Professional Documents
Culture Documents
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
E
n soutenant la création de la pièce de théâtre
« Sale Août » et les manifestations organisées à
l’occasion de sa diffusion, la Région Languedoc-
Roussillon marque bien sûr son attachement à la
création artistique et à la diffusion des œuvres auprès du
plus grand nombre mais affirme aussi sa conviction selon
laquelle les différentes formes de culture et le théâtre en
particulier peuvent participer à la compréhension de
notre passé et par là-même de notre société
contemporaine.
Georges FRÊCHE
Président de la Région Languedoc-Roussillon
A
igues-Mortes, Capitale de la Camargue
Gardoise, accueille chaque année plus de
1 200 000 visiteurs au cœur de sa cité médiévale.
Si aujourd’hui ce sont des séjours touristiques qui
rythment la saison estivale de notre ville, il en était bien
autrement à la fin du XIXe siècle et plus précisément en
août 1893.
A cette époque, les marais salants d’Aigues-Mortes
rassemblaient chaque été des centaines de travailleurs
français et italiens pour procéder à la récolte du sel : des
émeutes ont alors éclaté causant la mort brutale de
nombreux italiens.
Aujourd’hui, près de 120 ans après, ce drame considéré
comme le plus important massacre d’immigrés de
l’Histoire contemporaine de notre pays, est toujours
présent dans le cœur des Aigues-Mortais.
En tant qu’italien de souche, aigues-mortais de
naissance et Maire de la commune, je suis très attaché
à ce devoir de mémoire. Je souhaite que ce projet soit
le réel point de départ d’une commémoration que nous
souhaitons organiser pour marquer ces 120 ans
d’Histoire, afin que s’apaisent les tensions et que règne
enfin la fraternité entre les peuples.
Maire d’Aigues-Mortes
©Marc Kérignard
Inventaire Général Région Languedoc-Roussillon 2010
5
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Rappel historique
Le 17 août 1893, dans les
marais d’Aigues-Mortes où
la récolte de sel rassemblait
des centaines de travailleurs
français et italiens, s’est
déroulé le plus sanglant
« pogrom » de l’histoire
française contemporaine :
des émeutes entre ouvriers ont
provoqué la mort d’au moins 8 d’entre eux et fait plus
de 50 blessés – tous des Italiens massacrés par des
Français. En dépit des preuves accablantes réunies
contre eux, les assassins furent tous acquittés. Cet
événement a placé la France au ban des nations
européennes et l’a conduite à deux doigts d’une guerre
avec l’Italie. Finalement, afin de préserver la paix, les
deux gouvernements ont préféré enterrer l’affaire.
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Toutes les
manifestations
sont libres d’accès
sauf mention contraire
Autour D’AigueS-MorteS :
l’iMMigrAtion itAlienne en FrAnce - cinéMA
Projection proposée par la Ville d’Aigues-Mortes
et l’association Grand Ecran pour Tous.
Film suivi de :
VAgABonDAge, MigrAtion et MArginAlité
Conférence
Conférence de José Cubéro, agrégé d’histoire avec
Deborah Cohen, Maître de conférences en histoire
moderne à l’Université de Provence.
Dans le cadre du cycle de conférences proposé par la
Cité nationale de l’histoire de l’immigration et l’unité
mixte de recherche TELEMME.
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Jeudi 9 décembre à 18 h
Cinéma Marcel Pagnol
BEZIERS
Samedi 20 novembre à partir de 10h
20h30 CinéMistral
lA clASSe ouVrière VA Au pArADiS de Elio Petri
Cinéma (Sous réserve de disponibilité de la copie) :
(Palme d’or 1972, Italie, 1971, 1h50, VO)
Lulu Massa est un ouvrier acharné. Un jour il est victime
d’un accident de travail dans lequel il perd un doigt.
Solidaires, les autres ouvriers se mettent en grève.
Désormais, il devient un syndicaliste engagé…
En partenariat avec La Dante Alighieri et le Comité de
Jumelage Frontignan-Gaeta.
Le film sera présenté par un universitaire, professeur de
cinéma.
inForMAtionS et réSerVAtionS :
Centre Culturel François-Villon
Tél. 04 67 18 50 26
CinéMistral
Tél. 04 67 18 45 37
11
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
LA GRAND’COMBE
Samedi 11 décembre à 11h
Médiathèque communautaire Germinal
inForMAtionS
Tél. 04 66 34 47 37
mediatheque.germinal@wanadoo.fr
MONTPELLIER
Mardi 2 novembre à 18h30
Médiathèque Emile Zola
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
SERIGNAN
Mercredi 24 novembre à 18h30
Médiathèque de Sérignan
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
La rencontre en Languedoc-Roussillon
propose d'explorer, à l'occasion de la
programmation de Sale Août de Serge
Valetti, les liens entre histoire, mémoire,
représentations et lutte contre les
discriminations.
inForMAtionS et réSerVAtionS : Tél. 01 53 59 64 14
www.histoire-immigration.fr
reseau@histoire-immigration.fr
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Jeudi 25 novembre à 18h30
Foyer du Théâtre Molière - Scène Nationale
de Sète et du bassin de Thau
rencontre-DéDicAce
Avec Serge Valletti, auteur de la pièce Sale
Août
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Mardi 30 novembre à 18h
Médiathèque François Mitterrand
Thau Agglo
SAcco et VAnzetti
De giuliAno MontAlDo
Cinéma (sous réserve de
disponibilité de la copie)
France-Italie, fiction, 1971, 113 min
New York, 1920. Deux Italiens, Nicolas Sacco, cordonnier,
et Bartolomeo Vanzetti, marchand de poissons
anarchiste, sont arrêtés et accusés de meurtres. Fred
Moore, leur avocat, démontre leur innocence mais le
procureur et le juge développent une argumentation
imprégnée de xénophobie et de paranoïa
antibolchévique. Le jury condamne à mort les deux
Italiens.
inForMAtionS :
Association Dante Aligheri : Tél. 04 67 51 46 93
Cinéma Comedia : Tél. 08 92 68 05 97
Mardi 7 décembre à 18h
Théâtre de la Mer, salle Tarbouriech
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
dans les lycées
du Languedoc-Roussillon
echAnge FrAnco-itAlien
Au lycée DAuDet De nîMeS
Lors de la venue en juin 2009 d’Enzo Barnaba, historien
spécialiste du massacre d’Aigues-Mortes, les étudiants
de la classe préparatoire littéraire du lycée Daudet ont
réalisé une interview en vidéo qu’ils présenteront aux
étudiants de l’Université de Vérone. Leurs homologues
transalpins viendront à leur tour en Languedoc-Roussillon
où ils assisteront à la représentation de Sale Août.
LES LIEUX
Aigues-Mortes
cinéma Marcel pagnol
9 rue Victor Hugo - 30 220 Aigues-Mortes
Tél. 04 66 53 74 99
www.cinema-aigues-mortes.fr
Béziers
Sortie ouest
Domaine de Bayssan
route de Vendres - 34 500 Béziers
Tél. 04 67 28 37 32
www.sortieouest.fr
Frontignan
centre culturel François-Villon
avenue Frédéric Mistral - 34 110 Frontignan
Tél. 04 67 18 50 26
cinéMistral
Avenue Frédéric Mistral - 34 110 Frontignan
Tél. 04 67 18 45 37
La Grand’ Combe
Médiathèque communautaire germinal
3 rue de la République - 30 110 La Grand’ Combe
Tél. 04 66 34 47 37
mediatheque.germinal@wanadoo.fr
Montpellier
centre Social caf de la paillade
410, av de Barcelone – 34 080 Montpellier
Tél. 04 67 75 36 93
Tél. ALCI 04 67 40 49 39
Devoir d’Histoire,
histoire des mémoires
Sérignan
la cigalière
1 avenue de Béziers - 34 410 Sérignan
Tél. 04 67 32 63 23
www.lacigaliere.fr
Sète
cinéma comedia
Rue du 11 novembre - 34 200 Sète
Tél. 08 92 68 05 97
Hôtel de Région
201 avenue de la Pompignane
34064 Montpellier cedex 2
Tél. 04 67 22 80 00