‫לכבוד‬

‫האלוף אבי מזרחי‬

‫מפקד כוחות צה"ל באיו"ש‬

‫שלום רב‪,‬‬

‫הנדון‪ :‬בקשה למציאת פתרון חלופי ומכבד למשטר ההיתרים ובקשה לפגישה‬

‫אנו קבוצת ישראלים פונים אלייך בבקשה שתנהיג הסדר ראוי אשר יאפשר לחקלאים‬
‫להם אדמות במרחב התפר גישה לאדמותיהם‪ ,‬באופן המכבד אותם כבני אדם‪ ,‬והמכבד‬
‫אותנו‪ ,‬החברה הישראלית‪.‬‬

‫בתקופה האחרונה ליווינו את חקלאי בית סוריכ בניסיונם למצוא פתרון ראוי ומכבד‬
‫שיאפשר להם גישה לאדמותיהם שנסגרו במרחב התפר‪ ,‬באזור הר אדר‪ .‬הצטרפנו‬
‫למאבקם לאחר כמעט שנתיים מאז הוחל משטר ההיתרים באיזור זה‪ ,‬שנתיים במהלכם‬
‫לא התאפשר להם להגיע לאדמותיהם‪ .‬אנו יודעים שישנן דרכים אחרות‪ ,‬טובות‪ ,‬על מנת‬
‫לאפשר לחקלאים להגיע לאדמותיהם‪ ,‬וזאת מבלי לסכן כלל את ביטחונם של אזרחי‬
‫מדינת ישראל‪.‬‬

‫כאזרחי מדינת ישראל אנו סבורים שזו גם אחריותנו לדאוג לכך שהחברה שלנו תכבד את‬
‫זכויותיהם של בני אדם אחרים‪ .‬לפיכך‪ ,‬אנו רואים זאת כחובתנו האזרחית לדרוש ממך‬
‫לממש את אחריותך כמפקד האזור ולמצוא הסדר השומר על זכויות האדם של החקלאים‪,‬‬
‫העומד בחובות על פי המשפט הבינלאומי ההומניטרי‪ ,‬ובחובות שנקבעו בפסיקת בג"ץ‪.‬‬

‫במהלך פעילותנו נוכחנו לדעת עד כמה פוגעני הוא משטר ההיתרים הזה‪ .‬ראינו‪ ,‬כי לפי‬
‫נתוני המנהל האזרחי‪ ,‬במהלך ארבע השנים האחרונות חלה ירידה דרסטית במתן‬
‫ההיתרים שניתנו לחקלאים פלסטינים‪ .‬מספר ההיתרים הקבועים שניתנו לחקלאים בשטח‬
‫זה בין השנים ‪ 2006‬ל‪ 2009-‬ירד ב‪ 83% -‬ומספר ההיתרים הזמניים ירד ב ‪.59%‬‬

‫נתונים אלה מספרים אך חלק קטן מהסיפור‪ ,‬ומהפגיעה הקשה הנגרמת לחקלאים עקב‬
‫המשטר הזה‪.‬‬

‫החקלאים הפלסטינים הם עובדי אדמה המנסים להתפרנס מעמל כפיהם‪ .‬מדוע למנוע‬
‫זאת מהם? מה ההיגיון שבדבר? האם זו הדרך שבה ראוי למדינת ישראל לנהוג‪ ,‬חברה‬
‫שחרתה על דגלה להיות מושתתת על יסודות‪ ,‬החירות הצדק והשלום‪ ,‬וקיבלה את ערכי‬
‫כבוד האדם וחירותו כערכי היסוד שלה‪.‬‬

‫ההתמודדות עם משטר ההיתרים הוא נחלתם של כפרים פלסטינים רבים‪ ,‬ושל עשרות‬
‫אלפי תושבים‪ ,‬שהם או אדמותיהם נמצאים במרחב התפר‪ .‬מאז הוטל המשטר נשללה‬
‫זכותם הבסיסית של החקלאים להגיע לאדמותיהם באופן חופשי ולעבדה‪ .‬חקלאי המנסה‬
‫להשיג היתרי נתקל במערכת ביורוקרטית מתישה ואפופת חוסר וודאות‪ ,‬שבסופה מרבית‬
‫הסיכויים שלא יזכה להיתר המיוחל‪ .‬כפי שהנתונים של הצבא עצמו מלמדים‪ ,‬רוב רובם‬
‫של החקלאים שהיו נוהגים לעבד את אדמותיהם‪ ,‬אינם יכולים לעשות זאת עוד‪ ,‬בשל‬
‫המשטר הזה שהוטל עליהם‪.‬‬

‫ומעל הכל – עצם הכפייה מהחקלאים לפנות בדחילו ורחימו ולבקש רשות לגשת‬
‫לאדמתם‪ ,‬שוללת מהם את כבודם‪ .‬האומנם דרך זו של שלילת כבודם של אנשים‪ ,‬ביטול‬
‫אורחות חייהם ומנהגיהם‪ ,‬ושלילת מקור פרנסתם היא הדרך הטובה והנכונה לשמור על‬
‫ביטחוננו? בכל הכבוד‪ ,‬אנו סבורים שלא‪ ,‬ומשוכנעים שיש דרך אחרת‪.‬‬

‫אנו תקווה שבתפקידך הרגיש‪ ,‬תעשה כל מאמץ על מנת להבטיח לתושבים הנתונים תחת‬
‫השלטון הצבאי גישה לאדמותיהם‪ ,‬המכבדת אותם כבני אדם שווים‪.‬‬

‫אנו פונים אליך להיפגש עמנו‪ ,‬נציגים של מאות אזרחים פעילים ואכפתיים‪ ,‬שמאמינים‬
‫שניתן למצוא פתרון יצירתי ולשמור על כבוד האדם בלא לוותר על הביטחון‪ .‬לתיאום‬
‫הפגישה מצ"ב פרטי הנציגים‪.‬‬

‫מצפים לתשובתך החיובית בהקדם‪,‬‬

‫כתובת לתשובה‪:‬‬ ‫שם ושם משפחה‪:‬‬

‫חיפה ‪einagelb@gmail.com‬‬ ‫עינת גלבוע‬
‫חיפה‬ ‫יזהר אופנהיים‬
‫ירושלים‬ ‫עמית גילוץ‬
‫לוטם ‪uristern@yahoo.com‬‬ ‫אורי שטרן‬
‫ירושלים‬ ‫אודי גור‬
‫ירושלים‬ ‫יעל תמיר‬
‫‪skazan@walla.com‬‬ ‫שרה חזן‬
‫‪tagger@bezeqint.net‬‬ ‫מירי ברק‬
‫‪assaf.tamari@gmail.com‬‬ ‫אסף תמרי‬
‫‪yjotam@yahoo.com‬‬ ‫יותם ישי‬
‫מבשרת ציון‪oded.lowenheim@huji.ac.il ,‬‬ ‫ד"ר עודד לוונהיים‬
‫תל אביב‪-‬יפו ‪atgardner+aday@gmail.com‬‬ ‫נועם גל‬
‫ירושלים‬ ‫איתן רייך‬
‫מושב גיאה ‪orene63@walla.co.il‬‬ ‫אורן אלבז‬
‫ירושלים‬ ‫צביקה אור‬
‫תל אביב‬ ‫תמרי קדמן‬
‫תל אביב‪ -‬יפו ‪action@acri.org.il‬‬ ‫רונה פרי‬
‫תל אביב‬ ‫מור ארקדיר‬
‫י‪-‬ם‬ ‫ענת וקנין אפלבאום‬
‫ת"א‬ ‫יעל אפרתי‬
‫ת"א‬ ‫הדס איילון‬
‫תל אביב‬ ‫תמר הרפז‬
‫אלוני אבא‬ ‫איילת פרי‬
‫הוד השרון ‪miri_mam@netvision.net.ilk‬‬ ‫מירי ממן‬
‫תל אביב ‪ -‬יפו‬ ‫נעמה מורג‬
‫ת"א‬ ‫יעל שמואלביץ‬
‫תל אביב‬ ‫מיכל מנדלסון‬
‫רמת גן ‪nunital@netvision.net.il‬‬ ‫נוני טל‬
‫‪Pia.Rotshtein@gmail.com‬‬ ‫פיה רוטשטיין‬
‫נווה אילן‬ ‫מיה עוזיאל‬
‫תל אביב‬ ‫חורש ואלד‬
‫ירושלים‬ ‫טל פריצקר‬
‫מבשרת ציון‬ ‫עמליה ויזל‬
 ‫תל אביב‬ ‫יערית ואלד‬
‫דורות ‪tishko1@gmail.com‬‬ ‫שרון שלי ברעם‬
‫תל אביב‬ ‫מיקי מרמור‬
‫כפר סבא‬ ‫נעמי לאלו‬
‫תל אביב‬ ‫טל קולקה‬
‫תל אביב‬ ‫יונתן בוסידן‬
‫תל אביב‬ ‫ד"ר יובל לבנת‬
‫כפר כורזים‬ ‫ליאורה פוזנר‬
‫ירושלים‬ ‫חגי פוזנר‬
‫תל אביב ‪ -‬יפו‬ ‫עידית ציקורל‬
‫חיפה‬ ‫ד"ר אילת זהר‬
‫תל אביב‬ ‫קרין מיכאלי‬
‫יראון‬ ‫נאוה שי‬
‫כפר הנשיא ‪aurahammer@gmail.com‬‬ ‫אורה המר‬
‫תל אביב‬ ‫עירית נעמן‬