Estd.
– 10th March, 1990
VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1079 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.10.2010
BRANCH NEWS
 |awng\ai inkhawm : Mualpheng
Branch tlawh avangin vawiin Chhun
\awng\ai inkhawm chu \hulh a ni.
 Branch Sports : Ruahman lawk angin
nimin nil>ng khan DIET Basketball
Court-ah Sports hlimawm tak neih a ni
a, member kan kal \ha hle. Basketball,
Volleyball leh sports item hrang hrang
hmangin intihsiakna neih a ni a,
chanchinbu kan buatsaih hma deuh
avangin result kan hre hman lo va,
karlehah result kimchang kan rawn
tarlang ang.
 Branch Committee : Kar hmasa
ningani z^n kha Committee \hut hun tur
nimahse Branch-in programme hrang
hrang kan neih avangin tunkar ni
19.10.2010 (thawhleh) z^nah sawn a ni
a, member-te kan inhriattir a ni.
 Mualpheng zin : Mualpheng Branch
tlawh a kal te chu ni 22.10.2010 (Zirtawpni)
dar 1:30 pm vel khan Biak in kawt a\angin
an chhuak a, zan dar 7:00 velah an thleng
a, ni 25.10.2010 (Thawh\anni) khian an
rawn kaw leh ang. Mualpheng Branch
hnenah hian Tea Urn (Rs. 2000 man) leh
Thuziak mawi tak pek a ni.
 Budget pe : Kar hmasa khan Marka
Group leh Luka Group ten Budget an
pe a, group hrang hrangten Budget an
pe kim ta. Group hruaitute leh member
te inpeknaah lawmthu kan sawi e.
 Lawmthu : Branch sum tuaknana
kan sangha zawrh min leisaktu zawng
zawngte chungah lawmthu kan sawi a.
Drama leh Free Item intihsiakna leh
Branch Sports hlawhtlin nana thawktu
zawng zawng chungah Branch
hruaituten lawmthu an sawi a ni.
 Krismas vuakvet Programme :
Krismas vuakvetah Branch huap
Programme hlimawm tak buatsaih leh
tum a ni a, December ni 21 zanah
buatsaih tum a ni. Programme kimchang
chu Programme Sub-Committee in
ruahmanna an lo siam ang.
 Biak in leh a vel chei dawn : Krismas
vuakvetah Biak in leh a vel chei a
hnatlang neih leh tur a ni a, member te
kan inhriattir lawk a ni. Ruahmanna lo
siam turin Decoration, Reception & Ush-
ering Sub-Committee te ruat an ni.
Tin, November ni 26 zanah Kohhran
Centenary Hall Stage chei hnatlang neih
tur a ni.
 Street Preaching leh Mobile Cru-
sade : Hun remchang hmasa berah
Street Preaching leh Mobile Crusade
neih tum a ni.
Rawngbawl tura chhandam
“Pa, Pathian leh Pa Fapa Isua Krista hnen ata khawngaihna te, zahngaihna te,
remna te chu, thutak leh hmangaihnain kan hnenah a awm ang.”
(II Johana 1 : 3)
ENG HUN HI NGE KAN9:25)
(I Korith VANGLAI CHU LE?
( I vanglai hian i siamtu hre reng rawh Thuh. 12:1(a)).
– V.L. Airawn.
He thu hi a va han lar tak em. Nimahsela, a lar leh kan sawi hnem ang ai hian a nih
dan leh min fuihna lam erawh kan fiah hlei thei lo ni chuan a hriat lawi si a nih hi. Tun tum hian
tlemte tal chu a thu min chah laimu i han hai chhuak dawn chhin ang hmiang; kan thai fuh ta
lo deuh a a lan pawhin mi thiam leh mi ril zawk te kan cho chhuah theih mial takin le.
Mihring kan nih hun chhung hian tu hian kan that lai leh tha chak lai hian atan a
pawh mai hian vanglai ni kan nei theuh mai. kan inpek let ve pawh a duh hle tih chu kan
Mahni tawn theuhah vanglai ni hmang thiam hre thiam thei ngei ang. KTP ni rual si a; Zu
loh vanga damchhung nun nguinain puan leh sa lamah ngawt kan tlan a, nulat
chhia min sin tir takte pawh kan awm tak tlangvalna lamah pawh nawmsip bawl
hlawm mek hi. Chutih rual chuan vanglaini zawnga kan in hman a rem hauh lo ptih kan
hmang thiamtu erawh chuan an damchhung hre thiam thei mai awm e. Chutih rualin Pa
nun hlim takin an hmang mek ni pawhin a kan nih hnu pawhin kan la chak that lai hun
hriat bawk a ni. He lai thu hi kan chhiar zel ngei hi kan Lalpa tan tha kan thawh ve theih
chuan, “ Ni thalo te a lo thlen hma leh hun hlu tak a n i a tih theih bawk ngei ang.
lawmna reng ka nei lo e,” i tihina tur kumte Mahni inchhunga inhrosa ngawt mai leh, mi
a lo thlen hma hian...tih pawh kan chhiar nun hman kawng hrang hrangte lo ral thlir
thin anih hi. Chuti chung chuan eng ni tha lo a; lo sawi nawi mai mai lovin. a thalo lai ni a
hian nge min tlakbuak dawn tih reng kan kan hriatte pawh siamthatu ni tura ke kan
ngaihtuah phal thin lo a, chuvang tak chuan pen tlan a hun ta tak zet mai.
mahni duh dan ang anga hun hman kan tum Eng pawh nise, kan Pathian thu a
a; kan in palhnawk ta thin hlawm a nih hi. kan hmuh ang hian, mihring tupawh mai hian
Krista chanchin tha pek kan nih pawh hi mahni taksa thuah duh thalin hun kan hmang
mahni duh hun hunah, mahni huan theirah
thei a ni tih min hrilh rual hian, kan Pathian
lawh tum khek khal chi a ni mawlh si lo; chuan mitin chungah ro a rel dawn tih erawh
mahse keini ho lah hian chu lam chu kan fiah takin min hrilh chiang khawp mai. Chu
hawi lui tlat lawi bawk si hi a hahthlak lai mawlh mai chu keini Krista Isua Thlarau
tak chu a nih hlawm hi. zara mit mengte hian kan kawng kan en fiah
Awle, Heti hian i han ngaihtuah zel zual a tul ngei a. Hawh u, tuna kan rilru
teh ang. He thu kan chhui mek hian delhkilhtu ngaihtuahna leh kan ke pen mekah hian
pawimawh tak erawh a nei tih kan hriat a thawhhona tha lam aiin a pal darh zawnga
tul khawp mai. Thuh. 11:9(c) thu a, “ ngaihtuahna hman leh; mahni duhdan chauh
Amaherawhchu Pathianin in chungah ro a dah len tumna hian patling hi min khak buai
rel dawn tih hre reng ang che u,” tih thu hi ta hle chu a nih hi. Chuvangin kan kawngte
kan theihnghilh hauh loh tur a ni ngei ang. hi in en fiah ila, kan nun theuh a, kan hun
Kan vanglai pawh a hun a zir zelin kan then hman mekah hian kan duh dan nge lal zawk
hrang nual thei awm e. KTP nihna dinhmun a, kan Pathian duh dan tih hi mahni inzawt
atangin a then theih a; tunah chuan Pa nihna theuh teh ang u. Tichuan, kan vanglaini hun
dinhmun kan chelh hnu pawhin ‘Vanglai hun’ hman dan kan thiam ang a; kan vanglainite
kan lo la nei leh thei zel bawk nen. Tichuan, chu kan Lalpa tan kan phal thei ngei ang.
a tawi zawnga thlir leh chhui chuan, kan tha (Sermon \ha tak a rawn thawh a,
thatlai tiin a sawi mai theih awm e. Chuti a Upa A. Vanlalngheta chungah
lawmthu kan sawi e. Midang sermon emaw
lo nih chuan kan hun neih that lai ti pawhin a article emaw ziak duh kan awm chuan
sawi theih ang chu. Min siamtu kan Pathian inthlahrung lovin rawn thawh
 zel teh u. – Ed.)
P-2 VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1079 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.10.2010

EDITORIAL BOARD TELEPHONES LAWRKHAWM GROUP NEWS

Editor
 Chatuan ramah : Pu Lalhmingsanga
R.C. Vanlalhlimchhana – 9863228015
(28) s/o Pi Lalrinthangi, Venglai chuan ni
MATTHAIA GROUP
Joint Editors 12.10.2010 (thawhlehni) khan Lungphu 1. Zirtawp z^na Drama leh Free Item
Peterson Lalmalsawma – 9862031227 chawlin Chatuan Ram min pansan a, intihsiakah lawmman pahnihna an la ve
Thangzuala Chenkual – 9862995627 Khawhar chhungte t^n Pathian thlamuanna ve a, an lawm hle. He dinhmun hruai
Assistant Editors i dilpui \hin ang u. thlengtu Pathian hnenah lawmthu an sawi
Lalrinngheta – 9862377591  Joint Fellowship : Ni 14.10.2010 a. Chanvo changtu zawng zawng leh
R. Lalawmpuia – 9774634647 (Ningani) z^n khan kan Kohhran Pavalai inbuatsaih laia member tha thawhtu
News Editors Group leh Zemabawk North Pavalaiten zawng zawngte chungah hruaituten
Lalngaihzuala – 9615487059 Zemabawk North Kohhran Hall-ah Joint Fel- lawmthu an sawi a ni.
Lal\hakima Ralte – 8014527151 lowship an nei a, inpawlhona hun hlimawm
R. Vanlalruata – 9862130796 tak an hmang. Kan Kohhran a\angin pavalai 2. Nimina Branch Sports neih zawh taka
H. Lalramdinsanga – 9612121220 member 32 zet an kal thei a, an mamawh group hminga khel zawng zawngte leh
Managing Editor ang zawng zawng an buaipui avangin member kalte chungah group hruaituten
Saizamliana Sailo – 9436148727 Kohhran Committee chungah an lawm hle. lawmthu an sawi bawk a ni.
Manager SYNOD BOOKROOM NEWS 3. Tukin zing hian an committee member
J. Lalringngheta – 8014161040 Tv. R. Lal\anpuia te unau an nu Pi
Circulation Manager 1. Rev. Saiaithanga chanchin : Mizovin Lalthanmawii’n chatuan ram a pansan
Lalawmpuii – 9862363256 rawngbawltu ropui a neih hmasakte zinga mi, avanga r^lna hun an hmang dawn a,
Rev. Saiaithanga chanchin, kum 1993-a chhuah
member-te kal vek turin an ngen.
TELEPHONE PAWIM AWH tawh kha tlem azawng a la awm a, tunlai mipuiin
an hlut thar hle. A man Rs. 50/- 3. Karleh zirtawpa Mualpheng Branch
Bialtu Pastor – 9436192881
2. I lei khan tihdam a mamawh lo maw? : kan tlawh turah Group member a tam
Kohhran Secretary – 9863223998
K|P Secretary – 9774391235 Mi fel tak nia kan ngaihte zingah pawh lei thei ang kal turin an insawm a ni.
Kohhran Hmeichhe Secy. – 9862331259 hrisel lo tak tak pu kan awm leh nual \hin.
Pavalai Group Secretary – 9863134938 Rorel ni-ah insawifiah kan mamawh nasat MARKA GROUP
Kohhran Hall – 2348780 loh nan he lehkhabu, Lalthanpuii lehlin Rs. 1. Drama leh Free item competition-a
50/- man hi lo hmelhriat ve rawh le. tha leh zung, ngaihtuahna leh hun hlutak
VOICE OF YOUTH SEMTUTE sengtu member zawng zawngte chungah
3. Pathianin a hruai duh che : Mi bik
Vanlalthara – Venglai/ Dingdi Veng nihna tak i nei a, nangmah hmanga Lalpan group hruaitu ten lawmthu an sawi tak
Laltlansangi – Venglai mal a sawm duh tam tak an awm. Pathianin meuh a ni.
Malsawmkimi – Mual Veng pawimawh ber nihna a pe che tih hrilhhriatna
Hmangaihzuala – Salem/HS Veng 2. Kar thar lo awm tur hun remchang
lehkhabu, C. Vanlalhma-ngaiha, B.Th., M.
Laltharzela – Thlanmual Veng hmasa berah hian group committee
Div. buatsaih Rs 70/- man hi rinna tinung
R. Lalhruaizeli – Ruam Veng thei lehkhabu a ni e. koh tum a ni a, member te’n kanlo hre
Rinsangpuia – DIET/Bethel/Ruam Veng dawn nia.
4. Pushkar puithiam leh Pathian
Editorial .....  intawhna : Hindu puithiamah pawh chi 3. Kawlpun ip tunkarah chhiar fel
sang ber, puithiam lal chuan a fapa Dharm hman tum a ni a, khawnmek zel niin
RAWNGBAWLNA Prakash nunah Lal Isua a hmu a, chu member te’n thahnem ngai takin lo
Pathian chu hmangaihtu a ni a, Krista puithiam chu Pathian nen an intawk a, Lal kawlpung zel ang u.
chu hmangaihna a ni a, keini hi hmangaihte Isua neitu a lo ni ve ta! Pathian mak leh
4. Nimin-a branch sport neihzawh taka
kan ni thung a. ropui a nihzia tilang thei lehkhabu,
Malsawmdawngliana lehlin Rs 70/- man hi
member thahnem ngaia thawkchhuak
Vawiin niah hian Krista rawng kan zawng zawng te chungah hruaitu te’n
lehkhabu chhiar manhla tak a ni.
bawlna kawngah hian mite kan \anpui a, lawmthu an sawi tak meuh a ni.
retheite, \anpui ngaite kan \anpui a, kan 5. S er k aw n G r ad e d R e ad e rs : A
neih ro sum zawng zawng pawh pe vek hming a\ang ringawt pawha
mah ila, hmangaihna (Krista) kan neih si
LUKA GROUP
lunglenthlak, Mizo lehkhabu hmasa,
loh chuan kan rawngbawlna chu a thlawn Mizo thawnthu ngaihnawm chuanna, Pi 1. Ni 24.10.2010 (Pathianni) zing
mai a ni, Pathianah chuan engmah lo mai Nuchhungi leh Pi Zirtiri siam ngei kha \awng\ai inkhawm neih tura ruahman chu
a ni a, tumah \anpui ngai lo nen angkhat rei tak a awm loh hnuin chhut nawn a Mualpheng tlawh avangin karleh ni
reng kan ni. ni leh ta. A man Rs. 60/- 31.10.2010 (Pathianni) zingah sawn a ni.
Rinna chu thil tih tel lo chuan thi a ni 2. Mombati man la ti fel lo zawng zawng
6. Romeo & Juliet : Shakespeare-a
tiin Bible-in min hrilh a. Pathian thu kan
ngaithla a, kan thu ngaihthlak kha \ha kan
lemchan thawnthu ngaihnawm berte ten a rang lama ti fel turin kan inhriattir
tiin dik kan ti em em a, mahse keimahni zinga pakhat, J.F. Laldailova lehlin hi nawn leh a ni.
tihtur a ngai si lova mahni in dah fihlim a khawvel thawnthu chuai thei lo a tling.
3. Sports hlimawm tak kan neih zawh
midang \henawmte emaw mahni chhungte A man Rs. 60/-
takah leh inbuatsaih hun chhunga an in
emaw zawm tura kan ngai tlat a nih a, 7. Devan : Mi tam takin kan hriat thelh leh bungrua kan mamawh apiang phal
\anpui ngai te \anpui \ha ti em em si, a fo chu literacy piece hian zirtir a nei taka min hmantirtu Pu Saizamliana te
\anpuina tur pawh nei reng si, \anpui tura k her tur emaw k an ti \hin hi a ni. chhungkua chungah lawmthu an sawi.
pawh chu hre reng , mahse midang tih tura Chutiang ngaihdan mausam chunga
dah tlat \hin mi kan nih chuan in ti piangthar Tin, Group Jersey leh Flag mawi taka
|huamtea Khawlhring in a duh duh a tlawmngaia \hui saktu Nl. Lalremruati
viau mah i la, kan rinna kha chu thi a ni
ziakna. A man Rs. 100/- chungah lawmthu an sawi bawk a ni.
Pathianah chuan engmah lo mai a ni.
8. Vaihna var\ian : Zofate zinga thuthiam 4. Thawh\an zan inkhawm leh Pathianni
Pathian rawng kan bawlna leh Krista
hnung kan zuina kawngah hian hmangaihna leh ziakmi lar Mafaa Hauhnar chuan a ar- chawhma inkhawm ban Chhun |awng\ai
(Krista) nei si lo hian mite \anpuiin kan neih ticle \ha khungkhawmna bu chu a rawn inkhawm leh KTP activities hrang hrang
ro sum te kan lo sengin kan tha leh zung tichhuak ve leh ta. Vaihna thu khatliam 9 ah \hahnem ngaia taimak chhuah leh zual
kan lo seng fo tawh em? Nitin kan Rinna hi leh thu belh ngaihnawm tak awmna hi a turin member zawng zawng te an ngen a
i in ennawn fo vang u !! man Rs. 100/- a ni e. ni.
P-3 VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1079 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.10.2010

Kristian |halai Pawl : Chaltlang Branch

SPORTS HLAWHTLING TAKIN NEIH A NI
Ni 16.10.2010 (Inrinni) nileng khan DIET Basketball Court-ah Kristian |halai Pawl, Chaltlang Branch Sports neih a ni a,
member kal an \hahnemin an hlim tlang hle. Ruahmanna hmasaah Sports hi ni hnih chhung neih tura tih anih laiin Field awl remchang
kan hmuh zawh loh avangin ni khat chauh neih a ni ta a, Mualpheng lamah chhunzawmna neih a ni ang.
Sports-ah hian Group awmsa Matthaia, Marka leh Luka Group b^kah Branch Committee chu team hrangin an awm a. Item
hrang hrang hmangin intihsiakna neih a ni a, item hrang hranga lawmman dawngtute chu a hnuaia mite hi an ni :

1. SHOT PUT : Hmeichhia

Mipa Gold – Matthaia Group
Silver – Luka Group
Gold – Lalengmawia Matthaia Gr.
Silver – Malsawmdawngzuala Luka Gr. 6. DART THROW (OPEN) :
Bronze – Lalthanmawia Matthaia Gr. Gold – Lalremmawia Marka Group
Hmeichhia Silver – Vanlalhruaii Branch Committee
Gold – R. Lalbiakzuali Marka Gr. Lalrohlua Pachuau Marka Group
Silver – Lallianpuii Matthaia Gr. 7. BASKET BALL (Mipa) :
Bronze – Lalawmpuii Branch Commt.
Gold – Luka Group
2. DISCUSS THROW : Silver – Branch Committee
Mipa RESULT
Gold – Vanlallawmzela Matthaia Group GOLD SILVER BRONZE
Siver – H.D. Lalhmachhuana Marka Group 1-na Marka group 5 1 0
Bronze – Malsawmzela Matthaia Group 2-na Matthaia Group 4 4 4
Hmeichhia 3-na Luka Group 1 4 1
4-na Branch Committee 0 2 1
Gold – Lalbiakzuali Marka Group
Silver – Lalrinhlupuii Luka Group
Bronze – Lalfamkimi Matthaia Group
3. DEAD BALL (MIXED) :
Gold – Marka Group
Silver – Matthaia Group
4. LTP (OPEN) :
Gold – Reuben Vanlalhlutawma Marka group
Silver – Lal\hakima Ralte Matthaia Group
Bronze – Michael Lalrammuana Luka Group
5. VOLLEYBALL
Mipa
Gold – Marka Group
Silver – Luka Group

KOHHRAN HIAN ‘DAN’ A NEI

– Laldinliana.

Aw le, d^n lamah lut chawt mai ang aw. Kan Kohhran chetv>l d^n leh s<kthl>k d^nte hi tun hma a\ang tawh khan ka lo thlir ru
ve reng \hin a, ka hmuh ve d^n tl>m ka han sawi ve teh ang. Kan Kohhran hi Rev. Saiaithanga a\ang tawh khan mi hian an pawl pal
mai mai ngai lo. Chuvang chu a ni ang chu, Pathian thu hrila lo l<t tur apiangin an lo huphurh em em maite hian Rev. Saiaithanga’n
a lo awp d^n kha a lo \hain a lo zahawm em a lo ni. Mihlim \henkhatin, ‘a r^u lo,’ te an han ti leh ngawt \hin a, kei ka hmuh dan chuan
a lo r^u ber maiin ka hria. Bible lam te kan thiam miah lo va, mahse, Pathian thlarauvin min hmuhtir ve d^n chuan kan hlim leh kan
lawm chu kan thu a ni lo va, Lalpa lam chan a ni. Rom 7:14 kan en chuan DAN chu a thianghlim a, thupek pawh chu a thianghlim
a, a ti daih! Chuvangin chhiartu duhtak, mi reng reng hi a d^n mi, a tisa, tihvelte kan la buaipui viau chuan Paula thusawi hi kan la
\awmpui pha lo a ni tih hi lo hre ve tawh ang che aw.
Kan thupuiah l<t leh tawh dawn ang aw. Kan Kohhran hi Upa Thana te, Upa C. Sangzuala te awm lai khan rit ka lo ti hle \hin a,
a lo rit lo ve. Vawi khat chu Biak in chhungah kan zai a, \halai lamin Conference hla bu ami ‘Nun thar ka nei ta’ tih hi an rawn thlang
a. Upa Thana a rawn ding hlut mai a, “E khai, Kohhranin Kristian Hla Bu-a a seng luh loh chu rawn thlang tawh suh u,” a rawn ti hmak
mai. Chuvangin, chhiartu duhtak, intih r^u lam ai mahin Lalpan, “Thlarau ah awm rawh u,” a tih hi a lo fuh zawk daih dawn a ni.
Kohhran ngialnghet : Kohhran ngialnghet awm dan Pu Ngaihawma’n a sawi kha ka han ngaihtuah vang vang a, ‘a ni mai awm e,’ ka
ti a ni. |hut danahte pawh hian tlar hma ruak huai, hnung lam bit luih si te hi a inhmeh lo. Kohhran ngialnghet tih d^n a nih duh hmel
loh. Rawngbawltu ni si hnung deuhva \hutte hi a inhmeh lo.
Inchei d^n : Inchei d^nte pawh hi rawngbawltu t^n chuan uluk a ngai khawp mai. Chakai khawrh kawr ang deuh deuh hak te a chi
loh. Kohhran hian ziak loh d^n \ha deuh a nei a, ziak d^n pawh \ha deuh a nei. Entirnan, Pulpit lawn chungchangah te, \antu dinhmun
(lecturn) a din chungchangah te Kohhran hian d^n \ha tak a nei a. Heng hmun pawimawh tak takte hi Biak In chhungah chuan a
zahawm lai ber a ni. A zah lo kan awm chu ka ti hauh lo va, i zah thiam ang u.
Pastor \ha : Chaltlang Kohhran hian Pastor p^wnl^ng tak kan la nei ngai miah lo. Rev. Saiaithanga a\anga vawiin thleng hian Pastor
k^nghl^ng tak min la pe lo hi Pathian hnenah lawmthu i sawi ang u.
A tawp berah chuan DAN ngaisang ila, Paula’n DAN chu ‘rinna lama min kaihruaitu a ni’ a lo tih ang hian DAN ngaisang ila, thlarau
mi tan pawh DAN hi min kaihruaitu a ni tih chhiartu duhtak lo hre ve tawh ang che aw....
P-4 VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1079 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.10.2010

VAWIIN PROGRAMME TUN KAR PROGRAMME VAWIIN BIAK INA

PANGPAR KHAWITU
KOHHRAN KOHHRAN Pi Vanlalremi &
Chawhma : Sunday School Nilai z^n : Pi Lalkhawngaihi (Bial 4-na)
|antu : Pu C. Lalhmachhuana, |antu : Nl. L.V. Zodinpuii, Bial 7-na.
Bial 10-na. Thupui : Emil Brunner-a hrilhfiah dan. ZING |AWNG|AI INKHAWM
Zirlai 40-na : Lalpan Israel-te a hrem dawn Sawitu : Pi Denghmingliani. HRUAITU TURTE
Inrinni z^n : (Dt. 25 – 31.10.2010)
Chawhnu :
|awng\ai inkhawm leh rilru sawi. Thawh\anni : Upa P.L. Hmachhuana
|antu : Pi Lalsangzuali, Bial 8-na.
Thawhlehni : Nl. H. Lalparliani
Thuhriltu : Pu C. Lalpiangthara. |antu : Pi Zothanmawii,
Nilaini : Pu K. Hrangzuala
Bial 10-na. Ningani : Pi Vanlalremi
Zan :
KRISTIAN |HALAI PAWL Zirtawpni : Pu Rinchungnunga
Thuhriltu : Rev. Thangpuiliana.
Thawh\an zan : Inrinni : Pi Hmingthanzauvi
Hruaitu : Dr. Esther Lalzoliani, Pathianni : Pu F. Aithanga
MASIHI SANGATI
Finance Secretary.
Sunday School |antu : Nl. R. Lalbiakzuali, TUN KAR KOHHRAN INKHAWM
Hruaitu : Pu Vanlalauva. Marka Group.
|antu : Pi Lalnuntluangi. Zai hruaitu turte
Mualpheng Branch tlawh thlirl>tna leh
Zirtirtu : Evan. Zodinliana Rokhum. Khuangpu : Pu Thangzuala Chenkual
zaihonan hman a ni ang.
Zirlai 40-na : “Isua a lo kal leh dawn.” Pu R. Kapzauva
Keyboard : Tv. V. Zonuntluanga
Fellowship : Dar 11:45 KOHHRAN HMEICHHIA
Bass Guitar : Pu Lalremmawia
Hruaitu : Pu R. Lalbiakthanga. Thawhleh z^n : Drums : Pu V.L. Ramdinthara
|antu : Pi Lalzarmawii. Hruaitu : Pi H. Malsawmi. Hla hriltu : Nl. Lalramdinthari Sailo
Sermon : Evan. Zodinliana Rokhum. |antu : Pi Vanlalchhari.
Thilpek lakhawmtute : Sound Operators
Pi K. Vanlalsawmi & Pu Samuel Lalmuanpuia
TLEIRAWL INKHAWM
Pi Lalchhanliani Tv. R. Lalawmpuia
Hruaitu : Pu John V.L. Remruata,
Committee Member. Thuhriltu : Pi Ngurthangliani.
|antu : Margaret Lalnunziri, Tun kar chhunga
Rev. Pa\hiauva Group.
SENIOR DEPARTMENT BIBLE CHHIAR TUR
Thilpek lakhawmtute :
Ruth Lal\hazovi HRIATTIRNA 25.10.2010 : Tirhkohte 07 – 09
Annie V.L. Hriati 26.10.2010 : Tirhkohte 10 – 12
27.10.2010 : Tirhkohte 13 – 14
Tleirawl Night inbuatsaihnan hun hman Ni 19.9.2010 khan Senior
a ni ang. 28.10.2010 : Tirhkohte 15 – 17
Department ten tluang takin 29.10.2010 : Tirhkohte 18 – 20
NAUPANG CHAWHNU INKHAWM inkhawmpui kan hmang zo thei 30.10.2010 : Tirhkohte 21 – 24
Hruaitu : Ztu. C. Zomawii, a, min hruaitu Pathian chungah 31.10.2010 : Tirhkohte 25 – 27
Primary Department. kan lawm tak meuh a, thlengtu
|antu : Laltlansanga Renthlei, Kohhran nih manah, kan NAUPANG CHAWHNU INKHAWM
Daniela Group. Kohhran Committee te inphalna
Thusawi : Ztu. Lalnunpuii,
HRIATTIRNA
leh min fuihna leh dawnsawn dan
Beginner Department.
zawng zawng avangin kan lawm Ni 27.10.2010 (Nilai) z^n
KOHHRAN hle a ni. inkhawm b^n hian Naupang
|AWNG|AI INKHAWM / ZAIKHAWM
Inkhawmpui tura kan chawhnu inkhawm committee
A hmun : Pu Lalhmingthanga (L) In
inbuatsaih a\anga a tawp thleng Kohhran General Committee
Hruaitu : Upa Dengkunga
|antu : Pi Thangpuii kan thlir letin lawmthu sawina tur Room-ah \hut tur a ni a,
kan ngah hle. Hemi denchhen Committee Member-te kim
PAVALAI GROUP hian Pathian fakna leh taka kal turin kan inhriattir e.
HRIATTIRNA
inpawlhona hun chu ni 30.10.2010
Ni 24.10.2010 (Pathianni) Sd/-
(Inrinni) hian neih tum a ni a. Se-
chawhnu hian Aizawl Pavalai Group IV Secretary.
‘Inkhawmpui’ Ramhlun ‘N’ Kohhran nior zirlai ten Rs. 30/- aia tlem lo
Pavalaite atam thei ang ber kal turin an ken \heuh tur a ni.
inhriattir a ni. Chawhnu inkhawm banah K.|.P. INKHAWM DAN
Sacramen Room-ah kalkhawm a thingpui Programme tlangpui :- (18.10.2010)
in ho tur a ni. A huhova kal tur a nih avangin Matthaia Group – 51
lirthei nei ten thawhchhuahpui \heuh turin 1) Lawmthu sawi \awng\ai. Marka Group – 33
an ngen bawk a ni. 2) Special Items Luka Group – 35
November ni 8 a Pavalai ten 3) Games Total – 119
Ramthar zin an kan tum kha rokhawlhna 4) Thusawi tawi. Thawhlawm – Rs.1,135/-
chi hrang hrang avangin kan zin leh thei
dawn ta lova, Pathianin hun remchangah
5) Zaihona hun a tam thei ang in. Committee Member – 22
hun \ha tak min pek ngei kan ring tlat a ni. 6) Programme kimchang chu la
inhraittir leh a ni ang. TUN KAR CHang VAWN
Pavalai member zawng zawng
te khawngaih takin inhriatthiamna kan “Thinlunga thianghlimte chu an
ngen tak meuh meuh che u a ni e. eng a thawl e; Pathian an la hmu
Sd/- dawn si a.”
Secretary
Pavalai Group
Secretary. (Matthaia 5:8)