El juguete se distribuirá

Niños en Norwich, Danielson, y New London

mayores de
12 años Lunes, Diciembre 20 • 9AM – 7PM
no son los
beneficiaros Martes, Diciembre 21 • 9AM – 5PM
Los beneficiarios deben solicitar a través de una agencia de servicio social, Head Start
o oficinista. TVCCA, ACCESS Y MUCHOS OTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS
2010 QUE PUEDEN REGISTRATSE EN LINEA.
1. La aplicación de todas las familias deben ser aprobados y Se Distribuirán los juguetes: Lunes, Diciembre 20 de

A
SOLICITAR jador
registrados previamente. Consulte a su proveedor de servicios
sociales, o trabajador social escolar para el registro en línea.
2. O completar el cupón adjunto TTF, tiene firmada su traba-
social Y envíelo a: Norwich Bulletin, 66 Franklin Street,
Norwich, CT 06360.
C 9AM a 7PM y Martes, Diciembre 21 de 9AM a 5PM.
Norwich: Norwichtown Mall
Danielson: Norwich Bulletin, 113 School Street
COLECTA New London: Gemma E. Moran United Way/
a los juguetes tus juguetes Labor Food Center, 374 Broad Street
3. Sólo las familias que están pre-registrados se servirá el
Lunes, Diciembre 20, o la mañana del Martes, Diciembre 21. En la tarde de USTED DEBE RECOGER LOS JUGUETES
Diciembre 21, usted debe traer una válida de servicios sociales tarjeta de identi- EN EL LUGAR QUE SE PRE-REGISTRADOS
ficación, así como una identificación con fotografía para presentar la solicitud
en persona. PARA LA RECOLECCION
SI USTED ES INCAPAZ DE VER LA GIRA EL OBRERO DE SER- 1. Todos los destinatarios se pedirán mostrar ID

B
TRAE actuales
VICIOS SOCIAL, OFINISTA U OTRO PROFESIONAL PARA LA
AUTORIZATION Y REGISTRO, usted puede registrar personal-
mente en la tarde de Diciembre 21. Usted debe traer sus W-2
o 4 talones de la paga consecutivos para todos
aquéllos empleados en la casa. Además, si hay circunstancias
D a un cuadro.
2. Si usted fuera registrado en línea por una agencia
de servicio social, traiga una copia del registro.
DIA de 3. Deben completarse registro y autorización antes
documento atenuantes, por favor traiga la documentación apropiada. Sea distribución del 13 de Diciembre.
prepara mantener prueba de protección legal niños para quien usted está pidi-
endo a los juguetes. Se prepare esperar en las líneas múltiples para registrar.
La disponibilidad de edad que el juguete específico no puede garantizarse. POR FAVOR IMPRIMA LEGIBLEMENTE.
Los juguetes quieren distribuido en un “es disponible” la base, y se cerrarán
los centros de la distribución cuando el juguete se vacía. ¿UNA PREGUNTA? LLAMA 1-866-4FUNTOYS

DEBE SER RECIBIDO EN EL BULLETIN ANTES DEI 13 de Dic. • Norwich Bulletin, TTF, 66 Franklin St., Norwich, CT 06360

Nombre:
El Número del Seguro Social:
2 0 10 La Dirección:
Ciudad/Código Postal: Teléfono:
El nombre(s) de Niño/les Niños: Edad: Sexo:
¿DÓNDE RECOGER LOS JUGUETES?
❑ NORWICH: Norwichtown Mall
❑ DANIELSON: Norwich Bulletin,
113 School Street
❑ NEW LONDON: Gemma E. Moran, United Way/
Labor Food Center, 374 Broad Street
NOTA: Sólo pre-registrados familias se servirá el
Lunes, Diciembre 20, y la mañana de Diciembre
21. En Diciembre 21, por la tarde, los juguetes
será distribuido “sin están disponible” base y
centros de distribución se cerrará una vez que Elegibilidad verificada por el clero, agencia autorizada o persona: señal o caja de la estampa debajo de
los juguetes sea caben.
TTF SPONSORS: