M>…[VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$ Ýù°Ä¶æ*V>…«© V>ÇMìS,

ºÆý‡$ÐðlMìSP¯]l VýS$…yðl™ø, ¡{Ð]lOÐðl$¯]l BÐól§ýl¯]l™ø Ò$MýS$ D ÌôæQ¯]l$ Æ>çÜ$¢¯é²¯]l$. VýSyýl_¯]l 14 ¯ðlËË$V>

A¯ólMýS AÐ]lÐ]l*¯é˯]l$ ¨VýSÑ$…VýS$MýS$…r$¯é²¯]l$. ¯é Ò$§ýl, ¯é MýS$r$…º… Ò$§ýl _Ð]lÆý‡MýS$ f¯]lçßæ–§ýlĶæ$¯ól™èl
¨Ð]l…VýS™èl$Oyðl¯]l ¯é ™èl…[yìl OÐðl.G‹Ü.Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz V>Ç Ò$§ýl MýS*yé ±^èlOÐðl$¯]l Ýë¦Æ‡¬ÌZ ™èl糚yýl$ {ç³^éÆý‡…
fÆý‡$VýS$™ø…¨. BĶæ$¯]l {糆çÙt¯]l$ Ð]l$çÜMýS»êÆó‡a {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. C°² fÆý‡$VýS$™èl$¯é² Kí³V>Y çÜíßæçÜ*¢
Ð]lçÜ$¢¯é²¯]l$. _Ð]lÆý‡MýS$ M>…[VðS‹Ü ´ëÈt° Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï A«¨M>Æý‡…ÌZMìS ™ðl_a¯]l Ð]l$à¯ól™èl MýS$r$…º…ÌZ¯ól
_^èl$a ò³sôæt MýS$sìæË ±†° ^èl*íÜ AÐéMýSPĶæ*ů]l$. Ð]l* _¯é²¯]l² OÐðl.G‹Ü.ÑÐólM>¯]l…§ýlÆð‡yìlzMìS BÔ¶æË$ ^èl*í³
ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… ÉìlÎÏMìS Æý‡í³µ…^èl$MýS$° Ð]l* MýS$r$…»ê°² `Ìôæa ±^èl Æ>fMîSĶæ$… ^ólÝë¢Æ>? VýS$Ìê…¯]l½ Bg꧊l
çÜ*^èl¯]lË™ø¯ól _¯é²¯]l² ÉìlÎÏMìS ÐðlâêÏyýl°, fVýS¯ŒlMýS$ MýS$r$…º…™ø¯ól ç³V>YË$ ÐólĶæ*Ë° {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡°
ç³[†MýSÌZÏ Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ ^èl*íÜ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l Ð]lÅ«§ýlMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ů]l$. fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ç³Ç×êÐ]l*˱² ¯]l¯]l$² ´ëÈt
¯]l$…_ Ððlâ¶æÏVörtyé°MîS, Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz MîSÇ¢ {糆çÙt˯]l$ ™èl$yìl_ÐólĶæ$yé°MìS fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²Ðól¯]l° ¯éMýS$
AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl*¯ól E…¨. AçÜÌñæ…§ýl$MýS$ CÌê fÆý‡$VýS$™ø…¨. ¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l ¯ólÆý‡Ðól$Ñ$sìæ? ¯é Ò$§ýl, ¯é MýS$r$…º…
Ò$§ýl G…§ýl$MýS$ CÌê MýS†¢ MýSsêtÆý‡$? ¯é ™èl…[yìl MîSÇ¢ {糆çÙtË Ò$§ýl G…§ýl$MýS$ ç³Æý‡§éË$ MýS糚™èl$¯é²Æý‡$? ¯é Ð]lËÏ
HO§ðl¯é ™èl糚 fÇW…§é? HÑ$r¨? ¯é ™èl…[yìl ^èl°´ùƇ¬¯]l Æøk¯]l 150 Ð]l$…¨ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅË$
Ð]l¬QÅÐ]l$…[† 糧ýlÑMìS ¯é õ³Æý‡$¯]l$ {糆´ë¨…_ çÜ…™èlM>Ë$ ^ólõÜ¢ Ò$ AÁçÙt… Ðól$Æý‡MýS$ ¯ól¯]l$ §ýl*Æý‡…V>¯ól
E¯é²¯ól...A¨ ™èl´ëµ? Ò$ B§ólÔ>°² ÕÆý‡ÝëÐ]líßæ…_ ÆøÔ¶æĶæ$Å õ³Æý‡$¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…[† 糧ýlÑMìS ¯ól¯ól
{糆´ë¨…^é¯]l$ MýS§é.. A¨ ™èl´ëµ? Ððl¬¯]l²sìæMìS Ððl¬¯]l² Ò$Æý‡$ Ð]l¬QÅÐ]l$…[†° Ð]l*Ça MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz°
ò³sêt˯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$ ïÜGÌŒæï³ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ… çÜgêÐ]l#V> ÝëVóSÌê çÜ…ç³NÆý‡~…V> çÜçßæMýSÇ…^é¯]l$ MýS§é..A¨
MýS*yé ™èlõ³µ¯é?
CMýS ¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l ™èlõ³µÑ$sìæ... K§éÆý‡$µ Ķæ*{™ól¯é? A¨ ¯é Ð]lÅMìS¢VýS™èlÐ]l$° ¯ól¯]l$ B^èlÇ…_ ¡Æ>ÍÞ¯]l ç³#{™èl
«§ýlÆý‡ÃÐ]l$± Cç³µsìæMóS A¯ólMýS ÝëÆý‡$Ï ^ðl´ëµ¯]l$. ¯é ™èl…[yìl V>Æý‡$ f¯]lçßæ–§ýlĶæ*˯]l$ ^èl*Æý‡Vö¯]l² Ð]l$à¯ól™èl M>Ð]lyýl…
Ð]lËÏ BĶæ$¯]l çßæu>¯]lÃÆý‡×ê°² ™èlr$tMøÌôæMýS Ð]l…§ýlÌê¨ Ð]l$…¨ [´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. ÐéÇ MýS$r$…»êË$
A¯é«§ýlËĶæ*ÅƇ¬. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ð]l* ¯é¯]l² ^èl°´ùƇ¬¯]l 20 ÆøkËMóS, §ýl$Æý‡ƒr¯]l fÇW¯]l ´ëÐ]l#Æ>Ë VýS$rt
Ýë„ìSV> AMýSPyìl çÜ…çÜÃÆý‡×æ çÜ¿¶æÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl* B »ê«¨™èl MýS$r$…»ê˯]l$ ÐéÇ…sìæMóS ÐðlãÏ ç³ËMýSÇÝ뢯]l°
Ð]l*sìæ^éa¯]l$. ¨Ð]l…VýS™èl$OÌñæ¯]l ¯é ™èl…[yìl B™èlÃÔ>…† MøçÜ… ¯ól¯]l$ B¯éyýl$ Ð]l*sìæ^éa¯]l$. B Ð]l*r¯]l$
°Ë»ñær$tMøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E¯]l²¨ MýS¯]l$MýS¯ól C¨ B^èlÇ…_ ¡Æ>ÍÞ¯]l Ýë…{糧éĶæ$… MýS¯]l$MýS¯ól, Ķæ*{™èlMýS$ Ò$
A¯]l$Ð]l$† MøÆ>¯]l$. VýS™èl ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ¯ól [´ëÆý‡…¿¶æ… M>ÐéÍÞ¯]l Ķæ*{™èl¯]l$ Ò$ çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ Ò$ Ò$§ýl
1/5
VúÆý‡Ð]l…™ø ÐéƇ¬§é ÐólçÜ$MýS$¯é²¯]l$.
A¯]l…™èlÆý‡… K§éÆý‡$µ Ķæ*{™èl¯]l$ [´ëÆý‡…À…_¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ Ð]l* Ò$§ýl §éyìl Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. M>Æý‡×æ… B
Ķæ*{™èlMýS$ {ç³fË ¯]l$…_ Aç³NÆý‡Ó çܵ…§ýl¯]l ËÀ…^èlyýlÐól$. f¯]l… VýS$…yðlÌZÏ Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çÜiÐ]l…V> E¯é²yýl°,
çÜiÐ]l…V> E…sêyýl° ™ólr™ðlËÏ… M>Ð]lyýl… Mö…§ýlÆý‡$ M>…[VðS‹Ü ò³§ýlªËMýS$ Ñ$…VýS$yýl$ç³yýlÌôæ§ýl$. K§éÆý‡$µ Ķæ*{™èlOò³
™èl糚yýl$ {ç³^éÆ>Ë$ Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. ´ëÈt° Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï J…sìæ ^ól™ø¢ ÑfĶæ$ç³£é°MìS ¯]lyìlí³…_¯]l f¯]l¯ól™èl
Ñ{VýSàË$ FÆý‡*Æ> ò³yìl™ól ´ëÈtMìS H Ñ«§ýl…V> ¯]lçÙtÐðl* ^ðlç³µVýSËÆ>? Ìôæ° E§ólªÔ>˯]l$ ¯éMýS$ A´ë¨…^éÆý‡$.
Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…_ MýS*yé Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz V>Ç E¯]l²†° KÆý‡ÓÌôæ° Mö…§ýlÆý‡$ ¯ól™èlË$ ^ólçÜ$¢¯]l² M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…V> ©°°
¯ól¯]l$ çÜÇò³r$tMýS$¯é²¯]l$. M>± {MýSÐ]l$…V> fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ç³Ç×êÐ]l*Ë™ø ¯éMø ÑçÙĶæ$… AÆý‡¦… M>Ð]lyýl…
Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. f¯]l… VýS$…yðlÌZÏ ¯]l$…_ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ {糆¼…»ê°² ™èl$yìl_ÐólĶæ*Ë°, BĶæ$¯]l gê~ç³M>˯]l$ OòÜ™èl…
«§ýlÓ…çÜ… ^ólĶæ*Ë° ÉìlÎÏ Ýë¦Æ‡¬ÌZ¯ól JMýS ç³MýSyýl¾…© Ð]lNÅçßæ… ™èlĶæ*OÆð‡¯]lr$Ï ¯éMýS$ AÆý‡®OÐðl$…¨.
§ýl$Æý‡§ýl–çÙtÐ]lÔ>™èl$¢ D Ð]lNÅçßæMýSÆý‡¢ËMýS$ Ýë„>™èl$¢ A«¨Úëx¯]l… BÖçÜ$ÞÌôæ E¯]l²r$Ï ™ólr™ðlËÏOÐðl$…¨. Ñ$Ð]l$ÃͲ
MýSËÐéË° K§éÆý‡$µ Ķæ*{™èl E§ólªÔ>˯]l$ ÑÐ]lÇ…^éË° ¨Ð]l…VýS™èl ¯ól™èl çÜ¡Ð]l$×ìæ, ¯é ™èlÍÏ ÑfĶæ$ËMìSÿ V>Æý‡$ Ò$
A´ëƇ¬…sŒæÐðl$…sŒæ MøçÜ… ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. ¯ðlË ÆøkËMýS$ V>± Ð]l*MýS$ Ò$ çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]lMýS$ A¯]l$Ð]l$†
ËÀ…^èlÌôæ§ýl$. Ò$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡… E…sôæ Ð]l* _¯é²¯]l²MýS$ AƇ¬¯é, _Æý‡…iÑMìS AƇ¬¯é JMýSP ÆøkÌZ
A´ëƇ¬…sŒæÐðl$…sŒæ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨ Ìôæ§ýl…sôæ ¨Ð]l…VýS™èl ¯ól™èl OÐðlG‹Ü çÜ¡Ð]l$×ìæ ™èl¯]l ¿¶æÆý‡¢¯]l$ MøÌZµÆ‡¬¯]l Mö¨ª
¯ðlËËMóS Ò$ A´ëƇ¬…sŒæÐðl$…sŒæ AyìlW™ól ¯ðlË ÆøkË$ G§ýl$Æý‡$^èl*yéÍÞ Ð]l_a…¨. AƇ¬¯é Ðól$Ðól$Ò$ »ê«§ýl
ç³yýlÌôæ§ýl$. B ¿ôæsîæÌZl Ò$MýS$ A°² ÑçÙĶæ*Ë$ ÑÐ]lÇ…^é…. AƇ¬¯é ç³Çíܦ†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ Æ>Ìôæ§ýl$. _Ð]lÆý‡MýS$
K§éÆý‡$µ Ķæ*{™èlÌZ GÐðl$ÃÌôæÅË$, Ð]l$…[™èl$Ë$ ´ëÌŸY¯]lMýS*yýl§ýl° MýSrtyìl ^ólÔ>Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ ÉìlÎÏMìS
í³Íí³…^èl$MýS$° Ð]l$…™èl¯éË$ fÇ´ëÆý‡$. ÉìlÎÏ ¯]l$…_ Ð]l¬QÅÐ]l$…[†MìS ¸ù¯]l$Ï ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…[†
Ð]l$…[™èl$ËMýS$ ¸ù¯]l$Ï ^ólÔ>Æý‡$. B Ķæ*{™èlMýS$ GÐ]lÓÆý‡* çÜçßæMýSÇ…^èlMýS$…yé {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. AƇ¬¯é
OÐðlG‹Ü¯]l$ AÀÐ]l*°…^ól f¯]lÝëÐ]l*¯]lÅ…, MìS…¨ Ýë¦Æ‡¬ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë A…yýl§ýl…yýlË™ø Ķæ*{™èl ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V>
ÝëW…¨. Ķæ*{™èlÌZ ´ëÌŸY¯]l² ÐéÇ Ò$§ýl, ¯éMýS$ çÜçßæMýSÇ…_¯]l ÐéÇ Oò³¯é ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl…
Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. Ð]l$§ýlª™èl$V> °Í_¯]l ÐéÇOò³ Ðólr$ ÐólÔ>Æý‡$. K§éÆý‡$µ Ķæ*{™èl¯]l$ ¿¶æVýS²… ^ólĶæ$yé°MìS JMýS ç³MýSP
{ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ*¢¯ól ¯é Ò$§ýl, ¯é MýS$r$…º… Ò$§ýl ÑçÙ {ç³^éÆ>°² Mö¯]lÝëW…^éÆý‡$. M>…[VðS‹ÜMýS$
BVýSÆý‡Ô ¶æ[™èl$Ð]l#ËÐ]l$° çÜÓĶæ$…V> {ç³MýSsìæ…^èl$MýS$¯]l² Ò$yìlĶæ*™ø õܲçßæ… ^ólíÜ ™èl糚yýl$ BÆøç³×ê݈ë˯]l$ Ð]l*
Ò$§ýl çÜ…«¨…^éÆý‡$. ¨Ð]l…VýS™èl ¯ól™èl Ò$§ýl MýS*yé §ýl$Æ>ÃÆý‡YOÐðl$¯]l BÆøç³×æË$ ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l ÌôæÆý‡° ™ðlÍíÜ,
BÆøç³×æËMýS$ º§ýl$Ë$ C^èl$aMøÌôæÆý‡° ™ðlÍíÜ Mö…§ýlÆý‡$ ´ëÈt ¯ól™èlÌôæ D §ýl$Æ>ÃÆ>Y°MìS JyìlVýSsêtÆý‡$. Ýë„>™èl$¢
Ñ$Ð]l$ÃÌôæ² MýSÍíÜ Ð]l_a¯]l Mö…§ýlÆý‡$ ¯ól™èlË$ Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ ò³sìæt Ð]l$È ™èl糚yýl$ BÆøç³×æË$ ^ólÔ>Æý‡$.
C…™èl fÆý‡$VýS$™èl$¯é² ´ëÈt ¯éĶæ$MýS™èlÓ… V>±, Æ>çÙ‰ Ð]l$…[†Ð]lÆý‡Y… V>± MýS±çÜ… Q…yìl…^èlO¯ðl¯é Ìôæ§ýl$.
2/5
°¯]l²sìæ§éM> E¯]l² Ð]l$…[†Ð]lÆý‡YÐ]l$…™é OÐðlGÝëÞÆŠ‡ Ð]l¬QÅÐ]l$…[†V> E¯]l²ç³µsìæ Ð]l$…[†Ð]lÆý‡YÐól$. BĶæ$¯]l ¡çÜ$MýS$¯]l²
{糆 °Æý‡~Ķæ$…ÌZ¯]l* ÒÆý‡$ ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ìôæ. AƇ¬¯é çÜÆó‡ D {ç³^éÆ>°² Ayýl$zMýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²Ðól$ ÐéÆý‡$
^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. C…Mø ç³MýSP OÐðlGÝëÞÆŠ‡ gê~ç³M>˯]l$ ™èl$yìl_ÐólõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… MýS*yé {ç³×êãM>º§ýl®…V>
fÆý‡$VýS$™ø…¨. M>…[VðS‹Ü ´ëÈt çÜ¿¶æÌZϯ]l*, {糿¶æ$™èlÓ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZϯ]l* BĶæ$¯]l ¸ùsZ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… {糆ÝëÇ
ÑÐé§éçܵ§ýlÐ]l$Ð]l#™ø…¨. BĶæ$¯]l ¸ùsZ Ìôæ¯]l…§ýl$MýS$ f¯]l… °Ë©çÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ¬¯é çÜÆó‡ ÐéÇ OÐðlQÇÌZ
Ð]l*Æý‡$µ Æ>Ìôæ§ýl$.
A°²sìæMýS…sôæ ¨[V>Â…†MýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$… OÐðlGÝëµÆŠ‡ Ð]l$Æý‡×æ…Oò³ fÇW¯]l MýS…sìæ ™èl$yýl$ç³# §ýlÆ>Åç³#¢. ¯é™ø
çÜà {ç³fÌZÏ BĶæ$¯]l Ð]l$–†Oò³ A¯]l$Ð]l*¯éË$ E¯é²Æ‡¬. B A¯]l$Ð]l*¯éËMýS$ ïܽI, °ç³#×æ$Ë °Ðól¨MýSË$
çÜ…™èl–í³¢MýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l*«§é¯éË$ CÐ]lÓÌôæMýS´ùĶæ*Ƈ¬. fÐéº$Ìôæ° {ç³Ô¶æ²Ë$V>¯ól Ñ$WÍ´ùĶæ*Ƈ¬. MýS±çÜ… H
JMýSPÇO¯ðl¯é D §ýlÆ>Åç³#¢ ÐólÌñ憢 ^èl*ç³ÌôæMýS´ùƇ¬…¨. GÐ]lÇOò³¯é ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. §é°
VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyýlrÐól$ Ð]l$à´ëç³Ð]l$¯]l²r$ÏV> {ç³Ð]lÇ¢çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$à¯ól™èl òßæÍM>ç³tÆŠ‡ §ýl$Æý‡ƒr¯]lMýS$
çÜ…º…«¨…_ A¯ólMýS çÜ…§ólà˯]l$ °Ð]l–†¢ ^ólĶæ*ÍÞ…¨V> MøÆý‡$™èl* MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQ Æ>íܯé
çœÍ™èl… ÌôæMýS´ùƇ¬…¨. AƇ¬¯é §é° Ò$§ýl H… Ð]l*sêÏyìl¯é GÌê…sìæ ò³yýlÆ>¦Ë$ ¡Ýë¢Æø¯]l¯]l² A¯]l$Ð]l*¯]l…™ø
{MýSÐ]l$Õ„ýS×æ VýSË M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢V> Ð]l˜¯]l…V> ¿¶æÇçÜ*¢ Ð]l^éa¯]l$. A…™ól M>§ýl$ K Æý‡çÙůŒl Ððl»ŒæOòÜsŒæ ÐðlË$Ð]lÇ…_¯]l
MýS£ýl¯]l… B«§éÆý‡…V> Mö°² bé¯]lâ¶æÏ™ø ´ër$ Ýë„ìS MýS*yé ^èlÆ>a M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² °Æý‡Óíßæ…_…¨. C¨
Ð]l$àç³Æ>«§ýlOÐðl$¯]lr$Ï Ýë„ìS M>Æ>ÅËĶæ$…Oò³ ´ùÎçÜ$Ë$ §éyìl ^ólíÜ Ýù§éË$ ^ólÔ>Æý‡$.
¯]l¯]l$² ´ëÈt Ð]lņÆó‡MìSV> _[¡MýSÇ…^èlyé°MìS {糆 _¯]l² çÜ…çœ$r¯]l¯]l$ AÐ]lM>Ô¶æ…V> Ð]l$Ë$aMýS$…r$¯é²Æý‡$.
Ýë„ìS bé¯]lÌŒæÌZ Ð]l_a¯]l JMýS Æ>fMîSĶæ$ ÑÔóæÏçÙ×æ MýS£ýl¯é°² ¿¶æ*™èl§ýlª…ÌZ ^èl*í³ Ýë„ìS M>Æ>ÅËĶæ*ËOò³
Mö…§ýlÆý‡$ M>…[VðS‹Ü ¯ól™èlË$ §éyýl$Ë$ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. ´ëÈtMìS, ´ëÈt ¯éĶæ$MýS™éÓ°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> ¯ól¯ól MýS${r
^ólíܯ]lr$Ï {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. M>…[VðS‹Ü ´ëÈtMìS 125 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ °…yìl¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ýë„ìS bé¯]lÌŒæ JMýS
ÑÔóæÏçÙ×ê™èlÃMýS MýS£ýl¯é°² {ç³ÝëÆý‡… ^ólíÜ…¨. B MýS£ýl¯]l…ÌZ Mö°² {ç³Ô¶æ…çÜË$, Mö°² ÑÐ]l$Æý‡ØË™ø ´ër$ Mö°²
Ýë¯]l$MýS*Ë, {糆MýS*Ë…Ô>˯]l$ ^èlÇa…_…¨. CÌê…sìæ MýS£ýl¯éÌôæ C™èlÆý‡ gê¡Ä¶æ$ ç³[†MýSÌZÏ, Ðól$VýSOgñæ¯]lÏÌZ
Ð]l^éaƇ¬. AÌêVóS ½àÆŠ‡ G°²MýSË çœÍ™éËOò³ ÑÔóæÏçÙ×æÌZ Æ>çßæ$ÌŒæV>…«© {ç³Ýë¢Ð]l¯]l A°² gê¡Ä¶æ$, [´ë…¡Ä¶æ$
bé¯]lâ¶æÏ™ø ´ër$ Ýë„ìSÌZ MýS*yé Ð]l_a…¨. ©°± ™èl糚ç³sêtÆý‡$, D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> JMýS ÑçÙĶæ*°² Ò$ §ýlíÙtMìS
¡çÜ$MýS$Æ>§ýlÍ^é¯]l$. Ýë„ìS ç³[†MýS V>±, Ýë„ìS bé¯]lÌŒæ V>± M>…[VðS‹Ü ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]lÑ M>Ð]l°, AÑ çÜÓ™èl…{™èl
Ò$yìlĶæ* çÜ…çܦË$V> °çÙµ„ýS´ë™èl…V> ç³° ^ólÝë¢Ä¶æ$°, Ðésìæ° [´ëÆý‡…À…_¯]l Æð‡…yýl$ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZϯ]l*
çÜ¿êÐ]l¬Q…V>¯ól ¯ól¯]l$ {ç³MýSsìæ…^é¯]l$. B çÜ¿¶æÌZÏ ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…[† OÐðlGÝëÞÆŠ‡™ø ´ër$ Æ>çÙ‰ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡,
ÒÆý‡ç³µ Ððl¬Æ‡¬Î, B¯]l…§ýlÔ¶æÆý‡Ã Ð]l…sìæ M>…[VðS‹Ü ò³§ýlªË$ ï³ïÜïÜ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜà A°² ´ëÈtËMýS$ ^ðl…¨¯]l Æ>çÙ‰
¯ól™èlË$, Æ>çÙ‰ Ð]l$…[™èl$Ë* E¯é²Æý‡$. A糚yýl* H JMýSPÆý‡$ ¯é Ð]l*rËMýS$ A¿¶æÅ…™èlÆý‡… ^ðlç³µÌôæ§ýl$. AÌê…sìæ¨
C糚yýl$ M>…[VðS‹Ü bé¯]lÌŒæÌZ M>…[VðS‹Ü Ð]lņÆó‡MýS ÐéÆý‡¢ Ð]l_a…§ýl¯ól AçÜ™èlÅ {ç³^éÆý‡…™ø ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… Ýë„ìSOò³
3/5
§éyýl$ËMýS$ EíÜVöÌêµÆý‡$. ÉìlÎÏ ¯]l$…_ A…¨¯]l B§ólÔ>Ë™ø Ķæ¬Ð]lf¯]l M>…[VðS‹Ü ¯ól™èlË$ Mö…§ýlÆý‡$ «§ýlÆ>²Ë$,
Æ>Ýë¢ÆøMøË$ ^ólÔ>Æý‡$. D A…§øâ¶æ¯]l §éÓÆ> fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz M>…[VðS‹Ü ´ëÈtMìS Ð]lņÆó‡MìS A¯]l² Ð]l¬{§ýl
ÐólĶæ$yýl… ÐéÇ Ë„ýSÅ…. ¯]l¯]l$² ´ëÈt ¯]l$…_ VðS…sìæÐólõÜ MýS${r fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl¯]lyé°MìS C…™èlMýS¯é² Ýë„ýSÅ…
M>ÐéÌê? _Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l* MýS$r$…º…ÌZ¯ól _^èl$a ò³sôæt ±^èlOÐðl$¯]l G™èl$¢VýSyýlËMýS$ ¨VýSgêÆ>Æý‡…sôæ
HÐ]l$¯]l$MøÐéÍ? C…MðS…™èl M>Ë… çÜçßæ¯]l…™ø E…yéÍ?
ÒsìæMìS ™øyýl$ {糆 Æøk ¯é Oò³¯]l V>Í ÐéÆý‡¢Ë {ç³^éÆý‡…. ¯éÒ$§ýl Ðólr$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýlªOÐðl$…§ýl…r*
Ò$yìlĶæ*MýS$ MýS£ýl¯éË$ A…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ðólsê? Ìôæsê? A° ç³[†MýSË$ {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Æ‡¬. C糚yýl$ Æ>çÙ‰…ÌZ
Gr$Ð]l…sìæ ç³Çíܦ† E…§ýl…sôæ Æøyýl$z Ò$§ýl ÐðlâôæÏ H _¯]l² í³ÌêÏyìl° AyìlW¯é "¯ólyø Æó‡´ù fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz°
M>…[VðS‹Ü ¯]l$…_ ºíßæçÙPÇÝë¢Æý‡$' A° uý‡MîSÐ]l$° çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlç³#™éÆý‡$. A§ýl$¯]l$ MøçÜ… ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡°,
fVýS¯ŒlOò³ CMýS Ðólr$ ÐólÝë¢Æý‡° ÝëÐ]l*¯]lÅ f¯]l… MýS*yé A¯]l$MýS$¯ól ç³Çíܦ† HÆý‡µyìl…¨. CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ C°²
ÑçÙ {ç³^éÆ>Ë ¯]lyýl$Ð]l$, C°² MýS${rË$, MýS$çßæM>Ë Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$à ¯ól™èl {糆çÙtMýS$ Ð]l$íÜç³NõÜ MýS$Ķæ¬MýS$¢Ë¯]l$
çÜíßæçÜ*¢ C…M> D ´ëÈtÌZ Mö¯]lÝëVýSyýl…ÌZ AÆý‡¦… Ìôæ§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯é².. ¯é¯]l²¯]l$ VýS$…yðlÌZÏ ò³r$tMýS$°
BÆ>«¨çÜ$¢¯]l² MøsêϨ Ð]l$…¨ f¯é°MìS A…yýl§ýl…yýlV> °ËÐ]lyýl… D ´ëÈtÌZ Ý뫧ýlÅ… M>§ýl° AÆý‡¦OÐðl$…¨. H ´ëÈt
MøçÜOÐðl$™ól ¯é ™èl…[yìl ™èl¯]l iљ鰲 A…MìS™èl… ^ólÔ>Æø B ´ëÈt ¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùÐéÍÞ¯]l ç³Çíܦ† BĶæ$¯]l
MýS$r$…»ê°MìS MýS͵…^èlyýl…, A…§ýl$MýS$ A«¨Úëx¯]l… BÖçÜ$ÞË$ E…yýlr… A™èlÅ…™èl ÔZ^èl±Ä¶æ$…. ¯éMýS$ Ð]l$Æø
Ð]l*Æý‡Y… Ìôæ§ýl$. M>…[VðS‹Ü ´ëÈt [´ë£ýlÑ$MýS çÜ¿¶æÅ™éÓ°MìS ¯ól¯]l*, ¯é ™èlÍÏ ÑfĶæ$ËMìSÿ Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ*Ë°
°Æý‡~Ƈ¬…^èl$MýS$¯é²…. ´ëÈt §éÓÆ> çÜ…{MýSÑ$…_¯]l Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ çÜ¿¶æÅ™éÓ°MìS ¯é ™èlÍÏ V>Æý‡$, ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ
çÜ¿¶æÅ™éÓ°MìS ¯ól¯]l* Æ>i¯éÐ]l* ^ólçÜ$¢¯é²….

● J…rÇ° ^ólíÜ ç³…í³…^é˯]l$MýS$¯é²Æý‡$.

● J…rÇV> ¯ól¯ól Ððlyýl$™èl$¯é²¯]l$.
D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ò$Mø ÑçÙĶæ*°² çܵçÙt… ^ólĶæ$§ýlÍ^é¯]l$. ¯ól¯]l$ D Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°² MýS*Ëayé°MìS
MýS${rË$ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l° ¯é Ð]lÅMìS¢™éÓ°² çßæ¯]l¯]l… ^ólõÜ Ñ«§ýl…V> M>…[VðS‹Ü ¯ól™èlË$ {ç³^éÆ>Ë$ ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
Ar$Ð]l…sìæ ±^èlOÐðl$¯]l Ð]lÅMìS¢™èlÓ… M>§ýl$ ¯é¨. G°² MýSÚëtË$ G§ýl$OÆð‡¯é, G°² ¯]lÚëtË$ G§ýl$OÆð‡¯é JMýS Ð]l*r CõÜ¢
§é°MìS Gç³µsìæMîS MýSr$tºyìl E…yéË° Ð]l* ¯é¯]l² ¯éMýS$ ¯ólǵ…^éÆý‡$. AÌêVóS Æ>fMîSĶæ*ÌZÏO¯ðl¯é, Ð]lÅMìS¢VýS™èl
iÑ™èl…ÌZ AƇ¬¯é ÑÔ¶æÓçܱĶæ$™èl ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéË°, E¯]l²™èl ÑË$Ð]lË$ ´ësìæ…^éË° BĶæ$¯]l ¯éMýS$
¯ólÆ>µÆý‡$. D ÑË$Ð]lË$ ¨VýSgêÆó‡aÌê ¯ól¯ðl糚yýl* Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlÌôæ§ýl$. CMýSÐ]l¬…§ýl* Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èl»Z¯]l$.
Ð]l$äÏ JMýSÝëÇ Ò$MýS$ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. 150 Ð]l$…¨ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅË$ ¯é Ð]l¬QÅÐ]l$…[†™éÓ°² ºËç³Ça¯]l
¯éyýl$ Ò$ AÁÚët°² Ð]l$°²…^é¯ól ™èlç³µ ^èl…{§ýl»êº$ ÌêV> OÐðl[Ô>ÄŒæ$ ™èlÆý‡à M>Å…ç³#Ë$ ¯]lyìlí³ VýS§ðlª¯ðlMìSP
MýS*ÆøaÌôæ§ýl$. ÑË$Ð]lËMýS$ MýSr$tºyìl¯]l Ðéyìl° MýS¯]l$MýS¯ól AÌê ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$.
4/5
 Ò$Æý‡$ ÆøÔ¶æĶæ$Å V>Ç° Ð]l¬QÅÐ]l$…[†° ^ólĶæ*Ë° ™èlËÐ]lV>¯ól ïÜGÌŒæï³ÌZ BĶæ$¯]l õ³Æý‡$¯]l$ ¯ól¯ól
{糆´ë¨…^é¯]l$. E¯]l²™èl ÑË$Ð]lË MøçÜÐól$ B ç³° ^ólÔ>¯]l$.
Ð]l¬QÅÐ]l$…[†° Ð]l*Ça MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz° G…í³MýS ^ólĶæ$yé°MìS fÇW¯]l ïÜGÌŒæï³ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…
Gr$Ð]l…sìæ Br…M>Ë$ ÌôæMýS$…yé ÝëïœV> fÇVóS…§ýl$MýS$ çÜçßæMýSÇ…_…© E¯]l²™èl {ç³gêÝëÓÐ]l$Å ÑË$Ð]lË
MøçÜÐól$.
¯ól¯]l$ Ýë¦í³…_¯]l Ýë„ìS Ò$yìlĶæ* çÜ…çܦ MýS*yé çÜÓ™èl…{™èl…V> °çÙµ„ýS´ë™èl…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól…§ýl$MýS$
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯]l²¨ MýS*yé B ÑË$Ð]lË MøçÜÐól$. AÌê Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlºsôæt Ýë„ìS ç³[†MýS, Ýë„ìS bé¯]lÌŒæ {ç³gê§ýlÆý‡×æ
´÷…§éƇ¬. ÑÔ¶æÓçܱĶæ$™èl¯]l$ Fí³ÇV> ¿êÑ…_¯]l…§ýl$Ð]lÌôæÏ Ýë¦í³…_¯]l Æð‡…yólâ¶æÏÌZ¯ól 14 Ë„ýSË Oò³ _Ë$MýS$
çÜÆý‡$PSÅÌôæçÙ¯Œl Ý뫨…_ Ýë„ìS ¨¯]lç³[†MýS ÇM>Æý‡$z¯]l$ çÜ–íÙt…_…¨, ¯ól¯]l$ ´ësìæ…_¯]l E¯]l²™èl ÑË$Ð]lËMýS$ A§ól
Ýë„ìS. A…§ýl$MóS ^ðlç³#™èl$¯é²¯]l$.. ¯ól¯]l$ VýS™èl…ÌZ ÌêVóS CMýS Ð]l¬…§ýl$ MýS*yé ÑË$Ð]l˯]l$ ´ësìæÝ뢯]l$...
VúÆý‡ÑÝ뢯]l$. ¯ól¯]l$ GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ `Ía {糿¶æ$™éÓ°² ç³yýlVöyýl™é¯]l° Ò$Æý‡$ ¿¶æĶæ$ç³yýl$™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ B
ÑË$Ð]lË çÜ*¹Ç¢™ø¯ól Ò$MýS$ àÒ$ CçÜ$¢¯é²¯]l$... ¯é ™èl…[yìl° VýS$…yðlÌZÏ ò³r$tMýS$° ¯]l¯]l$² AÀÐ]l*°çÜ$¢¯]l² ´ëÈt
Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅË…§ýlÇMîS C糚yól D çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ¯ól Ñf~í³¢ ^ólçÜ$¢¯é²... Ò$Æð‡Ð]lÓÆý‡* ¯é MøçÜ… Æ>i¯éÐ]l*Ë$
^ólĶæ$Ð]l§ýlª°... Ò$Æð‡MýSPyýl E¯é² Ò$ {õ³Ð]l*ÀÐ]l*¯éË$ ¯éOò³ E…sôæ ^éË°...
G…™èlM>Ë… º†M>Ð]l$¯]l²¨ M>§ýl$ Ð]l¬QÅ…, GÌê º†M>Ð]l$¯]l²§ól Ð]l¬QÅÐ]l$° ¯é ™èl…[yìl ™èlÆý‡^èl*
^ðlº$™èl$…yólÐéÆý‡$. BĶæ$¯]l ¯éMýS$ ¯ólǵ¯]l çÜ`eË™èl, ÑÔ¶æÓçܱĶæ$™èl, E¯]l²™èl ÑË$Ð]lË$ ¯éMýS$ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$, AÐól
¯]l¯]l$² ¯]lyìlí³Ýë¢Æ‡¬.

CMýS òÜËÐ]l#

Ò$

5/5