SULIT 2361/2

JABATAN PELAJARAN NEGERI JOHOR

PEPERIKSAAN PERCUBAAN 2361/2

SIJIL PELAJARAN MALAYSIA 2010
BAHASA ARAB TINGGI
Kertas 2
September
2 ½ jam Dua jam tiga puluh minit

JANGAN BUKA KERTAS SOALAN INI SEHINGGA DIBERITAHU

1. Kertas soalan ini mengandungi empat soalan.

2. Soalan 1 dan soalan 2 mesti dijawab, bagi soalan 3 dan soalan 4 jawab satu sahaja.

3. Kesemuanya tiga soalan yang mesti dijawab.

4. Jawapan anda hendaklah ditulis dalam kertas jawapan yang disediakan. Kertas
Jawapan anda hendaklah diikat sebelum dihantar kepada pengawas peperiksaan.

____________________________________________________________________________
Kertas soalan ini mengandungi 6 halaman bercetak

[Lihat sebelah

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 2 2361/2

:; .;<=>:‫ال ا‬89:‫ول وا‬6‫ال ا‬89:‫ ا‬6' 78‫ أ‬.-&34‫ أ‬/01‫ أر‬%&' ‫*)ي‬+, -.‫)ر‬0‫ ا‬2#‫ه‬
.A1‫ا‬B:‫ال ا‬89:‫ وا‬C:=>:‫ال ا‬89:‫ ا‬6> ?@A ‫ا‬B‫ا? واﺡ‬8‫ا=*< ﺱ‬

:‫ول‬6‫ال ا‬89:‫ا‬
150 FG =HI=JK‫د آ‬NG OPQ ? CRS1 /RIT‫=ت ا‬GVWVJ:‫ ا‬FX YPZ N[‫; وا‬Z \]‫اآ‬
./JK‫آ‬
.GU8V' ‫<ق‬X‫ و‬GUFGH4‫ أ‬، JK*LK0‫ى ا‬B0 ‫ت‬GOGPL0‫ب ا‬GR,‫ه<ة ار‬GT (1)
.-'GKL0‫ة ا‬VY B‫)اﺉ‬A 6' :&R, (2)
.GU*\K‫ وأه‬-\‫ﻥ‬BH0‫ ا‬-+^0‫ ا‬%&' -[AG+K0‫( ا‬3)
.`*4‫ر‬B> aA 6\K&bK0‫ ا‬B\' 6' ‫<ًا‬O<@, 7*‫( اآ‬4)
[ -8‫ در‬30 ]
: ;<=>:‫ال ا‬89:‫ا‬
: =HRKI ;]:‫ ا‬/Ka‫ﺱ‬6‫ ا‬ARJb FG \b‫ أ‬c‫ ﺙ‬/RIT‫ ا‬/0eP:‫أ ا‬Bf‫) أ ( ا‬

‫ر‬GU‫ﻥ‬l‫ر وا‬G+H0‫ل وا‬GHL0‫رض وا‬l‫)ات وا‬Ko0‫ ا‬p&= B. %0Gb,‫ و‬k‫ﻥ‬G+4 h‫إن ا‬

k^r‫ وﻥ‬GU\&' 2<Rs‫ أن ﻥ‬atHPO ‫ا‬#0‫ و‬،GP0 h‫ ا‬GU+P> a*0‫ ا‬:bP0‫ ا‬6> a‫ وه‬.G‫\<ه‬q‫و‬
.G3\‫ ﺵ‬kF ‫<ك‬s‫ ﻥ‬w‫ و‬،‫دة‬GHb0‫ وا‬-'Gx0GF
GU\&' y\b‫ ﻥ‬a*0‫رض ا‬l‫ ا‬zx4 ‫ أن‬G‫ﻥ‬B8‫ و‬،:0Gb0‫ ا‬-xO<= %0‫ إ‬G‫وإذا ﻥ[<ﻥ‬
~*+O k‫رض وأﻥ‬l‫ ا‬zx4 6> <H‫آ‬l‫ء ا‬L0‫ ا‬axtO ‫ء‬GK0GA .|FG\0‫ء وا‬GK0‫ ا‬%0‫ إ‬:o@PO
.-\€‫ر‬l‫<ة ا‬R0‫ ا‬-‫ﺡ‬G4 6> ‫ع‬GF‫ أر‬-;V;
‫ر‬GL‫ﺵ‬l‫ت وا‬G,GHP0GF ‫)ة‬oR> GUP> |FG\0‫ ا‬:o@0‫ أن ا‬BL‫ ﻥ‬GO\0G> G‫دﻥ‬VF aA
GU\A <‚R, ƒ\‫*)اء ﺡ‬4w‫ =? ا‬%&' J@, GU‫ﻥ‬l ‫„<اء‬r0‫ ا‬-…\‚R0‫ ا‬-\‫*)اﺉ‬4w‫ت ا‬GFGt0‫وا‬
%&' G4G4‫ أ‬BK*b, ‫<ة‬s*PK0‫ت ا‬GFGt0‫ ا‬-AG‚RA .-Po0‫)ال ا‬X ‫ل‬B*b> GU=GP>‫ر و‬Gx>l‫ا‬
‫ ﺵ<اب‬kP> :R0 ‫ء‬G> ‫ء‬GKo0‫ ا‬6> ‫ي أﻥل‬#0‫ ) ه) ا‬:%0Gb, k0)@0 G.‫ا‬B^> <A‫*)ا‬K0‫ء ا‬GK0‫ا‬
~‫ آ‬6>‫ و‬7P'l‫\~ وا‬rP0‫*)ن وا‬O0‫رع وا‬0‫ ا‬kF :R0 ‡HPO ، ‫)ن‬K\o, k\A <L‫ ﺵ‬kP>‫و‬
(... ‫<ت‬K‚0‫ا‬
J\FGP\0‫ر وا‬GFˆ‫ر وا‬GU‫ﻥ‬l‫ر وا‬Gx>l‫ ا‬GUP> ‫دة‬Bb*>‫ء آ‚\<ة و‬GK0‫در ا‬G^> ‫إن‬
‫=<ى‬l‫ان ا‬B&H0‫ ا‬GKP\F .GO\0G> G‫دﻥ‬VF aA 2G\K&0 a4G4‫ر أ‬B^> ‫ر‬Gx>l‫ وا‬.‫ر‬G+H0‫وا‬
J\FGP\0‫ وا‬-O‫ود‬l‫ ا‬2G\> %&' BK*b, GU‫‰ﻥ‬A -\F<b0‫ول ا‬B0‫ر >‚~ ا‬Gx>l‫ ا‬GU\A ~@, a*0‫ا‬
.‫ر‬G+H0‫ر وا‬GU‫ﻥ‬l‫وا‬

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 3 2361/2

aA ‫\<ة‬H‫ آ‬-\‫ >\اﻥ‬GO\0G> ->)R‫ت ﺡ‬BY‫ ر‬B@A ،‫ة‬G\+&0 ‫ء‬GK0‫ ا‬-\K‫ أه‬%0‫<ا إ‬x‫وﻥ‬
6RKO ‫*ن‬rK0‫< ا‬A‫*)ا‬K0‫ء ا‬GK0GA .kO‫ء ور‬GK0‫ ا‬6Or*0 ‫اول‬BL0‫ود وا‬Bo0‫ء ا‬Gs‫إﻥ‬
‫ح‬V>l‫ ا‬-F‫ت و‹ذا‬G,GHP0‫ور وري ا‬#H0‫ت ا‬GH‫دة ‹ﻥ‬Bb*> ‫ت‬G8G\*‫ اﺡ‬aA k>‫ا‬Br*4‫ا‬
.G‫وره‬#8 -x4‫)ا‬F GUYG^*>‫ت ا‬G,GHP0‫ ا‬%&' ~UoO %*‫ة ﺡ‬BK4l‫وا‬
‫ت‬Go4K0‫ وا‬J‫ﻥ‬G^K0‫اد ا‬B>‹ -\‫ﺉ‬GF<UR0‫ ا‬-.Gx0‫ ا‬B\0), aA ‫ء‬GK0‫م ا‬Br*oO‫و‬
‫ء €<وري‬a‫ء ﺵ‬GK0‫ أن ا‬GPA<' ‫‰ذا‬A .-.Gx0GF G‫\<ه‬q‫ و‬-\>)R+0‫ وا‹دارات ا‬-O‫ر‬GL*0‫ا‬
k‫ﻥ‬G+HoA .‫<اف‬4‫ون إ‬BF ‫ء‬GK0‫م ا‬Br*o‫ن ﻥ‬F %0Gb,‫ و‬k‫ﻥ‬G+H4 h‫< ا‬Rs‫ أن ﻥ‬GP\&bA ‫ة‬G\+&0
.a‫ء ﺡ‬a‫ء آ~ ﺵ‬GK0‫ ا‬6> ~b8 ‫ي‬#0‫ا‬

:/Ka‫ﺱ‬6‫ا‬
‫ ؟‬-'Gx0GF k^r‫ وﻥ‬h‫< ا‬Rs‫ أن ﻥ‬GP0 atHPO :َ 0ِ (1)
‫رض ؟‬l‫ ا‬zx4 6> |FG\0‫ ا‬:o@0‫ ا‬-‫ﺡ‬Go> :‫آ‬ (2)
.‫*)اء‬4‹‫ =? ا‬aA J@, a*0‫ان ا‬B&H0‫ﺉ“ ا‬G^= <‫اذآ‬ (3)
‫؟‬GUA<b, a*0‫ء ا‬GK0‫در ا‬G^> a‫ ه‬G> (4)
‫ود؟‬Bo0‫ ا‬GO\0G> ->)R‫ت ﺡ‬s‫ذا أﻥ‬GK0 (5)
‫ ؟‬-\‫ﺉ‬GF<UR0‫ ا‬-.Gx0‫ة ا‬B‫ﺉ‬GA G> (6)
[ -8‫ در‬18 ]

: /9R‫=ر رﺉ‬iZ‫ أ‬A1‫ أر‬/RIT‫ ا‬/0eP:‫ ا‬FX ‫ج‬Bk]‫)ب( اﺱ‬

[Lihat sebelah
:&R, B.‫ و‬،-KUK0‫ ا‬-\K4<0‫ت ا‬Gt&0‫ى ا‬B‫ إﺡ‬-\F<b0‫ ا‬-t&0‫ا‬
.:O<R0‫@<ءان ا‬0‫ ا‬GUF ‫ وﻥل‬،‫ن‬G>0‫ ا‬:OB. #P> -\F<b0‫<ة ا‬OL0‫ن ا‬GR4 GUF
JF‫– وأر‬0‫ أ‬6> <‚‫ أآ‬#P> k&‫ آ‬:OB@0‫ ا‬:0Gb0‫د ا‬VF aA ‫م‬V4‹‫…„~ ا‬F ‫<ت‬s*‫واﻥ‬
‫)ا‬A<b\0‫ و‬:O<R0‫@<ءان ا‬0‫)ا ا‬KU…\0 ،‫ن‬GR> ~‫ آ‬aA ‫)ن‬K&oK0‫ ا‬GUK&b*O‫ و‬.-P4 -‫ﺉ‬G>
‫د‬B' <‚‫ وآ‬،GUF 6\@XGP0‫\< ا‬q 6> GU*4‫ درا‬%&' ‫ل‬GH.‹‫ وزاد ا‬،:UPO‫أ>)ر د‬
‫ و><اآ‬B‫ه‬Gb> ‫ء‬Gs‫‰ﻥ‬F -\>V4‹‫ وا‬-\F<b0‫ول ا‬B0‫>‡ ا‬G@A GUK&b, aA 6\Hq‫<ا‬0‫ا‬
B‫ه‬GbK0‫ ا‬2#‫ ه‬%&' ‫)ن‬4‫ار‬B0‫~ ا‬H.‫ أ‬B.‫ و‬.GUF 6\@XGP0‫\< ا‬t0 GUK\&b*0 -^^r*>
،:U4)…‫ ﻥ‬aA -\F<b0‫ ا‬-t&0 ‫\<ة‬HR0‫ ا‬-‫ﻥ‬GRK0‫ ا‬%&' ‫ل‬BO GK\[' wGH.‫<اآ إ‬K0‫ا‬

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 4 2361/2

‫)ن‬4‫ر‬BO‫ و‬:O<R0‫@<ءان ا‬0‫ ا‬-t0 ‫)ن‬K&b*O ،:0Gb0‫ دول ا‬J\K8 6> GU\0‫وا إ‬BA‫وو‬
.-…&*rK0‫ت ا‬Gb>GL0‫ارس وا‬BK0‫ ا‬aA 6OB0‫'&)م ا‬
[ -8‫ در‬12]

: /R1B0:‫ ا‬/lK:‫ ا‬m:‫ إ‬/RIT‫ ا‬/0eP:‫ ا‬cbBI (‫ج‬

،‫ه)ان‬G*tA )K&' ‫ري‬GrP> ‡…K, ‫ دان‬6\8GtA ‡4)A 6‫آ‬GA‫ ><و‬a*\4‫اوﻥ\ر‬
:0‫ ددا‬.6@OBOBPA ‡4)A ‫ي‬G€GH4 BLo> 6‫<اﻥ‬A ‫)ع‬HK‚> ‫)ان اﻥ*)ق‬8),<F
ƒ\oq)A BA‫ در‬6OV4 ,)K&' ‫وغ‬B€ ‫ي‬G€GH4 a&P‫ دآ‬BLo> ‫و‬G…K0 2‫ر‬GL4
6RO‫د‬GLP> GU4‫<أو‬F k&, G\o\&> ‫ءن‬G8‫ آ<ا‬.‫دة‬GH'<F ‡…K, ‫ي‬G‫آ‬GH4
‫م‬V4‫ إ‬2aH\4‫ اوﻥ\ر‬B…‫ آ‬2)*‫ي =)ﻥ‬G€GH4 GotF ‫را‬G*‫م اﻥ‬V4‫ ا‬a*\4‫أوﻥ\ر‬
6O‫ء‬V4 ،‫م‬V4‫ ا‬6qB‫<اوﻥ‬A 6\8GtA ,‫\<ان‬R\KA 6R*Rt\P> :0‫ دا‬6O‫ء‬w ›O
‫ دان‬6P\@\‫<آ‬F ›O 2<8VA 6‫ه\<آ‬V> ‫<ت‬o‫<ه‬F ‫)€ـ‬8 ‫ءن‬G8‫‡ آ<ا‬O‫ ا‬BA‫در‬
:0‫م دا‬V4‫ ا‬6,)*‫)ﻥ‬, ‫ه)ت‬G‚> G,<4 ƒP‫<آ‬H‫) دان >‚ـ\ـ‬K&' 6‫آ‬G‫ﻥ‬Go@&> )…K>
‫<ن دان‬8GtA 6‫آ‬G‫ﻥ‬Go@&> )…K> 6O‫ ا‬GotF‫را‬G*‫ اﻥ‬a*\4‫ اوﻥ\ر‬.‫ >)دن‬6A‫و‬B\U‫آ‬
G\‫ دﻥ‬2‫&)رو‬4 ‫ دري‬2<8VA ‫ دان‬2‫ €)رو‬B…‫&)اغ آ‬A ‫)ك‬HK> 6q‫<ن د‬8VHKA
.‫م‬V4‫ا‬
[ -8‫ در‬15]

C:=>:‫ال ا‬89:‫ا‬

: a,O G> ‫)أ(آ ّ)ن‬

.–0lGF ‫)ع‬A<> GU\A ‫أ‬B*HK0‫ ا‬،-\K4‫ ا‬-&K8 (1)
.‫ف‬G„> ‫دى‬GP> GU\A -&K8 (2)
.‫<ة‬oR0GF ‫^)ب‬P> kF ‫)ل‬b…K0‫ ا‬،-\&bA -&K8 (3)
.‫ل‬G‫ ﺡ‬GU\A -&K8 (4)
10] .-\&bA -&K8 G‫<ه‬H= ،-\K4‫ ا‬-&K8 (5)
[ ‫ت‬G8‫در‬

:‫ة‬B\…> ~K8 aA ‫ ><ة أ=<ى‬-@\@‫زا ><ة وﺡ‬GL> -\,ˆ‫ت ا‬GK&R0‫~ ا‬b8‫)ب( ا‬

.‫\)ن‬b0‫( ا‬1)
.B4l‫( ا‬2)

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 5 2361/2

.<+H0‫( ا‬3)
.‫ه<ة‬0‫( ا‬4)
10] .|Ks0‫( ا‬5)
[ ‫ت‬G8‫در‬

: -KR+0‫ ا‬2#‫ ه‬6> 6\*\4G4‫ أ‬6\,<RA ‫<ج‬r*4‫)ج( ا‬

" =0RJb ‫ور‬Bp:‫ ا‬Oq‫=ل أ‬J:‫" [\ ا‬

‫ت‬G8‫ در‬5]
[

[Lihat sebelah

A1‫ا‬B:‫ال ا‬89:‫ا‬

: G‫ه‬GPb> z„*ّ O %ّ*‫ة ﺡ‬B\…> ~K8 aA -\,ˆ‫ ا‬7\‫*<اآ‬0‫م ا‬Br*4‫)أ( ا‬

‫ل‬GK'l‫ ا‬J\K8 (1)
a‫ﺉ‬GUP0‫ن ا‬G+*>‹‫( ا‬2)
‫ـ‬F ‫<وف‬b> (3)
‫( أ>< €<وري‬4)
‫ت‬G8‫ در‬10] 6' ‫د‬Gb*F‹‫( ا‬5)
[

: a,O GّK> ~R0 ‫ًا‬B‫ واﺡ‬w

ً G‚> ‫ت‬G‫)ب( ه‬
aUP0‫ ا‬k*@O<X‫ و‬a‫ﺉ‬Gs‫&)ب ا‹ﻥ‬4l‫( ا‬1)
‫م‬G*0‫س ا‬GPL0‫( ا‬2)
‫)ف‬Y)K0‫ ا‬6' -OGPR0‫( ا‬3)
aH&X ‫<ي‬H= ‫&)ب‬4‫( أ‬4)

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 6 2361/2

10] -\+O<^*0‫رة ا‬Gb*4‹‫( ا‬5)

[ ‫ت‬G8‫در‬

: a,ˆ‫‚~ ا‬K0‫ ا‬6> 6\*\4G4‫ أ‬6\,<RA <‫)ج( اذآ‬

" =RX=[ ‫= زال‬X NQNS:‫ق ا‬Bt‫" ا‬
‫ت‬G8‫ در‬5 ]
[

KERTAS SOALAN TAMAT

2361 / 2
Bahasa Arab
Tinggi
Kertas 2
September
2010

JABATAN PELAJARAN NEGERI JOHOR

PEPERIKSAAN PERCUBAAN
SIJIL PEPERIKSAAN MALAYSIA 2010

BAHASA ARAB TINGGI

Kertas 2

PANDUAN PEMARKAHAN

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 7 2361/2

UNTUK KEGUNAAN PEMERIKSA SAHAJA.

AMARAN

PANDUAN pemarkahan ini SULIT dan Hak Cipta Jabatan Pelajaran

Negeri Johor. Kegunaannya khusus untuk pemeriksa yang berkenaan
sahaja. Sebarang maklumat dalam panduan pemarkahan ini tidak boleh
dimaklumkan kepada sesiapa. Panduan pemarkahan ini tidak boleh
dikeluarkan dalam apa-apa jua bentuk penulisan dan percetakan.

‫ول‬6‫ال ا‬89:‫ا‬
.=HbzG ‫ق‬Bt‫= و‬H1={‫ أﺱ‬، AJ]}J:‫ى ا‬N: ‫=ت‬Q=}:‫=ب ا‬iI‫ة ار‬B‫( ‚=ه‬5)
:‫ب‬GH4l‫ ا‬-
.-3\o0‫م ا‬V'‹‫ﺉ~ ا‬G4‫ وو‬6\ّ\F<t0‫ى ا‬B0 ‫<ّة‬+0‫ة ا‬G\+0‫ ا‬-@O<xF <ّ;*0‫
ا‬
.-&\=B0‫ت ا‬GAG@‚0‫دات وا‬Gb0GF ‫ة‬G‫آ‬G+K0‫ ا‬7
ّ ‫
ﺡ‬
. JK*LK0‫ وا‬6OB0‫)ا‬0‫م ا‬GK*‫ اه‬-ّ&.

-\POB0‫ ا‬-\F<*0‫ ا‬-&.‫~ و‬UL0‫ر ا‬Gs*‫
اﻥ‬
: ‫ج‬Vb0‫<ق ا‬X -
.JK*LK0‫<اد ا‬A‫ أ‬6> -\ّ H&o0‫< ا‬YGPb0‫ ا‬-\…^, %&' ‫ؤوب‬B0‫~ ا‬Kb0‫
ا‬
-¢ّ\.V=l‫ ا‬:\@0‫ ذات ا‬-K‫ﺉ‬VK0‫ ا‬GKP\o0‫م ا‬VA‫)ن وأ‬O…&*0‫ ا‬£>‫<ا‬F ‫ر‬G\*=‫
إ‬
.‫)ات‬Us0‫ت ا‬G'‫ ﻥ‬6' ‫ة‬B\bH0‫ا‬
.6\‫@)اﻥ‬0‫ ا‬#\…P, aA ->‫ز‬G‫ ﺡ‬->)R+0‫)ن ا‬R, ‫
أن‬
:‫<اﺉ‬L0‫ت وا‬GOGPL0‫\<ة ا‬x= 6' JK*LK0‫ ا‬-\'), -&K‫
ﺡ‬
‫ء‬GPFl‫ ا‬-xs‫ أﻥ‬6' 6OB0‫)ا‬0‫ ا‬-H.‫
><ا‬
./G=J}:‫ة ا‬zq N‫اﺉ‬VZ FG cKiI (6)
‫ة‬V^0‫ أداء ا‬%&' ‫)ن‬K&oK0‫ ا‬JLsO، ‫م‬V4‹‫ن ا‬G‫ أرآ‬6> 6‫ة رآ‬V^0‫ ا‬-
. -'GK8

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 8 2361/2

: -'GKL0‫ة ا‬VY ~‫ﺉ‬G„A 6> -

-8‫ در‬6O<s'‫ و‬JH4 %0‫‚)اب إ‬0‫ ا‬h‫– ا‬b„O

. ‫ون‬Gb*0‫ وا‬-H+K0‫=)ة وا‬l‫| روح ا‬O<t,‫ و‬->l‫د ا‬G+,‫
ا‬
BLoK0‫ ا‬aA :‫ءه‬G@0 pO<X 6' JK*LK0‫ى ا‬B0 -\>V4‹‫=)ة ا‬l‫ ا‬p\Kb,

.
‫م‬G[P0‫<ﺉ\| وا‬0‫م وا‬G>‹‫ ا‬-'GX %&' BO)b*0‫
ا‬
:UP\F ‫رف‬Gb*0‫ وا‬:‫<ﺡ‬0‫ ا‬-&Y -O)@, %&' B'Go,

‫@)ي‬0‫ ا‬JK*LK0‫ ا‬6O)R,

‫ر‬GRAl‫ ا‬/ ‫دل اˆراء‬GH,

~‫ﺉ‬GoK0‫ ا‬/ ~‫آ‬GsK0‫ ﺡ~ ا‬-s.GP>

.=H]RJ‫ وأه‬/R<N{:‫ ا‬/S„:‫ ا‬mKG /ƒZ=SJ:‫( ا‬7)
. ‫ن‬Go‫ة ا‹ﻥ‬G\‫ ﺡ‬aA ‫ا‬B8 -KU> aUA ‫ة‬G\+0‫ج ا‬G, -+^0‫ ا‬-
.:&o> ~‫ آ‬%&' -€‫ >…<و‬-+^0‫ '~ ا‬-[AG+K0‫ ا‬-
: -+^0‫ ا‬%&' -[AG+K0‫ ا‬-\…\‫ آ‬-
(G‫\<ه‬q‫| و‬FVK0‫ )ا‬-AG[P0‫ ا‬%&' -[AG+K0‫
ا‬
(:\&o0‫ ا‬:oL0‫ ا‬aA :\&o0‫@~ ا‬b0‫@~ ) ا‬b0‫اء وا‬Bt0‫ ا‬%&' -[AG+K0‫
ا‬
6RoK0‫ ا‬/ -3\\H0‫ ا‬%&' -[AG+K0‫
ا‬
-OBbK0‫><اض ا‬l‫ ا‬6' B\bF

‫داء‬l GPPRKO k‫ﻥ‬l ‫ا‬B8 -KU> -\‫ﻥ‬BH0‫ ا‬-+^0‫ ان ا‬GP0 6\H*O ‫ا‬#UF‫ و‬: -YVr0‫ ا‬-
.-\0Gt0‫ ا‬GP,G\‫ ﺡ‬-&Y‫)ا‬K0‫ و‬-\>)\0‫ ا‬GP,GH8‫وا‬
.†]‫رﺱ‬NX ;Z FRJK0J:‫ ا‬NRG FG ‫ًا‬BQBPI \]‫( اآ‬8)
6\K&bK0‫ ا‬B\' B')> -
.6\K&bK0‫ ا‬B\b0 wGH@*4‫ ا‬-H4GPK0‫ ا‬£>G‫<ﻥ‬H0‫داء ا‬l -'G@0‫ ا‬aA ‫ب‬Vx0‫ ا‬JK*8‫ ا‬-
: -'G@0‫ ا‬aA £>‫<ا‬F -
-4‫ر‬BK0‫< ا‬OB> 6> ‫دات‬G‫ت وا‹رﺵ‬GU\8)*0‫ ا‬%0‫ع إ‬GK*4‹‫ ا‬-
.G‫\<ه‬q‫ و‬B\‫ﺵ‬G‫ﻥ‬l‫ وا‬-\&\‚K*0‫ ا‬6> ‫ب‬Vx0‫<اض ا‬b*4‫ة ا‬B‫ه‬Gs> -
-\&o*0‫ ا‬/ -\Hbs0‫ ا‬-Hb&0‫ ا‬-@FGo> -
. a‫ﻥ‬GU*0‫ء وا‬G'B0‫دل ا‬GH*0 ‫ت‬GK&bK0‫ وا‬6\K&bK0‫ ا‬J> ‫ء‬G@&0‫ ا‬-
a‫ﻥ‬GU*0‫ت ا‬G.GxH0‫ب وا‬Vx0‫ وا‬6\K&bK0‫ ا‬6> GO‫ا‬BU0‫دل ا‬GH, -

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 9 2361/2

;<=>:‫ال ا‬89:‫ا‬
: =HRKI ;]:‫ ا‬/Ka‫ﺱ‬6‫ ا‬ARJb FG \b‫ أ‬c‫ ﺙ‬/RIT‫ ا‬/0eP:‫أ ا‬Bf‫أ( ا‬
‫رض‬l‫)ات وا‬Ko0‫ ا‬p&= B. k‫ﻥ‬l -'Gx0GF k^r‫ وﻥ‬h‫< ا‬Rs‫ أن ﻥ‬GP0 atHPO .1
:bPF GP+P> h‫ن ا‬l / :bP0‫ ا‬6> a‫ وه‬G‫\<ه‬q‫ر و‬GU‫ﻥ‬l‫ر وا‬G+H0‫ل وا‬GHL0‫وا‬
.G‫\<ه‬q‫ر و‬GU‫ﻥ‬l‫ر وا‬G+H0‫ل وا‬GHL0‫رض وا‬l‫)ات وا‬Ko0‫ ا‬GP0 p&= ،‫آ‚\<ة‬
.‫رض‬l‫ ا‬zx4 6> JF‫| ر‬FG\0‫ ا‬:o@0‫ ا‬-‫ﺡ‬Go> .2
‫ر‬Gx>l‫ ا‬GU\A <‚R, a‫*)اء ه‬4w‫ =? ا‬aA J@, a*0‫ان ا‬B&H0‫ﺉ“ ا‬G^= .3
.-Po0‫)ال ا‬X ‫ل‬B*b> GU=GP>‫و‬
J\FGP\0‫ر وا‬GFˆ‫ر وا‬GU‫ﻥ‬l‫ر وا‬Gx>l‫ ا‬GUP> GUA<'‫ أ‬a*0‫ء ا‬GK0‫در ا‬G^> .4
.‫ر‬G+H0‫وا‬
.kO‫ء ور‬GK0‫ ا‬6Or*0 ‫ود‬Bo0‫ ا‬GO\0G> ->)R‫ت ﺡ‬s‫ أﻥ‬.5
-O‫ر‬GL*0‫ت ا‬Go4K0‫ وا‬J‫ﻥ‬G^K0‫اد ا‬B>‫ إ‬a‫ ه‬-\‫ﺉ‬GF<UR0‫ ا‬-.Gx0‫ة ا‬B‫ﺉ‬GA .6
.-.Gx0GF G‫\<ه‬q‫ و‬-\>)R+0‫وا‹دارات ا‬
:/9R‫=ر رﺉ‬iZ‫اج أ‬Bk]‫ب ( اﺱ‬
.‫@<ءان‬0‫ـل ا‬PO GUF‫ و‬-\K0Gb0‫ ا‬-t&0‫ ا‬:‫ أه‬6> -\F<b0‫ ا‬-t&0‫ ا‬-1
.-P4 -‫ﺉ‬G> JF‫– وأر‬0‫ أآ‚< أ‬:0Gb0‫ر ا‬Gx.‫ ا‬aA ‡b4), -2
.6OB0‫ أ>)ر ا‬-A<b>‫ و‬:O<R0‫@<ءان ا‬0‫ ا‬:UA GUK&b, 6> ‫<ض‬t0‫ ا‬-3
.GUF 6\@XGP0‫\< ا‬q :\&b, %&' GY<‫ ﺡ‬-\F<b0‫ ا‬-t&0‫ ا‬B‫ه‬Gb> ‫ء‬Gs‫ آ‚< إﻥ‬-4
aA -b\A<0‫ا‬GU*‫ﻥ‬GR> %&' V\0‫را د‬G‫ ﺡ‬wGH.‫ إ‬GUK&b, %&' 6\4‫ر‬B0‫~ ا‬H.‫ أ‬-5
.:U4)…‫ﻥ‬
: /JbB]:‫)ج( ا‬
‫ور‬B0‫م ا‬GK,‫ إ‬%0‫ف إ‬BU, -A<bK0‫ب ا‬Go*‫ واآ‬:&b0‫ ><آ ا‬-b>GL0‫إن ا‬
,:&b0‫ر ا‬GP> k‫ﻥ‬F pO<b0‫ ا‬:UrO‫ر‬G, aA ‫)ن‬K&oK0‫ ا‬kA<' ‫ي‬#0‫ ا‬BLoK&0 aK\&b*0‫ا‬
-b>GL0‫~ ا‬bL0 -O\0GK0‫ ا‬->)R+0‫<ّرت ا‬. B.‫ و‬.‫دة‬GHb&0 G‫ﻥ‬GR> k‫ آ)ﻥ‬6' V„A
‫ح‬VY‹‫ ا‬GOG„. aA ‫=<ى‬l‫ ا‬-\>V4‹‫ت ا‬Gb>GL&0 G8‫)ذ‬K‫ ﻥ‬-\K0Gb0‫ ا‬-\>V4‹‫ا‬
-A<bK0‫ ا‬-4‫ر‬GK> %&' 6O‫در‬G. 6\…@‚> -H&X ‫<ج‬r,‫ و‬a'<s0‫ ا‬:\&b*0‫<ي وا‬R…0‫ا‬
2#‫‡ ه‬PRK,‫ و‬.‫<ة‬YGbK0‫ة ا‬G\+0‫ ا‬aA ‫م‬V4‹‫ت ا‬GH&x*> -FGL*4‫ وا‬G‫<ه‬s‫وﻥ‬
J\KLF GUF‫)ا‬F‫ أ‬z*…F -\K&b*0‫ وا‬-\K\&b*0‫ ا‬GU*0G4‫ ر‬p\@+, 6> -\K0Gb0‫ ا‬-b>GL0‫ا‬
.-H&X‫ة و‬#,G4‫ أ‬a>V4‹‫ ا‬:0Gb0‫ء ا‬G…‫أآ‬
C:=>:‫ال ا‬89:‫ا‬
: a,O G> ‫)أ(آ ّ)ن‬
.‫روس‬B0‫ن ا‬GH*RO ‫ن‬GH0Gx0‫( ا‬1)
.`\&' ‫م‬V4 h‫)ل ا‬4‫ ر‬GO (2)
.~\&0‫)ق ا‬4 aA ‫„<وات‬r0‫م ا‬l‫ ا‬J\H, (3)

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 10 2361/2

.‫<ا‬RH> ‫)م‬P0‫ ا‬6> ¦@\*4‫( أ‬4)

.BLoK0‫ ا‬%0‫ إ‬7‫ه‬#O :&oK0‫( ا‬5)
:‫ة‬B\…> ~K8 aA ‫ ><ة أ=<ى‬-@\@‫زا ><ة وﺡ‬GL> -\,ˆ‫ت ا‬GK&R0‫~ ا‬b8‫)ب( ا‬
.‫\)ن‬b0‫س ا‬GP&0 h‫ ا‬p&= : G\@\@‫( ﺡ‬1)
.‫و‬Bb0‫ أرض ا‬%0‫\)ن إ‬b0‫ ا‬->)R+0‫&‡ ا‬4‫ أر‬: GO‫ز‬GL>
.-FGt0‫ ا‬aA B4l‫ ا‬y\bO : G\@\@‫( ﺡ‬2)
.h‫\~ ا‬H4 aA B4l‫ ا‬B‫ه‬GLO : GO‫ز‬GL>
.<+H0‫ ا‬aA `Ko0‫د ا‬G\^0‫ ا‬B\^O : G\@\@‫( ﺡ‬3)
.‫&…@<اء‬0 <+H0‫ق ا‬B^*O : GO‫ز‬GL>
.-@OB+0‫ ا‬aA ‫ه<ة‬0‫ ا‬: G\@\@‫( ﺡ‬4)
.‫<ة‬L+0‫ ا‬aA ‫ه<ة‬0‫ ا‬: GO‫ز‬GL>
.‫<ق‬sK0‫ ا‬aA |Ks0‫‡ ا‬.<‫ أﺵ‬: G\@\@‫( ﺡ‬5)
.<HPK0‫ ا‬%&' |Ks0‫ ا‬7xrO : GO‫ز‬GL>

: -KR+0‫ ا‬2#‫ ه‬6> 6\4G4‫ أ‬6\,<RA ‫<ج‬r*4‫)ج( ا‬

" =0RJb ‫ور‬Bp:‫ ا‬Oq‫=ل أ‬J:‫\ ا‬SQ "
‫ت‬G3\o0‫ ا‬%0‫)ي إ‬. JA‫ ودا‬a4G4‫ أ‬7H4 ‫‚<اء‬0‫ء وا‬GPt0‫ ا‬aA ‫ة‬BOBs0‫ ا‬-Hq<0‫ ا‬-
.aYGbK0‫وا‬
.‫ن‬Go‫ة ا‹ﻥ‬G\‫ ﺡ‬aA ‫د‬Go…0‫س ا‬G4‫ل أ‬GK0‫ ا‬7‫ ﺡ‬-
.‫)دة‬K+K0‫ت ا‬G…^0‫ ا‬6> G\‫ﻥ‬B0‫ ا‬aA B‫ه‬0‫ ا‬-
A1‫ا‬B:‫ال ا‬89:‫ا‬
: ‫ة‬B\…> ~K8 aA -\,ˆ‫ ا‬7\‫*<اآ‬0‫م ا‬Br*4‫)أ( ا‬
BLF ‫=ل‬JG6‫ ا‬ARJb ‫ل‬GKb0‫ ا‬a„@O /.-\P0GF ‫=ل‬JG6‫ ا‬ARJb :&oK0‫أ ا‬BHO (1
.‫ط‬Gs‫وﻥ‬
BK+> |&L\4 /.‫ه<ا‬GF G‫ه‬GL‫=ﺉ; ﻥ‬H:‫=ن ا‬S]X‰‫ ا‬aA 70Gx0‫ ا‬zL‫( ﻥ‬2
‫=ن‬S]X‰‫ا‬
.-Po0‫ ا‬2#‫ ه‬aA ;‫=ﺉ‬H:‫ا‬
.;[=R‫ ﺱ‬NK{1 /Z‫و‬B0X GO\0G> /.Š‫ ا‬/‹RKk1 ‫وف‬B0X ‫ن‬Go‫( ا‹ﻥ‬3
.‫د‬VH0‫ ا‬aA ‫وري‬BW BX‫ أ‬6\‫@)اﻥ‬0‫ ا‬/.‫ة‬G\+0‫ ا‬aA ‫وري‬BW BX‫ء أ‬GK0‫( ا‬4
/.‫<ات‬RPK0‫ وا‬aYGbK0‫ ا‬FG ‫=د‬0]1‰=1 2B0‫ و‬z^PO ‫ب أن‬l‫ت ا‬GH8‫ وا‬6> (5
.-+^0‫„ ّ< ا‬O k‫ﻥ‬l 6\=B*0‫ ا‬FG ‫=د‬0]1‰=1 ‫ب‬Vx0‫< ا‬OBK0‫ر ا‬#‫ﺡ‬

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT

SULIT 11 2361/2

:a,O GK> ~R0 ‫ا‬B‫ واﺡ‬wG‚> ‫ت‬G‫)ب( ه‬

."`4‫ درو‬aA BO‫ ز‬GO ~oR, w" : :&bK0‫ل ا‬G. (1
.‫ن‬GHb‫ ﺵ‬aA ‫ن‬GHb‫م ﺵ‬GY (2
.|>lGF ‫…)ر‬K0 w‫ آ)ا‬%0‫\~ إ‬P0‫ء ا‬GPF‫~ أ‬Y‫و‬ (3
."‫<ا‬oO <ob0‫ ا‬J> ‫ن‬ ّ ‫"إ‬:%0Gb, h‫ل ا‬G. (4
.<HPK0‫ ا‬%&' 7xrO ‫ا‬B4‫‡ أ‬O‫رأ‬ (5

: a,ˆ‫‚~ ا‬K0‫ ا‬6> 6\*\4G4‫ أ‬6\,<RA <‫)ج( اذآ‬

" =RX=[ ‫= زال‬X NQNS:‫ق ا‬Bt‫" ا‬
.-Y<…0‫ ا‬J\„, ‫~ أن‬H. atHPO G> ‫ أداء‬%0‫<ع إ‬4‫( أ‬1
.‫&)ب‬xK0‫ ا‬%&' ~^+O k*.‫ أول و‬aA BUL0‫ل ا‬#HO 6> (2
.~^+*0‫ ا‬%0‫دي إ‬O ‫ي‬#0‫~ ا‬Kb0GF ‫م‬GK*‫( ا‹ه‬3

2361/2 © 2010 Hak Cipta JPNJ SULIT