Professional Documents
Culture Documents
Saeen Kamal Khan Sherani
Saeen Kamal Khan Sherani
زﻣﺎ ﻛﻠﻰ ﺷﻨﮫ ﭘﻮﻧ�ﮫ ﻧﻮﻣﯧ ي ،ﭼﻲ د ږوب ﭘﮫ ﺳﯿﻤﮫ ﻛﯥ دى او د ﺳﻜﻮل )琀ﻮوﻧ尺ﻲ( د ((
ﭘﯿﻠﯧﺪو ﻟﮫ ﻧﯧ\ﯥ ﺳﺮه ﺳﻢ زﻣﺎ د زوﻛ ې ﻧﯧ\ﮫ د ١٩٢۴م ﻛﺎل د ﺟﻨﻮرۍ ﻣﯿﺎﺷﺖ ده ،ﺑﯿﺎ دا ﯾﻮه
ﺧﺒﺮه ده ﭼﻲ ﻣﺎ ﭘﺮ ﺧﺮۀ ﺑﺎﻧﺪې ﻟﮫ ﻛﻮره ﺑﺴﺘﺮه را اﺧﯿﺴﺘﯥ وه او 琀ﺎر ﺗﮫ راﺗﻠﻢ ،ﭘﮫ ﭘﯿﻨ尺ﻢ
쉠ﻮﻟ�ﻲ ﻛﯥ وم ،ھﻐﮫ وﺧﺖ ﭘﮫ ﻛﻮ쉠ﮫ ﻛﯥ د ١٩٣۵م ﻛﺎل زﻟﺰﻟﮫ راﻏﻠﯥ وه ،د ھﻐﯥ اﻧﺪازې ﻟﮫ
ﻣﺨﯥ اوس زﻣﺎ ﻋﻤﺮ اﺗﮫ اﺗﯿﺎ ﻛﺎﻟﮫ ﻛﯧ ي )).
ﻛﻤﺎل ﺧﺎن ﺷﯧﺮاﻧﻲ د ﭘ0ﺘﻨﻮ د ﺳﺘﺮ ﻻر琀ﻮد او د ﭘ0ﺘﻮﻧﺨﻮا ﻣﻠﻲ ﻋﻮاﻣﻲ ﻮﻧﺪ د ﺑﻨﺴ
اﯾ0ﻮدوﻧﻜﻲ ﺧﺎن ﺷﮭﯿﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺼﻤﺪ ﺧﺎن اcﻜﺰي ﻧﯿﮋدې ﻣﻠ�ﺮى وو او د ژوﻧﺪ زﯾﺎﺗﮫ ﺑﺮﺧﮫ ﯾﯥ د
.ﭘ0ﺘﻨﻮ ﻟﭙﺎره ﭘﮫ ﻣﺒﺎرزه ﻛﯥ ﺗﯧﺮه ﻛ ه
اروا琀ﺎد ﻛﻤﺎل ﺧﺎن ﺷﯧﺮاﻧﻲ د ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺗﺮ cﻨ aﭘﮫ ادﺑﻲ ډ ﺮ ﻛﯥ ھﻢ د 琀ﯥ ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ 0cﺘﻦ وو
او ﻟﮫ اﻧ�ﻠﯿﺴﻲ ژﺑﯥ cﺨﮫ cﻮ ﻛﺘﺎﺑﻮﻧﮫ ﭘ0ﺘﻮ ﺗﮫ را ژﺑﺎړﻟﻲ وو ،ﭼﻲ ﭘﮫ ھﻐﻮى ﻛﯥ ﯾﻮ ﯾﻮ د
واﻟ\ﯧﺮ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻧﻮﻣﻲ ﻛﺘﺎب دى ﭼﻲ د )ﺳﭙﯧǃﻠﻲ( ﭘﮫ ﻧﻮم ﯾﯥ ژﺑﺎړﻟﻰ ،ﺑﻞ ﯾﯥ د اﻓﻼﻃﻮن ﻣﻜﺎﻟﻤﯥ
)د اﻓﻼﻃﻮن ورﺷﯥ( ﭘﮫ ﻧﺎﻣﮫ ژﺑﺎړﻟﻰ و او ﯾﻮ ﺑﻞ ﻛﺘﺎب ﯾﯥ د )رﯾ0ﺘﯿﻨﻰ اﺳﻼم( ﭘﮫ ﻧﺎﻣﮫ ژﺑﺎړﻟﻰ
.و
د دې ﺗﺮ cﻨ aﯾﯥ د )ﭘ0ﺘﻮ( ﭘﮫ ﻧﻮم ﯾﻮه ﻣﺠﻠﮫ ھﻢ ﭘﮫ ١٩۵٢م ﻛﺎل ﻛﯥ د ډاﻛ\ﺮ ﺧﺪاﯾﺪاد ﭘﮫ
ﻣﺮﺳﺘﮫ ﭼﺎﭘﻮﻟﮫ ﭼﻲ 쉠ﻮﻟﯥ ﯾﯥ cﻮرﻟﺲ 卨ﯥ ﺧﭙﺮې ﺷﻮې دي ،دا ھﻐﮫ وﺧﺖ وو ﭼﻲ دﻟﺘﮫ د ﻣﻠﻲ
.ﺧﭙﻠﻮاﻛ ﻟﭙﺎره ﻣﺒﺎرزې رواﻧﯥ وې او د ﭘ0ﺘﻮ ﭘﺮ ﻟﯿﻜﻠﻮ او ﻟﻮﺳﺘﻠﻮ ﺳﺨﺖ ﺑﻨﺪﯾﺰ ﻟ�ﯧﺪﻟﻰ و
اروا琀ﺎد د ﺧﭙﻠﻮ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻣﻠ�ﺮو او ﭘﮫ ﺳﯿﻤﮫ ﻛﯥ د ﺳﺎﺋﯿﻦ ﻛﻤﺎل ﺧﺎن ﭘﮫ ﻧﺎﻣﮫ ھﻢ ډﯦﺮ ﺷﮭﺮت
درﻟﻮد او ﭘﮫ دې وروﺳﺘﯿﻮ ﻛﯥ د ﭘ0ﺘﻨﻮ ﭘﮫ ﻟﺮو او
ﺑﺮو ﺳﯿﻤﮫ ﻛﯥ ﺑﺪاﻣﻨﯿﻮ ﺗﮫ ﺳﺨﺖ اﻧﺪﯦ0ﻤﻦ وو او د ﭘ0ﺘﻨﻮ د ﻣﻠﻲ ﺧﭙﻠﻮاﻛ د ﺗﺮ ﻻﺳﮫ ﻛﻮﻟﻮ
.ﻟﭙﺎره ﺑﮫ ﯾﯥ ﻮاﻧﺎﻧﻮ ﺗﮫ د ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺒﺎرزې ﺗﻮﺻﯿﮫ ﻛﻮﻟﮫ