (~"j) *

if c:. ~~ J'A': ~ ~I ~ ~ • .1 o_,;s::::il J"J !.t.j ~ ~_,.. (~Ljl)

.e, i .11)11 . ~ .J:. ._.L",t r •• .J." ", i__ 1.1 U .. «: \ .... .:-.- _,u, ~1..

..,...-. • ... ....., II1II 1ft ~ ~....... .. r--

l 41:'" ..\..1" "f ~ ~l. ..:..!! t:~ c§ J.-":.j .... ~ ~ (~.o\.ll1) -I:

o~j ~_,.; IJ'.J ':"~I cr 'e uj .rO,,! ~:'I uyf'.i.J'~llc;i ~J.::a_;" J.r

J' c.J' .~ ~.J ~ ~I..tj ~ ~I ~_;t~ .2.1 ej ~R!""J\i ~I s\ "~l::JJ JI~ "-;'I_,i (eJ1) * ,)r 'JI rl)..1 ~ '-:' fg.J

wi

lA\;'" Jpl_'~) ,":",!....-7 ~;~~ J?" A..,aj ~.tb'r. (4)')

)all ~:_,b;

- A'f' -

~I ~.J ~ J."~" ~.J 4" :.J..I '.\!...._, t€) ~ ,;;.i.. ~I (~)I) 4.j.,1 .1) ~.J'<JI ~J 1l'Aa, ""IJ'~' b.J.~;H '.\:...., ~j ~.,I J.~ ~I&SJ-

J}JJ ,.jl ~.J ~ "~Ju. (J'it.U) · ,!U-lJ jtJl ~I!....J ?J~~ {C ~J (-':In) ~l:llJ ~I \A~'; '"!"r ljJ1_, ~i' (~t:.n)

~ 1:1 ~~~J"·le U,1.1:( .. ~ r' )r,,~:"" (::,~JI) 'L:" ~~: &;11 u~~I,j Jli.~.~. "./1'" ~,...~ 5).-1 (~I)

-' -~

.... , " ..., III ... ,,-I .... " I _~ L ,.. ... l 1

,011.~~ ~ ~ft'" G4 f:J ~ rJ,&-.J1 ~.J. 4J41,AI.J ~ ~'!~ I ~~ ~J~;'_"'" ~

~ Ji ~.lM ~L.!II tf1[, · ~ "f .~ ~ \/1 J ~, (u1:.S'j ~) J~ ~ J~.J' \j;tl (!J J4 ~I ,~ iJ' : ~b.;11 ":". \., JU." · u~ ,)~ ~ ~I ~lpl ~. ~ t.rl:ll .1.-1 ar I';' .LJ""!~J )J~ ~",,~, I J:-'JL.... J JIJ t :.. ~YrAt ji _;r J,I ):; I';!J. e..l.cll ~ & ~i) &j tL 1.:aIJ. rl,}-IJ fi~;' I';IJ:~ -5} t 'J' ~ ~ ~1';1_'·l,1 ¥'';l ~ ~c.P~1

. . "

«~I Xl-IJ 4:!j %1.1..( ..!--I.J ~I J!-. jr:!I.Jl:f1 ~ ~I 'of'

rI' 'J

ftJ i- ,":,!.r ~I (~~[,). ~rl ,,~ .2 (~.;J!J ~:Jll

~I ()"'~ ~I ~.ll}liJ ~ G. Ir._,. ;J.)iJl l6 .. nJ'~U Jl-! ~ (6":)_'·~.Jt; u"6' ~ ~JI (~.:) * '-'::ii..1 ~t:..u 4: ~ c:;.. ~,; "J'"'" jPl ~ }I

:~I)li.J .. ~1 ~J~: (jt~ &.J)~I~"p) (~_jl) *

~ II I- .. '1 .., '" 1" ~ ~ • , tl <t ~ -f """

~.)~~ ~':- ... ~.)~D ~I~J' .:-:_1.J":';t.

-AD -

-- A' .....

uL::!.J1 ;\ • ~ ~. r~ ~WJ tr .l..IJ J~ ~ ~., J!~ * ~

e-'.J1 Jy"._'I.L.~ 1:' ~.Jlj JI ~ ..L..IJ :P, ... .i:__, ~\:t ulJw:.

::r- iJ'(( ~I.l .o;'.,.J ..A ,-,~I ~-t ~'I ~~I ~, boA I I .i !t.:1. r~

M... t...,.-..... ~.... ...

~3t ._.A.i ;..J..... Ji u e-: \J\P' 15.\i~ 4, ,.~ :~~_J ~ ... I~ uLL.J' '\:i;J

... "1--~" " .. oJ ........ lilt ...

r4J ~~ JI a.=J! Jao- ~ l:'1) :~ j ~--! ~IJ ~~ r'-!.J "~I

( &~I u\l.~J ) \it

JT 4. jiJ \,11 ..&....1 ~ ,..,1 ..:r. LJ !iJl • .r I ,,). u~:J1 tlW ~ ~.rJ (.x.~I) *

.! __ ! • 'rIIJ~U ~ W: ')J'" ~I J ~ (t":!.1. ";I.;JI ~ tl-I.!n J _,.iJl ,":,~1 J"j-

:~;r~l~

.l\a1 ..l. -:~ ,_Jjl!. If; J-.r JT .J ~ ~j I)l.

-- AY ~

• f;;~~, ..; . ..{ UI("~ • .lIJ ~I~I ~l:.':.. ul.,di ~ oc (,- .. __,tll ~ .)'%".)..t c.P .IJ ~J.1"1 ~ UJr ~.,f'j" J.JFo) f\'t ;-'1.. ,-:".ci ":";b'"~.J

til ,..,. ..

r~ u~1 iJ~ "';'-1- ~ a;.1..c:. ~~~)IS roE;':.j~ 1.x,.1- j-)lt, ( ~

ClI\!I~ • -I • ~ ~.;. ~J' w

~I iJall LAl:...." ._J~ "-:'~ ~\.aJ!J Aa:ill ~ ~uJ" (i.JI~ll

K;" "",IJI us::Jl JPI ~I.I'\tft, .1~ ... .!J1

Lil}t IJ' _.,in ~ D.J_,.!l1 ~;}I ~ cI'.J .".J..: '-;"!..r: (JDlt J:'::.U)

I~ Li:! ui~ ~,-!-I-, ~G::.._, r#').' ulU· ~ _,.! L.r- .,!W1 ~ L.,:}}t.! "( J.!t- ~ i: jD- y...;f J~.J Jc uJbpj .:..".r,:lt" JJ:UIIJ'

It " III' ~

~~ r:u';~.)l;.II:.r o.J1.,! Jllili-"" a.j..1 j l.r:'.,..u I)..t""? u1 ~

i,,1 J-}.J.~./~I ~J Jc ~I)w~ ~.Jl". ~tl~IJ .1,41 J. ";..._..: .. J;:W1 (4 •. fU .w_, tj~1 ;~~ ~ ~.J :W--.J) J:W~ d::'f' t.lt :i .. _~ J' ~1J.l1 c:?j f.§.iJ1 rJ:U a~wl ~I;Jo !,.~~I-, .,J.111 (j'..l1.J t:l. a uy :"_f"f~1 J:..':II ~I J-.1_,. 1~ r,J1 ~I.) ~J ;~ tt~ t,..b~ .. 1 .,!..t·~~ J}..iJ1 ~

" ~...... ,...

J..t.1I ~ ul J1-,· 1.l..f ~ l; ~u.' (J.I ~I ,) ~I !l.-~ e ~ ~..iJ1 f',}1 J~

tr-f ~\j ~ rJdI ~,) y;: 1j "Jce-)l;. iJ ~.J r.J! ~ lu_,!l1J

.-"'" .. ..... IIIIIIII

.J_. _ .... ,.A_J .!J:!. •• .,.. #J Jw.J~ llA ~ l_;_'. trl.. aJ ~I-, L..J! ~~J-J

WI .T. ~ "--..... c.J"::" - oM! .. .-

4.::12,. ~ IJJ't"J ';1 .. ~ Y'""I~ ~~;L;. r: I~l. t!.I:!_,A .... 'fi d tl .!.U~_, ~

· ~;JI ~ ~ '": ~u "f f"*..i;..~ l~' *-1 ",1,)..u ~ I;.t~ t \l.,. ~I

~ ~ *

')J W ul.J.-1 t \A ~~ \.e ~ UJI w ~..,.t.. \!'U I J.i .:'oJ tlJ:'-- I ",=:-;.:,.i\i"" U ; I)w

-

I}l;. ~l L :o:L.;. u~.Jb ~1 ojl.".... ~I l!1 I j)...' oJS:; o' LJ. ~. )Ij

.,.; \.- "I ~ ...

;_;a1O r,J ~ l:»..I..r.J..I ~ .~, ~ lS'} l)~ cl .. ~_" .1;.1 Jl ...JIJ 1.iA

';~IJ ~_,!JI ZJ' jl_~ uL \. ~j ..;,_..:;; :t-:,'- J~ L,:.. ~.1,t; af ..:,.i\( ~:_;. JL.J1_,· ill Jja 1.1- I)\u.'~ I J\:JI ~J ..\i 1;_A t_'" q...1J ~ Jj,ei ~_, i _;tIJ )~n 81~ ~ .. 'i...\;.iJ:.Jl! ioJ:~\;.. ~»~ iJ!.!-} \,L ~~l..

~

( &liJJ ot.~I) I~

a.III AA -

~;,u L:fl ~ iJA ~ ~ ~)~\(" ..:, ~'::'_tj ~<' ~ (~I)

If ~

..tf:'U ....... ,..,,; ~ .11• ~I "p J,.~ ':"'.11 ,l...._, ,p J;t ~

( > s

pI • .J'» ;...J~ ;» u l.)1 ~ I-U~ ~l.i (. . ..I(i: U, """I:"::;,) *

III .... II. •

JIJ..: ·~I bJ yI:W .. ~",; ¥J_)C. ~..f.- 41»

.l..,;. !" ~_,ll ~ t::.~c...JI b_',,~ ~ ~ le yaJ .it. ~~ (eW1)

~ _".Jb J1i..1 ;.,..i ~\1 • .Jl-, :d.tJ Jj.-l .:rJ...l J~~_JIl?-~~ !,!",.~£!J~u_,j\tI.1).aJ~ J-:ll:_';'; (J.:iJ~1)

Jl1_ .. ':'r~ l..rij;:"r1J J;3;: It, i();.n., J.:,;_,.JIJ ..1)1 :J" J)~lJ "\F.uU ~,) tf.'J ~.J'J.-~ Jli · jl.l.,:.nJ J;~L, Ji};;,rll iJil_::Ju

J'f!' .......... .. t~ ~ ·~_ltL .... _.1 .. ! ..... 1'1:1 " ," • .; ':. <_.d ..

u!"' :J~ r.;;J~ t.;z .. ~ U..JUI _r:a" • ~ ;:' -= d JW ~ ~~ ::, .r 1)1" " '-:' ;ftA

1.,UJ t;...J\i...,...j ~I ~I i,,1 J'\tJ~. (&ltfJ u"'~D L:J9 ... r;:,.: ~I ~

...;;:--",i ~ JI ~:.;JI J~I ~t '7~ J't-' e~J aQ~, CJ)y ·.jt,,}1 ;r ~~

-

~~U ~ J l::poDr&bl4 Jl WIX4

~j ~.J \f~ J~~ .. U~ }I ,,)1.c:!1 ~ ;I,:ll • ;.oi :,,; \., l ~(,.:tJ )

J"-' ~ UJ ~I~ ~ 'J\j Ja)'ll ~J Ja ~\f,.ll !' .; ... J!. ~ Ii::i- ~

-

"~~.;-JI ~.I;;..l. ~l~ ul e:l.~ .. l. ~I ~ UAJ J; ~1 "_,.: o- ~~

- ~

'-a--J ~ LS' ~ .....

• l..T""';;._

u· ,);:L~ (~I ) eJ V ~ f~ 'l t~1 ""! ~ ~ ~\.. (~.:,.JI) *

U"iJl ~JI :l:....1 ~:,.:

II ..

, ..,... 01' ...... ~ til' "'" .. ".

L"\)' ~. 'ofl 8_ ... _rJ ~ ,;p.t. J.1J ._;;. l~ ....... ) M-

:r: lr ~~/ J~.~ : ~w,t, Jr,~ "-!r J_'.".... ~~ rJ"l:\ (J~~I) L.t.-'(~1 J-!J~J Jc,~ :~\;I ~~__"J~ ~-' 01. .. till 4§1 J~ ",U J} '51 ,.,._, .... " "_f.J '~.r:.", J".,"_;.iJ J~~ l,:... ~L.;I ~:.. t~.J<.Jl.J~..J j,_'I.J""'J

...... ~. J' 4.,..,.. v" r-.

,. D ~

GCl(II3%jJi3o; ~.J.lJ..' "~tx'!J If..cil~~ .JY.cAM ~,-'=" ";'\. ~J~I



schalwan ~)~I.J ceroulas .J,L...'JI.J o:,JJ'J.b..illJ..J sarabera ~"')\tlt

• lflii .. .. -

~U~ ~, s<3 , .... "Li"I.J'J~ J!J_;' ~;=::iIJ "~IJ scharmvari -.j.i"='u

...



..... A\-

~ J:-!'4 ·",1)1 ~I j J:U.. ~G;a. ~Jbn ~~_,_I ~_, .0 :=o;.a. ~ L:JI :t. ~ \l~ 1.:1 ..... J (U"J:: ~ : --A;1t "~lt!J1 U"_,.\iU) ~ J-:- 'it -'=-. f:' ".l:...

c • ,. • ,

• U'"~ ~I ~ ~..J!.1 ~J';\ j;~1 ~ .... )U, (yl:.;.,I1> *

.... Lit ,;r ... I iIIII·" ",.. 6 • ", !I: It

.., .. ~ '-t ~J f r ~ ~ Li' ~ of _,I6J ~\;. r ~-!J.

t.,. ~.J. :._,.'..e ~,);:::ib e..t: "4J31 ~ t!.t; ~~ (~~I) *

~I C. .t.D' Li' ~'\& LJ't J::... ~.J ~;z. "",b~ ~ _);.t. t.~ -':rJUfI

r_" .. II' ~

~~.k ~1J(' ~I 'r)lcl GU.l('~ It\.iJ1 ~Jlih LJ- ":".)1.:..1 ~J~

(~") J;'b.J (I(;a,.) J;:S~ ( .... .:eCUL:'.l) 'J_"'~J (rt:...z.~1l") &G.if

('!r'_.) \.4;;.~"' (I'ta.APJ) IJ"}tJ (Il';al,a) w}rtJ {;.. ... );j..J l. ~.uJl ~Jlitl i"J J. 'J (lt~) .j" (r(::al~) l ~ .. ':.J (~.ft') J!~ ~.P='.J (rG.D) ~5 \,:.t ~J~' :.r ~ U;WI ~, t/ u.J\.:..1

'II' II1II

(i~ J (It':l~ca) (;~» (IC'''''.,.) ';_;J (n:.\') '-::l:1.J (l6I,.aa)

~ . ,

(:a:.a,) ~J..f'n (;~) ";;-,;5'"j (Ii'a.l.r> C:£.J crt ...... II) ':,:'_, ("'''1"-)

~I) .~ '"':'!~ ~I ~I J~." r-ll U-:J l ~I )

.. '.n ..... -J.b II bJ 1,jl..A.J LIt: ........ .. (t_P0 q_,~: '11

.... ~ ~ .r> -' .r ,,,,.J'd tt.r:'~ • ,...r::

~.r'"~fllJ

I • ..,..., t. ,. .....11 ~

:J_,...1 ~~ ~~ ~.J ~ .r' :J'~;" !! JSJ1-C! ~~ (~_,:JI) )I-

.;t~ 51 u\~ J'-J c:;Y1 *,;1 ~ ~ J~ L.r' ~J ~ J.".-Il ~ .\11 !1 s4 ~ J ~t .;j. • L4 (,,:,1'; ~r,.fI )

• ,. t~.. ~ I. tt -! ,.-~ I I· J J - • ~

~ J.,u, '" -i 'iI"'-~" ~.}II '! '-:",).r 4!.4., •• L...... ~ ",:,,' Lf-J ,)J~ "i'" r

~ ,) flu ~\., &l1 J'" "f$"J~ lJ4.J :,.. ·C;l.".tl ~ '-:"~ ~1..t;1.. lJb~1l

II1II

!l - •• ~t, J~~ "';"!.,; Jr~1 ~ J~.,Uj ~UI jzit1 <J_,.! ;.tI) *

l}u~

,y

I" ",. ~ ~I .::" • ".. t • HI· r II

~ .r- LI' ~ .J' ~,) ~ 4 .... \tr t~ .... ·,.n '1~ rS r» (f\..ll ~I )

~".,: ;P;::i!J ""'·'uI"",'llll £:.,._, r~j rEI rL:r~ ""i ... :'r.'1 ~ '1 ~~I JIi. :r~ ->:.J.I JI ~ ~I J!.)-I ~. j!. (".".:.tl)

m., c:,. J.-:,. J"'J J!)-I J"J a.px6v ·~k~1 ;;,;- ;;.t. .t1.:J.,)fI ~t:f"" 4

~.D ...... ~ !~ Lr rll ,_\ '. _'!. r-I j16J "If J,I ~ .. j J.!.J.t)-1 ;"J,) t/J "~\.._.*IJ \111. ~<;~_J sore '~_,iIIJ scricum .ri1~ ~ ~"J'.x.;"1

Jool J :1,.).-1 ,j! ~.J ;..,..: :s.J\&t1 ~ .;;.t. ~I J:,.:.n ~1 r$~.J ~ cSeide

M •

~.J..cl~ ".~ ~:nu. 'J~r11 .;;.t. "~Jlit1 ~J' ~ ~1j.l 4' ~\:.4

.I~ ~..,.tl ~;:\.. ~:'r6:.. "~~.J'JI ;._, _It;.... i.r..J~ .)J ~n.'"we...

(\ .. rJ' JSC) ~, ~IJ) ( .. ~1..~ Slr.1j ~I ~.J L~ ~I ~lf'l ~.J t~ '"':'!~ ~ ~i ~.J .::.,l:i (Jp) * ,,1)1 ~1}1 u~~ J'-J JJ- "f..9")li (Jr';:JD



.. , ,. .,,; .,

4} tJ r ~JIJ ... l}-' .t:... ~lt r ~ ~;; (r;..n) *

J} C:fl :.,..: .:,,' ._f'~ J'I~ .j'::'; ~_,; ~.i. ~ ~ ti (~:;.n) ~;,:,\;I j;.,JtJ:J_,:_;.tt" t;_,.::,::.tu .. :..iI ~I.); tJlJ

t :.~. wl.~ 'fl ~r ~J J~J;!J ~I .: ~ ..f'J (~~~) "" Jl}tl ~ J__,bJ1J (I.ul c5' ~~I ~I s;.t. ~J ~l? J""J e=:;: '-:;J'" (S:;Jll

: &lill ule.~n J, Jli. JU~ (. J :i!:..u ~ ~ _,I'_' "arJ" (J'_;.Jl)

t j~ J"J.I ~ J a;u~ ~ J;;J .J_'-",,~ .J'}~ .1)1 u~ .J-';'.

II '1 ;., ~ .. ,. _'.".

.l.o:J ~ ~~ ~I .~ L.;"_,.JI4:0= ... ,-,.j~J"""'"r _'rd ~jl_'."... :e;1

~ _,b l.,_i'= ••• u_,~ r.S.i1l _,.; , ,)1§.Jr- ) ~I.J' ~l :. ~9-1 ').r.-' ~ ~ .. ~

" .,.

:. .. ::_ • ..:\.0;.1 u} ..... ",.itl ... II: .L. J_,...d J .1. :.JI.u r.~fl" loP r.J

~, '- • jr- ~~ • ~- ~

~ ';,.J .l.k.J L.> 0)<: • jt.J"r-", 11 • .1_;;J 'r.'.! I,; ~~I J,l !J.!t .jt u.,s:::;



~ ~.

eupressus r.,I.J}.J ~ ~tJdI

... ,\~

e \;I~ ~U~ ~~ -:.,..; "':"!.,.t .. ~ ".J jPl (:'~1' * LJlij 4$1 :r: J'lo.:"rtt1 'i r 4r ,);1. r"'1\.,.. .. JJ r}lI (::.h "_r:) * r;~1 ~) ~\:...~ ~I JI.l.f1 LJl:.,.. J.I.J t.51'"_;:; ~,JI! ~.b~ (~I _,.Jb ~ (,.:II ) 1l1.U



.,M J "I

_.. • C M ,.... - f4 )

~"_'..,fd "~J

. .. ..

• rI'

t °AJ.;; ci' u~\...jl a:,'1 1 !::... .,,~ JWI o..:'!_'; !)Jill (..,\a.}I)

"'tI.J)' ~J:_' J( .. ~ ~!Ii.;:Jlt ~~JI :t:»~ ;.stt .J n''ia.''~ .",1)':11 capistrurn

.J'J:ill.JA.JJL; ~~ ~\!Jtt ~yl ~ J...:_,:ll (JC,.;...Jl_, ... ~~ ~~n) ~I.JI ~1 J.g1 u_A 61 ~; .1I':aw-'D_' 1lL'~..DIa. "~b~1 ~

..P-! .; )b, JJ' ,.r. C~I j...-:.Jt ';"cur._,1 ~ ... 'm jJ- ~ I~;'\.

.s;n

",1- • JI.,

• ....... J:'"" '7 ~ J ;.:JI ~ !.JLj:. 4..1' ~J!. l. J1J.JI LJ- (J\ ...&...11) "*

~I .~ -.1' ;,,0 ~:.)I ~ ~_..J\ JU:.n ~:, 4 j)U.p"': ~ ~ _tAJ ~;.: :.r '-!~ .. i~1 ~I (~;:n) ~

.-:111 J:G u.,s::! l. ~ j1{.J ~. ~ tP ~ ~ ..l .iJ ~uJ~ ~I ~ Ijt; .J~-' ~...J.~ ~ .\.r. • .1 ~ , (.J~~I)

.:F ~P WI:( \'V\:~) ~} J\iJ.~~ IjUJ ~.).n,.:.Jc

'- \'t -

--:-!~ il ~J. (ktb~1 t1JJ11 ~ ~"r' _,aJ secretarius nxp-qrdpIO' '\)'">J ~» ~l:..u .)I:sl~ "crJ\fI

'i' &:: :.,. ~~ ~.J ~ Lt~ Ji-IJ ~UI ~ J:-: jf (c:.f!?I)

r1.b cf ~ ~ J:. ~I.J'/. L·....,.,L.....8 Ju...~ ~ .:..li J'AJ ~ u ....... (n1.Q>

.. \.............,. .. J- - \:... ....

w(1.~".

~_;.' J .::J~ 1.1 ~ '--f..; "., Jo ~ lA .L . ~I JGI J~1 1,)1

$ • &

\,if;o la? JI r

_. \'r ---

~I u\;l 4:'-'. ~I .j l,4.Jl1A~ ~I-, r$~J; L? ~ ~ 'rf.1

• ~ I fIr ... ·1 ,. I ~1' t

r-~I ;_,. ,,:,..A u.,_;J1 -:,.\;JlI ~ \,-.1 ~'-' ·l o:..~-'t, .~1J ~~

:t ~;.r.l~ XiMr;" ~,)_;:J~ ~ ~ji!~ ~~-"_, ~~~.\i. ~_, -Lt-Jl4H

... ..

tartarugaJ Z_~_j,)~ tortue j !~~~ tortorsej l.;.uJ~ testudoj

rO.._a,:" oJl d~.J ~l.}-~ Sclnldkroetej .;~~~~ testuggrne s

~'J~ • ij~ ~ ;~ ;;e~ ; ~ JL. ~ ~~ Jli.-I ~~I (,-;:J~,) *

,. t W

I ... • I ., I

u u . __ ..,.a., ~!J t...JDr !J

"..... IiII ~ ,

~I::JI ,,~JI ~.J r\;'~L l.J4 .;;..t..;cl ("~I_' • ~d,) *



'-:' _t:1,

·1~J';.1 U-l.:" Jry. 4r L.iI! It ~ r ~I J:i J.Jr .b (~I) * ~ J-..tl c51 ,-.J .loJl ~ J-1I1JI';;l. JI_;.LI ~ J-II E,J ~.,c.,.J.:Ji ~J J; w' .)_";-\.1 ;'.Jla\ ~.J. ~ l#.J J.: -&S'"')tcU ~ .)_,;.t. .IJ.\I

,.

UJI

_,

.:;L: '-:'!~ ~ ri ~ • \.a.1I ~ f.! ~ (~I) *

.. UI ,.._, ~.: ~ I~;'\. 31 ~I ,. ~.i--I (""' ... :UI ~U, Lr' (~D "*

1:-C: ~.: ~ 1)\iJ.~L?jl

,

~ !;4! ~;.;, ~ ul _illt lS ~ • .;.. ~.J ..,.oJ1";":' (..t~l;JI) 4-

~J:.. ... I ~ li\;.,,· Jljl.J ~)I ~ \:....J ~I;"'; tf' -;J:"" ~I

LJA.J % .. ~ ~ ....... v" ~f Loll:" .:,,)(1 '" [I)..' ~I (~D

".

":'\"""l5' ~

J\j · J_ ~ ~J\j. ~\ Ltl ~ ~J".L: ~ I;t! J..JJI ~ (sCn) *

~~~ t J~ .,,-!J .~ j 6i.. j\b~ .. (. LJjJ J= cJ~· : ~litl o'-~.) «.;.} --"! I x!'..a~ 2 J~.J't1l...k. jl.:.,Y' tr: I~ f':J okj' J:S uC", o,~·ul)~1 "".W1 ~ u'lt. ("Lj_,f".~~~j(:n)

u} t.l' u} ~.J .\.., cP

....... '\t-

JI • I .". ~ ~ ,

J .... a. &oJ"'.) ~ ",l;. Uj' J'I.J J.:;.. L~Jt; t.J"}~'_';; (J.:~ :n )

;).011

.. ~ .J!1I 0 h I 0" ."1 (~." "'H ...... II ". • .,.~

~... ~ ~_n JA ~ .tU.,_,.. Ir.) u.j-~. » tJ )J,; ~.J )..1.: It.-J)

..

..L:J~ ;lb ~;-I J:-.!' J\ii .. i ~ ~ ..l..~ :'1 u~ ~)_, ~ ~ J:":.r n ~j' J.-I

LJ.J:' ~b JJ .:~fl ul JI r} ":" ~-'. 'r. ~ ~J .J~~ "J:-!-, J:fl Jf~ J;_,. J!.)l:... \...J!.J v- r..-'! J!)a o.?~.:J~ ~~ .. .JI -1,r u,,81 ~ "': o •• !11 _'-.J J:l:~: 4 ... J\ioJ\k fl J.J..,JI.JJl!tl ~J~ ~ U J.1!I_ll-c.i!.J_;if1

J"l :-; .: a;...JIAI ~ ~I.:) ~.J' ~b ~I l.J,,~".ii' ~.J Jt 'ofl rL- :;t .. ..T~

,,~I JI..iI .u.J. J..L:.At..." JJ.!.t\.....J u.JJ.:;':_J J.J>.l:, "'J !J_,., ....... v JJJ.~"

• T _

JcQ ~ i:.J;::::; -.JUI ~ ';b ,Jol!.G uj" Jo JJ;: : I: t\ill u'-~I ~ Jli ."l )2;):;;~ .Jl:11 ~ u~~1 ~ c::J ~;, ~J.Clt; t,:.. ~ff~" JUI .)~,j f::'_"" J fiJ• ~,; fl! l." Jpl:'1J ::..,~'£ ... .J4. &t J:..-:.J ~ L3.a;J tj}1 ':!ll;:.r, J,I r} ~;.J"U.1.U~ :...1..} .u y1s' ... Ji"l!$

Ju" .. }I ~ ;~ )G ;~~I r~)l1 ~ lr.r.'! ~1E \III.)!_' ~.J ~I t...&ltr(';~.,,\,. "Ll1/:J1 .;;..i .. ~J' '" W".J". J.,tYI.l-?-1. ~"b)J:.., ... 1I ~~ r}

R ~

.. 'If • 'II'

salurrundre ~ _;It, salumandra J:iLlIJ mr;),~1pI L}t_JIJ

.. .

11 :r J-=' l. Ct~J .~j-~I ~\;tll~,) jP c..ri-' salalIlJ.nder~~IJ

II"" J

.~ J,) t.J..;;:J ~ 41. -_ ~tl.J-1 \.J" tj ~J:J ~, )G .,l!J1 ~ ; J! ~ ~ ."JI

( , ~-, : , s_r.tI ~,» J!"b ,,:,':~J J..,b

.1. pl1 ~l ,,--L ~ J::..... ....i.lJ..1 ~ :,4. !._, tr-f J-rJI (~: :) * ~IJ

(6~1) *" ._.c;ll t. t-r ~ J\i-I :r (~t:'lJ-, ~~I> *

""

."" -1o..l!. ~ (",;,,\:..Ji) '* -,. '";IILc::j1_, '"':'";~:u (--1)':.111 ". J • "';""~,

~Y' "...t ~"Jt.a~.J...!J J.;tl J,I B"tJ..!lJ'; "f: ~~~I (~9-:'1) *.J

... • #I ,.,.

&pJ 'il "':! f.jA.J ~.:,.I ~I ~ \r

III, .,. (~ ,. (. r .» 1-, )

~ r. J'iJ .)~ ~..,; ~~ *

.... ,. --.

• t

t .rtJt$t

III

..... "_

(; ",ji1~ ~J.:... ~.J l.tlj.:_' kLJ\t r.J:.>1~~ l:.Jii _·oA (cjrC.:n)

- .. ... V-

4!,)_rJJ.J

,

t . , tl" • oJ ..

.J/Ir: ~,-.J JJ- L9"'J\i (U~;,:: n)

,,~I i5k' (J~::' "-, ) • .l,., ~b ",!..1!JI..t J!}JlJ ~j.., (~-}~~' tl) *

· fJ.1 ~J.!. ~~ (~:..: :.J~ ) • rfilt ~}-.., ..i. i.i-I (Q,iJ.;Jb }4b )

• ~ : ' .. 1t '

sundam ~~Wi ...". !I;'t. JI ~~I ~I .t:.....J ;;fJ.: ... , ":'!~ tn,;

~~~I :I:...J ii.Jt1-1j1 ~ ~.J ~~ I.§I ~j ~.1f/ ,)I~I :u)a.. (,,:,,~I) * J;:'j "¥'I ~J' J~.j "':'!.,: ~)JI ,:j'/i ~ (~~IJ J,,1a:..J~) •

. ",,:,,_,_,,~~ ~~-' x,;\(';.:;,: ~~.W \t:i':fh ;~I (~:':tD canah\ ·~_JJI ~ ~:,J :.l:;n c.u

l1li

J ",I'. • .". ,.

.1 .... , ("f"" ZJ·.:J!..t J.)l1 .... ~'! "bJ J.,...aJb .. ~ !~I (r~l) *

(~!~) ~l ~;,L_.. ~' .. .J • ~:, .J!f jl ~ ~ I }liJ• ~ JLt ~~I J}-I

ti' ~I ~JIJ.n ~~ __,...l\ Ibm. 1:,..,..;t. "':'!.t= ~I (~I) ..

~ ~Jl;~.J .i- "cY ;i ~I ~L~ .. 11- J.-'I J1; (.~) (~I ¥) J:i:-ll ~

~ ~ , ( I

& ~r",)\i ..cll ~~ ~, ~~ '21 ~ I~ ~ ~ (E_.wll

I ". • , liliiii '" ..... ~

~ r.§1 J Jr::.;. to:'.I' 0 J"" ~J (~;...:JI> •

LJ" .J.II J'b_' ~ .~J~ 4j~1 (.J;.n)

, ~ , • '* ,; fit, hi )

If J \i.11 II t:... -' /,- ~,.,; 10.1",)11 ~ \i (.1 r: ~ I

~ _.

~ '1IJ t.. ... UI ~ ,.F crJIi (I.J" _,...JI )

~I .,_\.. .j;... LSz .rr 1:,1 .:.li .fA.,.1 :_:..~ ... i,Pm.M ( ".:~I) 4-

... .... -" .. .. .

,..- rI" .. til

~ 4;1 1::.1 i, _ .. f)J • .at ~

.. .. ~",.,.." ~.

III #:' "

t!b~l!. ~.J 4~n ~I ~ .. "-!!~.t .:,il!.t ":",,,..il~ -2 (LUJ) *

You might also like