"Η ελευθερία της σκέψης είναι η ψυχή της ζωής", Βολταίρος

Εκδότης - διευθυντής: Εφημερiδα Καισαριανhς και Βyρωνα  ΟΚΤΩΒΡΗΣ 2010 Αρ. φyλλου 35
Τάκης Αλεξανδρόπουλος

http://dimotikiparemvasi.blogspot.com/
Αποστροφή των πολιτών στους κομματικούς εντεταλμένους

Koinonia.Gov
Η κοινωνία αντιδρά και εξοστρακίζει τους μονίμως αποτυχόντες και αποδοκιμασθέντες από
τους πολίτες, αλλά μονίμως προτιμώμενους από τα κομματικά παρασκήνια..! Απίστευτος
καιροσκοπισμός από κομματικούς τοποτηρητές, οι οποίοι προσπαθούν να παραπλανήσουν
τον κόσμο ως "αδέσμευτοι" και ως "λαϊκές συμμαχίες προοδευτικών δυνάμεων" !!! Σελ. 3

Παρουσιάστηκε το ψηφοδέλτιο της νίκης του Νίκου Χαρδαλιά

Η Κοινωνία είναι εδώ !

«Όχι στα προϊόντα του κομματικού σωλήνα»!

ΠΩΣ ΘΕΛΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΑΣ
  εμπιστοσύνη των συνδημοτών
 
ΠΟΙΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΕΧΟΥΜΕ
ΣΕΛΙΔΑ 20
Ά
νθρωποι της κοινωνίας,
της "διπλανής πόρτας" μας,
αποτελούν το ψηφοδέλ-
τιο του δημάρχου Βύρωνα Νίκου
Γ. Χαρδαλιά, το οποίο παρου-
σιάστηκε στην ιστορική πλατεία
Εθνικής Αντίστασης. Εξήντα δύο
πρόσωπα, παλιά και νέα, που συν-
δυάζουν την πείρα με τη φλό-
γα του καινούργιου, ζητούν την
τους στις δημοτικές εκλογές του
Νοέμβρη. ΣΕΛΙΔΑ 8

Απροκάλυπτη προσπάθεια παραπλάνησης των πολιτών… Στο ίδιο μήκος κύματος με τις αοριστολογίες
του κ. Καμπάκα! Ούτε συνεννοημένοι να ήταν!
Συνυπεύθυνος για την αδιαφάνεια
ο κ. Αντ. Καμπάκας… Θα πείτε καμιά αλήθεια στους
Τώρα "καταγγέλλει" αυτά τα οποία ΣΤΗΡΙΞΕ επί
σειρά ετών! Τώρα κάνει αναφορές σε "κατεστημέ-
«συνδημότες» σας, κ. Τζόκα;
να" που ΘΑ πολεμήσει και υπόσχεται ότι ΘΑ κάνει Προσβάλλει τη νοημοσύνη των πολιτών και δεν λέει λέξη για τα
ΟΣΑ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΕΠΙ ΟΧΤΩ ΧΡΟΝΙΑ! ΣΕΛ. 4 σοβαρά ζητήματα που διερευνούν οι αρμόδιες Αρχές! ΣΕΛ. 7
2

Έτσι αποποιούνται τις ευθύνες τους ..!

Σωρεία πρακτικών των συνεδριάσεων του Δ.Σ. του δημοτικού σταδίου δεν έχουν
ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ από τον πρόεδρο του Δ.Σ. κ. ΤΖΟΚΑ. Η μη υπογραφή των πρακτικών
τα μετατρέπει σε ΚΟΥΡΕΛΟΧΑΡΤΑ..! Απορρίπτω μετά βδελυγμίας την πιθανότητα
να μην έχουν υπογραφεί σκόπιμα. Ίσως να ξέχασε να τα υπογράψει...

2.9.2003: ΘΕΜΑ: "Ποσοστά γηπέδων από αγώνες ποδοσφαίρου".

ΑΠΟΦΑΣΗ: "Το Δ.Σ. μετά από πρόταση του Προέδρου (Σ.Σ.: Σπύρος
Τζόκας) εξουσιοδοτεί τον ίδιο και τον Αντιπρόεδρο για να συζητηθεί το
θέμα με τον Δήμαρχο και τον Πρόεδρο της ΠΑΕ Εθνικός Αστήρ".
Τα ποσοστά είναι καθορισμένα από τον νόμο. Ο
ΠΡΟΕΔΡΟΣ του Δ.Σ. του σταδίου κ. Τζόκας, αντί
να ΕΦΑΡΜΟΣΕΙ ΤΟΝ ΝΟΜΟ προτείνει να ΣΥΖΗΤΗ-
ΣΟΥΝ ΤΟ ΘΕΜΑ με την Α.Ε. που πρέπει ΝΑ ΠΛΗ-
ΡΩΣΕΙ ΤΑ ΠΟΣΟΣΤΑ..! ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ κ. ΤΖΟΚΑ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ !!! Προφανώς, σε
ένδειξη... σεβασμού προς τη χρηστή διαχείριση
του ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ...

Στα παλιά τους τα παπούτσια τι λένε

οι νόμοι! Αυτοί ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΝ και ΔΕΝ
ΥΠΟΓΡΑΦΟΥΝ τα πρακτικά! Τι νομί-
ζετε; Είναι κορόιδα ν' αναλάβουν και
τις ευθύνες των πράξεών τους;
 3
Αποστροφή των πολιτών στους κομματικούς εντεταλμένους

Koinonia.Gov
Η
νοι» από κάθε άποψη με το τεκμή- που επιλέχθηκαν «απολαμβάνουν»
ανάδειξη των κομμάτων σε κεντρικό πόλο στο ριο του πρότερου έντιμου πολιτικού ήδη τη σφοδρή αντίθεση των πολι-
σύστημα εξουσίας έχει μετατραπεί σήμερα σε βίου, επιλέχθηκε η απαξιωτική για τών, ακόμη και αυτών που κάποτε,
ένα ακόμη σύμπτωμα εκφυλισμού της εκπρο- την κοινωνία μέθοδος των κομματι- εξαπατημένοι από ψεύτικα λόγια
σώπησης των πολιτών στους θεσμούς διαχείρισης των κών τοποτηρητών. και «οράματα» συνέπλευσαν μαζί
καθημερινών προβλημάτων τους. Η ασφυκτική κομματι- Αποστολή της τοπικής αυτοδι- τους για ένα διάστημα.
κοποίηση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης αποτελεί πλέον οίκησης είναι να κάνει καλύτερη την Πανικόβλητοι από την επερχό-
καθημερινότητα του πολίτη, σύμ- μενη καταβαράθρωσή τους επιχει-
απροκάλυπτη απόπειρα στραγγαλισμού κάθε απόπει-
φωνα με τα κριτήρια και τις ανάγκες ρούν, για πολλοστή φορά, να πα-
ρας δημιουργίας μιας ισχυρής Κοινωνίας Πολιτών και, ραπλανήσουν τους πολίτες...
των τοπικών κοινωνιών και όχι
κατ’ επέκταση, μιας Διακυβέρνησης των Πολιτών, μια Έχοντας δοκιμάσει όλα τα
αυτό που βλέπουμε σήμερα στην
“Koinonia.Gov”, κατά τη νεοεισαχθείσα ορολογία. πράξη, δηλαδή ανευθυνότητα, ανι- "τερτίπια" των κομματικών μηχα-
Οι διαδικασίες απονομής για την εφαρμογή στην πράξη ορα- κανότητα, ομαδίτσες, κλίκες, κακο- νισμών, δείχνουν ότι τους "απαρ-
«χρίσματος» ή «στήριξης» στους μάτων και απόψεων οποιουδήποτε διοίκηση, αδιαφάνεια και λεηλασία νούνται", τώρα και κατεβαίνουν ως
υποψήφιους των επερχόμενων αυ- δημάρχου. του δημόσιου πλούτου. Ο πολίτης "συμμαχίες προοδευτικών δυνάμε-
τοδιοικητικών εκλογών, απέδειξε Στις «αξιολογήσεις» των κομ- εθίζεται, κατ΄ανάγκη, στην αθλιότη- ων" !!! Δεν έχουν ιερό και όσιο...
περίτρανα το σαθρό καθεστώς αξι- μάτων για την παροχή «χρισμά- τα και οι «καθοδηγητές» τον οδη- Σ’ αυτές τις δημοτικές
ολόγησης των υποψήφιων: επιλέ- των» και «στηρίξεων» ελάχιστο γούν στην μοιρολατρική αδιαφορία, εκλογές, ας αγκαλιάσουμε
χτηκαν οι παρέχοντες σαφείς εγγυ- ρόλο έπαιξε ο πρότερος έντιμος με τον λαϊκισμό που θέλει να μας την κοινωνία γύρω μας, ας
ήσεις κομματικής καθοδήγησης και πολιτικός βίος των υποψηφίων. πείσει ότι «όλοι ίδιοι είναι» ή ότι «τί- στηριχθούμε ο ένας στον
υποταγής, οι έχοντες κομματικές Ελάχιστα ως καθόλου μέτρησαν ποτα δεν αλλάζει». άλλον, με κοινωνική και όχι
«πλάτες» και οι διαπλεκόμενοι με στην επιλογή των κομματικών μη- συντεχνιακή ή κομματική
τους τοπικούς βουλευτές και τους χανισμών η προάσπιση της δια- Τα κόμματα αντίληψη. Αντί της σημερι-
κομματικούς αξιωματούχους. φάνειας και η υπεράσπιση του Τα κόμματα, από πυλώνες νής ισοπέδωσης, ας προ-
Η διαδικασία αυτή έφερε στο δημόσιου χρήματος από αετο- της δημοκρατίας έχουν γίνει εστίες σπαθήσουμε να συμβάλου-
φως μια νέα κατηγορία «πολιτι- νύχηδες και κυκλώματα. Ελάχι- αναξιοκρατίας, αδιαφάνειας και μι- με στην πρόοδο του τόπου
κών παραγόντων»: τους μονίμως στο ρόλο έπαιξε και η οικονομική σαλλοδοξίας. Τα κόμματα, εγκλω- μας, που θα είναι και δική
αποτυχόντες και αποδοκιμα- κατάσταση του υποψήφιου. Χρε- βισμένα στην πρακτική που χρόνια μας πρόοδος.
σθέντες από την κοινωνία αλλά ωκοπημένοι, έστω και ατύπως, ακολουθούσαν, δεν μπορούν να Τα κόμματα έπαψαν να εκπρο-
μονίμως προτιμώμενους από τα καταχρεωμένοι στις τράπεζες «επι- απαλλαγούν από τη μάστιγα που σωπούν την κοινωνία και γι' αυτό
κομματικά παρασκήνια… χειρηματίες», οι οποίοι αποζητούν τα ίδια γιγάντωσαν. Έτσι, κάνουν δεν πείθουν. Έτσι όπως τα κατά-
Ασφαλώς οι δημοτικές εκλογές σανίδα σωτηρίας στην εξασφάλιση το παν σε κάθε δημοτικές εκλογές, ντησαν, προωθούν ιδιοτελή αντι-
δεν είναι και δεν πρέπει να είναι μιας δημαρχιακής αποζημίωσης, για να μας οδηγούν στις κομματικές κοινωνικά συμφέροντα.
απολιτίκ. Δεν μπορεί ο καθένας θεωρήθηκαν κατάλληλοι για τη δι- στρούγκες. Ας ελπίσουμε ότι αυτήν Ε, λοιπόν, ΜΕΧΡΙ ΕΔΩ!
να διαχειριστεί τις τοπικές υποθέ- αχείριση ενός νέου θεσμού, του τη φορά δεν θα καταφέρουν να μας
«Καλλικράτη», ο οποίος υπόσχεται ΤΩΡΑ είναι η ώρα να ψηφί-
σεις, που έχουν βαρύνουσα ση- αποπροσανατολίσουν... σουμε τους άξιους, τους τίμιους,
μασία στην καθημερινότητα των πολλά, αλλά αόριστα και αβέβαια. Η ΚΟΙΝΩΝΙΑ θα αντιδράσει. τους ειλικρινείς και τους ικανούς.
πολιτών. Αν δεν έχει πολιτικό, όχι Η εγκατάσταση υπηρεσίας πο- Ήδη καταγράφεται σαρωτική Γιατί αν ψηφίσουμε κάποιους επει-
κομματικό, κριτήριο, όραμα και λεοδομίας σε κάθε δήμο, είναι βέ- υπεροχή των υποψήφιων δή προέρχονται από κάποιον «ιδε-
άποψη ένας δήμαρχος, δεν μπορεί βαιο ότι θα μεταφέρει τα συμπτώ- που κατεβαίνουν στις εκλο- ολογικό» και στην ουσία κομματικό
ν’ ανταπεξέλθει στις συγκυρίες της ματα της διαφθοράς που σήμερα γές με ΤΟ ΧΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΗ- χώρο, θα αυτοχειριαστούμε για μία
εποχής. Όμως, η απόλυτη υποταγή καταγράφονται, στον κοινωνικό ΡΙΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ και όχι ακόμα φορά!
στα συμφέροντα των κομματικών ιστό κάθε δήμου. Αντί, λοιπόν, να των κομματικών μηχανι-
μηχανισμών είναι καταστρεπτική επιλεγούν άνθρωποι «θωρακισμέ- σμών. Οι κομματικοί τοποτηρητές Τάκης Αλεξανδρόπουλος

Εκλογές “Crash-test”…
ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Όσα έγιναν την περίοδο των
«μαγειρεμάτων» για τη «στήριξη»
υποψήφιων για τις Περιφερειακές
Δημήτρης Αντωνόπουλος και Δημοτικές εκλογές και τα “χρί-
σματα” του ΠΑΣΟΚ ήταν πολύ “δι-
δακτικά”. Πρωτοκλασάτα «στελέχη»
Συστάσεις - λύσεις Εταιρικά έδωσαν, εν ψυχρώ, πέντε φάσκελα
στον Γιώργο Παπανδρέου, όταν
εταιριών Τήρηση βιβλίων τους ζήτησε να βάλουν πλάτη στον
Οργάνωση λογιστη- Α, Β, Γ κατηγορίας «Καλλικράτη» και να προσπαθήσουν
ρίων Φορολογικές
να πάρουν τις Περιφέρειες..!
Μάθαμε επίσης ότι κομματικά
Εποπτεία λογι- δηλώσεις όργανα δεν δίστασαν να ‘ρθουν σε
στηρίων Μισθοδοσία ρήξη με την “βάση” του Κόμματος
και την βούληση των τοπικών κοι-
νωνιών (βλέπε υποψηφιότητες για
Οδεμησίου 10, 16122, Κασαριανή τις Δημοτικές Εκλογές)
Τηλ.: 210  7297945, φαξ: 211  7100151, κινητό: 6944  44 63 31 Ηθικό δίδαγμα: Όλοι, μα όλοι οι
πρωθυπουργοί είναι αιχμάλωτοι των
ίδιων ανυπόληπτων “σφογγοκωλά-
ριων”, οι οποίοι πέρα από το προ-
σωπικό τους συμφέρον δεν βλέπουν
ούτε ΠΑΣΟΚ ούτε Παπανδρέου, ενώ
δεν γνωρίζουν απλές λέξεις της ελλη-
νικής γλώσσας, όπως είναι η «μπέσα»
και το «φιλότιμο»… Είναι αυτοί που
θα προσκυνήσουν τον επόμενο Πρό-
εδρο, αν κρίνουν πως τους βολεύει…
Χρέος της κοινωνίας των πολιτών
είναι η απομάκρυνση των σαπρόφυ-
των που μολύνουν την υγιή κοινω-
νία και η αντικατάστασή τους με νέα
άφθαρτα, ακέραια πρόσωπα.
Οι «εργολάβοι» της διαπλοκής
να εξωστρακιστούν στον Καιάδα
της ανυποληψίας τους. Οι προσεχείς
εσωκομματικές εκλογές είναι η ιδανι-
κότερη ευκαιρία.
 4
Απροκάλυπτη προσπάθεια παραπλάνησης των πολιτών…
Συνυπεύθυνος για την αδιαφάνεια ο κ. Καμπάκας !
…με «υποσχέσεις» ότι ΘΑ κάνει ΟΣΑ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΕΠΙ ΟΧΤΩ ΧΡΟΝΙΑ!
Π
αραπλάνηση των πολιτών της
Καισαριανής, με σκοπό να υφαρπά-
ξει την ψήφο τους, αν φτάσει μέχρι
τις κάλπες, επιχειρεί ο κ. Αντώνης Καμπά-
κας. Μάλιστα, στην προσπάθειά του αυτή
χρησιμοποιεί μεθόδους από αυτές για τις
οποίες κατηγορεί τους δήθεν «αντιπάλους»
του: ΑΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΟΤΙΣΗ.
Στήριξε την
αδιαφάνεια…
Ο κ. Καμπάκας διακηρύττει
ότι μέσα στους «βασικούς άξο-
νες της πολιτικής» του θα είναι η
«έντιμη σχέση με τους πολίτες».
ΕΝΤΙΜΗ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ
Έβαλε «πλάτη»
από νωρίς...
Ο κ. Καμπάκας «έβαλε πλάτη»
και στήριξε την ΑΔΙΑΦΑΝΕΙΑ της
σημερινής πλειοψηφίας από πολύ
νωρίς. Ήταν 11 Φεβρουαρίου 2008,
όταν, μέσα στο δημοτικό συμβούλιο,
ο κ. Τζόκας κατήγγειλε(!!!) το Σώμα
Επιθεωρητών Δημόσιας Διοίκησης,
το οποίο θέλησε να ελέγξει τη νομιμό-
τητα κάποιων πράξεών του. Μάλιστα,
για να εδραιώσει το καθεστώς της
αδιαφάνειας το οποίο από τότε είχε
καθιερώσει στη λειτουργία των δημο-
Στήριξε το «βαθύ
σκοτάδι»…
Ο κ. Καμπάκας «σφύριζε αδι-
άφορα», όταν το βαθύ σκοτάδι
σκέπαζε και εξακολουθεί να
σκεπάζει τα πεπραγμένα του
δημοτικού συμβουλίου και της
δημαρχιακής. Αδιαφόρησε πλή-
ρως για τη ΜΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ
των αποφάσεων των δύο οργά-
νων στην ιστοσελίδα του δήμου.
Σήμερα, ένας πολίτης που
θέλει να πάρει αντίγραφο μιας
απόφασης του δημοτικού συμ-
βουλίου ή της δημαρχιακής επι-
τροπής, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΩ-
ΤΟΚΟΛΛΗΜΕΝΗ ΑΙΤΗΣΗ !!! Αυτά
Το «κατεστη-
μένο» και
οι «αλλαγές»…
«Είναι δεδομένη η βούλησή μου
να συγκρουστώ με οποιοδήποτε ΚΑ-
ΤΕΣΤΗΜΕΝΟ, προκειμένου να υλοποι-
ηθούν οι μεγάλες αλλαγές για τη βελτί-
ωση της ποιότητας ζωής των πολιτών
της Καισαριανής», λέει ανερυθρίαστα
ο κ. Καμπάκας.
Ποιο να είναι άραγε το «κατεστη-
μένο» με το οποίο θα «συγκρουστεί»
Του ΤΑΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΥ
Χωρίς κανέναν ενδοιασμό, ο κ. Κα-
μπάκας αποσιωπά τα πεπραγμένα
του μέσα στο δημοτικό συμβούλιο. Με
περισσή αμετροέπεια και προμελετημέ-
νη αοριστολογία υπόσχεται «καλύτερες
ΠΟΛΙΤΕΣ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΜΕΧΡΙ ΣΗ-
ΜΕΡΑ ο κ. ΚΑΜΠΑΚΑΣ, αν και
ήταν υποχρεωμένος ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ
ΝΟΜΟ να υπερασπίζεται τα δι-
καιώματά τους. Ο κ. Καμπάκας
είναι ο βασικός πυλώνας στον
οποίο στηρίχτηκε η ΑΔΙΑΦΑ-
ΝΕΙΑ και η ΚΑΚΟΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ την
οποία, δήθεν, καταγγέλλει.
τικών πραγμάτων, δεν παρουσίασε
το έγγραφο των επιθεωρητών στο
δημοτικό συμβούλιο!!! ΜΟΝΟ ΛΟ-
ΓΙΑ ΕΙΠΕ!
Ο κ. Καμπάκας, ΑΝΤΙ ΝΑ ΑΠΑΙ-
ΤΗΣΕΙ να έρθουν στο φως στοιχεία
για όσα διερευνούν οι ελεγκτές, συ-
μπαρατάχθηκε με τον δήμαρχο, καυ-
τηριάζοντας τους επιθεωρητές, οι
οποίοι, κατά τον κ. Καμπάκα, «τρομο-
κρατούν τους αιρετούς»..! Ζήτησε,
μάλιστα, και την έκδοση ψηφίσματος
διαμαρτυρίας, κατά των ελεγκτών,
το οποίο και εκδόθηκε ΟΜΟΦΩΝΑ!
Ποτέ δεν μάθαμε τι απέγινε ο
έλεγχος των επιθεωρητών..!
που στον διπλανό δήμο του
Βύρωνα είναι ΑΥΤΟΝΟΗΤΑ, στην
Καισαριανή είναι αντικείμενο πα-
ζαρέματος… Αν θέλουν οι «φεου-
δάρχες» απαντάνε στον πολίτη..!
Σπανίως θέλουν…
Ο κ. Καμπάκας αδιαφόρησε
πλήρως για να μάθει ο κόσμος
ΠΟΥ ΠΗΓΑΝ ΤΑ ΟΧΤΩΜΙΣΙ ΧΙΛΙ-
ΑΡΙΚΑ ΠΟΥ «ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ»,
ΣΥΝ ΤΑ ΑΛΛΑ ΤΟΣΑ ΠΡΟΣΤΙΜΑ..!
«Έβαλε πλάτη» κι εδώ ο κ. Κα-
μπάκας, για να μη διαταραχθεί
η ισορροπία του «βαθύτατου
σκότους». Έτσι εννοεί φαίνεται ο
κ. Καμπάκας την ΕΝΤΙΜΗ ΣΧΕΣΗ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ. Με το ξε-
πούλημα των δικαιωμάτων των
πολιτών.
ο κ. Καμπάκας και στο οποίο μέχρι σή-
μερα καθόταν «σούζα»; Μήπως είναι
αυτό το «κατεστημένο» το οποίο ΒΡΑ-
ΒΕΥΣΕ τον κ. Καμπάκα, τον Ιανουά-
ριο του 2009, για τη συναίνεσή του
υπέρ συγκεκριμένων συμφερόντων
και σε βάρος των πολιτών;
Μήπως είναι αυτό το «κατεστη-
μένο» με τα «εξαρτήματα» του οποί-
ου ο κ. Καμπάκας συνεργάστηκε
επαγγελματικά σε προσωπικό επί-
πεδο κατά το παρελθόν; Αυτό το
«κατεστημένο» άραγε εννοεί; Ποιος
ξέρει…
μέρες»… Ποιος; Αυτός που συνέβαλε
αποφασιστικά να υπάρξουν οι ΧΕΙΡΟ-
ΤΕΡΕΣ ΜΕΡΕΣ…
Επειδή επί τρία χρόνια και κάτι μήνες
παρακολούθησα ανελλιπώς τα δημοτικά
συμβούλια της Καισαριανής έχω πλήρη ει-
κόνα του «έργου» του κ. Καμπάκα. Ευκαι-
ρία να το μάθετε και όσοι δεν το γνωρίζετε.
«Το συμφέρον
της Καισα-
ριανής»…
«Επί οκτώ χρόνια, μέσα στο δη-
μοτικό συμβούλιο, η παράταξή μας
άσκησε με συνέπεια και ευθύνη δημι-
ουργική αντιπολίτευση, με προτάσεις
για όλα τα προβλήματα, βάζοντας
πάντα μπροστά το συμφέρον της Και-
σαριανής», λέει ο κ. Καμπάκας, απευ-
θυνόμενος σε ιθαγενείς παπούα του
Αμαζονίου…
Όταν λέει «δημιουργική αντιπολί-
τευση» ο κ. Καμπάκας, εννοεί, άραγε,
την αλλοπρόσαλλη και περιέχουσα
υποψίες συναλλαγής συναίνεσή του
στην προκλητική υπερκοστολόγη-
ση του βρεφονηπιακού σταθμού, ο
οποίος τελικά δεν έγινε;
ΕΞΩ από
το δημοτικό
συμβούλιο;
«…Μέσα στο δημοτικό συμβού-
λιο…», λέει ο κ. Καμπάκας. ΕΞΩ ΑΠΟ
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ γιατί δεν
λέει στους πολίτες τι έκανε;
Μήπως είναι αυτό το «κατεστη-
μένο» για χάρη του οποίου ο κ. Κα-
μπάκας παρέκαμψε τη λειτουργία
του δημοτικού συμβουλίου και
συνέπραξε ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ
ΠΛΗΡΗ ΑΔΙΑΦΑΝΕΙΑ στη μεθόδευ-
ση της ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Λογοδοσία…
την οποία δεν
ζήτησε !!!
«Κάθε εξάμηνο θα υπάρ-
χει λογοδοσία», λέει ο κ.
Καμπάκας και εδώ τα ποικιλό-
χρωμα ερίφια δεν μπορούν να
συγκρατήσουν τα χαχανητά
τους…
Ο Δημοτικός Κώδικας δίνει
το δικαίωμα σε κάθε παράτα-
ξη της αντιπολίτευσης να συ-
γκαλέσει δημοτικό συμβούλιο
ΜΟΝΗ ΤΗΣ, με αποκλειστικό
θέμα τη λογοδοσία, αν η πλει-
οψηφία δεν το πράξει μια
φορά τον χρόνο.
Ο κ. Καμπάκας, ενώ αποκάλεσε
«ΣΚΑΝΔΑΛΟ» τον προϋπολογισμό
του βρεφονηπιακού, ΤΕΛΙΚΑ ΣΥΝΑΙ-
ΝΕΣΕ στη μεθοδευμένη απόπειρα
διασπάθισης δημόσιου χρήματος.
ΓΙΑΤΙ ΑΛΛΑΞΕ ΘΕΣΗ μέσα σε λίγα
λεπτά;
«Το συμφέρον της Καισαρια-
νής» εξυπηρετούσε ή το κύκλωμα το
οποίο κατηγορήθηκε επίσημα από
τον Σύνδεσμο των εργοληπτών ότι
χρησιμοποιούσε «παράνομες πρα-
κτικές»; Την ευθύνη για τη συμμετο-
χή του στην ακύρωση της προκήρυ-
ξης της κατασκευής των σταθμών
γιατί δεν τόλμησε να την αναλάβει ο
κ. Καμπάκας; Σε τι διαφέρει, τελικά,
από αυτούς τους οποίους σήμερα,
δήθεν, καταγγέλλει;
ΠΟΡΩΝ από το δημοτικό στάδιο;
Μήπως γι’ αυτό το «κατεστημένο»
ο κ. Καμπάκας «έβαζε πλάτη»;
ΜΕ ΠΟΙΟ ΗΘΙΚΟ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΟ
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ο κ. Καμπάκας ξεφτιλίζει
τα θεσμικά όργανα και απεργάζεται
σχέδια σε βάρος των πολιτών σε κα-
θεστώς ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ;
Αυτά ΟΛΑ τα ΓΕΓΟΝΟΤΑ είναι κα-
ταγεγραμμένα στα επίσημα πρακτικά
«από σπόντα»! Παρά τις προσπάθειες
του κ. Καμπάκα και των άλλων συμμε-
τεχόντων στα παρασυμβούλια να μεί-
νουν ΜΥΣΤΙΚΑ… Όμως, επειδή «αγα-
πάει ο θεός τον κλέφτη, αλλά αγαπάει
και τον νοικοκύρη», τα ΜΥΣΤΙΚΑ ΚΑΙ
ΨΕΜΑΤΑ ήρθαν στην επιφάνεια…
Μάλιστα, οι υπηρεσίες
του δήμου ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩ-
ΜΕΝΕΣ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΟΥΝ ΟΛΑ
ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ή ΑΛΛΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΛΑΒΟΥΝ
ΓΝΩΣΗ ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ.
Ο κ. Καμπάκας ΔΕΝ ΕΚΑ-
ΝΕ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙ-
ΩΜΑΤΟΣ ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ !!!
Από το 2008 δημοσιεύσα-
με τα άρθρα του Δημοτικού
Κώδικα που αναφέρονται στα
δικαιώματα της μειοψηφίας…
Ο κ. Καμπάκας «έβαζε πλάτη»
για τη διαιώνιση της αδιαφά-
νειας! Προφανώς για… «το συμ-
φέρον της Καισαριανής»..!

Οι "μηχανισμοί" επιβραβεύουν τους "πράσινους κοτσαμπάσηδες"…
Δέσμιο όσων το ΔΥΣΦΗΜΟΥΝ το ΠΑΣΟΚ..!
Μακριά και απέναντι από την κοινωνία το πάλαι ποτέ "Κίνημα"...
Η
διαδικασία ανάδειξης των υποψηφίων δημάρχων
που επιθυμούσαν να έχουν τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ
και την οποία καθόρισε με εγκύκλιό του ο γραμ-
ματέας κ. Ξυνίδης, ήταν διατυπωμένη σαφέστατα και
αναρτημένη και στην ιστοσελίδα της τοπικής του ΠΑΣΟΚ
Καισαριανής: Η προθεσμία κατάθεσης υποψηφιοτήτων
έληγε για όλους την «Κυριακή 13.6.2010 και ώρα 24:00».
Οι ΠΑΣΟΚάρχες της Καισαριανής
αυτά τα γράφουν στα παλιά τους τα
παπούτσια… Ο «εκπρόσωπος» του
ΠΑΣΟΚ στην Καισαριανή την προ-
ηγούμενη τετραετία κ. Καμπάκας,
ο οποίος είχε καρφωμένο στο πέτο
του το «παράσημο» του χρίσματος
του ΠΑΣΟΚ στις προηγούμενες δη-
μοτικές εκλογές, πρωτοστάτησε στον
ΕΥΤΕΛΙΣΜΟ της επιλογής του ΠΡΩ-
ΘΥΠΟΥΡΓΟΥ για τη διαδικασία της
δημόσιας διαβούλευσης: ΔΕΝ ΣΥΜ-
ΜΕΤΕΙΧΕ ΣΤΗΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΣΟΚ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ, αλλά
κατέθεσε υποψηφιότητα δι’ επι-
στολής ΜΙΑ ΜΕΡΑ μετά τη λήξη της
προθεσμίας που είχε βάλει το ίδιο
το ΠΑΣΟΚ !!!
Έχουμε, δηλαδή, έναν τοπικό
Αποκλεισμένοι
οι πολίτες..!
Ο κ. Καμπάκας είχε στερέψει
από οράματα, όταν γινόταν συνερ-
γός για να αποκλειστούν από τη
χρήση του ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΤΑΔΙ-
ΟΥ οι πολίτες της Καισαριανής,
ΟΠΩΣ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ!
Έχει ακούσει άραγε τίποτα ο κ.
Καμπάκας για τον Κανονισμό Λει-
τουργίας των Δημοτικών χώρων
άθλησης; Γνωρίζει ο κ. Καμπάκας
ότι το στάδιο πρέπει να διατίθεται
"για τα προγράμματα μαζικού
αθλητισμού, για άτομα με ειδικές
ανάγκες, ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ
άτομα, ΚΟΙΝΟ ΠΟΥ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ
ΚΑΝΕΙ ΧΡΗΣΗ, ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ
ΕΙΝΑΙ ΑΘΛΗΤΕΣ και δεν ανήκουν
σε οργανωμένο σύλλογο";
«Πλάτη»
και για την
ανακύκλωση!
Ασφαλώς και δεν πρέπει να
χαθεί στη λήθη των χρόνων η
«εφεύρεση» του κ. Καμπάκα για
το φαιδρότατο «δημοψήφισμα»
για να εφαρμοστούν ΔΥΟ ΑΠΟ-
ΦΑΣΕΙΣ του δημοτικού συμβου-
λίου για την ανακύκλωση!
Αντί να απαιτήσει, με όλα τα
μέσα, την άμεση εφαρμογή των
«κοτσαμπάση», υπεράνω των διαδι-
κασιών, ο οποίος απαξιώνει τις επιλο-
γές του ΠΑΣΟΚ αλλά θέλει να πάρει
τη στήριξή του και μάλιστα με τρόπο
που δημιουργεί βάσιμες υπόνοιες δι-
απλοκής.
Λυτούς και δεμένους έβαλε ο
κ. «εκπρόθεσμος» για να πάρει τη
«στήριξη»: κάποιους απαξιωμένους
στη συνείδηση του κόσμου βουλευ-
τές, συνδικαλιστές, δημοσίους υπαλ-
λήλους κλπ. κλπ. Όλοι αυτοί είναι
μέρος του μηχανισμού των βολεμέ-
νων κομματικών ημέτερων, ενίοτε
αγράμματων, που πληρώνονται από
την τσέπη μας και θεωρούν το κράτος
τσιφλίκι τους.
Στην τελευταία δόση «στήριξης»
ο επί δύο τετραετίες δυσφημιστής
Μπορεί να πει στους πολίτες,
με τους οποίους θέλει να έχει "έντι-
μη σχέση" ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙ ΠΑΡΑΔΟ-
ΘΕΙ ΧΩΡΟΣ 300 τ.μ. ΔΩΡΕΑΝ σε
μια Ανώνυμη Εταιρία αντί να δια-
τεθεί προς όφελος των πολιτών της
Καισαριανής;
Μπορεί να πει γιατί έχει συναι-
νέσει ώστε να γίνει κατάληψη χώ-
ρων του δημοτικού σταδίου, ενώ
αυτό απαγορεύεται από τον νόμο;
Μπορεί να πεί στους πολίτες
ΑΝ υπάρχουν προγράμματα για
τους πολίτες στο δημοτικό στάδιο,
όπως επιβάλλει ο νόμος;
Δηλαδή ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΠΛΗ-
ΡΩΝΕΙ για ένα δημοτικό στάδιο
που προορίζεται για τους πολί-
τες ΚΑΙ ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΔΕΝ ΜΠΟ-
ΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΧΡΗΣΗ !!!
Σε ποιά από όλα αυτά μπορείτε
να απαντήσετε, κ. Καμπάκα, αφού
όλα τα χρόνια διαθέτατε εκπροσώ-
πους σας στο Δ.Σ. του δημοτικού
σταδίου;
αποφάσεων του δημοτικού συμ-
βουλίου, ο κ. Καμπάκας «έβαλε
πλάτη» και εδώ προτείνοντας
«δημοψήφισμα», φυσικά σε συ-
νεννόηση με τον άτολμο «άρ-
χοντα» της πόλης. Έδωσε έτσι
παράταση στην ανωμαλία για
άλλους πέντε μήνες.
Τα παραμύθια που επανα-
λαμβάνει ότι «έδωσε λύση» στο
πρόβλημα, δεν είναι ούτε για τα
νήπια.
Η ανακύκλωση θα εφαρμο-
ζόταν ούτως ή άλλως.
της διαφάνειας και της λογοδοσίας,
επιβραβεύεται για τη στάση του να
ευτελίζει κατά συρροή το ΠΑΣΟΚ
και παίρνει «στήριξη»…
Το αντικοινωνικό ΠΑΣΟΚ των
μηχανισμών και της διαπλοκής εξα-
κολουθεί να προκαλεί. Το στενό περι-
βάλλον Παπανδρέου, με τους «έμπι-
στους» κουμανταδόρους, παραδίδει
την Καισαριανή βορρά στις ορέξεις
των προσωπικών και επιχειρηματι-
κών σχεδιασμών των καταστροφέων
της. Στην ουσία, την παραδίδει στις
μειοψηφίες που την έχουν καθηλώσει
στη μιζέρια και την οπισθοδρόμηση,
με τη συνεργασία και τη στήριξη του
«εκλεκτού» τους…
Ο έμπιστος του Πρωθυπουργού
κ. Τσούρας, δι-
καιώνει το «φτύ-
σιμο» που τους
έριξε ο τοπικός
«κοτσάμπασης»
και δεν ακο-
λούθησε τους
όρους που ίσχυ-
αν για την «πλέμπα»… Καλά τους
έκανε! Τέτοιοι που είναι, τέτοιες
«Οραματίζεται
νοικοκύρεμα» !
«Φυσικά», ο κ. Καμπάκας δεν
διανοήθηκε να ζητήσει οικονομι-
κό και διαχειριστικό έλεγχο του
δήμου και των δημοτικών επιχει-
ρήσεων, αφού λέει ότι είχε διαπι-
στώσει κακοδιαχείριση και αδια-
φάνεια… Όχι… προς θεού… Ούτε
συγκινήθηκε όταν το 2008 δύο
δημοτικοί σύμβουλοι της πλειο-
ψηφίας ζήτησαν ΕΓΓΡΑΦΩΣ τη
διενέργεια διαχειριστικού ελέγ-
χου στις δημοτικές επιχειρή-
σεις, ο οποίος δεν έγινε ποτέ..!
Όχι… Ο κ. Καμπάκας, κατά τ’
άλλα, «οραματίζεται νοικοκύ-
Μήπως βρήκατε τις μετοχές, κ. δήμαρχε ;
Πριν από ένα
χρόνο και κάτι, ο κ.
Ζαρκαδούλας ρώ-
τησε τον κ. Τζόκα,
μέσα στο δημοτικό
συμβούλιο, κατά
τη συζήτηση του
ισολογισμού του
δήμου:
«Κύριε δήμαρχε, έχει ο δή-
μος Καισαριανής μετοχές της
ΠΑΕ Εθνικός Αστέρας;».
«Δεν ξέρω, κ. Ζαρκαδούλα»,
η απάντηση.
«Σε κανένα σημείο των περι-
5
συμπεριφορές τους αρμόζουν…
Αν τους ρίξει και πέντε φάσκελα
στα μούτρα, θα είναι η ιδανική
ΓΙ’ ΑΥΤΟΥΣ συμπεριφορά…
Ο «Καλλικράτης», ο οποίος υπο-
τίθεται θα φέρει την αλλαγή και την
«άλλη εποχή», επαφίεται στα χέρια
ανθρώπων οι οποίοι, σε πολλές περι-
πτώσεις, με τη «δράση» τους στα δη-
μοτικά συμβούλια, ΔΥΣΦΗΜΗΣΑΝ
ΚΑΤ’ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ τις διακη-
ρύξεις του ΠΑΣΟΚ για διαφάνεια,
λογοδοσία κλπ. κλπ.!
Αυτοί οι άνθρωποι προσπα-
θούν για μια ακόμη φορά σήμερα να
παραπλανήσουν τους πολίτες.
Αυτοί που συνέπραξαν στην
παγίωση της αδιαφάνειας ζητάνε σή-
μερα την ψήφο των πολιτών, υποσχό-
μενοι διαφάνεια..!
Αυτοί που συνέπραξαν στην
παγίωση της κακοδιαχείρισης ζητάνε
σήμερα την ψήφο των πολιτών, υπο-
σχόμενοι χρηστή διαχείριση..!
Δέσμιο αυτών των δυσφημιστών
του είναι σήμερα το ΠΑΣΟΚ…
Τ. Αλ.
ρεμα» !!! Πολλά «οράματα» έχει
τελευταία… Όλα τα χρόνια που
στήριζε αυτά που σήμερα δήθεν
καταγγέλλει, είχε στερέψει από
οράματα…
Όπως είχε στερέψει και από
αίσθηση ευθύνης απέναντι στους
πολίτες (τουλάχιστον αυτούς
που τον ψήφισαν) και δεν όρισε
εκπρόσωπο της παράταξής του
στους εκκαθαριστές των δημο-
τικών επιχειρήσεων, όπως ΕΙΧΕ
ΔΙΚΑΙΩΜΑ! «Έβαλε πλάτη», για
άλλη μια φορά, ώστε η εκκαθά-
ριση να θαφτεί στο χρόνο και να
μη μάθουν ποτέ οι πολίτες της
Καισαριανής πως «χρωστούσαν
στον εαυτό τους» οι δημοτικές
επιχειρήσεις !!! Κουβέντα δεν
έχει πει μέχρι σήμερα… Τι να πει;
Μέσα σ’ όλα είναι…
ουσιακών στοιχείων του δήμου
δεν αναφέρονται τέτοιες μετο-
χές, αν και ο δήμος φέρεται να
κατέχει το 10% της ανώνυμης
εταιρίας από τη σύστασή της»,
ξαναλέει ο κ. Ζαρκαδούλας.
«Να πούμε στις υπηρεσίες
να κοιτάξουν…», απαντά γενικά κι
αόριστα ο κ. Τζόκας.
Μήπως, λοιπόν, λέω ΜΗΠΩΣ
θυμήθηκε ο κ. δήμαρχος «να πει
στις υπηρεσίες» να κοιτάξουν ΑΝ
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ στα πε-
ριουσιακά στοιχεία του δήμου Και-
σαριανής;
 6
Κρύβουν την πραγματικότητα από τους πολίτες για να παίζουν παιχνίδια…
ΑΜΕΤΑΚΛΗΤΑ ιδιοκτήτρια η Σκοπευτική !
Α
πίστευτα πράγματα συμβαίνουν στην Καισαριανή
από τις δημοτικές αρχές, εδώ και αρκετά χρόνια! Δεν
λένε στον κόσμο την αλήθεια για το ιδιοκτησιακό
καθεστώς των 700 στρεμμάτων που παραχωρήθηκαν το
1930 στη Σκοπευτική Εταιρία. Δεν τη λένε, προφανώς για να
μπορούν να εκμεταλλεύονται το θέμα, να σκαρφαλώνουν
στις στέγες και να κάνουν «αντίσταση».
Όμως τα γεγονότα δείχνουν
ότι υπάρχουν «υπόγειες διαδρομές»,
προκειμένου να πηγαίνει δημόσιο
χρήμα στη Σκοπευτική, με τη μορφή
της ανακαίνισης του νεοκλασικού και
η Σκοπευτική να «προσφέρει» το υλι-
κό για τις δήθεν συλλήψεις – φάντα-
σμα…
Όμως, υπάρχουν και άλλες πα-
ράμετροι στην παραχώρηση. Διαβά-
στε προσεκτικά:
''Το ανωτέρω γήπεδον, θεω-
ρούμενον εκτός συναλλαγής, δεν
δύναται να εκποιηθεί υπό της ΠΣΕ
ή να κατασχεθεί υπό τρίτου. Επι-
τρέπεται, όμως, η εκμετάλλευση
τούτου με οποιονδήποτε τρό-
πον, συντείνοντα προς το σκο-
πό για τον οποίο παραχωρείται
στην εταιρία».
Όπως σας γράψαμε στο προη-
γούμενο φύλλο, το 1976, με νόμο
μισθώνεται έκταση 16 στρεμμάτων
στον ΟΣΚ για ανέγερση σχολείων με
μίσθωμα 480.000 το χρόνο, με δικαί-
ωμα παράτασης της μίσθωσης για
άλλα οκτώ χρόνια μετά τη λήξη της.
Προσέξτε τώρα: η σύμβαση ορίζει ότι
αν δεν ανανεωθεί η μίσθωση, ο ΟΣΚ
είναι υποχρεωμένος να παραδώσει
τα κτίρια των σχολείων στη Σκο-
πευτική!!!
Αυτά τα στοιχεία που διαβάζετε
περιέχονται σε σωρεία αποφάσεων
του Αρείου Πάγου. Δεν είναι δυνατόν,
λοιπόν, να μην τα γνωρίζουν οι δημο-
τικές αρχές. Τα κρατάνε για τον εαυτό
τους, όμως, για να παίζουν τα παιχνί-
δια τους. Διαβάστε:
«Το μίσθιο γήπεδο συμφω-
νήθηκε ότι θα χρησιμοποιείτο
από τον ΟΣΚ για εγκαταστάσεις
του και ότι οι αναγκαίες δαπά-
νες για τη διαμόρφωση του μι-
σθίου θα βάρυναν το μισθωτή,
ενώ μετά τη λήξη της μίσθω-
σης τα επ' αυτού ανεγερθέντα
κτίσματα θα παρέμεναν προς
όφελος της εκμισθώτριας ΠΣΕ.
Συγκεκριμένα, το μίσθιο θα χρη-
σιμοποιείτο από τον ΟΣΚ, για την
ανέγερση κτισμάτων, με σκοπό
τη στέγαση εκπαιδευτηρίων».
Ναι, καλά το διαβάζετε! Η Σκο-
πευτική θ’ αποκτούσε την κυριότητα
ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ, αν δεν ανανέωνε
τη σύμβαση ενοικίασης!
Το 1984 ο ΟΣΚ ζητάει και παίρνει
παράταση της μίσθωσης για άλλα
οκτώ χρόνια, μέχρι τις 27.2.1992.
Με τελεσίδικη απόφαση του Αρείου Πάγου!
Το 1993, αφού έχει λήξει και η
δεύτερη σύμβαση μίσθωσης, ο ΟΣΚ
δεν υπογράφει άλλο μισθωτήριο,
επικαλούμενος τον «νόμο Τσοβό-
λα» του 1987 και αμφισβητώντας ότι
η Σκοπευτική είναι πλέον κυρία των
700 στρεμμάτων.
Ο ισχυρισμός του Ο.Σ.Κ. έγινε
κατ’ αρχήν δεκτός από το Εφετείο, το
οποίο ακύρωσε προηγούμενη από-
φαση που δικαίωνε τη Σκοπευτική.
Όμως η ΠΣΕ ασκεί αναίρεση
και η απόφαση του Αρείου Πάγου,
το 1997, κρίνει ότι η διάταξη του
άρθρου 50 του «νόμου Τσοβόλα»
είναι αντισυνταγματική και ως εκ
τούτου μη εφαρμοστέα.
Έχουν ήδη περάσει ΔΕΚΑ ΧΡΟ-
ΝΙΑ από την ψήφιση του «νόμου Τσο-
βόλα».
Η Σκοπευτική κάνει αγωγή στις
25.2.1993 «με την οποία, επικαλούμε-
νη λήξη του συμβατικού χρόνου της μί-
σθωσης και παράνομη παρακράτηση
του μισθίου από τον εναγόμενο, ζή-
τησε εκτός των άλλων και αποζημί-
ωση χρήσης, για το χρονικό διάστη-
μα από 27.2.1992 μέχρι 27.5.1993,
κατέστη αντικείμενο διαφορετικών
απόψεων το θέμα εφαρμογής ή μη του
άρθρου 50 του Ν. 1731/1987».
Δηλαδή, η Σκοπευτική, ζητάει
από τον ΟΣΚ να της παραδώσει τα
κτίρια των σχολείων, ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ
ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΑΝΑΛΑΒΕΙ Ο Ο.Σ.Κ. όταν
υπέγραψε το πρώτο μισθωτήριο
του χώρου. Προσέξτε τώρα πως δι-
αιωνίζεται μια δικαστική απόφαση:
Το 1999, ο Άρειος Πάγος κρίνει
ότι «λόγω ερμηνευτικού προβλήματος
που είχε ανακύψει από το άρθρο 50 του
Ν. 1731/1987, σε σχέση με τη φύση της
παραχώρησης, που είχε γίνει με το Ν.
4778/1930, και του είδους και της αξίας
της έκτασης του μισθίου, κρίθηκε ότι
είχε ανακύψει ζήτημα εξαιρετικής
σημασίας, και γι' αυτό οι παραπεμ-
φθέντες από το τμήμα λόγοι παραπέμ-
φθηκαν στην πλήρη Ολομέλεια του
Αρείου Πάγου».
Έχουν ήδη περάσει ΕΞΙ χρόνια
από το πρώτο δικαστήριο και αποτέ-
λεσμα μηδέν.
Κυρία των 700 στρ.
η Σκοπευτική!
Το 2001, η Ολομέλεια του Αρείου
Πάγου κρίνει ότι ο «νόμος Τσοβόλα»
«είναι αντίθετος προς τη διάταξη
του άρθρου 17 του Συντάγματος».
ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ μετά την «Η παράλειψη αυτή του εναγο-
ψήφιση του «νόμου Τσοβόλα» κρίνε- μένου για παράδοση της χρήσης
ται αντισυνταγματική η διάταξη που του μισθίου στην εκμισθώτρια
ακυρώνει την παραχώρηση στη Σκο- ΠΣΕ, ενόψει της, ως άνω, διάταξης
πευτική! Επανερχόμαστε, λοιπόν, νόμου, που ίσχυε από το έτος 1987
στο πρότερο καθεστώς, στο οποίο και για την εφαρμογή της οποίας
η Σκοπευτική είναι κυρία των 700 υπήρξε αμφισβήτηση, η οποία
στρεμμάτων. επιλύθηκε από τον Άρειο Πάγο,
Η Σκοπευτική κάνει νέα αγωγή σε πλήρη Ολομέλεια, ήταν εύλογη
στον Ο.Σ.Κ. και ζητάει τα μισθώμα- και δικαιολογημένη μέχρι το μήνα
τα και τα διαφυγόντα κέρδη για τα Δεκέμβριο του 2001, οπότε έλα-
χρόνια 1993-2001, αφού λέει ότι αν ο βε γνώση της με αριθμό 20/2001
ΟΣΚ είχε παραδώσει τα κτίρια των απόφασης του Αρείου Πάγου, η
σχολείων, ΟΠΩΣ ΕΙΧΕ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ οποία δημοσιεύτηκε στις 6-12-
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΥΠΟ- 2001, και με την οποία κρίθηκε,
ΓΡΑΨΕΙ, η Σκοπευτική θα τα είχε νοι- αμετάκλητα, ότι η ως άνω διά-
κιάσει με καλύτερους όρους. Τα ΣΧΟ- ταξη δεν ήταν εφαρμοστέα εν
ΛΕΙΑ, δηλαδή, ήταν αντικείμενο προς προκειμένω, ως αντισυνταγμα-
εκμετάλλευση! τική, και, επομένως, η ενάγου-
Εδώ, λοιπόν, αρχίζει ένα άλλο σα εξακολουθούσε να είναι
«γαϊτανάκι» δικών, όχι για την κυρι- κυρία του μισθίου ακινήτου
ότητα του χώρου, αλλά για το αν ο και να έχει την ιδιότητα της
Ο.Σ.Κ. καλώς ή κακώς δεν παρέδωσε εκμισθώτριας, αυτός δε,
τα κτίρια των σχολείων μετά τη λήξη μετά τη λήξη της μίσθωσης,
της μίσθωσης και αν έπρεπε να πλη- είχε την υποχρέωση να της
ρώσει την αποζημίωση που ζητούσε αποδώσει τη χρήση του μι-
η Σκοπευτική. σθίου».
Το δικαστήριο δέχεται ότι ο Ποιός Καισαριανιώτης τα γνωρίζει
ΟΣΚ «δεν απέδωσε τη χρήση του αυτά; Ποιός τα έχει πει στον κόσμο
μισθίου χώρου στην εκμισθώτρια- από το 2001 και μετά που έγινε τελε-
ενάγουσα, διότι δικαιολογημένα σίδικη η κυριότητα της Σκοπευτικής;
πίστευε, με τα αρμόδια όργανά ΚΑΝΕΝΑΣ. Κοροϊδεύουν τον κόσμο
του, ότι η κυριότητα του μισθίου ασύστολα.
ακινήτου είχε περιέλθει αναδρο- Συμπεριφέρονται σαν τσιφλικά-
μικά στο Ελληνικό Δημόσιο, στο δες και θεωρούν την πόλη ιδιοκτησία
οποίο και όφειλε να αποδώσει το τους. Τις υποθέσεις που την ταλαιπω-
μίσθιο». ρούν τόσα χρόνια τώρα τις χειρίζονται
Το 2001, η Ολομέλεια του Αρεί- με μυστικοπάθεια και ιδιοκτησιακή
ου Πάγου, για μια ακόμη φορά, θω- λογική… Όλοι είναι «στρατευμένοι»
ρακίζει τη Σκοπευτική ως προς το στον ίδιο σκοπό: Να μη μαθαίνει ο
θέμα της ιδιοκτησίας του χώρου: κόσμος την αλήθεια...
Επεκτείνεται το "ΟΣΟΝΟΥΠΩ"
Το γνωστό στέκι της Και- ρουν στην Καισαριανή ένα
σαριανής, το μεζεδοπωλείο χώρο φιλικό, άνετο, με καλό
«ΟΣΟΝΟΥΠΩ» επεκτείνεται φαγητό σε προσιτές τιμές.
και ανανεώνεται. Το «ΟΣΟΝΟΥΠΩ» πα-
Ο Γιώργος Ζευγώλης και ραμένει στη γνωστή θέση:
ο Χριστόφορος Δράκος κά- πλατεία Καισαριανής στη γω-
νουν μια νέα επαγγελματική νία με τη λεωφόρο Εθνικής
προσπάθεια για να προσφέ- Αντίστασης.
ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ, ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, ΠΑΡΑ-
ΔΙΔΕΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΣΤΟ ΒΥΡΩΝΑ.
ΤΗΛ: 6944 77 96 56
Διαβάστε την εφημερίδα μας και ενημερωθείτε
για τα πιο σημαντικά νέα στη διεύθυνση:
http://dimotikiparemvasi.blogspot.com/
 7

Θα πείτε καμιά αλήθεια στους «συνδημότες» σας, κ. Τζόκα;

«Α
νοιχτή επιστολή»
προς τους δημότες της
Καισαριανής «έστει-
λε» ο επί πέντε χρόνια δήμαρχος
κ. Τζόκας. Μέσα σ’ αυτά τα πέντε
χρόνια φαίνεται πως ο κ. Τζόκας
δεν κατάφερε ν’ απαλλαγεί από
τις εμμονές, τις ιδεοληψίες και την
αίσθηση του «υπεράνω όλων» και
του «ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΟΥ»…
Υποτιμώντας τη νοημοσύνη των πολιτών,
όπως συνηθίζει, αρθρώνει τον κομματικό και
γεμάτο υπεροψία και έλλειψη αυτοκριτικής
μονόλογό του. Θαυμάστε (Σ.Σ.: τα έντονα
δικά μου):
«Στην αντίληψη αυτή δεν ταιριάζει ο
κομματικός αυτοδιοικητικός αλλά ο κοι-
νωνικός αυτοδιοικητικός. Αυτός που παρεμ-
βαίνει στα δρώμενα της πόλης, στα μεγάλα
πολιτικά ζητήματα και δημιουργεί συνθήκες
κινήματος».
«Στην παραπάνω αντίληψη κινηθήκαμε
και κινούμαστε. Σύμφωνα με αυτή η εκχώ-
ρηση του δημοσίου χώρου και των δημο-
σίων δραστηριοτήτων μέσω ΣΔΙΤ ή παρο-
μοίων κατασκευασμάτων είναι ασύμβατη
με τις ανάγκες του κοινωνικού συνόλου».
Ο άνθρωπος είναι ΑΠΕΡΙΓΡΑΠΤΟΣ…
Μιλάει αυτός, ο οποίος έχει ΕΚΧΩΡΗΣΕΙ
ΔΩΡΕΑΝ χώρους του ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ σταδίου
σε ιδιωτικά συμφέροντα και ΕΧΕΙ ΑΠΟΚΛΕΙ-
ΣΕΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ από τη χρήση τους!
Μιλάει αυτός, ο οποίος είναι Ο ΚΑΤ’
ΕΞΟΧΗΝ ΚΟΜΜΑΤΙΚΟΣ ΤΟΠΟΤΗΡΗΤΗΣ…
Αυτός που είχε μετατρέψει το δημοτικό συμ-
βούλιο σε παραμάγαζο της Κουμουνδούρου
και έβγαζε ψηφίσματα για όλα τα θέματα που
ήθελε να προβάλει ο κομματικός φορέας που
τον στηρίζει... ΑΥΤΟΣ τα λέει αυτά…
Τώρα προσπαθεί να το παίξει «ανεξάρτη-
τος»… "Συνεργασία πολιτών", λέει χωρίς να
κοκκινίζει... Δεν τολμάει να πει με ποιού κόμ-
ματος τη στήριξη κατεβαίνει! Αυτό είναι το
ΚΑΤΑΝΤΗΜΑ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ..!
Μιλάει για τον συνάνθρωπο και την αλλη-
λεγγύη αυτός που ΔΕΝ ΕΒΓΑΛΕ ΟΥΤΕ ΕΝΑ
ΕΥΡΩ από τον παχυλό μισθό του για να το
διαθέσει στους πενόμενους "συνδημότες" του,
από τους οποίους ζητάει να τον ψηφίσουν...
Δυστυχώς γι' αυτόν οι πολίτες έχουν μπροστά
τους το μέτρο σύγκρισης: ο διπλανός δήμος
Βύρωνα, στον οποίο ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΙ ΟΛΟΙ
ΟΙ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΤΑΜΕΙΟ
ΕΒΓΑΛΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΣΕΠΗ ΤΟΥΣ ΤΟ 20% ΤΩΝ
ΑΜΟΙΒΩΝ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΕΘΕΣΑΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ
ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΣ ΤΟΥΣ!!! Γιατί αυτοί έχουν κα-
ταλάβει τις δυσκολίες των ΣΥΜΠΟΛΙΤΩΝ
ΤΟΥΣ και τους συμπαρίστανται ΕΜΠΡΑΚΤΑ
και όχι με ψεύτικα λόγια...
ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΟΥΤΕ ΛΕΞΗ για όλα τα θέματα
της πόλης τα οποία διερευνούν οι αρμό-
διες Αρχές. Δεν λέει λέξη για το ΔΗΜΟΤΙΚΟ
στάδιο. Δεν λέει λέξη για την εκκαθάριση των
δημοτικών επιχειρήσεων, τις οποίες οι «συν-
δημότες» του, τους οποίους εκκλιπαρεί να
τον ψηφίσουν, ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΝ ΧΡΥΣΑΦΙ…
Δεν λέει λέξη για τα υπόγεια «παιχνίδια» με τη
Σκοπευτική, για το νεοκλασικό, το οποίο
ανέλαβε να διερευνήσει το Ελεγκτικό Συ-
νέδριο. Για να δούμε κι εμείς οι «ηλίθιοι» ΑΝ
ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΝ ΟΣΚ, που λέει ο κ. Τζόκας και
ποιος έχει υπογράψει τα εντάλματα πλη-
ρωμής και από ποιά κονδύλια.
Φυσικά, για όλα αυτά, το παίζει «υπερά-
νω» και δεν δίνει στη δημοσιότητα ούτε ένα
χαρτί. Εκμεταλλεύεται τη ραθυμία και την
αναποτελεσματικότητα του κρατικού μηχα-
νισμού για τη διερεύνηση όλων αυτών των
υποθέσεων.
Εγώ δεν ξεχνώ και δεν θα σταματήσω
ν’ αναζητάω την ΑΛΗΘΕΙΑ. Ακόμα και όταν
δεν θα είναι δήμαρχος ο κ. Τζόκας.
Τάκης Αλεξανδρόπουλος

Πλήρης ασυδοσία στους δήμους..!
Απίστευτο κι όμως αληθι-
νό: οι αρμόδιες υπηρεσίες του
υπουργείου Οικονομικών δεν
έχουν καταφέρει να συγκεντρώ-
σουν τα οικονομικά στοιχεία
όλων των δήμων, παρά το γεγο-
νός ότι τους έχουν ζητηθεί από
εποχής κυβερνήσεως της Ν.Δ.!
Με νέα εξαιρετικά επείγου-
σα εγκύκλιο στις 25 Αυγούστου
το υπουργείο Οικονομικών κα-
λούσε, για μία ακόμη φορά, τους
δήμους να αποστείλουν τα στοι-
Δεν μ'
ενδιαφέρει! Εγώ
Εγώ θ'
αφήσω στην επόμενη
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ η επόμε- δημοτική αρχή έργο 15 εκατομ-
χεία τους έως τις 6 Σεπτεμβρίου μυρίων! ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ακόμη,
νη δημοτική αρχή!
στο υπουργείο Εσωτερικών. Και αλλά ΘΑ γίνει!
πάλι τζίφος: στο ΓΛΚ εξακολου-
θούν να υπάρχουν στοιχεία
μόνο για 370 δήμους από το
σύνολο των 1.034 σε ολόκλη-
ρη τη χώρα!
Από αυτούς τους ισολογι-
σμούς προκύπτει ότι το 2009
άντλησαν περισσότερα κεφά-
λαια από τις υποχρεώσεις που
είχαν και παρ' όλα αυτά κατέ-
γραψαν ζημιές!

Σας περιμένουμε για να σας φιλοξενήσουμε ΟΛΗ ΜΕΡΑ σ’ ένα υπέροχο περιβάλλον, CAFE
με εκπληκτική μουσική, υπέροχα κοκτέιλ και τον καλύτερο καφέ της πόλης!

www.avanticafe.gr
info@avanticafe.gr

Εθνικής Αντιστάσεως & Φιλολάου, Καισαριανή, τηλέφωνο 210 72 19 929

 8
Παρουσιάστηκε το ψηφοδέλτιο της νίκης του Νίκου Χαρδαλιά
Η Κοινωνία είναι εδώ!
Ά νθρωποι της
κοινωνίας απο-
τελούν το ψηφοδέλ-
τιο του δημάρχου
Βύρωνα Νίκου Γ.
Χαρδαλιά, το οποίο
παρουσιάστηκε
στις 8 Σεπτέμβρη,
στην ιστορική πλα-
τεία Εθνικής Αντί-
στασης (Ταπητουρ-
γίου). Εξήντα δύο
πρόσωπα, παλιά
και νέα, ζητούν την
εμπιστοσύνη των
συνδημοτών τους
στις δημοτικές εκλο-
γές του Νοέμβρη.
Στην ομιλία του ο
Νίκος Χαρδαλιάς έδω-
σε για άλλη μια φορά το
στίγμα της παράταξής του, τονίζο-
ντας ότι τα πρόσωπα που απαρτί-
ζουν το ψηφοδέλτιο «είναι σε όλους
γνωστά. Πρόσωπα καταξιωμένα
στην κοινωνία, που λένε ΟΧΙ στη
λογική των χρισμάτων και είναι
έτοιμα να δώσουν τη μάχη της
ευθύνης με συνέπεια, όραμα και
σχέδιο».
Ενωτικός, με επίγνωση της
δύναμης που εμπνέει το έργο του,
απηύθυνε κάλεσμα προς όλους:
«Είμαστε εδώ όλοι μαζί,
έτοιμοι να συνεχίσουμε τον
αγώνα και την προσπάθεια
για το δήμο μας. Είμαστε εδώ
«Αρνούμαι να συμμετάσχω σε αυτή την παρωδία…»
Παραίτηση με καταγγελίες από την κυρία Σοφία Γκότση
Βύρωνας, 7.9.2010
Προς: τον Πρόεδρο και τα μέλη της ΤΟ2ΣΕ
Κοινοποίηση: α) Γραμματέα ΒΙΝΕ ΠΑΣΟΚ,
Β) Γραφείο Προέδρου ΠΑΣΟΚ
Αγαπητοί σύντροφοι,
Σε μια περίοδο που το Κίνημα και ο Πρό-
εδρος και Πρωθυπουργός μας δίνουν το δικό
τους αγώνα για τη διοικητική μεταρρύθμιση
της πατρίδας μας, με γνώμονα και κριτήριο
την αλλαγή νοοτροπίας στη λειτουργία των
κομματικών σχηματισμών και την ανανέωση
σε πρόσωπα και πολιτικές, στον Βύρωνα «όλα
τριγύρω αλλάζουν και όλα τα ίδια μένουν».
Με την παρούσα επιστολή σας καταθέ-
τω την παραίτησή μου από τη Συντονιστική
Επιτροπή της ΤΟ μας Οργάνωσης, διαμαρτυ-
ρόμενη για τις επιλογές και τη συνολική εδώ
και χρόνια συμπεριφορά του μόνιμα υποψήφι-
ου Δημάρχου με το χρίσμα του ΠΑΣΟΚ Πανα-
γιώτη Κόνσουλα.
Ο μόνιμα ηττημένος των τελευταίων
δημοτικών εκλογών, μέσω ισοπεδωτικών και
απαράδεκτων επιλογών πολιτικής αντιπα-
ράθεσης, προσπαθεί ανεπιτυχώς να δώσει
το πολιτικό του στίγμα, είναι μόνιμα απών
από τα δρώμενα της πόλης και προσβάλλει
όλοι μαζί για τους πολίτες του
Βύρωνα, που αγωνιούν, που
προβληματίζονται για τη γε-
νικότερη συγκυρία, που όμως
προτείνουν, συγκρίνουν, κρί-
νουν, που συμμετέχουν στην
πορεία της πόλης μας μπροστά
και μόνο μπροστά! Είμαστε εδώ
όλοι μαζί για τους δημότες
που αφήνουν πίσω τους την
πολιτική, τις πολιτικές και τους
πολιτικούς που χρόνια τώρα
μας απογοητεύουν και ενώ-
νουν αγωνίες και διάθεση για
δουλειά σε αυτήν εδώ τη γει-
τονιά, για να έχουν τη δύναμη
που πραγματικά τους αξίζει».
χρόνια τώρα την ιστορία και την παράδοση
των αυτοδιοικητικών στελεχών του κινήμα-
τος με τις επιλογές ακατάλληλων ανθρώπων
για τα ψηφοδέλτιά του, ακραίων σε απόψεις
και θέσεις, χωρίς έξωθεν καλή μαρτυρία σε
επίπεδο κοινωνίας και γειτονιάς. Γι’ αυτό αρ-
νούμαι και να στηρίξω και να συμμετάσχω σε
αυτή την παρωδία, σε αυτό το πολυπαιγμένο
έργο-θρίλερ θα έλεγα, που επαναλαμβάνεται
χρόνια τώρα στον Βύρωνα.
Παραμένοντας συνεπής στις ιδεολογι-
κές μου αρχές και καταβολές, ενώνω δυνά-
μεις με όλους όσους θα δώσουν τη μάχη τους
για την εκλογή στη θέση του Περιφερειάρχη
Αττικής του άξιου Νομάρχη Αθηνών Γιάννη
Σγουρού και με γνώμονα το συμφέρον της
πόλης μας και των Βυρωνιωτών και χωρίς εν-
δοιασμούς θα στηρίξω άξιους προοδευτικούς
ανθρώπους, καταξιωμένους στην κοινωνία
μέσα από γνήσιες αυτοδιοικητικές επιλογές
και ψηφοδέλτια προοπτικής. Γιατί η πόλη εί-
ναι πάνω από τις αυτοκαταστροφικές εμμο-
νές οποιουδήποτε!
Με συντροφικούς χαιρετισμούς
Σοφία Γκότση
Μέλος του ΠΑΣΟΚ
Έδωσε, για άλλη μια φορά, το
στίγμα της παράταξής του, με όρα-
μα και σχέδιο για την πόλη:
«Η Εποχή Δημιουργίας
- Συνεργασία Πολιτών ήταν,
είναι και παραμένει στις καρ-
διές των δημοτών ως η μεγά-
λη, η ανοιχτή, η δημοκρατική,
η προοδευτική και η βαθιά
ανεξάρτητη αυτοδιοικητική
παράταξη της πόλης. Είναι η
παράταξη της ευθύνης, του
ρεαλισμού και της προοπτικής
για τον τόπο μας. Είναι η παρά-
ταξη που έχει όραμα, αλλά έχει
πάνω και πέρα από οτιδήποτε
συγκεκριμένο σχέδιο για την
πόλη μας. Είναι η μοναδική
σήμερα πραγματική δύναμη
αλλαγής και μεταρρύθμισης
του Βύρωνα».
«Όχι στα προϊόντα
του κομματικού σωλήνα»!
Με εμφανή συγκινησιακή φόρ-
τιση ο Ν. Χαρδαλιάς αναφέρθηκε
στα στελέχη του ψηφοδελτίου του.
«Είναι μια ισχυρή ομάδα
ανθρώπων που η επιλογή τους,
όπως και η επιλογή όλων των
υπολοίπων συνεργατών μας
σε παλαιότερα ψηφοδέλτια,
δεν έγινε σε κάποιο κομματικό
γραφείο, δεν προέκυψε από
κάποιο τηλεφώνημα ή την πί-
εση κάποιου ανώτατου κομ-
ματικού στελέχους ή κρατι-
κοδίαιτου παράγοντα, δεν
υπήρξε αποτέλεσμα κάτω
από το τραπέζι συναλλαγής
ή εκβιασμού, ΑΛΛΑ προήλθε
από τη διαχρονική δύναμη της
προσπάθειάς τους και της προ-
σφοράς τους μέσα στην ίδια
την κοινωνία, προήλθε σαν λο-
γικό αποτέλεσμα προσωπικών
διαδρομών ήθους, αρχών και
αξιοπρέπειας, προήλθε
μέσα από την ανάγκη
της κοινωνίας να πει
το μεγάλο ΟΧΙ στα
προϊόντα του κομμα-
τικού σωλήνα, στους
βολεμένους παραγο-
ντίσκους, σε εκείνους
που βάζουν τα προ-
σωπικά τους συμφέ-
ροντα πάνω από το
συμφέρον της ίδιας
της πόλης!
Και επιτρέψετε μου
να νοιώθω πραγματικά
συγκινημένος, χαρού-
μενος, ευγνώμων και τυ-
χερός για τη διαχρονική
εμπιστοσύνη που μου
δείχνουν όχι μόνο τα
παιδιά του σημερινού
και των παλαιοτέρων
ψηφοδελτίων, αλλά πάνω από
όλα όλοι εσείς που αγκαλιάσα-
τε από τα πρώτα βήματά της
την προσπάθειά μας αυτή! Ένα
μεγάλο ευχαριστώ μέσα από
τα βάθη της καρδιάς μου, εκ
μέρους της οικογένειάς μου,
των συνεργατών μου, των
ανθρώπων που κοπιάζουμε
καθημερινά για να δικαιώ-
σουμε την εμπιστοσύνη και
την αγάπη σας! Ένα μεγάλο
ευχαριστώ!».
Ψηφοδέλτιο δικαίωσης
και προοπτικής!
«Παρουσιάζουμε σήμερα το
ψηφοδέλτιο της δικαίωσης αλλά
και της προοπτικής για τον Βύ-
ρωνα. Αποδείξαμε όλα αυτά τα
χρόνια με τη σκληρή δουλειά μας,
με την καθημερινή συμπεριφορά
μας, με την ανοικτή λογική μας,
ότι αυτή η παράταξη ενώνει τον
Βύρωνα.
Δεν χωρίζει τους πολίτες σε
δεξιούς και αριστερούς.
Δεν χωρίζει τους πολίτες σε
δικούς μας και στους άλλους.
Δεν διακρίνει τα προβλήματα
και τις λύσεις τους σε μπλε, κόκκι-
να, πράσινα ή πορτοκαλί.
Δεν βάζει διαχωριστικές
γραμμές.
Δεν εγκλωβίζεται σε ψευτοδι-
λήμματα του χθες, που κράτησαν
στο παρελθόν πίσω την πόλη.
Δεν εκβιάζεται από προσω-
πικές στρατηγικές προϊόντων του
κομματικού σωλήνα.
Γιατί είμαστε η παράταξη που
δημιουργεί, η παράταξη που συν-
θέτει, η παράταξη που δεν συμβι-
βάζεται σε πλαίσια κομματικά και
τείχη διαχωριστικά.
Είμαστε η παράταξη του έρ-
γου, του διαλόγου, της συναίνε-
σης, της μετριοπάθειας».
9
10
11
12

Μοιάζει με τη χρηματοδότηση του νεοκλασικού;
110 δήμαρχοι κατηγορούμενοι Συνωμοσία των συντεχνιών…
για διασπάθιση 1 εκ. ευρώ!
Άρχισε η δίκη για το "ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ"
Ξεκίνησε την Τετάρτη 29 Σε-
πτεμβρίου στο Α’ Τριμελές Πλημ-
μελειοδικείο Αθηνών η «Δίκη της
Αυτοδιοίκησης», με κατηγορού-
μενους για διασπάθιση δημοσί-
ου χρήματος, που αγγίζει το ένα
εκατομμύριο ευρώ, περίπου 110
δημάρχους, πρώην δημάρχους (εκ
των οποίων ο ένας είναι σήμερα
βουλευτής), αντιδημάρχους, και
δημοτικούς συμβούλους.
Εμπνευστής και πρωταγωνι-
στής φέρεται ο δήμαρχος Περιστε-
ρίου, Ανδρέας Παχατουρίδης, ο
οποίος  κατηγορείται ότι την περί-
οδο 2005-2006 σε συνεργασία με
τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνε-
δρίου, Θεόδωρο Γεωργακόπουλο,
μεθόδευσε την εγκατάσταση του
Επιτρόπου σε κτίριο του δήμου,
το οποίο κατασκευάστηκε μέσω
του προγράμματος URBAN της
ΕΕ για να στεγάσει το Ευρωπα-
ϊκό πρόγραμμα για την εργαζό-
μενη γυναίκα.
Η παράνομη πράξη έγκειται
στο γεγονός ότι εμφανίζονται
13 Δήμοι να πληρώνουν για την
εγκατάσταση του Επιτρόπου σε
ένα κτίριο, το οποίο δεν ανήκει
στον δήμο τους.
«Αντίο» στα γήπεδα από την Πόλυ Σαρέγκου
Όλα τα ωραία κάποια στιγμή
τελειώνουν. Ένα μεγάλο κεφάλαιο
για το ελληνικό μπάσκετ έκλεισε,
καθώς η Πόλυ Σαρέγκου αποφά-
σισε να αποχωρήσει από την ενερ-
γό δράση. Πρόκειται για μία από
τις κορυφαίες παίκτριες που έχει
αναδείξει το ελληνικό μπάσκετ τα
τελευταία χρόνια. Εξάλλου, είναι
η πρώτη σκόρερ της εθνικής μας
ομάδας κι έχει πραγματοποιήσει
μία αξιοζήλευτη καριέρα, αφήνο-
ντας τη "σφραγίδα" της στα ελληνι-
κά και τα ευρωπαϊκά γήπεδα.
Το φινάλε ήταν ιδανικό, καθώς
είπε "αντίο", έχοντας φτάσει στο
ζενίθ με την κατάκτηση του "triple
crawn" με τη φανέλα του Αθηνα-
ϊκού. Μάλιστα, ήταν και η αρχη-
ση, οι ποινές ήταν από επιεικείς έως
Σύμφωνα με την Νομολογία
του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ενέρ-
γειες όπως αυτή δεν είναι σύν-
νομες, όπως άλλωστε αναφέρει
και η Πράξη Τ7 2006 94, όπου το
Ελεγκτικό Συνέδριο, διά του Αντι-
προέδρου του, Χ. Ντάκουρη, απο-
φαίνεται:
«Ανάθεση από Δήμο στη Δη-
μοτική Επιχείρηση αυτού των ερ-
γασιών συντήρησης του παλαιού
Δικαστικού Μεγάρου κρίνεται ως
μη νόμιμη, διότι η ως άνω δαπά-
νη διενεργήθηκε χάριν ακινήτου
που δεν ανήκει είτε κατά κυριό-
τητα, είτε καθ΄ οιανδήποτε άλλον
νόμιμο τρόπο στην περιουσία
του Δήμου».
Και ενώ η απόφαση του Ελε-
γκτικού Συνεδρίου, ουσιαστικά ακυ-
ρώνει τη διαδικασία, ο τότε Επίτρο-
πος, Θ. Γεωργακόπουλος, ενέκρινε
ως νόμιμη την δαπάνη.
Αξίζει να σημειωθεί πως την
εν λόγω δαπάνη, εφόσον κρίνο-
νταν ως απαραίτητη, όφειλε να
πραγματοποιήσει το υπουργείο
Δικαιοσύνης μέσω του Ταμείου
Χρηματοδότησης Δικαστικών
Μεγάρων.
γός των "ερυθροκίτρινων" με τους
οποίους πήρε τα πάντα.
Παρ’ όλο που πάντα λέμε «ου-
δείς αναντικατάστατος», το κενό
που αφήνει η Πόλυ Σαρέγκου δύ-
σκολα θα καλυφθεί.
13
Σας θυμίζει τίποτα η είδηση;
απαράδεκτες, αφού υπάλληλοι που
έβαλαν στην τσέπη χιλιάδες ευρώ
«τιμωρήθηκαν» με έγγραφη επί-
πληξη ή αθωώθηκαν ή στη χειρό-
τερη περίπτωση έδωσαν πρόστιμο
ένα μισθό..!
Υπάλληλος εφορίας που δεν ει-
σήγαγε στη δημόσια διαχείριση με
την έκδοση διπλότυπου τύπου Α ούτε
κατέθεσε στην Τράπεζα της Ελλάδος,
Για «τα μάτια του κόσμου» είναι
ως όφειλε, πωλήσεις τελών κυκλοφο-
οι ποινές των πειθαρχικών συμβου-
ρίας για 371 περιπτώσεις, ενέργεια
λίων που επιβάλλονται στους δημό-
που του εξασφάλισε 116.353 ευρώ,
σιους υπαλλήλους και αυτό είναι το
ένα σκέλος της ατιμωρησίας και της «τιμωρήθηκε» με απλή επίπληξη!
Προϊστάμενος Διεύθυνσης του
διαιώνισης της κακοδιαχείρισης που
επικρατεί. Το άλλο σκέλος είναι η ΟΔΔΥ που παρέδωσε, μετά από δη-
μοπράτηση, σε ιδιώτη 1.579 αυτοκί-
(λίαν επιεικώς) προβληματική απονο-
μή της δικαιοσύνης. νητα, δηλαδή 1.260.000 κιλά σιδή-
ρου, καταγγέλθηκε από τον ιδιώτη
Η συνωμοσία των κλαδικών συ-
ντεχνιών στα Πειθαρχικά δρα τόσο ότι του παρέδωσε μόνον 835.157
κιλά! Ο ιδιώτης διεκδίκησε και κέρ-
απροκάλυπτα, ώστε ο γενικός επιθε-
ωρητής Λέανδρος Ρακιντζής ανα- δισε από το Δημόσιο το ποσόν των
32.274 ευρώ... Ο υπάλληλος, για τον
γκάστηκε να επέμβει στο 15% των
οποίο κανείς μέχρι τώρα δεν ξέρει τι
περιπτώσεων με ένσταση, μη αποδε-
χόμενος την κρίση των συμβουλίων να έκανε άραγε την ποσότητα σιδή-
και ζητώντας αυστηρότερες ποινές. ρου που δεν έδωσε στον ιδιώτη, δεν
αντιμετώπισε καμιά ποινή από την
Στις μισές από τις 350 περιπτώ-
σεις στις οποίες ασκήθηκε ένστα- υπηρεσία του..!
Άτυχος που υπηρετούσε στην Ασφάλεια…
Σε διαθεσιμότητα αρχιφύλακας
που… "έχασε" 15.000 ευρώ της Ασφάλειας!
Με απόφαση του Αρχηγείου
της Ελληνικής Αστυνομίας, τέθηκε
εκτός υπηρεσίας ένας 34χρονος
αρχιφύλακας, που υπηρετεί ως δι-
αχειριστής στη Διεύθυνση Ασφά-
λειας Θεσσαλονίκης. Σε οικονομι-
κή επιθεώρηση, που πραγματοποι-
ήθηκε στη διαχείριση χρηματικού
της υπηρεσίας διαπιστώθηκε έλ-
λειμμα ύψους 14.949,14 ευρώ.
Σε βάρος του διατάχθηκε Ένορκη Διοικητική Εξέταση, ενώ
την προανάκριση διενεργεί η Διεύθυνση Εσωτερικών Υπο-
θέσεων. ΣΕ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ! Βλέπετε, αυτός δεν είχε την
τύχη να υπηρετεί σε κανέναν… "προοδευτικό" δήμο, όπου ο
καθένας μπορεί να "χάνει" ΔΗΜΟΣΙΟ ΧΡΗΜΑ ανενόχλητος και
να καλύπτεται από κάποιον "προοδευτικό" κομματικό κουμα-
νταδόρο...
Χαράλαμπος Σ. Στάθης
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Ειδικευθείς στο Ν.Ε.Ε.Σ.
ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 98 ΚΙΝ. 6936 942376
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ ΤΗΛ. & FAX: 210 2692692
τ.κ. 161 21 e-mail: stbabis37@yahoo.gr
 14

Οι υποψήφιοι του κ. Κόνσουλα

«Ποιός πλήρωσε το
έντυπο του απολογισμού
του έργου της παράταξής
σας, κύριε δήμαρχε;»
Αυτό ρώτησε ο κ. Κόνσουλας
μέσα στο δημοτικό συμβούλιο…
Όπως εξήγησε, «τον ρωτάνε οι
πολίτες και δεν ξέρει τι ν’ απαντή-
σει» και ρώτησε για να ξέρει τι να
τους απαντά…
«Το έντυπο πληρώθηκε,
όπως είναι φυσικό, από την
παράταξή μας, στοίχισε 27.000
ευρώ και τα λεφτά είναι δηλωμέ-
να στις εκλογικές δαπάνες μας,
σύμφωνα με τον νόμο», απάντη-
σε ο κ. Χαρδαλιάς.
Τώρα, τι να πεις… Καλύτε-
ρα να μην πεις τίποτα… Γιατί αν
πεις, πρέπει μετά ν΄ αναρωτηθείς
αν στα δημοτικά συμβούλια συζη-
τούνται τόσο «σοβαρά» θέματα.
Λες και υπήρχε περίπτωση ένας,
οποιοσδήποτε, δήμαρχος, να έβγα-
ζε έντυπο της παράταξής του και
να το πλήρωνε από το ταμείο του
δήμου…
Άλλωστε, από φέτος καθιερώ-
θηκαν διαδικασίες με τις οποίες ο
κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να
ελέγξει ή και να καταγγείλει τους
υποψήφιους, οι οποίοι, κατά τη
γνώμη του, καταστρατηγούν τη νο-
μοθεσία για τις εκλογικές δαπάνες
των υποψηφίων.
Ανακοινώθηκαν τα πρώτα
ονόματα του ψηφοδελτίου του κ.
Κόνσουλα. Μέσα στα ονόματα εί-
ναι και του κ. Αλ. Σωτηρόπουλου,
ο οποίος είχε υποβάλει αίτηση
συμμετοχής για να πάρει τη «στή-
ριξη» του ΠΑΣΟΚ, ως ΥΠΟΨΗΦΙ-
ΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ. Τώρα κατεβαίνει
ως ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ…
Τα υπόλοιπα ονόματα που
ανακοινώθηκαν: Στέλιος Διονυ-
σίου, Αικατερίνη Ζούκα, Αλέξης
Σωτηρόπουλος, Χρήστος Ταμπα-
ξής, Χριστόφορος Χαλικιάς, Τάκης
Αγιασματζής, Στάθης Αλεβιζόπου-
λος, Δημήτρης Ασλόγλου, Ηλίας
Βαλμάς, Κωνσταντίνος Γιαννου-
δάκης, Δημήτρης Γιατράς, Τίνα
Γκολφινοπούλου-Δαβάκη, Ισαβέλ-
λα Δάρρα, Βασίλης Δελλαπόρτας,
Χρήστος Κανιούρης, Δημήτρης
Κοκκαλιάς, Θοδωρής Κοτσάκος,
Χρήστος Κυριακίδης, Θεόδωρος
Λουκόπουλος, Σπύρος Μαστρο-
δήμος, Σπύρος Μεθενίτης, Ντόρα
Μπαντή, Θανάσης Οικονόμου, Δι-
ονύσης Παναγόπουλος, Κατερίνα
Παπαδοπούλου, Στέφανος Πα-
παντζίμας, Ηλίας Παραπονιάρης,
Φανή Πελούμπη, Θεόδωρος Προ-
φαντόπουλος, Θανάσης Σαλού-
ρος, Αγνή Σμπόνια, Δανάη Σούλη,
Γιώργος Στάικος, Κώστας Στεφανί-
δης, Σίσσυ Σφυρή, Βίκυ Ταμβάκη,
Γιάννης Τάσσης, Λευτέρης Τρια-
νταφύλλου, Φώντας Χήτας, Σταυ-
ρούλα Χίνη.

Όταν κάποιοι προσπαθούν να Ενώνω δυνάμεις, πέρα από

Στο πλευρό του Ν. Χαρδαλιά
Ο ηθοποιός και ερμηνευ-
τής Γιώργος Καμπανέλλης, γέν-
νημα - θρέμμα Βυρωνιώτης, με
ανοιχτή επιστολή του, τάσσεται
στο πλευρό του δημάρχου Νίκου
Χαρδαλιά στις επερχόμενες δη-
μοτικές εκλογές.
«Ο Βύρωνας, οι γειτονιές μας,
πρέπει και θα συνεχίσουν την πο-
ρεία δημιουργίας και ανάπτυξης.
Ο Νίκος Χαρδαλιάς έχει την εκτί-
μηση των δημοτών του Βύρωνα,
είναι ο πετυχημένος Δήμαρχος
όχι μόνο για την πόλη του, αλλά
και για όλη την περιφέρεια της
Αττικής, είναι ο μοναδικός Δή-
μαρχος στο Βύρωνα, που εκμε-
εκμεταλλευθούν καταστάσεις και
συνειδήσεις και να κοροϊδέψουν
επιφυλάξεις και επιμέρους προ-
βληματισμούς, με όσους αποδε-
τον λαό, προσδοκώντας να τον δειγμένα προσφέρουν και βοη-
ταλλεύτηκε εγκλωβίσουν σε κομματικές λογι-
τα ευρωπαϊ- θούν στο να αλλάξει τα τελευταία
κές, η απάντηση θα πρέπει να είναι
κά κονδύλια χρόνια ο ιστορικός Βύρωνας προς
ένα μεγάλο ΟΧΙ.
και έφερε Λέω ΟΧΙ λοιπόν στην απόλυτα το καλύτερο.
την ανάπτυ- κομματική πρόταση υποψηφιότη-
ξη και τη
Χρήστος Κυριακίδης
τας του Παναγιώτη Κόνσουλα και
δημιουργία Ελεύθερος επαγγελματίας
λέω ΟΧΙ και στη συμμετοχή μου
στην πόλη στο κομματικό ψηφοδέλτιό του. Τέως Αντιδήμαρχος
μας».
«Οι «βιτρίνες» και οι «δήθεν»,
οι άβουλοι και οι κατευθυνόμε-
Προ των πυλών η πεζογέφυρα στην Κατεχάκη!
νοι πολιτικάντηδες μόνο κακό Μέχρι το τέλος του χρόνου θα έχει τοποθετηθεί η πεζογέφυρα που
έφτιαξε ο δήμος Βύρωνα για να ενώσει τον Βύρωνα με τον Καρέα.
επιφέρουν στην κοινωνική συ-
Όπως μάθαμε στο δημοτικό συμβούλιο της 24ης Σεπτέμβρη, οι ερ-
νοχή και στην πορεία ανάπτυ- γασίες, που έχουν αρχίσει εδώ και τέσσερις μήνες, βρίσκονται στο τέλος
ξης του Βύρωνα», καταλήγει ο κ. τους, ενώ η γέφυρα κατασκευάζεται στο εργοστάσιο και θα έρθει έτοιμη
Καμπανέλλης. για συναρμολόγηση.

Δεν θα μας τρελάνετε εσείς..! (1) Δεν θα μας τρελάνετε εσείς..! (2)
Είναι δυνατόν ένας και πολλά άλλα, πήρε Όταν ένας δημοτικός σύμβουλος στο προσκήνιο. Δικαίωμά του και
υποψήφιος δήμαρχος τη «στήριξη». αποφασίζει να βάλει υποψηφιότητα πάλι να αποσυρθεί. Η συμμετοχή του,
να λιώνει σόλες ΚΑΘΗ- Τι σημαίνει αυτό για να πάρει τη θέση του μέχρι σήμε- όμως, στο ψη-
ΜΕΡΙΝΑ στα κομματικά πρακτικά; Ο κάθε ρα επικεφαλής της παράταξης στην φοδέλτιο του κ.
γραφεία, να βάζει λυ- «απλοϊκός» πολίτης θ’ οποία και ο ίδιος ανήκει, τα συμπερά- Κόνσουλα για τις
τούς και δεμένους, να απαντήσει ότι αυτός σματα για την ενέργειά του αυτή δεν προσεχείς εκλο-
πιέζει με κάθε τρόπο που πήρε την κομματι- επιδέχονται πολλές ερμηνείες: γές είναι εμπαιγ-
για να πάρει «χρίσμα» ή κή στήριξη, ύστερα από Ο υφιστάμενος πιστεύει ότι μός προς τους
«στήριξη» από ένα κόμ- πολλές παρασκηνιακές είναι καλύτερος από τον μέχρι πολίτες. ΠΩΣ ΘΑ
μα και όταν, τελικά, τα διαβουλεύσεις, είναι σήμερα προϊστάμενό του, ότι έχει ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΕΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΣΕ ΣΥΝΔΥ-
πάρει να κάνει σημαία πλέον ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΟΣ ΚΤΟΙ λειτουργούν καλύτερες ιδέες και τρόπους να τις ΑΣΜΟ, ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ ΕΧΕΙ ΑΜΦΙΣΒΗ-
του το «ΧΩΡΙΣ ΕΞΑΡ- ΚΟΜΜΑΤΙΚΑ από αυ- «ΧΩΡΙΣ ΕΞΑΡΤΗΣΕΙΣ»! εφαρμόσει, ή ότι ο επικεφαλής του ΤΗΣΕΙ ΕΥΘΕΩΣ ΤΟΝ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ;
ΤΗΣΕΙΣ»; Είναι δυνα- τούς που τον επέλεξαν Ένα τέτοιο λαμπε- συνδυασμού ΑΠΕΤΥΧΕ στο έργο Για να μην ξεχνιόμαστε, ο κ. Σω-
τόν; Είναι..! μεταξύ άλλων και τον ρό μυαλό είναι και του του την τετραετία που πέρασε. τηρόπουλος διορίστηκε σύμβουλος
Ο υποψήφιος δή- «στήριξαν». υποψήφιου δημάρχου Έχουμε και λέμε λοιπόν: ο κ. Αλ. της κυρίας Ξενογιαννακοπούλου ελά-
μαρχος Βύρωνα κ. Κόν- Και όμως, «απλο- Βύρωνα κ. Παν. Κόν- Σωτηρόπουλος, μέλος του συνδυ- χιστες μέρες μετά την ανάληψη των
σουλας κατέθεσε την ϊκέ» πολίτη, το μυαλό σουλα… ασμού του κ. Κόνσουλα, ΚΑΤΕΘΕΣΕ καθηκόντων της. Αυτό σημαίνει ότι
υποψηφιότητά του για σου είναι κουρκούτι… Εύγε κ. υποψήφιε ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΣΤΗ- «έχει γερές πλάτες» στον κομματικό
να πάρει τη «στήριξη» Τα σοβαρά μυαλά εί- δήμαρχε! Μπορείτε να ΡΙΞΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΣΟΚ ως ΥΠΟΨΗ- μηχανισμό. Ο διορισμός του έγινε
του ΠΑΣΟΚ. Δικαίωμά ναι άλλα… Είναι αυτά μου πείτε, εμένα του ΦΙΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΥΡΩΝΑ. Ενώ η σύμφωνα με το green.gov και όχι
του. Μετά από πολλά που προσπαθούν να σε αφελή: αν αυτό δεν λέ- διαδικασία βρισκόταν σε εξέλιξη, ο κανένα (έστω και δήθεν…) open.gov.
«παρασκήνια», ενδοπα- πείσουν ότι οι με αυτό γεται αρριβισμός, πως κ. Σωτηρόπουλος απέσυρε την υπο- Θα μπει, λοιπόν, και αυτός κάτω από
ραταξιακές διαταραχές, τον τρόπο επιλεγμένοι λέγεται; ψηφιότητά του, για λόγους που είναι τη σημαία του «ΧΩΡΙΣ ΕΞΑΡΤΗΣΕΙΣ»;
παραιτήσεις στελεχών ΚΟΜΜΑΤΙΚΟΙ ΕΚΛΕ- Τ. Αλ. γνωστοί μόνο παρασκηνιακά και όχι Τ. Αλ.

Καληνύχτα, κύριε Γιώργο…
Η
«επανάσταση» του ετή-
σιου κυβερνητικού βίου
περικλείεται σε δύο λέ-
ξεις: Διατροφής και Άθλησης!
Αυτό είναι το «στίγμα» του
ανασχηματισμού - ναυάγιο, που
έδωσε το μεγάλο «στραπάτσο»
στο πρωθυπουργικό προφίλ.
Το «ναυάγιο» είχε αρχίσει να δια-
φαίνεται από την εβδομάδα πριν από
τον αναμασημό… Όλοι οι βολεμένοι
«βαρόνοι», χωρίς κανέναν ενδοιασμό,
«έφτυσαν» κατάμουτρα τον κ. Παπαν-
δρέου. Τότε φάνηκε ξεκάθαρα ότι το
Μαξίμου βρισκόταν σε τρικυμία. Ο «κα-
πετάνιος» είχε φορέσει τα «μπρατσά-
κια» και περίμενε τη σωστική λέμβο να
τον πάρει…
Και τον πήρε… και τον σήκωσε…
Οι «ελπίδες» που πούλαγε στους
«ιθαγενείς» για «μεταξωτές κορδέλες»
περί δήθεν αλλαγής νοοτροπίας, αλ-
λαγής της χώρας, αλλαγής του κό-
σμου, αλλαγής… αλλαγής… δεν μπό-
ρεσαν, τελικά, να φέρουν ούτε την
αλλαγή της «ΑΛΛΑΓΗΣ»… Η «ρήξη με
το παρελθόν», η «νέα εποχή» κλπ. κλπ.
κλπ. άντεξαν ένα, μόλις, χρόνο…
Κατόρθωσε, όμως, το ακατόρ-
θωτο: επανίδρυσε αυτά τα οποία Ο
ΙΔΙΟΣ ΕΙΧΕ ΔΙΑΛΥΣΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΕΝΑ
ΧΡΟΝΟ !!!
Απίστευτο κι όμως αληθινό..! Το
«Καφενείον η Ελλάς» απέκτησε, επι-
τέλους, τον «καφετζή» που του αρ-
μόζει…
Η επιστροφή στην «εποχή των Κι-
νέζων» είναι γεγονός… Η Ιστορία έγινε
φάρσα… Οι «σαμουράι» επέστρεψαν…
Παραδόθηκε στους πολίτες του Καρέα η πλήρως
ανακατασκευασμένη πλατεία Βιάνου. Το «μικρό στο-
λιδάκι», όπως το αποκάλεσε ο δήμαρχος Νίκος Χαρ-
δαλιάς στην εκδήλωση της παράδοσης της πλατείας,
είναι ένα μέρος πραγματικό στολίδι.
Να φανταστείτε ότι στην πλατεία υπάρχει και ένας
κάδος απορριμμάτων (τον βλέπετε στη φωτογραφία
κάτω), ο οποίος είναι φινλανδικής κατασκευής και πα-
τέντας και δεν θυμίζει σε τίποτα τους βρωμερούς κά-
δους που όλοι βλέπουμε στους δρόμους.
Ο κάδος αδειά-
ζεται, καθαρίζεται
και πλένεται από
ειδικά μηχανήματα.
Έχει χωρητικότητα
τουλάχιστον 6 κοι-
νών κάδων απορ-
ριμμάτων και βελ-
τιώνει όχι μόνο την
αισθητική στις γει-
τονιές που βρίσκεται
αλλά και τη δημόσια
υγιεινή.
Κακόμοιρη
Καισαριανή…
Ο «πρωθυπουργός της Τρόικας»
παραδόθηκε άνευ όρων. «Φτάνει πια!»,
κραύγασε απελπισμένος και αποχώ-
ρησε από το Μέγαρο Μαξίμου στις 9
το βράδυ, αφήνοντας τους πραγματι-
κούς κυβερνήτες να κάνουν τη μοιρα-
σιά των λαφύρων…
Η θέση του Γενικού Γραμματέα του
ΟΗΕ, που του πρόσφερε η παγκόσμια
συμμορία των τοκογλύφων ως αντάλ-
λαγμα των υπηρεσιών του, φαντάζει
ως η μόνη εφικτή και οικονομικά συμ-
φέρουσα διέξοδος.
Τα αποτελέσματα του αναμαση-
μού έδειξαν έναν «ηγέτη» παραδομέ-
νο. Η ιστορία του «Τυροπιτάκια» ήρθε
πάλι στην επικαιρότητα, σε νέα βερ-
σιόν… Ο εφιάλτης εκείνης της εποχής
επανέρχεται και καταπλακώνει τους
εκτός «συστήματος» Έλληνες, που
διαπιστώνουν ότι το «καθεστώς» της
διαχείρισης του πάλαι ποτέ εθνικού
πλούτου, που μετατράπηκε σε εθνική
θηλιά στο λαιμό του λαού, βρίσκεται
στα χέρια λίγων, πολύ λίγων… Πρα-
"Άλλο ένα στολιδάκι
στις γειτονιές του Βύρωνα…"
15
σινομπλέ, γαλαζοπράσινων επαγγελ-
ματιών του σκυψίματος, του γλυψίμα-
τος, της ίντριγκας.
«Τραγική» φιγούρα ο Γιάννης Ρα-
γκούσης: Ένα χρόνο δούλευε και τα
σαββατοκύριακα για να φτιάξει τον
«Καλλικράτη» και ήρθαν οι «τουπαμά-
ρος» της διαπλοκής να τον απαξιώ-
σουν μέσα σε τρεις - τέσσερις μέρες,
αρνούμενοι να «συνευρεθούν» μαζί
του. Όπως με τις ηλικιωμένες «τρο-
τέζες» της οδού Αθηνάς, τις οποίες
επιλέγουν μόνο όσοι δεν έχουν στον
ήλιο μοίρα… Πάντα υπάρχουν κάποιοι
τέτοιοι…
Έτσι κι εδώ, βρέθηκαν τέτοιοι, που
για να εξασφαλίσουν το μεροκάματο
(μαζί με τα πλουσιοπάροχα «επιδόμα-
τα»), έκλεισαν συμφέρουσες συμφωνί-
ες στους διαδρόμους του φαληρικού
σταδίου, «στην τούρλα του Σαββάτου»,
ξημερώματα Κυριακής…
Η διατήρηση του τοποτηρητή του
Δ.Ν.Τ. Παπακωνσταντίνου στη θέση
του, μόνο δεινά προμηνύει για τους
Έλληνες.
Και τι έμεινε; Το Διατροφής και
Άθλησης…
Στους απροστάτευτους πολίτες
που λιμοκτονούν, προσφέρει υπουρ-
γείο Διατροφής και Άθλησης... Για να
τονίσει τη σημειολογία του πράγμα-
τος, κατ’ εντολή της εξωχώριας τρό-
ικας, βάζει επικεφαλής το άλλο ένα
τρίτο της ελληνικής τρόικας, τον Λο-
βέρδο, αυτόν που διέλυσε όλα τα ερ-
γασιακά δικαιώματα γενεών με συνο-
πτικές διαδικασίες…
Καληνύχτα, κύριε Γιώργο...
 16
Τα «παζάρια» του Γ. Παπανδρέου ξεφτίλισαν το νέο θεσμό πριν την ώρα του…

Απίστευτες "κωλοτούμπες" Σγουρού..!

Ανασκεύασε δηλώσεις του σε μια μέρα, υπό τον φόβο της… απόλυσης!
Πριν ξεσπάσει το σκάνδαλο της ντόπας...
O
υποψήφιος με το ΠΑΣΟΚ για περιφερειάρχης Ατ-
τικής Γιάννης Σγουρός δήλωσε στην εκπομπή του
Νίκου Χατζηνικολάου, στις 20 Σεπτέμβρη, ότι είναι
κατά του Μνημονίου (!!!). Τα θαυμαστικά μπαίνουν για να
τονίσουν το κατάντημα στο οποίο έχει περιέλθει η δημόσια
ζωή και το είδος των «παραγόντων» που μας κυβερνούν.
Είναι «κατά του Μνημονίου» Γι’ αυτό και οι πολίτες θα τον
τώρα, που πήρε «στήριξη»… στείλουν αδιάβαστο τον Σγουρό…
Μέχρι να την πάρει έκανε τον ψό- Για να καταλάβει ότι τα παντελόνια
φιο κοριό. Άχνα δεν έβγαζε… Μέ- πρέπει να έχουν και περιεχόμενο…
χρι να εξασφαλίσει το πλουσιοπά-
ροχο μηνιάτικο ήταν ένας καλός Έχει παρελθόν…
«υποτακτικός». Τώρα είναι «κατά
του Μνημονίου»… Έχει παρελθόν από «κωλοτού-
Σ’ αυτόν έδωσε «στήριξη» ο μπες» και «λακίσματα» ο Σγουρός.
Τον Απρίλιο του 2008, όταν έσκασε εν τω μεταξύ, να έχει ανακοινωθεί η κάπως αποστασιοποιημένος και
Παπανδρέου για να εφαρμόσει
το σκάνδαλο της ντόπας στην άρση παραίτηση του Γιάννη Σγουρού. αντικειμενικός.
τον «Καλλικράτη», τον οποίο έχει
εντάξει ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ!!! βαρών, ο κ. Σγουρός έσπευσε ν’ Το γεγονός προκαλεί κατάπληξη Και δεν δικαιολογείται, γιατί το
Είναι δύσκολο να καταλάβει ο αφαιρέσει το όνομά του από την γιατί δεν είναι καθόλου συνηθισμένο αθλητικό οικοδόμημα που σήμερα
απλός πολίτης ποιος εκβιάζει επίσημη ιστοσελίδα της Ομοσπον- παράγοντες του αθλητισμού να εξα- φαίνεται να καταρρέει είναι δικό του.
ποιόν και ποιος κρατάει στο χέρι δίας Άρσης Βαρών, για να μη φαί- φανίζονται σαν τους φαντομάδες από Οι άνθρωποι που είναι υπόλογοι,
ποιόν… Τα παζάρια του Παπαν- νεται ότι συμμετέχει πουθενά, αν τους χώρους τους οποίους υπηρετούν. είναι επίσης δικοί του. Ο Ιακώβου,
δρέου, τα μεσάνυχτα του Σαββάτου, και ήταν μέλος του Δ.Σ. της Ομο- Πόσω μάλλον όταν έχουν τόσο μακρό- που (ανεξάρτητα από τις ευθύνες του)
στο Τάε Κβο Ντο, ξεφτίλισαν τον νέο σπονδίας!!! Αφού είπε κάποιες απί- χρονη και αποτελεσματική θητεία και νιώθει σήμερα μόνος και απροστά-
θεσμό πριν ακόμα εφαρμοστεί… θανες «παπάρες» για «αναβολικά επίσης όταν οι συνθήκες απαιτούν την τευτος, ήταν το «άλτερ έγκο» του και ο
Η ξεφτίλα έχει και συνέχεια. Η μέσα στη σούπα» (!!!) «την έκανε» παρουσία τους περισσότερο από κάθε μπροστάρης της προσπάθειας με την
αναταραχή που δημιούργησε στο με ελαφρά πηδηματάκια… άλλη φορά. οποία ο ελληνικός αθλητισμός γέμισε
ΠΑΣΟΚ η δήλωση Σγουρού και τα Ο Φίλιππος Συρίγος τον κα- Το ουσιαστικό πρόβλημα όμως μετάλλια, αλλά και ο Γιάννης Σγουρός
τηλεφωνήματα «νουθεσίας» που τακεραύνωσε τότε μέσα από τις με τον Σγουρό δεν είναι αν και πώς γνώρισε την κοινωνική και πολιτική κα-
πήρε, τον οδήγησαν σε άλλη μια στήλες της «Ελευθεροτυπίας»: έφυγε το όνομά του από το Δ.Σ. της ταξίωση».
«κωλοτούμπα»: «Ποιος είπε ότι «Την περασμένη Παρασκευή, όταν άρσης βαρών, αλλά η απουσία του Έγραφε κι άλλα τότε ο Συρίγος.
είμαι αντίθετος με το μνημόνιο; έσκασε το σκάνδαλο στη άρση βαρών, από τη δύσκολη στιγμή που περνάει
Αλλά το αφτί του κάθε Σγουρού δεν
Εγώ δεν είπα ότι δεν συμφωνώ με στο site της ομοσπονδίας ο νομάρχης η ομοσπονδία του, το άθλημά του...
ιδρώνει. Μαθημένοι στις «κωλοτού-
το μνημόνιο. Απλώς είπα ότι τα 11 Γιάννης Σγουρός αναφερόταν ως μέλος Μια απουσία που δεν δικαιολογείται
εκατομμύρια των Ελλήνων δεν θέ- μπες» και τα «λακίσματα», όταν οι
του Δ.Σ. της. πλήρως από το γεγονός ότι, ταυτό-
λουν το μνημόνιο, το οποίο ωστόσο Χθες το όνομα του ανθρώπου χρονα είναι και γεν. γραμματέας της καταστάσεις δυσκολεύουν. Κρατι-
είναι αναγκαίο κακό» δήλωσε την που είναι ταυτόσημο με την ελληνι- παγκόσμιας ομοσπονδίας, πράγμα κοδίαιτοι κομματικοί εντεταλμένοι…
άλλη μέρα, μιλώντας στο «Βήμα». κή άρση βαρών δεν υπήρχε, χωρίς, που ίσως τον υποχρεώνει να είναι Σπίτι του το συντομότερο...

Γρηγόρης Ψαριανός, ο «άτακτος»… Διαβάστε την εφημερίδα μας και ενημερωθείτε

για τα πιο σημαντικά νέα στη διεύθυνση:
"Όταν ο θεός έβρεχε μυαλό http://dimotikiparemvasi.blogspot.com/
η Αριστερά κρατούσε ομπρέλα" !!!
ματος, έκανε πάλι τη σκανταλιά
του: αναφερόμενος στις επερχό- mesogaiapress@yahoo.gr
μενες περιφερειακές και δημοτικές
εκλογές, τόνισε:
Απαγορεύεται η αναδη-
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕΣΟΓΑΙΑ μοσίευση ή αποθήκευση,
«Δεν μας ενδιαφέρει η «κα-
Μ. Κ. Αντωνοπούλου
ταγραφή δυνάμεων» της Δη- με οποιονδήποτε τρόπο,
Εκδότης - διευθυντής:
μοκρατικής Αριστεράς. Στόχος του περιεχομένου της εφη-
μας είναι να συμπλεύσουμε με Τάκης Αλεξανδρόπουλος
Τηλ.-φαξ: 210 9701381, μερίδας. Οι παραβάτες θα
προοδευτικούς ανθρώπους οι
οποίοι θέλουν να αλλάξουν τα 6948 061 009 διώκονται ποινικά.
πράγματα προς το καλύτερο. Εί-
μαστε υπό πνιγμό και πρέπει
να σωθούμε.
Προσπαθούμε για συνεργα-
ΑΝΔΡΙΚΟ -ΠΑΙΔΙΚΟ
σίες, για ενωτικά σχήματα χωρίς
κρυφές ατζέντες, με πλήρη δια-
ΚΟΥΡΕΜΑ
Στην ιδρυτική συνέλευση της
Δημοκρατικής Αριστεράς στο Βόλο
φάνεια και χωρίς γραμμή από τα
‘’κεντρικά’’. Η αριστερά πρέπει
"Το Μπαρμπέρικο"
παραβρέθηκε ο βουλευτής Β’ Αθή- να απαλλαγεί από ιδεοληψίες,
νας και υποψήφιος Περιφερειάρ- εμμονές και κολλήματα. Αλλά
Ηρώων Πολυτεχνείου 91
χης Αττικής, Γρηγόρης Ψαριανός. δυστυχώς όταν ο θεός έβρεχε Καισαριανή
Επειδή ο Ψαριανός είναι από τους μυαλό η αριστερά κρατούσε 213 034 57 30
«άτακτους» του πολιτικού συστή- ομπρέλα»!!!
 17
«Ομάδα πολιτών» έκανε προσφυγή ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΓΙΝΕΙ ΤΟ ΚΟΛΥΜΒΗΤΗΡΙΟ !
Πιστοί στις «ιδέες» για την «πρόοδο» του Βύρωνα…
Γιατί δεν ζητάνε να κλείσει και το νεκροταφείο;

Α πίστευτο κι όμως
αληθινό: όταν πό-
λεις ολόκληρες στενά-
ζουν από την έλλειψη
αθλητικών χώρων και
όταν ένα κλειστό κο-
λυμβητήριο είναι όνει-
ρο ζωής για κάθε πόλη,
«ομάδα πολιτών» του
Βύρωνα προσέφυγε
στην Περιφέρεια, ζη-
τώντας την ακύρωση
της κατασκευής του
Κολυμβητηρίου, γιατί,
λέει, είναι στη Β’ ζώνη
Υμηττού!
Το θαυμαστικό το
βάζω για ένα λόγο: έπρε-
πε να ζητήσουν να γκρεμιστεί
και το δημοτικό στάδιο, αλλά και
το κλειστό γυμναστήριο του Βύ-
ρωνα, τα οποία είναι ΑΚΡΙΒΩΣ
ΔΙΠΛΑ από το υπό κατασκευή
κολυμβητήριο και το περικλεί-
ουν. Μόνο έτσι μια «ομάδα πολι-
τών» μπορεί να θεωρήσει ότι επιτέ-
λεσε το «ευεργετικό» για την πόλη
έργο της… Αλλιώς η δουλειά είναι
μισή…
Ακόμα καλύτερα θα ήταν αν
ζητούσαν και το κλείσιμο του νε-
κροταφείου, το οποίο είναι και
αυτό στη β’ ζώνη, με την απαραί-
τητη συνακολουθία ότι χρήση νε-
κροταφείου θα έκαναν οι αυλές των
σπιτιών...
«Προς το Γενικό Γραμματέα της Περιφέρειας
Αττικής κ. Λιακόπουλο Ηλία
ΕΡΩΤΗΣΗ - ΠΡΟΣΦΥΓΗ
ΚΑΤΑ της δημοπράτησης έργου ανέ-
γερσης κτιριακών εγκαταστάσεων με την
ονομασία «Κλειστό Βιοκλιματικό Κολυμβη-
τήριο» στη Β΄ Ζώνη Προστασίας Υμηττού.
κ. Λιακόπουλε,
Από τον Δήμο Βύρωνα ανακοινώθηκε η
δημοπράτηση κλειστού κολυμβητηρίου μέσα
στην Β΄ Ζώνη Προστασίας Υμηττού.
Ρωτάμε: Αν είστε γνώστες του συγκε-
κριμένου έργου, αν σας έχει προσκομιστεί η
σχετική άδεια και αν με βάση το ισχύον καθε-
στώς προστασίας του Υμηττού επιτρέπεται η
ανέγερση αυτού του είδους των έργων μέσα
στη Β’ Ζώνη Προστασίας.
Παρακαλούμε, αν δεν τηρούνται οι νόμι-
μες διαδικασίες για τις δικές σας ενέργειες.
28 Ιουλίου 2010».
Το «έργο» είχε και συνέχεια:
στο δημοτικό συμβούλιο της 24ης
Σεπτέμβρη, ο κ. Τζιορτζιώτης επα-
νέρχεται στο θέμα και λέει ότι πή-
ραν απάντηση οι προσφεύ-
γοντες και τους είπαν ότι
ΑΔΕΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ για
το κολυμβητήριο γιατί είναι
δασική περιοχή..!
Ω του θαύματος, όμως,
η ΑΔΕΙΑ ΥΠΑΡΧΕΙ και το
κολυμβητήριο ΘΑ ΓΙΝΕΙ,
μέσα στον χώρο που βρί-
σκονται και οι άλλες αθλητι-
κές εγκαταστάσεις!
Όπως έχει γίνει γνω-
στό, το έργο του κολυμβη-
τηρίου περιλαμβάνει και την
ανακατασκευή του παλιού
κλειστού γυμναστηρίου, το
οποίο βρίσκεται ακριβώς
δίπλα, σε πλήρως βιοκλι-
ματικό. Φυσικά, αν δεν
γινόταν το κολυμβητή-
ριο, ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΟΤΑΝ ΚΑΙ ΤΟ
ΚΛΕΙΣΤΟ! Αυτό, «φυσικά», δεν
απασχολεί τους «λάτρεις της β’
ζώνης»… Τους απασχολεί ΜΟΝΟ
να μη γίνει άλλο ένα έργο από τον
Χαρδαλιά! Μετά θα ζητάνε χώρους
άθλησης και ποιότητα ζωής, φτιαγ-
μένα «από το κράτος», του οποίου
οι ίδιοι συμπεριφέρονται σαν να
μην είναι πολίτες…
Μια καλή ιδέα θα ήταν να γί-
νει ένα ωραιότατο κολυμβητήριο
στην πλατεία Δεληολάνη, άλλο ένα
στην πλατεία Φατσέα και ένα τρίτο
στη συμβολή των οδών Κύπρου
και Χρυσοστόμου Σμύρνης, όπου
υπάρχουν… άπλετοι χώροι και δεν
είναι και στη β’ ζώνη…
Τ. Αλ.

Όπως τονίζει ο κ.
Υπονομεύεται ο "Καλλικράτης"; Χαρδαλιάς «αφού δη-
μιουργηθεί πρόβλημα

Α μφιβολίες για την επιτυχία του «Καλλι-
κράτη» εκφράζει ο δήμαρχος Βύρωνα κ.
Ν. Χαρδαλιάς, με άρθρο του στην εφημερίδα
“Free Sunday” της 19ης Σεπτέμβρη.
Επειδή ο κ. Χαρδαλιάς είναι από τους
πρώτους δημάρχους που πήρε σαφή θέση
υπέρ του «Καλλικράτη», έχει ιδιαίτερη βαρύ-
τητα η άποψή του, κυρίως επειδή βασίζεται
σε απλά και σαφή δεδομένα.
Το πρώτο πρόβλημα διαφαίνεται να εί-
ναι η είσπραξη των πόρων που αποδίδονται
στους δήμους. Και αυτό γιατί «το Σύνταγμα
επιβάλλει οι σχετικές εισπράξεις να γίνονται
από το κράτος και όχι από την αυτοδιοίκηση,
η οποία δεν επιτρέπεται να διαθέτει μηχα-
νισμούς είσπραξης, έχοντας και την ευθύνη
συλλογής των ποσών που της αναλογούν»,
τονίζει ο κ. Χαρδαλιάς. Έτσι, η αδυναμία,
για οποιοδήποτε λόγο είσπραξης των εσόδων,
από τα οποία θα πάρουν το μερίδιό τους οι
δήμοι, θα «τινάξει» στον αέρα ακόμη και τις
βασικές λειτουργίες των δήμων.
Αρμοδιότητες χωρίς πόρους
Όπως αναφέρει ο κ. Χαρδαλιάς, «περισ-
σότερο προβληματική είναι η κάλυψη του
κόστους των μεταφερόμενων με τον «Καλλι-
κράτη» αρμοδιοτήτων. Ενώ θα περίμενε κα-
νείς να γίνει υπολογισμός του κόστους τόσο
κατά το χρόνο της μεταφοράς τους όσο και
για μια μεταβατική περίοδο πλήρους ανά-
πτυξής τους από τους νέους ΟΤΑ, ο σχετικός
νόμος απλώς προβλέπει, αόριστα και γενι-
κόλογα, την αύξηση, με προεδρικό διάταγ-
μα, των ποσοστών που δικαιούνται από τους
φόρους, και χωρίς βεβαίως να προηγούνται
διαδικασίες και κριτήρια υπολογισμού της
τυχόν υπέρβασης».
Εδώ είναι άλλη μια περίπτωση που ο πο-
λίτης «σηκώνει τα χέρια ψηλά». Το Σύνταγμα
της Ελλάδας, στο άρθρο 102, παράγραφος 5
ορίζει:
«Κάθε μεταβίβαση αρμοδιοτήτων
από κεντρικά ή περιφερειακά όργανα
του κράτους προς την τοπική αυτοδιοί-
κηση συνεπάγεται και τη μεταφορά των
αντίστοιχων πόρων».
Στη συγκεκριμένη περίπτωση αυτό δεν
έχει προβλεφθεί και η κυβέρνηση υπόσχεται
πόρους στα λόγια αντί να κοστολογήσει με
αξιόπιστες διαδικασίες, στις οποίες θα συμ-
μετέχουν και εκπρόσωποι της αυτοδιοίκη-
σης, τις μεταφερόμενες αρμοδιότητες…
χρηματοδότησης, τότε
και μόνο τότε θα ενερ-
γοποιηθεί η κεντρική
εξουσία για να μετα-
φέρει από τον κρατικό
προϋπολογισμό χρή-
ματα, χωρίς να δίδο-
νται εγγυήσεις ούτε ότι αυτά θα καταβληθούν
εγκαίρως ούτε ότι θα ανταποκρίνονται στις
αυξημένες ανάγκες των δήμων. Και είναι βέ-
βαιο ότι θα υπάρξει ζήτημα αύξησης των πο-
σοστών ενόψει της υστέρησης των εσόδων και
της αυξημένης δαπάνης που συνεπάγεται η
αποκέντρωση των αρμοδιοτήτων».
Φτάνουμε λοιπόν στο σημείο μηδέν,
κάθε μέρα και περισσότερο. Η 1η Ιανουαρίου
είναι κοντά και η εφαρμογή του «Καλλικρά-
τη» μοιάζει με ένα πυρηνικό πείραμα που γί-
νεται σε ερασιτεχνικό εργαστήριο δοκιμών. Ή
αλλιώς «στου κασίδη το κεφάλι»…
Σημαντική η κατακλείδα του άρθρου του
κ. Χαρδαλιά:
«Το ζήτημα είναι να μη διαψευστούν,
για ακόμη μία φορά, οι ελπίδες μας για
μια μεταρρύθμιση που την περιμέναμε τόσα
χρόνια και σήμερα μοιάζει να είναι σκιά
του εαυτού της. Δυστυχώς, με ευθύνη και
των δύο μεγάλων κομμάτων εξουσίας».
 18

"Κι αν το καλοκαίρι τελειώνει..."

ού
Πο 0 ς
20 ωνα

ισμ
«Κι αν το καλοκαίρι τελειώ- να για κυλήσει αυτό το πανηγύρι άψογα. Δώδεκα μήνες πολιτισμού
νει, οι γλυκές νύχτες δεν τελειώνουν. στον Βύρωνα, επιδιώκει ο δήμαρχος Νίκος Χαρδαλιάς και το έχει
1
ρ

λιτ
Βύ

Όλη η πόλη μας γίνεται μια γιορτή»,
λέει ο δήμαρχος Νίκος Χαρδαλιάς και
δεν έχει καθόλου άδικο. Περισσότερο από
ένα μήνα, κάθε βράδυ, τα πάρκα, οι πλατείες,
ς
κάνει πράξη. Με κορυφαίο γεγονός το φεστιβάλ "Στη σκιά των
Βράχων", με πανευρωπαϊκή εμβέλεια πλέον. Τυχεροί οι πολίτες που
ζουν στον Βύρωνα!

οι δρόμοι της πόλης γίνονται ένα πολύχρωμο

νιέ

πανηγύρι, κόντρα στη μιζέρια και την απαισιο-

ιτο

δοξία των καιρών… Θέατρο για μικρούς και μεγά-

λους, συναυλίες, Καραγκιόζης, ό,τι τραβάει η ψυχή
Γε

του ανθρώπου…
Καλεσμένοι όλοι οι πολίτες του Βύρωνα. Οικοδε-
σπότες ο δήμαρχος Ν. Χαρδαλιάς (στη φωτογραφία με τον
Θάνο Μικρούτσικο), η πρόεδρος του Πνευματικού Κέντρου
κυρία Πηνελόπη Δάφνη (φωτό), η οποία κάθε βράδυ, σε όλες
τις εκδηλώσεις, φρόντιζε και λειτουργήσουν όλα στην εντέλεια
και οι άνθρωποι που φροντίζουν μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια

"Γράμμα σε έναν ποιητή"

αφιέρωμα στον Νίκο Καββαδία

Η θεατρική ομάδα «ΒΗΜΑΤΑ», της Ελένης Γερασιμίδου και του

Εκατό χρόνια από τη γέννηση του Νίκου Καββαδία έχουν περάσει και το
έργο του ποιητή παραμένει διαχρονικά επίκαιρο. Ο δήμος Βύρωνα, τιμώντας
τον ποιητή, διοργάνωσε μια εξαιρετική βραδιά κάτω από τις λεύκες του Κέ-
ντρου Χορού Ντάνκαν.
Ο Θάνος Μικρούτσικος προλόγισε για το έργο του ποιητή και απέδωσε
κάποια τραγούδια του, ενώ ο Κώστας Θωμαΐδης και η Άννα Λινάρδου μας θύ-
μισαν ένα μεγάλο μέρος από το διαχρονικό έργο του.
Αντώνη Ξένου, παρουσίασε μια εξαιρετική παράσταση του έργου
«Ο τρελός της Αθήνας», του Δ. Καμπούρογλου.
Το έργο αφορά τη ζωή ενός υπαρκτού προσώπου, του «Γιάννη του
τρελού», ο οποίος έζησε στην Αθήνα την περίοδο της τουρκοκρατίας.Ο
«Τρελός της Αθήνας» είναι μια προσωπικότητα που ενσαρκώνει όλα αυτά
που πέρασαν και τα ξεχάσαμε, αλλά και όλα όσα ονειρευόμαστε για τον
τόπο που αγαπάμε και στον οποίο ανήκουμε, όπου κι αν βρίσκεται… Στο
ρόλο του «Γιάννη του τρελού» ο Αντώνης Ξένος και δίπλα του η Αγγελική
Ξένου.

Νέο πρόγραμμα ανώδυνου τοκετού στον Βύρωνα

Νέο πρόγραμμα ανώδυνου το-
κετού παρουσιάστηκε στο Κέντρο
Υγείας Βύρωνα από τον υποδιοικητή
του «Ιπποκράτειου» νοσοκομείου κ.
Παναγιωτόπουλο και τον δήμαρχο
Βύρωνα κ. Νίκο Χαρδαλιά. Το πρό-
γραμμα θα υλοποιηθεί από την μαία
του Κέντρου Υγείας κ. Σοφία Ανα-
στασοπούλου σε μια νέα αίθουσα,
πλήρως εξοπλισμένη, εφάμιλλη των
αιθουσών που διαθέτουν τα πολυτε-
λέστερα μαιευτήρια.
Όπως τόνισε ο κ. Χαρδαλιάς στη
σύντομη ομιλία του, θ’ ακολουθήσουν
και άλλα πρωτοποριακά προγράμμα-
τα, σε συνεργασία με το «Ιπποκρά-
τειο», με σκοπό την εξυπηρέτηση
των πολιτών στον τομέα της πρόλη-
ψης. Πανταχού
παρούσα, όπως
πάντα, η κυρία
Πόπη Αλιφραγκή,
φροντισε και την
τελευταία λεπτο-
μέρεια.
Στις 7 και 8 Οκτώβρη, ο
πρόεδρος του δημοτικού συμ-
βουλίου κ. Χρ. Γώγος θα κάνει
ΔΩΡΕΑΝ μέτρηση οστικής μά-
ζας στο Κέντρο Υγείας Βύρωνα,
τις πρωινές ώρες, σε όσες κυρίες
επιθυμούν. Οι ενδιαφερόμενες,
να επικοινωνήσουν με το Κέντρο
Υγείας Βύρωνα στο τηλέφωνο
Η αίθουσα ανώδυνου το-
210 7608051-2.
κετού στο Κ. Υ. Βύρωνα.
 19

Το βρακί της μάνας μου

Ε
υνοούμενη της ζωής, αγκομαχώ-
ντας πορεύομαι. Αλλοπρόσαλλα
και συναρμολογημένα κοροϊ-
δεύω τα μελλούμενα και εκστασιάζομαι
με το παρελθόν. Τι πόνος και τι οδύνη,
Να τους πνίξουμε με τα γέλια μας μέσα
στα κοστούμια τους και τις στολές τους,
της λούφας και της παραλλαγής τους,
εμείς οι μικροί και ιδιοτελείς σκλάβοι
της θαλπωρής των φυλακών των πολυ-
λα..! Όχι, όχι, έμαθα πως πάσχει από
τον λαβύρινθό της και έκανε εμετούς
από τον ίλιγγο… Πίσω από τις κλειστές
πόρτες παραμονεύουν να σε καταβρο-
χθίσουν…

τι σπαραγμός και αλλοφροσύνη και τι
άγρια χαρά. Όλα μοιρασμένα και απρο-
σάρμοστα. Σταυρωμένη και αιμορρα-
γούσα έφτασα στα ύπατα αξιώματα της
αβύσσου με μια αχτίδα φεγγαριού χτε-
νάκι στα μαλλιά μου. Κολύμπησα στην
Ε
κατοικιών μας. Η προσωπική μας ανα-
κείνο το καλοκαίρι, θυμάμαι,
σφάλεια μας έκανε να συσσωρεύουμε
έπαιζαν οι εθνικές ομάδες μπά-
ύλη που δεν χρειαζόμαστε στην ουσία.
σκετ Ελλάδα-Ρωσία. Οι τότε
Ναυαγών σινιάλα και μόνο τα σινιάλα
«σκληροπυρηνικοί» αριστεροί με τη
χάρτινα καραβάκια που λιώνουν κά-
Ρωσία ήτανε, με κόκκινες σημαίες στα
ποια στιγμή στο νερό.

Αχερουσία λίμνη των δακρύων μου και
πάτησα στεριά, δεν είχε έρθει ο καιρός
της αναχώρησης. Ευτελής περπατησιά
με το μπαστούνι στις γειτονιές και στη
μουσκεμένη γη με τις πολύχρωμες ανε-
μώνες και την κάλπικη αισιοδοξία.
Α
κούγονται πολλά, υπόκωφα σαν
σε ηχώ και επαναλαμβανόμενα,
για συμφωνίες μυστικές κάτω
από το τραπέζι, χωρίς ακροατές και
χειροκροτήματα. Συμφωνίες κάλυψης,
μπαλκόνια. Όταν κέρδισε η Ελλάδα και
άχνα δεν ακουγότανε βγήκε αυτή από
τον έκτο και φώναξε στους απέναντι
και στους διπλανούς και στους παραδι-
πλανούς «σας γαμήσαμε, εεεεε…». Και
πήρε μια ζέρσεϊ βράκα λευκή φωσφορί-

Α
χ, πως με προσπέρασε η άνοιξη
και τρέχω το κατόπι της ασθμαί-
νοντας. Λέω ν’ αφήσω τις μα-
«τους καημένους», που πήγανε στην ζουσα της μάνας της, την έμπηξε στο
τσέπη τους… Χωρίς εξηγήσεις για τους κοντάρι της σκούπας («τι πιο ιερό από
βοριάδες που σφυρίζουν τα τεκταινόμε- της μάνας μου το βρακί…») και την έβα-
να. Μόνο «οι καημένοι» αγναντεύουν λε φλάμπουρο στο μπαλκόνι της.

λακίες του πεσιμισμού και να πάρω το
ντέφι να το χτυπάω μέχρι να ματώσω
και να χορέψω έναν καρσιλαμά, αντι-
κριστό χορό με τον χρόνο, μέχρι να
Κ
τη θάλασσα και πίνουν στην υγεία των
αι αυτοί ζυμώνουν ακόμα τις
ηλιθίων και βγάζουνε και γλώσσα. Χω-
συνιστώσες… Θα φουρνίσουν,
ρίς ντροπή και παίζουν κρυφτό, πηδάνε
λέει, τα ψωμιά… Τι, σε φούρνο
σχοινάκι, ακροβατούν μασώντας τσίχλα.

ματώσω και να σωριαστώ ή να πετάξω
φλεγόμενη. Χωρίς περικοπές και περι-
στροφές, αδέρφια, μη δίνετε και τόση
σημασία στην ψυχολογική γύμνια του
τοπίου. Μαζεύετε αποδείξεις ακόμα και
όταν γαμάτε κι όταν δεν γαμάτε. Κου-
μανταδόρους στο κρεβάτι μας. Σύγχρο-
νοι σκλάβοι της ευμάρειας. Έτσι, ψυχρά
και ανελέητα. Τρομάρα μας… Και μη
μου πείτε πως θα αντιδράσουμε, μας
έχουνε στο χέρι. Χρωστάμε, πέρα από
της Μιχαλούς, τα μαλλιοκέφαλά μας σε
Ο
ι συνελεύσεις των πολυκατοι-
κιών, θηρία ανήμερα, συζητούν
ουρλιάζοντας και ο ένας θα ήθε-
λε να δολοφονήσει τον άλλον. Αλλά σαν
πολιτισμένοι άνθρωποι χαμογελούν με
αηδιαστικές γκριμάτσες. Οι χώροι στις
πολυκατοικίες περιορισμένοι, οι τοίχοι
χάρτινοι (για ποιά μόνωση μιλάμε…)
ο ένας ακούει τον άλλον… Η ιδιωτική
ζωή υπό παρακολούθηση, τα προσωπι-
κά δεδομένα στο μικροσκόπιο της κα-
σβηστό; Και εγώ περιμένω, τι περιμένω;
Περιμένω, βρε… Εμένα με υπολογίσατε;
Τι; «Στ΄αρχίδια σας»; Κρατάτε γερά την
καρέκλα σας, τη θεσούλα σας και την
προβολή σας. Χωρίς εμάς αποφασίζετε,
αλλά χωρίς εμάς είστε ένα τίποτα. Και
βάλτε το καλά στο μυαλό σας και οι πα-
λιοί και οι καινούργιοι: όποια καρέκλα
και να κρατάτε, εμείς και μόνο εμείς,
είτε μας πείτε λαό είτε μάζα, χάρη σ’
εμάς είστε εκεί, μίζεροι, μικροαστοί
και κακομοίρηδες…

Τ
κάρτες και δάνεια. τσαρόλας που σιγοβράζει εμετούς και

Ο
ι ωραίοι έχουν χρέη. Μόνοι μας
οδηγηθήκαμε στο αδιέξοδο
και η χαρά μας η επίδειξη σά-
πιων υλικών και συναισθημάτων. Όχι,
ρώω ψωμί με ζυμωμένα προδομέ-
πύον. Και όποιος τα κοινόχρηστα δεν
να όνειρα… Όχι, δεν κλαίω, είμαι
πληρώσει, τον περιμένει η τοιχοκόλλη-
θυμωμένη και δεν θα κλάψω για
ση του ονόματός του στην είσοδο, στο
τα μούτρα σας. Κι αυτός ο υψηλός δεί-
ασανσέρ, στον διάδρομο…

δεν μας μαλώνω. Πώς να μαλώσεις τα
μικρά παιδιά που παίζουν με τα σπίρ-
τα… Στρατιωτάκια κουρδιστά, αμίλητα
και αγέλαστα. Γελάστε, αγκαλιαστείτε,
από τα ΚΕΠ θα ζητάμε την άδεια να χα-
μογελάσουμε, δεν έχουμε καιρό, γελά-
στε. Ας γελάσουμε όλοι μαζί εκκωφα-
ντικά να τους κουφάνουμε τις καριόλες.
Δ
ακτυλοδεικτούμενος αυτός που
τόλμησε να κάνει έρωτα και
ακούστηκε ο αναστεναγμός
του πάθους. Μόνος του ήταν; Γκόμενα
ήταν; Μόνος του και αναστέναξε έτσι;
Ανώμαλος θα είναι, τι θέση έχει στην
πολυκατοικία μας; Και αυτή στον έκτο,
χτες το βράδυ βογγούσε… Τι σεξουά-
πνος… στο λαιμό να σας κάτσει… Και
οι «εκσυγχρονιστές» κοιμούνται με την
εξουσία και τα τσιράκια τους γλείφουν
από πίσω, προσδοκώντας θέση και θε-
σούλα… Τα καημένα… Παλιοί αριστε-
ροί, σαν δεν ντρέπονται...
Δέσποινα Φωτεινού

«χαφιές», «πράκτορας» και «προ-

Μαρτυρίες μιας διαδρομής…
Η συγκλονιστική πολιτική διαθήκη της Έλλης Παππά
για την εκτέλεση του Νίκου Μπελογιάννη
Η πολιτική περιουσία που την έκδοση του βιβλίου «Μαρ-
άφησε η Έλλη Παππά στο Μου- τυρίες μιας διαδρομής" από το
σείο Μπενάκη το 1993 ήταν ανε- Μουσείο Μπενάκη.
κτίμητη. Σήμερα, οι μαρτυρίες Εξαντλημένο ήδη στην πρώ-
της Έλλης Παππά για όσα έζησε τη εβδομάδα κυκλοφορίας του,
την περίοδο του εμφύλιου και το βιβλίο ρίχνει φως και για τον
της εκτέλεσης του Νίκου Μπελο- Νίκο Πλουμπίδη, τον ηρωικό
γιάννη και του Νίκου Πλουμπί- αγωνιστή «Μπάρμπα», ο οποίος
δη, έρχονται στα χέρια μας με συκοφαντήθηκε χωρίς έλεος ως
δότης»…
Η Έλλη Παππά αποδίδει την
πολιτική ευθύνη στον Νίκο Ζα-
χαριάδη τόσο για την εκτέλεση
του Μπελογιάννη από το μετεμ-
φυλιακό καθεστώς όσο και για
την "υπόθεση Πλουμπίδη".
Μη χάσετε αυτό το βιβλίο!
Οι νέοι για να μάθουν και οι πα-
λιότεροι για να ξαναζήσουν, μέσα
από τα γραπτά της Έλλης Παπ-
πά, την επώδυνη εκείνη περίοδο
της νεότερης Ελλάδας.
 20

ΠΩΣ ΘΕΛΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΑΣ ΠΟΙΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΕΧΟΥΜΕ

Να γίνει «έξυπνη πόλη», πόλη που θα αξιοποιεί τον πλούτο
της, το ανθρώπινο δυναμικό της, την ιστορία της.
Μια ανοιχτή πόλη στη διαφορετικότητα, στην καινοτομία.
Να γίνει μια σύγχρονη πόλη που θα ενεργοποιεί τους πολί-
τες να συμμετέχουν και να συνδιαμορφώνουν τις αποφάσεις
για τα τοπικά ζητήματα, μια δημοκρατική πόλη.
Μια φιλική πόλη στους νέους, στα ΑΜΕΑ, στην τρίτη ηλικία,
στους μετανάστες, σε όλους.
Μια πόλη που θα στηρίζει την δημιουργικότητα και θα εμπνέει
υπερηφάνια στους πολίτες της.
Μια όμορφη πόλη.
Να φέρουμε μια νέα αντίληψη στα τοπικά πράγματα : ήθος,
διαφάνεια, δημοκρατία και συμμετοχή.
 Να διοικήσουμε μαζί με τους πολίτες και τους φορείς της
πόλης.
 Να ανασυγκροτήσουμε τον Δήμο, διοικητικά και οικονομικά,
με αρχές, πρόγραμμα και ρήξεις.
 Να αποκαταστήσουμε τη σχέση μεταξύ Δήμου και πολιτών
που έχει δοκιμασθεί.
 Να σταθούμε δίπλα στον πολίτη που δοκιμάζεται από τη
φτώχια,την ανεργία,την οικονομική κρίση και το μνημόνιο.
 Να δώσουμε λύσεις στα προβλήματα της πόλης: το κυκλο-
φοριακό,τη συγκοινωνία,το σκοπευτήριο,την ανάπλα-
ση,τη καθαριότητα,τα σχολεία,τις υποδομές.
 Να διατηρήσουμε τη μνήμη και τη φυσιογνωμία του
τόπου μας.
 Να δρομολογήσουμε την ανάπτυξη της Καισαριανής.

Γιάννης Δημαράς: Ο "αποδιοπομπαίος" των "ιδιοκτητών" του αντιλαϊκού ΠΑΣΟΚ

"Με διέγραψαν από τα μητρώα,

όχι από την ψυχή του κόσμου του ΠΑΣΟΚ…" !
Συνέντευξη στην εφημερίδα «Free Sunday”
έδωσε ο Γιάννης Δημαράς, στις 19 Σεπτέμβρη.
Μεταξύ άλλων, εξέφρασε την πεποίθησή του ότι
η καταψήφιση των πρακτικών της υποτέλειας στο
μνημόνιο και όσων υπηρετούν αυτές τις πρακτικές
είναι καθήκον των πολιτών.
Είστε υπέρ του «Καλλικράτη» και την
ίδια στιγμή καταψηφίζετε τις αλλαγές που το
μνημόνιο επιφέρει μέσω του «Καλλικράτη».
Συμβιβάζονται αυτά τα δύο;
«Ασφαλώς και συμβιβάζονται. Άλλο πράγμα
είναι η επιθυμία για τον εκσυγχρονισμό και την
αποτελεσματικότητα της τοπικής αυτοδιοίκησης
και άλλο οι συμφωνίες με τους «διεθνείς
τοκογλύφους», που προσπαθούν να ψαλιδίσουν
την αποτελεσματικότητα του νέου θεσμού. Ο
«Καλλικράτης» είναι πλέον θεσμός του κράτους.
Έχουμε όλοι υποχρέωση να υπηρετήσουμε την
προοπτική του και να διεκδικήσουμε, με αγώνες
εναντίον του μνημονίου, όσα επιχειρεί και
προσπαθεί να μας στερήσει».
«Ψήφος της κοινωνίας»…
Η ψήφος προς το συνδυασμό σας
είναι ψήφος προς το ΠΑΣΟΚ; Είναι ψήφος
διαμαρτυρίας κατά του ΠΑΣΟΚ; Τι είναι;
«Η ψήφος στο συνδυασμό μας είναι ψήφος
για τη βελτίωση της τοπικής αυτοδιοίκησης μέσω
του «Καλλικράτη». Είναι ψήφος της κοινωνίας που,
αδέσμευτη κι ανεξάρτητη, θα δείξει ότι μπορεί
να παρεμβαίνει και να αποφασίζει για τα μεγάλα
καθημερινά προβλήματα που την απασχολούν».
«Ελεύθεροι πολίτες»
Πώς αυτοπροσδιορίζεστε, κ. Δημαρά; Ως ΠΑ-
ΣΟΚ –σας είδαμε άλλωστε και στην πρόσφατη συ-
νεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου– ή ως «εκτός
κομμάτων και χρωμάτων», όπως ακούσαμε να λέτε
σε άλλη συνέντευξή σας;
«Οι πάντες γνωρίζουν ότι είμαι εκ των ιδρυτικών
μελών του ΠΑΣΟΚ, ότι υποστήριζα και υποστηρίζω
τον μεγάλο αυτό κοινωνικό και πολιτικό χώρο, απ’
όπου προέρχομαι, και ότι σήμερα είμαι μέλος του
ΠΑΣΟΚ.
Όμως η ιδιότητά μου αυτή δεν μου αφαιρεί το
δικαίωμα να διατυπώνω ελεύθερα την άποψή μου
για όσα αφορούν την κοινωνία μας και την πατρίδα
μας. Δεν μου αφαιρεί το δικαίωμα να διεκδικήσω
την ψήφο των συμπολιτών μου σε αυτή την κρίσιμη,
δύσκολη και συνάμα άκρως σημαντική ώρα για τη
χώρα μας και την Αττική μας, χωρίς κομματικούς
σφιχτούς εναγκαλισμούς και αγκυλώσεις της όποιας
εξουσίας. Εάν επρόκειτο, στις εκλογές που έρχονται,
να ψηφίσουμε ή να επιλέξουμε πρόσωπα με τις όποιες
κομματικές μας ταυτότητες, να είστε σίγουρος ότι
ούτε το 10% των Ελλήνων δεν θα προσερχόταν για να
ψηφίσει. Επιτέλους, πρέπει να υπερασπιστούμε την
απόφασή μας να είμαστε ελεύθεροι και υπεύθυνοι
πολίτες».
Αρχές και αξίες!
Σας ενόχλησε η διαγραφή σας;
«Κανείς δεν μπορεί να διαγράψει εκείνον
ο οποίος υπερασπίζεται τα δίκαια αιτήματα
ταλαιπωρημένων συμπολιτών μας, υπό το βάρος ενός
συστήματος αναξιοκρατίας και διαφθοράς, καθώς
εκείνοι καλούνται να πληρώσουν το λογαριασμό.
Οποιοσδήποτε εξ ημών μπορεί να διαγραφεί από τα
μητρώα ενός κόμματος για παρεμβατικές πράξεις
ή για άρνηση της λειτουργίας του καταστατικού.
Κανείς, ωστόσο, δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί τηρεί
και υπερασπίζεται αρχές και αξίες. Από τα μητρώα
μπορεί να μας διαγράψουν. Από την ψυχή
μας και από την ψυχή των ανθρώπων που μας
εμπιστεύονται, ποτέ».