ရႀေးံုး အေရးော

ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈

Outrage - Burma's Struggle for Democracy by Bertil Lintner
ာအုို
ံ
းောႎႀ့ းဵႂိးႎို ိုႚ
ဴာဴာ 1st Burmese edition published in the UK in 1990 by Peacock Press, Edinburgh,
Scotland  ုေ
ဲ့ဲ့ ာီး့ာရဲႚ 'ေၝာဟု - "ာဴ# ီိုေရ
ီ ို'$ဲ ၊
ာအု "ရႀ
ေးံုး အေရးောံု
ဴ&
ရဵား ဴၡိ"
 ို ုႎႀ
 အို ဴ# ူး)ူ ေ&ာဴ ိုာ ဴ&
ၝ)။

ီိုး - ုရဴ  ရ ာဵႎႀာ။

ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈

၁၉၈၇ ုႎႀ


ဳ 
ု   ၁၀ ရ။
 ဦးေး ေရ
ီိုႎႀ့ ုဴ ံဳားႀ ိိ ၂၅ ႎႀဳာ အု"ဵႂ "ဲ့ဥ ာ% အ& း အႀားဵား ဴႂ%ု "ဲ့ေဳား၊ အ"ဵိ
အ"ၝႎႀ့ ေ%ဵာ)ီ ာ ဴႂဴ ေဴား%ဲႁဵား ဴႂ%ုရ) ဴ+ေဳား ၉ ိ" ဲဳာ ေဴာဳားော ိႚ" း&  "ံ %ို)။


 
 ာ ၁ ရ။
 ၁၉၆၆ "ုႎႀ &)း အိုးရ "ဵႂို "ဲ့)့ 0၊ ေဴားႎႀ့ ဲ အဵႂိးဵႂိး ေရား ေ+ာားႁဵား အေၞ
း% &" ့ ဴႂ%ုိ)။


 
 ာ ၅ ရ ။
 ဵေ ၂၅၊ ၃၅ ႎႀ့ ၇၅ ဵ& ဵားို ံုး ဲရ &ရား ေ&ာ့ေဳား ႎိုံေ&ာ ောီ အ& းေရးႀႃး
ဦးိ%  %ႀ& ေရး5ိုး "ဲ့)့အိႚို 5ု&ဴ)။ &ိုးဴ)၏ ေ ေဳး %)&ႁ ၈၉ ရာ"ိုႎႁးႀာ ေဵာ   ား႓ီး
ဴ)ူဵားအား ံုး ဲ" ့ ရဲ %ို)့ ေ ၠႃဵား အ&  ေ%ဵာေဳး ေးေ။


 
 အိုးရ &ၠုိ%ႎႀ့ ော%ိ အား%ံုးို ိ&%ို)။ ဴာႎိုံ အ5ိုးႀ ရု&  %ာေရာ
ာ ၆ ရ။


)ာ ဳား ေော ေဵားားဵားို ေရိုႚ ဴိုႚ %ို)။


 
 ာ ၇ ရ။
 အ" ော ဥေ
အဵားအဴားို ဴ%) ဴ0 %ို)။ %ားဵား ေ အား ုၤ)း ဵားဴ+့
အ"  ေးရ ဥေ
ို "ဵႀ&"ဲ့ရာ ေဵး% ေ
ဵား&  ေဵႁဵား ေၞေၝ %ာ)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၉ ရ ။
 ဦးေး 5ိုေႚ 0% ၝ&ီ အ)းအေး &ရ&  "႗ေ&ာ&ိုႚ အေဲႚ ႎိုံား&ိုး =ူ0ို
ု>ၢ%ိ %ုးဵားို ႀ&ံု&႓ီး %ုိုႎို&ဲ့ အေဳား  ့ ့%း%း ေဳ)ာ"ဲ့႓ီး ဴ+ၝ&" ဟူ၍ ေဴာဳား)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၁၄ ဴ)ူႚ %ၿ&ေ&ာ &=ာ% ၅ ရေႚ&  ေ ၠႃ &+ိုး "ဵ"ဲ့ႁို ေ=ာ&ူေဳား အ&)
ရ။


ဴႂ%ို)။ အံုး ဴႂ ႎိုေ&ာ့)့ ၂၅၊ ၃၅ ႎႀ့ ၇၅ ဵ& ေ ၠႃဵား အား ၄၅ ဵ&ႎႀ့ ၉၀ ဵ& ေ ၠႃ ဵားဴ+့ အား
5ိုး%ို)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၂၈ ရ။
 ံ ၄ ာရီ " ဲ"ႚ&  ရု ႓ိႂႚ%ရႀိ ၳ& ုရႀံု၌ Gံုးေၝ ဲႁ ဴ+ ား)။ &ံု&ောႀ
5ိ"ိုႁ ရႀိေ။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၂၉ ရ။
 ု% >ၢ ီး ားေရးႎႀ့ %ူႁေရး ောီ ဴာဴ)) + ံႚ႓+ိႂး &ိုး&ႁ အ)း0ံုး ႎိုံ

1 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

အ0့အ&း&  ၝေဳား %"ံ%ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၂ - ၃ ရ။
 ရ"ိုဴ) ေ& ေ
 ော%ိႀ ေဵားားဵား အိုးရ 0ႚဵေရး ေ႔းေဳာံ ဵားဴ+့ 0ႎၬ
ဴဳ)။

ႎိ
ု 
 ာ ၇ ႎၩေ%း&ိုး ေရ0း ိုဵိႂးေရး &ၠုိ%ႎႀ့ ဵဥးား &ိရာၥ ေ းဴႃေရးႎႀ့ ေ0းုေရး &ၠုိ%ႀ
ရ။


ေဵားားဵား ဦးေး ုံုဵားို ီးိႁႚ၍ 0ႎၬ ဴဳ)။

ီ 
 ု% >ၢ အေ5 ေ5 )ီ%ာ"ံ ဴာႎိုံ) + ံ႓+ိႂး &ိုး&ႁ အ)း0ံုး ႎိုံဵား ာရး&  ၝေဳား
ာ ၁၁ ရ။


ေ=ာ&ူ အ&) ဴႂ%ို)။ ာၲႚ ေ ေဳး ရံံုေ အ+ ဲႚအ)း ိး>Mး အရ ဴာ့ ႎိုံဴ"ား ေ ) အေရိ ေ
ၞ%ာ ၂၈ း အ5ိ
ဵ0း  ား)။

ီ 
 ာ။ ရု ႁ &ၠုိ%ႀ ႒ိႂးဳား ႒ိႂးဳား &းဵား ဳားရ)။ ႎၩေ%းရႀိ ရဲအ+ ဲႚိုႚ ေဴေအာ ေဵားား
အ+ ဲႚ ႓"ိေ"ဵာ ာဵား ေးိုႚ)။

၁၉၈၈ ုႎႀ


ေ!ေ!ာ
 ၝရ ီ ၂ ရ ။
 ဴာ အံႀ အ+ ဲႚအ)း အေဴ+့ ော%)းေား၊ &ီး ု>ၢ% အေဴ+့ ော%)းေား 0ႎႀ့ 0 ဲ ဵားို
ႎိုံဴ"ားိုႚ &ိုႚ ေရား"ဵ" ့ ေး) ဴ+ေဳား ေဳ)ာ)။

ေ!ေ!ာ
 ၝရီ  ၁၂ ရ။
 0ိုရႀ% ီ ားေရး  း&ို) % ႓ီး ႓ိး"ဵးော %ူႁ အ+ ဲႚအ)း &)ေ0ာရ ဴ+)။
ဤ&ာဵား 5းေ0ာရ အ&  ၝ&ီ၊ ႎိုံေ&ာ အု"ဵႂေရး ႎၩရား အား%ံုးႎႀ့ %ူ5ု %ူ&းား အ+ ဲႚအ)း ဵား) &ိုးရးား
ဵား၏ ူးေၝး ေ0ာ ႁ ရရႀိေအာ ႒ိႂးား ဳရ) ဟူ၍ ဦးးု ဴ)ေ5ာုေႚ ိး" း&  ေဴာဳား)။

#
 ၇ ရ။
) ၉ ာရီ " ဲ"ႚ&  ဴ)%းေၞရႀိ "ဵံံုး အဴ=&  Gံုးေၝ ဲႁ ဴ+ ား)။ Gို%ႀႃး"ဵႂေဟား
ဦးေအာ႒ီး ဦးေး 5ံိုႚ အိ+ ့ ေးာ&  ီး ားေရး ဴႂဴ ေဴား%ဲရႎႀ့ အိုး + ဲႚ)းရ အဳံ ဴႂ%ို)။

#
 ၁၂ ရ။
 ရု 0ေဴ"+ံုး ႒ိႂႚုး အောိုးရႀိ ႎၬား %+ရ)0ို&  ႁ &ၠုိ% ေဵားား &"ဵႂိႚႎႀ့
အရားဵား "ိုရ ဴ+ ား)။ ႁ &ၠုိ% ေဵားား &ဦး 5ိ"ို
Mရာရ"ဲ့႓ီး &ရား"ံ ဵားို 0ိုရာ +း0ီး %ို)။

#
 ၁၃ ၇။
 &ရား"ံအား 0ိုရာ %ၿ&ေး "ဲ့ဴ+့ ေဵားား ၂၀၀ "ႚ ရ  ဴ)ူႚ ောီံုးို  ားိုးာ ႚ 
ဳ)။ %ံု5ိး ဵားႎႀ့ ေဵားား အုု အPိုMး ဴ+ ား)။ %ံု5ိးဵား၏ "&ႁေဳာ့ ေဵားား ော+ုးော ေ0ံုးရ႓ီး
ရအ)း အဳာ&  ေဵားား ၆ ောႀ ၇ ော5ိ ေ&
Mရာဴ+့ ေ0ံုး  ားဳ)။

#
 ၁၄ ရ။
 ႁ &ၠုိ% ေဵားား ဵား) ရုရႀိ အဴ"ား &ၠုိ% ဵား&  %း ာောဵား ဴ+ႚေ ဳ)။
%ံု5ိးဵား၏ ရ ာ &ဴ+&ႁႎႀ့ &=ာ% ၅ ရေႚ ေ ၠႃဵား +ဵိးဴ"းို ႁ&"ဵ 5ားော %း ာောဵား
ဴ+)။

#
 ၁၅ ရ။
 အာအို&ီ ေဵားး အ& းိုႚ &ႀ ီး %ို)။ အိုးရ၏ 5ု&ဴ ေဳ)ာ"ဵ&  ေဵားား ဵားို
အဴံု "ဵ5ား႓ီး၊ အာအို&ီ ေဵားားဵား အ+း "ံရ)။

#
 ၁၆ ရ ။
 ရု &ၠုိ% () ႀ ေဵားားဵား %ိႁေ
 ော%ိႎႀ့ ႁ &ၠုိ%ိုႚ ဴ)%း အ&ိုး "ဵီ&
ဳ)။ ူ&ိုႚအား အး%ဵား အီး %ံု5ိး &+ ဲႚႎႀ့ & ိ&0ိုႚ "ဲ့)။ ေဵားား ဵား ာ & "ံရ)။ ရု &ၠုိ%
() း5ဲိုႚ %ံု5ိးဵား ေရာ %ာ)။

#
 ၁၇ ော+ုးော အု=ိုႚ ော0ံုး အ႒ိ >ၝရ ဴႂရ ေ5ာေၝး ဵား ာော %ူ5ု ဵေ&ာ "ဵႇႂး အဴ
ရ။


=&  ုေး ဳ)။ ိုႚော ော+ုးော ုအေ%ားို &ေရာ&  &ိ&&0ိ& ီး႓>ႇႂဟ "ဲ့႓ီး ဴ+ေဳား ိ%ုိ ရ)။
ော+ုးော ေ0ံုး ရ)့ ိၤို ံုးရ ံုး ေ0းေရး ောရႀ &ရ + ဲႚ)း %ိုေဳား အိုးရ ေဳ)ာ)။ ိုႚော%)း
အဴ"ား ူဵား 5ိ"ို ေ0ံုးရဴ"း အ&  ံုးရ ေ+ာဴဴ"း ရႀိေ။  &ၠုိ% ေဵားး အ& း ဴႂ%ုော အ)းအေး &"ု& 
ရု &ၠုိ% ေဵားားဵား >ၢို + ဲႚ)း %ို)။ ေဵားား &ေ5ာ"ႚို +း0ီး၍ ရု႓ိႂႚ ေဴာိုးရႀိ အးိ
ေ5ာိုႚ ိုႚ%ို)။

#
 ၁၈ ရ ။
 ေ5ာေၝး ဵား ာော ေဵားားဵား ရု ႓ိႂႚ%ရႀိ 0ူးေ% =ုရားိုႚ "ဵီ& %ာဳ႓ီး &ဴ"ား ေဵားား
ဵားႎႀ့ ူးေၝး ဳ)။ အိုးရ & ၂၂၊ ၆၆ႎႀ့ ၇၇ &ိုႚို ေ"ၞူ %ို)။ ေ5ာေၝး ဵား ာော ႚ  0ႎၬဴူ ဵားို +း0ီး
ဳ)။ "ေ း းော ောဳာေႚ" အဴ+ %ူိ ဵားော 5ိုေႚ&  %ံု5ိး&ိုႚ၏ &ႀႃး ဦးိ%  ႀာ%)း "ရု႓ိႂႚ၏ %ူ&ား"
ဟု အ) &  "ဲ့)။ ေဵားဵားႎႀ့ &ၠုိ%ဵား ိ&%ို)။

2 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

#
 ၂၇ ရ ။
 ဦးေးႎႀ့ အ+ ဲႚ) အော >ဵာMီ ႎႀ့ 0 ာ%ိုႚ 5 " ာ  ား)။

ဧ႓&ီ ၉ ရ။
 အိုးရ + ဲႚ)း 5ားော ံုး ေ0းေရး ောရႀ &% အPိုMး&  ေဵားား ၃ ော ေ0ံုး႓ီး၊
၆၂၅ ော အ+း "ံရာ ၁၄၁ ောို 0% 5ိးိး 5ား)ဟု ေဳ)ာ)။ ာဵႎႀာ ၄၀ ၝော အိ+ ့ ေးာို
ဦးေအာ႒ီး ဦးေး5ံ ေရးား ေးိုႚ "ဲ့)။ 5ိုာ၌ ီး ားေရး ဴႂဴ ေဴား%ဲႁ %ိုအေဳား ေရးား 5ား)။

ေ# ၁၀ အဴ)ဴ) 0ိုရာ % &႓ိး "ဵးာ" ့ အ+ ဲႚ 5ု&ေ "ဲ့ော ာဵႎႀာ ၇၁ ဵႎႀာ ရႀိ)့ 5ု&ဴ"ဵ& 
ရ။


ဴာ့ &ေ&ာ) +း0ီး &ဴ+&ႁဵား၊  ေ
 ဵား&  )Rဥးးႁ၊ အဵႂိးီး ဵားို အPၳ ဴႂဵ့ႁ ဵားႎႀ့  ာား ဵားို ေၝ&ာ
အဴ+ အ&း ေ"ိုးာ %ူဵႂိးု ူု ဵားို &ို"ိုရာ&  "%ူား ိုးရႀး ရိာ" အဴ+ &+ ဲႚ ေရႀႚႀ  ားေဴ"း&ိုႚ အ&  &ာ
ရႀိေဳား ၝရႀိ)။

ေ# ၂၆ ရ။
 ဥေရာိုႚ "ရီး 5 "ဲ့ူ ဦးေး ရုိုႚ ဴေရာ %ာ)။

ေ# ၃၀ ရ။
 ေဵားဵားႎႀ့ &ၠုိ%ဵား ဴ%) + ့%ႀ %ိုော%)း ေဵားဴ &)့ ေဵားား ဦးေရႀာ ၃၀
ရာ"ိုႎႁးာ ရႀိ)။ &ၠုိ% ေဵားး ဵား၌ အိုးရ 0ႚဵေရး ာ  ာ&းဵား ဴ%) 5 ေၞ %ာ)။ အးိ ေ5ာႀ
ဴ%ၿ& "ဲ့ော ေဵားားဵား ႎႀ့အ&ူ ေ5ာ& း အေ& ႚအဳံႂဵား ၝ%ာ)။ ၎&ိုႚႀာ )Rဥးး ႎႀိ "ံရဴ"း၊ အိုအႎႀ "ံရဴ"းႎႀ့
%႖ Pာ&ဴ+့ &ိုႚဴ"း&ိုႚ ဴ+)။ အဵဥးဵ "ံေရ)့ အ& း %ံု5ိးဵား ေဵားူဵားို အPၳ ဵ့"ဲ့)့ &း ဵား%)း
5 ေၞ %ာ)။

'( 
 ၈ ဦးေအာ႒ီး ဦးေး 5ံိုႚအိ+ ့ ေးာ ော5 &ော ေရးား ဴ)။ ဤ &႒ိ&  ီး ားေရးႎႀ့
ရ။


ႎိုံေရး ဴႍာရ ဵားို ီးေား 5ိုးဴ႓ီး &%&  ဴ+ ား "ဲ့ော %ူႚအ" ့အေရး "ဵႂိးေ+ာႁ ိၤဵားို ေ+ာဴ 5ား)။

'( 
 ၁၃ ရ ။
 &%&  အ& "ံရူဵား အ&  ေအားေ့+  အ"းအား ဵးရ ီဥ ဳ)။ ိုႚော အောအ5)
ေၞ"ဲ့။ အ"ဵႂိႚ ေဵားားဵား &% အ& း ဴ+ရဵားို >႗% ၁၇ ရေႚ ော0ံုး 5ား႓ီး &ိဵ ႀ ာ 5ု&ဴ ေးၝ
ဴႍာဵား ိုို ႒ီး5 ား %ာ%ိ့)ဟု ရာံ ေး"ဲ့)။

'( 
 ၁၅ ရ။
 0ႎၬဴ ဲဵားႎႀ့ )းေး ဲဵား အPိ အားဴ+့ ရု &ၠုိ% () ၌ &၍ ေၞ%ာ ဴ)။

'( 
 ၁၆ ရ။
 ရုရႀိ &ၠို% ေဵားး ဵား&  0ႎၬဴႁဵား 5ံ ဴ+ ား)။ ောောေဵာ၊ ိုးီး &ိုႚ ေဟာေဴာ
ဳ)။

'( 
 ၁၇ ရ။
 &ၠုိ% ေဵားး ဵား&  0ႎၬဴ ဲဵား 0% ဴ+ ား)။ ရု &ၠုိ% () ႀ &း ရဲ
%ို)။ 0ႎၬဴ ဲ ဵားႎႀ့ ေ0 းေႎ း ဲဵား ဴ)%း ေ0း&ၠုိ% (၁) ိုႚ ေ ႚေဴား  ား)။

'( 
 ၂၀ ရ။
 ရု႓ိႂႚ&  ေဵားား ၅၀၀၀ ႀ ၆၀၀၀ အ5ိႎႀ့ အဴ"ား ဴ)ူဵား ႓ိး"ဵး ာ 0ႎၬ ဴဳ)။ ရု &ၠို%
() &  ဴႂ%ုော %ူ5ု အ)းအေး ဲ ဵားိုႚ ံVာေ&ာဵား &ေရာ )ို ေ& ႚရ၏။ ေ&ား0ို"ဵ ဵားႀာ ေဵား5ု&
"ံရော ေဵားား ဵားို ေဵားဴ &" ့ ေးရႎႀ့ &% အ& း &ဴ+&ႁ ဵားို ဵႃး%  "ဲ့ူ&ိုႚအား အဴ ေးရ&ိုႚ ဴ+)။
ဦးေးို 5ိုးႎႀ &ို"ိုော ို&ာဵား 5 ေၞ %ာ)။ ဦးေး၏ 0 ာ% =M&  5ားရႀိော ေ ာရးဵား အေဳား
ို%)း ေ+ာဴ ဳ)။ ေဵားား ဵားို ာာ၍ ရု &ၠုိ% (%ိႁေဴ) အီးရႀိ အ5)အ%ိ ုံ အ%ုားဵား 0ႎၬ
ဴဳ)။ &ၠုိ% ေဴို ရဲႎႀ့ & )ေ ၆ ာရီ&  ိုးရံ ိ&0ိုႚ %ို၏။

'( 
 ၂၁ ရ။
 ဴ)%းရႀိ ေ0း&ၠုိ% (၁) ႀ ေ5ာေၝး ဵား ာော ေဵားား ဵား) ရု ႓ိႂႚ%ိုႚ ေ႔းေဳာံ
ဵားဴ+့ "ဵီ& 0ႎၬ ဴဳ)။ ဟံာ&ီ %း0ံု&  ေဵားား ဵားို %ံု5ိး ဵား &ား0ီးာ ဵရ)ို Gံုးဵား၊ ို+ ေ&
ဵားဴ+့ "& ဳ)။ ေဵားား အုု >ဵ>%ိ ဵားဴ+့ ဴ%) "& ဳ၍ %ံု5ိးဵား 5 ေဴး  ားဳ၏။ ရဲႎႀ့ ဴ)ူဵား
အPိုMး &ေႚ%ံုး 0ဴ+  ား)။ ဴ)ူ ၈၀ ႎႀ့ %ံု5ိး ၂၀ "ႚ ေ0ံုး  ား)။ အာMာို ဵား %ူု ေးဴ"းို ရေၝး ၆၀ ႖
ဴႂ %ုရ ေဳ)ာ "ဲ့)။ ရု႓ိႂႚ၌ >႗% ၂၁ ရႀ ဳ>ု&% ၁၉ ရေႚ အ5ိ )ေ ၆ ာရီႀ ံ ၆ ာရီ အ& း အဴ 5 ရ
အိႚို အာMာို ဵား 5ု&ဴ)။ ေ0း&ၠုိ% (၁) ႎႀ့  ား=0ိုရာ ေ0း&ၠုိ% ဵားႀ &း အား%ံုး ရဲ %ို)။

'( 
 ၂၂ ရ။
 ေ0း&ၠုိ% (၂) ႀ &း အား%ုံး ရဲ %ို)။ ေဵားား ဵား ာ &ိုႚ) ိုး ေၿ&ိ>ံု =ုရားိုႚ
ေရာ ေၿႚေဴား %ိုဳ)။

'( 
 ၂၃ ရ။
 ေဵားား ဵား) %ူုေးဴ"း ဴႂရ ဟူော ိ& &ားဴႁို 0ႚဵ၍ ေၿ&ိ>ံု ေ&ီေ&ာ၌ ိ& "း
+ ့%ို)။ %ူ5ု ႓ိႁ) ရုႎႀ့ ီ%ိုီ&ာ ၅၀  ာေးော ဲ"ူး အ5ိ ဴႚႎႀံႚ  ား)။ ဲ"ူး၌ အ)း0ံုး %ူ ၇၀ &
"ံရ)။ ော%႓ိႂႎႀ့ ဴ)႓ိႂႚ & %)း 0ႎၬဴႁဵား ဴ+ ား)။ ႎၩေ%း ေ0း&ၠုိ% &း အား%ံုး ရ %ို)။

ူ ိ
ု   ၁ အဴ 5 ရ အိႚို ) ၈ ာရီႀ ံ ၄ ာရီိုႚ ေ%ဵာ့ေၝ့ ေး%ို)။ 5ိုႚ&"ဵိ၌ အဴ=
ရ။


5 "ဲ့ူ အေ&ာ ဵားဵားို ရဲႎႀ့ & & "ဲ့)။

3 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

ူ ိ
ု   ု) ဵားို ုေဵးႎႁး ားရ အိုးရ &ိ ေး%ို)။ အဴ 5 ရ အိႚေဳား %)းေား၊
၃ ရ။


ေ ၠႃဵား &ရား ေ&ာ့ေဳား ော5 ေဳ)ာ ဦး) ဟူော ော%ာဟ% ဵားေဳာ့ %)းေား ုေဵးႎႁး ႒ီးဴ့ %ာ)။

ူ ိ
ု   0% ၝ&ီ အေရးေၞ )ီ%ာ"ံို ူ%ို% ၂၃ ရေႚ&  ဴႂ%ု)ဟု ေဳ)ာ "ဲ့)။ ဴာ့ အံႀ &%
၇ ရ။


အ& း +း0ီး "ဲ့ော ေဵားား အား%ံုးို ဴ%ၿ& ေး)ဟု ေဳ)ာ)။

ူ ိ
ု   ၉ )5 ရ အိႚို ရု&  ဴ%) ုိး %ို)။ ဲ"ူး၊ ဴ)ႎႀ့ ော%႓ိႂ &ိုႚ& %)း အ%ား&ူ
ရ။


ိ& &ားဴ"ဵ ဵားို ဴ%) ုိး ေး)။ ေဵား5ု& "ံရော ေဵားားဵား အေႎႀ့ ူ&ိုႚ၏ &ၠုိ% ဵား&  ေဵားဴ
&" ့ ဴ%) ေ%႖ာ5ား ႎိုေဳား ေဳ)ာ "ဲ့)။

ူ ိ
ု   ၁၂ ရ ။
Gု
ၭ=ာာႎႀ့ ူ0% =ာာဵား %ူဵႂိးေရး Xိၡ ဴ+ ား "ဲ့႓ီးော ရႀးဴ) ေ&ာ႒ီး ႓ိႂႚ& 
အေရးေၞ အိႚ 5ု&ဴ %ို)။ Xိၡ ဵားႀာ %ရႀိ ေ& ႚဳံႂ ေရော ဴႍာ ဵားို အာံု ေဴားရ အာMာို ဵား %ႁံႚေ0ာ
+&ီး"ဲ့ဴ"း ဴ+ေဳား ေဵားား ဵား 0ို)။

ူ ိ
ု   ၁၆ ရ။
 အ%ား&ူ Xိၡဵိႂး ဴ)႓ိႂႚ&  ဴ+ ား႓ီး ော&ေႚ&  %ူူ ုေးဴ"း ို%)း ိ& &ားဴ %ို)။

ူ ိ
ု   ဴ)5ဲေရးႎႀ့ ာာေရး ႒ီး ဦးးေ>ၝအား ႎႁ&5 " ့ ဴႂ%ို)။ &% အ& း အးိေ5ာ အဴ
၁၈ ရ။


=၌ +း0ီး "ံရူ 0ႎၬဴူ ၄၁ ဦး ေ5ာား ေၞ၌ အႁ ဳာ ေ0ံုး "ဲ့ႁ&  ူ &ာ ရႀိေဳား "ံ)။ အာMာို ဵား
&%အ& း %ူႎႀဦး5 ို၍ ေ0ံုး "ဲ့ေဳား "ံ)ႀာ 50ံုး အ႒ိ ဴ+)။

ူ ိ
ု   ၁၉ - ၂၀ ရ ။
 ဴ)႓ိႂႚ အေရႀႚ=ရႀိ ဦးေး၏ ာ&ိ ေၝး&%) ႓ိႂႚ& %)း အPိုMးဵား ဴ+ေၞ )ဟု
&းဵား 5 %ာ)။

ူ ိ
ု   ၂၁ ရု ဴ)ူႚ ရဲ&+ ဲႚႀ ႌၿဳားေရးႀႃး"ဵႂ ဦးိးေအာို အ႓ိးား ူ" ့ ဴႂ"ဲ့႓ီး ဴ)ူႚ ရဲ&+ ဲႚ ရဲ"ဵႂ
ရ။


ဦးေ+ဳ)ို ရာ5ူးႀ "ဵာ &ိုႚ ေဴားေၿႚ &ာ 5းေ0ာ ေ)။

ူ ိ
ု   ၂၂ ရ ။
 ဴ)႓ိႂႚ&  အေရးေၞ အေဴ"အေ ေဳ)ာ႓ီး အု"ဵႂေရး &ာ အား%ံုးို &ေ&ာိုႚ %ၿဲအ ေး%ို)။

ူ ိ
ု   ၂၃ ရ။
0% ၝ&ီ အေရးေၞ )ီ%ာ"ံ & ဴႂ%ု)။ ဦးေး ိႚ" း ေဴာဳားာ ူႎႀ့ အ&ူ 0% ၝ&ီ

ုဥၠ[ ဦးးု၊ အေ5 ေ5 အ& းေရးႀႃး ဦးေအးို၊ & ဲ+ အေ5 ေ5 အ& းေရးႀႃး ဦးိ% ၊ Gဟုိ ော&ီ အ%ုအႁေ0ာ အ+ ဲႚဵား
ဴ+ဳ)့ ဦးေဵာ5ႎႀ့ ဦး5 း&&ိုႚ အား ူေ&ာ့ )ဟု ေဴာဳား)။ ီး ားေရး ဴႂဴ ေဴား%ဲႁဵား ဴႂ%ုရႎႀ့ &ၝ&ီ ႎႀ့
ိုႚဟု& ၝ&ီံု  ဵ့ံုးရ ိၤ အ&  ဴ)ူႚ 0ႎၬ "ံူ ဲ ဵးရ အ0ို & း %ို)။

ူ ိ
ု   ၂၄ ိုား%) ဵား ဦးေးအား ရာ5ူး၌ 0% ေရ &ို& း ဳ႓ီး ီး ားေရး ဴႂဴ ေဴား%ဲႁ
ရ။


အီအဥို 5ိ"ို ႎို) ဟူော အေဳား ဴ"ဵဴ+့ ၝ&ီံု  ဵ့ံုးေရး အ&  ဴ)ူႚ 0ႎၬ "ံူရ အ0ိုို ႚ  ဳ)။

ူ ိ
ု   ၂၅ ီး ားေရး ဴႂဴ ေဴား%ဲႁို အရႀိအဟု ဴR့ရႎႀ့ )ီ%ာ"ံ ဴ)ူႚ 0ႎၬ "ံူ ဲို ေ=ာ &ူေဳား
ရ။


ဦးေအးို အ0ို & း)။ )ီ%ာ"ံ ော0ံုး&  ဦးေးအား ၝ&ီ ဥၠ[ အဴ+ႀ အားူႁ ိုာ " ့ဴ ႂ"ဲ့ာ ဴ)ူႚ 0ႎၬ "ံူ ဲ
ဴႂ%ုရ ေ=ာ&ူ 0ံုးဴ+& "ဲ့)။

ူ ိ
ု   ၂၆ 0% ၝ&ီ Gဟုိ ော&ီ အ)းအေး ဵး၍ ဦးိ% ို ၝ&ီ ဥၠ[ အဴ+ ေ း"ဵ "ဲ့)။
ရ။


ဦးးုအား ႎႁ&5 " ့ ဴႂော%)း ဦေဵာ5၊ ဦးေအးိုႎႀ့ ဦး5 း& &ိုႚို ဴ%) ေ းော &ေဴRာ ဳ)။ ႎိုံေ&ာ
ဴ)ူႚ ဥေ
အဵႂိးေ0ာ အ+ ဲႚ ဥၠ[ ဦးဴ့ောႎႀ့ အ&ူ ႒ီး"ဵႂ ဦးောော" &ိုႚို ရာ5ူးႀ 5ု& %ို)။

ူ ိ
ု   ၂၇ ဴ)ူႚ %ၿ&ေ&ာ အ)းအေး ဵး)။ ဦးိ% ို ႎိုံေ&ာ ောီ ဥၠ[ (ႎိုံေ&ာ ၳ&) အဴ+
ရ ။


ေ း"ဵ &ေဴRာ %ို)။ ဦးေဵာ5အား ႎိုံေ&ာ ောီ အ& းေရးႀႃး၊ ဦး5 း&အား ႒ီး"ဵႂႎႀ့ ေ
ၝ&ာ ောောအား
ႎိုံေ&ာ ဴ)ူႚ ဥေ
အဵႂိးေ0ာ အ+ ဲႚ ဥၠ[ အဴ+ အီးီး ေရ းော &ေဴRာ%ိုဳ)။

ူ ိ
ု   ၂ ၈ ရ (  ၝ*ိ
ု ဴ&,ေ
့ (ႚ) အPိုMး ဴ+ေၞ "ဲ့႓ီးော ရု႓ိႂႚႎႀ့ ၃၅၄ ီ%ိုီ&ာ အ ာရႀိ ေဴ5ဲ႓ိႂႚ (အ%ံ႓ိႂႚ) & 
။

)5 ရ အိႚ 5ု&ဴ)။ ေၿ&ိ>ံု =ုရား&  ေဵားားႎႀ့ အိုးရ 0ႚဵ 0ႎၬဴူဵား ုံုးဳ)။

ဵႃိ
ု  ၂၉ ေၿ&ိ>ံု အဴ=&  ေဵားားဵား 0ႎၬ ဴဳ)။ 5ိုေႚ )ေႎႀားိုး အ"ဵိ၌ ဦးေအာ႒ီး၊ ေအီ
ရ။


&းေ5ာ ဦးိးႎႀ့ &ဴ"ား အ႓ိးား = အရာရႀိ ၉ ဦး အ+း "ံရ)။

ဳ
ု   ၁ ဴာ ႎိုံ%ံုး 0ိုရာ ေဵားားဵား >ၢ အ+ ဲႚ"ဵႂ ဳ>ု&% ၈ ရေႚ&  &ဴ)%ံုး အႎႀံႚ အေ5 ေ5
ရ။


ိ&႒ီး 0ႎၿဲရ ေ0ာဳ)့ ာ  ာ&းဵား ဴ+ႚေ ဳ)။

4 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

ဳ
ု   ၂ ဦးိ% ႎႀ့ &ဴ"ား ၝ&ီ ေ"ၝးေ0ာဵား ဵုး  ား)့ ီး ားေရး ဴ%) ရႀရ အီအဥ ဵားို
ရ။


ေ0 းေႎ း ဳ)။ ေၿ&ိ>ံု =ုရား အဴ =၌ ေဵားားဵား အ)းအေး ဵးာ ေဟာေဴာ ဳ)။

ဳ
ု   ၃ ရ။
 )ေ ၆ ာရီ&  ရု႓ိႂႚ၌ ဥေ
အိႚ 5ု&ဴ)။ 0ႎၬဴူ &ေား အိႚို +ီ0၍ ႓ိႂႚ& းိုႚ
%ႀ)့%) 0ႎၬ ဴဳ)။

ဳ
ု   ၅ ရ။
ဥေ
ို +ီ0ႁဴ+့ ရာေၝး ဵား ာော ဴ)ူ &ိုႚို +း0ီး %ို)။ ိုႚော 0ႎၬ ဴ ဲဵား 0%
ဴ+ ား%ဵ ရႀိ)။

ဳ
ု   ၆ ရ။
 &ရား  ု ေရး + ့%ႀရ ေ=ာ &ူ)ီႁို &ု&ဴ) ူရႀိ 5ု&ု  းု
ောိုေရးရႀးႎႀ့ ဴာ့ ု ေရး ႒ီး \ာ &ိုႚ %ႀ& ေရး5ိုး ဳ)။ အ5 ဴာႎိုံ&  0ႎၬဴႁဵား 0% ဴ+ ားာ
ေရံေ"ဵား၊ ၯႎႀ့ ဲ"ူး႓ိႂႚ &ိုႚ&  )5 ရ အိႚ 5ု&ဴ %ို)။

ဳ
ု   ၈ ရ။
ရု႓ိႂႚ %းေၞ&  0ႎၬဴ ဲဵား အဵားအဴား ဴႂ%ုဴ"းဴ+့ အေ5 ေ5 ိ&႒ီးို & ဳ)။
ေ5ာေၝး ဵား ာော 0ႎၬဴ %ူ5ု
ီိုေရီႎႀ့ %ူႚအ" ့အေရး ရရႀိရ၊ 0% ၝ&ီ ႎႁ&5  ေးရႎႀ့ 0ိုရႀ% ီး ားေရး  အ0ံုး
&ရ ေ&ား0ို ဳ)။ &ႎိုံ%ံုးရႀိ အPိ ႓ိႂႚဵားႎႀ့ အဴ"ား ႓ိႂႚ ာ ဵား&  အ%ား&ူ 0ႎၬဴ ဲဵား &႓ိႂ ဵး ဴႂ%ု ဳ)။
အ&  & ော ၌ ေ႓ီး ) ၁၁ ာရီ ၄၅ ိ&  &ားဵား ႓ိႂႚေ&ာ"း အဴ=ရႀိ 0ႎၬဴ ေဳူ %ူအု 5ဲိုႚ
ေားဴ ေ&ဵားဴ+့ "& ဳ)။

ဳ
ု   ၉ ရ။
 %ူ5ု 0ႎၬဴ ဲဵား &ႎိုံ %ံုးရႀိ ေရာေၝး ၄၀ အ5ိ ဴႚႎႀံႚ  ား)။ ရု႓ိႂႚ&  & ၂၂ ႀ &+ ဲႚ ဵား
0ႎၬ ဴူဵားို "& ဳ)။ အိုးရ ၅ ဦးာ ေ0ံုး "ဲ့)ဟု ေဴာ0ို ော%)း &ဴ"ား &း ရ ဵား အ0ိုအရ ရာေၝး ဵား ာ
ေ0ံုး "ဲ့ရ)ဟု ိရႀိ ရ)။ ေ5ာေၝး ဵား ာ အ+း "ံရ)။ ိုႚော 0ႎၬဴႁဵား 0% ဴ+ ား ေ)။ ေဵားဵား အား%ံုး
ိ&%ို)။ ိုး႓ိႂႚ&  ရဲႎႀ့ & 0ႎၬ ဴေော %ူ5ုို "& "ဲ့ဴ+့ ရာေၝးဵား ာ ေ0ံုး ဳရ)။

ဳ
ု   ၁၀ ရု႓ိႂႚ၌ =ရး ရီာဵား ေၞႀ ားဵား၏ "&ႁေဳာ့ 0ႎၬဴူ အေဴာအဵား ေ0ံုး
ရ။


 ားဳရ)။ 0ႎၬ ဴူဵား ား ဵားအား Pာ&0ီGံုး၊ >ဵ>%ိ၊ Pားရႀ)ႎႀ့ %ႀံဵား အံုးဴႂာ ဴ%) &ို"ို ဳ)။ ရု
ေ0းံု႒ီး၌ & ေ0းံု အႁ5း ဵားို "&)။ ေဴာဥၠ%ာ&  ေ
ၝ 5 ေော %ူအု႒ီး ရဲ&ား &"ဵႂိႚအား
50ံုး အ႒ိ ေ"ၝးဴ+& &%ို ဳ)။

ဳ
ု   ၁၁ ရ။
 အေ5 ေ5 ိ&ေဳာ့ အိုးရ ႎၩရားဵား ရ0ိုး  ား)။ &+ ဲႚဵား  ား%ာႁို ဟႚ&ားရ &ား0ီး
ိ&0ိုႚႁဵား "ဵ5ား ဳ)။ ရု &႓ိႂႚ &)း၌ ေ0ံုး "ဲ့ော 0ႎၬ ဴူဵား အ)း0ံုး &ေ5ာ ရႀိ)ဟု အော&ိုး ံ& ဵား
"ႚႀး ဳ)။ ိုး႓ိႂႚ ေဴာ=&  ရဲ&ားႎႀ့ ား ဵား 0ႎၬ ဴူဵားို "&ဳရာ အ)း0ံုး %ူ ၁၀၀ ေ0ံုး ရ)။
အေရိ 0ီးိ& %ၿ&ေ&ာ 0% အိုးရႎႀ့ ဴာဴ)ႀ %ူ&ႁ ဵားအား ႁ&"ဵ)့ အ0ိုို &)ီ &ႌ &&)း အ&)
ဴႂ%ို)။

ဳ
ု   ၁၂ ရ။
 &း ၁၈ ရာ "ံ)့ ဦးိ% ) ၳ& ရာ5ူးႀ 0းေး ရ)။ ရု ႓ိႂႚ% %းဵား ေၞ၌
ဴ)ူဵား ေဵာၿ ာ "ု ဳ)။ ရု ေ0းံု႒ီး၌ ေ&
Mရာ ရ5ား)့ %ူာ ဵားဴ+့ ဴ)့ဳ%ဵ ရႀိ၏။ ဴ)ူဵား
ေဵာၿ ဴႃးေ)့ &ိုေအာ ိ&ာ ရာ ဟု&ော ႓ိဴ"း %ၿးိုး%ဵ ရႀိ)။

ဳ
ု   ၁၅ ရ။
 ဳ>ု&% ၉ ရေႚႀ ၍ ရု၊ ိုးႎႀ့ အဴ"ား ႓ိႂႚဵား&  %ံုဴ"ံႂေရး &+ ဲႚ ေ%းဵား၊ ေဵားား
ဵားႎႀ့ ဴ)ူ ဵားို ေ&ဴ+့ "&ဴ"းႎႀ့ %ႀံ ဴ+့ 5ိုး&ဴ"း &ိုႚႀာ + ဲႚ)း အု"ဵႂံု အေဴ""ံ ဥေ
ႎႀ့ ႎိုံ&ာ %ူႚအ" ့အေရး
ဥေ
ဵားို %ံုး 0ႚဵရာ ေရာေဳား ရု ေရႀႚေဵား ောီ 5ု&ဴ ေဳ)ာ)။ ေ
ၞေအာ0းုဳ) ေဵားားႎႀ့
အိုးရ ဳား&  ေရာ ေ့ ေးႎိုရ အ&  ဴ)ူႚ အ&ို"ံ ော&ီ &ရ + ဲႚ)းေးရ အ0ို ဴႂ%ို)။ ဦးႎု၊ ဦးးော
အဴ ၁၉၆၂ "ုႎႀ &ိုီ ႎိုံ ေ"ၝးေ0ာ &"ဵႂိႚ ႀာ%)း ူ အ0ိုို ေ5ာ"ံ ဳ)။

ဳ
ု   ၁၆ ဴာႎိုံ 0ရာ အး ရု႓ိႂႚ&  အု%ို အဴံႂ%ို &ဴ+&ဴ"းို ႚ  %ို)။
ရ။


5ိုႚ  "ဲ့)့ ေဳ)ာ"ဵႀာ အအႀ ဟု&ေဳား အာMာို ဵား ေဴာ0ို)။ ဳေဳ&း%ဵ၊ >ဵႎႀ့ ႆာူႀ ုၯMီ ဵားႎႀ့
ူးေၝး၍ _ာ%ႀ)့ "ရီး)ဵား အ&  ရု၊ ႎၩေ%းႎႀ့ ု>ံ &ိုႚ&  ဟို&ဵား &)ေ0ာ )ဟု အိုးရ ေဳ)ာ)။

ဳ
ု   ၁၇ ရု ေ0းံု႒ီး အဴ=၌ %ူ ၃၀၀၀ "ႚ ုံုး ိဳ)။ =ရး ရီာ ဵားႎႀ့ &+ ဲႚ ဵား 0ႎၬ
ရ။


ဴူဵားို းရံ 5ား%ို)။ ႎၩေ%း &"  0ႎၬဴ ဲဵား 5ံ ဴ+ ား "ဲ့ေဳား &းဵား ေၞ%ာ)။ ရု ေ0းံု႒ီးႀ 0ရာႎႀ့
ူာဴႂ ဵား &ဴ+&ႁ ဵားို 5ံ ႚ  ဳ)။

ဳ
ု   ၁၉ 0% ၝ&ီ ဥၠ[ အဴ+ ေ
ၝ&ာ ောောအား "ႚ5ား %ို)။ ဴ)ူႚ &ရားူ႒ီး အ+ ဲႚ ဥၠ[
ရ။


ဦး&ေအာဟိး ဦးေ0ာ)့ ဴ)ူႚ 0ႎၬ ေ%့%ာေရး ောရႀို ဴ)ူႚ %ၿ&ေ&ာ + ဲႚ)း ေး%ို)။

ဳ
ု   ၂၀ ရ။
 0ႎၬ ဴူဵား ေ
ၝ&ာ ောော ရာ5ူးႀ ႎႁ&5  ေးရႎႀ့ အေ5 ေ5 ေ းော ဲ ဵားို ဴ0ရ

5 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

အ&  ဳားဴ+& အိုးရ + ဲႚေးရ ေ&ား0ို ဳ)။

ဳ
ု   ၂၂ ဴ)ူေၝး ဵား ာ %းေၞ 5 ၍ 0ႎၬ ဴဳ)။ အေ5 ေ5 ိ&႒ီး အိုးရ ႎႁ&5  ေးရ
ရ။


ေ&ား0ို)။ ႎၩေ%း၊ ဟႆာ&၊ ေ း၊ ံု ာ၊ ေရဦးႎႀ့ အ5 ဴာဴ) ႓ိႂႚဵား&  ေႚဥ 0ႎၬဴ ဲဵား ဴ+ေၞ "ဲ့)။

ဳ
ု   ၂၃ 0ႎၬ ဴ ဲဵား&  %ူ5ု ေဴ"ာိး ၝ 0ႎၬ ဴဳ)ဟု "ႚႀး ရ)။ ေအ
ီ %းရႀိ ဦးေး အိ& 
ရ။


အေရးေၞ အ)းအေး &"ု ဴႂ%ု "ဲ့ေဳား &း 5 ေၞ %ာ)။ 5ို အ)းအေး&  %ူ5ု ႓ိႁို ႓+ိႂ" းရ ေ>ႆGဵႃဟာ
အ ေရး0 ဲ ဳ)။

ဳ
ု   ၂၄ ာရႀေ%ာ (ဥေ
) ုိး %ို)။ ရုႀ &ဵား ဴ%) ုိး  ား)။ ေ
ၝ&ာ
ရ။


ောော &ၝ&ီ  ိုႚဟု& ၝ&ီံု  ဵ့ံုးရ ိၤ အ&  ဴ)ူႚ 0ႎၬ"ံူ ဲ ဴႂ%ုေးရ &ိ ဴႂ%ို)။

ဳ
ု   ၂၅ ရ။
 ူ%ို% ၂၉ ရေႚ +း0ီး "ဲ့)့ ဦးေအာ႒ီး၊ ဦးိးႎႀ့ အဴ"ား ူဵားို ဴ%ၿ& ေး%ို)။
ရု႓ိႂႚ းေ"ဵား ႓ိႂႚ၌ ဦးေအာ႒ီး ိႚ" း ေဴာရာ ရိ& ၃၀,၀၀၀ ေဵာ &ေရာ)။ &ႎိုံ%ံုး၌ 0ႎၬဴ ဲႎႀ့ %ူ5ု
)းေး ဲဵား ေႚဥ ဴႂ%ု)။ )=&  %ို ားဵား ဴာ ႎိုံဴ"ား ု ႁ =Mႀ ဵိး ၆၀၀ ူ
 ား)။ ရု&  & ဲ 5ားော &+ ဲႚ အား%ံုးို ႒ိႂ&၍ %ာေ ေဴ"ာ%ာ 5ု&ေး %ို)။ 5ိုိၤို အ + ဲႚ)း
%ိုော =M အ%ုား >ၢ ႚ  %ို)။

ဳ
ု   ၂၆ ရ။
အေ5 ေ5 ိ& ေ%ေဳားႎႀ့ ီးရ5ား ူ ိုႚေ0ာေရး %ုး ဵားို ရ0ိုး %ို)။ ေၿ&ိ>ံု
ေ&ီ အဴ=၌ ေ5ာေၝး ဵား ာော %ူ5ုအား ေ
ၞေအာ0းုဳ) ိႚ" း ေဴာဳား)။

ဳ
ု   -
၂၆ ၂၈အးိေ5ာ အ& း အPိုMး & ဴ+ေၞ %ာ)။ ႎိုံ အးရႀိ ႓ိႂႚေၝး ၉ ႓ိႂႚႀ ေ5ာဵား
ရ။


& %)း အPိုMးဵား &႓ိႂ ဴ+ေၞ %ာ)။ အဵဥးား ၉၀၀၀ ီးၝး 5 ေဴး ဳ) (ိုႚဟု&) %ၿ&ေး %ို)။

ဳ
ု   ၂၇ ရ။
 ာ ေရး ႒ီးႎႀ့ ဦးီး"ဵႂေဟား ဦး&ဦး ရု ေ0းံု႒ီး ေရႀႚ&  ိႚ" း ေဴာဳား)။

ဳ
ု   ၂၈ ရ။
 ရု႓ိႂႚ&  Gာႎိုံ%ံုး 0ိုရာ ေဵားား >ၢဵား အ+ ဲႚ"ဵႂ (G) ို + ဲႚ)း &)ေ5ာ %ို)။
းိုႎိုအား ဥၠ[ အဴ+ ေရ း"ဵ &ေဴRာ ဳ)။ ဦးႎု
ီိုေရီႎႀ့ ႓ိ"ဵးေရး အ+ ဲႚ"ဵႂ (ာီ) ို &)ေ5ာ)။ း
အ+ ဲႚ&  ဦး&ဦး အေ5 ေ5 အ& းေရးႀႃး ဴ+%ာ)။

ဳ
ု   ၂၉ ရ။
 ေရႀႚေဵား၊ ာေရး 0ရာဵား၊ ုရႀ ုေ0ာႎႀ့ အ0ိုေ&ာဵား 0ႎၬ ဴ ဲဵား&  ၝ %ာဳ)။

ဳ
ု   ၃၀ ရ။
 %ူ5ု 0ႎၬဴ ဲ အဵားအဴား ဴ+%ာ႓ီး 0% ၝ&ီ ေ5ာေၝး ဵား ာ ၝ&ီႀ ႎႁ&5  "ဲ့ဳ)။

ဳ
ု   ၃၁ အိုးရ %းေၞိုႚ 5 ၍ 0ႎၬဴဴ"းႎႀ့ )းေး ဲဵား ဴႂ%ု" ့ ေး"ဲ့)။ အော >ဵာMီ ရုႀ
ရ။


&ဴ+&ႁ ဵားို ေ=ာ &ူေဳား ဴရ
ိ ႂ"ဵာ"(DM) ေ ၆၅ း ေ5ာံ့ ူ)ီႁို ရဲ %ို)။


 
 ာ ၂ ရ။
 ဴာ ေရႀႚေဵား ၁၉၇၄ "ုႎႀ + ဲႚ)း အု"ဵႂံု အေဴ""ံ ဥေ
ို +ဵိး ေးရ ေ&ား0ို ဳ)။
၁၉၆၂ "ုႎႀ အာMာ ိးႁႀာ ၁၉၄၇ "ုႎႀ + ဲႚ)း အု"ဵႂံု ဥေ
ို "ဵႂိးေ+ာ"ဲ့ဴ"း ဴ+ေဳား ေဴာဳား %ို)။ 0ႎၬ ဴ ဲဵား 0%
ဴ+ ား0ဲ ဴ+)။ ႓ိႂႚ႒ီး ႓ိႂႚ ုုေၝး ၅၀ "ႚႀာ 0ႎၬ ဴူဵား %5ဲ ဵေရာ  ား)။ Gု
ၭ=ာာ =ုး႒ီးဵား အPိ ႓ိႂႚဵား၌
&ရားံုးဵား + ့%ႀာ ေႚဥ ဴႍာ ဵားို ေဴ+ရႀး ေးဳ)။


 
 ာ ၃ - ၄ ရ။
 အေရိ %ၿ&ေ&ာ အ& &ီG ေ>ဵ 0ို%ာ (Stephen J Solarz) ရု႓ိႂႚိုႚ ေရာရႀိ
ေ)။


 
 ာ ၅ အ&ိုအ"ံ ဵား၏ ေ&ား0ိုႁို %ိုေ%ဵာရ၊ ိုႚဟု& ၝ အ0ံုး & ႎို)့ ႚ  0ႎၬဴ ဲ
ရ။


ဵားို ရ0ိုရ ဴ)ူဵား အိုးရအား ရာံ ေး%ို)။ အ%ုား ဵားႎႀ့ အိုးရ 5း ဵား % &%ော အ%ုား
>ၢ ဵားို + ဲႚ)း ဳ)။


 
 ာ ၆ ရဲေ=ာ ံုးဵိ ၉ ဦး %ူ5ု အံု႔ႁို ေ5ာ"ံရ &အား ေ&ား0ို %ို)။
ရ။


"ဵို%ိုGီးား ံံုး အဴ =&  0ႎၬဴူ ဵား ေ
ၝ&ာ ောော အိုးရ5ံ M%ၿာ ေးိုႚႁို ႚ  0ႎၬ ဴဳ)။


 
 ာ ၇ ရ။
 အိုးရ အ+ ဲႚ ႎႁ&5 %႖ ႎႁ&5  ိုႚဟု&ၝ 0ႎၬဴႁ ဵားို ရ0ိုရ 0ႎၬဴ ူဵား၏ ရာံို
အိုးရ %%ဵႃ ႁ%ို)။


 
 ာ ၉ ဦးႎု ိိ ႒ီး"ဵႂ အဴ+ႎႀ့ ဦး&ဦး ာ ေရး ႒ီး အဴ+ ၝော ႓ိႂ အိုးရ + ဲႚ)း
ရ။


%ိုေဳား ေဳ)ာ)။ &ေ&ာ (ေ%) ႀ ) ုုေၝး ၂၀၀ "ႚ %ူ5ု 0ႎၬဴ ဲ ဵား&  ူးေၝး ၝ %ာဳ)။

6 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/


 
 ာ ၁၀ ရ ။
 0% ၝ&ီ
ု&ိ အ႒ိ အေရးေၞ )ီ%ာ"ံ ဵး႓ီး ၝ&ီံု  ေအာ&  အေ5 ေ5
ေ းော ဲဵား ဴႂ%ုရ အ0ို & း "ဲ့႓ီး အဳံ ဴႂ"ဲ့ော ဴ)ူႚ 0ႎၬ"ံူ ဲ အ0ိုို +ဵ %ို)။ &ႀႃးေဟား ၃ ဦး
ဴ+ဳ)့ ဦး&ဦး၊ ဦးေအာေၿႎႀ့ ဦးောဴ့&ိုႚ
ီိုေရီႎႀ့ ႓ိ"ဵးေရး ၝ&ီ (ာီ) ႀ ႎႁ&5  ဳ)။


 
 ာ ၁၁ ရ။
 ဴ)ူႚ %ၿ&ေ&ာ အေရးေၞ အ)းအေး အေ5 ေ5 ေ းော ဲဵား ဴႂ%ုရ 0ံုးဴ+&"ဵ
"ဵ%ို)။ ရု႓ိႂႚ 0ႎၬဴ ဲ ဵား&  ဴ)ူႚ ရဲ&+ ဲႚဵား ၝ %ာဳ)။ ဴ)ူ %ူ5ု ေ5ာေၝး ဵား ာ ၝ)့ %ူ5ု
အံု႔ႁ႒ီး ဵားႎႀ့ အာ&"ံ 0ႎၬဴ ဲ ဵား၊
ီိုေရီႎႀ့ ဳားဴ+& အိုးရ ေ&ာ0ိုႁ အေၞ +ိအား ေးဳ)။ ဴ)ူ&ိုႚ အိုးရ၏
အ0ိုဴႂ"ဵို "ဵ %ို)။


 
 ာ ၁၂ ရ။
 ေ
ၞေအာ0းုဳ)၊ ဦး&ဦးႎႀ့ ဦးေအာ႒ီး&ိုႚ ူး& ဲ၍ ဳားဴ+& အိုးရ + ဲႚ)းရ ေ5ာ"ံေဳား
ေဳ)ာ"ဵ 5ု&ဴ)။


 
 ာ ၁၃ >ဵ ဴာဴ)ိုႚ ိိ ူ)ီ ေ5ာံ့ ေႁို &ိုးဴ) အေဴ"အေ ေအး"ဵး ရဲ 5ား)ဟု
ရ။


ေဳ)ာ %ို)။ 0ႎၬ ဴ ဲဵား 0% ဴ+ ား)။


 
 ာ ၁၆ ုုေၝး အအား &ိး ရႀေား ရႀိော &ို 0% ၝ&ီႀ ႎႁ&5 " ့ ဴႂေဳား အိုးရ
ရ ။


ေဳ)ာ)။ ာ ေရး ႒ီး \ာ အဴ =&  0ႎၬ ဴူဵားႎႀ့ ားဵား 5ိ&ို ရ0ိုႁ ဴ+ ား)။ ဦးေအာ႒ီးႎႀ့ အဴ"ား
ု>ၢိႂ%ဵား အေဴ"အေို 5ိး၍ %ူု" ဲ ေး%ို)။ ားဵား ဴု  ားဳ)။


 
 ာ ၁၇ ရ။
 ု ေရး ႒ီး \ာ အေၞႀ ေ&ဴ+့ "& "ဲ့ော ား ႎႀ0့ေ%းဦး %ံုးႀာ ော0ံုး& 
% "ဵ%ို)။ အိုးရ ႎႁ&5  ေးရႎႀ့ ဳားဴ+& အိုးရ + ဲႚ)း ေးရ ဴး0 "ဲ့ဴ+့ 0ႎၬဴႁဵား ို၍ ဴး5 %ာ)။
ေဵားား အ"ဵိႂႚႀာ %ူဵႂိးု ူုဵား 5ံႀ &းဵား &ေရာ ႎိုရႎႀ့ %ဵား ရရႀိရ အ&  5ိုး ေ
 ဵားိုႚ
&၍ 5 " ာ  ားဳ)။


 
 ာ ၁၈ ရ။
 0ႎၬဴ ဲဵား 0% ဴ+ ား)။ )ေ ၄ ာရီ&  Gို%"ဵႂ႒ီး ောော &ႀ အာMာို
%ၿဲေဴား ူ%ို႓ီး ႎိုံေ&ာ ႓ိ ိဴားႁ &)ေ0ာေရး အ+ ဲႚို + ဲႚ)း %ိုေဳား ေရ
ီိုႀ ေဳ)ာ)။ )=&  ဴ)ူဵား
&ား0ီး ိ&0ိုႚႁဵား "ဵ5ား %ို႓ီး %႖ ၝာ ႒ိႂးဵားို ဴ+&ေ&ာာ %းီးေႀာ "ဵ5ားဴ"းဴ+့ အဴ 5 ရ အိႚို 0ႚဵ
ဳ)။ & 0ႎၬ ဴူဵားအား "&)။ %ူ ၄ ဦး5 ို၍ ုေးဴ"း ဴႂရ အိႚ5ု& &ားဴ %ို)။


 
 ာ ၁၉ %းဵား ေၞ&  &ႎႀ့ 0ႎၬ ဴူဵား၏ &ို"ို ဲဵား 0% ဴ+ ား%ဵ ရႀိ)။ ရာေၝး
ရ ။


ဵား ာော ဴ)ူဵား %ံုဴ"ံႂေရး &+ ဲႚ ဵား၏ "&ဴ"း "ံရ)။ ႓ိႂႚေၞေဴာဵား ဵား ရု ႓ိႂႚ%ရႀိ ိုိုေ့G
(microwave antenna) ေဳးး &ိုို
ံုးဵ)ဴ+့ "&)။ ႎိုံေ&ာ ႓ိ/ ိ ဴ)ူႚ %ၿ&ေ&ာ၊ ႎိုံေ&ာ ောီႎႀ့ အဴ"ား
အာMာို အ+ ဲႚအ)း ဵားို +ဵိး %ို)။


 
 ာ ၂၀ ရ။
 Gို%"ဵႂ ောော၏ ႓ိ/
 ိ အ+ ဲႚ ိုို အိုးရ + ဲႚ%ို)။ Gို%"ဵႂ ောော) ႒ီး"ဵႂ၊
ႎိုံဴ"ားေရး ႒ီးႎႀ့ ာ ေရး ႒ီး ဴ+%ာ)။


 
 ာ ၂၃ အု%ို အဴံႂ%ို &ဴ+&ႁ ဵားို ႚ )့ အေဴ+့ အေရိ ဴ)ေ5ာု ူ)ီ
ရ။


ေ5ာံ့ႁ ဵားို ဴ+&ေ&ာ %ို)။ 5ိုး အီး KNU ူု "း ဵား&  ေဵားား အ"ဵႂိႚ &း & &ေရာ
ဳ)။


 
 ာ ၂၄ ရ ။
 ဦးေအာ႒ီး၊ ဦး&ဦးႎႀ့ ေ
ၞေအာ0းုဳ) &ိုႚ အဵႂိးား
ီိုေရီ အ+ ဲႚ"ဵႂို + ဲႚ)း %ို)။

ီိုေရီ %ုိ%ား)့ 0ႎၬဴူ ဵားို အု%ို +း0ီးဴ"းႎႀ့ %႖ႂိႚႀ ာ )Rဥးး &ဴ+&ႁဵား ႎိုံအႎႀံႚ ဴႂ%ု %ာ)။ 5ိုး
ေ%ေဳား ုၯMီႀ ရုိုႚ ဵံးႁို ဴ%) & %ို)။  ဴႃ ူုဵား &ု&  အီးရႀိ ိုးး႓ိႂႚို ိးို
%ို႓ီး ရအ)းဳာ 5ိး5ား ႎို"ဲ့)။ ဴး5ော &ို ဲဵား အ0ိုၝ ေရာ &ို၌ ရ&ၨ&ေၝး ဵား ာ ဴ+ ား "ဲ့)။


 
 ာ ၂ ၆ ရ။
 0% ၝ&ီ) &ိုးရးား )း%ံုး )ီႌ &ေရး ၝ&ီ ဴ+%ာ)။ ဥေရာ =ံုေဵး အ+ ဲႚ (European
Community)  &ဴ+&ႁဵား ရ&ႚာ
ီိုေရီ &)ေ0ာရ ဴာ အိုးရအား ေ&ား0ို %ို)။


 
 ာ ၂၇ ရ။
 အဵႂိးား
ီိုေရီ အ+ ဲႚ"ဵႂ ႎိုံေရး ၝ&ီ အဴ+ ႀ&ံု &%ို)။


 
 ာ ၂၈ ႓Gိ&ိ႖ ႎိုံဴ"ားေရး ႒ီး 0ာ>ဵ+ရီ ေဟား (Sir Geoffrey Howe)  ု% >ၢ&  ိႚ" း
ရ ။


ေဴာဳား "ဲ့ရာ၌ ဴာဴ)ႀ %ူ0 ာ &ဴ+&ႁဵား အေၞ ိုးရိိေဳား ဴး5ော ား%ုံးဵား ံုး၍ ေဴာဳား)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၁ ရ။
 ူ0ီ  (UNICEF) ႎႀ့ ႎိုံ &ာ ဳေဴ"ီ အ+ ဲႚ႒ီး ဴာဴ)ိုႚ ေ%ေဳားဴ+့ ေ0းၝးဵား
&ိုႚ ေး)။ ေဵားား &ေား "ႚႎႀ့ အဴ"ား
ီိုေရီ %ို%ားော 0ႎၬ ဴူဵား) 5ိုး၊ &ု&၊ အႎိၬႎႀ့ =>ႆ%ားေ
့ရႀ 
ေ
 ဵားိုႚ 5 ေဴး %ာဳ)။

7 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

ေအာ
 ိ
ု ာ ၃ အေ5 ေ5 ိ& ႓ိႂ ဲ  ား)။ အိုးရ 5းဵား အ%ု" ိုႚ ေရာရႎႀ့ %ိုာ ၝ
ရ။


အ%ုႀ 5ု&) (ိုႚဟု&) အဴ"ား အဴ ေး)ဟု ႓"ိးေဴ"ာ၍ အ%ု" ိုႚ ဴ%) ေရာ ေ)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၆ ရ။
 & အ&  % "ဲးဵား ေ=ာႆဴ+့ ႆာူႀ ေရာ%ာ)။ & ရု႓ိႂႚႀ ဴ)ူ
ဵားအား %ူဵႂိးု ူုဵားို &ို"ိုရာ&  ေၞ&ာ အဴ+ အ&းအဳ ေ"ိုးႁ & ဴႂ%ု)။ အာMာိး အ႓ီး၌ ိုႚ
5 ေဴး  ား"ဲ့ူဵား အ)ံ့"ံ၍ ဴ%) ေရာ %ာႎိုရ  ေ
 ဵား&  ႒ိႂ0ိုေရး "း ၂၇ "ုို + ့%ႀ %ို)။ &
ေဵားားဵား ႎို=ာ% ၁၈ ရေႚ ော0ံုး 5ား၍ ႒ိႂ0ိုေရး "း ဵားိုႚ ေရာ%ာ ဳ%႖ ၎&ိုႚအား ူု အဴ+ &ႀ&
)ဟု ေဴာဳား %ို)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၇ ရ။
 >ဵ ူီ0ႀ &0့ ဴာဴ)ိုႚ အေရးေၞ ူ)ီ ေ5ာံ့ႁို ေးအ  ား)ဟု ေဳ)ာ)။
ဴာႎိုံ ု% >ၢ အ႓ဲ&း ိုား%ႀ ောော႒ီး % &%႓ီး &ရား႖&ော ေ းော ဲ ဴႂ%ု ေး)ဟု &ိ ဴႂ"ဲ့)။

ီိုေရီ %ို%ားော 0ႎၬဴူ ဵားို +း0ီးဴ"းႎႀ့ &ိ&&0ိ& )Rဥးး &ဴ+&ႁဵား 0% ဴ+ ား ေ)။ &
ဳ>ု&%ႎႀ့ &=ာ% အ& း ဴ+ ား "ဲ့ော 0ႎၬဴ ဲ ဵား&  ၝ "ဲ့)့ ရာေၝး ဵား ာော 5း ဵားို အ%ုႀ ဴ+ႂ&
%ို)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၁၂ ရ ။
 ေအူ ူုဵား ၁၉၈၄ "ုႎႀ ၝရီ%&  & ိးို "ဲ့ော 5ိုး အီးရႀိ ူ&ိုႚ၏
"းေဟား ေၝို ဴ%) ိးို %ို)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၁၇ ရ။
 ဳ>ု&% &)း ိ&"ဲ့ော ရု႓ိႂႚႀ =M&ို ဵားို ဴ%) + ့%ႀ %ို)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ေၿ&ိ>ံု =ုရား အဴ =&  ေဵားားဵား ုံုး ဳ႓ီး အိုးရ 0ႚဵ)့ ေ႔းေဳာံ ဵားို
၂၆ ရ။


ေအာဟ ဳ)။ & ေရာ%ာ)့ အ"ၝ ေဵားား ဵား %ူု " ဲ%ို ဳ)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၃၀ ရ။
 %ံုဴ"ံႂေရး &ား ဵား ူ&ိုႚ ေဵာ ား)့ ေ& ဵားို ရေ&ာ ေဵား&ို အ& းႀ
ဴ%) ေ& ႚရႀိ႓ီ ဴ+ေဳား ဴာ့ အံႀ ေဳ)ာ)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၃၀ ရ  - ႎိ
ု 
 ာ ၁၀ ရ။
ေ
ၞေအာ0းုဳ) ရႀးဴ)၊ ဲ"ူး၊ ေ း၊ ႎၩေ%းႎႀ့ ိုး&ိုး &ိုႚရႀိ
႓ိႂႚ/ ာ ၅၀ ေဵာ &ိုႚို %ႀ)့%)၍ )းံုးေရး 0းရာ ေ5ာေၝး ဵား ာော %ူ5ု ရိ& ဵား ေားေား+ဵ+ဵ ႒ိႂ0ို ဳ)။

ေအာ
 ိ
ု ာ ၃၁ ရ။
အိုးရ အ+ ဲႚႀ Gို%ႀႃး႒ီး ေအ=% ဴာဴ) အေႎႀ့ ၂၆ ႎႀ &ာ႖ ု ေရး "ဵႂိုႁို
အ0ံုး &%ိုေဳား ေဳ)ာ)။ Gို%ႀႃး႒ီး ေအ=% ႎိုံဴ"ားႀ ရးႎႀီး ဴRႂႎႀံႁ ို%)း ႒ိႂ0ိုေဳား 5ု&ေ+ာ ေဴာ0ို
%ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၁ ရ။
 ႎိုံဴ"ား&  အႁ5း ေူဵားို +ရႀားဴ"းဵား &)။ ႎိုံဴ"ားႀ ံ&ဵား ို%)း ဴ%) ေ"ၞူ
%ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၂ ရ။
 ႀ&ုံ& 5ား)့ ႎိုံေရး ၝ&ီေၝး ၄၃ "ု  ေ
ဵားႀ ဴ%) ေရာရႀိ %ာော ေဵားား
ဵားအား +း0ီးဴ"းႎႀ့ ေႎႀာ့ႀဴ"း ဵားို ႚ  %ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၄ ရ။
 ႓Gိ&ိ ႎိုံ ဴာ ႎိုံိုႚ ေးအ ေော အူအ)ီ ဵားို ရဲ %ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၅ ရ။
 5ိုး ေ
 &ိုရႀိ ေဵားား ဵား ရ ူု "း&  ဴႂ%ု "ဲ့ော အ)းအေး &ရ၌
ဴာႎိုံ%ံုး 0ိုရာ ေဵားားဵား
ီိုရ& &ဦး (
&) ေ"ၞ All Burma Students' Democratic Font (ABSDF)
ို + ဲႚ)း %ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၈ ရ။
 =ရာ႓ိႂႚရႀိ ဴာ ံံုးႀ ံ& ၃ ဦး ဳေဳ&း%ဵ ႎိုံ၌ ႎိုံေရး "ို%ံႁ" ့ ေ&ား"ံ)။ အ%ု ဴ+ႂ&ဴ"း၊
+း0ီးဴ"းႎႀ့ ေ"ၞူ ေ0း ု&ဴ"းဵား 0% ဴႂ%ု%ဵ ရႀိ)။

ႎိ
ု 
 ာ ၉ ရ။
 ရု႓ိႂႚ&  ရဟးရႀဵား ဦးီး ဵး)့ 0ႎၬဴ ဲို &ား0ီးဴ"း "ံရ)။

ႎို 
 ာ ၁၂ ရ။
 5ိုး အိုးရ 5ိုး ေဵားားႎႀ့ %ူႚအ" ့အေရး အ+ ဲႚအ)း ဵား၏ ေ+ ဴ&ႁေဳာ့ 5ိုး
ု&ိ
ႎိုံဴ"ားေရး ႒ီး ရာ&%ၝ+ ဴာ ႎိုံိုႚ အ%)အ&  ား)့ "ရီးဥို +ဵ%ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၁၅ အေရိ %ၿ&ေ&ာႀ
ၝာိုရာG"ဵာ (Dana Rohrabacher) 5ိုး ရႀိ ေေ=ာ=ိုး "းိုႚ
ရ။


 ား႓ီး ိ&Pာ& အရ %)းေား၊ ႎိုံေရး အရ %)းေား ူ)ီ အားေးရ &ိ ေး%ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၁၆ ရ။
 ိုႚ 5 ေဴး  ားော ေဵားား ဵားို ဴ%"ံရ &ႀ&ရ အ"ဵိ ာ%ို ႎႀု)

8 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

အ5ိ &ိုးဴR့ ေး%ို)။

ႎို 
 ာ ၁၉ ရ။
 အဵႂိးား
ီိုေရီ &ေၝးုႀ %ူဵိႂးု ူု၁၀ + ဲႚ၊ ေဴေအာ ေဵားား အ+ ဲႚ ၁၂ + ဲႚႎႀ့ အ&ိုအ"ံ ၝ&ီ
အ+ ဲႚအ)း ဵား) 5ိုး အီးရႀိ %ေ
း "း&  ေ& ႚ0ံု ေ0 းေႎ း ဳ႓ီး ဴာႎိုံ
ီိုရ& ဟာိ& အ+ ဲႚ
(Democratic Alliance of Burma, DAB) ို + ဲႚ)း %ို)။ ဥၠ[ အဴ+ ေအူ ေ"ၝးေ0ာ Gို%ဴ၊
ုဥၠ[ အဴ+ "ဵ
ူု ေ"ၝးေ0ာ =ရ0ိုး &ိုႚအား ေ း"ဵ &ေဴRာ ဳ)။

ႎိ
ု 
 ာ ၂ ၂ ရ။
 5ိုး အိုးရ ောော အာMာ ိး႓ီးော 5 ေဴး "ဲ့ော ေဵားား ဵားို 5ိုးႎိုံ၌ ာီ "ို%ံႁ" ့
ေး%ို)။

ႎိ
ု 
 ာ ၂၄ ရ။
ေ%းရႀား ႎိုံ ံအ&) ူ၏ ံ& "ႚအ%ၿာို Gို%"ဵႂ ောော အိုးရအား ေးအ "ဲ့ဴ+့
အိုးရႎႀ့ 5ဦး0ံုး 0 ော ႎိုံ ဴ+%ာ)။

ႎိ
ု 
 ာ ၃၀ ရ။
 အိုးရ) ႎိုံဴ"ားေ ရရႀိႎိုရ ၎၏ ႎိုံဴ"ား ရးႎႀီးဴRႂႎႀံႁ ဥေ
ို ေဳ)ာ "ဲ့)။

ီ 
 ာ ၃ ရ။
 ဦးေအာ႒ီး) အဵႂိးား
ီိုေရီ အ+ ဲႚ"ဵႂ  ဴႃဟု   ဲဴ"း "ံရော ူ ၈ ဦးို 5ု&ရ
ဴး0 "ဲ့ဴ+့ 5ို အ+ ဲႚ"ဵႂႀ ႎႁ&5  %ို)။

ီ 
 ာ ၁၀ ရ။
 အဵႂိးား
ီိုေရီ အ+ ဲႚ"ဵႂ ဥၠ[ အဴ+ ဦး&ဦးအား ေ း"ဵ &ေဴRာ %ို)။

ီ 
 ာ ၁၄ ရ ။
 5ိုးႎိုံ ဦးီး"ဵႂ Gို%"ဵႂ႒ီး "ဵာGာ% ော"ဵာ & ဴာဴ)ိုႚ  ားေရာ႓ီး 5ိုး - ဴာ 
ဵား&  ေ5ို%ဵ ရႀိ)့ အိုးရ 0ႚဵေရး ေဵားား ဵားို ဴ%) ိုႚေ0ာ ေးရ အ&  အဴအ%ႀ ေ=ာဴ+့ ရရႀိ"ဲ့)့
ဴာ အိုးရ၏ ရေရာ %ႀော "ု&" ့ႎႀ့ ၝး+း" ့ဵား ို၍ 5ိုး ႎိုံိုႚ ဴ%) ေရာရႀိ %ာ)

ီ 
 ာ ၁၆ ရ။
 ဦးေအာ႒ီး ဴ)ေ5ာု အဵႂိးား
ီိုေရီ ၝ&ီို 5ူေ5ာ %ို)။

ီ 
 ာ ၁၈ ေ
ၞေအာ0းုဳ) ဴာဴ) အေရႀႚေ&ာိုး "ရီးႀ ရုိုႚ ဴေရာ %ာ)။ 5ိုေ
 & %)း
ရ။


ေ
"ံ ဴ)ူ %ူ5ု အဵားု၏ ေ5ာ"ံ ႒ိႂ0ိုႁ ရ%ာ "ဲ့)။

ီ 
 ာ ၁၉ ရ။
 %ုား ဴ)ူႚ ေႚဥ &းာ ေ"ၝး႒ီးိုး&  ႎိုံေရး ၝ&ီဵား အေႎႀ့ %ိုာရ)့ )းး၊ &ရား
ဥေ
ႎႀ့ အိုးရ အိႚ 5ု&ဴ ေဳ)ာ"ဵ ဵားို %ိုာ ဳရ ဴ+႓ီး ဴ)ူ ဵားို ေ း5ိုး %ႁံႚေ0ာရ အ"ဵိ ဟု& ေ&ာ့ေဳား
ေရးား %ို)။ ေ
ၞေအာ0းုဳ) "ႚရႀး႓ီး &ရား ႖&&ဲ့ ေ းော ဲ ဴ+ႎို ဴ+ႎို ႗&ိုႚ ေးဳ ရၝ။ ႗&ိုႚ

ၝို 0ႚဵ ေ&ာ ဴ+ၝ&" ဟု ဴ%) ေဴ+ဳား)။

ီ 
 ာ ၂၁ ရ။
 ရု႓ိႂႚ& 
ီ=ာ% ၁၄ ရေႚ Gို%"ဵႂ႒ီး ောောႎႀ့ Gို%"ဵႂ႒ီး "ဵာGာ% ော"ဵာ &&ိုႚ
ရ"ဲ့)့ ေ=ာ &ူ)ီႁ၏ &ိ& &ေ
 အဴ+ 5ိုး ႀ ေဵားား ဵားအား ဴာဴ) ဴိုႚရ အ&  5ိုးႎိုံ &ာ့"ေ%0ိ
အီး၌ ႒ိႂ0ိုေရး "း &"ု + ့%ႀ %ို)။ အိုးရ &ႀ ေၝ ရ ူု "းို ဴ%) ိးို %ို)။

ီ 
 ာ ၂၆ ရ။
 5 အု& ဴ+ော ဴာ ေဵားား ၈၀ ို 5ိုးႎိုံ &ာ့"႓ိႂႚႀ ရု႓ိႂႚိုႚ ေ%ေဳားဴ+့ ိုႚေ0ာ
ေး%ို)။

ီ 
 ာ ၂၇ ရ။
 Gို%"ဵႂ ေအာ0း၏ ီးႎႀ့ ေ
ၞေအာ0းုဳ)၏ ိ" ဴ+ူ ေ
ၞ"ဳ) (အ- ၇၆ ႎႀ) ရု႓ိႂႚ၌
 % )။ 5ိုး အိုးရ ဴာ အိုးရအား 5ိုးေ%ေဳား ို 5ဲ&  ေ%ာဥဵံဴ+့  ေ
 ဵားို ေား Pာ&ံု
ိုႎိုရ ၁၉၈၉ "ုႎႀ &% ၃၁ ရေႚ5ိ " ့ဴႂ %ို)။

9 of 10 8/31/2007 4:38 AM
ရႀေးံုး အေရးော ံု ဴရ ဵား ဴ ၡိ ၁၉၈၇ - ၁၉၈၈ — ဴာ့ း ေ... http://www.myanmarisp.com/8888/88clander/

0ႎၿ&ဲ့ အေဳားအရာ

ရႀေ%း%ံုး Gီ
ီို ႀ&&း

ရုို ို%ႁော 5ို (၇) ရ
ေ%းဵား၏ ေ
ၝာ
ား&ား
ုေး
ႎိုံေ&ာ ႓ိ/ ိ
၈၈ ဵႂိး0 ေဵားားဵား၏ ရႀေ%း%ံုး
ီိုေရီ အေရးေ&ာံု (၁၉) ႎႀေဴာ အ5ိးအႀ& ေဳ)ာ"ဵ
ရႀေ%း%ံုး %ူ5ု အေရးေ&ာံု (ၝ) ၁၉၇၄ "ု + ဲႚ)း အု"ဵႂုံ အေဴ""ံ ဥေ
0ုိရာ အဳအ&)း ဴႍာ
၁၉၈၉ - ၉၀ "ုႎႀ ဴာ့ ႎိုံေရး %ႁရႀား ဴ+5 းႁဵား
၁၉၈၈ - ၂၀၀၂ ဴာ့ ႎိုံေရး ဴ+ဥ 5ူးဴ"ားႁ ရ ဲ ႀ&&းဵား
ေ
ၞေအာ0းုဳ)၏ % &ေဴာ ာ% %ႁရႀားႁ ဵားႎႀ့ 5ူးဴ"ား ဴ+ဥဵား [၂၀၀၂ ေ ၆ - ၂၀၀၃ ေ ၃၁]

10 of 10 8/31/2007 4:38 AM