51. J*Ï˚iÜ«∂`ü Ǩg∞"£∞ 1177 51.

J*Ï˚iÜ«∂`ü 26= áê~å

51. J*ò *ÏiÜ«∂`ü (QÍe ^Œ∞=∂~°O) ã¨∂~å

ѨiK«Ü«∞O
D ã¨∂~å =∞Hͯ HÍÖÏxH˜ K≥Ok#k. WO^Œ∞Ö’ "≥Ú`«ÎO 60 PÜ«∞`«∞Å∞ L<åfl~Ú.
D ã¨∂~å =ÚYºOQÍ UHõ^≥·"å~å^èŒ#, „Ѩ=HõΊѨ~°OѨ~°, ^≥·="å}˜ J=`«~°}, tH∆Í|Ǩï
=∂<åÅ QÆ∞iOz „Ѩ™êÎqOzOk. D ã¨∂~åÖ’ ^Œ∞=Ú‡^èŒ∂o ˆ~}∞=ÙÅ#∞ ZQÆ∞~°"Õã≤ ^Œ∂~°
„áêO`åʼnõΩ H˘xáÈÜÕ∞ QÍe ^Œ∞=∂~°O QÆ∞iOz, =~°¬Ñ¨Ù "Õ∞Ѷ¨∂Å#∞ H˘x=KÕÛ QÍe
^Œ∞=∂~°O QÆ∞iOz „Ѩ™êÎ=# =zÛOk. P „Ѩ™êÎ=# P^è•~°OQÍ D ã¨∂~å‰õΩ D ¿Ñ~°∞
ÃÑ@ì_»O [iyOk. D QÍe =~å¬xfl fã¨∞H˘zÛ =∞$`«Éèí∂q∞H˜ r=O áÈã≤ ѨO@Å∞ ѨO_ÕÖÏ
KÕ¿ãÎ Jk =∞Oz Ѷ¨e`åxfl WKÕÛ QÍe. HÍx q<åâßxfl fã¨∞H˘zÛ, ^Õ=Ùx â◊H˜Î™ê=∞~åúºÅ#∞
Kå\˜K≥¿ÑÊ^Œ~Ú`Õ K≥_»∞ Ѷ¨e`åxfl Wã¨∞ÎOk.
W„ÉÏÇ‘Ï"£∞ (Jã¨) Hõ^äŒ ^Õ=Ùx â◊H˜Î™ê=∞~åúºÅ‰õΩ =∞~À x^Œ~°≈<åxfl Wã¨∞ÎOk.
W„ÉÏÇ‘Ï"£∞(Jã¨) KåÖÏ =Úã¨e"å~°Ü∂« º~°∞. PÜ«∞# ÉèÏ~°º ‰õÄ_® =Ü≥∂=$^Œ∞~ú åÅ∞. P"≥∞‰õΩ
Ñ≤Å¡Å∞ HõeˆQ =Ü«∞ã¨∞û ZѨÙÊ_À ^•\˜áÈ~ÚOk. "åiH˜ ã¨O`å#O HõÅ∞QÆÉ’`ÀO^Œx
^≥=· ^Œ∂`«Å∞ "åiH˜ K≥áêÊ~°∞. Jk qx "å~°∞ Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂~°∞. HÍx P "å~°Î x[=∞~ÚºOk.
WëêH±(Jã¨) "åiH˜ [x‡OKå~°∞. qâßfi™êxfl u~°ã¨¯iã¨∞Î#fl "åiH˜ D "åã¨Î"åÅ#∞
QÆ∞~°∞ÎKÕÜ«∞_»O [iyOk. ã¨`åºxfl u~°ã¨¯iOz#O^Œ∞=Å¡ "åiH˜ Z^Œ∞~°ÜÕ∞º Ѩi}Ï=∂Å
QÆ∞iOz "åix ÃÇÏK«ÛiOK«_»O [iyOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ QÆ`«HÍÖÏʼnõΩ K≥Ok# H˘xfl
*Ï`«∞Å QÆ∞iOz, "åiH˜ Ѩ\ ˜ì# QÆu QÆ∞iOz `≥eÜ«∞*ËÜ«∞_»O ‰õÄ_® [iyOk. P^£,
ã¨=¸^£, Å∂`ü(Jã¨) *Ï`«∞Å∞, Ѷ~≤ Bü <£ *Ïu QÆ∞iOz `≥eÜ«∞*ËÜ∞« _»O [iyOk. "≥ÚO_çQÍ
Jqâßfiã¨O J=ÅOaã¨∞Î#fl "åi #∞Oz "≥·^˘ÅQÍÅx „Ѩ=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨Jã¨O)‰õΩ
É’kèOK«_"» ∞≥ Oÿ k. "åi `«ÑÙ¨ ÊʼnõΩ PÜ«∞##∞ ÉÏ^è∞Œ ºxQÍ KÕÜ∞« _»O [~°Q^Æ xŒ ã¨Ê+ì̈O KÕãO≤ k.
Jqâßfiã¨∞ʼnõΩ ^Õ=Ùx B#fl`åºxfl QÆ∞~°∞Î KÕÜ«∂Åx, "åiH˜ ^≥·="å}˜ =Å¡ X#QÆ∂_Õ
„ѨÜ≥∂[<åÅ QÆ∞iOz `≥Å∞áêÅx K≥Ñ≤ÊOk.

2282
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü Ǩg∞"£∞ 1178 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 26= áê~å

51. J*Ï˚iÜ«∂`ü ã¨∂~å 5 g∞‰õΩ "Õ\ ˜ QÆ∞iOz "åQÍÌ#O KÕÜ∞« |_»∞

`«∞#fl^À Jq x[OQÍ ã¨`«º"≥∞ÿ#q.
J=`«~°} :=∞Hͯ PÜ«∞`«∞Å∞ : 60
Jáê~° Hõ~°∞}Ï=∞Ü«Ú_»∞, Ѩ~°=∞ Hõ$áêjÅ∞_≥·# 6 xâ◊ÛÜ«∞OQÍ <åºÜ«∞O (f~°∞Ê) [~°QÆ
JÖÏ¡ÇπÏ ¿Ñ~°∞`À #∞#flk.
1 ^Œ∞=Ú‡#∞ ˆ~¿Ñ QÍÅ∞Å ™êH˜∆QÍ!1 7 =∂~åæÅ`À xO_ç# PHÍâ◊O ™êH˜∆QÍ!5
2 =∞i |~°∞=Ù#∞ ÖË¿Ñ "Õ∞Ѷ∂¨ Å∞ (™êH˜!∆ )2 8 xâ◊ÛÜ«∞OQÍ g∞~°∞ Jaè„áêÜ«∞ÉèË^ŒO`À
‰õÄ_ç# =∂@֒Ѩ_ç L<åfl~°∞.6
3 =∞i JÅ"ÀHõQÍ, ã¨∞u"≥∞`«ÎQÍ ™êy
áÈÜÕ∞ F_»Å∞ (™êH˜∆!)3 9 =∞~°eOѨ|_ç#"å_Õ ^•#∞flO_ç =∞~°e
4 =∞i Ѩ#∞Å#∞ ѨOѨHõO KÕ¿ã"å~°∞ áÈ`å_»∞.7
(™êH˜∆!)4 10 x~å^è•~°"∞≥ #ÿ =∂@Å∞ =∂\Ï¡_"Õ å~°∞
<åâ◊#=∞=Ù^Œ∞~°∞ (QÍHõ!)
1. JO>Ë ^Œ∞=Ú‡#∞, ^èŒ∂ox ˆ~Ñ≤ #Å∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ "≥^Œ[ÖË¡ "åÜ«Ú=ÙÅ#fl=∂@.
11 "å~°∞ Ѩ~°^蕺#OÖ’ Ѩ_ç, "≥∞ÿ=∞~°z
2. =Mò~∞° <£ (......) JO>Ë |~°∞=Ù. Ǩq∞ÖÏ`ü (...........) JO>Ë "Õ∞Ѷ∂¨ Å#∞ fã¨∞‰õΩx áÈÜ«∂~°∞.
áÈÜÕ∞ "åÜ«Ú=ÙÅx XHõ J~°÷O. ÖË^• h\˜ |~°∞=Ù#∞ ÖËѨىõΩx áÈÜÕ∞ "Õ∞Ѷ¨∂Å∞
Ѩ~°OѨ~° H˘#™êyOk. D <åÅ∞QÆ∞ PÜ«∞`«∞ÅÖ’ (1 – 4) qq^èŒ =ã¨∞Î=ÙÅ#∞
J#fl J~°÷O ‰õÄ_® =ã¨∞ÎOk.
™êH˜Q∆ Í ÃÑ\˜ì =KÕÛ PÜ«∞`«∞ÅÖ’ K≥Ñʨ |_Õ q+¨Ü∞« O Wk : g∞‰õΩ KÕÜ∞« |_Õ "åQÍÌ<åÅhfl
3. *ÏiÜ«∂`ü JO>Ë h\˜Ö’ KåÖÏ `ÕeHõQÍ #_çKÕ F_»Å∞. 'Ü«Úãπ~°<£— JO>Ë `ÕeHõQÍ x["≥∞ÿ#q. „Ѩà◊Ü«∞k#O `«^䌺O. P<å_»∞ <åºÜ«∞|^ŒúOQÍ f~°∞Ê [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D
##fl=∂@! QÍÅ∞ŠѨÜ∞« #O, "Õ∞Ѷ∂¨ Å∞ h\˜x Z`«∞‰Î Ωõ x u~°Q@Æ O, ã¨=Ú„^•ÅÖ’ ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ
4. =ÚYã≤û=∂`ü JO>Ë `«=∞ Ѩ#∞Å#∞ ѨOK«∞‰õΩ<Õ ^≥·=^Œ∂`«Å∞. "åiÖ’ HÍ~°∞}º <å=Å∞ #_»=@O, ^≥·=^Œ∂`«Å∞ qq^èŒ q^èŒ∞Å#∞ x~°fiiÎOK«@O – „Ѩà◊Ü«∞O
^Œ∂`«Å∂ L<åfl~°∞. tHõ#∆ ∞ `≥KÛÕ ^Œ∂`«Å∞ ‰õÄ_® L<åfl~°∞. =~°¬O ‰õΩiÑ≤OKÕ ^Œ∂`«Å∂ ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ ^Œ#\ÏxH˜ ã¨OHˆ `«OQÍ L<åfl~Ú. ZO^Œ∞HõO>Ë J`«ºO`« H˜+¡ "ì¨ ∞≥ #ÿ , J™ê^è•
L<åfl~°∞. J<å=$+≤ì ^Œ∂`«Å∂ L<åfl~°∞. QÍÅ∞Å ^Œ∂`«Å∂ L<åfl~°∞. =∞$`«∞º^Œ∂`«Å∂ ~°}"≥∞#ÿ D Ѩ#∞Å#∞ JÅ"ÀHõQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕ Ñ¨~=° ∞ „ѨÉ∞íè "Õ „ѨàÜ ◊ ∞« k<å# =∂#=Ù
L<åfl~°∞. H˘O`«=∞Ok "åºMϺ`«Å∞ ÃÑ· "åHõºOÖ’ L#fl "å@xfl\˜x '"åÜ«Ú=ÙÅ∞— ÅO^Œih uiy „|uH˜™êÎ_»∞. D Ѩx KÕÜ«∞@O PÜ«∞#‰õΩ U =∂„`«O Hõ+¨ì™ê^茺O
J#fl J~°úOÖ’ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. L~°∂Ì J#∞"å^Œ‰õΩÅ∞ P J~°÷O „ѨHÍ~°"Õ∞ `«~°∞˚=∂ HÍ^Œ∞.
KÕâß~°∞. "Õ∞=Ú (L~°∂Ì "åºMϺ`«) =∂„`«O Wɡfl Hõã‘~ü, W=∂"£∞ ëœHÍh QÍ~°¡ 5. JO^•Å∞ zO^Õ PHÍâ◊O ™êH˜∆QÍ! Jx ‰õÄ_® J#∞=kOK«=K«∞Û. ZO^Œ∞HõO>Ë
"åºMϺ<åÅ#∞ J#∞ã¨iOz P "åHͺÅ#∞ HÍãÎ̈ q=iOz ~åâß=Ú. ÃÑ· PÜ«∞`«∞Ö’¡ ^ÕnѨº=∂#"≥∞ÿ# ã¨∂~°ºK«O„^Œ∞Å`À, „ѨHÍâ◊=∂#"≥∞ÿ# #Hõ∆„`åÅ`À, J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ#
„Ѩ=∂}O KÕã≤ q+¨Ü«∂xfl q=iOK«@O [iyOk. Z=Ô~·<å „Ñ¨=∂}O ZѨC_»∞ „QÆǨÅ`À QÆQÆ#ã‘=∞ ã≤OQÍiOK«|_çOk. Jk XHÀ¯ HÀ}O #∞Oz XHÀ¯ ~°Hõ"≥∞ÿ#
KÕ™êÎ~∞° ? JO>Ë „Ѩ=∂}O KÕÜ∞« |_Õ =ã¨∞=Î Ù ã¨`åºxfl x~°∂Ñ≤OK«\ÏxH˜ ÖËHõ =∂@Ö’ JO^•xfl zOkã¨∂Î LO@∞Ok.
KÕ= fã¨∞‰õΩ~å=\ÏxH˜ ÖËHõ ã¨^Œ~°∞ =ã¨∞Î=Ù#∞ ™êH˜∆QÍ LOKÕ L^ÕÌâ◊O`À ‰õÄ_® P 6. F =∞Hͯ"åã¨∞ÖÏ~å! U XHõ¯ q+¨Ü«∞OÃÑ· ‰õÄ_® g∞~°∞ UHÍaè„áêÜ«∂xH˜ ~å=@O
=ã¨∞=Î ÙÃÑ· „Ѩ=∂}O KÕÜ∞« @O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. WHõ¯_» D =¸_»= J~°O÷ Ö’<Õ „Ѩ=∂} ÖË^•Ü≥∞. =∂ „Ѩ=HõÎ#∞ QÆ∞iOz g∞~°∞ <å<å =∂@ÅO@∞<åfl~°∞. J`«_»∞
2283 2284
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü Ǩg∞"£∞ 1179 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 26= áê~å
12 WO`«H© f~°∞Êk#O ZѨC_»@?! Jx 18 ~å„u z=i QÆ_çÜ«∞ÅÖ’ Hõ∆=∂Ѩ}ÔH·
"å~°∞ „Ѩtflã¨∞Î<åfl~°∞. (JÖÏ¡ÇπÏ#∞) "Õ_»∞‰õΩ<Õ"å~°∞.11
13 Jk "å~°∞ JyflÖ’ =∂_»Û|_Õ k#"≥∞ÿ 19 "åi ^èŒ#OÖ’ Ü«∂zOKÕ"åiH˜,
LO@∞Ok.8 Ü«∂zOK«x ¿Ñ^Œ"åiH˜ ‰õÄ_® ǨωõΩ¯O
14 g∞ tHõ∆ Ü≥ÚHõ¯ ~°∞z K«∂_»O_ç.9 U _Õk.12
tHõ∆ QÆ∞iOz g∞~°∞ ǨÏ_®q_ç KÕâß~À 20 #"Õ∞‡"åiH˜ Éè∂í q∞Ö’ ѨÅ∞ x^Œ~≈°
P tHõ∆ W^Õ! (Jx "åi`À J#|_»∞ <åÅ∞<åfl~Ú.
`«∞Ok).
21 ã¨fiÜ«∞OQÍ g∞ P`«‡ÅÖ’ (Jã≤`Î fi« OÖ’)
15 xâ◊ÛÜ«∞OQÍ ÉèíH˜ÎѨ~°∞Å∞ =∂„`«O ‰õÄ_® L<åfl~Ú. =∞i g∞~°∞ ѨijÅ#QÍ
L^•º#=<åÅ, T@Å =∞^茺 LO\Ï~°∞. K«∂_»@O ÖË^•?
16 `«=∞ „ѨÉèí∞=Ù `«=∞‰õΩ „Ѩ™êkOz# 22 WOHÍ g∞ Láêkè, ^•O`Àáê@∞ g∞‰õΩ
^•xfl "å~°∞ „QÆÇ≤Ïã¨∂Î LO\Ï~°∞. "å~°∞ "åQÍÌ#O KÕÜ«∞|_Õ^ŒO`å PHÍâ◊OÖ’<Õ
JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ ã¨^•Kå~° ã¨OѨ#∞flÅ∞QÍ LOk.13
LO_Õ"å~°∞.
10. 'ǨïE=Ù<£— (........) JO>Ë ~å„u x„^ŒáÈ=@O Jx J~°÷O. ~å„uѨÓ@ KåÖÏ
17 "å~°∞ ~å„uѨÓ@ KåÖÏ `«‰õΩ¯=QÍ `«‰õΩ¯=QÍ x„^ŒáÈÜÕ∞"å~°O>Ë J~°÷O ~å„`«O`å "å~°∞ JÅã¨`åfixH˜ Ö’<≥· LO_»@"≥∂
x„kOKÕ"å~°∞.10 ÖËHõ q+¨Ü∞« Ö’Å`«fiOÖ’ Ѩ_ç LO_»@"≥∂ H͉õΩO_® ~å„uÖ’ H˘O`«ÉÏè QÍxfl ^≥"· å~å^è#Œ
HõqѨÙOQÆ=Ù_»x H˘O^Œ~°O>Ë *’ºu+¨µº_»x =∞i H˘O^Œ~°O@∞<åfl~°∞. Jã¨`«º"åk HÀã¨O Hˆ \Ï~ÚOKÕ"å~°∞. `«=∞ `«ÑÊ≤ ^•ÅÃÑ· ^≥=· ã¨xflkèÖ’ ^Œ∞óYO`À qÅÑ≤OKÕ"å~°∞.
Jx H˘O^Œ~°∞ P~ÀÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. „Ѩà◊Ü«∞k<åxfl H˘O^Œ~°∞ ѨÓiÎQÍ H˘\˜ìáêˆ~Ü«∞QÍ, ǨÏnã¨∞ÅÖ’ ‰õÄ_® ~å„u *ÏQÍ~°O QÆ∞iOz `åH©^Œ∞ =zÛOk. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ XHõ
=∞i H˘O`«=∞Ok ^•x QÆ∞iOz ã¨Oâ◊Ü∞« OÖ’ Ѩ_ç L<åfl~°∞. g∞Ö’ H˘O^Œ~∞° XHõ"Ñ·≥ Ù¨ ǨÏnã¨∞Ö’ WÖÏ J#|_çOk: ''„Ѩ[ÖÏ~å! [#∞ʼnõΩ J#flOÃÑ@ìO_ç. |O^èŒ∞`åfiÅ#∞
JÖÏ¡ÇπÏ#∞ ã¨$+≤ìHõ~°ÎQÍ, Láêkè „Ñ¨^•`«QÍ JOwHõiã¨∂Î<Õ =∞~À"≥·Ñ¨Ù W`«~° ^Õ=Úà◊¡#∞
‰õÄ_® KÕ~°∞ã¨∞Î<åfl~°∞. g∞ ^èÀ~°}˜Ö’ U=∂„`«O ã¨Ê+¨ì`«, q[˝`« ÖË^Œ∞. HõÅѨO_ç. ã¨ÖÏO#∞ ã¨~°fi™ê=∂#ºO KÕÜ«∞O_ç. ~å„u ѨÓ@ „Ѩ[Å∞ P^Œ=∞~°z
x„^ŒáÈ`«∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÖËz #=∂A KÕÜ∞« O_ç–xtÛO`«QÍ ã¨fi~°Oæ Ö’ „Ѩ"tÕ ™êÎ~∞° ——
7. JO>Ë ã¨`º« O #∞O_ç q=ÚY∞_≥#· "å_»∞, =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨ÅO¡ )#∞ qâ◊fiã≤OKÕ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ (=Úã¨fl^≥ JǨχ^£ – 5/451).
uiyáÈ~Ú#"å_»∞ Jx ÉèÏ=O. ÖË^• ^Õ=Ùx `«~°Ñ¶¨Ù# ã¨^Œ∞ƒkúx á⁄Ok# =ºH˜Î D
ÉèË^•aè„áêÜ«∂xH˜ ^Œ∂~°OQÍ =∞ã¨Å∞‰õΩ<åfl_»∞ J#fl J~°÷O ‰õÄ_® =ã¨∞ÎOk. 11. ~å„u z=i *Ï=Ú ^Œ∞P ã‘fiHÍ~åxH˜ KåÖÏ J#∞"≥·# ã¨=∞Ü«∞O. ǨÏnã¨∞Ö’ WÖÏ
8. Ü«ÚѶ¨Î#∂<£ JO>Ë 'ѨsH˜∆OK«|_»`å~°—x Jã¨Å∞ J~°÷O. WHõ¯_» ^•x ÉèÏ=O Jyfl`À J#|_çOk: ''~å„u z=i (=¸_À=O`«∞) ÉèÏQÆO q∞ye LO_»QÍ JÖÏ¡ÇÏπ Éè∂í =∞O_»
HÍÅÛ|_»`å~°∞. |OQÍ~åxfl U q^èŒOQÍ JyflÖ’ HÍeÛ ^•xfl ѨiH˜OK«@O ÖÏxH˜ ã¨g∞ѨOÖ’ #∞#fl PHÍâ◊OÃÑ· ky =zÛ, D q^èOŒ QÍ Ñ≤Å∞™êÎ_∞» : 'ѨâßÛ`åÎÑO¨
[~°∞QÆ∞`«∞O^À J^Õq^èŒOQÍ gà◊√¡ #~°HÍyflÖ’ HÍÅÛ|_»`å~°∞. K≥O^Õ "åÔ~=Ô~·<å L<åfl~å? <Õ#∞ "åi ѨâßÛ`åÎáêxfl P"≥∂k™êÎ#∞. =∞xflOѨÙÔH·
9. JO>Ë Jyfl Ü«∂`«##∞ K«qK«∂_»O_ç Jx ÉèÏ=O. „áêi÷OKÕ "åÔ~=~°~Ú<å LO>Ë, <Õ#∞ "åix =∞xfl™êÎ#∞. Ji÷OKÕ"åÔ~=~°~Ú<å
2285 2286
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü Ǩg∞"£∞ 1180 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 26= áê~å
23 Hõ#∞Hõ Éèí∂=∂ºHÍâßÅ „ѨÉèí∞=Ù 26 `«~°∞"å`« (=∂~°∞ =∂\Ï¡_»‰õΩO_®
™êH˜Q∆ Í! =Ú=∂‡\˜H© Wk14 ã¨`º« O. g∞~°∞ QÆ|QÆÉÏ) `«# WO\˜"åi=^Œ‰Ì Ωõ "≥o§, XHõ
Ѩ~°ã¨Ê~°O =∂\Ï¡_»∞‰õΩO@∞#fl>Ë¡ (ã¨`«º |eã≤# P=Ù^Œ∂_»#∞ (^•x =∂Oã¨=Ú
q∞k). "Õ~ÚOz) `≥KåÛ_»∞.
24 (F „Ѩ=HÍÎ!) Uq∞\˜, W„ÉÏÇ‘Ï=Ú 27 ^•xfl "åi =ÚO^Œ∞ ã¨=∞iÊOKå_»∞.
Ü≥ÚHõ¯ Q“~°=hÜ«ÚÖˇ·# Ju^äŒ∞Å QÍ^èŒ ''(JÜ≥∂º!) g∞~°∞ u#ˆ~q∞\©?——J<åfl_»∞.17
h‰õΩ KÕiO^•?!15 28 (JѨÊ\˜H© "å~°∞ u#HõáÈÜÕ∞ ã¨iH˜)
25 "å~°`«x ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ#ѨC_»∞ "åi QÆ∞iOz ֒֒ѨÖË ÉèíÜ«∞Ѩ_ç
J`«xH˜ 'ã¨ÖÏ"£∞— K≥áêÊ~°∞. J`«#∞ ‰õÄ_® áÈÜ«∂_»∞.18 ''ÉèíÜ«∞Ѩ_»HõO_ç——19 Jx
ã¨ÖÏO‰õΩ ["å|∞ K≥Ñ≤Ê, 'gà◊√¡ JѨiz`« "å~°∞ JÉèÜ í ∞« q∞KåÛ~°∞. WOHÍ "å~°`x« H˜
=º‰õΩÎÖÏ¡ L<åflˆ~!— (J#∞‰õΩ<åfl_»∞).16 *Ï˝#ã¨OѨ#∞fl_≥·# JÉσ~Ú Ñ¨Ù_»`å_»x
â◊√Éèí"å~°Î qxÑ≤OKå~°∞.
LO>Ë <Õ#∞ "åi Ji÷OѨىõΩ P"≥∂^Œ=Ú„^Œ "Õ™êÎ#∞.— PÜ«∞# JÖÏ Ñ≤Å∞ã¨∂Î<Õ
LO\Ï_»∞. `≥Å¡"åiáÈ`«∞Ok.—— (ã¨Ç‘ÏÇπÏ =Úã≤¡O – H˜`å|∞ ã¨ÖÏuÖò =Ú™êѶ≤s<£). 29 JO`«Ö’<Õ J`«x ÉèÏ~°º ÅÉ’kÉ’
12. WHõ¯_» J_»QÆx"å~°∞ (=∞ÇπÏ~°∂"£∞) JO>Ë, J=ã¨~°O L#flѨÊ\˜H© P`å‡aè=∂#O =∞O@∂20 =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛOk. <≥fÎ
=Å¡ KÕ~Ú KåѨ‰Ωõ O_® *Ï„QÆ`ÑΫ _¨ "Õ å~°x J~°O÷ . ÖË^• „ѨH$õ u "≥Ñ· s¨ `åºÅ HÍ~°}OQÍ <À~°∂ ÉÏ^Œ∞‰õΩO@∂, ''ǨÏ=fi! <Õ<å
`«# ^ŒQÆæ~° L#fl^ŒO`å `«∞_çzÃÑ@∞ì‰õΩáÈ~Ú# "å~°x ÉèÏ=O. =Úã¨e^•xfl. ^•xH˜ `À_»∞ Q˘„_®ex
‰õÄ_®—— (<å‰õΩ ã¨O`å#"Õ∞q∞\˜?) Jx
13. JO>Ë =~°¬O ‰õΩi¿ãk PHÍâ◊O #∞OKÕ Hõ^•! P =~°¬Ñ¨Ù h\˜ ^•fi~å g∞‰õΩ PǨ~°O J#flk.
ã¨=∞‰õÄ~°∞`«∞Ok. D<å_»∞ g∞‰õΩ "åQÍÌ#O KÕÜ∞« |_»∞`«∞#fl ã¨fi~°#æ ~°HÍÅ∞, ã¨`¯« ~°‡Å 17. Éè’[<åxfl =_ç¤Oz# `«~°∞"å`« ‰õÄ_® "åà◊√¡ u#HõáÈ=@O`À =∞~åº^ŒÑ¨Ó~°fiHõOQÍ
„ѨuѶ¨ÅO, ^Œ∞+¨¯~°‡Å „ѨuѶ¨ÅO ‰õÄ_® PHÍâßÅÖ’<Õ L<åfl~Ú. P q^èŒOQÍ J_çQÍ_»∞.
14. 'Wk— JO>Ë WѨÊ\˜=~°‰õÄ K≥ѨÊ|_ç# q+¨Ü«∂Å#fl=∂@! WHõ¯_» „Ѩ=∂}O KÕã≤ 18. PÜ«∞# P Hõ∆}OÖ’ ÉèíÜ«∞Ѩ_»\ÏxH˜ HÍ~°}"Õ∞q∞@O>Ë Jã¨ÖË P =º‰õΩÎÅ∞
=∞s K≥ѨÊ@OÖ’x L^ÕÌâ◊O Uq∞@O>Ë – PHÍâ◊O #∞Oz =~°¬O ‰õΩ~°=@O ZO`« JѨiz`«∞Å∞. JO^Œ∞<å ~°∞zHõ~°"≥∞ÿ# PǨ~°O =_ç¤Oz# Ñ≤^ŒÑ¨ ‰õÄ_® "å~°∞ ^•xfl
ã¨`«º"≥∂ „Ѩà◊Ü«∞k#O ‰õÄ_® JO`Õ ã¨`«ºO. g∞~°∞ D<å_»∞ XO_˘Hõi`À =∂\Ï¡_»∞ =Ú@∞ìHÀ=@O ÖË^ŒO>Ë "å~°∞ =∞Oz L^ÕÌâ◊O`À =zÛ#@∞ìÖË^Œ∞. |Ǩïâß U^À
HÀ=@O ZO`« ã¨`«º"≥∂ Ѩ~°Ö’HõOÖ’ tH∆Í |Ǩï=∂<åÅ∞ ‰õÄ_® JO`Õ ã¨`«ºO. „Ѩ=∂^ŒO á⁄Oz =ÙOk Jx PÜ«∞#‰õΩ JxÑ≤OzOk.
JO^Œ∞Ö’ ã¨OkQÍúxH˜ P™ê¯~°"Õ∞ ÖË^Œ∞.
19. Ǩτ[`ü W„ÉÏÇ‘ÏO (J֡Ƿ Ï≤ ã¨ûÖÏO) =ÚMÏ~°qO^ŒOÃÑ· PO^Àà◊<å KèåÜ«∞Å∞ =ºHõ=Î ∞ÜÕ∞º
15. ^Õ=Ù_»∞ `«# JOu=∞ „Ѩ=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨)#∞ WÖÏ „ѨtflOK«@OÖ’x PO`«~°ºO ã¨iH˜ PÜ«∞#‰õΩ JÉèíÜ«∞q∞=fi@O J=ã¨~°=∞x ^≥·=^Œ∂`«Å∞ ÉèÏqOKå~°∞. JO^Œ∞ˆH
Uq∞\’ `≥Å∞™ê? D ã¨OQÆu x*ÏxH˜ h‰õΩ `≥b^Œ∞. "Õ∞=Ú h‰õΩ '=Ç‘Ï— ^•fi~å 'ÉèíÜ«∞Ѩ_»HõO_ç— Jx J<åfl~°∞.
`≥eÜ«∞Ѩ~°∞ã¨∞Î<åfl=Ú Jx nx L^ÕÌâ◊O. 20. '㨄~°`«∞<£—( )‰õΩ =∞~À J~°÷O J~°∞ѨÙÅ∞, ˆHHõÅ∞. Hõ#∞Hõ J~°∞ã¨∂Î, ˆHHõÅ∞ "Õã¨∂Î
16. D =∂@#∞ aQÆæ~°QÍ H͉õΩO_® `«# =∞#ã¨∞Ö’<Õ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. =zÛOk Jx ‰õÄ_® K≥ѨÊ=K«∞Û.
2287 2288
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü MÏÅѶ¨=Ǩ∂g∞"£
Y`ü∞|∞‰õΩ"£∞ 1181 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 27=
26= áê~å
30 ''J=Ù#∞, WÖψQ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx h 36 J~Ú`Õ "Õ∞=∞Hõ¯_» =Úã≤O¡ ʼnõΩ K≥Ok#
„ѨÉèí∞=Ù ÃãÅqKåÛ_»∞. xâ◊ÛÜ«∞OQÍ XHõ¯QÍ<˘Hõ¯ WÅ∞¡#∞ =∂„`«"Õ∞ Hõ#∞
PÜ«∞# q"ÕHõ=O`«∞_»∞, ã¨~°fiO `≥eã≤# Q˘<åfl=Ú.27
"å_»∞—— Jx "å~°<åfl~°∞.21 25. '=Úã¨=fi=∞`«<£— JO>Ë QÆ∞~°∞Î "ÕÜ«∞|_ç#q ÖËHõ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì|_ç#q Jx J~°÷O. P
31 ''F ^≥=· ^Œ∂`«ÖÏ~å! WO`«H© g∞ ~åHõ QÆ∞~°∞ÎÅ „ѨHÍ~°O Jq tHõ∆HÀã¨O „Ѩ`ÕºH˜OK«|_®¤Ü«∞x `≥Å∞ã¨∞ÎOk. =∞iH˘O^Œi
Ö’x =ÚYº L^ÕÌâ◊O Uq∞\˜?——22 Jx Jaè„áêÜ«∞O „ѨHÍ~°O K«OѨ|_Õ"åi ¿Ñ~°∞¡ PÜ«∂ ~åà◊á Ñ· edOK«|_®¤~Ú. '=Ú„ã≤Ñ<‘¶ —£
JO>Ë "å~°∞ ǨÏ^Œ∞ÌÅ#∞ Ju„Hõq∞OKå~°∞. |Ǩï^≥·"å~å^èŒ#Ö’, JѨ=∂~°æOÖ’ KåÖÏ
(W„ÉÏÇ‘Ï=Ú) J_çQÍ_»∞. ^Œ∂~°O "≥o§áÈÜ«∂~°∞. huÉÏǨϺ`«Ö’, áêÑ≤+≤ì Ѩ#∞ÅÖ’ q∞ug∞i áÈÜ«∂~°∞.
32 ''"Õ∞=Ú JѨ~å^èŒ [#∞Å "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ ѨOѨ 26. JO>Ë, tHõ∆#∞ qkèOK«Hõ=ÚO^Õ P |ã‘Î #∞O_ç "≥_»eá⁄=∞‡x "Õ∞=Ú qâßfiã¨∞ʼnõΩ
|_®¤=Ú.23 P*Ï˝Ñ≤OKå=Ú.
33 ''"åiÃÑ· =∞\˜ì ~åà◊§#∞ ‰õΩiÑ≤OK« 27. P WÅ∞¡ Z=i^À HÍ^Œ∞, ^≥·=„Ѩ=HõΠǨτ[`ü Å∂`ü (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO) QÍi^Õ. P
\ÏxH˜ (=KåÛ=Ú).24 WO\’¡ PÜ«∞#QÍi W^ŒÌ~°∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞, =∞i H˘O`«=∞Ok qâßfiã¨∞Å∞ LO_Õ"å~°∞.
34 ''|i`≥yOzáÈ~Ú# "åi HÀã¨O h "å~°∞ "≥Ú`«ÎO 13 =∞Ok Jx J#|_»∞`ÀOk. "åiÖ’ Å∂`ü QÍi ÉèÏ~°º ÖË^Œ∞.
„ѨÉèí∞=Ù =^ŒÌ QÆ∞~°∞ÎÅ∞ "ÕÜ«∞|_ç# ÃÑ·QÍ P"≥∞ `«# Éèí~°Î‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ Ö’QÆ∞@∞ì HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ x~°fiiÎOz <åâ◊#O
~åà◊§q——25 Jx "å~°∞ K≥áêÊ~°∞. KÕÜ«∞|_Õ"åi *Ïa`åÖ’ KÕ~°Û|_çOk (Sã¨~°∞`«Îá¶êã‘~ü).
W™ê¡O JO>Ë q^èÜ Õ ∞« `«, ã¨=∞~°Ê} Jx J~°O÷ . ^≥"· å[˝Å#∞ t~À^è•~°ºOQÍ ÉèÏqOz#
35 =∞i JHõ¯_»∞#fl qâßfiã¨∞ÅO^Œih "å_Õ ã≤ã¨Öˇ·# =Úã≤¡O. HÍ|\˜ì D ÖˇHõ¯# „Ѩu qâßfiã‘ =Úã≤¡O J#|_»`å_»∞.
"Õ∞=Ú |Ü«∞\˜H˜ fã¨∞‰õΩ=KåÛ=Ú.26 JO^Œ∞Hˆ "åiHÀã¨O (P 13 =∞Ok HÀã¨O) "≥Ú^Œ@ 'qâßfiã¨∞Å∞— J<Õ Ñ¨^OŒ „ѨÜ∂≥ yO
21. D â◊√Éè"í å~°#Î ∞ =∂ JO`«@ "Õ∞=Ú qxÑ≤OK«@O ÖË^∞Œ . h „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑÊ≤ # q+¨Ü∂« xfl K«|_çOk. P `«~∞° "åu =K«#OÖ’ '=Úã≤O¡ Å∞— J#fl Ѩ^OŒ "å_»|_çOk. D "åHͺÅ
=∂„`«"∞Õ "Õ∞=Ú h‰õΩ KÕ~"° âÕ ß=Ú. HÍ|\˜ì nxÃÑ· #∞=Ùfi Pâ◊Û~°ºáÈ=Åã≤# J=ã¨~O° P^è•~°OQÍ – H˘O`«=∞Ok `Õ_® áê\˜ã¨∞Î#fl@∞¡QÍ qâßfiã≤ – =Úã≤¡O =∞^茺 ÃÑ^ŒÌQÍ
`Õ_® ÖË^xŒ `≥Å∞™ÈÎOk. k=º Y∞~üP<£ H˘xflKÀ@¡ qâßfiã≤ ("≥∂q∞<£), =∞iH˘xflKÀ@¡
QÍh, â◊OH˜OK«=Åã≤# ѨxQÍh ÖË^∞Œ . ZO^Œ∞HõO>Ë ^Õ=Ù_∞» `«Åz#k [iy f~°∞`«∞Ok. =Úã≤¡O J<Õ Ñ¨^ŒO „ѨÜ≥∂yOzO^ŒO>Ë – J~°c xѶ¨∞O@∞=Ù „ѨHÍ~°O – P Ѩ^•Å
^•xH˜ u~°∞QÆ∞ÖË^Œ∞ Jx ^≥·=^Œ∂`«Å∞ P"≥∞#∞ ã¨=Ú^•~ÚOKå~°∞. =∞^茺 QÆÅ ÉèÏ"å~°÷O s`åº, ã¨O^Œ~Àƒùz`«OQÍ D "≥·q^蕺xfl „Ѩ^Œi≈OzOk. HÍ|\˜ì
22. 'Y`ü|∞<£— ( ) JO>Ë ã¨OQÆu, QÍ^äŒ J#fl J~å÷ÖÁ™êÎ~Ú. ã¨O^Œ~ƒ° Où „ѨHÍ~°O, xѶ∞¨ O@∞=ÙHõ<åfl +¨sÜ«∞`«∞ "åã¨qÎ Hõ`« s`åº ^ŒQiæÆ J#∞|O^èOŒ HõÅ J~åúxH˜ =∞#O
WO`«H© D â◊√Éèí"å~°Î`À áê@∞ g∞~˘zÛ# Jã¨Å∞ Ѩ<Õq∞\˜? Jx J~°÷O =ã¨∞ÎOk. JkèHõ „áê^è•#º`« W=fi@O ã¨=∞O[ã¨O. l„|~¸Öò ǨÏnã¨∞ ^•fi~å =∞#O D
"åã¨qÎ Hõ`#« ∞ ã¨iQÍæ =∞kOK«=K«∞Û. ''W™ê¡O JO>Ë Uq∞\˜?—— Jx Ǩτ[`ü l„|~¸Öò
23. JO>Ë Å∂`ü [#∞Å#fl=∂@! "å~°∞ X_çQÆ\ ˜ì# JuÃÑ^ŒÌ áêѨO ã¨fieOQÆ ã¨OѨ~°¯O (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO) =∞Ǩ„Ѩ=HõÎ (ã¨Jã¨O)#∞ J_çy#ѨC_»∞, ''ÖÏ WÖÏÇ¨Ï WÅ¡ÖÏ¡ÇπÏ
(Ǩϟ"≥∂ Ãã‰õΩû"åe\©). D áê_»∞ Ѩxx "≥Ú^ŒÖˇ\ ˜ì#"å~°∞ Jã¨Å∞ Å∂`ü *Ïu"åˆ~. QÆ∞iOz ™êHõ∆ ºq∞=fi@O, #=∂A#∞ <≥ÅH˘ÅÊ@O, [HÍ`ü K≥e¡OK«@O, LѨ"åã¨O
JO^Œ∞KÕ`« ^•xH˜ 'Å"å`«`ü— J<Õ ¿Ñ~°∞ Ѩ_çOk. áê\˜OK«@O, ǨÏ*ò KÕÜ«∞@O W™ê¡O—— Jx K≥áêÊ~°∞. D=∂<£ (qâßfiã¨O) QÆ∞iOz
„ѨtflOz#ѨÙ_»∞, ''JÖÏ¡ÇπÏ#∞, PÜ«∞# ^Œ∂`«Å#∞, PÜ«∞# „QÆO^ä•Å#∞, PÜ«∞#
24. ‰õΩiÑ≤OK«@O JO>Ë, P ~åà◊§ "å# ^•fi~å "åix tH˜∆OK«@=∞x J~°÷O. P ~åà◊√¡ „Ѩ=HõÎÅ#∞, ("Õ∞Å∞ [iy<å, H©_»∞ [iy<å ^Õ=Ùx `«~°Ñ¶¨Ù#<Õ [~°∞QÆ∞`«∞Ok J#fl)
„Ѩ`ÕºHõ `«~°Ç¨ ~åà◊√¡. Jq PHÍâ◊O #∞Oz ‰õΩiÑ≤OK«|_ç# =_»QÆà◊√¡ HÍ=Ù. =∞\˜ì`À qkè„"å`«#∞ qâ◊fiã≤OK«@"Õ∞ D=∂<£—— Jx PÜ«∞# (ã¨Jã¨O) q_»=∞~°z K≥áêÊ~°∞.
HÍÅÛ|_ç# ~åà◊√¡. JO>Ë =∞#ã¨∂ÊùiÎQÍ D q+¨Ü«∂Å#∞ #=∞‡@O D=∂<£ J~Ú`Õ, ^≥·"å[˝Å#∞,
2289 2290
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü MÏÅѶ¨=Ǩ∂g∞"£
Y`ü∞|∞‰õΩ"£∞ 1182 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 27=
26= áê~å
37 =∞i "Õ∞=∞Hõ¯_», =º^è•Éèíi`«"≥∞ÿ# 41 JÖψQ P^Œ∞ "åiÖ’ ‰õÄ_®31 (=∂
tHõ∆‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_Õ"åi HÀã¨O XHõ (ã¨Ê+¨ì `«~°Ñ¶¨Ù# ã¨∂K«# HõÅ^Œ∞). "Õ∞=Ú "åiÃÑ·
"≥∞ÿ#) ã¨∂K«##∞ =^ŒeÃÑ\Ïì=Ú.28 Jâ◊√Éè"í ∞≥ #ÿ QÍÅ∞Å#∞ ѨOÑ≤#ѨÙ_»∞,32
38 =∞i =¸™ê (=$`åÎO`«O)Ö’ ‰õÄ_® 42 Jq U =ã¨∞Î=ÙÃÑ· gz<å (Z_®ÃÑ_®
(=∂ `«~Ñ° Ù¨¶ # ã¨∂K«# LOk). "Õ∞=∞`«xH˜ T¿Ñã≤) ^•xfl `«∞`«∞ÎxÜ«∞Å∞ KÕã≤QÍx
ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# „Ѩ=∂}Ïxfl WzÛ Ñ¶≤~“#∞ =kÖËq HÍ=Ù.33
=^ŒÌ‰õΩ ѨOÑ≤OKå=Ú. 43 WOHÍ ã¨=¸^Œ∞ (QÍ^äŒ)Ö’ ‰õÄ_®
39 HÍx J`«#∞ (Ѷ≤~“#∞) `«# |ÅQÍ (QÆ∞}áê~îO° LOk). ''H˘kÌ ~ÀAÅ áê@∞
Å#∞ K«∂ã¨∞‰õΩx q=ÚY`«‰Ωõ áêÅÊ ÅaÌ á⁄O^ŒO_ç——34 Jx "åi`À J#|_ç
_®¤_∞» .29 ''(g_®! g_˘Hõ) =∂O„u‰õΩ_À #ѨC_»∞...
ÖË^• Ñ≤zÛ"å_À J~ÚLO\Ï_»——x
„¿ÑÖÏ_»∞. 44 ("å~°∞ ^•iH˜ ~å‰õΩO_®) `«=∞ „ѨÉ∞íè =Ù
P[˝ Ѩ@¡ ÃÑ_»ãi¨ "≥Y· ix „Ѩ^iŒ ≈OKå~°∞.
40 Z@ìˆHʼnõΩ "Õ∞=Ú J`«hfl, J`«x `«`å¯~°}OQÍ "å~°∞ K«∂ã¨∂Î LO_»QÍ<Õ
Ãã·<åºÅ#∞ Ѩ@∞ì‰õΩx ã¨=Ú„^ŒOÖ’ Ѩ_» XHõ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ˆHHõ („¿ÑÅ∞_»∞)35
"Õâß=Ú. "å_»ã¨Å∞ xO^•~°∞›_Õ.30 J=∂O`«O "åix Hõ|oOzOk.
q^èŒ∞Å#∞ „H˜Ü«∂`«‡HõOQÍ – YzÛ`«OQÍ – áê\˜OK«@O W™ê¡O J#fl=∂@. nx 30. JO>Ë – "å_ç f~°∞`≥#∞flÅhfl xOkOK«^Œy#"Õ. J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å "å_»∞ `«Åa~°∞ã¨∞
„ѨHÍ~°O „Ѩu qâßfiã‘ =Úã≤¡O J=Ù`å_»∞. JÖψQ „Ѩu =Úã≤¡O qâßfiã≤ J=Ù`å_»∞ `«<åxfl „Ѩ^Œi≈OKå_»∞.
(Ѷ¨`üǨïÖò Yn~ü). 31. JO>Ë – P^Œ∞ *Ïu "åix JO`«"Ú≥ OkOK«@O ^•fi~å ‰õÄ_® "Õ∞=Ú ÉèÏq`«~åʼnõΩ
WHõ "≥∂q∞<£H˜ – =Úã≤¡OH˜ =∞^茺 =º`åºã¨O áê\˜OKÕ"å~°∞ K≥¿ÑÊ q+¨Ü«∞O Wk: XHõ ã¨∂K«##∞ q∞yeÛ LOKå=Ú.
''WHõ¯_» Y∞~üP<£ XˆH =~°æO HÀã¨O "≥∂q∞<£ – =Úã≤¡O J<Õ Ô~O_»∞ Ѩ^•Å#∞
„ѨÜ∂≥ yOz# ã¨OQÆu x["Õ∞. HÍx "å\˜=∞^躌 H˘OK≥O =º`åºã¨O LOk. J^Õ=∞O>Ë 32. 'sǨï<£ Jv"£∞— (..........) JO>Ë Q˘„_®Å∞ J~Ú#@∞=O\˜ QÍe Jx Jã¨Å∞
„Ѩu "≥∂q∞<£ (qâßfiã≤) =Úã≤¡O ‰õÄ_® J~Ú LO\Ï_»∞. HÍx „Ѩu =Úã≤¡O qâßfiã≤ J~°O÷ . JO>Ë x+¨ÊÅù "≥∞#ÿ QÍe J#fl=∂@. =$Hõ*∆ ÏʼnõΩ "Õ∞Å∞ HõeyOKÕ QÆ∞}OQÍh,
("≥∂q∞<£) HÍ#=ã¨~°O ÖË^Œ∞ (Wɡfl Hõã‘~ü). "≥Ú`«Îg∞‡^Œ Wk *Ï˝#Ѩ~°"≥∞ÿ# K«~°Û. =~å¬xfl "≥∂ã¨∞‰õΩ=KÕÛ ã¨OHˆ `«OQÍh JO^Œ∞Ö’ ÖË^∞Œ . ÃÑQ· Í Jk q<åâßxfl ã¨∂zOKÕ
W~°∞=~åæÅ ^ŒQÆæ~° ‰õÄ_® `«=∞ `«=∞ "å^Œ#‰õΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# P^è•~åÅ∞ L<åfl~Ú. QÍe.
28. D ã¨∂K«# ÖËHõ ã¨OѨÓ~°‚ P#"åÅ∞ ã¨~°fi<åâ◊#O KÕÜ«∞|_ç# P |ã‘ÎÅÖ’ XHõ 33. P^Œ∞ *Ïux `«∞^Œ=Ú\˜ìOK«_®xH˜ ѨOѨ|_ç# QÍe Jk! Jk „ѨK«O_» "ÕQÆO`À
ã¨∞n~°… HÍÅO =~°‰õÄ tH∆Í x^Œ~°≈#OQÍ q∞ye LOk. ^≥·"å„QÆǨxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_Õ U_»∞ ~å„`«∞Å∞, Zxq∞k ѨQÆà◊¡áê@∞ x~åѶ¨∂@OQÍ gã¨∂Î LO_çOk (JÖò ǨMÏö
„Ѩ[ʼnõΩ Wk XHõ ã¨∂K«#QÍ LO@∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë Ç≤Ï`«É’^èŒ „ѨÉèÏ=O Ѩ_Õk ã¨∂~å).
‰õÄ_® "åiÃÑ·<Õ. ^≥·= "åHͺÅÃÑ· zO`«# KÕ¿ãk ‰õÄ_® "åˆ~. 34. JO>Ë, "åi HÀiHõÃÑ·<Õ ^Õ=Ù_»∞ P_» XO>ˇ#∞ ã¨$lOz#ѨÙ_»∞ "å~°∞ P XO>ˇ#∞
29. JO>Ë, `«# Ãã·xHõ |ÖÏÅ#∞, =∞On=∂~°ƒÖÏhfl, ѨiáêÅ<å Ü«∞O„`åQÍxfl K«∂ã¨∞ x~åÌH˜∆}ºOQÍ K«O¿Ñâß~°∞. JѨC_»∞ "åiH˜ =¸_»∞ ~ÀAÅ =º=kè W=fi|_çOk. D
‰õΩx Ѷ≤~“<£ JǨÏOHÍ~°O`À q„~°gQÍ_»∞. =¸_»∞ ~ÀAÅáê@∞ g∞~°∞ „áêѨOzHõ ã¨∞MÏÅ#∞ A„~°∞HÀO_ç. =¸_»∞ ~ÀAÅ
2291 2292
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü MÏÅѶ¨=Ǩ∂g∞"£
Y`ü∞|∞‰õΩ"£∞ 1183 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 27=
26= áê~å
45 JO`Õ! (P ^≥|ƒ‰õΩ) "å~°∞ xÅ|_»#∂ 49 =∞i g∞~°∞ Ç≤Ï`«É’^èŒ#∞ „QÆÇ≤ÏOKÕ
ÖËHáõ ÈÜ«∂~°∞.36 `«=∞‰õΩ ã¨Ç¨ Ü«∞O ‰õÄ_® @O^Œ∞‰õΩQÍ#∞42 "Õ∞=Ú „Ѩu =ã¨∞Î=Ù#∂
KÕã¨∞HÀÖËHõáÈÜ«∂~°∞.37 [`«Å∞ [`«Å∞QÍ ã¨$+≤ìOKå=Ú.43
46 =∞i #∂ÇπÏ *Ïu "åiH˜ ‰õÄ_® 50 Hõ#∞Hõ g∞~°∞ JÖÏ¡ÇπÏ "≥·Ñ¨Ù Ѩ~°∞
JO`«‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠(J^Õ QÆu Ѩ\ ˜ìOk). QÔ `«OÎ _ç.44 <Õ#∞ =∂„`«O PÜ«∞# `«~Ñ° Ù¨¶ #
"å~°∞ ‰õÄ_® Ѩ~=° ∞ Jq^èÜÕ Ú« Å∞QÍ LO_Õ (=zÛ) q∞=∞‡efl ã¨Ê+¨ìOQÍ ÃÇÏK«ÛiOKÕ
38
"å~°∞. "å}˜‚ =∂„`«"Õ∞.
47 WOHÍ PHÍâßxfl "Õ∞=Ú (=∂) ǨϙêÎ 51 JÖÏ¡ÇπÏ`Àáê@∞ =∞~À P~å^茺
Å`À xi‡OKå=Ú.39 xâ◊ÛÜ«∞OQÍ ^≥"· åxfl KÕ~Û° HõO_ç. xâ◊ÛÜ«∞OQÍ <Õ#∞
"Õ∞=Ú qâßÅOQÍ KÕ¿ã"å~°=Ú.40 PÜ«∞# `«~°Ñ¶¨Ù# q∞=∞‡efl ã¨Ê+¨ìOQÍ
48 Éè∂í q∞x "Õ∞=Ú áê#∞ÊQÍ KÕâß=Ú.41 ÃÇÏK«ÛiOKÕ"å_çx.45
ZO`«~Ú<å "Õ∞=Ú KåÖÏ K«H¯õ QÍ Ñ¨~K° Õ =¸ÅOÖ’x '=¸ã≤=Ó<£— (............) J<Õ Ñ¨^•xfl '=Ùãπ=Ù<£— (â◊H˜ÎQÆÅ"å_»∞)
"å~°=Ú. J#fl J~°÷OÖ’ QÆ#Hõ fã¨∞‰õΩ#fl@¡~Ú`Õ WÖÏO\˜ PHÍâßÅ∞ =∞Ô~xflO\˜<À KÕ¿ã â◊H˜Î
`«~∞° "å`« g∞~°∞ ã¨~fi° <åâ◊<åxH˜ QÆ∞~°=Ù`å~°∞ Jx ã¨=¸^Œ∞ *Ïu "åiH˜ K≥Ñʨ |_çOk. ‰õÄ_® =∂Ö’ L#flk, Éèí∂=∂ºHÍâßÅ#∞ xi‡Oz "Õ∞=Ú JÅã≤áÈÖË^Œ∞, =∂ â◊H˜Î
™ê=∞~å÷ºÅ∞ JO`«∞ÖËxq J#fl ÉèÏ=O =ã¨∞ÎOk.
=∞i H˘O`«=∞Ok "åºMϺ`«Å∞ nxfl Ǩτ[`ü ™êÖˇÇπÏQÍ~°∞ „Ѩ=HõÎQÍ `˘e^Œâ◊Ö’ 41. JO>Ë ^•xfl áê#∞ÊÖÏQÍ Ñ¨~°z LOKå=Ú.
KÕã≤# ÃÇÏK«ÛiHõQÍ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. PÜ«∞`«∞Ö’x Ѩ^•Å ^•fi~å D ÉèÏ=O ‰õÄ_®
ã¨∂Êùi™ÈÎOk. ÃÑ·QÍ D ÉèÏ="Õ∞ ã¨O^Œ~åƒùxH˜ KåÖÏ ^ŒQÆæ~°QÍ LOk. 42. JO>Ë JO^Œih ã¨$+≤ìOKÕ"å_»∞ JÖÏ¡ÇπÏÜÕ∞#x, PÜ«∞# XHõ¯_Õ#x, PÜ«∞#‰õΩ
ã¨Ç¨Ï=~°∞ÎÖˇ=~°∂ ÖË~°x g∞~°∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<Õ@O^Œ∞‰õΩ.
35. ™ê~ÚMÏ (...........) Wk Jã¨Å∞ PHÍâ◊O #∞O_ç =zÛ# ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# QÆ~°˚#.
^•xH˜ `À_»∞ Éè∂í q∞ ‰õÄ_® HõOÑ≤OzOk. JÖò P~åѶπ ã¨∂~å 78= =K«#O K«∂_»O_ç. 43. JO>Ë „Ѩu =ã¨∞Î=Ù#∂ [O@QÍ ÖË^• P_» – =∞QÆQÍ KÕâß_»∞. ÖË^• „Ѩu =ã¨∞Î=Ù‰õΩ
q~°∞^ŒúOQÍ LO_Õ WOH˘Hõ =ã¨∞Î=Ù#∞ ã¨$+≤ìOKå_»∞. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ : "≥Å∞QÆ∞‰õΩ
36. Hõhã¨O ÖË=ÖËHõáÈ~Ú#ѨC_»∞ "Õ~˘Hõ KÀ\˜H˜ ZÖÏ áêiáÈQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞? PáÈl\òQÍ pHõ\ ˜, "≥∞~°Hõ „áêO`åxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ Ö’`«@∞ì „áêO`«O, ã¨∂~°∞º_»∞–
37. JO>Ë – ^≥·=tHõ∆ #∞O_ç `«=∞#∞ HÍáê_»∞HÀÖËHõáÈÜ«∂~°∞. K«O„^Œ∞_»∞, fÑ≤–KÕ^Œ∞, ˆ~~ږѨQÆÅ∞, "Õ∞Å∞–H©_»∞, rq`«O–=∞~°}O, qâßfiã¨O –
38. #∂Ǩï*Ïu „Ѩ[Å∞ P^£, ã¨=¸^£, Ѷ≤~“#∞ *Ï`«∞ÅHõ<åfl KåÖÏ Ñ¨Ósfi‰õΩÅ∞. "å~°∞ Jqâßfiã¨O, ÉèÏQƺO – ^Ò~åƒùQºÆ O, ã¨fi~°Oæ – #~°HOõ , =∂#=ÙÅ∞ – l#∞flÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞
‰õÄ_® ^≥·"å[˝Å =ÚO^Œ∞ `«ÖXQÆæ‰õΩO_® u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ "≥·Yix J=ÅOaOKå~°∞. #q. Wxfl =ã¨∞=Î ÙÅ∞ [`«Å∞ [`«Å∞QÍ L#flѨC_»∞ WǨÏÖ’HÍxH˜ ‰õÄ_® [`« LO_»@O
`«=∞ „Ѩ=Hõ#Î ∞ ¿ÇÏà◊# KÕâß~°∞. Z@ìHˆ ʼnõΩ "å~°∞ ‰õÄ_® LÃÑÊ# ^•fi~å =ÚOz"ÕÜ∞« J=ã¨~°O. J^Õ Ñ¨~°Ö’HõO – „áêѨOzHõ rq`åxH˜ PáÈl\òQÍ L#fl =∞~À rq`«O,
|_®¤~∞° .
=∞~°}Ï#O`«~° rq`«O!
39. PHÍâ◊O ÖÏO\˜ Q˘Ñ¨Ê =ã¨∞Î=Ù<Õ "Õ∞=Ú =∂ ã¨fiâ◊H˜Î`À ã¨$+≤ìOz#ѨC_»∞ JO`«HõO>Ë
Q˘Ñ¨Ê =ã¨∞Î=Ùefl ã¨$+≤ìOz<å Pâ◊Û~°º"Õ∞=ÚOn? 44. JO>Ë g∞ =Å¡ [iyáÈ~Ú# áêáêÅÃÑ· ѨâßÛ`åÎѨO K≥Ok, g∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèÖ’
40. PHÍâ◊O =ÚO^Œ∞ #∞OKÕ KåÖÏ qâßÅOQÍ LOk. ^•xfl "Õ∞=Ú =∞iO`« qâßÅOQÍ `«Å=OK«O_ç. D q+¨Ü«∞OÖ’ ZÖÏO\˜ `å`åû~°O KÕÜ«∞HõO_ç.
KÕã≤<å Pâ◊Û~°ºáÈ=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. P â◊H˜Î =∂‰õΩOk. ÖË^• PHÍâ◊O #∞Oz 45. JO>Ë q∞=∞‡efl KåÖÏ ã¨∂\˜QÍ ÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl#∞. g∞ „âıÜ«∂xfl JaèÅ+≤ã¨∂Î XˆH
=~å¬xfl ‰õΩiÑ≤Oz LáêkèÖ’ =∞iO`« qã¨Î $ux "˘ã¨ˆQ ™ê=∞~°÷ºO =∂‰õΩOk. WHõ ^Õ=Ù_≥·# JÖÏ¡ÇπÏ "≥·Ñ¨Ù =∞~°Å=∞x, PÜ«∞<Õfl #=Ú‡HÀ=∞x, PÜ«∞<Õfl P~åkèOK«=∞x,
2293 2294
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü MÏÅѶ¨=Ǩ∂g∞"£
Y`ü∞|∞‰õΩ"£∞ 1184 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 27=
26= áê~å
52 WÖψQ giH˜ ѨÓ~°fiO QÆ_»z# "å~°∞ 56 <Õ#∞ l<åfl`«∞Å#∞, =∂#=ÙÅ#∞
‰õÄ_® `«=∞ =^ŒÌ‰õΩ =zÛ# „Ѩ=HõÎ#∞ ã¨$+≤Oì z#k "å~°∞ ##∞fl P~åkèOK«\ÏxH˜
QÆ∞iOz, ''W`«_»∞ =∂O„u‰õΩ_≥·<å J~Ú =∂„`«"Õ∞.49
LO\Ï_»∞ ÖË^• Ñ≤zÛ"å_≥·<å J~Ú 57 <Õ#∞ "åi #∞O_ç r=<Àáêkèx
LO\Ï_»∞—— J<Õ"å~°∞. HÀ~°@O ÖË^Œ∞. "å~°∞ <å‰õΩ J#flO ÃÑ\Ïì
53 Uq∞\©, D q+¨Ü«∂xfl "å~°∞ XO_˘ Åx ‰õÄ_® <Õ#∞ HÀ~°@O ÖË^Œ∞.50
HõiH˜ `åH©^∞Œ KÕã∞¨ ‰õΩO@∂ =ã¨∞<Î åfl~å?46 58 JÖÏ¡ÇπÏÜÕ∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ JO^ŒiH©
ÖË^∞Œ , Jã¨Å∞ "å~°O`å `«Åa~°∞ã¨∞ÖË.47 Láêkèx ã¨=∞‰õÄ~ˆ Û"å_»∞. PÜ«∞# =∞Ǩ
54 HÍ|\˜ì #∞=Ùfi "åà◊¡ #∞O_ç =ÚYO â◊H˜Îâße, =∞Ǩ|Å∞_»∞.
„uѨCHÀ. hÃÑ· ZÖÏO\˜ xO^Œ LO_»^∞Œ .
59 HÍ|\˜ì D ^Œ∞~å‡~°∞æÖÏ¡O\˜"åiH˜ U
55 J~Ú`Õ É’^èŒ<å HÍ~°º„Hõ=∂xfl =O`«∞ ÅaèOzO^À JÖÏO\˜ =O`Õ giH˜
=∂„`«O H˘#™êyOK«∞. ZO^Œ∞HõO>Ë ‰õÄ_® Åaèã¨∞ÎOk.51 HÍ|\˜ì "å~°∞ ^•x
É’^è#Œ qâßfiã¨∞ʼnõΩ ÖÏÉè^í •Ü«∞HõO J=Ù HÀã¨O ##∞fl `˘O^Œ~°ÃÑ@ì~å^Œ∞.52
`«∞Ok.48
PÜ«∞#‰õΩ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞QÍ W`«~°∞Å#∞ HõeÊOK«~å^Œx g∞‰õΩ K≥|∞`«∞<åfl#∞. g∞~°∞
60 U k#O QÆ∞iOz "åQÍÌ#O KÕÜ∞« |_»∞
QÆ#Hõ <Õ#∞ K≥ÑÊ≤ #@∞¡ q<åfl~°O>Ë ã¨fi~°æ ã¨∞MÏÅ#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. J#º^è• âßtfi`«"∞≥ #ÿ `«∞#fl^À P k<å# Jqâßfiã¨∞ʼnõΩ
ã¨fi~åæ#∞„QÆǨʼnõΩ ^Œ∂~°"≥∞ÿáÈ`å~°∞. =¸_»@O `«^䌺O.
46. JO>Ë – ÉèÏq`«~åʼnõΩ K≥Ok# „Ѩu XHõ¯~°∂ `«=∞ HÍÅOÖ’ =zÛ# „Ѩ=HõÎ#∞ É’^èŒ#=Å¡ ^Õ=Ù_»∞ ã¨^Œ∞ƒkú „Ѩ™êkOKÕ "åiH˜ `«Ñ¨ÊHõ „ѨÜ≥∂[#O KÕ‰õÄ~°∞`«∞Ok.
u~°ã¯¨ iOK«@"Õ∞ Q͉õΩO_®, P „Ѩ=Hõ#Î ∞ =∂O„u‰õΩxQÍ<À, L<å‡kQÍ<À [=∞Hõ\Ïì~∞° . "å~°∞ `«Ñ¨Ê‰õΩO_® W™ê¡O ^èŒ~°‡O ã‘fiHõi™êÎ~°x ÉèÏ=O.
D Ѩiã≤÷ux K«∂¿ãÎ áê`« `«~åÅ"å~°∞ Ö’HõO q_çz "≥à◊¥Î `«=∞ `«~åfiu `«~åÅ 49. =∂#=ÙÅ#∞, l#∞flÅ#∞ ѨÙ\˜Oì K«@OÖ’x `«# L^ÕâÌ º◊ "Õ∞q∞\’ ^Õ=Ù_»∞ D "åHõºOÖ’
"åiH˜ D "≥·Yi QÆ∞iOz `åH©^Œ∞ KÕã≤=∞s "≥àϧˆ~"≥∂ JxÑ≤ã¨∞ÎOk. ZO^Œ∞HõO>Ë `≥eÜ«∞Ѩ~K° å_»∞. "å~°O`å `«##∞ =∂„`«"∞Õ P~åkèOKåe, `«#‰õΩ =∂„`«"∞Õ q^èÜ Õ ∞« `«
"å~°O`å =~°∞ã¨QÍ XHõi `«~°∞"å`« =∞~˘Hõ~°∞ „Ѩ=HõÎÅ#∞ „`Àã≤ѨÙzÛ#"åˆ~. K«∂áêÅ#flk PÜ«∞# Jaè=∞`«O. J~Ú`Õ ^•xHÀã¨O PÜ«∞# =∞#∞+¨µÅ#∞QÍh,
47. „Ѩu *Ïu"å~°∂ D u~°™ê¯~°"≥·YiÖ’ W`«~°∞Å#∞ q∞Oz#"åˆ~. u~°™ê¯~°O l<åfl`«∞Å#∞QÍh Hõ@∞ìÉÏxã¨Å∞QÍ KÕã∞¨ HÀÖË^∞Œ . "åi ¿ãfiKåÛù™êfi`«O„`åºÅ#∞ ǨÏiOK«
ÃÑ#∞Éèí∂`«OÖÏ "åi J}∞=}∞=Ù#∂ ÃÑ#"Õã¨∞‰õΩáÈ~ÚOk. ã¨`«ºO Ѩ@¡ "åi ÖË^Œ∞. XHõ"Õà◊ J^ÕQÆ#Hõ J~Ú=ÙO>Ë =∞#∞+¨µÅ∞, l<åfl`«∞Å∞ `«=∞‰õΩ W+¨ìO L<åfl
ǨÏ$^ŒÜ«∞Hõ"å\ÏÅ∞ =¸ã¨∞‰õΩáÈÜ«∂~Ú. „Ѩ=HõΊѨ@¡ "åi ^èÀ~°}˜ WOK«∞q∞OK«∞ ÖËHõáÈ~Ú<å ^≥·"å~å^èŒ#‰õΩ Hõ@∞ì|_ç LO_Õ"å~°∞. HÍx ^Õ=Ù_»∞ "åiH˜ ¿ãfiK«Ûù#∞
XˆHq^èŒOQÍ LO_Õk. ѨÓsfi‰õΩÅ∞ UO K≥¿ÑÊ"å~À, UO KÕ¿ã"å~À `«~°∞"åu "å~°∞ Wã¨∂Î<Õ `«##∞ P~åkèOK«=∞x HÀ~å_»∞. "åi ѨÙ@∞ìHõÖ’x Ѩ~°=∂~å÷xfl "åiH˜Hõ¯_»
‰õÄ_® J^Õ K≥¿ÑÊ"å~°∞, J^Õ KÕ¿ã"å~°∞. Hõ#∞Hõ ã¨`º« u~°™ê¯~°O q+¨Ü∞« OÖ’ "å~°O`å *Ï˝Ñ¨HõO KÕâß_»∞. D Ѩ~°=∂~å÷xfl q㨇iOz# "åiH˜ Ѩ~°Ö’HõOÖ’ Z^Œ∞~°ÜÕ∞º
XˆH QÆ∂\˜ Ѩ‰õ∆ΩÅ∞. Ѩ~åÉèí"åxfl QÆ∞iOz ‰õÄ_® ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞.
48. ZO^Œ∞HõO>Ë Ç≤Ï`«É’^èŒ =Å¡ „ѨÜ≥∂[#O KÕ‰õĈ~k qâßfiã¨∞ňH. ÖË^• F „Ѩ=HÍÎ! 50. D P~å^èŒ# =∞iÜ«Ú q^èÕÜ«∞`« ^•fi~å <å áÈ+¨} [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J#∞‰õΩO@∞<åfl
h=Ù =∂„`«O h É’^èŒ<å HÍ~°º„Hõ=∂xfl Ü«∞^蕄ѨHÍ~°O H˘#™êyã¨∂Î LO_»∞. D ˆ~"≥∂! J^Õg∞ HÍ^Œ∞. „ѨѨOK«OÖ’ g∞~°∞ HõeÊOKÕ zÅ¡~° ^Õ=Ùà◊¡ ÖÏO\˜ "å}˜‚ HÍ#∞
2295 2296
51. J*Ï˚iÜ«∂`ü MÏÅѶ¨=Ǩ∂g∞"£
Y`ü∞|∞‰õΩ"£∞ 1185 51. J*Ï˚iÜ«∂`ü 27=
26= áê~å
<Õ#∞. P =∂@H˘¿ãÎ Éè∂í =∂ºHÍâßÖ’¡x ã¨=∞ã¨Î Y*Ï<åÅ∞ <å Jnè#OÖ’<Õ L<åfl~Ú.
<å P~å^èŒ# =Å¡ <å Éèí‰õΩÎňH ÖÏÉèíO KÕ‰õÄ~°∞`«∞Ok. "åiH˜ WǨÏѨ~åÅ ™êѶ¨ÅºO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JO`ÕQÍx <å‰õΩ KÕ‰õĈ~ „ѨÜ≥∂[#O Ug∞ LO_»^Œ∞.
51. JO>Ë – Ö’QÆ_» ‰õΩ„Ѷπ‰õΩ, +≤~ü¯‰õΩ áêÅÊ_ç# "åiH˜ "åi =O`«∞ tHõ∆ "åiÔHÖÏ
=_ç¤OK«|_çO^À JÖψQ g∞Ö’x ^Œ∞~å‡~°∞æʼnõΩ ‰õÄ_® "åi =O`«∞ tHõ∆ =_ç¤OK«
|_»∞`«∞Ok.
=¸ÅOÖ’ '[#∂Éò— (.........) Jx LOk. xO_»∞ Hõ_»= Jx ^•x Jã¨Å∞ J~°÷O.
Hõ_»=`À ÉÏq #∞O_ç h\˜x KÕk ѨOK«@O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. P q^èŒOQÍ '[#∂Éò—
J#fl Ѩ^ŒO ѨOѨHõO, =O`«∞, ÉèÏQÆO J<Õ J~å÷Ö’¡ LѨÜ≥∂yOK«|_»∞`ÀOk.
52. J~Ú`Õ "åi =O`«∞ tHõ∆ "åiH˜ ZѨC_»∞ Ѩ_∞» `«∞Ok? Wk ^Õ=Ùx „Ѩ}ÏoHõ#∞|\˜ì
LO@∞Ok. HÍ|\˜ì tHõ∆ HÀ~°@OÖ’ "å~°∞ ǨÏ_®q_ç KÕÜ«∞~å^Œ∞. P ã¨=∞Ü«∞O =zÛ
#ѨC_»∞ ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ ^•#∞flO_ç `«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË~°∞.

2297