Ramayana5 Sundara

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering.
This text is made available exclusively for on-line use, and for print-
ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is
expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact cssetzer@yahoo.com.
5-1
tto r;v,nIt;y;" sIt;y;" x]ukxRn"
îyeW pdmNve∑'ü c;r,;c·rte p…q 1
aq vwdyU vR ,eWR u x;√leWu mh;bl"
/Ir" s…llkLpeWu …vcc;r yq;su%m( 2
i√j;‚Nv];syN/Im;nurs; p;dp;Nhrn(
mOg;'í sub˛…•flNp[vı O îv kÉsrI 3
nIlloihtm;…Ôœpµv,w| …st;…stw"
Sv.;v…vihtw…í]w/;Rt…u ." sml'’tm( 4
k;mÂ…p….r;…v∑m.I+,' sp·rCzdw"
y=…k'nrgN/vwdR vRe kLpwí p•gw" 5
s tSy …g·rvyRSy tle n;gvr;yute
itœNk…pvrSt] Óde n;g îv;b.* 6
s sUy;Ry mheN{;y pvn;y Svy'.vu e
.Ut>e yí;Ô…l ’Tv; ck;r gmne mitm( 7
aÔ…l p[;Ñü%" k⁄vNR pvn;y;Tmyonye
tto ih vvO/e gNtu' d…=,o d…=,;' idxm( 8
Plv'gp[vrwd∑RO " Plvne ’t…níy"
vvO/e r;mvOd?≠ ‰q| smu{ îv pvRsu 9
…n„p[m;,xrIr" s'ÆLllÏ…yWur,Rvm(
b;¸>y;' pI@y;m;s cr,;>y;' c pvRtm( 10
s cc;l;clí;® mu˛t| k…ppI…@t"
tÂ,;' pu≤„pt;g[;,;' sv| pu„pmx;tyt( 11
ten p;dpmuˇ_Én pu„p*è, sug‚N/n;
svRt" s'vtO " xwlo b.* pu„pmyo yq; 12
ten coˇmvIye,R pI@‰m;n" s pvRt"
s…ll' s'ps[ ß u ;v md' mˇ îv i√p" 13
pI@‰m;nStu b…ln; mheN{Sten pvRt"
rItI…nRvtR yR ;m;s k;çn;Ônr;jtI"
mumoc c …xl;" xwlo …vx;l;" smn"…xl;" 14
674
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION suNdrk;<@m( [RŒmŒyana]
…g·r,; pI@‰m;nen pI@‰m;n;…n svRx"

guh;…v∑;…n .Ut;…n …vned…u vR’tw" Svrw" 15
s mh;sÊvs'n;d" xwlpI@;…n…mˇj"
pO…qvI' pUry;m;s idxíopvn;…n c 16
…xro…." pOq…u ." sp;R Vyˇ_Sv‚Stkl=,w"
vmNt" p;vk˘ òr' dd'xdu x R nw" …xl;" 17
t;Std; s…vWwd∑R ;" k⁄…ptwStwmhR ;…xl;"
jJvlu" p;vko∂I¢; …b….duí shß/; 18
y;…n c*W/j;l;…n t‚SmÔ;t;…n pvRte
…vWfl;Ny…p n;g;n;' n xek"⁄ x…mtu' …vWm( 19
….¥teåy …g·r.UtR ·w rit mTv; tp‚Svn"
]St; …v¥;/r;StSm;duTpet"u S]Ig,w" sh 20
p;n.U…mgt' ihTv; hwmm;sn.;jnm(
p;];…, c mh;h;R…, krk;'í ihr<my;n( 21
leÁ;nu∞;vc;N.+y;Nm;'s;…n …v…v/;…n c
a;WR.;…, c cm;R…, %©;'í knkTsÂn( 22
’tk<#gu,;" =Ib; rˇ_m;Ly;nulpe n;"
rˇ_;=;" pu„kr;=;í ggn' p[itpeidre 23
h;rnUpru kÉyrU p;·rh;yR/r;" ‚S]y"
…v‚Smt;" s‚Smt;StSqur;k;xe rm,w" sh 24
dxRyNto mh;…v¥;' …v¥;/rmhWRy"
siht;StSqur;k;xe vI=;'c£⁄í pvRtm( 25
xu≈vu íu td; xBdmOWI,;' .;…vt;Tmn;m(
c;r,;n;' c …sı;n;' ‚Sqt;n;' …vmleåMbre 26
EW pvRts'k;xo hnUm;Nm;®t;Tmj"
ittIWRit mh;veg' smu{' mkr;lym( 27
r;m;q| v;nr;q| c …ck°WRNkmR du„krm(
smu{Sy pr' p;r' du„p[;p' p[;¢u…mCzit 28
du/vu e c s rom;…, ckMpe c;clopm"
nn;d c mh;n;d' sumh;…nv toyd" 29
675
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION
a;nupVU y;R∞ vOˇ' c l;õ±gl

U ' rom….…ítm(
¨Tpit„y‚Nv…c=ep p…=r;j îvorgm( 30
tSy l;õ±gl U m;…vımitvegSy pOœt"
dÎxe g®@ºnve …Óym;,o mhorg" 31
b;˛ s'StM.y;m;s mh;p·r`s'…n.*
ss;d c k…p" k$‰;' cr,* s'ck u oc c 32
s'˙Ty c .uj* ≈Im;'Stqwv c …xro/r;m(
tej" sÊv' tq; vIyRm;…vvex s vIyRv;n( 33
m;gRm;lokyNdUr;dU?vRp…[ ,ihte=,"
®ro/ ˙dye p[;,;n;k;xmvlokyn( 34
pŒ;' Î!mvSq;n' ’Tv; s k…pk⁄Ôr"
…nk⁄HCy k,*R hnum;nuTpit„yNmh;bl"
v;nr;Nv;nr≈eœ îd' vcnmb[vIt( 35
yq; r;`v…nmuˇR _" xr" êsn…v£m"
gCzºˇ√Ì…m„y;…m l˚;' r;v,p;…lt;m( 36
n ih {+y;…m yid t;' l˚;y;' jnk;Tmj;m(
anenvw ih vegne g…m„y;…m sur;lym( 37
yid v; i]idve sIt;' n {+y;…m ’t≈m"
bd(?v; r;=sr;j;nm;n…y„y;…m r;v,m( 38
svRq; ’tk;yoRåhme„y;…m sh sIty;
a;n…y„y;…m v; l˚;' smuTp;$‰ sr;v,m( 39
EvmuKTv; tu hnum;Nv;nr;Nv;nroˇm"
¨Tpp;t;q vegne vegv;n…vc;ryn( 40
smuTptit t‚Sm'Stu veg;ˇe ngroih,"
s'˙Ty …v$p;Nsv;RNsmuTpet"u smNtt" 41
s mˇkoyi∑.k;Np;dp;Npu„px;…ln"
¨√h•U®vegne jg;m …vmleåMbre 42
Ë®vegoıt; vO=; mu˛t| k…pmNvyu"
p[‚Sqt' dI`Rm?v;n' SvbN/u…mv b;N/v;" 43
tmU®vegoNm…qt;" s;l;í;Nye ngoˇm;"
676
anujGmuhnR mU Nt' swNy; îv mhIpitm( 44

sup≤u „pt;g[bw ¸R …." p;dpwr‚Nvt" k…p"
hnum;NpvRt;k;ro b.Uv;∫ëtdxRn" 45
s;rvNtoåq ye vO=; Nym∆\Llv,;M.…s
.y;idv mheN{Sy pvRt; v®,;lye 46
s n;n;k⁄smu "w k°,R" k…p" s;õ±kr⁄ korkì"
xux.u e me`s'k;x" %¥otw·rv pvRt" 47
…vmuˇ_;StSy vegne muKTv; pu„p;…, te &m;"
avxIyRNt s…lle …nvOˇ;" su˙do yq; 48
lùTvenopp•' ti√…c]' s;greåptt(
&m;,;' …v…v/' pu„p' k…pv;yusmI·rtm( 49
pu„p*è,;nubıen n;n;v,enR v;nr"
b.* me` îvo¥Nvw …v¥uÌ,…v.UiWt" 50
tSy vegsmud/( tU "w pu„pwStoymÎXyt
t;r;….r….r;m;….®idt;….·rv;Mbrm( 51
tSy;Mbrgt* b;˛ dÎx;te p[s;·rt*
pvRt;g[;i√…n„£;Nt* pç;Sy;…vv p•g* 52
…pb…•v b.* c;…p so…mRj;l' mh;,Rvm(
…pp;su·rv c;k;x' dÎxe s mh;k…p" 53
tSy …v¥uTp[.;k;re v;yum;g;Rnsu ;·r,"
nyne …vp[k;xete pvRtSq;…vv;nl* 54
…p©º …p©;=mu:ySy bOhtI p·rm<@le
c=uWI s'pk [ ;xete cN{sUy;R…vv ‚Sqt* 55
mu%' n;…sky; tSy t;m[y; t;m[m;b.*
s'?yy; sm….SpO∑' yq; sUySR y m<@lm( 56
l;õ±gl U ' c sm;…vı' Plvm;nSy xo.te
aMbre v;yup]u Sy x£?vj îvoÆCz^t" 57
l;õ±gl U c£É, mh;HxuKld'∑o^ å…nl;Tmj"
Vyroct mh;p[;D" p·rveWIv .;Skr" 58
‚SfGdexne ;i.t;m[,e rr;j s mh;k…p"
677
mht; d;·rtenve …g·rgw·R rk/;tun; 59

tSy v;nr…s'hSy Plvm;nSy s;grm(
k=;Ntrgto v;yujIRmtU îv gjRit 60
%e yq; …nptTyuLk; ¨ˇr;Nt;i√…n"sOt;
ÎXyte s;nubN/; c tq; s k…pk⁄Ôr" 61
ptTpt'gs'k;xo Vy;yt" xux.u e k…p"
p[vı
O îv m;t'g" k+yy; b?ym;ny; 62
¨p·r∑;CzrIre, z;yy; c;vg;!y;
s;gre m;®t;…v∑; n*·rv;sIˇd; k…p" 63
y' y' dex' smu{Sy jg;m s mh;k…p"
s s tSy;©vegne soNm;d îv l+yte 64
s;grSyo…mRj;l;n;murs; xwlv„mR,;m(
a….fl'Stu mh;veg" puPluve s mh;k…p" 65
k…pv;tí blv;Nme`v;tí …n"sOt"
s;gr' .Im…nòRW' kMpy;m;stu.x RO m( 66
…vkWR•…U mRj;l;…n bOh≤Nt lv,;M.…s
aTy£;mNmh;vegStr©;Ng,y…•v 67
Plvm;n' smI+y;q .uj©;" s;gr;ly;"
Vyo…ª t' k…px;dUl R ' sup,R…mit me…nre 68
dxyojn…vStI,;R i]'x¥ojnm;yt;
z;y; v;nr…s'hSy jle c;®tr;.vt( 69
êet;.[`nr;jIv v;yup]u ;nug;…mnI
tSy s; xux.u e z;y; …vtt; lv,;M.…s 70
Plvm;n' tu t' ÎÇ; Plvg' Tv·rt' td;
vvOW"u pu„pvW;R…, devgN/vRd;nv;" 71
tt;p n ih t' sUy"R PlvNt' v;nreêrm(
…sWeve c td; v;yU r;mk;y;Rq…R sıye 72
AWyStu∑vü íu nw ' Plvm;n' …vh;ys;
jguí devgN/v;R" p[xs' Nto mh*jsm( 73
n;g;í tu∑vü yu =R ; r=;'…s …vbu/;" %g;"
678
p[+e y;k;xe k…pvr' shs; …vgtKlmm( 74

t‚SmNPlvgx;dUl R e Plvm;ne hnUmit
î+v;k⁄kl ⁄ m;n;qIR …cNty;m;s s;gr" 75
s;h;Yy' v;nreN{Sy yid n;h' hnUmt"
k·r„y;…m .…v„y;…m svRv;Cyo …vv=t;m( 76
ah…m+v;k⁄n;qen sgre, …vv…/Rt"
î+v;k⁄s…cví;y' n;vsIidtumhRit 77
tq; my; …v/;tVy' …v≈met yq; k…p"
xeW' c m…y …v≈;Nt" su%ne ;itpit„yit 78
îit ’Tv; mit' s;?vI' smu{Xz•mM.…s
ihr<yn;.' mwn;kmuv;c …g·rsˇmm( 79
Tv…mh;surs'`;n;' p;t;ltlv;…sn;m(
devr;D; …g·r≈eœ p·r`" s'…nve…xt" 80
TvmeW;' D;tvIy;R,;' punrevoTpit„yt;m(
p;t;lSy;p[mye Sy √;rm;vOTy itœ…s 81
ityRg?U vRm/íwv x…ˇ_Ste xwl v…/Rtmu (
tSm;Ts'cody;…m Tv;mu…ˇœ ngsˇm 82
s EW k…px;dUl R STv;mupyeiR t vIyRv;n(
hnUm;n[;mk;y;Rq| .Imkm;R %m;Plut" 83
tSy s;Á' my; k;yR…m+v;k⁄kl ⁄ vitRn"
mm î+v;kv" pUJy;" pr' pUJytm;Stv 84
k⁄® s;…cVymSm;k˘ n n" k;yRmit£met(
ktRVym’t' k;y| st;' mNyumdu Iryet( 85
s…ll;dU?vRm…u ˇœ itœTveW k…pSTv…y
aSm;kmit…qíwv pUJyí Plvt;' vr" 86
c;mIkrmh;n;. devgN/vRs…e vt
hnUm;'STv…y …v≈;NtStt" xeW' g…m„yit 87
k;k⁄TSqSy;nOxs' Sy' c mw…qLy;í …vv;snm(
≈m' c PlvgeN{Sy smI+yoTq;tumhR…s 88
ihr<yn;.o mwn;ko …nxMy lv,;M.s"
679
¨Tpp;t jl;ˇU,| mh;&mlt;yut" 89

s s;grjl' ….Êv; b.Uv;Tyu‚TqtStd;
yq; jl/r' ….Êv; dI¢r‚XmidRv;kr" 90
x;tk⁄M.myw" Í©Ÿ" s…k'nrmhorgw"
a;idTyodys'k;xwr;il%≤∫·rv;Mbrm( 91
tSy j;MbUndw" Í©Ÿ" pvRtSy smuÆTqtw"
a;k;x' xS]s'k;xm.vTk;çnp[.m( 92
j;tÂpmyw" Í©Ÿ.;[ jR m;nw" Svy'p.[ "w
a;idTyxts'k;x" soå.viÌ·rsˇm" 93
tmuÆTqtms'gne hnUm;ng[t" ‚Sqtm(
m?ye lv,toySy …vfloåy…mit …n…ít" 94
s tmuÆCz^tmTyq| mh;vego mh;k…p"
¨rs; p;ty;m;s jImUt…mv m;®t" 95
s td; p;ittSten k…pn; pvRtoˇm"
bud?( v; tSy kpevgRe ' jhWR c nnNd c 96
tm;k;xgt' vIrm;k;xe smv‚Sqtm(
p[Ito ˙∑mn; v;Kymb[vITpvRt" k…pm(
m;nuW' /;ryn[pU m;Tmn" …x%re ‚Sqt" 97
du„kr' ’tv;NkmR Tv…md' v;nroˇm
…npTy mm Í©ºWu …v≈mSv yq;su%m( 98
r;`vSy k⁄le j;tw®d…/" p·rv…/Rt"
s Tv;' r;mihte yuˇ_˘ p[TycRyit s;gr" 99
’te c p[itktRVymeW /mR" sn;tn"
soåy tTp[itk;r;qIR Tvˇ" s'm;nmhRit 100
Tv…•…mˇmnen;h' b¸m;n;Tp[coidt"
yojn;n;' xt' c;…p k…preW sm;Plut"
tv s;nuWu …v≈;Nt" xeW' p[£mt;…mit 101
itœ Tv' h·rx;dUl R m…y …v≈My gMyt;m(
tidd' gN/vTSv;du kNdmUlfl' b¸
td;Sv;¥ h·r≈eœ …v≈;Ntoånug…m„y…s 102
680
aSm;km…p s'bN/" k…pmu:y Tvy;‚St vw

p[:y;t‚S]Wu lokÉWu mh;gu,p·rg[h" 103
vegvNt" PlvNto ye Plvg; m;®t;Tmj
teW;' mu:ytm' mNye Tv;mh' k…pk⁄Ôr 104
ait…q" …kl pUj;hR" p[;’toå…p …vj;nt;
/m| …jD;sm;nen …k' puny;RÎxo .v;n( 105
Tv' ih devv·rœSy m;®tSy mh;Tmn"
pu]StSywv vegne sÎx" k…pk⁄Ôr" 106
pU…jte Tv…y /mRD pUj;' p[;“oit m;®t"
tSm;Êv' pUjnIyo me Í,u c;Py] k;r,m( 107
pUv| ’tyuge t;t pvRt;" p…=,oå.vn(
teå…p jGmuidRx" sv;R g®@;…nlve…gn" 108
ttSteWu p[y;teWu devs'`;" shiWR…."
.Ut;…n c .y' jGmuSteW;' ptnx˚y; 109
tt" £⁄ı" shß;=" pvRt;n;' xt£tu"
p=;'…íCzºd vj[,e t] t] shßx" 110
s m;mupgt" £⁄ıo vj[m¥u My devr;$(
ttoåh shs; …=¢" êsnen mh;Tmn; 111
a‚Sm\Llv,toye c p[…=¢" Plvgoˇm
gu¢p=" smg[í tv …p];….r…=t" 112
ttoåh m;ny;…m Tv;' m;Nyo ih mm m;®t"
Tvy; me ÁeW s'bN/" k…pmu:y mh;gu," 113
a‚Sm•evg' te k;yeR s;grSy mmwv c
p[Iit' p[Itmn;" ktu| TvmhR…s mh;kpe 114
≈m' mo=y pUj;' c gOh;, k…psˇm
p[Iit' c b¸ mNySv p[Itoå‚Sm tv dxRn;t( 115
Evmuˇ_" k…p≈eœSt' ngoˇmmb[vIt(
p[Itoå‚Sm ’tm;itQy' mNyurWe oåpnIyt;m( 116
Tvrte k;yRk;lo me ahí;PyitvtRte
p[itD; c my; dˇ; n Sq;tVy…mh;Ntr; 117
681
îTyuKTv; p;…,n; xwlm;l>y h·rpug' v"

jg;m;k;xm;…vXy vIyRv;Np[hs…•v 118
s pvRtsmu{;>y;' b¸m;n;dve…=t"
pU…jtíopp•;….r;xI….Rr…nl;Tmj" 119
aqo?v| dUrmuTpTy ihTv; xwlmh;,Rv*
…ptu" pNq;nm;Sq;y jg;m …vmleåMbre 120
.Uyío?vRgit' p[;Py …g·r' tmvlokyn(
v;yusnU …u nRr;lMbe jg;m …vmleåMbre 121
td(i√tIy' hnumto ÎÇ; kmR sud„u krm(
p[xx's"u sur;" sveR …sı;í prmWRy" 122
devt;í;.vN˙∑;St]Sq;StSy kmR,;
k;çnSy sun;.Sy shß;=í v;sv" 123
¨v;c vcn' /Im;Np·rtoW;TsgÌdm(
sun;.' pvRt≈eœ' Svymev xcIpit" 124
ihr<yn;. xwlNe { p·rtu∑oå‚Sm te .Oxm(
a.y' te p[yCz;…m itœ s*My yq;su%m( 125
s;Á' ’t' te sumhi√£;NtSy hnUmt"
£mto yojnxt' …n.RySy .ye sit 126
r;mSywW ih d*Tyen y;it d;xrqeh·R r"
s‚T£y;' k⁄vtR ; xKTy; toiWtoå‚Sm Î!' Tvy; 127
tt" p[hWRml.i√pul' pvRtoˇm"
devt;n;' pit' ÎÇ; p·rtu∑' xt£tum( 128
s vw dˇvr" xwlo b.Uv;v‚SqtStd;
hnUm;'í mu˛tenR Vyitc£;m s;grm( 129
tto dev;" sgN/v;R" …sı;í prmWRy"
ab[vu NsUysR k ' ;x;' surs;' n;gm;trm( 130
ay' v;t;Tmj" ≈Im;NPlvte s;grop·r
hnUm;•;m tSy Tv' mu˛t| …vflm;cr 131
r;=s' Âpm;Sq;y suòr' pvRtopmm(
d'∑;^ kr;l' …p©;=' vK]' ’Tv; n."SpOxm( 132
682
bl…mCz;mhe D;tu' .Uyí;Sy pr;£mm(

Tv;' …vje„yTyup;yen …vW;d' v; g…m„yit 133
Evmuˇ_; tu s; devI dwvtwr….sT’t;
smu{m?ye surs; …b.[tI r;=s' vpu" 134
…v’t' c …vÂp' c svRSy c .y;vhm(
Plvm;n' hnUmNtm;vOTyedmuv;c h 135
mm .=" p[id∑STvmIêrwv;RnrWR.
ah' Tv;' .=…y„y;…m p[…vxed' mm;nnm( 136
Evmuˇ_" sursy; p[;Ô…lv;RnrWR."
p[˙∑vdn" ≈Im;…nd' vcnmb[vIt( 137
r;mo d;xr…qn;Rm p[…v∑o d<@k;vnm(
l+m,en sh .[;]; vwdÁe ; c;…p .;yRy; 138
aSy k;yR…vWˇ_Sy bıvwrSy r;=sw"
tSy sIt; ˙t; .;y;R r;v,en yx‚SvnI 139
tSy;" sk;x' dUtoåh g…m„ye r;mx;sn;t(
ktumR hR…s r;mSy s;Á' …vWyv;…s…n 140
aqv; mw…ql¥' ÎÇ; r;m' c;ÆKl∑k;·r,m(
a;g…m„y;…m te vK]' sTy' p[itÍ,o…m te 141
Evmuˇ_; hnumt; surs; k;mÂ…p,I
ab[vI•;itvteNR m;' k…ídeW vro mm 142
Evmuˇ_" sursy; £⁄ıo v;nrpug' v"
ab[vITk⁄® vw vK]' yen m;' …vWih„yse 143
îTyuKTv; surs;' £⁄ıo dxyojnm;yt"
dxyojn…vSt;ro b.Uv hnum;'Std; 144
t' ÎÇ; me`s'k;x' dxyojnm;ytm(
ck;r surs;Py;Sy' …v'x¥ojnm;ytm( 145
hnum;'Stu tt" £⁄ı‚S]'x¥ojnm;yt"
ck;r surs; vK]' cTv;·r'xˇqoÆCz^tm( 146
b.Uv hnum;NvIr" pç;x¥ojnoÆCz^t"
ck;r surs; vK]' Wi∑yojnm;ytm( 147
683
tqwv hnum;NvIr" s¢it' yojnoÆCz^t"

ck;r surs; vK]mxIit' yojn;ytm( 148
hnUm;nclp[:yo nvit' yojnoÆCz^t"
ck;r surs; vK]' xtyojnm;ytm( 149
t∂»Ç; Vy;idt' Tv;Sy' v;yup]u " s bu≤ım;n(
dI`R…j◊' sursy; suòr' nrkopmm( 150
s s'…=Py;Tmn" k;y' jImUt îv m;®it"
t‚SmNmu˛teR hnum;Nb.Uv;õ±gœu m;]k" 151
soå….pTy;xu t√K]' …n„pTy c mh;jv"
aNt·r=e ‚Sqt" ≈Im;…nd' vcnmb[vIt( 152
p[…v∑oå‚Sm ih te vK]' d;=;y…, nmoåStu te
g…m„ye y] vwdhe I sTy' c;Stu vcStv 153
t' ÎÇ; vdn;Nmuˇ_˘ cN{' r;¸mu%;idv
ab[vITsurs; devI Sven Âpe, v;nrm( 154
aqR…sd≠?‰w h·r≈eœ gCz s*My yq;su%m(
sm;ny c vwdhe I' r;`ve, mh;Tmn; 155
tˇOtIy' hnumto ÎÇ; kmR sud„u krm(
s;/u s;Æ?vit .Ut;…n p[xx'sSu td; h·rm( 156
s s;grmn;/O„ym>yeTy v®,;lym(
jg;m;k;xm;…vXy vegne g®@opm" 157
se…vte v;·r/;r;…." ptgwí …nWe…vte
c·rte kì…xk;c;ywrR rw ;vt…nWe…vte 158
…s'hk⁄Ôrx;dUl R ptgorgv;hnw"
…vm;nw" s'pt≤∫í …vmlw" sml'’te 159
vj[;x…nsm;`;tw" p;vkì®pxo….te
’tpu<ywmhR ;.;gw" SvgR…j≤∫rl'’te 160
vht; hVymTyNt' se…vte …c].;nun;
g[hn=]cN{;kút;r;g,…v.UiWte 161
mhiWRg,gN/vRn;gy=sm;k⁄le
…v…vˇ_É …vmle …vêe …vê;vsu…nWe…vte 162
684
devr;jgj;£;Nte cN{sUypR qe …xve

…vt;ne jIvlokSy …vtte b[˜…n…mRte 163
b¸x" se…vte vIrw…vR¥;/rg,wvrR "w
k…pn; ’„ym;,;…n mh;.[;…, ck;…xre 164
p[…vx•.[j;l;…n …n„pt'í pun" pun"
p[;vOWINdu·rv;.;it …n„ptNp[…vx'Std; 165
Plvm;n' tu t' ÎÇ; …s'ihk; n;m r;=sI
mns; …cNty;m;s p[vı O ; k;mÂ…p,I 166
a¥ dI`RSy k;lSy .…v„y;Myhm;…xt;
îd' ih me mhTsÊv' …crSy vxm;gtm( 167
îit s'…cNTy mns; z;y;mSy sm;…=pt(
z;y;y;' s'ghO It;y;' …cNty;m;s v;nr" 168
sm;…=¢oå‚Sm shs; põ±g’ U tpr;£m"
p[itlomen v;ten mh;n*·rv s;gre 169
ityRg?U vRm/íwv vI=m;,Stt" k…p"
ddxR s mh;sÊvmuÆTqt' lv,;M.…s 170
k…pr;D; yd;:y;t' sÊvm∫ëtdxRnm(
z;y;g[;ih mh;vIy| tidd' n;] s'xy" 171
s t;' bud?( v;qRtÊven …s'ihk;' mitm;Nk…p"
Vyv/Rt mh;k;y" p[;vOWIv bl;hk" 172
tSy s; k;ymu√I+y v/Rm;n' mh;kpe"
vK]' p[s;ry;m;s p;t;l;Mbrs'…n.m( 173
s ddxR ttStSy; …v’t' sumhNmu%m(
k;ym;]' c me/;vI mm;R…, c mh;k…p" 174
s tSy; …vvOte vK]e vj[sh' nn" k…p"
s'…=Py mu¸r;Tm;n' …n„pp;t mh;bl" 175
a;Sye tSy; …nm∆Nt' dÎxu" …sıc;r,;"
g[Sym;n' yq; cN{' pU,| pvR…, r;¸,; 176
ttStSy; n%wStI+,wmmR ;R<yuT’Ty v;nr"
¨Tpp;t;q vegne mn"s'p;t…v£m" 177
685
t;' ht;' v;nre,;xu pitt;' vI+y …s'ihk;m(

.Ut;Ny;k;xc;rI…, tmUc"u PlvgWR.m( 178
.Imm¥ ’t' kmR mhTsÊv' Tvy; htm(
s;/y;qRm….p[te m·r∑' Plvt;' vr 179
ySy Tvet;…n cTv;·r v;nreN{ yq; tv
/OitdOiR ∑mRitd;R+y' s kmRsu n sIdit 180
s tw" s'.;…vt" pUJy" p[itp•p[yojn"
jg;m;k;xm;…vXy p•g;xnvTk…p" 181
p[;¢.U…yœp;rStu svRt" p[itlokyn(
yojn;n;' xtSy;Nte vnr;…j' ddxR s" 182
ddxR c pt•ev …v…v/&m.UiWtm(
√Ip' x;%;mOg≈eœo mlyopvn;…n c 183
s;gr' s;gr;nUp;Ns;gr;nUpj;N&m;n(
s;grSy c pàIn;' mu%;Ny…p …vlokyn( 184
s mh;me`s'k;x' smI+y;Tm;nm;Tmv;n(
…n®N/Nt…mv;k;x' ck;r mitm;Nmitm( 185
k;yvO≤ı' p[vge ' c mm ÎÇwv r;=s;"
m…y k*tUhl' k⁄y·Ru rit mene mh;k…p" 186
tt" xrIr' s'…=Py tNmhI/rs'…n.m(
pun" p[’itm;pede vItmoh îv;Tmv;n( 187
s c;®n;n;…v/Âp/;rI
pr' sm;s;¥ smu{tIrm(
prwrxKyp[itp•Âp"
smI…=t;Tm; smve…=t;qR" 188
tt" s lMbSy …gre" smOıe
…v…c]kÀ$e …npp;t kÀ$e
skÉtko∂;lkn;…lkÉre
mh;i{kÀ$p[itmo mh;Tm; 189
s s;gr' d;nvp•g;yut'
blen …v£My mho…mRm;…lnm(
686
…npTy tIre c mhod/eStd;

ddxR l˚;mmr;vtI…mv 190
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º p[qm" sgR" 1
5-2
s s;grmn;/O„ymit£My mh;bl"
i]kÀ$…x%re l˚;' ‚Sqt;' SvSqo ddxR h 1
tt" p;dpmuˇ_Én pu„pvWe,R vIyRv;n(
a….vO∑" ‚SqtSt] b.* pu„pmyo yq; 2
yojn;n;' xt' ≈Im;'StITv;RPyuˇm…v£m"
a…nêsNk…pSt] n Gl;…nm…/gCzit 3
xt;Nyh' yojn;n;' £mey' sub˛Ny…p
…k' pun" s;grSy;Nt' s':y;t' xtyojnm( 4
s tu vIyRvt;' ≈eœ" Plvt;m…p coˇm"
jg;m vegv;\Ll˚;' lÏ…yTv; mhod…/m( 5
x;√l;…n c nIl;…n gN/v≤Nt vn;…n c
g<@v≤Nt c m?yen jg;m ngv≤Nt c 6
xwl;'í t®s'z•;Nvnr;jIí pu≤„pt;"
a….c£;m tejSvI hnum;NPlvgWR." 7
s t‚Sm•cle itœNvn;Nyupvn;…n c
s ng;g[e c t;' l˚;' ddxR pvn;Tmj" 8
srl;Nk…,Rk;r;'í %jUrR ;'í sup≤u „pt;n(
ip[y;l;Nmuc…u lNd;'í k⁄$j;NkÉtk;n…p 9
ip[yõ±gNU gN/pU,;|í nIp;Ns¢Czd;'Stq;
asn;Nko…vd;r;'í krvIr;'í pu≤„pt;n( 10
pu„p.;r…nbı;'í tq; muk…⁄ lt;n…p
p;dp;‚Nvhg;k°,;RNpvn;/UtmStk;n( 11
h'sk;r<@v;k°,;R v;pI" pµoTpl;yut;"
a;£°@;‚Nv…v/;n[My;‚Nv…v/;'í jl;xy;n( 12
s'tt;‚Nv…v/wv=RO "w svRtfRu lpu≤„ptw"
687
¨¥;n;…n c rMy;…, ddxR k…pk⁄Ôr" 13

sm;s;¥ c l+mIv;\Ll˚;' r;v,p;…lt;m(
p·r%;…." spµ;…." soTpl;….rl'’t;m( 14
sIt;phr,;qenR r;v,en sur…=t;m(
smNt;i√cr≤∫í r;=sw®g[/‚Nv…." 15
k;çnen;vOt;' rMy;' p[;k;re, mh;purIm(
aØ;lkxt;k°,;| pt;k;?vjm;…lnIm( 16
tor,w" k;çnwidRVywltR ;p…õˇ_…v…ci]tw"
ddxR hnum;\Ll˚;' id…v devpurI…mv 17
…g·rmU…›R ‚Sqt;' l˚;' p;<@ür.w vR nw" xu."w
ddxR s k…p" ≈Im;Npurm;k;xg' yq; 18
p;…lt;' r;=seN{e, …n…mRt;' …vêkmR,;
Plvm;n;…mv;k;xe ddxR hnum;NpurIm( 19
s'p,U ;| r;=swòRrnw ;Rg.w oRgvtI…mv
a…cNTy;' su’t;' Sp∑;' k⁄bre ;?yuiWt;' pur; 20
d'i∑^….bR¸…." xUr"w xUlpiØxp;…,…."
r…=t;' r;=swòRrgw hRu ;m;xI…vWw·rv 21
vp[p;[ k;rj`n;' …vpul;Mbunv;Mbr;m(
xtflIxUlkÉx;Nt;mØ;lkvt'sk;m( 22
√;rmuˇrm;s;¥ …cNty;m;s v;nr"
kìl;s…x%rp[:ym;…l%Nt…mv;Mbrm(
…/[ym;,…mv;k;xmuÆCz^t.w vR noˇmw" 23
tSy;í mhtI' gui¢' s;gr' c …nrI+y s"
r;v,' c ·rpu' òr' …cNty;m;s v;nr" 24
a;gTy;pIh hryo .…v„y≤Nt …nrqRk;"
n ih yuıne vw l˚; xKy; jet'u surrw …p 25
îm;' tu …vWm;' dug;| l˚;' r;v,p;…lt;m(
p[;Py;…p s mh;b;¸" …k' k·r„yit r;`v" 26
avk;xo n s;NTvSy r;=se„v…. gMyte
n d;nSy n .edSy nwv yuıSy ÎXyte 27
688
ctu,;Rmve ih gitv;Rnr;,;' mh;Tmn;m(

v;…lpu]Sy nIlSy mm r;Dí /Imt" 28
y;v∆;n;…m vwdhe I' yid jIvit v; n v;
t]wv …cNt…y„y;…m ÎÇ; t;' jnk;Tmj;m( 29
tt" s …cNty;m;s mu˛t| k…pk⁄Ôr"
…g·rÍ©º ‚SqtSt‚Smn[;mSy;>yudye rt" 30
anen Âpe, my; n xKy; r=s;' purI
p[v∑e 'ü r;=swg¢Ru ; £Àrbw l
R sm‚Nvtw" 31
¨g[*jso mh;vIy;R blvNtí r;=s;"
vçnIy; my; sveR j;nk°' p·rm;gRt; 32
l+y;l+ye, Âpe, r;]* l˚;purI my;
p[v∑e 'ü p[;¢k;l' me ’Ty' s;/…ytu' mht( 33
t;' purI' t;ÎxI' ÎÇ; dur;/W;| sur;sur"w
hnUm;'…íNty;m;s …v…n"êSy mu¸mu¸R " 34
kÉnop;yen pXyey' mw…ql¥' jnk;Tmj;m(
aÎ∑o r;=seN{e, r;v,en dur;Tmn; 35
n …vnXyeTkq' k;y| r;mSy …vidt;Tmn"
Ek;mekí pXyey' rihte jnk;Tmj;m( 36
.Ut;í;q;R …vp¥Nte dexk;l…vro…/t;"
…vKlv' dUtm;s;¥ tm" sUyoRdye yq; 37
aq;Rnq;RNtre bu≤ı…nR…ít;…p n xo.te
`;ty≤Nt ih k;y;R…, dUt;" pÆ<@tm;…nn" 38
n …vnXyeTkq' k;y| vwKlVy' n kq' .vet(
lÏn' c smu{Sy kq' nu n vOq; .vet( 39
m…y Î∑e tu r=o.I r;mSy …vidt;Tmn"
.ve√‰qR…md' k;y| r;v,;nqR…mCzt" 40
n ih xKy' Kv…cTSq;tum…vD;ten r;=sw"
a…p r;=sÂpe, …kmut;Nyen kÉn…ct( 41
v;yurPy] n;D;tíreidit mitmRm
n ÁSTy…vidt' …k'…c{;=s;n;' blIys;m( 42
689
îh;h' yid itœ;…m Sven Âpe, s'vtO "

…vn;xmupy;Sy;…m .turR qRí hIyte 43
tdh' Sven Âpe, rjNy;' ÓSvt;' gt"
l˚;m….pit„y;…m r;`vSy;qR…sıye 44
r;v,Sy purI' r;]* p[…vXy sudru ;sd;m(
…v…cNvN.vn' sv| {+y;…m jnk;Tmj;m( 45
îit s'…cNTy hnum;NsUySR y;Stmy' k…p"
a;ck;Õπ td; vIro vwdÁe ; dxRnoTsuk"
pOWd'xkm;]" sNb.Uv;∫ëtdxRn" 46
p[doWk;le hnum;'StU,mR Tu pTy vIyRv;n(
p[…vvex purI' rMy;' su…v.ˇ_mh;pq;m( 47
p[;s;dm;l;…vtt;' StM.w" k;çnr;jtw"
x;tk⁄M.mywj;Rlgw NR /vRngropm;m( 48
s¢.*m;∑.*mwí s ddxR mh;purIm(
tlw" Sf;…$ks'k°,w"R k;tRSvr…v.UiWtw" 49
vwdyU mR …,…c]wí muˇ_;j;l…v.UiWtw"
tlw" xux…u .re t;…n .vn;Ny] r=s;m( 50
k;çn;…n …v…c];…, tor,;…n c r=s;m(
l˚;mud¥( oty;m;su" svRt" sml'’t;m( 51
a…cNTy;m∫ët;k;r;' ÎÇ; l˚;' mh;k…p"
a;sIi√W<,o ˙∑í vwdÁe ; dxRnoTsuk" 52
s p;<@üroi√ı…vm;nm;…lnI'
mh;hRj;MbUndj;ltor,;m(
yx‚SvnI' r;v,b;¸p;…lt;'
=p;crw.IRmblw" sm;vOt;m( 53
cN{oå…p s;…cVy…mv;Sy k⁄v|
St;r;g,wm?R ygto …vr;jn(
JyoTò;…vt;nen …vtTy lok
mu…ˇœte nwkshßr‚Xm" 54
xƒp[.' =IrmO,;lv,R
690
muÌCzm;n' Vyv.;sm;nm(
ddxR cN{' s k…pp[vIr"
poPlUym;n' srsIv h'sm( 55
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i√tIy" sgR" 2
5-3
s lMb…x%re lMbe lMbtoyds'…n.e
sÊvm;Sq;y me/;vI hnum;Nm;®t;Tmj" 1
…n…x l˚;' mh;sÊvo …vvex k…pk⁄Ôr"
rMyk;nntoy;!‰;' purI' r;v,p;…lt;m( 2
x;rd;Mbu/rp[:yw.vR nw®pxo….t;m(
s;gropm…nòRW;' s;gr;…nlse…vt;m( 3
sup∑u bls'g¢u ;' yqwv …v$p;vtIm(
c;®tor,…nyUhR ;' p;<@ür√;rtor,;m( 4
.ujg;c·rt;' gu¢;' xu.;' .ogvtI…mv
t;' s…v¥ud`( n;k°,;| Jyoitm;Rg…R nWe…vt;m( 5
c<@m;®t…nÓ;Rd;' yqe·N{Sy; mr;vtIm(
x;tk⁄M.en mht; p[;k;re,;….s'vtO ;m( 6
…ki˚,Ij;lòW;…." pt;k;….rl'’t;m(
a;s;¥ shs; ˙∑" p[;k;rm….peidv;n( 7
…vSmy;…v∑˙dy" purIm;loKy svRt"
j;MbUndmyw√;Rrvw dRw yU ’
R tveidkì" 8
m…,Sf…$kmuˇ_;….mR…,k⁄iØm.UiWtw"
t¢h;$k…nyUhR w r;jt;mlp;<@ür"w 9
vwdyU tR lsop;nw" Sf;…$k;Ntrp;'s…u ."
c;®s'jvnopet"w %…mvoTpittw" xu."w 10
£*çbihR,s'`∑u w r;jh's…nWe…vtw"
tUy;R.r,…nòRW"w svRt" p[itn;idt;m( 11
vSvoks;r;p[itm;' smI+y ngrI' tt"
%…mvoTpitt;' l˚;' jhWR hnum;Nk…p" 12
691
t;' smI+y purI' l˚;' r;=s;…/pte" xu.;m(

anuˇm;mO≤ıyut;' …cNty;m;s vIyRv;n( 13
neymNyen ngrI xKy; /WR…ytu' bl;t(
r…=t; r;v,blw®¥t;yu//;·r…." 14
k⁄mdu ;©dyov;R…p suW,e Sy mh;kpe"
p[…sıey' .ve∫…U mmwNR di√…vdyor…p 15
…vvSvtStnUjSy hreí k⁄xpvR,"
A=Sy kÉtmu ;lSy mm cwv git.Rvte ( 16
smI+y tu mh;b;ho r;`vSy pr;£mm(
l+m,Sy c …v£;Ntm.vTp[Iitm;Nk…p"17
t;' ràvsnopet;' koœ;g;r;vt'sk;m(
yN];g;rStnImOı;' p[md;…mv .UiWt;m( 18
t;' n∑it…mr;' dIpw.;RSvrwí mh;gOh"w
ngrI' r;=seN{Sy ddxR s mh;k…p" 19
p[…v∑" sÊvsMp•o …nx;y;' m;®t;Tmj"
s mh;pqm;Sq;y muˇ_;pu„p…vr;…jtm( 20
h…stod(`∑u …nndwStUy`R oWpur"srw"
vj[;õ±kx ⁄ …nk;xwí vj[j;l…v.UiWtw"
gOhme`"w purI rMy; b.;se ¥*·rv;Mbud"w 21
p[jJv;l td; l˚; r=og,gOh"w xu."w
…st;.[sÎxw…í]w" pµSv‚Stks'‚Sqtw"
v/Rm;ngOhíw ;…p svRt" su…v.UiWtw" 22
t;' …c]m;Ly;.r,;' k…pr;jiht'kr"
r;`v;q| crH≈Im;NddxR c nnNd c 23
xu≈;v m/ur' gIt' i]Sq;nSvr.UiWtm(
S]I,;' mdsmOı;n;' id…v c;Psrs;…mv 24
xu≈;v k;çI…nnd' nUpru ;,;' c …n"Svnm(
sop;n…nnd;'ívw .vneWu mh;Tmn;m(
a;Sfo…$t…nn;d;'í +ve…@t;'í ttStt" 25
Sv;?y;y…nrt;'ívw y;tu/;n;NddxR s"
692
r;v,Stvs'yˇu _;NgjRto r;=s;n…p 26

r;jm;g| sm;vOTy ‚Sqt' r=obl' mht(
ddxR m?yme guLme r;=sSy cr;Nb˛n( 27
dI…=t;Ô…$l;Nmu<@;Ngo…jn;Mbrv;ss"
d.Rmiu ∑p[hr,;n…¶k⁄<@;yu/;'Stq; 28
kÀ$muÌrp;,I'í d<@;yu//r;n…p
Ek;=;nekk,;|í clLlMbpyo/r;n( 29
kr;l;N.u¶vK];'í …vk$;Nv;mn;'Stq;
/‚Nvn" %…©níwv xtflImusl;yu/;n(
p·ròˇmhSt;'í …v…c]kvcoJJvl;n( 30
n;itSqUl;•;it’x;•;itdI`;RitÓSvk;n(
…vÂp;Nb¸Âp;'í suÂp;'í suvcRs" 31
x…ˇ_vO=;yu/;'ívw piØx;x…n/;·r,"
=ep,Ip;xhSt;'í ddxR s mh;k…p" 32
ß‚Gv,STvnu…l¢;'í vr;.r,.UiWt;n(
tI+,xUl/r;'ívw v…j[,í mh;bl;n( 33
xts;hßmVyg[m;r=' m?ym' k…p"
p[;k;r;vOtmTyNt' ddxR s mh;k…p" 34
i]…v∑p…n.' idVy' idVyn;d…vn;idtm(
v;…jheiWts'`∑u ' n;idt' .UW,wStq; 35
rqwy;Rn…w vRm;nwí tq; gjhyw" xu."w
v;r,wí ctudNR tw" êet;.[…ncyopmw" 36
.UiWt' ®…cr√;r' mˇwí mOgp…=…."
r;=s;…/pteg¢Ru m;…vvex gOh' k…p" 37
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º tOtIy" sgR" 3
5-4
tt" s m?y'gtm'xmu Nt'
JyoTò;…vt;n' mhdu√mNtm(
ddxR /Im;≤Nd…v .;numNt'
693
goœe vOW' mˇ…mv .[mNtm( 1

lokSy p;p;…n …vn;xyNt'
mhod…/' c;…p sme/yNtm(
.Ut;…n sv;R…, …vr;jyNt'
ddxR xIt;'xmu q;….y;Ntm( 2
y; .;it l+mI.u…R v mNdrSq;
tq; p[doWeWu c s;grSq;
tqwv toyeWu c pu„krSq;
rr;j s; c;®…nx;krSq; 3
h'so yq; r;jtpÔrSq"
…s'ho yq; mNdrkNdrSq"
vIro yq; g…vRtk⁄ÔrSq
íN{oå…p b.[;j tq;MbrSq" 4
‚Sqt" kk⁄µ;…nv tI+,Í©o
mh;cl" êet îvo∞Í©"
hStIv j;MbUndbıÍ©o
…v.;it cN{" p·rpU,ÍR ©" 5
p[k;xcN{odyn∑doW"
p[vı
O r="…p…xt;xdoW"
r;m;….r;me·rt…cˇdoW"
SvgRpk [ ;xo .gv;Np[doW" 6
tN]ISvn;" k,Rs% u ;" p[vˇO ;"
Svp≤Nt n;yR" pit…." suvˇO ;"
nˇ_˘cr;í;…p tq; p[vˇO ;
…vhtumR Ty∫ëtr*{vOˇ;" 7
mˇp[mˇ;…n sm;k⁄l;…n
rq;ê.{;sns'kl ⁄ ;…n
vIr…≈y; c;…p sm;k⁄l;…n
ddxR /Im;Ns k…p" k⁄l;…n 8
prSpr' c;…/km;…=p≤Nt
694
.uj;'í pIn;n…/…v…=p≤Nt
mˇp[l;p;n…/…v…=p≤Nt
mˇ;…n c;NyoNym…/…=p≤Nt 9
r=;'…s v=;'…s c …v…=p≤Nt
g;];…, k;Nt;su c …v…=p≤Nt
ddxR k;Nt;í sm;lp≤Nt
tq;pr;St] pun" Svp≤Nt 10
mh;gjwí;…p tq; nd≤∫"
sup…U jtwí;…p tq; sus≤∫"
rr;j vIrwí …v…n"ês≤∫
ÓRdo .uj©Ÿ·rv …n"ês≤∫" 11
bu≤ıp[/;n;n[…u cr;…./;n;
Ns'≈∂/;n;Ôgt" p[/;n;n(
n;n;…v/;n;n[…u cr;…./;n;-
NddxR tSy;' pu·r y;tu/;n;n( 12
nnNd ÎÇ; s c t;NsuÂp;-
•;n;gu,;n;Tmgu,;nuÂp;n(
…v¥otm;n;Ns ct;NsuÂp;-
NddxR k;'…í∞ pun…vRÂp;n( 13
tto vr;h;R" su…vxuı.;v;-
SteW;' ‚S]ySt] mh;nu.;v;"
ip[yWe u p;neWu c sˇ_.;v;
ddxR t;r; îv sup.[ ;v;" 14
…≈y; JvlNtIS]pyopgU!;
…nxIqk;le rm,opgU!;"
ddxR k;…íTp[mdopgU!;
yq; …vh'g;" k⁄smu opgU!;" 15
aNy;" punhRMyRtlop…v∑;
St] ip[y;˚ºWu su%op…v∑;"
.tu"R ip[y; /mRpr; …n…v∑;
695
ddxR /Im;Nmdn;….…v∑;" 16
ap[;vOt;" k;çnr;…jv,;R"
k;…íTpr;?y;RStpnIyv,;R"
puní k;…íCzxl+mv,;R"
k;Ntp[hI,; ®…cr;©v,;R" 17
tt" ip[y;Np[;Py mno….r;m;
NsupI[ ityuˇ_;" p[smI+y r;m;"
gOhWe u ˙∑;" prm;….r;m;
h·rp[vIr" s ddxR r;m;" 18
cN{p[k;x;í ih vK]m;l;
v£;…=p+m;í sun]e m;l;"
…v.UW,;n;' c ddxR m;l;"
xtÓd;n;…mv c;®m;l;" 19
n Tvev sIt;' prm;….j;t;'
p…q ‚Sqte r;jk⁄le p[j;t;m(
lt;' p[fL⁄ l;…mv s;/u j;t;'
ddxR tNvI' mns;….j;t;m( 20
sn;tne vTmR…n s'…n…v∑;'
r;me=,I' t;' mdn;….…v∑;m(
.tumR nR " ≈Imdnup…[ v∑;'
S]I>yo vr;>yí sd; …v…x∑;m( 21
¨„,;idRt;' s;nustO ;ßk<#I'
pur; vr;hoRˇm…n„kk<#Im(
suj;tp+m;m….rˇ_k<#I'
vne p[vˇO ;…mv nIlk<#Im( 22
aVyˇ_le%;…mv cN{le%;'
p;'spu i[ dG/;…mv hemle%;m(
=tp[Â!;…mv b;,le%;'
v;yup…[ .•;imv me`le%;m( 23
sIt;mpXyNmnujêe rSy
696
r;mSy pàI' vdt;' vrSy

b.Uv du"%;….ht…írSy
Plv'gmo mNd îv;…crSy 24
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ctuq"R sgR" 4
5-5
s …nk;m' …vm;neWu …vcrNk;mÂp/Ok™
…vcc;r k…plR˚;' l;`ven sm‚Nvt" 1
a;ss;d;q l+mIv;n[;=seN{…nvexnm(
p[;k;re,;kúv,enR .;Svre,;….s'vtO m( 2
r…=t' r;=sw.Imw" …s'h·w rv mh√nm(
smI=m;,o .vn' ck;xe k…pk⁄Ôr" 3
ÂPykopihtw…í]wStor,whmRe .UiWtw"
…v…c];….í k+y;….√;Rríw ®…crwvtRO m( 4
gj;‚SqtwmhR ;m;]w" xUríw …vgt≈mw"
¨p‚Sqtms'h;ywhR yR "w SyNdny;…y…." 5
…s'hVy;`[tnu];,wd;RNtk;çnr;jtw"
òWv≤∫…vR…c]wí sd; …vc·rt' rqw" 6
b¸ràsm;k°,| pr;?y;Rsn.;jnm(
mh;rqsm;v;s' mh;rqmh;snm( 7
ÎXywí prmod;rwStwStwí mOgp…=…."
…v…v/wb¸R s;hßw" p·rpU,| smNtt" 8
…vnItwrNtp;lwí r=o….í sur…=tm(
mu:y;….í vrS]I…." p·rpU,| smNtt" 9
muidtp[md;rà' r;=seN{…nvexnm(
vr;.r,…nÓ;Rd"w smu{Svn…n"Svnm( 10
t{;jgu,sMp•' mu:ywí vrcNdnw"
.erImOd©;….®t' xƒòW…vn;idtm( 11
…nTy;…cRt' pvR¸t' pU…jt' r;=sw" sd;
smu{…mv gM.Ir' smu{…mv …n"Svnm( 12
697
mh;Tmno mh√ºXm mh;ràp·rCzdm(

mh;jnsm;k°,| ddxR s mh;k…p" 13
…vr;jm;n' vpuW; gj;êrqs'kl ⁄ m(
l˚;.r,…mTyev soåmNyt mh;k…p" 14
gOh;d(ghO ' r;=s;n;mu¥;n;…n c v;nr"
vI=m;,o Ás']St" p[;s;d;'í cc;r s" 15
avPluTy mh;veg" p[hStSy …nvexnm(
ttoåNyTpuPluve veXm mh;p;êRSy vIyRv;n( 16
aq me`p[tIk;x' k⁄M.k,R…nvexnm(
…v.IW,Sy c tq; puPluve s mh;k…p" 17
mhodrSy c tq; …vÂp;=Sy cwv ih
…v¥u…∆◊Sy .vn' …v¥uNm;leStqwv c
vj[d∑' S^ y c tq; puPluve s mh;k…p" 18
xukSy c mh;veg" s;r,Sy c /Imt"
tq; ceN{…jto veXm jg;m h·ryUqp" 19
jMbum;le" sum;leí jg;m h·ryUqp"
r‚XmkÉtoí .vn' sUyx R ]oStqwv c 20
/Um;[ =Sy c s'p;te.vR n' m;®t;Tmj"
…v¥u{pU Sy .ImSy `nSy …v`nSy c 21
xukn;.Sy v£Sy x#Sy …vk$Sy c
ÓSvk,RSy d'∑S^ y romxSy c r=s" 22
yuıoNmˇSy mˇSy ?vjg[IvSy n;idn"
…v¥u…∆◊eN{…j◊;n;' tq; h‚Stmu%Sy c 23
kr;lSy …px;cSy xo…,t;=Sy cwv ih
£mm;," £me,vw hnUm;Nm;®t;Tmj" 24
teWu teWu mh;heWR u .vneWu mh;yx;"
teW;mO≤ımt;mO≤ı' ddxR s mh;k…p" 25
sveWR ;' smit£My .vn;…n smNtt"
a;ss;d;q l+mIv;n[;=seN{…nvexnm( 26
r;v,Syopx;…yNyo ddxR h·rsˇm"
698
…vcrNh·rx;dUl R o r;=sI…vR’te=,;"
xUlmuÌrhSt;í x…ˇ_tomr/;·r,I" 27
ddxR …v…v/;NguLm;'StSy r="pteghRO e 28
rˇ_;Hêet;‚Nst;'ívw hrI'ívw mh;jv;n(
k⁄lIn;n[pU sMp•;Ngj;Nprgj;®j;n( 29
…niœt;Ngj…x=;y;mwr;vtsm;Nyu…/
…nhNtøNprswNy;n;' gOhe t‚SmNddxR s" 30
=rtí yq; me`;NSrvtí yq; …grIn(
me`St…nt…nòRW;Ndu/WR ;RNsmre prw" 31
shß' v;ihnISt] j;MbUndp·r„’t;"
hemj;lwr…viCz•;St®,;idTys'…n.;" 32
ddxR r;=seN{Sy r;v,Sy …nvexne
…x…bk; …v…v/;k;r;" s k…pm;R®t;Tmj" 33
lt;gOh;…, …c];…, …c]x;l;gOh;…, c
£°@;gOh;…, c;Ny;…n d;®pvRtk;n…p 34
k;mSy gOhk˘ rMy' idv;gOhkmev c
ddxR r;=seN{Sy r;v,Sy …nvexne 35
s mNdrtlp[:y' myUrSq;ns'kl ⁄ m(
?vjyi∑….r;k°,| ddxR .vnoˇmm( 36
anNtrà…ncy' …n…/j;l' smNtt"
/Ir…niœtkm;RNt' gOh' .Utpte·rv 37
a…cR….Rí;…p rà;n;' tejs; r;v,Sy c
…vrr;j;q t√ºXm r‚Xmm;…nv r‚Xm…." 38
j;MbUndmy;Nyev xyn;Ny;sn;…n c
.;jn;…n c xu.;[ …, ddxR h·ryUqp" 39
m?v;sv’tKled' m…,.;jns'kl ⁄ m(
mnormms'b;/' k⁄bre .vn' yq; 40
nUpru ;,;' c òWe, k;çIn;' …nnden c
mOd©tlòWwí òWv≤∫…vRn;idtm( 41
p[;s;ds'`;tyut' S]Iràxts'kl ⁄ m(
699
suVyU!k+y' hnum;Np[…vvex mh;gOhm( 42

îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pçm" sgR" 5
5-6
s veXmj;l' blv;NddxR
Vy;sˇ_vwdyU sR vu ,Rj;lm(
yq; mhTp[;vOiW me`j;l'
…v¥u≤Tpnı' s…vh'gj;lm( 1
…nvexn;n;' …v…v/;í x;l;"
p[/;nxƒ;yu/c;px;l;"
mnohr;í;…p pun…vRx;l;
ddxR veXm;i{Wu cN{x;l;" 2
gOh;…, n;n;vsur;…jt;…n
dev;suríw ;…p sup…U jt;…n
svwíR doWw" p·rv…jRt;…n
k…pdRdxR Svbl;…jRt;…n 3
t;…n p[yà;….sm;iht;…n
myen s;=;idv …n…mRt;…n
mhItle svRg,u oˇr;…,
ddxR l˚;…/pteghRO ;…, 4
tto ddxoRÆCz^tme`Âp'
mnohr' k;çnc;®Âpm(
r=oå…/pSy;Tmbl;nuÂp'
gOhoˇm' Áp[itÂpÂpm( 5
mhItle SvgR…mv p[k°,|
…≈y; JvlNt' b¸ràk°,Rm(
n;n;tÂ,;' k⁄smu ;vk°,|
…gre·rv;g[' rjs;vk°,Rm( 6
n;rIp[vk e ·ì rv dIPym;n'
t…@≤∫rM.odvdCyRm;nm(
700
h'sp[vke ·ì rv v;Ám;n'
…≈y; yut' %e su’t;' …vm;nm( 7
yq; ng;g[' b¸/;tu…c]'
yq; n.í g[hcN{…c]m(
ddxR yuˇ_°’tme`…c]'
…vm;nrà' b¸rà…c]m( 8
mhI ’t; pvRtr;…jpU,;R
xwl;" ’t;" vO=…vt;npU,;R"
vO=;" ’t;" pu„p…vt;npU,;R"
pu„p' ’t' kÉsrp]pU,mR ( 9
’t;…n veXm;…n c p;<@ür;…,
tq; sup„u p; a…p pu„k·r<y"
puní pµ;…n skÉsr;…,
/Ny;…n …c];…, tq; vn;…n 10
pu„p;◊y' n;m …vr;jm;n'
ràp[.;….í …vv/Rm;nm(
veXmoˇm;n;m…p co∞m;n'
mh;k…pSt] mh;…vm;nm( 11
’t;í vwdyU mR y; …vh'g;
ÂPyp[v;lwí tq; …vh'g;"
…c];í n;n;vsu…..ujR g' ;
j;Ty;nuÂp;Sturg;" xu.;©;" 12
p[v;lj;MbUndpu„pp=;"
slIlm;v…jRt…j˜p=;"
k;mSy s;=;idv .;≤Nt p=;"
’t; …vh'g;" sum% u ;" sup=;" 13
…nyuJym;n;í gj;" suhSt;"
skÉsr;íoTplp]hSt;"
b.Uv devI c ’t; suhSt;
l+mIStq; p…µ…n pµhSt; 14
701
îtIv td(ghO m….gMy xo.n'

s…vSmyo ng…mv c;®xo.nm(
puní tTprmsug‚N/ suNdr'
ihm;Tyye ng…mv c;®kNdrm( 15
tt" s t;' k…pr….pTy pU…jt;'
crNpurI' dxmu%b;¸p;…lt;m(
aÎXy t;' jnksut;' sup…U jt;'
sud"u ≤%t;' pitgu,veg…n…jRt;m( 16
ttStd; b¸…v/.;…vt;Tmn"
’t;Tmno jnksut;' suvTmRn"
apXytoå.vditdu"≤%t' mn"
suc=uW" p[…vcrto mh;Tmn" 17
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Wœ" sgR" 6
5-7
tSy;lyv·rœSy m?ye …vpulm;ytm(
ddxR .vn≈eœ' hnUm;Nm;®t;Tmj" 1
a/Ryojn…vStI,Rm;yt' yojn' ih tt(
.vn' r;=seN{Sy b¸p[;s;ds'kl ⁄ m( 2
m;gRm;,Stu vwdhe I' sIt;m;ytlocn;m(
svRt" p·rc£;m hnUm;n·rsUdn" 3
ctu…vRW;,wi√≥rdw‚S]…vW;,wStqwv c
p·r…=¢ms'b;/' r+ym;,mud;yu/"w 4
r;=sI….í pàI.I r;v,Sy …nvexnm(
a;˙t;….í …v£My r;jkNy;….r;vOtm( 5
t•£mkr;k°,| it…m'…glZW;k⁄lm(
v;yuvge sm;/Ut' p•gw·rv s;grm( 6
y; ih vw≈v,e l+mIy;R ceN{e h·rv;hne
s; r;v,gOhe sv;R …nTymev;np;…ynI 7
y; c r;D" k⁄bre Sy ymSy v®,Sy c
702
t;ÎxI ti√…x∑; v; AıI r=ogOhie „vh 8

tSy hMyRSy m?ySq' veXm c;NyTsu…n…mRtm(
b¸…nyUhR s'k°,| ddxR pvn;Tmj" 9
b[˜,oåqe ’t' idVy' id…v yi√êkmR,;
…vm;n' pu„pk˘ n;m svRrà…v.UiWtm( 10
pre, tps; le.e yTk⁄bre " …pt;mh;t(
k⁄bre mojs; …jTv; le.e t{;=seêr" 11
Èh;mOgsm;yuˇ_ì" k;tRSvrihr<myw"
su’twr;…ct' StM.w" p[dI¢…mv c …≈y; 12
me®mNdrs'k;xw®ÆLl%≤∫·rv;Mbrm(
kÀ$;g;rw" xu.;k;rw" svRt" sml'’tm( 13
Jvln;kúpt[ Ik;x' su’t' …vêkmR,;
hemsop;ns'yˇu _˘ c;®p[vrveidkm( 14
j;lv;t;ynwyˇRu _˘ k;çnw" Sf;…$kìr…p
îN{nIlmh;nIlm…,p[vrveidkm(
…vm;n' pu„pk˘ idVym;®roh mh;k…p" 15
t]Sq" s td; gN/' p;n.+y;•s'.vm(
idVy' s'm…U z≥t' …j`[npU[ vNt…mv;…nlm( 16
s gN/St' mh;sÊv' bN/ubNR /u…mvoˇmm(
ît EhITyuv;cev t] y] s r;v," 17
ttSt;' p[‚Sqt" x;l;' ddxR mhtI' xu.;m(
r;v,Sy mn"k;Nt;' k;Nt;…mv vr‚S]ym( 18
m…,sop;n…v’t;' hemj;l…vr;…jt;m(
Sf;…$kìr;vOttl;' dNt;Nt·rtÂ…pk;m( 19
muˇ_;….í p[v;lwí ÂPyc;mIkrwr…p
…v.UiWt;' m…,StM.w" sub¸StM..UiWt;m( 20
smwAjR …u .rTyu∞"w smNt;Tsu…v.UiWtw"
StM.w" p=w·rv;Tyu∞iw dRv' s'p‚[ Sqt;…mv 21
mhTy; k⁄qy;StI,;| pO…qvIl=,;˚y;
pO…qvI…mv …vStI,;| sr;∑^ghO m;…lnIm( 22
703
n;idt;' mˇ…vhgwidRVygN/;…/v;…st;m(
pr;?y;RStr,opet;' r=o…/p…nWe…vt;m( 23
/Um;[ mg®/Upne …vml;' h'sp;<@ür;m(
…c];' pu„poph;re, kLm;WI…mv sup.[ ;m( 24
mn"s'Ò;djnnI' v,RSy;…p p[s;idnIm(
t;' xokn;…xnI' idVy;' …≈y" s'jnnI…mv 25
î≤N{y;,I≤N{y;qwSR tu pç pç….®ˇmw"
tpRy;m;s m;tev td; r;v,p;…lt; 26
SvgoRåy devlokoåy…mN{Syey' purI .vet(
…s≤ıveyR ' pr; ih Sy;idTymNyt m;®it" 27
p[?y;yt îv;pXyTp[dIp;'St] k;çn;n(
/Ut;R…nv mh;/UtdRw vRe nen pr;…jt;n( 28
dIp;n;' c p[k;xen tejs; r;v,Sy c
a…cR….R.WRU ,;n;' c p[dI¢eTy>ymNyt 29
ttoåpXyTk⁄q;sIn' n;n;v,;RMbrßjm(
shß' vrn;rI,;' n;n;veW…v.UiWtm( 30
p·rvOˇåe /r;]e tu p;n…n{;vx' gtm(
£°…@Tvoprt' r;]* su„v;p blvˇd; 31
tTp[s¢u ' …v®®ce …n"xBd;Ntr.UW,m(
…n"xBdh's.[mr' yq; pµvn' mht( 32
t;s;' s'vtO dNt;…n mI…lt;=;…, m;®it"
apXyTpµgN/I…n vdn;…n suyoiWt;m( 33
p[bıu ;nIv pµ;…n t;s;' .UTv; =p;=ye
pun" s'vtO p];…, r;];…vv b.uStd; 34
îm;…n mu%pµ;…n …nyt' mˇW$(pd;"
aMbuj;nIv f⁄Ll;…n p[;qRy≤Nt pun" pun" 35
îit v;mNyt ≈Im;nuppÊy; mh;k…p"
mene ih gu,tSt;…n sm;…n s…llo∫vw" 36
s; tSy xux.u e x;l; t;…." S]I….…vRr;…jt;
x;rdIv p[s•; ¥*St;r;….r….xo….t; 37
704
s c t;…." p·rvOt" xux.u e r;=s;…/p"

yq; Áu@pü it" ≈Im;'St;r;….r….s'vtO " 38
y;XCyvNteåMbr;ˇ;r;" pu<yxeWsm;vOt;"
îm;St;" s'gt;" ’Tò; îit mene h·rStd; 39
t;r;,;…mv suVyˇ_˘ mhtIn;' xu.;…cRW;m(
p[.;v,Rps[ ;d;í …vrejSu t] yoiWt;m( 40
Vy;vOˇgu®pInßKp[k°,Rvr.UW,;"
p;nVy;y;mk;leWu …n{;p˙tcets" 41
Vy;vOˇitlk;" k;…íTk;…ídud.( ;[ NtnUpru ;"
p;êeR g…lth;r;í k;…íTprmyoiWt" 42
muˇ_;h;rvOt;í;Ny;" k;…íTp[ßStv;ss"
Vy;…vırxn;d;m;" …kxoyR îv v;iht;" 43
suk<⁄ @l/r;í;Ny; …vÆCz•mOidtßj"
gjeN{mOidt;" f⁄Ll; lt; îv mh;vne 44
cN{;'x…u kr,;.;í h;r;" k;s;'…cduTk$;"
h's; îv b.u" su¢;" Stnm?yeWu yoiWt;m( 45
apr;s;' c vwdyU ;R" k;dMb; îv p…=,"
hemsU];…, c;Ny;s;' c£v;k; îv;.vn( 46
h'sk;r<@v;k°,;Rí£v;kopxo….t;"
a;pg; îv t; rejju `R nw" pu…lnw·rv 47
…ki˚,Ij;ls'k;x;St; hem…vpul;Mbuj;"
.;vg[;h; yxStIr;" su¢; n¥ îv;b.u" 48
mOd„u v©ºWu k;s;'…cTk⁄c;g[We u c s'‚Sqt;"
b.Uv.u WRU ,;nIv xu.; .UW,r;jy" 49
a'xk u ;Nt;í k;s;'…cNmu%m;®tk‚Mpt;"
¨pyupR ·r vK];,;' Vy;/UyNte pun" pun" 50
t;" pt;k; îvoıUt;" pàIn;' ®…crp[.;"
n;n;v,Rsvu ,;Rn;' vK]mUlWe u re…jre 51
vvLguí;] k;s;'…cTk⁄<@l;…n xu.;…cRW;m(
mu%m;®ts'sg;RNmNd' mNd' suyoiWt;m( 52
705
xkúr;svgN/" s p[’Ty; sur…." su%"

t;s;' vdn…n"ê;s" …sWeve r;v,' td; 53
r;v,;nnx˚;í k;…í{;v,yoiWt"
mu%;…n Sm spàIn;mup;…j`[Npun" pun" 54
aTyq| sˇ_mnso r;v,e t; vr‚S]y"
aSvtN];" spàIn;' ip[ymev;cr'Std; 55
b;˛nup…n/;y;Ny;" p·rh;yR…v.UiWt;"
a'xk
u ;…n c rMy;…, p[md;St] …x‚Xyre 56
aNy; v=…s c;NySy;StSy;" k;…cTpun.ujR m(
apr; Tv˚mNySy;StSy;í;Pypr; .uj* 57
Ë®p;êRk$IpOœmNyoNySy sm;…≈t;"
prSpr…n…v∑;©‰o mdòehvx;nug;" 58
aNyoNySy;©s'Spx;RTp[Iym;,;" sum?ym;"
Ek°’t.uj;" sv;R" suWpu Su t] yoiWt" 59
aNyoNy.ujsU],e S]Im;l; g[…qt; ih s;
m;lev g[…qt; sU]e xux.u e mˇW$(pd; 60
lt;n;' m;/ve m;…s f⁄Ll;n;' v;yusve n;t(
aNyoNym;l;g[…qt' s'sˇ_k⁄smu o∞ym( 61
Vyitvei∑tsuSkN/mNyoNy.[mr;k⁄lm(
a;sI√n…mvoıUt' S]Ivn' r;v,Sy tt( 62
¨…cte„v…p suVyˇ_˘ n t;s;' yoiWt;' td;
…vvek" xKy a;/;tu' .UW,;©;Mbrßj;m( 63
r;v,e su%s'…v∑e t;" ‚S]yo …v…v/p[.;"
JvlNt" k;çn; dIp;" p[=e Nt;…n…mW; îv 64
r;jiWR…ptOdTw y;n;' gN/v;R,;' c yoiWt"
r=s;' c;.vNkNy;StSy k;mvx' gt;" 65
n t] k;…cTp[md; p[sÁ
vIyoRpp•en gu,ne lB/;
n c;Nyk;m;…p n c;NypUv;R
…vn; vr;h;| jnk;Tmj;' tu 66
706
n c;k⁄lIn; n c hInÂp;
n;d…=,; n;nupc;ryuˇ_;
.;y;R.vˇSy n hInsÊv;
n c;…p k;NtSy n k;mnIy; 67
b.Uv bu≤ıStu hrIêrSy
ydIÎxI r;`v/mRpàI
îm; yq; r;=sr;j.;y;R"
suj;tmSyeit ih s;/ubı u "e 68
puní soå…cNtyd;tRÂpo
/[vu ' …v…x∑; gu,to ih sIt;
aq;ymSy;' ’tv;Nmh;Tm;
l˚ºêr" k∑mn;yRkmR 69
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º s¢m" sgR" 7
5-8
t] idVyopm' mu:y' Sf;…$k˘ rà.UiWtm(
ave=m;,o hnum;NddxR xyn;snm( 1
tSy cwktme dexe soåg[‰m;Ly…v.UiWtm(
ddxR p;<@ür' z]' t;r;…/pits'…n.m( 2
b;lVyjnhSt;….vIRJym;n' smNtt"
gN/wí …v…v/wj∑Ru ' vr/Upne /U…ptm( 3
prm;Str,;StI,Rm;…vk;…jns'vtO m(
d;m….vRrm;Ly;n;' smNt;dupxo….tm( 4
t‚SmÔImUts'k;x' p[dI¢oˇmk⁄<@lm(
loiht;=' mh;b;¸' mh;rjtv;ssm( 5
loihten;nu…l¢;©' cNdnen sug‚N/n;
s'?y;rˇ_…mv;k;xe toyd' st…@d(g,u m( 6
vOtm;.r,widRVyw" suÂp' k;mÂ…p,m(
svO=vnguLm;!‰' p[s¢u …mv mNdrm( 7
£°…@Tvoprt' r;]* vr;.r,.UiWtm(
707
ip[y' r;=skNy;n;' r;=s;n;' su%;vhm( 8

pITv;Pyuprt' c;…p ddxR s mh;k…p"
.;Svre xyne vIr' p[s¢u ' r;=s;…/pm( 9
…n"êsNt' yq; n;g' r;v,' v;nroˇm"
a;s;¥ prmoi√¶" soåp;spRTsu.Itvt( 10
aq;roh,m;s;¥ veidk;Ntrm;…≈t"
su¢' r;=sx;dUl R ' p[=e te Sm mh;k…p" 11
xux.u e r;=seN{Sy Svpt" xynoˇmm(
gN/h‚St…n s'…v∑e yq; p[ßv,' mht( 12
k;çn;©dnı* c ddxR s mh;Tmn"
…v…=¢* r;=seN{Sy .uj;…vN{?vjopm* 13
Er;vt…vW;,;g[rw ;pI…@t’tv[,*
vj[oÆLl≤%tpIn;'s* …v„,uc£p·r=t* 14
pIn* smsuj;t;'s* s'gt* bls'ytu *
sul=,n%;õ±gœu * Svõ±gl u Itll…=t* 15
s'ht* p·r`;k;r* vOˇ* k·rkropm*
…v…=¢* xyne xu.e[ pçxIW;R…vvorg* 16
xx=tjkLpen suxIten sug‚N/n;
cNdnen pr;?yenR Svnu…l¢* Svl'’t* 17
¨ˇmS]I…vmOidt* gN/oˇm…nWe…vt*
y=p•ggN/vRdve d;nvr;…v,* 18
ddxR s k…pStSy b;˛ xyns'‚Sqt*
mNdrSy;Ntre su¢* mh;hI ®iWt;…vv 19
t;>y;' s p·rpU,;R>y;' .uj;>y;' r;=s;…/p"
xux.u åe cls'k;x" Í©;>y;…mv mNdr" 20
cUtpun' ;gsur….bRkl⁄ oˇms'ytu "
mO∑;•rss'yˇu _" p;ngN/pur"sr"21
tSy r;=s…s'hSy …ní£;m mu%;Nmh;n(
xy;nSy …v…n"ê;s" pUry…•v td(ghO m( 22
muˇ_;m…,…v…c]e, k;çnen …vr;jt;
708
muk$⁄ ne ;pvOˇne k⁄<@loJJv…lt;nnm( 23

rˇ_cNdnidG/en tq; h;re, xo….n;
pIn;yt…vx;len v=s;….…vr;…jtm( 24
p;<@ür,e ;p…vıen =*me, =tje=,m(
mh;he,R susv' It' pItenoˇmv;ss; 25
m;Wr;…xp[tIk;x' …n"êsNt' .uj©vt(
g;©º mhit toy;Nte p[s¢u …mv k⁄Ôrm( 26
ctu….R" k;çnwdIRpdw IRPym;nwítuidRxm(
p[k;xI’tsv;R©' me`' …v¥uÌ,w·rv 27
p;dmUlgt;í;…p ddxR sumh;Tmn"
pàI" s ip[y.;yRSy tSy r="pteghRO e 28
x…xp[k;xvdn; vrk⁄<@l.UiWt;"
aMl;nm;Ly;.r,; ddxR h·ryUqp" 29
nOˇv;id]k⁄xl; r;=seN{.uj;˚g;"
vr;.r,/;·r<yo …nW<,; dÎxe kip" 30
vj[vdw yU gR .;R…, ≈v,;NteWu yoiWt;m(
ddxR t;pnIy;…n k⁄<@l;Ny©d;…n c 31
t;s;' cN{opmwvKR ]w"xu.l w …R ltk⁄<@lw"
…vrr;j …vm;n' t•.St;r;g,w·rv 32
mdVy;y;m≤%•;St;" r;=seN{Sy yoiWt"
teWu te„vvk;xeWu p[s¢u ;Stnum?ym;" 33
k;…c√I,;' p·r„vJy p[s¢u ; s'pk [ ;xte
mh;ndIp[k°,evR n…lnI potm;…≈t; 34
aNy; k=gtenvw m@±@k º nÉ ;…ste=,;
p[s¢u ; .;…mnI .;it b;lpu]ve vTsl; 35
p$h' c;®sv;R©I pI@‰ xete xu.StnI
…crSy rm,' lB?v; p·r„vJyev k;…mnI 36
k;…c√÷x' p·r„vJy su¢; kmllocn;
…n{;vxmnup;[ ¢; shk;Ntev .;…mnI 37
aNy; knks'k;xwmdRO pu InwmnR ormw"
709
mOd©' p·rpI@‰;©Ÿ" p[s¢u ; mˇlocn; 38

.ujp;ê;RNtrSqen k=gen ’xodrI
p,ven sh;…nNd(y; su¢; md’t≈m; 39
…@Æ<@m' p·rgOÁ;Ny; tqwv;sˇ_…@Æ<@m;
p[s¢u ; t®,' vTsmupgUÁve .;…mnI 40
k;…cd;@Mbr' n;rI .ujs'.ogpI…@tm(
’Tv; kmlp];=I p[s¢u ; mdmoiht; 41
klxImp…vd≠?‰;Ny; p[s¢u ; .;it .;…mnI
vsNte pu„pxbl; m;lev p·rm;…jRt; 42
p;…,>y;' c k⁄c* k;…cTsuv,Rklxopm*
¨pgUÁ;bl; su¢; …n{;blpr;…jt; 43
aNy; kmlp];=I pU,NRe dusÎx;nn;
aNy;m;…l©‰ su≈o,I p[s¢u ; md…v◊l; 44
a;to¥;…n …v…c];…, p·r„vJy vr‚S]y"
…npI@‰ c k⁄c"w su¢;" k;…mNy" k;muk;…nv 45
t;s;mek;Nt…vNySte xy;n;' xyne xu.e
ddxR ÂpsMp•;mpr;' s k…p" ‚S]ym( 46
muˇ_;m…,sm;yuˇ_ì.WRU ,w" su…v.UiWt;m(
…v.UWyNtI…mv c Sv…≈y; .vnoˇmm( 47
g*rI' knkv,;R.;…m∑;mNt"purêe rIm(
k…pmRNdodrI' t] xy;n;' c;®Â…p,Im( 48
s t;' ÎÇ; mh;b;¸.UiR Wt;' m;®t;Tmj"
tkúy;m;s sIteit Âpy*vnsMpd;
hWe,R mht; yuˇ_o nnNd h·ryUqp" 49
a;Sfo$y;m;s cucMu b puCz'
nnNd …c£°@ jg* jg;m
StM.;nroh…•pp;t .Um*
…ndxRyNSv;' p[’it' kpIn;m( 50
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º a∑m" sgR" 8
710
5-9
av/Uy c t;' bu≤ı' b.Uv;v‚SqtStd;
jg;m c;pr;' …cNt;' sIt;' p[it mh;k…p" 1
n r;me, …vyuˇ_; s; Sv¢umhRit .;…mnI
n .oˇ_⁄˘ n;Pyl'ktu| n p;nmupse…vtum( 2
n;Ny' nrmupSq;tu' sur;,;m…p ceêrm(
n ih r;msm" k…íi√¥te i]dxe„v…p
aNyey…mit …n…íTy p;n.Um* cc;r s" 3
£°…@ten;pr;" Kl;Nt;" gIten c tq; pr;"
nOˇne c;pr;" Kl;Nt;" p;n…vp[ht;Stq; 4
murjeWu mOd©ºWu pIi#k;su c s'‚Sqt;"
tq;Str,mu:yeWu s'…v∑;í;pr;" ‚S]y" 5
a©n;n;' shße, .UiWten …v.UW,w"
Âps\Ll;pxIlen yuˇ_gIt;qR.;iW,; 6
dexk;l;….yuˇ_Én yuˇ_v;Ky;…./;…yn;
rt;….rts's¢u ' ddxR h·ryUqp" 7
t;s;' m?ye mh;b;¸" xux.u e r;=seêr"
goœe mhit mu:y;n;' gv;' m?ye yq; vOW" 8
s r;=seN{" xux.u e t;…." p·rvOt" Svym(
kre,…u .yRq;r<ye p·rk°,oR mh;i√p" 9
svRk;mw®pet;' c p;n.U…m' mh;Tmn"
ddxR k…px;dUl R StSy r="pteghRO e 10
mOg;,;' mihW;,;' c vr;h;,;' c .;gx"
t] NySt;…n m;'s;…n p;n.Um* ddxR s" 11
r*KmeWu c …vx;leWu .;jne„v/R.…=t;n(
ddxR kipx;dUl R o myUr;Nk⁄‘$⁄ ;'Stq; 12
vr;hv;/[;,R sk;Nd…/s*vcRl;yut;n(
xLy;NmOgmyUr;'í hnUm;nNvvw=t 13
’kr;‚Nv…v/;‚Nsı;'íkor;n/R.…=t;n(
mihW;nekxLy;'í z;g;'í ’t…niœt;n(
711
leÁmu∞;vc' pey' .oJy;…n …v…v/;…n c 14

tq;Mllv,oˇ's…w vR…v/w r;gW;@vw"
h;rnUpru kÉyrU rw p…vıwmhR ;/nw" 15
p;n.;jn…v…=¢w" flwí …v…v/wr…p
’tpu„poph;r; .Ur…/k˘ pu„yit …≈ym( 16
t] t] c …vNyStw" suÆXl∑w" xyn;snw"
p;n.U…m…vRn; viˆ' p[dI¢evopl+yte 17
b¸p[k;rw…vR…v/wvrR s'Sk;rs'S’tw"
m;'s"w k⁄xls'yˇu _ì" p;n.U…mgtw" pOqk™ 18
idVy;" p[s•; …v…v/;" sur;" ’tsur; a…p
xkúr;svm;?vIk;" pu„p;svfl;sv;"
v;scU,íRw …v…v/wm∑RO ;StwStw" pOqk™ pOqk™ 19
s'tt; xux.u e .U…mm;RLywí b¸s'‚Sqtw"
ihr<mywí krkì.;Rjnw" Sf;…$kìr…p
j;MbUndmywí;Nyw" krkìr….s'vtO ; 20
r;jteWu c k⁄M.eWu j;MbUndmyeWu c
p;n≈eœ' td; .U·r k…pSt] ddxR h 21
soåpXyCz;tk⁄M.;…n xI/omR…,my;…n c
r;jt;…n c pU,;R…n .;jn;…n mh;k…p" 22
Kv…cd/;RvxeW;…, Kv…cTpIt;…n svRx"
Kv…c•wv p[pIt;…n p;n;…n s ddxR h 23
Kv…c∫+y;'í …v…v/;NKv…cTp;n;…n .;gx"
Kv…cd·•;vu‚xeW;…, pXyNvw …vcc;r h 24
Kv…cTp[….•w" krkì" Kv…cd;lo…@tw`$R "w
Kv…cTs'pˇO _m;Ly;…n jl;…n c fl;…n c 25
xyn;Ny] n;rI,;' xUNy;…n b¸/; pun"
prSpr' sm;ÆXl„y k;…íTsu¢; vr;©n;" 26
k;…c∞ vS]mNySy; ap˙TyopguÁ c
¨pgMy;bl; su¢; …n{;blpr;…jt; 27
t;s;muCz±v;sv;ten vS]' m;Ly' c g;]jm(
712
n;Tyq| SpNdte …c]' p[;Py mNd…mv;…nlm( 28

cNdnSy c xItSy xI/omR/ru sSy c
…v…v/Sy c m;LySy pu„pSy …v…v/Sy c 29
b¸/; m;®tSt] gN/' …v…v/mu√hn(
ò;n;n;' cNdn;n;' c /Up;n;' cwv mU…z≥t"
p[vv* sur….gRN/o …vm;ne pu„pkÉ td; 30
Xy;m;vd;t;St];Ny;" k;…íT’„,; vr;©n;"
k;…íTk;çnv,;R©‰" p[md; r;=s;lye 31
t;s;' …n{;vxTv;∞ mdnen …vmU…z≥tm(
p…µnIn;' p[s¢u ;n;' Âpm;sI¥qwv ih 32
Ev' svRmxeW,e r;v,;Nt"pur' k…p"
ddxR sumh;tej; n ddxR c j;nk°m( 33
…nrI=m;,í ttSt;" ‚S]y" s mh;k…p"
jg;m mhtI' …cNt;' /mRs;?vsxi˚t"34
prd;r;vro/Sy p[s¢u Sy …nrI=,m(
îd' %lu mm;Tyq| /mRlop' k·r„yit 35
n ih me prd;r;,;' Îi∑…vRWyvitRnI
ay' c;] my; Î∑" prd;rp·rg[h" 36
tSy p[;dur.U…∞Nt; punrNy; mn‚Svn"
…n…ítwk;Nt…cˇSy k;yR…níyd…xRnI 37
k;m' Î∑; my; sv;R …vêSt; r;v,‚S]y"
n tu me mns" …k'…c√Ÿ’Tymupp¥te 38
mno ih het"u sveWR ;…m≤N{y;,;' p[vtRne
xu.;xu.;SvvSq;su t∞ me suVyv‚Sqtm( 39
n;Ny] ih my; xKy; vwdhe I p·rm;…gRtmu (
‚S]yo ih S]IWu ÎXyNte sd; s'p·rm;gR,e 40
ySy sÊvSy y; yo…nStSy;' tTp·rm;GyRte
n xKy' p[md; n∑; mOgIWu p·rm;…gRtmu ( 41
tidd' m;…gRt' t;vCz⁄ıne mns; my;
r;v,;Nt"pur' sv| ÎXyte n c j;nk° 42
713
devgN/vRkNy;í n;gkNy;í vIyRv;n(

ave=m;,o hnum;•wv;pXyt j;nk°m( 43
t;mpXyNk…pSt] pXy'í;Ny; vr‚S]y"
ap£My td; vIr" p[?y;tumpu c£me 44
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º nvm" sgR" 9
5-10
s tSy m?ye .vnSy v;nro
lt;gOh;'…í]gOh;…•x;gOh;n(
jg;m sIt;' p[it dxRnoTsuko
n cwv t;' pXyit c;®dxRn;m( 1
s …cNty;m;s tto mh;k…p"
ip[y;mpXyn[`nu NdnSy t;m(
/[vu ' nu sIt; im[yte yq; n me
…v…cNvto dxRnmeit mw…qlI 2
s; r;=s;n;' p[vre, b;l;
SvxIls'r=,tTpr; stI
anen nUn' p[itdu∑kmR,;
ht; .ved;yRpqe pre ‚Sqt; 3
…vÂpÂp; …v’t; …vvcRso
mh;nn; dI`R…vÂpdxRn;"
smI+y s; r;=sr;jyoiWto
.y;i√n∑; jnkÉêr;Tmj; 4
sIt;mÎÇ; Ánv;Py p*®W'
…v˙Ty k;l' sh v;nrw…írm(
n meå‚St sugI[ vsmIpg; git"
sutI+,d<@o blv;'í v;nr" 5
Î∑mNt"pur' sv| Î∑; r;v,yoiWt"
n sIt; ÎXyte s;?vI vOq; j;to mm ≈m" 6
…k' nu m;' v;nr;" sveR gt' v+y≤Nt s'gt;"
714
gTv; t] Tvy; vIr …k' ’t' t√dSv n" 7

aÎÇ; …k' p[v+y;…m t;mh' jnk;Tmj;m(
/[vu ' p[;ymup„e y≤Nt k;lSy VyitvtRne 8
…k' v; v+yit vOıí j;Mbv;n©dí s"
gt' p;r' smu{Sy v;nr;í sm;gt;" 9
a…nvedR " …≈yo mUlm…nvedR " pr' su%m(
.UySt;vi√ce„y;…m n y] …vcy" ’t" 10
a…nvedR o ih stt' sv;RqWRe u p[vtRk"
kroit sfl' jNto" kmR y∞ kroit s" 11
tSm;d…nvedR ’t' yà' ce∑åe hmuˇmm(
aÎ∑;'í …vce„y;…m dex;n[;v,p;…lt;n( 12
a;p;nx;l; …v…ct;Stq; pu„pgOh;…, c
…c]x;l;í …v…ct; .Uy" £°@;gOh;…, c 13
…n„k⁄$;NtrrQy;í …vm;n;…n c svRx"
îit s'…cNTy .Uyoå…p …vcetmu pu c£me 14
.UmIgOh;'íTw ygOh;NgOh;itgOhk;nip
¨Tpt…•pt'í;…p itœNgCzNpun" Kv…ct( 15
ap;vO<v'í √;r;…, kp;$;Nyv`Øyn(
p[…vx…•„pt'í;…p p[pt•uTpt•…p
svRmPyvk;x' s …vcc;r mh;k…p"16
cturõ±gl u m;]oå…p n;vk;x" s …v¥te
r;v,;Nt"pure t‚SmNy' k…pnR jg;m s" 17
p[;k;r;NtrrQy;í veidk;íwTys'≈y;"
ê.[;í pu„k·r<yí sv| ten;vlo…ktm( 18
r;=Syo …v…v/;k;r; …vÂp; …v’t;Stq;
Î∑; hnUmt; t] n tu s; jnk;Tmj; 19
Âpe,;p[itm; lokÉ vr; …v¥;/r‚S]y"
Î∑; hnUmt; t] n tu r;`vn≤NdnI 20
n;gkNy; vr;roh;" pU,cR N{…n.;nn;"
Î∑; hnUmt; t] n tu sIt; sum?ym; 21
715
p[mQy r;=seN{e, n;gkNy; bl;d(/tO ;"

Î∑; hnUmt; t] n s; jnkn≤NdnI 22
soåpXy'St;' mh;b;¸" pXy'í;Ny; vr‚S]y"
…vWs;d mh;b;¸hRnmU ;Nm;®t;Tmj" 23
¨¥og' v;nreN{;,;' Plvn' s;grSy c
Vyq| vI+y;…nlsut…íNt;' pun®p;gmt( 24
avtIyR …vm;n;∞ hnUm;Nm;®t;Tmj"
…cNt;mupjg;m;q xokophtcetn" 25
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º dxm" sgR" 10
5-11
…vm;n;ˇu sus£ ' My p[;k;r' h·ryUqp"
hnUm;Nvegv;n;sI¥q; …v¥ud`( n;Ntre 1
s'p·r£My hnum;n[;v,Sy …nvexn;n(
aÎÇ; j;nk°' sIt;mb[vI√cn' k…p" 2
.U…yœ' lo…@t; l˚; r;mSy crt; ip[ym(
n ih pXy;…m vwdhe I' sIt;' sv;R©xo.n;m( 3
pLvl;…n t$;k;…n sr;'…s s·rtStq;
n¥oånUpvn;Nt;í dug;Rí /r,I/r;"
lo…@t; vsu/; sv;R n c pXy;…m j;nk°m( 4
îh s'p;itn; sIt; r;v,Sy …nvexne
a;:y;t; gO/r[ ;jen n c pXy;…m t;mhm( 5
…k' nu sIt;q vwdhe I mw…qlI jnk;Tmj;
¨pitœet …vvx; r;v,' du∑c;·r,m( 6
…=p[mTu ptto mNye sIt;m;d;y r=s"
…b>yto r;mb;,;n;mNtr; pitt; .vet( 7
aqv; …Óym;,;y;" p…q …sı…nWe…vte
mNye pittm;y;Ry; ˙dy' p[+e y s;grm( 8
r;v,Syo®vegne .uj;>y;' pI…@ten c
ty; mNye …vx;l;+y; Tyˇ_˘ jI…vtm;yRy; 9
716
¨pyupR ·r v; nUn' s;gr' £mtStd;

…vve∑m;n; pitt; smu{e jnk;Tmj; 10
a;ho =u{,e c;nen r=NtI xIlm;Tmn"
abN/u.…R =t; sIt; r;v,en tp‚SvnI 11
aqv; r;=seN{Sy pàI….r…ste=,;
adu∑; du∑.;v;…..R…=t; s; .…v„yit 12
s'p,U cR N{p[itm' pµp]…n.e=,m(
r;mSy ?y;ytI vK]' pçTv' ’p,; gt; 13
h; r;m l+m,eTyev h;yo?yeit c mw…qlI
…vlPy b¸ vwdhe I NyStdeh; .…v„yit 14
aqv; …niht; mNye r;v,Sy …nvexne
nUn' l;lPyte mNd' pÔrSqev x;·rk; 15
jnkSy k⁄le j;t; r;mpàI sum?ym;
kqmuTplp];=I r;v,Sy vx' v[jte ( 16
…vn∑; v; p[n∑; v; mOt; v; jnk;Tmj;
r;mSy ip[y.;yRSy n …nved…ytu' =mm( 17
…nve¥m;ne doW" Sy;∂oW" Sy;d…nvedne
kq' nu %lu ktRVy' …vWm' p[it.;it me 18
a‚Sm•evg' te k;yeR p[;¢k;l' =m' c …km(
.veidit mit' .Uyo hnum;Np[…vc;ryn( 19
yid sIt;mÎÇ;h' v;nreN{purI…mt"
g…m„y;…m tt" ko me pu®W;qoR .…v„yit 20
mmed' lÏn' Vyq| s;grSy .…v„yit
p[vxe íwv l˚;y; r;=s;n;' c dxRnm( 21
…k' v; v+yit sugI[ vo hryo v; sm;gt;"
…k‚„kN/;' smnup;[ ¢* t* v; dxrq;Tmj* 22
gTv; tu yid k;k⁄TSq' v+y;…m prmip[ym(
n Î∑eit my; sIt; ttSTy+yit jI…vtm( 23
p®W' d;®,' £Àr' tI+,…m≤N{yt;pnm(
sIt;…n…mˇ' duv;RKy' ≈uTv; s n .…v„yit 24
717
t' tu ’Cz^gt' ÎÇ; pçTvgtm;nsm(

.Ox;nurˇ_o me/;vI n .…v„yit l+m," 25
…vn∑* .[;tr* ≈uTv; .rtoå…p m·r„yit
.rt' c mOt' ÎÇ; x]uflo n .…v„yit 26
pu];NmOt;NsmI+y;q n .…v„y≤Nt m;tr"
k*sLy; c su…m]; c kìkyÉ I c n s'xy" 27
’tD" sTys'/í sugI[ v" Plvg;…/p"
r;m' tq;gt' ÎÇ; ttSTy+yit jI…vtm( 28
dumnR ; Vy…qt; dIn; …nr;nNd; tp‚SvnI
pI…@t; .tOx R okÉn ®m; Ty+yit jI…vtm( 29
v;…ljen tu du"%en pI…@t; xokk…xRt;
pçTvgmne r;DSt;r;…p n .…v„yit 30
m;t;…p]o…vRn;xen sugI[ vVysnen c
k⁄m;roåPy©d" kSm;ı;r…y„yit jI…vtm( 31
.tOjR ne tu xokÉn a…..Ut; vn*ks"
…xr;'Sy….h…n„y≤Nt tlwmiRu ∑….rev c 32
s;NTven;nupd[ ;nen m;nen c yx‚Svn;
l;…lt;" k…pr;jen p[;,;'STy+y≤Nt v;nr;" 33
n vneWu n xwlWe u n …nro/eWu v; pun"
£°@;mnu.…v„y≤Nt smeTy k…pk⁄Ôr;" 34
spu]d;r;" s;m;Ty; .tOVR ysnpI…@t;"
xwl;g[>e y" pit„y≤Nt smeTy …vWmeWu c 35
…vWmuäN/n' v;…p p[vx e ' JvlnSy v;
¨pv;smqo xS]' p[c·r„y≤Nt v;nr;" 36
òrm;rodn' mNye gte m…y .…v„yit
î+v;k⁄kl ⁄ n;xí n;xíwv vn*ks;m( 37
soåh nwv g…m„y;…m …k‚„kN/;' ngrI…mt"
n ih x+y;Myh' {∑ü' sugI[ v' mw…ql¥' …vn; 38
mYygCzit cehSqe /m;RTm;n* mh;rq*
a;xy; t* /·r„yete v;nr;í mn‚Svn" 39
718
hSt;d;no mu%;d;no …nyto vO=mU…lk"

v;np[Sqo .…v„y;…m aÎÇ; jnk;Tmj;m( 40
s;gr;nUpje dexe b¸mUlflodkÉ
…ct;' ’Tv; p[v+e y;…m s…mımr,Isutm( 41
¨p…v∑Sy v; sMyÆGl…©n' s;/…y„yt"
xrIr' .=…y„y≤Nt v;ys;" ê;pd;…n c 42
îdmPyOiW….dO∑R ' …ny;R,…mit me mit"
sMyg;p" p[v+e y;…m n ceTpXy;…m j;nk°m( 43
suj;tmUl; su.g; k°itRm;l; yx‚SvnI
p[.¶; …crr;]Iy' mm sIt;mpXyt" 44
t;pso v; .…v„y;…m …nyto vO=mU…lk"
net" p[itg…m„y;…m t;mÎÇ;…ste=,;m( 45
ydIt" p[itgCz;…m sIt;mn…/gMy t;m(
a©d" sihtw" svwvR ;RnrwnR .…v„yit 46
…vn;xe bhvo doW; jIvNp[;“oit .{km(
tSm;Tp[;,;N/·r„y;…m /[vu o jIvit s'gm" 47
Ev' b¸…v/' du"%' mns; /;ryNmu¸"
n;?ygCzˇd; p;r' xokSy k…pk⁄Ôr" 48
r;v,' v; v…/„y;…m dxg[Iv' mh;blm(
k;mmStu ˙t; sIt; p[Ty;cI,| .…v„yit
aqvwn' smuÆT=Py ¨pyupR ·r s;grm(
r;m;yoph·r„y;…m pxu' pxupte·rv 50
îit …cNt;sm;p•" sIt;mn…/gMy t;m(
?y;nxokprIt;Tm; …cNty;m;s v;nr" 51
y;vTsIt;' n pXy;…m r;mpàI' yx‚SvnIm(
t;vdet;' purI' l˚;' …v…cno…m pun" pun" 52
s'p;itvcn;∞;…p r;m' y¥;ny;Myhm(
apXyn[;`vo .;y;| …ndRhTe svRv;nr;n( 53
îhwv …nyt;h;ro vTSy;…m …nyte≤N{y"
n mT’te …vnXyey"u sveR te nrv;nr;" 54
719
axokv…nk; c;…p mhtIy' mh;&m;

îm;m….g…m„y;…m n hIy' …v…ct; my; 55
vsUn{u[ ;'Stq;idTy;n…ên* m®toå…p c
nmS’Tv; g…m„y;…m r=s;' xokv/Rn" 56
…jTv; tu r;=s;NdevI…m+v;k⁄kl ⁄ n≤NdnIm(
s'pd[ ;Sy;…m r;m;y yq; …s≤ı' tp‚Svne 57
s mu˛tR…mv ?y;Tv; …cNt;…vg[…qte≤N{y"
¨ditœNmh;b;¸hRnmU ;Nm;®t;Tmj" 58
nmoåStu r;m;y sl+m,;y
deVyw c tSyw jnk;Tmj;yw
nmoåStu ®{eN{ym;…nle>yo
nmoåStu cN{;kúm®Ì,e>y" 59
s te>yStu nmS’Tv; sugI[ v;y c m;®it"
idx" sv;R" sm;loKy axokv…nk;' p[it 60
s gTv; mns; pUvmR xokv…nk;' xu.;m(
¨ˇr' …cNty;m;s v;nro m;®t;Tmj" 61
/[vu ' tu r=ob¸l; .…v„yit vn;k⁄l;
axokv…nk; …cNTy; svRsS' k;rs'S’t; 62
r…=,í;] …viht; nUn' r=≤Nt p;dp;n(
.gv;n…p sv;RTm; n;it=o.' p[v;yit 63
s'…=¢oåy my;Tm; c r;m;qeR r;v,Sy c
…s≤ı' me s'…v/;Sy≤Nt dev;" siWRg,;ÆSTvh 64
b[˜; Svy'..U gR v;Ndev;íwv idxNtu me
…s≤ım…¶í v;yuí pu®˛tí vj[/tO ( 65
v®," p;xhStí som;idTy* tqwv c
a…ên* c mh;Tm;n* m®t" svR Ev c 66
…s≤ı' sv;R…, .Ut;…n .Ut;n;' cwv y" p[."u
d;Sy≤Nt mm ye c;Nye aÎ∑;" p…q gocr;" 67
tdu•s' p;<@ürdNtmv[,'
xu…c‚Smt' pµpl;xlocnm(
720
{+ye td;y;Rvdn' kd; Nvh'

p[s•t;r;…/ptuLydxRnm( 68
=u{,e p;pen nOxs' kmR,;
sud;®,;l'’tveW/;·r,;
bl;…..Ut; abl; tp‚SvnI
kq' nu me Îi∑pqeå¥ s; .vet( 69
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Ek;dx" sgR" 11
5-12
s mu˛tR…mv ?y;Tv; mns; c;…/gMy t;m(
avPluto mh;tej;" p[;k;r' tSy veXmn" 1
s tu s'˙∑sv;R©" p[;k;rSqo mh;k…p"
pu≤„pt;g[;NvsNt;d* ddxR …v…v/;N&m;n( 2
s;l;nxok;N.Vy;'í cMpk;'í sup≤u „pt;n(
¨∂;lk;•;gvO=;'ítU ;Nk…pmu%;n…p 3
aq;m[v,s'Cz•;' lt;xtsm;vOt;m(
Jy;muˇ_ îv n;r;c" puPluve vO=v;…$k;m( 4
s p[…vXy …v…c];' t;' …vhgwr….n;idt;m(
r;jtw" k;çnwívw p;dpw" svRto vOt;m( 5
…vhgwmgRO s'`íw …v…c];' …c]k;nn;m(
ïdt;idTys'k;x;' ddxR hnum;Nk…p" 6
vOt;' n;n;…v/wv=RO "w pu„popgflopgw"
ko…klw.©RO r;jwí mˇw…nRTy…nWe…vt;m( 7
p[˙∑mnuje k;le mOgp…=sm;k⁄le
mˇbihR,s'`∑u ;' n;n;i√jg,;yut;m( 8
m;gRm;,o vr;roh;' r;jpu]Im…n≤Ndt;m(
su%p[s¢u ;‚Nvhg;Nbo/y;m;s v;nr" 9
¨Tpt≤∫i√≥jg,w" p=w" s;l;" sm;ht;"
anekv,;R …v…v/; mumcu "u pu„pvO∑y" 10
pu„p;vk°,R" xux.u e hnum;Nm;®t;Tmj"
721
axokv…nk;m?ye yq; pu„pmyo …g·r" 11

idx" sv;R…./;vNt' vO=W<@gt' k…pm(
ÎÇ; sv;R…, .Ut;…n vsNt îit me…nre 12
vO=>e y" pittw" pu„pwrvk°,;R pOq‚Gv/w"
rr;j vsu/; t] p[mdev …v.UiWt; 13
tr‚Svn; te trvStrs;….p[k‚Mpt;"
k⁄smu ;…n …v…c];…, ssOj"u k…pn; td; 14
…n/UtR p]…x%r;" xI,Rp„u pfl&m;"
…n…=¢vS];.r,; /Ut;R îv pr;…jt;" 15
hnUmt; vegvt; k‚Mpt;Ste ngoˇm;"
pu„pp,Rfl;Ny;xu mumcu "u pu„px;…ln" 16
…vh'gs'`hw IRn;Ste SkN/m;];≈y; &m;"
b.Uvru gm;" sveR m;®tenve …n/utR ;" 17
…v/UtkÉxI yuvityRq; mOidtv,Rk;
…n„pItxu.dNtoœI n%wdNR twí …v=t; 18
tq; l;õ±gl U hStwí cr,;>y;' c midRt;
b.Uv;xokv…nk; p[.¶vrp;dp; 19
mh;lt;n;' d;m;…n Vy/mˇrs; k…p"
yq; p[;vOiW …vN?ySy me`j;l;…n m;®t" 20
s t] m…,.UmIí r;jtIí mnorm;"
tq; k;çn.UmIí …vcrNdÎxe k…p" 21
v;pIí …v…v/;k;r;" pU,;R" prmv;·r,;
mh;hwmR …R ,sop;nw®pp•;SttStt" 22
muˇ_;p[v;l…skt;Sf;…$k;Ntrk⁄iØm;"
k;çnwSt®….…í]wStIrjw®pxo….t; 23
f⁄LlpµoTplvn;í£v;kopkÀ…jt;"
nTyUh®ts'`∑u ; h'ss;rsn;idt;" 24
dI`;R….&Rmyuˇ_;…." s·r≤∫í smNtt"
amOtopmtoy;…." …xv;….®ps'S’t;" 25
lt;xtwrvtt;" sNt;nksm;vOt;"
722
n;n;guLm;vOtvn;" krvIr’t;Ntr;" 26
ttoåMbu/rs'k;x' p[vı O …x%r' …g·rm(
…v…c]kÀ$' kÀ$íw svRt" p·rv;·rtm( 27
…xl;gOhrw vtt' n;n;vO="w sm;vOtm(
ddxR k…px;dUl R o rMy' jgit pvRtm( 28
ddxR c ng;ˇSm;•dI' …npitt;' k…p"
a˚;idv smuTpTy ip[ySy pitt;' ip[y;m( 29
jle …npitt;g[íw p;dpw®pxo….t;m(
v;yRm;,;…mv £⁄ı;' p[md;' ip[ybN/u…." 30
punr;vOˇtoy;' c ddxR s mh;k…p"
p[s•;…mv k;NtSy k;Nt;' pun®p‚Sqt;m( 31
tSy;dUr;Ts p…µNyo n;n;i√jg,;yut;"
ddxR k…px;dUl R o hnum;Nm;®t;Tmj" 32
’i]m;' dI…`Rk;' c;…p pU,;| xIten v;·r,;
m…,p[vrsop;n;' muˇ_;…sktxo….t;m( 33
…v…v/wmgRO s'`íw …v…c];' …c]k;nn;m(
p[;s;dw" sumh≤∫í …n…mRt…w vRêkmR,;
k;nnw" ’i]mwí;…p svRt" sml'’t;m( 34
ye kÉ…cTp;dp;St] pu„popgflopg;"
sCz];" s…vtdIRk;" sveR s*v,Rvie dk;" 35
lt;p[t;nwb¸R …." p,wíR b¸….vOtR ;m(
k;çnI' …x'xpu ;mek;' ddxR s mh;k…p"
vOt;' hemmyI….Stu veidk;…." smNtt" 36
soåpXy∫U…m.;g;'í gtRpß [ v,;…n c
suv,Rv=O ;npr;NddxR …x≤%s'…n.;n( 37
teW;' &m;,;' p[.y; mero·rv mh;kip"
amNyt td; vIr" k;çnoåSmIit v;nr" 38
t;' k;çnwSt®g,wm;R®ten c vI…jt;m(
…ki˚,Ixt…nòRW;' ÎÇ; …vSmym;gmt( 39
sup≤u „pt;g[;' ®…cr;' t®,;õ±kr⁄ pLlv;m(
723
t;m;®Á mh;veg" …x'xp;' p,Rsv' tO ;m( 40

îto {+y;…m vwdhe I' r;mdxRnl;ls;m( x
îtíetí du"%;t;| s'ptNtI' yÎCzy; 41
axokv…nk; cey' Î!' rMy; dur;Tmn"
cMpkìíNdnwí;…p bk⁄líw …v.UiWt; 42
îy' c n…lnI rMy; i√js'`…nWe…vt;
îm;' s; r;mmihWI nUnme„yit j;nk° 43
s; r;m; r;mmihWI r;`vSy ip[y; sd;
vns'c;rk⁄xl; nUnme„yit j;nk° 44
aqv; mOgx;v;=I vnSy;Sy …vc=,;
vnme„yit s; ceh r;m…cNt;nuk…xRt; 45
r;mxok;….s't¢; s; devI v;mlocn;
vnv;srt; …nTyme„yte vnc;·r,I 46
vnecr;,;' stt' nUn' SpOhyte pur;
r;mSy d…yt; .;y;R jnkSy sut; stI 47
s'?y;k;lmn;" Xy;m; /[vu me„yit j;nk°
ndI' cem;' …xvjl;' s'?y;qeR vrv…,RnI 48
tSy;í;PynuÂpeymxokv…nk; xu.;
xu.; y; p;…qRvNe {Sy pàI r;mSy s'mt; 49
yid jIvit s; devI t;r;…/p…n.;nn;
a;g…m„yit s;vXy…mm;' …xvjl;' ndIm( 50
Ev' tu mTv; hnum;Nmh;Tm;
p[tI=m;,o mnujNe {pàIm(
ave=m;,í ddxR sv|
sup≤u „pte p,R`ne …nlIn" 51
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º √;dx" sgR" 12
5-13
s vI=m;,St]Sqo m;gRm;,í mw…qlIm(
ave=m;,í mhI' sv;| t;mNvvw=t 1
724
sNt;nklt;….í p;dpw®pxo….t;m(
idVygN/rsopet;' svRt" sml'’t;m( 2
t;' s nNdns'k;x;' mOgp…=….r;vOt;m(
hMyRp;[ s;ds'b;/;' ko…kl;k⁄l…n"Svn;m( 3
k;çnoTplpµ;….v;RpI….®pxo….t;m(
b◊;snk⁄qopet;' b¸.U…mgOh;yut;m( 4
svRtk Ru s⁄ mu w rMyw" flv≤∫í p;dpw"
pu≤„pt;n;mxok;n;' …≈y; sUyoRdyp[.;m( 5
p[dI¢;…mv t]Sqo m;®it" smud=w t
…n„p]x;%;' …vhgw" …£ym;,;…mv;s’t(
…v…n„pt≤∫" xtx…í]w" pu„p;vt'skì" 6
a;mUlpu„p…n…ctwrxokì" xokn;xnw"
pu„p.;r;it.;rwí SpOx≤∫·rv meidnIm( 7
k…,Rk;rw" k⁄s…u mtw" …k'xk u íì sup≤u „ptw"
s dex" p[.y; teW;' p[dI¢ îv svRt" 8
pun' ;g;" s¢p,;Rí cMpko∂;lk;Stq;
…vvOımUl; bhv" xo.Nte Sm sup≤u „pt;" 9
x;tk⁄M.…n.;" kÉ…cTkÉ…cd…¶…x%opm;"
nIl;∆n…n.;" kÉ…cˇ];xok;" shßx" 10
nNdn' …v…v/o¥;n' …c]' cw]rq' yq;
aitvOˇ…mv;…cNTy' idVy' rMy' …≈y; vOtm( 11
i√tIy…mv c;k;x' pu„pJyoitgR,;yutm(
pu„pràxtw…í]' pçm' s;gr' yq; 12
svRtpRu „u pw…nR…ct' p;dpwm/R gu ‚N/…."
n;n;…nn;dw®¥;n' rMy' mOgg,wi√≥j"w 13
anekgN/p[vh' pu<ygN/' mnormm(
xwlNe {…mv gN/;!‰' i√tIy' gN/m;dnm( 14
axokv…nk;y;' tu tSy;' v;nrpug' v"
s ddx;R…vdUrSq' cwTyp[;s;dmU…jRtm( 15
m?ye StM.shße, ‚Sqt' kìl;sp;<@ürm(
725
p[v;l’tsop;n' t¢k;çnveidkm( 16
mu„,Nt…mv c=Ui' W ¥otm;n…mv …≈y;
…vml' p[;x ' .u ;vTv;duÆLl%Nt…mv;Mbrm( 17
tto m…lns'vIt;' r;=sI…." sm;vOt;m(
¨pv;s’x;' dIn;' …n"êsNtI' pun" pun"
ddxR xuKlp=;d* cN{re%;…mv;ml;m( 18
mNdp[:y;ym;nen Âpe, ®…crp[.;m(
…pnı;' /Umj;len …x%;…mv …v.;vso" 19
pItenkw nÉ s'vIt;' ÆKl∑enoˇmv;ss;
sp˚;mnl'k;r;' …vpµ;…mv p…µnIm( 20
v[I…@t;' du"%s't¢;' p·rMl;n;' tp‚SvnIm(
g[h,e ;©;rkÉ,vw pI…@t;…mv roih,Im( 21
a≈up,U mR %u I' dIn;' ’x;mnxnen c
xok?y;npr;' dIn;' …nTy' du"%pr;y,;m( 22
ip[y' jnmpXyNtI' pXyNtI' r;=sIg,m(
Svg,en mOgI' hIn;' êg,;….vOt;…mv 23
nIln;g;.y; ve<y; j`n' gtywky;
su%;h;| du"%s't¢;' Vysn;n;mko…vd;m( 24
t;' smI+y …vx;l;=Im…/k˘ m…ln;' ’x;m(
tkúy;m;s sIteit k;r,w®pp;id…." 25
…Óym;,; td; ten r=s; k;mÂ…p,;
yq;Âp; ih Î∑; vw tq;Âpeym©n; 26
pU,cR N{;nn;' su.'U[ c;®vOˇpyo/r;m(
k⁄vNR tI' p[.y; devI' sv;R …vit…mr; idx" 27
t;' nIlkÉxI' …bMboœI' sum?y;' supi[ tiœt;m(
sIt;' pµpl;x;=I' mNmqSy rit' yq; 28
î∑;' svRSy jgt" pU,cR N{p[.;…mv
.Um* sutnum;sIn;' …nyt;…mv t;psIm( 29
…n"ê;sb¸l;' .I®' .ujgeN{v/U…mv
xokj;len mht; …vtten n r;jtIm( 30
726
s'sˇ_;' /Umj;len …x%;…mv …v.;vso"

t;' SmOtI…mv s'idG/;mO≤ı' …npitt;…mv 31
…vht;…mv c ≈ı;m;x;' p[itht;…mv
sopsg;| yq; …s≤ı' bu≤ı' skluW;…mv 32
a.Utne ;pv;den k°it| …npitt;…mv
r;mopro/Vy…qt;' r=ohr,k…xRt;m( 33
abl;' mOgx;v;=I' vI=m;,;' ttStt"
b;„p;Mbu·p[it‚P(,nRe ’„,vK];…=p+m,;
vdnen;p[s•en …n"êsNtI' pun" pun" 34
mlp˚/r;' dIn;' m<@n;h;RmmÆ<@t;m(
p[.;' n=]r;jSy k;lme`·w rv;vOt;m( 35
tSy s'ididhe bu≤ımu¸R " sIt;' …nrI+y tu
a;ª;y;n;myogen …v¥;' p[…x…ql;…mv 36
du"%en bub/u e sIt;' hnum;nnl'’t;m(
s'Sk;re, yq; hIn;' v;cmq;RNtr' gt;m( 37
t;' smI+y …vx;l;=I' r;jpu]Im…n≤Ndt;m(
tkúy;m;s sIteit k;r,w®pp;dyn( 38
vwdÁe ; y;…n c;©ºWu td; r;moåNvk°tRyt(
t;Ny;.r,j;l;…n g;]xo.INyl=yt( 39
su’t* k,Rv∑e * c êd'∑*^ c sus‚' Sqt*
m…,…v&m…c];…, hSte„v;.r,;…n c 40
Xy;m;…n …cryuˇ_Tv;ˇq; s'Sq;nv≤Nt c
t;Nyevtw ;…n mNyeåh y;…n r;moåNvk°tRyt( 41
t] y;NyvhIn;…n t;Nyh' nopl=ye
y;NySy; n;vhIn;…n t;nIm;…n n s'xy" 42
pIt' knkpØ;.' ßSt' t√sn' xu.m(
¨ˇrIy' ng;sˇ_˘ td; Î∑' Plv'gmw" 43
.UW,;…n c mu:y;…n Î∑;…n /r,Itle
anywv;p…vı;…n Svnv≤Nt mh;≤Nt c 44
îd' …crgOhItTv;√sn' ÆKl∑vˇrm(
727
tq; ih nUn' t√,| tq; ≈Im¥qetrt( 45

îy' knkv,;R©I r;mSy mihWI ip[y;
p[n∑;…p stI ySy mnso n p[,Xyit 46
îy' s; yT’te r;mítu….R" p·rtPyte
k;®<yen;nOxS' yen xokÉn mdnen c 47
S]I p[n∑eit k;®<y;d;…≈teTy;nOxS' yt"
pàI n∑eit xokÉn ip[yie t mdnen c 48
aSy; deVy; yq;Âpm©p[Ty©s*œvm(
r;mSy c yq;Âp' tSyeym…ste=,; 49
aSy; deVy; mnSt‚Sm'StSy c;Sy;' p[itiœtm(
tenye ' s c /m;RTm; mu˛tRm…p jIvit 50
du„kr' k⁄®te r;mo y îm;' mˇk;…xnIm(
sIt;' …vn; mh;b;¸mu˛R tRm…p jIvit 51
Ev' sIt;' td; ÎÇ; ˙∑" pvns'.v"
jg;m mns; r;m' p[xx's c t' p[.mu ( 52
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ]yodx" sgR" 13
5-14
p[xSy tu p[xStVy;' sIt;' t;' h·rpug' v"
gu,;….r;m' r;m' c pun…íNt;proå.vt( 1
s mu˛tR…mv ?y;Tv; v;„ppy;Rkl ⁄ =e ,"
sIt;m;…≈Ty tejSvI hnum;‚Nvll;p h 2
m;Ny; gu®…vnItSy l+m,Sy gu®ip[y;
yid sIt;…p du"%;t;R k;lo ih durit£m" 3
r;mSy Vyvs;yD; l+m,Sy c /Imt"
n;Tyq| =u>yte devI g©ºv jld;gme 4
tuLyxIlvyovOˇ;' tuLy;….jnl=,;m(
r;`voåhit vwdhe I' t' ceym…ste=,; 5
t;' ÎÇ; nvhem;.;' lokk;Nt;…mv …≈ym(
jg;m mns; r;m' vcn' cedmb[vIt( 6
728
aSy; heto…vRx;l;+y; hto v;lI mh;bl"

r;v,p[itmo vIyeR kbN/í …np;itt" 7
…vr;/í ht" s':ye r;=so .Im…v£m"
vne r;me, …v£My mheN{e,ve xMbr" 8
ctudx R shß;…, r=s;' .ImkmR,;m(
…nht;…n jnSq;ne xrwr…¶…x%opmw" 9
%rí …nht" s':ye i]…xr;í …np;itt"
dUW,í mh;tej; r;me, …vidt;Tmn; 10
Eêy| v;nr;,;' c dul.R ' v;…lp;…ltm(
aSy; …n…mˇe sugI[ v" p[;¢v;\LloksT’tm( 11
s;grí my; £;Nt" ≈Im;•dndIpit"
aSy; heto…vRx;l;+y;" purI cey' …nrI…=t; 12
yid r;m" smu{;Nt;' meidnI' p·rvtRyte ( x
aSy;" ’te jg∞;…p yuˇ_…mTyev me mit" 13
r;Jy' v; i]Wu lokÉWu sIt; v; jnk;Tmj;
]wloKyr;Jy' skl' sIt;y; n;“uy;Tkl;m( 14
îy' s; /mRxIlSy mw…qlSy mh;Tmn"
sut; jnkr;jSy sIt; .tOÎR !v[t; 15
¨ÆTqt; meidnI' ….Êv; =e]e hlmu%=te
pµre,…u n.w" k°,;R xu."w kÉd;rp;'s…u ." 16
…v£;NtSy;yRxIlSy s'ygu „e v…nvitRn"
òuW; dxrqSywW; Jyeœ; r;Do yx‚SvnI 17
/mRDSy ’tDSy r;mSy …vidt;Tmn"
îy' s; d…yt; .;y;R r;=sIvxm;gt; 18
sv;RN.og;Np·rTyJy .tOò R he bl;T’t;
a…cNt…yTv; du"%;…n p[…v∑; …njRn' vnm( 19
s't∑u ; flmUlne .tOx R ≈u WU ,e pr;
y; pr;' .jte p[Iit' vneå…p .vne yq; 20
sey' knkv,;R©I …nTy' su‚Smt.;iW,I
shte y;tn;met;mnq;Rn;m.;…gnI 21
729
îm;' tu xIlsMp•;' {∑ü…mCzit r;`v"

r;v,en p[m…qt;' p[p;…mv …pp;…st" 22
aSy; nUn' punl;R.;{;`v" p[Iitme„yit
r;j; r;Jyp·r.[∑" pun" p[;Pyev meidnIm( 23
k;m.ogw" p·rTyˇ_; hIn; bN/ujnen c
/;ryTy;Tmno deh' tTsm;gmk;…Õ,I 24
nwW; pXyit r;=Syo nem;Npu„pfl&m;n(
EkSq˙dy; nUn' r;mmev;nupXyit 25
.t;R n;m pr' n;y;R .UW,' .UW,;d…p
EW; ih riht; ten xo.n;h;R n xo.te 26
du„kr' k⁄®te r;mo hIno ydny; p[."u
/;ryTy;Tmno deh' n du"%en;vsIdit 27
îm;m…stkÉx;Nt;' xtp]…n.e=,;m(
su%;h;| du"≤%t;' ÎÇ; mm;…p Vy…qt' mn" 28
…=it=m; pu„krs'…n.;=I
y; r…=t; r;`vl+m,;>y;m(
s; r;=sI….…vR’te=,;…."
s'r+yte s'pi[ t vO=mUle 29
ihmhtn…lnIv n∑xo.;
Vysnpr'pry; …npI@‰m;n;
shcrrihtev c£v;k°
jnksut; ’p,;' dx;' p[p•; 30
aSy; ih pu„p;vnt;g[x;%;"
xok˘ Î!' vw jnyNTyxok;"
ihmVyp;yen c mNdr‚Xm
r>yuÆTqto nwkshßr‚Xm" 31
îTyevmq| k…prNvve+y
sItey…mTyev …n…v∑bu≤ı"
s'…≈Ty t‚Sm…•Ws;d vO=e
blI hrI,;mOW.StrSvI 32
730
îit ≈Ir;m;y@º suNdrk;<@º ctudx

R " sgR" 14
5-15
tt" k⁄mdu W<@;.o …nmRl' …nmRl" Svym(
p[jg;m n.íN{o h'so nIl…mvodkm( 1
s;…cVy…mv k⁄vNR s p[.y; …nmRlp[."
cN{m; r‚Xm…." xItw" …sWeve pvn;Tmjm( 2
s ddxR tt" sIt;' pU,cR N{…n.;nn;m(
xok.;rw·rv NySt;' .;rwn;Rv…mv;M.…s 3
idÎ=m;,o vwdhe I' hnUm;Nm;®t;Tmj"
s ddx;R…vdUrSq; r;=sIòRrdxRn;" 4
Ek;=Imekk,;| c k,Rp;[ vr,;' tq;
ak,;| xõ±kk ⁄ ,;| c mStkoCz±v;sn;…sk;m( 5
aitk;yoˇm;©I' c tnudI`R…xro/r;m(
?vStkÉxI' tq;kÉxI' kÉxkMbl/;·r,Im( 6
lMbk,Rll;$;' c lMbodrpyo/r;m(
lMboœI' …cbukoœI' c lMb;Sy;' lMbj;nuk;m( 7
ÓSv;' dI`;| c k⁄Bj;' c …vk$;' v;mn;' tq;
kr;l;' .u¶vK];' c …p©;=I' …v’t;nn;m( 8
…v’t;" …p©l;" k;l¥" £o/n;" klhip[y;"
k;l;ysmh;xUlkÀ$muÌr/;·r,I" 9
vr;hmOgx;dUlR mihW;j…xv;mu%;"
gjo∑^hyp;d;í …n%;t…xrsoåpr;" 10
EkhStwkp;d;í %rk<yRêk…,Rk;"
gok,IRh‚R Stk,IRí h·rk,IRStq;pr;" 11
an;s; aitn;s;í ityRõn± ;s; …vn;…sk;"
gjs'…n.n;s;í ll;$oCz±v;sn;…sk;" 12
h‚Stp;d; mh;p;d; gop;d;" p;dcU…lk;"
aitm;]…xrog[Iv; aitm;]k⁄codrI" 13
aitm;];Syne];í dI`R…j◊;n%;Stq;
731
aj;mu%IhR‚Stmu%IgoRm% u I" sUkrImu%I" 14

hyo∑^%rvK];í r;=sIòRrdxRn;"
xUlmuÌrhSt;í £o/n;" klhip[y;" 15
kr;l; /Umk [ xÉ Ií r;=sI…vR’t;nn;"
…pbNtI" stt' p;n' sd; m;'ssur;ip[y;" 16
m;'sxo…,tidG/;©Im;|sxo…,t.ojn;"
t; ddxR k…p≈eœo romhWR,dxRn;" 17
SkN/vNtmup;sIn;" p·rv;yR vnSpitm(
tSy;/St;∞ t;' devI' r;jpu]Im…n≤Ndt;m( 18
l=y;m;s l+mIv;NhnUm;Ônk;Tmj;m(
…n„p[.;' xoks't¢;' mls'kl ⁄ mU/jR ;m( 19
=I,pu<y;' Cyut;' .Um* t;r;' …npitt;…mv
c;·r}yVypdex;!‰;' .tOdR xRndugtR ;m( 20
.UW,w®ˇmwhIRn;' .tOvR ;TsLy.UiWt;m(
r;=s;…/ps'®ı;' bN/u….í …vn;’t;m( 21
…vyUq;' …s'hs'®ı;' bı;' gjv/U…mv
cN{le%;' pyod;Nte x;rd;.[·w rv;vOt;m( 22
ÆKl∑Âp;ms'Spx;Rdyuˇ_;…mv vLlk°m(
sIt;' .tOiR hte yuˇ_;myuˇ_;' r=s;' vxe 23
axokv…nk;m?ye xoks;grm;Plut;m(
t;…." p·rvOt;' t] sg[h;…mv roih,Im(
ddxR hnum;NdevI' lt;mk⁄smu ;…mv 24
s; mlen c idG/;©I vpuW; c;Pyl'’t;
mO,;lI p˚idG/ev …v.;it c n .;it c 25
m…lnen tu vS]e, p·rÆKl∑en .;…mnIm(
s'vtO ;' mOgx;v;=I' ddxR hnum;Nk…p" 26
t;' devI' dInvdn;mdIn;' .tOtR je s;
r…=t;' Sven xIlen sIt;m…stlocn;m( 27
t;' ÎÇ; hnum;NsIt;' mOgx;v…n.e=,;m(
mOgkNy;…mv ]St;' vI=m;,;' smNtt" 28
732
dhNtI…mv …n"ê;swv=RO ;NpLlv/;·r,"

s'`;t…mv xok;n;' du"%Syo…mR…mvoÆTqt;m( 29
t;' =;m;' su…v.ˇ_;©I' …vn;.r,xo….nIm(
p[hWRmtul' le.e m;®it" p[+e y mw…qlIm( 30
hWRj;…n c soå≈U…, t;' ÎÇ; midre=,;m(
mumoc hnum;'St] nmí£É c r;`vm( 31
nmS’Tv; c r;m;y l+m,;y c vIyRv;n(
sIt;dxRns'˙∑o hnUm;Ns'vtO oå.vt( 32
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pçdx" sgR" 15
5-16
tq; …vp[=e m;,Sy vn' pu≤„ptp;dpm(
…v…cNvtí vwdhe I' …k'…cCzºW; …nx;.vt( 1
W@©ved…vduW;' £tupv[ ry;…jn;m(
xu≈;v b[˜òW;'í …vr;]e b[˜r=s;m( 2
aq m©lv;id]w" xBdw" ≈o]mnohrw"
p[;bo?yt mh;b;¸dRxg[Ivo mh;bl" 3
…vbu?y tu yq;k;l' r;=seN{" p[t;pv;n(
ßStm;Ly;Mbr/ro vwdhe ImNv…cNtyt( 4
.Ox' …nyuˇ_StSy;' c mdnen mdoTk$"
n s t' r;=s" k;m' xx;k;Tm…n gUihtum( 5
s sv;R.r,wyˇRu _o …b.[ÆCz^ymnuˇm;m(
t;' ngw…vR…v/wj∑Ru ;' svRp„u pflopgw" 6
vOt;' pu„k·r,I….í n;n;pu„popxo….t;m(
sd;mdwí …vhgw…vR…c];' prm;∫ët;m( 7
Èh;mOgíw …v…v/wvtRO ;' Îi∑mnohrw"
vIqI" s'p=e[ m;,í m…,k;çntor,;" 8
n;n;mOgg,;k°,;| flw" p[pittwvtRO ;m(
axokv…nk;mev p[;…vxTs'tt&m;m( 9
a©n;xtm;]' tu t' v[jNtmnuvj[ t(
733
mheN{…mv p*lSTy' devgN/vRyoiWt" 10

dI…pk;" k;çnI" k;…í∆gO¸St] yoiWt"
b;lVyjnhSt;í t;lvONt;…n c;pr;" 11
k;çnwr…p .O©;rwjÓR "u s…llmg[t"
m<@l;g[;nsI'ívw gOÁ;Ny;" pOœto yyu" 12
k;…c{àmyI' p;]I' pU,;| p;nSy .;…mnI
d…=,; d…=,envw td; jg[;h p;…,n; 13
r;jh'sp[tIk;x' z]' pU,x R …xp[.m(
s*v,Rd<@mpr; gOhITv; pOœto yy* 14
…n{;mdprIt;+yo r;v,Syoˇm‚S]y"
anujGmu" pit' vIr' `n' …v¥uLlt; îv 15
tt" k;çI…nn;d' c nUpru ;,;' c …n"Svnm(
xu≈;v prmS]I,;' s k…pm;R®t;Tmj" 16
t' c;p[itmkm;R,m…cNTyblp*®Wm(
√;rdexmnup;[ ¢' ddxR hnum;Nk…p" 17
dI…pk;….rnek;…." smNt;dv.;…stm(
gN/twl;v…sˇ_;….…/[yR m;,;….rg[t" 18
k;mdpRmdwyˇRu _˘ …j˜t;m[;yte=,m(
sm=…mv kNdpRmp…vıxr;snm( 19
m…qt;mOtfÉn;.mrjo vS]muˇmm(
slIlmnukWRNt' …vmuˇ_˘ sˇ_m©de 20
t' p]…v$pe lIn" p]pu„p`n;vOt"
smIpmups'£;Nt' …n?y;tumpu c£me 21
ave=m;,í tto ddxR k…pk⁄Ôr"
Âpy*vnsMp•; r;v,Sy vr‚S]y" 22
t;…." p·rvOto r;j; suÂp;….mRh;yx;"
tNmOgi√js'`∑u ' p[…v∑" p[md;vnm( 23
=Ibo …v…c];.r," xõ±kk ⁄ ,oR mh;bl"
ten …v≈vs" pu]" s Î∑o r;=s;…/p" 24
vOt" prmn;rI….St;r;….·rv cN{m;"
734
t' ddxR mh;tej;StejovNt' mh;k…p" 25

r;v,oåy mh;b;¸·rit s'…cNTy v;nr"
avPluto mh;tej; hnUm;Nm;®t;Tmj" 26
s tq;Pyugt[ je ;" s…•/UtR StSy tejs;
p]guÁ;Ntre sˇ_o hnUm;Ns'vtO oå.vt( 27
s t;m…stkÉx;Nt;' su≈o,I' s'htStnIm(
idÎ=ur…st;p;©Imup;vtRt r;v," 28
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Wo@x" sgR" 16
5-17
t‚Sm•ev tt" k;le r;jpu]I Tv…n≤Ndt;
Âpy*vnsMp•' .UW,oˇm.UiWtm( 1
tto ÎÇwv vwdhe I r;v,' r;=s;…/pm(
p[;vept vr;roh; p[v;te kdlI yq; 2
Ë®>y;mudr' z;¥ b;¸>y;' c pyo/r*
¨p…v„$; …vx;l;=I ®dNtI vrv…,RnI 3
dxg[IvStu vwdhe I' r…=t;' r;=sIg,w"
ddxR dIn;' du"%;t;| n;v' s•;…mv;,Rve 4
as'vtO ;y;m;sIn;' /r<y;' s'…xtv[t;m(
…z•;' p[pitt;' .Um* x;%;…mv vnSpte"
mlm<@nidG/;©I' m<@n;h;RmmÆ<@t;m( 5
smIp' r;j…s'hSy r;mSy …vidt;Tmn"
s'kLphys'yˇu _ìy;RNtI…mv mnorqw" 6
xu„yNtI' ®dtImek;' ?y;nxokpr;y,;m(
du"%Sy;NtmpXyNtI' r;m;' r;mmnuvt[ ;m( 7
ve∑m;n;mq;…v∑;' p•geN{v/U…mv
/UPym;n;' g[h,e ve roih,I' /UmkÉtnu ; 8
vOˇxIle k⁄le j;t;m;c;rvit /;…mRkÉ
pun" s'Sk;rm;p•;' j;t;…mv c du„k⁄le 9
s•;…mv mh;k°it| ≈ı;…mv …vm;…nt;m(
735
p[D;…mv p·r=I,;m;x;' p[itht;…mv 10

a;ytI…mv …v?vSt;m;D;' p[itht;…mv
dI¢;…mv idx' k;le pUj;mp˙t;…mv 11
p…µnI…mv …v?vSt;' htxUr;' cmU…mv
p[.;…mv tpo?vSt;mup=I,;…mv;pg;m( 12
vedI…mv pr;mO∑;' x;Nt;m…¶…x%;…mv
p*,Rm;sI…mv …nx;' r;¸g[SteNdum<@l;m( 13
¨T’∑p,Rkml;' …v];…st…vh'gm;m(
h‚SthStpr;mO∑;m;k⁄l;' p…µnI…mv 14
pitxok;tur;' xu„k;' ndI' …vß;…vt;…mv
pry; mOjy; hIn;' ’„,p=e …nx;…mv 15
sukm⁄ ;rI' suj;t;©I' ràg.RghO o…ct;m(
tPym;n;…mvo„,en mO,;lIm…crod(/tO ;m( 16
gOhIt;m;…lt;' StM.e yUqpen …vn;’t;m( x
…n"êsNtI' sud"u %;t;| gjr;jv/U…mv 17
Eky; dI`Ry; ve<y; xo.m;n;myàt"
nIly; nIrd;p;ye vnr;Jy; mhI…mv 18
¨pv;sen xokÉn ?y;nen c .yen c
p·r=I,;' ’x;' dIn;mLp;h;r;' tpo/n;m( 19
a;y;cm;n;' du"%;t;| p[;Ô…l devt;…mv
.;ven rùm:u ySy dxg[Ivpr;.vm( 20
smI=m;,;' ®dtIm…n≤Ndt;'
sup+mt;m[;ytxuKllocn;m(
anuvt[ ;' r;mmtIv mw…ql¥'
p[lo.y;m;s v/;y r;v," 21
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º s¢dx" sgR" 17
5-18
s t;' p·rvOt;' dIn;' …nr;nNd;' tp‚SvnIm(
s;k;rwm/R ru vw ;RKywNyRdxRyt r;v," 1
736
m;' ÎÇ; n;gn;so® gUhm;n; Stnodrm(

adxRn…mv;Tm;n' .y;•et'u Tv…mCz…s 2
k;mye Tv;' …vx;l;…= b¸ mNySv m;' ip[ye
sv;R©gu,sMp•e svRlokmnohre 3
neh kÉ…cNmnu„y; v; r;=s;" k;mÂ…p,"
VypspRtu te sIte .y' mˇ" smuÆTqtm( 4
Sv/moR r=s;' .I® svRqWw n s'xy"
gmn' v; prS]I,;' hr,' s'pm[ Qy v; 5
Ev' cwtdk;m;' c n Tv;' Sp[+y;…m mw…q…l
k;m' k;m" xrIre me yq;k;m' p[vtRt;m( 6
de…v neh .y' k;y| m…y …vê…sih ip[ye
p[,ySv c tÊven mwv' .U" xokl;ls; 7
Ekve,I /r;xYy; ?y;n' m…lnmMbrm(
aSq;neåPyupv;sí nwt;Ny*p…yk;…n te 8
…v…c];…, c m;Ly;…n cNdn;NygÂ…, c
…v…v/;…n c v;s;'…s idVy;Ny;.r,;…n c 9
mh;h;R…, c y;n;…n p;n;…n xyn;…n c
gIt' nOˇ' c v;¥' c l. m;' p[;Py mw…q…l 10
S]Iràm…s mwv' .U" k⁄® g;]eWu .UW,m(
m;' p[;Py tu kq' ih Sy;STvmnh;R su…vg[he 11
îd' te c;® s'j;t' y*vn' VyitvtRte
ydtIt' punnwiR t ßot" xI`[mp;…mv 12
Tv;' ’Tvoprto mNye Âpkt;R s …vê’t(
n ih Âpopm; TvNy; tv;‚St xu.dxRne 13
Tv;' sm;s;¥ vwdie h Âpy*vnx;…lnIm(
k" pum;nitvtetR s;=;d…p …pt;mh" 14
y¥TpXy;…m te g;]' xIt;'xsu Îx;nne
t‚Sm'St‚SmNpOq≈u o…, c=ummR …nb?yte 15
.v mw…q…l .;y;R me mohmen' …vsjRy
b◊In;muˇmS]I,;' mm;g[mihWI .v 16
737
lokÉ>yo y;…n rà;…n s'pm[ Qy;˙t;…n me

t;…n te .I® sv;R…, r;Jy' cwtdh' c te 17
…v…jTy pO…qvI' sv;| n;n;ngrm;…lnIm(
jnk;y p[d;Sy;…m tv heto…vRl;…s…n 18
neh pXy;…m lokÉåNy yo me p[itblo .vet(
pXy me sumh√IyRmp[it√÷√m;hve 19
as’Ts'ygu e .¶; my; …vmOidt?vj;"
axˇ_;" p[TynIkÉWu Sq;tu' mm sur;sur;" 20
îCz m;' …£yt;m¥ p[itkmR tvoˇmm(
sp[.;<yvs∆Nt;' tv;©º .UW,;…n c
s;/u pXy;…m te Âp' s'yˇu _˘ p[itkmR,; 21
p[itkm;R….s'yˇu _; d;…=<yen vr;nne
.uõ+± v .og;Nyq;k;m' …pb .I® rmSv c
yqe∑' c p[yCz Tv' pO…qvI' v; /n;…n c 22
llSv m…y …vßB/; /O∑m;D;pySv c
mTp[.;v;LllNTy;í llNt;' b;N/v;Stv 23
A≤ı' mm;nupXy Tv' …≈y' .{e yxí me
…k' k·r„y…s r;me, su.ge cIrv;ss; 24
…n…=¢…vjyo r;mo gt≈IvRngocr"
v[tI SqÆ<@lx;yI c x˚º jIvit v; n v; 25
n ih vwdie h r;mSTv;' {∑ü' v;PyuplPSyte
purobl;kìr…stwm`Re Jw yoRTò;…mv;vOt;m( 26
n c;…p mm hSt;Êv;' p[;¢umhRit r;`v"
ihr<yk…xpu" k°itR…mN{hStgt;…mv 27
c;®‚Smte c;®dit c;®ne]e …vl;…s…n
mno hr…s me .I® sup,R" p•g' yq; 28
ÆKl∑k*xeyvsn;' tNvImPynl'’t;m(
Tv;' ÎÇ; SveWu d;reWu rit' nopl.;Myhm( 29
aNt"pur…nv;…sNy" ‚S]y" svRg,u ;‚Nvt;"
y;vNTyo mm sv;Rs;mwêy| k⁄® j;n…k 30
738
mm Á…stkÉx;Nte ]wloKyp[vr;" ‚S]y"

t;STv;' p·rc·r„y≤Nt …≈ymPsrso yq; 31
y;…n vw≈v,e su.u[ rà;…n c /n;…n c
t;…n lok;'í su≈o…, m;' c .uõ+± v yq;su%m( 32
n r;mStps; de…v n blen n …v£mw"
n /nen my; tuLyStejs; yxs;…p v; 33
…pb …vhr rmSv .uõ+± v .og;
N/n…ncy' p[idx;…m meidnI' c
m…y ll llne yq;su%' Tv'
Tv…y c smeTy llNtu b;N/v;Ste 34
k⁄s…u mtt®j;ls'tt;…n
.[mryut;…n smu{tIrj;…n
knk…vmlh;r.UiWt;©I
…vhr my; sh .I® k;nn;…n 35
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º a∑;dx" sgR" 18
5-19
tSy t√cn' ≈uTv; sIt; r*{Sy r=s"
a;t;R dInSvr; dIn' p[Tyuv;c xnwvcR " 1
du"%;t;R ®dtI sIt; vepm;n; tp‚SvnI
…cNtyNtI vr;roh; pitmev pitv[t; 2
tO,mNtrt" ’Tv; p[Tyuv;c xu…c‚Smt;
…nvtRy mno mˇ" Svjne …£yt;' mn" 3
n m;' p[;qR…ytu' yuˇ_STv' …s≤ı…mv p;p’t(
ak;y| n my; k;yRmk e pTNy; …vgihRtm(
k⁄l' s'p;[ ¢y; pu<y' k⁄le mhit j;ty; 4
EvmuKTv; tu vwdhe I r;v,' t' yx‚SvnI
r;=s' pOœt" ’Tv; .Uyo vcnmb[vIt( 5
n;hm*p…yk° .;y;R pr.;y;R stI tv
s;/u /mRmve=Sv s;/u s;/uvt[ ' cr 6
739
yq; tv tq;NyeW;' r+y; d;r; …nx;cr

a;Tm;nmupm;' ’Tv; SveWu d;reWu rMyt;m( 7
atu∑' SveWu d;reWu cpl' c…lte≤N{ym(
ny≤Nt …n’itp[D' prd;r;" pr;.vm( 8
îh sNto n v; s≤Nt sto v; n;nuvtRse
vco …mQy;p[,It;Tm; pQymuˇ_˘ …vc=,w" 9
a’t;Tm;nm;s;¥ r;j;nmnye rtm(
smOı;…n …vnXy≤Nt r;∑^;…, ngr;…, c 10
tqey' Tv;' sm;s;¥ l˚; rà*`s'kl ⁄ ;
apr;/;ˇvwkSy n…cr;i√n…x„yit 11
Sv’twhNR ym;nSy r;v,;dI`Rd…xRn"
a….nNd≤Nt .Ut;…n …vn;xe p;pkmR," 12
Ev' Tv;' p;pkm;R,' v+y≤Nt …n’t; jn;"
id∑‰wtd(Vysn' p[;¢o r*{ îTyev hiWRt;" 13
xKy; lo.…ytu' n;hmwêye,R /nen v;
anNy; r;`ve,;h' .;Skre, p[.; yq; 14
¨p/;y .uj' tSy lokn;qSy sT’tm(
kq' n;mop/;Sy;…m .ujmNySy kSy…ct( 15
ahm*p…yk° .;y;R tSywv vsu/;pte"
v[tò;tSy …vp[Sy …v¥ev …vidt;Tmn" 16
s;/u r;v, r;me, m;' sm;ny du"≤%t;m(
vne v;…xty; s;/| kre<vev gj;…/pm( 17
…m]m*p…yk˘ ktu| r;m" Sq;n' prIPst;
v/' c;…nCzt; òr' Tvy;s* pu®WWR." 18
vjRy√e j[mTu sO∑' vjRyde Ntk…írm(
Tvi√/' n tu s'£ı ⁄ o lokn;q" s r;`v" 19
r;mSy /nuW" xBd' ≈o„y…s Tv' mh;Svnm(
xt£tu…vsO∑Sy …nòRWmxne·rv 20
îh xI`[' supv;R,o Jv…lt;Sy; îvorg;"
îWvo …npit„y≤Nt r;ml+m,l=,;" 21
740
r=;'…s p·r…nflNt" puy;RmSy;' smNtt"

as'p;t' k·r„y≤Nt ptNt" k˚v;ss" 22
r;=seN{mh;sp;RNs r;mg®@o mh;n(
¨ı·r„yit vegne vwntey îvorg;n( 23
apne„yit m;' .t;R Tvˇ" xI`[m·r'dm"
asur>e y" …≈y' dI¢;' …v„,u‚S]….·rv £mw" 24
jnSq;ne htSq;ne …nhte r=s;' ble
axˇ_Én Tvy; r=" ’tmetds;/u vw 25
a;≈m' tu tyo" xUNy' p[…vXy nr…s'hyo"
gocr' gtyo.[;]R orpnIt; Tvy;/m 26
n ih gN/mup;`[;y r;ml+m,yoSTvy;
xKy' s'dxRne Sq;tu' xun; x;dUlR yo·rv 27
tSy te …vg[he t;>y;' yugg[h,m‚Sqrm(
vO]SyevNe {b;¸>y;' b;horekSy …ng[h" 28
…=p[' tv s n;qo me r;m" s*…mi],; sh
toymLp…mv;idTy" p[;,;n;d;Syte xrw" 29
…g·r' k⁄bre Sy gtoåqv;ly'
s.;' gto v; v®,Sy r;D"
as'xy' d;xrqenR mo+yse
mh;&m" k;lhtoåxne·rv 30
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Ekon…v'x" sgR" 19
5-20
sIt;y; vcn' ≈uTv; p®W' r;=s;…/p"
p[Tyuv;c tt" sIt;' …vip[y' ip[ydxRn;m( 1
yq; yq; s;NTv…yt; vXy" S]I,;' tq; tq;
yq; yq; ip[y' vˇ_; p·r.UtStq; tq; 2
s'…nyCzit me £o/' Tv…y k;m" smuÆTqt"
{vto m;gRm;s;¥ hy;…nv sus;r…q" 3
v;m" k;mo mnu„y;,;' y‚Sm‚Nkl …nb?yte
741
jne t‚Sm'STvnu£ox" òehí …kl j;yte 4

EtSm;Tk;r,;• Tv;' `;ty;…m vr;nne
v/;h;Rmvm;n;h;| …mQy;p[v…[ jte rt;m( 5
p®W;…, ih v;Ky;…n y;…n y;…n b[vIiW m;m(
teWu teWu v/o yuˇ_Stv mw…q…l d;®," 6
EvmuKTv; tu vwdhe I' r;v,o r;=s;…/p"
£o/s'rM.s'yˇu _" sIt;muˇrmb[vIt( 7
√* m;s* r…=tVy* me yoåv…/Ste my; ’t"
tt" xynm;roh mm Tv' vrv…,R…n 8
√;>y;mU?v| tu m;s;>y;' .t;Rr' m;m…nCztIm(
mm Tv;' p[;tr;x;qRm;r.Nte mh;nse 9
t;' tJyRm;n;' s'p+e[ y r;=seN{e, j;nk°m(
devgN/vRkNy;St; …vWed…u vRpl u =e ,;" 10
aoœp[k;rwrpr; ne]vK]wStq;pr;"
sIt;m;ê;sy;m;suSt…jRt;' ten r=s; 11
t;….r;ê;…st; sIt; r;v,' r;=s;…/pm(
¨v;c;Tmiht' v;Ky' vOˇx*<@IyRg…vRtm( 12
nUn' n te jn" k…íd‚St …n"≈eyse ‚Sqt"
…nv;ryit yo n Tv;' kmR,oåSm;i√gihRt;t( 13
m;' ih /m;RTmn" pàI' xcI…mv xcIpte"
TvdNy‚S]Wu lokÉWu p[;qRyNe mns;…p k" 14
r;=s;/m r;mSy .;y;Rm…mttejs"
¨ˇ_v;n…s yTp;p' Kv gtStSy mo+yse 15
yq; Î¢í m;t'g" xxí siht* vne
tq; i√rdv{;mSTv' nIc xxvTSmOt" 16
sTv…m+v;k⁄n;q' vw …=p…•h n l∆se
c=uWo …vWy' tSy n t;vdupgCz…s 17
îme te nyne £Àre …vÂpe ’„,…p©le
…=t* n pitte kSm;Nm;mn;yR …nrI=t" 18
tSy /m;RTmn" pàI' òuW;' dxrqSy c
742
kq' Vy;hrto m;' te n …j◊; p;p xIyRte 19

as'dx e ;ˇu r;mSy tpsí;nup;ln;t(
n Tv;' k⁄…mR dxg[Iv .Sm .Sm;hRtje s; 20
n;phtumR h' xKy; tSy r;mSy /Imt"
…v…/Stv v/;q;Ry …vihto n;] s'xy" 21
xUr,e /nd.[;t; blw" smuidten c
apoÁ r;m' kSm;≤ı d;rc*y| Tvy; ’tm( 22
sIt;y; vcn' ≈uTv; r;v,o r;=s;…/p"
…vvOTy nyne £Àre j;nk°mNvvw=t 23
nIljImUts'k;xo mh;.uj…xro/r"
…s'hsÊvgit" ≈Im;NdI¢…j◊og[locn" 24
cl;g[m k⁄$" p[;x ' …u í]m;Ly;nulpe n"
rˇ_m;Ly;Mbr/rSt¢;©d…v.UW," 25
≈o,IsU],e mht; meckÉn susv' tO "
amOtoTp;dnıen .ujg' ne ve mNdr" 26
t®,;idTyv,;R>y;' k⁄<@l;>y;' …v.UiWt"
rˇ_pLlvpu„p;>y;mxok;>y;…mv;cl" 27
ave=m;,o vwdhe I' kops'rˇ_locn" x
¨v;c r;v," sIt;' .ujg' îv …n"êsn( 28
anyen;….sMp•mqRhInmnuvt[ e
n;xy;Myhm¥ Tv;' sUy"R s'?y;…mv*js; 29
îTyuKTv; mw…ql¥' r;j; r;v," x]ur;v,"
s'iddex tt" sv;R r;=sIòRrdxRn;" 30
Ek;=Imekk,;| c k,Rp;[ vr,;' tq;
gok,I| h‚Stk,I| c lMbk,IRmk…,Rk;m( 31
h‚Stp¥êp¥* c gopdI' p;dcU…lk;m(
Ek;=Imekp;dI' c pOqpu ;dImp;idk;m( 32
aitm;]…xrog[Iv;mitm;]k⁄codrIm(
aitm;];Syne];' c dI`R…j◊;m…ji◊k;m(
an;…sk;' …s'hmu%I' gomu%I' sUkrImu%Im( 33
743
yq; m√xg; sIt; …=p[' .vit j;nk°

tq; k⁄®t r;=Sy" sv;R" …=p[' smeTy c 34
p[itlom;nulomwí s;md;n;id.ednw"
a;vtRyt vwdhe I' d<@Syo¥mnen c 35
îit p[itsm;idXy r;=seN{" pun" pun"
k;mmNyuprIt;Tm; j;nk°' pyRtjRyt( 36
¨pgMy tt" …=p[' r;=sI /;Nym;…lnI
p·r„vJy dxg[Iv…md' vcnmb[vIt( 37
my; £°@ mh;r;j sIty; …k' tv;ny;
ak;m;' k;my;nSy xrIrmuptPyte
îCzNtI' k;my;nSy p[Iit.Rvit xo.n; 38
Evmuˇ_Stu r;=Sy; smuÆT=¢Stto blI
Jvl∫;Skrv,;R.' p[…vvex …nvexnm( 39
devgN/vRkNy;í n;gkNy;í t;Stt"
p·rv;yR dxg[Iv' …v…vxuStd(ghO oˇmm( 40
s mw…ql¥' /mRpr;mv‚Sqt;'
p[vpe m;n;' p·r.TSyR r;v,"
…vh;y sIt;' mdnen moiht"
Svmev veXm p[…vvex .;Svrm( 41
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º …v'x" sgR" 20
5-21
îTyuKTv; mw…ql¥' r;j; r;v," x]ur;v,"
s'idXy c tt" sv;R r;=sI…nRjgR ;m h 1
…n„£;Nte r;=seN{e tu punrNt"pur' gte
r;=Syo .ImÂp;St;" sIt;' sm….du&vu" 2
tt" sIt;mup;gMy r;=Sy" £o/mU…z≥t;"
pr' p®Wy; v;c; vwdhe I…mdmb[vu n( 3
p*lSTySy v·rœSy r;v,Sy mh;Tmn"
dxg[IvSy .;y;RTv' sIte n b¸ mNyse 4
744
ttSTvekj$; n;m r;=sI v;Kymb[vIt(

a;mN}y£o/t;m[;=I sIt;' krtlodrIm( 5
p[j;ptIn;' W<,;' tu ctuqoR y" p[j;pit"
m;nso b[˜," pu]" pulSTy îit …v≈ut" 6
pulSTySy tu tejSvI mhiWRm;Rns" sut"
n;ª; s …v≈v; n;m p[j;pitsmp[." 7
tSy pu]o …vx;l;…= r;v," x]ur;v,"
tSy Tv' r;=seN{Sy .;y;R .…vtumhR…s
myoˇ_˘ c;®sv;R…© v;Ky' …k' n;numNyse 8
tto h·rj$; n;m r;=sI v;Kymb[vIt(
…vvOTy nyne kop;Nm;j;RrsÎxe=,; 9
yen dev;S]y‚S]'x∂ºvr;jí …n…jRt"
tSy Tv' r;=seN{Sy .;y;R .…vtumhR…s 10
vIyoR‚Tsˇ_Sy xUrSy s'g;[ me„v…nvitRn"
v…lno vIyRyˇu _Sy .;y;RTv' …k' n lPSyse 11
ip[y;' b¸mt;' .;y;| TyKTv; r;j; mh;bl"
sv;Rs;' c mh;.;g;' Tv;mup„w yit r;v," 12
smOı' S]Ishße, n;n;ràopxo….tm(
aNt"pur' smuTsOJy Tv;mup„w yit r;v," 13
as’Îvt; yuıe n;ggN/vRd;nv;"
…n…jRt;" smre yen s te p;êRmpu ;gt" 14
tSy svRsmOıSy r;v,Sy mh;Tmn"
…kmq| r;=seN{Sy .;y;RTv' neCzseå/me 15
ySy sUyoR n tpit .Ito ySy c m;®t"
n v;it Sm;yt;p;©º …k' Tv' tSy n itœ…s 16
pu„pvOi∑' c trvo mumcu yu SR y vw .y;t(
xwl;í su.u[ p;nIy' jld;í ydeCzit 17
tSy nwAtR r;jSy r;jr;jSy .;…m…n
…k' Tv' n k⁄®We bu≤ı' .;y;RqRe r;v,Sy ih 18
s;/u te tÊvto de…v k…qt' s;/u .;…m…n
745
gOh;, su‚Smte v;KymNyq; n .…v„y…s 19

îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Ek…v'x" sgR" 21
5-22
tt" sIt;mup;gMy r;=Syo …v’t;nn;"
p®W' p®W; n;yR ËcuSt; v;Kymip[ym( 1
…k' TvmNt"pure sIte svR.tU mnohre
mh;hRxynopete n v;smnumNyse 2
m;nuWI m;nuWSywv .;y;RTv' b¸ mNyse
p[Ty;hr mno r;m;• Tv' j;tu .…v„y…s 3
m;nuWI m;nuW' t' tu r;m…mCz…s xo.ne
r;Jy;d(.∑[ m…sı;q| …vKlv' t' m…n≤Ndte 4
r;=sIn;' vc" ≈uTv; sIt; pµ…n.e=,;
ne];>y;m≈uW,U ;R>y;…md' vcnmb[vIt( 5
yidd' lok…vi√∑mud;hrq s'gt;"
nwtNmn…s v;Ky' me …kæLbW' p[ititœit 6
n m;nuWI r;=sSy .;y;R .…vtumhRit
k;m' %;dt m;' sv;R n k·r„y;…m vo vc"
dIno v; r;JyhIno v; yo me .t;R s me gu®" 7
sIt;y; vcn' ≈uTv; r;=Sy" £o/mU…z≥t;"
.TsRy≤Nt Sm p®Wwv;RKyw r;v,coidt;" 8
avlIn" s …nv;RKyo hnum;ÆHx'xp;&me
sIt;' s'tjRyNtISt; r;=sIrÍ,oTk…p" 9
t;m….£My s'rB/; vepm;n;' smNtt"
.Ox' s'…l…l¸dIR¢;Np[lMb dxnCzd;n( 10
Ëcuí prm£⁄ı;" p[gÁO ;xu prê/;n(
neymhRit .t;Rr' r;v,' r;=s;…/pm( 11
s; .TSyRm;n; .Im;.I r;=sI….vRr;nn;
s; b;„pmpm;jRNtI …x'xp;' t;mup;gmt( 12
ttSt;' …x'xp;' sIt; r;=sI…." sm;vOt;
746
a….gMy …vx;l;=I tSq* xokp·rPlut; 13

t;' ’x;' dInvdn;' m…ln;Mbr/;·r,Im(
.TsRy;'c…£re .Im; r;=SySt;" smNtt" 14
ttSt;' …vnt; n;m r;=sI .ImdxRn;
ab[vITk⁄…pt;k;r; kr;l; …n,RtodrI 15
sIte py;R¢met;v∫tOò R he o …nd…xRt"
svR];it’t' .{e Vysn;yopkLpte 16
p·rtu∑;‚Sm .{' te m;nuWSte ’to …v…/"
mm;…p tu vc" pQy' b[vu NTy;" k⁄® mw…q…l 17
r;v,' .j .t;Rr' .t;Rr' svRr=s;m(
…v£;Nt' ÂpvNt' c surx e …mv v;svm( 18
d…=,' Ty;gxIl' c svRSy ip[yv;idnm(
m;nuW' ’p,' r;m' TyKTv; r;v,m;≈y 19
idVy;©r;g; vwdie h idVy;.r,.UiWt;
a¥p[.iO t sveWR ;' lok;n;mIêrI .v
a¶e" Sv;h; yq; devI xcIveN{Sy xo.ne 20
…k' te r;me, vwdie h ’p,en gt;yuW; 21
Etduˇ_˘ c me v;Ky' yid Tv' n k·r„y…s
a‚SmNmu˛teR sv;RSTv;' .=…y„y;mhe vym( 22
aNy; tu …vk$; n;m lMbm;npyo/r;
ab[vITk⁄…pt; sIt;' mui∑mu¥My gjRtI 23
b˛Nyp[itÂp;…, vcn;…n sudmu tR e
anu£ox;NmOdTu v;∞ so!;…n tv mw…q…l
n c n" k⁄®We v;Ky' iht' k;lpurS’tm( 24
a;nIt;…s smu{Sy p;rmNywdrRu ;sdm(
r;v,;Nt"pur' òr' p[…v∑; c;…s mw…q…l 25
r;v,Sy gOhe ®ı; aSm;….Stu sur…=t;
n Tv;' xˇ_" p·r];tum…p s;=;Tpurd' r" 26
k⁄®„v ihtv;idNy; vcn' mm mw…q…l
alm≈upp[ ;ten Tyj xokmnqRkm( 27
747
.j p[Iit' p[hW| c Tyjwt;' …nTydwNyt;m(

sIte r;=sr;jen sh £°@ yq;su%m( 28
j;n;…s ih yq; .I® S]I,;' y*vnm/[vu m(
y;v• te Vyit£;meˇ;vTsu%mv;“uih 29
¨¥;n;…n c rMy;…, pvRtopvn;…n c
sh r;=sr;jen cr Tv' midre=,e 30
S]Ishß;…, te s¢ vxe Sq;Sy≤Nt suNd·r
r;v,' .j .t;Rr' .t;Rr' svRr=s;m( 31
¨tp;$‰ v; te ˙dy' .=…y„y;…m mw…q…l
yid me Vy;˙t' b;Ky' n yq;vTk·r„y…s 32
ttí<@odrI n;m r;=sI £ÀrdxRn;"
.[;myNtI mhCzUl…md' vcnmb[vIt( 33
îm;' h·r,lol;=I' ];soTkMpp yo/r;m(
r;v,en ˙t;' ÎÇ; d*˙Rdo me mh;n.Ut( 34
y’TPlIhmqo·TpI@' ˙dy' c sbN/nm(
aN];<y…p tq; xIW| %;dey…mit me mit" 35
ttStu p[`s; n;m r;=sI v;Kymb[vIt(
k<#mSy; nOxs' ;y;" pI@y;m" …km;Syte 36
…nve¥t;' tto r;De m;nuWI s; mOtie t h
n;] kín s'dhe " %;dteit s v+yit 37
ttSTvj;mu%I n;m r;=sI v;Kymb[vIt(
…vxSyem;' tt" sv;RNsm;Nk⁄®t pIluk;n( 38
…v.j;m tt" sv;R …vv;do me n rocte
peym;nIyt;' …=p[' m;Ly' cu …v…v/' b¸ 39
tt" xUp,R %; n;m r;=sI v;Kymb[vIt(
aj;mu:y; yduˇ_˘ ih tdev mm rocte 40
sur; c;nIyt;' …=p[' svRxok…vn;…xnI
m;nuW' m;'sm;s;¥ nOTy;moåq …nk⁄‚M.l;m( 41
Ev' s'.TSyRm;n; s; sIt; sursutopm;
r;=sI…." suòr;…./wyR mR TO sOJy roidit 42
748
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º √;…v'x" sgR" 22

5-23
tq; t;s;' vdNtIn;' p®W' d;®,' b¸
r;=sIn;ms*My;n;' ®rod jnk;Tmj; 1
Evmuˇ_; tu vwdhe I r;=sI….mRn‚SvnI
¨v;c prm]St; b;„pgÌdy; …gr; 2
n m;nuWI r;=sSy .;y;R .…vtumhRit
k;m' %;dt m;' sv;R n k·r„y;…m vo vc" 3
s; r;=sI.?ygt; sIt; sursutopm;
n xmR le.e du"%;t;R r;v,en c t…jRt; 4
vepte Sm;…/k˘ sIt; …vxNtIv;©m;Tmn"
vne yUqp·r.[∑; mOgI kokì·rv;idRt; 5
s; TvxokSy …vpul;' x;%;m;lMVy pu≤„pt;m(
…cNty;m;s xokÉn .t;Rr' .¶m;ns; 6
s; ò;pyNtI …vpul* Stn* ne]jlßvw"
…cNtyNtI n xokSy td;Ntm…/gCzit 7
s; vepm;n; pitt; p[v;te kdlI yq;
r;=sIn;' .y]St; …vv,Rvdn;.vt( 8
tSy;" s; dI`R…vpul; vepNTy;" sIty; td;
dÎxe k‚MpnI ve,I Vy;lIv p·rspRtI 9
s; …n"êsNtI du"%;t;R xokophtcetn;
a;t;R VysOjd≈U…, mw…qlI …vll;p h 10
h; r;meit c du"%;t;R punh;R l+m,eit c
h; ê≈u mm k*sLye h; su…m]eit .;…mnI 11
lokp[v;d" sTyoåy pÆ<@tw" smud;˙t"
ak;le dul.R o mOTyu" ‚S]y; v; pu®WSy v; 12
y];hm;…." £Àr;.I r;=sI….·rh;idRt;
jIv…m hIn; r;me, mu˛tRm…p du"≤%t; 13
EW;Lppu<y; ’p,; …vn…x„y;Myn;qvt(
749
smu{m?ye n*" pU,;R v;yuvge ·w rv;ht; 14

.t;Rr' tmpXyNtI r;=sIvxm;gt;
sId;…m %lu xokÉn kÀl' toyht' yq; 15
t' pµdlp];=' …s'h…v£;Ntg;…mnm(
/Ny;" pXy≤Nt me n;q' ’tD' ip[yv;idnm( 16
svRq; ten hIn;y; r;me, …vidt;Tmn;
tI+,' …vW…mv;Sv;¥ dul.R ' mm jI…vtm( 17
k°Îx' tu my; p;p' pur; deh;Ntre ’tm(
yende ' p[;Pyte du"%' my; òr' sud;®,m( 18
jI…vt' Tyˇ_⁄…mCz;…m xokÉn mht; vOt;
r;=sI….í r=NTy; r;mo n;s;¥te my; 19
…/gStu %lu m;nu„y' …/gStu prvXyt;m(
n xKy' yTp·rTyˇ_⁄m;TmCzNden jI…vtm( 20
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ]yo…v'x" sgR" 23
5-24
p[sˇ_;≈um%u ITyev' b[vu NtI jnk;Tmj;
a/omu%mu%I b;l; …vl¢umpu c£me 1
¨Nmˇev p[mˇev .[;Nt…cˇev xoctI
¨p;vOˇ; …kxorIv …vve∑NtI mhItle 2
r;`vSy;p[mˇSy r=s; k;mÂ…p,;
r;v,en p[mQy;hm;nIt; £oxtI bl;t( 3
r;=sIvxm;p•; .TSyRm;n; sud;®,m(
…cNtyNtI sud"u %;t;R n;h' jI…vtumTu she 4
n ih me jI…vten;qoR nwv;qwnR R c .UW,w"
vsNTy; r;=sIm?ye …vn; r;m' mh;rqm( 5
…/õ±m;mn;y;RmstI' y;h' ten …vn; ’t;
mu˛tRm…p r=;…m jI…vt' p;pjI…vt; 6
k; c me jI…vte ≈ı; su%e v; t' ip[y' …vn;
.t;Rr' s;gr;Nt;y; vsu/;y;" ip[yv' dm( 7
750
….¥t;' .+yt;' v;…p xrIr' …vsOj;Myhm(

n c;Pyh' …cr' du"%' shey' ip[yv…jRt; 8
cr,en;…p sVyen n SpOxye ' …nx;crm(
r;v,' …k' punrh' k;myey' …vgihRtm( 9
p[Ty;:y;t' n j;n;it n;Tm;n' n;Tmn" k⁄lm(
yo nOxs' Sv.;ven m;' p[;qR…ytu…mCzit 10
…z•; ….•; …v.ˇ_; v; dI¢e v;¶* p[dI…pt;
r;v,' nopitœey' …k' p[l;pen v…írm( 11
:y;t" p[;D" ’tDí s;nu£oxí r;`v"
sd(vˇO o …nrnu£ox" x˚º m∫;Gys'=y;t( 12
r;=s;n;' jnSq;ne shß;…, ctudx R
yenkw nÉ …nrSt;…n s m;' …k' n;….p¥te 13
…n®ı; r;v,en;hmLpvIye,R r=s;
smqR" %lu me .t;R r;v,' hNtum;hve 14
…vr;/o d<#k;r<ye yen r;=spug' v"
r,e r;me, …nht" s m;' …k' n;….p¥te 15
k;m' m?ye smu{Sy l˚ºy' du„p[/WR,;
n tu r;`vv;,;n;' gitro/I h …v¥te 16
…k' nu tTk;r,' yen r;mo Î!pr;£m"
r=s;p˙t;' .;y;R…m∑;' n;>yvp¥te 17
îhSq;' m;' n j;nIte x˚º l+m,pUvjR "
j;n•…p ih tejSvI /WR,;' mWR…y„yit 18
˙teit yoå…/gTv; m;' r;`v;y …nvedyet(
gO/r[ ;joå…p s r,e r;v,en …np;itt" 19
’t' kmR mhˇen m;' td;>yvp¥t;
itœt; r;v,√÷√º vOıne ;…p j$;yuW; 20
yid m;…mh j;nIy;√tRm;n;' s r;`v"
a¥ b;,wr….£⁄ı" k⁄y;RLlokmr;=sm( 21
…v/me∞ purI' l˚;' xoWye∞ mhod…/m(
r;v,Sy c nIcSy k°it| n;m c n;xyet( 22
751
tto …nhtn;q;n;' r;=sIn;' gOhe gOhe

yq;hmev' ®dtI tq; .Uyo n s'xy"
a‚Nv„y r=s;' l˚;' k⁄y;R{;m" sl+m," 23
n ih t;>y;' ·rpud∑RO o mu˛tRm…p jIvit
…ct;/Um;k⁄lpq; gO/m[ <@ls'kl ⁄ ;
a…cre, tu l˚ºy' Xmx;nsÎxI .vet( 24
a…cre,vw k;len p[;PSy;Myev mnorqm(
du„p[Sq;noåym;:y;it sveWR ;' vo …vpyRy" 25
y;Îx;…n tu ÎXyNte l˚;y;mxu.;…n tu
a…cre,vw k;len .…v„yit htp[.; 26
nUn' l˚; hte p;pe r;v,e r;=s;…/pe
xoW' y;Syit du/WR ;R p[md; …v/v; yq; 27
pu<yoTsvsmOı; c n∑.]IR sr;=s;
.…v„yit purI l˚; n∑.]IR yq;©n; 28
nUn' r;=skNy;n;' ®dNtIn;' gOhe gOhe
≈o„y;…m n…cr;dev du"%;t;Rn;…mh ?v…nm( 29
s;N/k;r; ht¥ot; htr;=spug' v;
.…v„yit purI l˚; …ndRG/; r;ms;ykì" 30
yid n;m s xUro m;' r;mo rˇ_;Ntlocn"
j;nIy;√tRm;n;' ih r;v,Sy …nvexne 31
anen tu nOxs' ne r;v,en;/men me
smyo yStu …nidR∑StSy k;loåym;gt" 32
ak;y| ye n j;n≤Nt nwAtR ;" p;pk;·r,"
a/m;Rˇu mhoTp;to .…v„yit ih s;Mp[tm( 33
nwte /m| …vj;n≤Nt r;=s;" …p…xt;xn;"
/[vu ' m;' p[;tr;x;qeR r;=s" kLp…y„yit 34
s;h' kq' k·r„y;…m t' …vn; ip[ydxRnm(
r;m' rˇ_;NtnynmpXyNtI sud"u ≤%t; 35
yid k…íTp[d;t; me …vWSy;¥ .veidh
…=p[' vwvSvt' dev' pXyey' pitn; …vn; 36
752
n;j;n;∆IvtI' r;m" s m;' l+m,pUvjR "

j;nNt* t* n k⁄y;Rt;' noVy;| ih mm m;gR,m( 37
nUn' mmwv xokÉn s vIro l+m,;g[j"
devlok…mto y;tSTyKTv; deh' mhItle 38
/Ny; dev;" sgN/v;R" …sı;í prmWRy"
mm pXy≤Nt ye n;q' r;m' r;jIvlocnm( 39
aqv; n ih tSy;qoR /mRk;mSy /Imt"
my; r;mSy r;jWe.R ;RyyR ; prm;Tmn" 40
ÎXym;ne .veTp[Iit" s*˙d' n;STypXyt"
n;xy≤Nt ’tfl;Stu n r;mo n;x…y„yit 41
…k' nu me n gu,;" kÉ…cÆTk' v; .;Gy=yo ih me
y;h' sIt; vr;he,R hIn; r;me, .;…mnI 42
≈eyo me jI…vt;Nmtu| …vhIn; y; mh;Tmn;
r;m;dÆKl∑c;·r];CzUr;Cz]u…nbhR,;t( 43
aqv; NyStxS]* t* vne mUlfl;xn*
.[;tr* ih nr≈eœ* crNt* vngocr* 44
aqv; r;=seN{e, r;v,en dur;Tmn;
zµn; `;itt* xUr* .[;tr* r;ml+m,* 45
s;hmevg' te k;le mtu…R mCz;…m svRq;
n c me …vihto mOTyur‚SmNdu"%eå…p vtRit 46
/Ny; %lu mh;Tm;no muny" sTys'mt;"
…jt;Tm;no mh;.;g; yeW;' n St" ip[y;ip[ye 47
ip[y;• s'.ve∂"u %mip[y;d…/k˘ .ym(
t;>y;' ih ye …vyuJyNte nmSteW;' mh;Tmn;m( 48
s;h' Tyˇ_; ip[y,e he r;me, …vidt;Tmn;
p[;,;'STy+y;…m p;pSy r;v,Sy gt; vxm( 49
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ctu…v|x" sgR" 24
5-25
îTyuˇ_;" sIty; òr' r;=Sy" £o/mU…z≥t;"
753
k;…í∆GmuStd;:y;tu' r;v,Sy tr‚Svn" 1

tt" sIt;mup;gMy r;=Syo òrdxRn;"
pun" p®Wmek;qRmnq;RqmR q;b[vu n( 2
hNted;nI' tv;n;yeR sIte p;p…v…níye
r;=Syo .=…y„y≤Nt m;'smet¥q;su%m( 3
sIt;' t;….rn;y;R….dOÇR ; s't…jRt;' td;
r;=sI i]j$; vOı; xy;n; v;Kymb[vIt( 4
a;Tm;n' %;dt;n;y;R n sIt;' .=…y„yq
jnkSy sut;…m∑;' òuW;' dxrqSy c 5
Sv“o Á¥ my; Î∑o d;®,o romhWR,"
r;=s;n;m.;v;y .turR Sy; .v;y c 6
Evmuˇ_;‚S]j$‰; r;=Sy" £o/mU…z≥t;"
sv;R Ev;b[vu N.It;‚S]j$;' t;…md' vc" 7
kqySv Tvy; Î∑" Sv“oåy k°Îxo …n…x 8
t;s;' ≈uTv; tu vcn' r;=sIn;' mu%oÌtm(
¨v;c vcn' k;le i]j$; Sv“s'…≈tm( 9
gjdNtmyI' idVy;' …x…bk;mNt·r=g;m(
yuˇ_;' v;…jshße, Svym;Sq;y r;`v" 10
Sv“e c;¥ my; Î∑; sIt; xuKl;Mbr;vOt;
s;gre, p·r…=¢' êetpvRtm;‚Sqt;
r;me, s'gt; sIt; .;Skre, p[.; yq; 11
r;`ví my; Î∑ítudNR t' mh;gjm(
a;Â!" xwls'k;x' cc;r shl+m," 12
ttSt* nrx;dUl R * dIPym;n* Svtejs;
xuKlm;Ly;Mbr/r* j;nk°' pyupR ‚Sqt* 13
ttStSy ngSy;g[e a;k;xSqSy d≤Ntn"
.];R p·rgOhItSy j;nk° SkN/m;…≈t; 14
.turR ˚;TsmuTpTy tt" kmllocn;
cN{sUy*R my; Î∑; p;…,>y;' p·rm;jRtI 15
ttSt;>y;' k⁄m;r;>y;m;‚Sqt" s gjoˇm"
754
sIty; c …vx;l;+y; l˚;y;" ¨p·r ‚Sqt" 16

p;<@ürWR.yuˇ_Én rqen;∑yuj; Svym(
xuKlm;Ly;Mbr/ro l+m,en sm;gt"
l+m,en sh .[;]; sIty; sh .;yRy; 17
…vm;n;Tpu„pk;d¥ r;v," pitto .u…v
’„ym;," ‚S]y; Î∑o mu<@" ’„,;Mbr" pun" 18
rqen %ryuˇ_Én rˇ_m;Ly;nulpe n"
p[y;to d…=,;m;x;' p[…v∑" kdRm' Ódm( 19
k<#º bd(?v; dxg[Iv' p[md; rˇ_v;…snI
k;lI kdRm…l¢;©I idx' y;My;' p[kWRit 20
vr;he, dxg[Iv" …x'xmu ;re, ceN{…jt(
¨∑^,e k⁄M.k,Rí p[y;to d…=,;' idxm( 21
sm;jí mh;NvOˇo gItv;id]…n"Svn"
…pbt;' rˇ_m;Ly;n;' r=s;' rˇ_v;ss;m( 22
l˚; cey' purI rMy; sv;…jrqs'kl ⁄ ;
s;gre pitt; Î∑; .¶gopurtor,; 23
pITv; twl' p[nˇO ;í p[hsNTyo mh;Svn;"
l˚;y;' .SmÂ=;y;' sv;R r;=syoiWt" 24
k⁄M.k,;Rdyíeme sveR r;=spug' v;"
rˇ_˘ …nvsn' gOÁ p[…v∑; gomyÓde 25
apgCzt nXy?v' sIt;m;·“oit r;`v"
`;tyeTprm;mWIR svw"R s;/| ih r;=sw" 26
ip[y;' b¸mt;' .;y;| vnv;smnuvt[ ;m(
.‚TsRt;' t…jRt;' v;…p n;numS' yit r;`v" 27
tdl' £Àrv;Kywv"R s;NTvmev;…./Iyt;m(
a….y;c;m vwdhe Imet≤ı mm rocte 28
ySy; Áev…' v/" Sv“o du"≤%t;y;" p[ÎXyte
s; du"%wb¸R ….muˇR _; ip[y' p[;“oTynuˇmm( 29
.‚TsRt;m…p y;c?v' r;=Sy" …k' …vv=y;
r;`v;≤ı .y' òr' r;=s;n;mup‚Sqtm( 30
755
p[…,p;tp[s•; ih mw…qlI jnk;Tmj;

almeW; p·r];tu' r;=Syo mhto .y;t( 31
a…p c;Sy; …vx;l;+y; n …k'…cdupl=ye
…v®ım…p c;©ºWu sus+U mm…p l=,m( 32
z;y;vwg<u ym;]' tu x˚º du"%mup‚Sqtm(
adu"%;h;R…mm;' devI' vwh;ysmup‚Sqt;m( 33
aqR…s≤ı' tu vwdÁe ;" pXy;Myhmup‚Sqt;m(
r;=seN{…vn;x' c …vjy' r;`vSy c 34
…n…mˇ.Utmetˇu ≈otumSy; mh≤Tp[ym(
ÎXyte c Sf⁄r∞=u" pµp]…mv;ytm( 35
ÈW∞ ˙iWto v;Sy; d…=,;y; Ád…=,"
akSm;dev vwdÁe ; b;¸rek" p[kMpte 36
kre,hu Stp[itm" sVyío®rnuˇm"
vepNsUcytIv;Sy; r;`v' purt" ‚Sqtm( 37
p=I c x;%;…nly' p[…v∑"
pun" puníoˇms;NTvv;dI
suSv;gt;' v;cmudIry;n"
pun" puníodytIv ˙∑" 38
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pç…v'x" sgR" 25
5-26
s; r;=seN{Sy vco …nxMy
t{;v,Sy;ip[ymip[y;t;R
sIt; …vt];s yq; vn;Nte
…s'h;….p•; gjr;jkNy; 1
s; r;=sIm?ygt; c .I®-
v;R‚G..Ox
R ' r;v,t…jRt; c
k;Nt;rm?ye …vjne …vsO∑;
b;lev kNy; …vll;p sIt; 2
sTy' bted' p[vd≤Nt lokÉ
756
n;k;lmOTyu.vR tIit sNt"

y];hmev' p·r.TSyRm;n;
jIv;…m …k'…cT=,mPypu<y; 3
su%;i√hIn' b¸du"%pU,-R
…md' tu nUn' ˙dy' ‚Sqr' me
…vdIyRte y• shß/;¥
vj[;ht' Í©…mv;clSy 4
nwv;‚St nUn' mm doWm]
v?y;hmSy;ip[ydxRnSy
.;v' n c;Sy;hmnupd[ ;tu
ml' i√jo mN]…mv;i√j;y 5
nUn' mm;©;Ny…cr;dn;yR"
xS]w" …xtwXzºTSyit r;=seN{"
t‚Sm•n;gCzit lokn;qe
g.RSqjNto·rv xLy’Nt" 6
du"%' bted' mm du"≤%t;y;
m;s* …cr;y;….g…m„yto √*
bıSy v?ySy yq; …nx;Nte
r;j;pr;/;idv tSkrSy 7
h; r;m h; l+m, h; su…m]e
h; r;mm;t" sh me jnNy;
EW; …vp¥;MyhmLp.;Gy;
mh;,Rve n*·rv mU!v;t; 8
tr‚Svn* /;ryt; mOgSy
sÊven Âp' mnujNe {pu]*
nUn' …vxSt* mm k;r,;ˇ*
…s'hWR.* √;…vv vw¥tu ne 9
nUn' s k;lo mOgÂp/;rI
m;mLp.;Gy;' lul.u e td;nIm(
y];yRp]u ' …vssjR mU!;
757
r;m;nuj' l+m,pUvjR ' c 10

h; r;m sTyv[t dI`Rb;ho
h; pU,cR N{p[itm;nvK]
h; jIvlokSy iht" ip[yí
v?y;' n m;' ve‚Ts ih r;=s;n;m( 11
anNydevTv…my' =m; c
.Um* c xYy; …nymí /meR
pitv[t;Tv' …vfl' mmed'
’t' ’tfle‚„vv m;nuW;,;m( 12
moò ih /mRí·rto mm;y'
tqwkpàITv…md' …nrqRm(
y; Tv;' n pXy;…m ’x; …vv,;R
hIn; Tvy; s'gmne …nr;x; 13
…ptu…nRdxe ' …nymen ’Tv;
vn;…•vOˇí·rtv[tí
S]I….Stu mNye …vpul=e ,;…."
s'rS' yse vIt.y" ’t;qR" 14
ah' tu r;m Tv…y j;tk;m;
…cr' …vn;x;y …nbı.;v;
mo`' …crTv;q tpo v[t' c
Ty+y;…m …/GjI…vtmLp.;Gy; 15
s; jI…vt' …=p[mh' Tyjey'
…vWe, xS]e, …xten v;…p
…vWSy d;t; n tu meå‚St k…í-
CzS]Sy v; veXm…n r;=sSy 16
xok;….t¢; b¸/; …v…cNTy
sIt;q ve<yudg( q[ n' gOhITv;
¨ä?y ve<yudg( q[ nen xI`[-
mh' g…m„y;…m ymSy mUlm( 17
îtIv sIt; b¸/; …vlPy
758
sv;RTmn; r;mmnuSmrNtI
p[vpe m;n; p·rxu„kvK];
ngoˇm' pu≤„ptm;ss;d 18
¨p‚Sqt; s; mOdsu vRg;]I
x;%;' gOhITv;q ngSy tSy
tSy;Stu r;m' p[…v…cNtyNTy;
r;m;nuj' Sv' c k⁄l' xu.;©‰;" 19
xok;…n…mˇ;…n td; b˛…n
/wy;R…jRt;…n p[vr;…, L(kÉ
p[;du…nR…mˇ;…n td; b.Uv"u
pur;…p …sı;Nyupl…=t;…n 20
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º W@±…v'x" sgR" 26
5-27
tq;gt;' t;' Vy…qt;m…n≤Ndt;'
VypethW;| p·rdInm;ns;m(
xu.;' …n…mˇ;…n xu.;…n .e…jre
nr' …≈y; ju∑…mvopjI…vn" 1
tSy;" xu.' v;mmr;lp+m-
r;jIvOt' ’„,…vx;lxuKlm(
p[;SpNdtwk˘ nyn' sukXÉ y;
mIn;ht' pµ…mv;….t;m[m( 2
.ují c;vR…çtpInvOˇ"
pr;?yRk;l;gu®cNdn;hR"
anuˇmen;?yuiWt" ip[y,e
…cre, v;m" smvept;xu 3
gjeN{hStp[itmí pIn
Styo√≥yo" s'htyo" suj;t"
p[SpNdm;n" punÂ®rSy;
r;m' purSt;ÆTSqtm;cc=e 4
759
xu.' punhemR sm;nv,R

mIW{jo?vSt…mv;ml;+y;"
v;s" ‚Sqt;y;" …x%r;g[dNTy;"
…k'…cTp·rß'st c;®g;}y;" 5
Etw…nR…mˇwrprwí su."U[
s'bo…/t; p[;g…p s;/u…sıw"
v;t;tpKl;Nt…mv p[n∑'
vWe,R bIj' p[its'jhWR 6
tSy;" pun…bRMbflopmoœ'
Sv…=.[k u x É ;Ntmr;lp+m
vK]' b.;se …stxuKld'∑'^
r;homu%
R ;∞N{ îv p[mˇu _" 7
s; vItxok; VypnIttN{I
x;NtJvr; hWR…vbuısÊv;
axo.t;y;R vdnen xuKle
xIt;'xnu ; r;i]·rvoidten 8
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º s¢…v'x" sgR" 27
5-28
hnum;n…p …v£;Nt" sv| xu≈;v tÊvt"
sIt;y;‚S]j$;y;í r;=sIn;' c tjRnm( 1
ave=m;,St;' devI' devt;…mv nNdne
tto b¸…v/;' …cNt;' …cNty;m;s v;nr" 2
y;' kpIn;' shß;…, sub˛Nyyut;…n c
id=u sv;Rsu m;gRNte seym;s;idt; my; 3
c;re, tu suyˇu _Én x]o" x…ˇ_mve=t;
gU!ne crt; t;vdve…=t…md' my; 4
r;=s;n;' …vxeWí purI ceymve…=t;
r;=s;…/pterSy p[.;vo r;v,Sy c 5
yuˇ_˘ tSy;p[mye Sy svRsÊvdy;vt"
760
sm;ê;s…ytu' .;y;| pitdxRnk;…Õ,Im( 6

ahm;ê;sy;Myen;' pU,cR N{…n.;nn;m(
aÎ∑du"%;' du"%Sy n ÁNtm…/gCztIm( 7
yid Áh…mm;' devI' xokophtcetn;m(
an;ê;Sy g…m„y;…m doWvÌmn' .vet( 8
gte ih m…y t]ey' r;jpu]I yx‚SvnI
p·r];,m…vNdNtI j;nk° jI…vt' Tyjet( 9
my; c s mh;b;¸" pU,cR N{…n.;nn"
sm;ê;s…ytu' Ny;Yy" sIt;dxRnl;ls" 10
…nx;crI,;' p[Ty=m=m' c;…..;W,m(
kq' nu %lu ktRVy…md' ’Czgto Áhm( 11
anen r;i]xeW,e yid n;ê;Syte my;
svRq; n;‚St s'dhe " p·rTy+yit jI…vtm( 12
r;mí yid pOCzºNm;' …k' m;' sIt;b[vI√c"
…kmh' t' p[itb[yU ;ms'.;„y sum?ym;m( 13
sIt;s'dx e riht' m;…mtSTvry; gtm(
…ndRhde …p k;k⁄TSq" £⁄ıStIv[,e c=uW; 14
yid ce¥oj…y„y;…m .t;Rr' r;mk;r,;t(
VyqRm;gmn' tSy sswNySy .…v„yit 15
aNtr' Tvhm;s;¥ r;=sIn;…mh ‚Sqt"
xnwr;ê;s…y„y;…m s't;pb¸l;…mm;m( 16
ah' Áittnuívw v;nrí …vxeWt"
v;c' cod;h·r„y;…m m;nuWI…mh s'S’t;m( 17
yid v;c' p[d;Sy;…m i√j;it·rv s'S’t;m(
r;v,' mNym;n; m;' sIt; .It; .…v„yit 18
avXymev vˇ_Vy' m;nuW' v;KymqRvt(
my; s;NTv…ytu' xKy; n;Nyqeym…n≤Ndt; 19
seym;loKy me Âp' j;nk° .;iWt' tq;
r=o….S];…st; pUv| .UyS];s' g…m„yit 20
tto j;tp·r];s; xBd' k⁄y;RNmn‚SvnI
761
j;nm;n; …vx;l;=I r;v,' k;mÂ…p,m( 21

sIty; c ’te xBde shs; r;=sIg,"
n;n;p[hr,o òr" smey;dNtkopm" 22
tto m;' s'p·r…=Py svRto …v’t;nn;"
v/e c g[h,e cwv k⁄yyRu àR ' yq;blm( 23
t' m;' x;%;" p[x;%;í SkN/;'íoˇmx;≤%n;m(
ÎÇ; …vp·r/;vNt' .vey.u yR xi˚t;" 24
mm Âp' c ß'p+e y vn' …vcrto mht(
r;=Syo .y…v]St; .vey…u vR’t;nn;" 25
tt" k⁄y"Ru sm;◊;n' r;=Syo r=s;m…p
r;=seN{…nyuˇ_;n;' r;=seN{…nvexne 26
te xUlxr…n‚S]'x…v…v/;yu/p;,y"
a;ptey…u vRmdeåR ‚SmNvegne oi√¶k;·r," 27
s'£ı⁄ StwStu p·rto …v/mn[=s;' blm(
xKnuy;' n tu s'p;[ ¢u' pr' p;r' mhod/e" 28
m;' v; gO Iyur;PluTy bhv" xI`[k;·r,"
Sy;idy' c;gOhIt;q;R mm c g[h,' .vet( 29
ih's;….®cyo ih'Syu·rm;' v; jnk;Tmj;m(
…vp•' Sy;ˇt" k;y| r;msugI[ vyo·rdm( 30
¨∂ºxe n∑m;geåR ‚Smn[;=sw" p·rv;·rte
s;gre, p·r…=¢e gu¢e vsit j;nk° 31
…vxSte v; gOhIte v; r=o….mR…y s'ygu e
n;Ny' pXy;…m r;mSy sh;y' k;yRs;/ne 32
…vmOxí' n pXy;…m yo hte m…y v;nr"
xtyojn…vStI,| lÏyet mhod…/m( 33
k;m' hNtu' smqoRå‚Sm shß;<y…p r=s;m(
n tu x+y;…m s'p;[ ¢u' pr' p;r' mhod/e" 34
asTy;…n c yuı;…n s'xyo me n rocte
kí …n"s'xy' k;y| k⁄y;RTp[;D" ss'xym( 35
EW doWo mh;≤Nh Sy;Nmm sIt;…..;W,e
762
p[;,Ty;gí vwdÁe ; .vedn…..;W,e 36

.Ut;í;q;R …vnXy≤Nt dexk;l…vro…/t;"
…vKlv' dUtm;s;¥ tm" sUyoRdye yq; 37
aq;Rnq;RNtre bu≤ı…nR…ít;…p n xo.te
`;ty≤Nt ih k;y;R…, dUt;" pÆ<@tm;…nn" 38
n …vnXyeTkq' k;y| vwKlVy' n kq' .vet(
lÏn' c smu{Sy kq' nu n vOq; .vet( 39
kq' nu %lu v;Ky' me Í,uy;•oi√jet c
îit s'…cNTy hnum;'ík;r mitm;Nmitm( 40
r;mmÆKl∑km;R,' SvbN/umnuk°tRyn(
nwn;mu√jº …y„y;…m täN/ugtm;ns;m( 41
î+v;kÀ,;' v·rœSy r;mSy …vidt;Tmn"
xu.;…n /mRyˇu _;…n vcn;…n smpRyn( 42
≈;v…y„y;…m sv;R…, m/ur;' p[bvu[ ‚Ngrm(
≈ı;Syit yq; hIy' tq; sv| sm;d/e 43
îit s b¸…v/' mh;nu.;vo
jgitpte" p[md;mve=m;,"
m/urm…vtq' jg;d v;Ky'
&m…v$p;Ntrm;‚Sqto hnUm;n( 44
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º a∑;…v'x" sgR" 28
5-29
Ev' b¸…v/;' …cNt;' …cNt…yTv; mh;k…p"
s'≈ve m/ur' v;Ky' vwdÁe ; Vy;jh;r h 1
r;j; dxrqo n;m rqk⁄∆rv;…jm;n(
pu<yxIlo mh;k°itRAjR ru ;sINmh;yx;"
c£vitRkl ⁄ e j;t" purd' rsmo ble 2
aih's;ritr=u{o Ò,I sTypr;£m"
mu:yíe+v;k⁄vx ' Sy l+mIv;\LlÆ+mv/Rn" 3
p;…qRvVyÔnwyˇRu _" pOq≈u I" p;…qRvWR."
763
pO…qVy;' cturNt;y;' …v≈ut" su%d" su%I 4

tSy pu]" ip[yo JyeœSt;r;…/p…n.;nn"
r;mo n;m …vxeWD" ≈eœ" svR/nu„mt;m( 5
r…=t; SvSy vOˇSy SvjnSy;…p r…=t;
r…=t; jIvlokSy /mRSy c pr'tp" 6
tSy sTy;….s'/Sy bOıSy vcn;≤Tptu"
s.;yR" s c .[;]; vIr" p[v…[ jto vnm( 7
ten t] mh;r<ye mOgy;' p·r/;vt;
jnSq;nv/' ≈uTv; ht* c %rdUW,*
ttSTvmW;Rp˙t; j;nk° r;v,en tu 8
yq;Âp;' yq;v,;| yq;l+mI' …v…n…ít;m(
a≈oW' r;`vSy;h' seym;s;idt; my; 9
…vrr;mwvmuKTv;s* v;c' v;nrpug' v"
j;nk° c;…p tCΩTv; …vSmy' prm' gt; 10
tt" s; v£kÉx;Nt; sukx É I kÉxs'vtO m(
¨•My vdn' .I®" …x'xp;vO=mw=t 11
s; ityRg?U v| c tq;Py/St;
…•rI=m;,; tm…cNTybu≤ım(
ddxR …p©;…/pterm;Ty'
v;t;Tmj' sUy…R mvodySqm( 12
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Ekoni]'x" sgR" 29
5-30
tt" x;%;Ntre lIn' ÎÇ; c…ltm;ns;
s; ddxR k…p' t] p[…≈t' ip[yv;idnm( 1
s; tu ÎÇ; h·r≈eœ' …vnItvdup‚Sqtm(
mw…qlI …cNty;m;s Sv“oåy…mit .;…mnI 2
s; t' smI+ywv .Ox' …vs'D;
gt;sukLpev b.Uv sIt;
…cre, s'D;' p[itl>y cwv
764
…v…cNty;m;s …vx;lne]; 3
Sv“o my;y' …v’toå¥ Î∑"
x;%;mOg" x;S]g,w…nRiWı"
SvSTyStu r;m;y sl+m,;y
tq; …ptumRe jnkSy r;D" 4
Sv“oå…p n;y' n ih meå‚St …n{;
xokÉn du"%en c pI…@t;y;"
su%' ih me n;‚St ytoå‚Sm hIn;
tenNe dup,U pR i[ tm;nnen 5
ah' ih tSy;¥ mno.ven
s'pI…@t; tÌtsvR.;v;
…v…cNtyNtI stt' tmev
tqwv pXy;…m tq; Í,o…m 6
mnorq" Sy;idit …cNty;…m
tq;…p bud?≠ ‰; c …vtkúy;…m
…k' k;r,' tSy ih n;‚St Âp'
suVyˇ_Âpí vdTyy' m;m( 7
nmoåStu v;cSptye sv…j[,e
Svy'.vu e cwv ¸t;xn;y
anen coˇ_˘ yidd' mm;g[to
vn*ks; t∞ tq;Stu n;Nyq; 8
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i]'x" sgR" 30
5-31
t;mb[vINmh;tej; hnUm;Nm;®t;Tmj"
…xrSyÔ…lm;/;y sIt;' m/ury; …gr; 1
k; nu pµpl;x;=I ÆKl∑k*xeyv;…snI
&mSy x;%;m;lMBy itœ…s Tvm…n≤Ndt; 2
…kmq| tv ne];>y;' v;·r ßvit xokjm(
pu<@rIkpl;x;>y;' …vp[k°,R…mvodkm( 3
765
sur;,;msur;,;' c n;ggN/vRr=s;m(
y=;,;' …k'nr;,;' c k; Tv' .v…s xo.ne 4
k; Tv' .v…s ®{;,;' m®t;' v; vr;nne
vsUn;' v; vr;rohe devt; p[it.;…s me 5
…k' nu cN{ms; hIn; pitt; …vbu/;ly;t(
roih,I JyoitW;' ≈eœ; ≈eœ; svRg,u ;‚Nvt; 6
kop;√; yid v; moh;∫t;Rrm…ste=,e
v…sœ' kop…yTv; Tv' n;…s kLy;<y®N/tI 7
ko nu pu]" …pt; .[;t; .t;R v; te sum?yme
aSm;Llok;dmu' lok˘ gt' Tvmnuxoc…s 8
Vy∆n;…n ih te y;…n l=,;…n c l=ye
mihWI .U…mp;lSy r;jkNy;…s me mt; 9
r;v,en jnSq;n;äl;dp˙t; yid
sIt; Tvm…s .{' te tNmm;c+v pOCzt" 10
s; tSy vcn' ≈uTv; r;mk°tRnhiWRt;
¨v;c v;Ky' vwdhe I hnUmNt' &m;…≈tm( 11
duiht; jnkSy;h' vwdhe Sy mh;Tmn"
sIt; c n;m n;ª;h' .;y;R r;mSy /Imt" 12
sm; √;dx t];h' r;`vSy …nvexne
.uÔ;n; m;nuW;N.og;NsvRk;msmO≤ınI 13
ttS]yodxe vWeR r;Jyen+e v;k⁄nNdnm(
a….Wec…ytu' r;j; sop;?y;y" p[c£me 14
t‚SmNs'….[ym;,e tu r;`vSy;….Wecne
kìkyÉ I n;m .t;Rr' devI vcnmb[vIt( 15
n …pbey' n %;dey' p[Tyh' mm .ojnm(
EW me jI…vtSy;Nto r;mo y¥….iWCyte 16
yˇduˇ_˘ Tvy; v;Ky' p[ITy; nOpitsˇm
t∞e• …vtq' k;y| vn' gCztu r;`v" 17
s r;j; sTyv;GdeVy; vrd;nmnuSmrn(
mumoh vcn' ≈uTv; kìkYÉ y;" £Àrmip[ym( 18
766
ttStu Sq…vro r;j; sTy/meR Vyv‚Sqt"

Jyeœ' yx‚Svn' pu]' ®dn[;Jymy;ct 19
s …ptuvcR n' ≈Im;n….Wek;Tpr' ip[ym(
mns; pUvmR ;s;¥ v;c; p[itgOhItv;n( 20
d¥;• p[itgO Iy;• b[yU ;ÆTk'…cdip[ym(
a…p jI…vthetoihR r;m" sTypr;£m" 21
s …vh;yoˇrIy;…, mh;h;R…, mh;yx;"
…vsOJy mns; r;Jy' jnNyw m;' sm;idxt( 22
s;h' tSy;g[tStU,| p[‚Sqt; vnc;·r,I
n ih me ten hIn;y; v;s" SvgeåR …p rocte 23
p[;gev tu mh;.;g" s*…mi]…mR]nNdn"
pUvjR Sy;nuy;];qeR &mcIrwrl'’t" 24
te vy' .turR ;dex' b¸m;Ny Î!v[t;"
p[…v∑;" Sm pur;Î∑' vn' gM.IrdxRnm( 25
vsto d<@k;r<ye tSy;hm…mt*js"
r=s;p˙t; .;y;R r;v,en dur;Tmn; 26
√* m;s* ten me k;lo jI…vt;nugh[ " ’t"
Ë?v| √;>y;' tu m;s;>y;' ttSTy+y;…m jI…vtm( 27
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Eki]'x" sgR" 31
5-32
tSy;St√cn' ≈uTv; hnUm;Nh·ryUqp"
du"%;∂u"%;…..Ut;y;" s;NTvmuˇrmb[vIt( 1
ah' r;mSy s'dxe ;∂º…v dUtStv;gt"
vwdie h k⁄xlI r;mSTv;' c k*xlmb[vIt( 2
yo b[;˜mS]' ved;'í ved ved…vd;' vr"
s Tv;' d;xrqI r;mo de…v k*xlmb[vIt( 3
l+m,í mh;tej; .tuSR teånucr" ip[y"
’tv;Hxoks't¢" …xrs; teå….v;dnm( 4
s; tyo k⁄xl' devI …nxMy nr…s'hyo"
767
p[Iits'˙∑sv;R©I hnUmNtmq;b[vIt( 5
kLy;,I bt g;qey' l*…kk° p[it.;it me
Eit jIvNtm;nNdo nr' vWRxt;d…p 6
tyo" sm;gme t‚SmNp[Iit®Tp;idt;∫ët;
prSpre, c;l;p' …vêSt* t* p[c£tu" 7
tSy;St√cn' ≈uTv; hnUm;Nh·ryUqp"
sIt;y;" xokdIn;y;" smIpmupc£me 8
yq; yq; smIp' s hmUm;nupspRit
tq; tq; r;v,' s; t' sIt; p·rx˚te 9
aho …/…G/‘ét…md' k…qt' ih ydSy me
Âp;Ntrmup;gMy s Ev;y' ih r;v," 10
t;mxokSy x;%;'s; …vmuKTv; xokk…xRt;
tSy;mev;nv¥;©I /r<y;' smup;…vxt( 11
avNdt mh;b;¸SttSt;' jnk;Tmj;m(
s; cwn' .y…v]St; .Uyo nwv;>yud=w t 12
t' ÎÇ; vNdm;n' tu sIt; x…x…n.;nn;
ab[vI∂I`RmCu z±vSy v;nr' m/urSvr; 13
m;y;' p[…v∑o m;y;vI yid Tv' r;v," Svym(
¨Tp;dy…s me .Uy" s't;p' t• xo.nm( 14
Sv' p·rTyJy Âp' y" p·rv[;jkÂp/Ot(
jnSq;ne my; Î∑STv' s Ev;…s r;v," 15
¨pv;s’x;' dIn;' k;mÂp …nx;cr
s't;py…s m;' .Uy" s't;p' t• xo.nm( 16
yid r;mSy dUtSTvm;gto .{mStu te
pOCz;…m Tv;' h·r≈eœ ip[y; r;mkq; ih me 17
gu,;n[;mSy kqy ip[ySy mm v;nr
…cˇ' hr…s me s*My ndIkÀl' yq; ry" 18
aho Sv“Sy su%t; y;hmev' …cr;˙t;
p[ie Wt' n;m pXy;…m r;`ve, vn*ksm( 19
Sv“eå…p y¥h' vIr' r;`v' shl+m,m(
768
pXyey' n;vsIdey' Sv“oå…p mm mTsrI 20

n;h' Sv“…mm' mNye Sv“e ÎÇ; ih v;nrm(
n xKyoå>yudy" p[;¢u' p[;¢í;>yudyo mm 21
…k' nu Sy;…∞ˇmohoåy .ve√;tgitÆSTvym(
¨Nm;djo …vk;ro v; Sy;idy' mOgtOæ„,k; 22
aqv; n;ymuNm;do mohoåPyuNm;dl=,"
s'b?u ye c;hm;Tm;n…mm' c;…p vn*ksm( 23
îTyev' b¸/; sIt; s'p/[ ;yR bl;blm(
r=s;' k;mÂpTv;Nmene t' r;=s;…/pm( 24
Et;' bu≤ı' td; ’Tv; sIt; s; tnum?ym;
n p[itVy;jh;r;q v;nr' jnk;Tmj; 25
sIt;y;…í≤Ntt' bud?( v; hnUm;Nm;®t;Tmj"
≈o];nukl À vw cR nwStd; t;' s'ph[ WRyt( 26
a;idTy îv tejSvI lokk;Nt" xxI yq;
r;j; svRSy lokSy devo vw≈v,o yq; 27
…v£me,opp•í yq; …v„,umhR ;yx;"
sTyv;dI m/urv;Gdevo v;cSpityRq; 28
Âpv;Nsu.g" ≈Im;NkNdpR Ev mUitRm;n(
Sq;n£o/p[ht;R c ≈eœo lokÉ mh;rq"
b;¸Cz;y;mv∑B/o ySy loko mh;Tmn" 29
ap’„y;≈mpd;NmOgÂpe, r;`vm(
xUNye yen;pnIt;…s tSy {+y…s yTflm( 30
n…cr;{;v,' s':ye yo v…/„yit vIyRv;n(
roWp[mˇu _ì·rWu….JvRl≤∫·rv p;vkì" 31
ten;h' p[ie Wto dUtSTvTsk;x…mh;gt"
Tvi√yogen du"%;tR" s Tv;' k*xlmb[vIt( 32
l+m,í mh;tej;" su…m];nNdv/Rn"
a….v;¥ mh;b;¸" soå…pk*xlmb[vIt( 33
r;mSy c s%; de…v sugI[ vo n;m v;nr"
r;j; v;nrmu:y;n;' s Tv;' k*xlmb[vIt( 34
769
…nTy' Smrit r;mSTv;' ssugI[ v" sl+m,"

id∑‰; jIv…s vwdie h r;=sIvxm;gt; 35
n…cr;d({+yse r;m' l+m,' c mh;rqm(
m?ye v;nrko$In;' sugI[ v' c;…mt*jsm( 36
ah' ßugIvs…cvo hnUm;•;m v;nr"
p[…v∑o ngrI' l˚;' lÏ…yTv; mhod…/m( 37
’Tv; mU…›R pdNy;s' r;v,Sy dur;Tmn"
Tv;' {∑ümpu y;toåh sm;…≈Ty pr;£mm( 38
n;hm‚Sm tq; de…v yq; m;mvgCz…s
…vx˚; TyJyt;meW; ≈ıTSv vdto mm 39
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º √;i]'x" sgR" 32
5-33
t;' tu r;mkq;' ≈uTv; vwdhe I v;nrWR.;t(
¨v;c vcn' s;NTv…md' m/ury; …gr; 1
Kv te r;me, s'sgR" kq' j;n;…s l+m,m(
v;nr;,;' nr;,;' c kqm;sITsm;gm" 2
y;…n r;mSy …l©;…n l+m,Sy c v;nr
t;…n .Uy" sm;c+v n m;' xok" sm;…vxet( 3
k°Îx' tSy s'Sq;n' Âp' r;mSy k°Îxm(
kqmUÂ kq' b;˛ l+m,Sy c x's me 4
Evmuˇ_Stu vwdÁe ; hnUm;Nm;®t;Tmj"
tto r;m' yq;tÊvm;:y;tumpu c£me 5
j;nNtI bt id∑‰; m;' vwdie h p·rpOCz…s
.tu"R kmlp];…= s'Sq;n' l+m,Sy c 6
y;…n r;mSy …cˆ;…n l+m,Sy c y;…n vw
l…=t;…n …vx;l;…= vdt" Í,u t;…n me 7
r;m" kmlp];=" svR.tU mnohr"
Âpd;…=<ysMp•" p[stU o jnk;Tmje 8
tejs;idTys'k;x" =my; pO…qvIsm"
770
bOhSpitsmo bud?≠ ‰; yxs; v;svopm" 9

r…=t; jIvlokSy SvjnSy c r…=t;
r…=t; SvSy vOˇSy /mRSy c pr'tp" 10
r;mo .;…m…n lokSy c;tuv<R yRSy r…=t;
my;Rd;n;' c lokSy kt;R k;r…yt; c s" 11
a…cR„m;n…cRtoåTyq| b[˜cyRvt[ e ‚Sqt"
s;/Un;mupk;rD" p[c;rDí kmR,;m( 12
r;j…v¥;…vnItí b[;˜,;n;mup;…st;
≈utv;HxIlsMp•o …vnItí pr'tp" 13
yjuvdRe …vnItí ved…v≤∫" sup…U jt"
/nuvdRe e c vede c ved;©ºWu c …niœt" 14
…vpul;'so mh;b;¸" kMbugI[ v" xu.;nn"
gU!j]u" sut;m[;=o r;mo de…v jnw" ≈ut" 15
duNdu….Svn…nòRW" ≤òG/v,R" p[t;pv;n(
sm" sm…v.ˇ_;©o v,| Xy;m' sm;…≈t" 16
i]‚Sqr‚S]p[lMbí i]sm‚S]Wu co•t"
i]vlIv;'S}yvntítuVyR©‚S]xIWRv;n( 17
ctu„klítul% Re ítu‚„k„k⁄ítu"sm"
ctudx R sm√÷√ítud∑| í^ tugiR t" 18
mhoœhnun;sí pí≤òG/oå∑v'xv;n(
dxpµo dxbOh…T]….Vy;R¢o i√xuKlv;n(
W@ü•to nvtnu‚S]….Vy;R“oit r;`v" 19
sTy/mRpr" ≈Im;Ns'gh[ ;nugh[ e rt"
dexk;l…v.;gD" svRlokip[yv' d" 20
.[;t; c tSy d(Vm( ;]" s*…mi]rpr;…jt"
anur;ge, Âpe, gu,íw vw tq;…v/" 21
Tv;mev m;gRm;,* t* …vcrNt* vsu/' r;m(
ddxRtmu gRO pit' pUvjR ne ;vro…ptm( 22
AXymUkSy pOœe tu b¸p;dps'kl ⁄ e
.[;tu.yR ;tRm;sIn' sugI[ v' ip[ydxRnm( 23
771
vy' tu h·rr;j' t' sugI[ v' sTys'grm(

p·rcy;Rmhe r;Jy;TpUvjR ne ;vro…ptm( 24
ttSt* cIrvsn* /nu"p[vrp;…,n*
AXymUkSy xwlSy rMy' dexmup;gt* 25
s t* ÎÇ; nrVy;`[* /‚Nvn* v;nrWR."
a….Pluto …greStSy …x%r' .ymoiht" 26
tt" s …x%re t‚SmNv;nreN{o Vyv‚Sqt"
tyo" smIp' m;mev p[We y;m;s sTvr" 27
t;vh' pu®WVy;`[* sugI[ vvcn;Tp[.U
Âpl=,sMp•* ’t;Ô…l®p‚Sqt" 28
t* p·rD;ttÊv;q*R my; p[Iitsm‚Nvt*
pOœm;roPy t' dex' p[;…pt* pu®WWR.* 29
…nveidt* c tÊven sugI[ v;y mh;Tmne
tyorNyoNys'.;W;∫Ox' p[Iitrj;yt 30
t] t* k°itRsMp•* hrIêrnreêr*
prSpr’t;ê;s* kqy; pUvvR ˇO y; 31
t' tt" s;NTvy;m;s sugI[ v' l+m,;g[j"
S]Ihetov;R…ln; .[;]; …nrStmu®tejs; 32
ttSTv•;xj' xok˘ r;mSy;ÆKl∑kmR,"
l+m,o v;nreN{;y sugI[ v;y Nyvedyt( 33
s ≈uTv; v;nreN{Stu l+m,en·e rt' vc"
td;sI…•„p[.oåTyq| g[hg[St îv;'xmu ;n( 34
ttSTvÌ;]xo.I…n r=s; …Óym;,y;
y;Ny;.r,j;l;…n p;itt;…n mhItle 35
t;…n sv;R…, r;m;y a;nIy h·ryUqp;"
s'˙∑' dxRy;m;sugiR t' tu n …vduStv 36
t;…n r;m;y dˇ;…n mywvop˙t;…n c
SvnvNTyvk°,;R…n t‚Sm‚Nvhtcet…s 37
t;Ny˚º dxRnIy;…n ’Tv; b¸…v/' tt"
ten devp[k;xen devne p·rde…vtm( 38
772
pXytStSy ®dtSt;Mytí pun" pun"

p[;dIpyNd;xrqeSt;…n xok¸t;xnm( 39
x…yt' c …cr' ten du"%;tenR mh;Tmn;
my;…p …v…v/wv;RKyw" ’Cz^;duTq;…pt" pun" 40
t;…n ÎÇ; mh;h;R…, dxR…yTv; mu¸mu¸R "
r;`v" shs*…mi]" sugI[ ve s Nyvedyt( 41
s tv;dxRn;d;yeR r;`v" p·rtPyte
mht; Jvlt; …nTym…¶nev;…¶pvRt" 42
TvT’te tm…n{; c xok…íNt; c r;`vm(
t;py≤Nt mh;Tm;nmGNyg;r…mv;¶y" 43
tv;dxRnxokÉn r;`v" p[…vc;Lyte
mht; .U…mkMpen mh;…nv …xlo∞y" 44
k;nn;…n surMy;…, ndIp[ßv,;…n c
cr• ritm;“oit Tv;mpXy•Op;Tmje 45
s Tv;' mnujx;dUl R " …=p[' p[;PSyit r;`v"
s…m]b;N/v' hTv; r;v,' jnk;Tmje 46
siht* r;msugI[ v;vu.;vk⁄®t;' td;
smy' v;…ln' hNtu' tv c;NveW,' tq; 47
tto …nhTy trs; r;mo v;…lnm;hve
svR=hR ·rs'`;n;' sugI[ vmkroTpitm( 48
r;msugI[ vyorwKy' deVyev' smj;yt
hnUmNt' c m;' …v≤ı tyodUtR …mh;gtm( 49
Svr;Jy' p[;Py sugI[ v" sm;nIy mh;hrIn(
Tvdq| p[We y;m;s idxo dx mh;bl;n( 50
a;id∑; v;nreN{e, sugI[ ve, mh*js"
ai{r;jp[tIk;x;" svRt" p[‚Sqt; mhIm( 51
a©do n;m l+mIv;Nv;…lsUnmu hR ;bl"
p[‚Sqt" k…px;dUl R ‚S].;gbls'vtO " 52
teW;' no …vp[n∑;n;' …vN?ye pvRtsˇme
.Ox' xokprIt;n;mhor;]g,; gt;" 53
773
te vy' k;yRnrw ;Xy;Tk;lSy;it£me, c

.y;∞ k…pr;jSy p[;,;'STyˇ_⁄˘ Vyv‚Sqt;" 54
…v…cTy vndug;R…, …g·rp[ßv,;…n c
an;s;¥ pd' deVy;" p[;,;'STyˇ_⁄˘ Vyv‚Sqt;" 55
.Ox' xok;,Rve m¶" pyRdve yd©d"
tv n;x' c vwdie h v;…lní tq; v/m(
p[;yopvexmSm;k˘ mr,' c j$;yuW" 56
teW;' n" Sv;…ms'dx e ;…•r;x;n;' mumWU tR ;m(
k;yRhte o·rv;y;t" xk⁄…nvIRyvR ;Nmh;n( 57
gO/r[ ;jSy sodyR" s'p;itn;Rm gO/r[ ;$(
≈uTv; .[;tOv/' kop;idd' vcnmb[vIt( 58
yvIy;NkÉn me .[;t; ht" Kv c …vn;…xt"
Etd;:y;tu…mCz;…m .v≤∫v;Rnroˇm;" 59
a©doåkqyˇSy jnSq;ne mh√/m(
r=s; .ImÂpe, Tv;mui∂Xy yq;tqm( 60
j$;yoStu v/' ≈uTv; du"≤%t" soå®,;Tmj"
Tv;m;h s vr;rohe vsNtI' r;v,;lye 61
tSy t√cn' ≈uTv; s'p;te" p[Iitv/Rnm(
a©dp[m% u ;" sveR tt" s'p‚[ Sqt; vym(
Tv∂xR·n‚K(toTs;h; ˙∑;Stu∑;" Plv'gm;" 62
aq;h' h·rswNySy s;gr' ÎXy sIdt"
Vyv/Uy .y' tIv[' yojn;n;' xt' Plut" 63
l˚; c;…p my; r;]* p[…v∑; r;=s;k⁄l;
r;v,í my; Î∑STv' c xok…npI…@t; 64
Etˇe svRm;:y;t' yq;vOˇm…n≤Ndte
a…..;WSv m;' de…v dUto d;xrqerhm( 65
Tv' m;' r;m’to¥og' Tv…•…mˇ…mh;gtm(
sugI[ vs…cv' de…v bu?ySv pvn;Tmjm( 66
k⁄xlI tv k;k⁄TSq" svRxS].Ot;' vr"
guror;r;/ne yuˇ_o l+m,í sul=," 67
774
tSy vIyRvto de…v .tuSR tv ihte rt"

ahmekStu s'p;[ ¢" sugI[ vvcn;idh 68
myeymsh;yen crt; k;mÂ…p,;
d…=,; idgnu£;Nt; TvNm;gR…vcywiW,; 69
id∑‰;h' h·rswNy;n;' Tv•;xmnuxoct;m(
apne„y;…m s't;p' tv;….gmx'sn;t( 70
id∑‰; ih n mm Vyq| de…v s;grlÏnm(
p[;PSy;Myh…md' id∑‰; Tv∂xRn’t' yx" 71
r;`ví mh;vIyR" …=p[' Tv;m….pTSyte
s…m]b;N/v' hTv; r;v,' r;=s;…/pm( 72
k*rjo n;m vwdie h …grI,;muˇmo …g·r"
tto gCzit gok,| pvRt' kÉsrI h·r" 73y
s c deviWR….dO∑R " …pt; mm mh;k…p"
tIqeR ndIpte" pu<ye xMbs;dnmuırt( 74
tSy;h' h·r," =e]e j;to v;ten mw…q…l
hnUm;…nit …v:y;to L(kÉ Svenvw kmR,;
…vê;s;q| tu vwdie h .tu®R ˇ_; my; gu,;" 75
Ev' …vê;…st; sIt; het…u ." xokk…xRt;
¨pp•wr….D;nwdtRU ' tmvgCzit 76
atul' c gt; hW| p[hWe,R tu j;nk°
ne];>y;' v£p+m;>y;' mumoc;nNdj' jlm( 77
c;® t∞;nn' tSy;St;m[xKu l;yte=,m(
axo.t …vx;l;+y; r;¸muˇ_ îvo@ür;$(
hnUmNt' k…p' Vyˇ_˘ mNyte n;Nyqeit s; 78
aqov;c hnUm;'St;muˇr' ip[ydxRn;m( 79
hteåsure s'yit xMbs;dne
k…pp[vIre, mhiWRcodn;t(
ttoå‚Sm v;yup.[ vo ih mw…q…l
p[.;vtStTp[itmí v;nr" 80
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ]y‚S]'x" sgR" 33
775
5-34
.Uy Ev mh;tej; hnUm;Nm;®t;Tmj"
ab[vITp[…≈t' v;Ky' sIt;p[Tyyk;r,;t( 1
v;nroåh mh;.;ge dUto r;mSy /Imt"
r;mn;m;i˚t' ced' pXy deVyõ±gl u Iykm(
sm;ê…sih .{' te =I,du"%fl; Á…s 2
gOhITv; p[=e m;,; s; .tu"R kr…v.UW,m(
.t;Rr…mv s'p;[ ¢; j;nk° muidt;.vt( 3
c;® t√dn' tSy;St;m[xKu l;yte=,m(
b.Uv p[hWoRdg[' r;¸muˇ_ îvo@ür;$( 4
tt" s; ÓImtI b;l; .tu"R s'dx e hiWRt;
p·rtu∑; ip[y' ≈uTv; p[;x'st mh;k…pm( 5
…v£;NtSTv' smqRSTv' p[;DSTv' v;nroˇm
yende ' r;=spd' TvywknÉ p[/iWRtm( 6
xtyojn…vStI,R" s;gro mkr;ly"
…v£mXl;`nIyen £mt; go„pdI’t" 7
n ih Tv;' p[;’t' mNye v;nr' v;nrWR.
ySy te n;‚St s'];so r;v,;•;…p s'.m[ " 8
ahRse c k…p≈eœ my; sm…..;iWtum(
y¥…s p[ie WtSten r;me, …vidt;Tmn; 9
p[We …y„yit du/WR oR r;mo n ÁprI…=tm(
pr;£mm…vD;y mTsk;x' …vxeWt" 10
id∑‰; c k⁄xlI r;mo /m;RTm; /mRvTsl"
l+m,í mh;tej;" su…m];nNdv/Rn" 11
k⁄xlI yid k;k⁄TSq" …k' nu s;grme%l;m(
mhI' dhit kopen yug;Nt;…¶·rvoÆTqt" 12
aqv; x…ˇ_mNt* t* sur;,;m…p …ng[he
mmwv tu n du"%;n;m‚St mNye …vpyRy" 13
k…∞• Vyqte r;m" k…∞• p·rtPyte
¨ˇr;…, c k;y;R…, k⁄®te pu®Woˇm" 14
776
k…∞• dIn" s'.;[ Nt" k;yeWR u c n muÁit

k…∞Tpu®Wk;y;R…, k⁄®te nOpte" sut" 15
i√…v/' i]…v/op;ymup;ym…p sevte
…v…jgIWu" su˙Tk…∞‚Nm]eWu c pr'tp" 16
k…∞‚Nm];…, l.te …m]wí;Py….gMyte
k…∞TkLy;,…m]í …m]wí;…p purS’t" 17
k…∞d;x;‚St dev;n;' p[s;d' p;…qRv;Tmj"
k…∞Tpu®Wk;r' c dwv' c p[itp¥te 18
k…∞• …vgtòeho …vv;s;Nm…y r;`v"
k…∞Nm;' Vysn;dSm;Nmo=…y„yit v;nr 19
su%;n;mu…cto …nTymsu%;n;mnU…ct"
du"%muˇrm;s;¥ k…∞{;mo n sIdit 20
k*sLy;y;Stq; k…∞Tsu…m];y;Stqwv c
a.I+,' ≈Uyte k…∞Tk⁄xl' .rtSy c 21
m…•…mˇen m;n;hR" k…∞CzokÉn r;`v"
k…∞•;Nymn; r;m" k…∞Nm;' t;r…y„yit 22
k…∞d=*ih,I' .Im;' .rto .[;tOvTsl"
?v…jnI' m≤N]….gu¢R ;' p[We …y„yit mT’te 23
v;nr;…/pit" ≈Im;NsugI[ v" k…∞de„yit
mT’te h·r….vIRrvw tRO o dNtn%;yu/"w 24
k…∞∞ l+m," xUr" su…m];nNdv/Rn"
aS]…vCzrj;len r;=s;‚Nv/…m„yit 25
r*{e, k…∞dS]e, r;me, …nht' r,e
{+y;MyLpen k;len r;v,' ssu˙∆nm( 26
k…∞• tıemsm;nv,|
tSy;nn' pµsm;ng‚N/
my; …vn; xu„yit xokdIn'
jl=ye pµ…mv;tpen 27y
/m;Rpdex;Êyjtí r;Jy'
m;' c;Pyr<y' nyt" pd;itm(
777
n;sI√‰q; ySy n .InR xok"

k…∞Ts /wy| ˙dye kroit 28
n c;Sy m;t; n …pt; n c;Ny"
òeh;i√…x∑oå‚St my; smo v;
t;vd≠?‰h' dUt …jjI…vWey'
y;vTp[v…O ˇ' Í,uy;' ip[ySy 29
îtIv devI vcn' mh;q|
t' v;nreN{' m/ur;qRmKu Tv;
≈otu' punStSy vcoå….r;m'
r;m;qRyˇu _˘ …vrr;m r;m; 30
sIt;y; vcn' ≈uTv; m;®it.IRm…v£m"
…xrSyÔ…lm;/;y v;Kymuˇrmb[vIt( 31
n Tv;…mhSq;' j;nIte r;m" kmllocn"
≈uTvwv tu vco mÁ' …=p[m„e yit r;`v" 32
cmU' p[kWRNmhtI' hyO=R g,s'kl ⁄ ;m(
…v∑M.…yTv; b;,*~(r=o>y' v®,;lym(
k·r„yit purI' l˚;' k;k⁄TSq" x;Ntr;=s;m( 33
t] y¥Ntr; mOTyuyiR d dev;" sh;sur;"
Sq;Sy≤Nt p…q r;mSy s t;n…p v…/„yit 34
tv;dxRnjen;yeR xokÉn s p·rPlut"
n xmR l.te r;m" …s'h;idRt îv i√p" 35
ddRr,e c te de…v xpe mUlflen c
mlyen c …vN?yen me®,; mNdre, c 36
yq; sunyn' vLgu …bMboœ' c;®k⁄<@lm(
mu%' {+y…s r;mSy pU,cR N{…mvoidtm( 37
…=p[' {+y…s vwdie h r;m' p[ßv,e …gr*
xt£tu…mv;sIn' n;kpOœSy mU/…R n 38
n m;'s' r;`vo .uõˇ± _É n c;…p m/u sevte
vNy' su…viht' …nTy' .ˇ_mXn;it pçmm( 39
nwv d'x;• mxk;• k°$;• srIsOp;n(
778
r;`voåpnyeÌ;];ÊvÌten;Ntr;Tmn; 40
…nTy' ?y;npro r;mo …nTy' xokpr;y,"
n;Ny…∞Ntyte …k'…cTs tu k;mvx' gt" 41
a…n{" stt' r;m" su¢oå…p c nroˇm"
sIteit m/ur;' v;,I' Vy;hrNp[itbu?yte 42
ÎÇ; fl' v; pu„p' v; y∞;NyTSTrImnohrm(
b¸xo h; ip[yTe yev' ês'STv;m…..;Wte 43
s de…v …nTy' p·rtPym;n
STv;mev sIteTy…..;Wm;,"
/Otv[to r;jsuto mh;Tm;
tvwv l;.;y ’tp[yà" 44
s; r;ms'k°tRnvItxok;
r;mSy xokÉn sm;nxok;
xrNmu%ne ;MbudxeWcN{;
…nxev vwdhe sut; b.Uv 45
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ctu‚S]'x" sgR" 34
5-35
sIt; t√cn' ≈uTv; pU,cR N{…n.;nn;
hnUmNtmuv;ced' /m;RqsR iht' vc" 1
amOt' …vWs's∑O ' Tvy; v;nr .;iWtm(
y∞ n;Nymn; r;mo y∞ xokpr;y," 2
EêyeR v; su…vStI,eR Vysne v; sud;®,e
rJJvev pu®W' bd(?v; ’t;Nt" p·rkWRit 3
…v…/nUnR ms'h;yR" p[;…,n;' Plvgoˇm
s*…mi]' m;' c r;m' c Vysnw" pXy moiht;n( 4
xokSy;Sy kd; p;r' r;`voå…/g…m„yit
Plvm;n" p·r≈;Nto htn*" s;gre yq; 5
r;=s;n;' =y' ’Tv; sUd…yTv; c r;v,m(
l˚;muNmU…lt;' ’Tv; kd; {+yit m;' pit" 6
779
s v;Cy" s'TvrSveit y;vdev n pUytR e

ay' s'vTsr" k;lSt;v≤ı mm jI…vtm( 7
vtRte dxmo m;so √* tu xeW* Plv'gm
r;v,en nOxs' ne smyo y" ’to mm 8
…v.IW,en c .[;]; mm …ny;Rtn' p[it
anunIt" p[yàen n c tTk⁄®te mitm( 9
mm p[itp[d;n' ih r;v,Sy n rocte
r;v,' m;gRte s':ye mOTyu" k;lvx' gtm( 10
Jyeœ; kNy;nl; n;m …v.IW,sut; kpe
ty; mmwtd;:y;t' m;]; p[ihty; Svym( 11
a…vN?yo n;m me/;vI …v√;n[;=spug' v"
/Oitm;HxIlv;NvOıo r;v,Sy susm' t" 12
r;m;T=ymnup;[ ¢' r=s;' p[Tycodyt(
n c tSy;…p du∑;Tm; Í,oit vcn' ihtm( 13
a;x'sye ' h·r≈eœ …=p[' m;' p[;PSyte pit"
aNtr;Tm; ih me xuıSt‚Sm'í bhvo gu,;" 14
¨Ts;h" p*®W' sÊvm;nOxS' y' ’tDt;
…v£mí p[.;ví s≤Nt v;nr r;`ve 15
ctudxR shß;…, r;=s;n;' j`;n y"
jnSq;ne …vn; .[;]; x]u" kStSy noi√jet( 16
n s xKyStul…ytu' Vysnw" pu®WWR."
ah' tSy;nu.;vD; x£Syev pulomj; 17
xrj;l;'xmu ;HxUr" kpe r;midv;kr"
x]ur=omy' toymupxoW' n…y„yit 18
îit s'jLpm;n;' t;' r;m;qeR xokk…xRt;m(
a≈usp' ,U vR dn;muv;c hnum;Nk…p" 19
≈uTvwv tu vco mÁ' …=p[m„e yit r;`v"
cmU' p[kWRNmhtI' hyO=R g,s'kl ⁄ ;m( 20
aqv; moc…y„y;…m Tv;m¥wv ih r;=s;t(
aSm;∂u"%;dup;roh mm pOœm…n≤Ndte 21
780
Tv;' ih pOœgt;' ’Tv; s't·r„y;…m s;grm(

x…ˇ_r‚St ih me vo!u' l˚;m…p sr;v,;m( 22
ah' p[ßv,Sq;y r;`v;y;¥ mw…q…l
p[;p…y„y;…m x£;y hVy' ¸t…mv;nl" 23
{+ySy¥wv vwdie h r;`v' shl+m,m(
Vyvs;ysm;yuˇ_˘ …v„,u' dwTyv/e yq; 24
Tv∂xRn’toTs;hm;≈mSq' mh;blm(
purd' r…mv;sIn' n;gr;jSy mU/…R n 25
pOœm;roh me de…v m; …vk;ÕSv xo.ne
yogm‚NvCz r;me, xx;˚ºnve roih,I 26
kqyNtIv cN{e, sUy,Re ve suvcRl;
mTpOœm…/®Á Tv' tr;k;xmh;,Rvm( 27
n ih me s'py[ ;tSy Tv;…mto nytoå©ne
anugNtu' git' xˇ_;" sveR l˚;…nv;…sn" 28
yqwv;h…mh p[;¢Stqwv;hms'xym(
y;Sy;…m pXy vwdie h Tv;mu¥My …vh;ysm( 29
mw…qlI tu h·r≈eœ;CΩTv; vcnm∫ëtm(
hWR…v‚Smtsv;R©I hnUmNtmq;b[vIt( 30
hnUmNdUrm?v;n' kq' m;' vo!u…mCz…s
tdev %lu te mNye k…pTv' h·ryUqp 31
kq' v;LpxrIrSTv' m;…mto net…u mCz…s
sk;x' m;nveN{Sy .tumR Re PlvgWR. 32
sIt;y; vcn' ≈uTv; hnUm;Nm;®t;Tmj"
…cNty;m;s l+mIv;•v' p·r.v' ’tm( 33
n me j;n;it sÊv' v; p[.;v' v;…ste=,;
tSm;TpXytu vwdhe I y{Up' mm k;mt" 34
îit s'…cNTy hnum;'Std; Plvgsˇm"
dxRy;m;s vwdÁe ;" SvÂpm·rmdRn" 35
s tSm;Tp;dp;ıIm;n;PluTy PlvgWR."
tto v…/Rtmu ;re.e sIt;p[Tyyk;r,;t( 36
781
me®mNdrs'k;xo b.* dI¢;nlp[."

ag[to VyvtSqe c sIt;y; v;nrWR." 37
h·r" pvRts'k;xSt;m[vK]o mh;bl"
vj[d∑' n^ %o .Imo vwdhe I…mdmb[vIt( 38
spvRtvno∂ºx;' s;Øp[;k;rtor,;m(
l˚;…mm;' sn;q;' v; n…ytu' x…ˇ_r‚St me 39
tdvSq;Pyt;' bu≤ırl' de…v …vk;Õy;
…vxok˘ k⁄® vwdie h r;`v' shl+m,m( 40
t' ÎÇ;cls'k;xmuv;c jnk;Tmj;
pµp]…vx;l;=I m;®tSy*rs' sutm( 41
tv sÊv' bl' cwv …vj;n;…m mh;kpe
v;yo·rv git' c;…p tejí;¶e·rv;∫ëtm( 42
p[;’toåNy kq' cem;' .U…mm;gNtumhRit
¨d/erp[mye Sy p;r' v;nrpug' v 43
j;n;…m gmne x…ˇ_' nyne c;…p te mm
avXy' s'p/[ ;y;Rxu k;yR…s≤ı·rh;Tmn" 44
ayuˇ_˘ tu k…p≈eœ my; gNtu' Tvy; sh
v;yuvge svegSy vego m;' mohyeˇv 45
ahm;k;xm;sˇ_; ¨pyupR ·r s;grm(
p[ptey' ih te pOœ;∫y;√ºgne gCzt" 46
pitt; s;gre c;h' it…mn£ZW;k⁄le
.veym;xu …vvx; y;ds;m•muˇmm( 47
n c x+ye Tvy; s;/| gNtu' x]u…vn;xn
kl]vit s'dhe STvYy…p Sy;ds'xym( 48
…Óym;,;' tu m;' ÎÇ; r;=s; .Im…v£m;"
anugCzºyru ;id∑; r;v,en dur;Tmn; 49
twSTv' p·rvOt" xUr"w xUlmuÌrp;…,…."
.veSTv' s'xy' p[;¢o my; vIr kl]v;n( 50
s;yu/; bhvo Vyo…ª r;=s;STv' …nr;yu/"
kq' x+y…s s'y;tu' m;' cwv p·rr…=tum( 51
782
yu?ym;nSy r=o….SttStw" £ÀrkmR…."

p[ptey' ih te pOœ;∫y;t;R k…psˇm 52
aq r=;'…s .Im;…n mh;≤Nt blv≤Nt c
kq'…cTs;'pr;ye Tv;' jyey"u k…psˇm 53
aqv; yu?ym;nSy ptey' …vmu%Sy te
pitt;' c gOhITv; m;' nyey"u p;pr;=s;" 54
m;' v; hreySu TvıSt;i√xseyru q;…p v;
aVyvSq* ih ÎXyete yuıe jypr;jy* 55
ah' v;…p …vp¥ey' r=o….r….t…jRt;
TvTp[yào h·r≈eœ .ve…•„fl Ev tu 56
k;m' Tvm…p py;R¢o …nhNtu' svRr;=s;n(
r;`vSy yxo hIyeÊvy; xStwStu r;=sw" 57
aqv;d;y r=;'…s NySyey"u s'vtO e ih m;m(
y] te n;….j;nIyuhrR yo n;…p r;`v" 58
a;rM.Stu mdqoRåy ttStv …nrqRk"
Tvy; ih sh r;mSy mh;n;gmne gu," 59
m…y jI…vtm;yˇ' r;`vSy mh;Tmn"
.[;tø,;' c mh;b;ho tv r;jk⁄lSy c 60
t* …nr;x* mdqeR tu xoks't;pk…xRt*
sh svR=hR ·r….STy+yt" p[;,s'gh[ m( 61
.tu.R …R ˇ_' purS’Ty r;m;dNySy v;nr
n;h' Sp[∑'ü pd; g;]…mCzºy' v;nroˇm 62
ydh' g;]s'Spx| r;v,Sy gt; bl;t(
anIx; …k' k·r„y;…m …vn;q; …vvx; stI 63
yid r;mo dxg[Iv…mh hTv; sr;=sm(
m;…mto gOÁ gCzºt tˇSy sÎx' .vet( 64
≈ut; ih Î∑;í my; pr;£m;
mh;TmnStSy r,;vmidRn"
n devgN/vR.ju g' r;=s;
.v≤Nt r;me, sm; ih s'ygu e 65
783
smI+y t' s'yit …c]k;muk R ˘

mh;bl' v;svtuLy…v£mm(
sl+m,' ko …vWhet r;`v'
¸t;xn' dI¢…mv;…nle·rtm( 66
sl+m,' r;`vm;…jmdRn'
idx;gj' mˇ…mv Vyv‚Sqtm(
shet ko v;nrmu:y s'ygu e
yug;NtsUypR i[ tm' xr;…cRWm( 67
s me h·r≈eœ sl+m,' pit'
syUqp' …=p[…mhopp;dy
…cr;y r;m' p[it xokk…xRt;'
k⁄®„v m;' v;nr·mu:y‚¨ hiWRt;m( 68
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pçi]'x" sgR" 35
5-36
tt" s k…px;dUl R Sten v;Kyen hiWRt"
sIt;muv;c tCΩTv; v;Ky' v;Ky…vx;rd" 1
yuˇ_Âp' Tvy; de…v .;iWt' xu.dxRne
sÎx' S]ISv.;vSy s;?vIn;' …vnySy c 2
S]ITv' n tu smq| ih s;gr' VyitvitRtmu (
m;m…/œ;y …vStI,| xtyojnm;ytm( 3
i√tIy' k;r,' y∞ b[vIiW …vny;‚Nvte
r;m;dNySy n;h;R…m s'SpxR…mit j;n…k 4
Etˇe de…v sÎx' pTNy;StSy mh;Tmn"
k; ÁNy; Tv;mOte de…v b[yU ;√cnmIÎxm( 5
≈o„yte cwv k;k⁄TSq" sv| …nrvxeWt"
cei∑t' yÊvy; de…v .;iWt' mm c;g[t" 6
k;r,wb¸R ….de…R v r;mip[y…ck°WRy;
òehp[Sk•mns; mywtTsmudI·rtm( 7
l˚;y; du„p[vx e Tv;∂uStrTv;Nmhod/e"
784
s;mQy;Rd;Tmníwv mywtTsmud;˙tm( 8
îCz;…m Tv;' sm;netmu ¥wv rùbN/un;
gu®òehne .KTy; c n;Nyq; tdud;˙tm( 9
yid noTshse y;tu' my; s;/Rm…n≤Ndte
a….D;n' p[yCz Tv' j;nIy;{;`vo ih yt( 10
Evmuˇ_; hnumt; sIt; sursutopm;
¨v;c vcn' mNd' b;„pp[g…[ qt;=rm( 11
îd' ≈eœm….D;n' b[yU ;STv' tu mm ip[ym(
xwlSy …c]kÀ$Sy p;de pUvoRˇre td; 12
t;ps;≈mv;…sNy;" p[;JymUlflodkÉ
t‚Sm‚Nsı;≈me dexe mNd;…kNy; adUrt" 13
tSyopvnW<@ºWu n;n;pu„psug‚N/Wu
…v˙Ty s…llÆKl•; tv;˚º smup;…vxm( 14
py;Ry,e p[s¢u í mm;˚º .rt;g[j" 15
tto m;'ssm;yuˇ_o v;ys" pyRt<u @yt(
tmh' lo∑mu¥My v;ry;…m Sm v;ysm( 16
d;ryNs c m;' k;kSt]wv p·rlIyte
n c;PyuprmNm;'s;∫=;qIR b…l.ojn" 17
¨TkWRNTy;' c rxn;' £⁄ı;y;' m…y p…=,e
ß'sm;ne c vsne tto Î∑; Tvy; Áhm( 18
Tvy; ivh…st; c;h' £⁄ı; s'l…∆t; td;
.+ygOıne k;kÉn d;·rt; Tv;mup;gt; 19
a;sInSy c te ≈;Nt; pun®Ts©m;…vxm(
£⁄?yNtI c p[˙∑en Tvy;h' p·rs;…NTvt; 20
b;„ppU,mR %
u I mNd' c=uWI p·rm;jRtI
l…=t;h' Tvy; n;q v;ysen p[ko…pt; 21
a;xI…vW îv £⁄ı" êsNv;Kym.;Wq;"
kÉn te n;gn;so® …v=t' vw Stn;Ntrm(
k" £°@it sroWe, pçvK]e, .o…gn; 22
vI=m;,SttSt' vw v;ys' smvw=q;"
785
n%w" s®…/rwStI+,wm;Rmve ;….mu%' ‚Sqtm( 23

pu]" …kl s x£Sy v;ys" ptt;' vr"
/r;Ntrcr" xI`[' pvnSy gt* sm" 24
ttSt‚SmNmh;b;¸" kops'vitRt=e ,"
v;yse ’tv;NKrUr;' mit' mitmt;' vr 25
s d.RsS' tr;d(gÁO b[˜,oåS]e, yojy"
s dI¢ îv k;l;…¶jRJv;l;….mu%o i√jm( 26
…c=e…pq p[dI¢;' t;…mWIk;' v;ys' p[it
anus∑O Std; k;ko jg;m …v…v/;' gitm( y
];,k;m îm' lok˘ sv| vw …vcc;r h 27
s …p]; c p·rTyˇ_" sur"w svwmR hR iWR…."
]I\Llok;Ns'p·r£My Tv;mev xr,' gt" 28
t' Tv' …npitt' .Um* xr<y" xr,;gtm(
v/;hRm…p k;k⁄TSq ’py; pyRp;ly"
n xmR lB?v; lokÉWu Tv;mev xr,' gt" 29
p·r¥Un' …vW<,' c s Tvm;y;Ntmuˇ_v;n(
mo`' ktu| n xKy' tu b[;˜mS]' tduCyt;m( 30
ttStSy;…= k;kSy ihn‚St Sm s d…=,m( 31
s te td; nmS’Tv; r;De dxrq;y c
Tvy; vIr …vsO∑Stu p[itpede Svm;lym( 32
mT’te k;km;]eå…p b[˜;S]' smudI·rtm(
kSm;¥o m;' hrÊvˇ" =mse t' mhIpte 33
s k⁄®„v mhoTs;h' ’p;' m…y nrWR.
a;nOxS' y' pro /mRSTvˇ Ev my; ≈ut" 34
j;n;…m Tv;' mh;vIy| mhoTs;h' mh;blm(
ap;rp;rm=o>y' g;M.Iy;RTs;gropmm(
.t;Rr' ssmu{;y; /r<y; v;svopmm( 35
EvmS]…vd;' ≈eœ" sÊvv;Nblv;n…p
…kmqRmS]' r="su n yojy…s r;`v 36
n n;g; n;…p gN/v;R n;sur; n m®Ì,;"
786
r;mSy smre veg' xˇ_;" p[itsm;…/tum( 37

tSy vIyRvt" k…í¥¥‚St m…y s'.m[ "
…kmq| n xrwStI+,w" =y' nyit r;=s;n( 38
.[;tur;dexm;d;y l+m,o v; pr'tp"
kSy hetonR m;' vIr" p·r];it mh;bl" 39
yid t* pu®WVy;`[* v;‚YvN{smtejs*
sur;,;m…p du/WR *R …kmq| m;mup=e t" 40
mmwv du„’t' …k'…cNmhd‚St n s'xy"
smq;Rv…p t* yNm;' n;ve=te e pr'tp* 41
k*sLy; lok.t;Rr' suWvu e y' mn‚SvnI
t' mm;qeR su%' pOCz …xrs; c;….v;dy 42
ßjí svRrà;…n ip[y; y;í vr;©n;"
Eêy| c …vx;l;y;' pO…qVy;m…p dul.R m( 43
…ptr' m;tr' cwv s'm;Ny;….p[s;¥ c
anupv[ …[ jto r;m' su…m]; yen supj[ ;"
a;nukLÀ yen /m;RTm; TyKTv; su%munˇmm( 44
anugCzit k;k⁄TSq' .[;tr' p;lyNvne
…s'hSkN/o mh;b;¸mRnSvI ip[ydxRn" 45
…ptOv√tRte r;me m;tOvNm;' sm;crn(
…Óym;,;' td; vIro n tu m;' ved l+m," 46
vOıopsevI l+mIv;Hxˇ_o n b¸.;iWt;
r;jpu]" ip[y≈eœ" sÎx" êxurSy me 47
mˇ" ip[ytro …nTy' .[;t; r;mSy l+m,"
…nyuˇ_o /u·r ySy;' tu t;mu√hit vIyRv;n( 48
y' ÎÇ; r;`vo nwv vOım;yRmnuSmu·rt(‚
s mm;q;Ry k⁄xl' vˇ_Vyo vcn;Nmm
mOd…u nRTy' xu…cdR=" ip[yo r;mSy l+m," 49
îd' b[yU ;í me n;q' xUr' r;m' pun" pun"
jI…vt' /;r…y„y;…m m;s' dxrq;Tmj
Ë?v| m;s;• jIvey' sTyen;h' b[vI…m te 50
787
r;v,enop®ı;' m;' …n’Ty; p;pkmR,;

];tumhR…s vIr Tv' p;t;l;idv k*…xk°m( 51
tto vS]gt' muKTv; idVy' cU@;m…,' xu.m(
p[dye o r;`v;yeit sIt; hnumte dd* 52
p[itgOÁ tto vIro m…,ràmnuˇmm(
aõ±gLu y; yojy;m;s n ÁSy p[;.v∫ëj" 53
m…,rà' k…pvr" p[itgOÁ;….v;¥ c
sIt;' p[d…=,' ’Tv; p[,t" p;êRt" ‚Sqt" 54
hWe,R mht; yuˇ_" sIt;dxRnjen s"
˙dyen gto r;m' xrIre, tu …viœt" 55
m…,vrmupgOÁ t' mh;h|
jnknOp;Tmjy; /Ot' p[.;v;t(
…g·rvrpvn;v/Utmuˇ_"
su≤%tmn;" p[its'£m' p[pde e 56
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º W$(i]'x" sgR" 36
5-37
m…,' dÊv; tt" sIt; hnUmNtmq;b[vIt(
a….D;nm….D;tmet{;mSy tÊvt" 1
m…,' tu ÎÇ; r;mo vw ]y;,;' s'Sm·r„yit
vIro jnNy; mm c r;Do dxrqSy c 2
s .UySTv' smuTs;he coidto h·rsˇm
a‚SmNk;yRsm;rM.e p[…cNty yduˇrm( 3
Tvm‚SmNk;yR…nyoRge p[m;,' h·rsˇm
tSy …cNty yo yào du"%=ykro .vet( 4
s tqeit p[itD;y m;®it.IRm…v£m"
…xrs;vNd(y vwdhe I' gmn;yopc£me 5
D;Tv; s'p‚[ Sqt' devI v;nr' m;®t;Tmjm(
b;„pgÌdy; v;c; mw…qlI v;Kymb[vIt( 6
k⁄xl' hnumNb[yU ;" siht* r;ml+m,*
788
sugI[ v' c sh;m;Ty' vOı;Nsv;|í v;nr;n( 7

yq; c s mh;b;¸m;| t;ryit r;`v"
aSm;∂u"%;Mbusr' o/;Êv' sm;/;tumhR…s 8
jIvNtI' m;' yq; r;m" s'.;vyit k°itRm;n(
tÊvy; hnumNv;Cy' v;c; /mRmv;“uih 9
…nTymuTs;hyuˇ_;í v;c" ≈uTv; mye·rt;"
v…/R„yte d;xrqe" p*®W' mdv;¢ye 10
mTs'dx e yut; v;cSTvˇ" ≈uTvwv r;`v"
pr;£m…v…/' vIro …v…/vTs'…v/;Syit 11
sIt;y;St√c" ≈uTv; hnum;Nm;®t;Tmj"
…xrSyÔ…lm;/;y v;Kymuˇrmb[vIt( 12
…=p[m„e yit k;k⁄TSqo hyO=R p[vrwvtRO "
ySte yu…/ …v…jTy;rIHxok˘ Vypn…y„yit 13
n ih pXy;…m mTyeWR u n;mre„vsurWe u v;
yStSy vmto b;,;NSq;tumTu shteåg[t" 14
aPykúm…p pjRNym…p vwvSvt' ymm(
s ih so!u' r,e xˇ_Stv heto…vRxWe t" 15
s ih s;grpyRNt;' mhI' x;…stumIhte
Tv…•…mˇo ih r;mSy jyo jnkn≤Nd…n 16
tSy t√cn' ≈uTv; sMyKsTy' su.;iWtm(
j;nk° b¸ menåe q vcn' cedmb[vIt( 17
ttSt' p[‚Sqt' sIt; vI=m;,; pun" pun"
.tu"R òeh;‚Nvt' v;Ky' s*h;d;Rdnum;nyt( 18
yid v; mNyse vIr vswk;hm·r'dm
k‚Sm'…íTs'vtO e dexe …v≈;Nt" êo g…m„y…s 19
mm cedLp.;Gy;y;" s;'…n?y;ˇv vIyRv;n(
aSy xokSy mhto mu˛t| mo=,' .vet( 20
gte ih h·rx;dUl R punr;gmn;y tu
p[;,;n;m…p s'dhe o mm Sy;•;] s'xy" 21
tv;dxRnj" xoko .Uyo m;' p·rt;pyet(
789
du"%;∂u"%pr;mO∑;' dIpy…•v v;nr 22

ay' c vIr s'dhe ‚StœtIv mm;g[t"
sumh;'STvTsh;yeWu hyO=R We u hrIêr 23
kq' nu %lu du„p;r' t·r„y≤Nt mhod…/m(
t;…n hyO=R swNy;…n t* v; nrvr;Tmj* 24
]y;,;mev .Ut;n;' s;grSyeh lÏne
x…ˇ_" Sy;√ŸnteySy tv v; m;®tSy v; 25
td‚SmNk;yR…nyoRge vIrwv' durit£me
…k' pXy…s sm;/;n' Tv' ih k;yR…vd;' vr" 26
k;mmSy Tvmevk w " k;yRSy p·rs;/ne
py;R¢" prvIrfl yxSySte blody" 27
blw" smg[yw iR d m;' r;v,' …jTy s'ygu e
…vjyI Svpur' y;y;ˇˇu me Sy;¥xSkrm( 28
blwStu s'kl ⁄ ;' ’Tv; l˚;' prbl;dRn"
m;' nye¥id k;k⁄TSqStˇSy sÎx' .vet( 29
t¥q; tSy …v£;NtmnuÂp' mh;Tmn"
.ved;hvxUrSy tq; Tvmupp;dy 30
tdqoRpiht' v;Ky' siht' hetsu i' htm(
…nxMy hnum;HxeW' v;Kymuˇrmb[vIt( 31
de…v hyO=R swNy;n;mIêr" Plvt;' vr"
sugI[ v" sÊvsMp•Stv;qeR ’t…níy" 32
s v;nrshß;,;' ko$I….r….s'vtO "
…=p[m„e yit vwdie h r;=s;n;' …nbhR," 33
tSy …v£msMp•;" sÊvvNto mh;bl;"
mn"s'kLps'p;t; …ndexe hry" ‚Sqt;" 34
yeW;' nop·r n;/St;• ityRKs∆te git"
n c kmRsu sId≤Nt mhTSv…mttejs" 35
as’ˇwmhR oTs;hw" ss;gr/r;/r;
p[d…=,I’t; .U…mv;Rymu ;g;Rnsu ;·r…." 36
mi√…x∑;í tuLy;í s≤Nt t] vn*ks"
790
mˇ" p[Tyvr" k…í•;‚St sugI[ vs'…n/* 37

ah' t;vidh p[;¢" …k' punSte mh;bl;"
n ih p[’∑;" p[„e yNte p[„e yNte hItre jn;" 38
tdl' p·rt;pen de…v xoko Vypwtu te
EkoTp;ten te l˚;me„y≤Nt h·ryUqp;" 39
mm pOœgt* t* c cN{sUy;R…vvoidt*
TvTsk;x' mh;sÊv* nO…s'h;v;g…m„yt" 40
t* ih vIr* nrvr* siht* r;ml+m,*
a;gMy ngrI' l˚;' s;ykì…vR/…m„yt" 41
sg,' r;v,' hTv; r;`vo rùnNdn"
Tv;m;d;y vr;rohe Svpur' p[ity;Syit 42
td;ê…sih .{' te .v Tv' k;lk;…Õ,I
n…cr;d({+yse r;m' p[JvlNt…mv;nlm( 43
…nhte r;=seN{e c spu];m;Tyb;N/ve
Tv' sme„y…s r;me, xx;˚ºnve roih,I 44
…=p[' Tv' de…v xokSy p;r' y;Sy…s mw…q…l
r;v,' cwv r;me, …nht' {+yseå…cr;t( 45
Evm;ê;Sy vwdhe I' hnUm;Nm;®t;Tmj"
gmn;y mit' ’Tv; vwdhe I' punrb[vIt( 46
tm·rfl' ’t;Tm;n' …=p[' {+y…s r;`vm(
l+m,' c /nu„p;…,' l˚;√;rmup‚Sqtm( 47
n%d'∑;^ yu/;NvIr;‚Ns'hx;dUl R …v£m;n(
v;nr;Nv;r,eN{;.;‚N=p[' {+y…s s'gt;n( 48
xwl;Mbud…nk;x;n;' l˚;mlys;nuWu
ndRt;' k…pmu:y;n;m;yeR yUq;Nynekx" 49
s tu mmR…, òre, t;…@to mNmqeW,u ;
n xmR l.te r;m" …s'h;idRt îv i√p" 50
m; ®do de…v xokÉn m; .Uˇe mnsoåip[ym(
xcIv pTy; x£É, .];R n;qvtI Á…s 51
r;m;i√…x∑" koåNyoå‚St k…íTs*…mi],; sm"
791
a…¶m;®tkLp* t* .[;tr* tv s'≈y* 52

n;‚Sm'…ír' vTSy…s de…v dexe
r=og,wr?yuiWteåitr*{e
n te …cr;d;gmn' ip[ySy
=mSv mTs'gmk;lm;]m( 53
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º s¢i]'x" sgR" 37
5-38
≈uTv; tu vcn' tSy v;yusnU omRh;Tmn"
¨v;c;Tmiht' v;Ky' sIt; sursutopm; 1
Tv;' ÎÇ; ip[yvˇ_;r' s'p˙[ „y;…m v;nr
a/Rsj' ;tsSyev vOi∑' p[;Py vsu/' r; 2
yq; t' pu®WVy;`[' g;]w" xok;….k…xRt"w
s'SpOxye ' sk;m;h' tq; k⁄® dy;' m…y 3
a….D;n' c r;mSy dˇ' h·rg,oˇm
…=¢;…mWIk;' k;kSy kop;dek;…=x;tnIm( 4
mn"…xl;y;‚Stlko g<@p;êeR …nve…xt"
Tvy; p[n∑e itlkÉ t' …kl SmtumR hR…s 5
s vIyRv;Nkq' sIt;' ˙t;' smnumNyse
vsNtI' r=s;' m?ye mheN{v®,opm" 6
EW cU@;m…,idRVyo my; sup·rr…=t"
Et' ÎÇ; p[˙„y;…m Vysne Tv;…mv;n` 7
EW …ny;Ritt" ≈Im;Nmy; te v;·rs'.v"
at" pr' n x+y;…m jI…vtu' xokl;ls; 8
asÁ;…n c du"%;…n v;cí ˙dyÆCzd"
r;=sIn;' suòr;,;' TvT’te mWRy;Myhm( 9
/;r…y„y;…m m;s' tu jI…vt' x]usdU n
m;s;dU?v| n jI…v„ye Tvy; hIn; nOp;Tmj 10
òro r;=sr;joåy Îi∑í n su%; m…y
Tv;' c ≈uTv; …vp¥Nt' n jIveymh' =,m( 11
792
vwdÁe ; vcn' ≈uTv; k®,' s;≈u .;iWtm(

aq;b[vINmh;tej; hnum;Nm;®t;Tmj" 12
TvCzok…vmu%o r;mo de…v sTyen te xpe
r;me xok;…..Ute tu l+m," p·rtPyte 13
Î∑; kq'…c∫vtI n k;l" p·rxo…ctum(
îm' mu˛t| du"%;n;mNt' {+y…s .;…m…n 14
t;vu.* pu®WVy;`[* r;jpu];v…n≤Ndt*
Tv∂xRn’toTs;h* l˚;' .SmIk·r„yt" 15
hTv; tu smre £Àr' r;v,' shb;N/vm(
r;`v* Tv;' …vx;l;…= Sv;' purI' p[;p…y„yt" 16
yˇu r;mo …vj;nIy;d….D;nm…n≤Ndte
p[Iits'jnn' tSy .UySTv' d;tumhR…s 17
s;b[vI∂ˇmevhe my;….D;nmuˇmm(
Etdev ih r;mSy ÎÇ; mTkÉx.UW,m(
≈ıey' hnumNv;Ky' tv vIr .…v„yit 18
s t' m…,vr' gOÁ ≈Im;NPlvgsˇm"
p[,Sy …xrs; devI' gmn;yopc£me 19
tmuTp;t’toTs;hmve+y h·rpug' vm(
v/Rm;n' mh;vegmuv;c jnk;Tmj;
a≈up,U mR %u I dIn; b;„pgÌdy; …gr; 20
hnUm‚Ns'hs'k;x* .[;tr* r;ml+m,*
sugI[ v' c sh;m;Ty' sv;RNb[yU ; an;mym( 21
aSm;∂u"%;Mbusr' o/;ˇTsm;/;tumhR…s 22
îm' c tIv[' mm xokveg'
r=o….re…." p·r.TsRn' c
b[yU ;Stu r;mSy gt" smIp'
…xví teå?v;Stu h·rp[vIr 23
s r;jpu}y; p[itveidt;qR"
k…p" ’t;qR" p·r˙∑cet;"
793
tdLpxeW' p[smI+y k;y|

idx' ÁudIcI' mns; jg;m 24
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º a∑;i]'x" sgR" 38
5-39
s c v;‚G." p[xSt;….gR…m„yNpU…jtSty;
tSm;∂ºx;dp£My …cNty;m;s v;nr" 1
aLpxeW…md' k;y| Î∑eym…ste=,;
]Inup;y;nit£My ctuqR îh ÎXyte 2
n s;m r="su gu,;y kLpte
n d;nmqoRp…cteWu vtRte
n .eds;?y; bldipRt; jn;"
pr;£mSTveW mmeh rocte 3
n c;Sy k;yRSy pr;£m;Îte
…v…níy" k…íidhopp¥te
htp[vIr;Stu r,e ih r;=s;"
kq'…cdIyuyiR dh;¥ m;dRvm( 4
k;yeR kmR…, …nidR∑o yo b˛Ny…p s;/yet(
pUvk
R ;y;R…vro/en s k;y| ktumR hRit 5
n Áek" s;/ko het"u SvLpSy;pIh kmR,"
yo Áq| b¸/; ved s smqoRåqs;/ne 6
îhwv t;vT’t…níyo Áh'
yid v[jye ' Plvgeêr;lym(
pr;Tms'mdR…vxeWtÊv…v
ˇt" ’t' Sy;Nmm .tOx R ;snm( 7
kq' nu %Lv¥ .veTsu%;gt'
p[sÁ yuı' mm r;=sw" sh
tqwv %Lv;Tmbl' c s;rv
Tsm;nyeNm;' c r,e dx;nn" 8
îdmSy nOxs' Sy nNdnopmmuˇmm(
794
vn' ne]mn"k;Nt' n;n;&mlt;yutm( 9

îd' …v?v's…y„y;…m xu„k˘ vn…mv;nl"
a‚SmN.¶e tt" kop' k·r„yit sr;v," 10
tto mhTs;êmh;rqi√p'
bl' sm;ne„yit r;=s;…/p"
i]xUlk;l;yspiØx;yu/'
tto mh¥uı…md' .…v„yit 11
ah' tu tw" s'yit c<@…v£mw"
smeTy r=o….rs'g…v£m"
…nhTy t{;v,coidt' bl'
su%' g…m„y;…m kpIêr;lym( 12
tto m;®tvT£⁄ıo m;®it.IRm…v£m"
Ë®vegne mht; &m;N=e¢mu q;r.t( 13
ttStınum;NvIro b.Ô p[md;vnm(
mˇi√jsm;ù∑' n;n;&mlt;yutm( 14
t√n' m…qtwv=RO …w .R•íw s…ll;xyw"
cU…,Rt"w pvRt;g[íw b.Uv;ip[ydxRnm( 15
lt;gOh…w í]gOhíw n;…xtw
mRhorgwVy;RlmOgíw …n/utR "w
…xl;gOh®w Nm…qtwStq; gOh"w
p[n∑Âp' td.UNmh√nm( 16
s tSy ’Tv;qRptemhR ;k…p
mRh√‰lIk˘ mnso mh;Tmn"
yuyTu surk
e o b¸….mRh;blw"
…≈y; Jvl'Stor,m;…≈t" k…p" 17
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º EkoncTv;·r'x" sgR" 39
5-40
tt" p…=…nn;den vO=.©Svnen c
b.UvSu ];ss'.;[ Nt;" sveR l˚;…nv;…sn" 1
795
…v&t;í .y]St; …vnedmu gRO p…=,"

r=s;' c …n…mˇ;…n £Àr;…, p[itpeidre 2
tto gt;y;' …n{;y;' r;=Syo …v’t;nn;"
t√n' dÎxu.¶R ' t' c vIr' mh;k…pm( 3
s t; ÎÇ; mh;b;¸mRh;sÊvo mh;bl"
ck;r sumh{Up' r;=sIn;' .y;vhm( 4
ttSt' …g·rs'k;xmitk;y' mh;blm(
r;=Syo v;nr' ÎÇ; pp[Cz⁄jnR k;Tmj;m( 5
koåy kSy k⁄to v;y' …k'…n…mˇ…mh;gt"
kq' Tvy; sh;nen s'v;d" ’t îTyut 6
a;c+v no …vx;l;…= m; .Uˇe su.ge .ym(
s'v;dm…st;p;©º Tvy; …k' ’tv;nym( 7
aq;b[vIˇd; s;?vI sIt; sv;R©xo.n;
r=s;' k;mÂp;,;' …vD;ne mm k; git" 8
yUymev;Sy j;nIt yoåy y√; k·r„yit
aihrev ahe" p;d;‚Nvj;n;it n s'xy" 9
ahmPySy .It;‚Sm nwn' j;n;…m koNvym(
ve…µ r;=smevnw ' k;mÂ…p,m;gtm( 10
vwdÁe ; vcn' ≈uTv; r;=Syo …v&t; &tm(
‚Sqt;" k;…íÌt;" k;…í{;v,;y …nveidtum( 11
r;v,Sy smIpe tu r;=Syo …v’t;nn;"
…vÂp' v;nr' .Imm;:y;tumpu c£mu" 12
axokv…nk;m?ye r;jN.Imvpu" k…p"
sIty; ’ts'v;d‚StœTy…mt…v£m" 13
n c t' j;nk° sIt; h·r' h·r,locn;
aSm;….bR¸/; pO∑; …nved…ytu…mCzit 14
v;svSy .ve∂tU o dUto vw≈v,Sy v;
p[ie Wto v;…p r;me, sIt;NveW,k;Õy; 15
ten Tv∫ëtÂpe, yˇˇv mnohrm(
n;n;mOgg,;k°,| p[m∑O ' p[md;vnm( 16
796
n t] k…ídu∂x º o ySten n …vn;…xt"

y] s; j;nk° sIt; s ten n …vn;…xt" 17
j;nk°r=,;q| v; ≈m;√; nopl>yte
aqv; k" ≈mStSy swv ten;….r…=t; 18
c;®pLlvp];!‰' y' sIt; Svym;‚Sqt;
p[vı
O " …x'xp;vO=" s c ten;….r…=t" 19
tSyog[ÂpSyog[' Tv' d<@m;D;tumhR…s
sIt; s'.;iWt; yen t√n' c …vn;…xtm( 20
mn"p·rgOhIt;' t;' tv r=og,eêr
k" sIt;m…..;Wet yo n Sy;Êyˇ_jI…vt" 21
r;=sIn;' vc" ≈uTv; r;v,o r;=seêr"
¸t;…¶·rv jJv;l kops'vitRt=e ," 22
a;Tmn" sÎx;HxUr;‚Nk'kr;•;m r;=s;n(
Vy;iddex mh;tej; …ng[h;q| hnUmt" 23
teW;mxIits;hß' …k'kr;,;' tr‚Svn;m(
…nyRy.u vR n;ˇSm;TkÀ$muÌrp;,y" 24
mhodr; mh;d'∑;^ òrÂp; mhbl;"
yuı;….mns" sveR hnUmd(gh[ ,oNmu%;" 25
te k…p' t' sm;s;¥ tor,Sqmv‚Sqtm(
a….petmu hR ;veg;" pt'g; îv p;vkm( 26
te gd;….…vR…c];…." p·r`w" k;çn;©dw"
a;jfluv;Rnr≈eœ' xrwr;idTys'…n.w" 27
hnUm;n…p tejSvI ≈Im;NpvRts'…n."
…=t;v;…vd≠?‰ l;õ±gl U ' nn;d c mh;Svnm( 28
tSy s'n;dxBden teå.vN.yxi˚t;"
dÎxuí hnUmNt' s'?y;me`…mvo•tm( 29
Sv;…ms'dx e …n"x˚;SttSte r;=s;" k…pm(
…c]w" p[hr,w.IRmrw ….petSu ttStt" 30
s tw" p·rvOt" xUr"w svRt" s mh;bl"
a;ss;d;ys' .Im' p·r`' tor,;…≈tm( 31
797
s t' p·r`m;d;y j`;n rjnIcr;n( 32

s p•g…mv;d;y Sf⁄rNt' …vnt;sut"
…vcc;r;Mbre vIr" p·rgOÁ c m;®it" 33
s hTv; r;=s;NvIr" …k'kr;Nm;®t;Tmj"
yuı;k;ÕI punvIRrStor,' smup‚Sqt" 34
ttStSm;∫y;Nmuˇ_;" kit…cˇ] r;=s;"
…nht;‚Nk'kr;Nsv;Rn;[ v,;y Nyvedyn( 35
s r;=s;n;' …nht' mh;bl'
…nxMy r;j; p·rvOˇlocn"
sm;iddex;p[itm' pr;£me
p[hStpu]' smre sudju yR m( 36
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º cTv;·r'x" sgR" 40
5-41
tt" s …k'kr;NhTv; hnUm;N?y;nm;‚Sqt"
vn' .¶' my; cwTyp[;s;do n …vn;…xt"
tSm;Tp[;s;dmPyev…mm' …v?v'sy;Myhm( 1
îit s'…cNTy hnum;Nmns; dxRyNblm(
cwTyp[;s;dm;PluTy me®Í©…mvo•tm(
a;®roh h·r≈eœo hnUm;Nm;®t;Tmj" 2
s'p/[ „O y c du/WR íR Tw yp[;s;dmu•tm(
hnUm;Np[Jvl\Ll+My; p;·ry;]opmoå.vt( 3
s .UTv; tu mh;k;yo hnUm;Nm;®t;Tmj"
/O∑m;Sfo$y;m;s l˚;' xBden pUryn( 4
tSy;Sfo…$txBden mht; ≈o]`;itn;
pet…u vRhg' ; ggn;du∞íw de mòWyt( 5
jyTyitblo r;mo l+m,í mh;bl"
r;j; jyit sugI[ vo r;`ve,;….p;…lt" 6
d;soåh kosleN{Sy r;mSy;ÆKl∑kmR,"
hnum;Hx]usNw y;n;' …nhNt; m;®t;Tmj" 7
798
n r;v,shß' me yuıe p[itbl' .vet(

…xl;….Stu p[hrt" p;dpwí shßx" 8
adR…yTv; purI' l˚;m….v;¥ c mw…qlIm(
smOı;qoR g…m„y;…m …mWt;' svRr=s;m( 9
EvmuKTv; …vm;nSqíwTySq;Nh·rpug' v"
nn;d .Im…nÓ;Rdo r=s;' jnyN.ym( 10
ten xBden mht; cwTyp;l;" xt' yyu"
gOhITv; …v…v/;nS];Np[;s;N%@±g;Nprê/;n(
…vsOjNto mh;k;y; m;®it' pyRv;ryn( 11
a;vtR îv g©;y;StoySy …vpulo mh;n(
p·r…=Py h·r≈eœ' s b.* r=s;' g," 12
tto v;t;Tmj" £⁄ıo .ImÂp' sm;‚Sqt" 13
p[;s;dSy mh;'StSy StM.' hemp·r„’tm(
¨Tp;$…yTv; vegne hnUm;Nm;®t;Tmj"
ttSt' .[;my;m;s xt/;r' mh;bl" 14
s r;=sxt' hTv; vj[,e Ne { îv;sur;n(
aNt·r=‚Sqt" ≈Im;…nd' vcnmb[vIt( 15
m;Îx;n;' shß;…, …vsO∑;…n mh;Tmn;m(
b…ln;' v;nreN{;,;' sugI[ vvxvitRn;m( 16
xtw" xtshßwí ko$I….ryutrw …p
a;g…m„yit sugI[ v" sveWR ;' vo …nWUdn" 17
neym‚St purI l˚; n yUy' n c r;v,"
ySm;id+v;k⁄n;qen bı' vwr' mh;Tmn; 18
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º EkcTv;·r'x" sgR" 41
5-42
s'id∑o r;=seN{e, p[hStSy suto blI
jMbum;lI mh;d'∑o^ …njRg;m /nu/rR " 1
rˇ_m;Ly;Mbr/r" ßGvI ®…crk⁄<@l"
mh;‚NvvOˇnyní<@" smrdujyR " 2
799
/nu" x£/nu"p[:y' mh&…crs;ykm(

…vSf;ry;,o vegne vj[;x…nsmSvnm( 3
tSy …vSf;ròWe, /nuWo mht; idx"
p[idxí n.íwv shs; smpUytR 4
rqen %ryuˇ_Én tm;gtmudI+y s"
hnUm;NvegsMp•o jhWR c nn;d c 5
t' tor,…v$˚Sq' hnUmNt' mh;k…pm(
jMbum;lI mh;b;¸…vRVy;/ …n…xtw" xrw" 6
a`RcN{e, vdne …xrSyeknÉ k…,Rn;
b;◊o…vRVy;/ n;r;cwdx R ….St' kpIêrm( 7
tSy tCz⁄x.u e t;m[' xre,;….ht' mu%m(
xrdIv;Mbuj' f⁄Ll' …vı' .;Skrr‚Xmn; 8
cukop b;,;….hto r;=sSy mh;k…p"
tt" p;êeåR it…vpul;' ddxR mhtI' …xl;m( 9
trs; t;' smuTp;$‰ …c=ep blvälI
t;' xrwdx
R …." £⁄ıSt;@y;m;s r;=s" 10
…vp•' kmR td(ÎÇ; hnUm;'í<@…v£m"
s;l' …vpulmuTp;$‰ .[;my;m;s vIyRv;n( 11
.[;myNt' k…p' ÎÇ; s;lvO=' mh;blm(
…c=ep sub˛Nb;,;ÔMbum;lI mh;bl" 12
s;l' ctu….R…íCzºd v;nr' pç…..ujR e
¨rSyeknÉ b;,en dx….Stu Stn;Ntre 13
s xrw" pU·rttnu" £o/en mht; vOt"
tmev p·r`' gOÁ .[;my;m;s ve…gt" 14
aitvegoåitvegne .[;m…yTv; bloTk$"
p·r`' p;ty;m;s jMbum;lemhR or…s 15
tSy cwv …xro n;‚St n b;˛ n c j;nunI
n /nunR rqo n;ê;St];ÎXyNt neWv" 16
s htStrs; ten jMbum;lI mh;rq"
pp;t …nhto .Um* cU…,Rt;©…v.UW," 17
800
jMbum;…l c …nht' …k'kr;'í mh;bl;n(

cu£o/ r;v," ≈uTv; kops'rˇ_locn" 18
s roWs'vitRtt;m[locn"
p[hStpu]e …nhte mh;ble
am;Typu];nitvIyR…v£m;
Nsm;iddex;xu …nx;creêr" 19
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i√cTv;·r'x" sgR" 42
5-43
ttSte r;=seN{e, coidt; m≤N]," sut;"
…nyRy.u vR n;ˇSm;Ts¢ s¢;…cRvcRs" 1
mh;blprIv;r; /nu„mNto mh;bl;"
’t;S];S]…vd;' ≈eœ;" prSprjywiW," 2
hemj;lp·r…=¢w?vRjv≤∫" pt;…k…."
toydSvn…nòRWvw ;R…jyuˇ_ìmhR ;rqw" 3
t¢k;çn…c];…, c;p;Ny…mt…v£m;"
…vSf;ryNt" s'˙∑;St…@√Nt îv;Mbud;" 4
jnNySt;SttSteW;' …vidTv; …k'kr;Nht;n(
b.Uv"u xoks'.;[ Nt;" sb;N/vsu˙∆n;" 5
te prSprs'`W;RSt¢k;çn.UW,;"
a….pethu nR mU Nt' tor,Sqmv‚Sqtm( 6
sOjNto b;,vOi∑' te rqg…jRt…n"Svn;"
vOi∑mNt îv;M.od; …vce®nwA R tWR.;" 7
avk°,RSttSt;….hRnmU ;HxrvOi∑…."
a.vTs'vtO ;k;r" xwlr;…@v vOi∑…." 8
s xr;Nvçy;m;s teW;m;xucr" k…p"
rqveg;'í vIr;,;' …vcr‚NvmleåMbre 9
s tw" £°@N/nu„m≤∫VyoR…ª vIr" p[k;xte
/nu„m≤∫yRq; me`mw ;R®t" p[.ru Mbre 10
s ’Tv; …nnd' òr' ];sy'St;' mh;cmUm(
801
ck;r hnum;Nveg' teWu r="su vIyRv;n( 11

tlen;….hnTk;'…íTp;dw" k;'…íTpr'tp"
mui∑n;>yhnTk;'…í•%w" k;'…í√‰d;ryt( 12
p[mm;qors; k;'…ídU®>y;mpr;Nk…p"
kÉ…cˇSywv n;den t]wv pitt; .u…v 13
ttSte„vvp•eWu .Um* …npitteWu c
tTswNymgmTsv| idxo dx .y;idRtm( 14
…vned…u vRSvr' n;g; …npet.u …Ru v v;…jn"
.¶nI@?vjCz]w.íRU k°,;R.v{qw" 15
s t;Np[vı O ;‚Nv…nhTy r;=s;
Nmh;blí<@pr;£m" k…p"
yuyTu surNyw" punrev r;=sw
Stdev vIroå….jg;m tor,m( 16
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i]cTv;·r'x" sgR" 43
5-44
ht;Nm≤N]sut;Nbud?( v; v;nre, mh;Tmn;
r;v," s'vtO ;k;rík;r mitmuˇm;m( 1
s …vÂp;=yUp;=* du/rR ' cwv r;=sm(
p[`s' .;sk,| c pç sen;g[n;yk;n( 2
s'iddex dxg[Ivo vIr;•y…vx;rd;n(
hnUmd(gh[ ,e Vyg[;Nv;yuvge sm;Nyu…/ 3
y;t sen;g[g;" sveR mh;blp·rg[h;"
sv;…jrqm;t'g;" s k…p" x;Syt;…mit 4
yˇwí %lu .;Vy' Sy;ˇm;s;¥ vn;lym(
kmR c;…p sm;/ey' dexk;l;…vro…/tm( 5
n Áh' t' k…p' mNye kmR,; p[ittkúyn(
svRq; tNmh∫Ut' mh;blp·rg[hm(
.veidN{e, v; sO∑mSmdq| tpobl;t( 6
sn;gy=gN/v;R dev;surmhWRy"
802
yu„m;…." sihtw" svwmR yR ; sh …v…n…jRt;" 7

twrvXy' …v/;tVy' VylIk˘ …k'…cdev n"
tdev n;] s'dhe " p[sÁ p·rgOÁt;m( 8
n;vmNyo .v≤∫í h·r" £Àrpr;£m"
Î∑; ih hry" xI`[; my; …vpul…v£m;" 9
v;lI c shsugI[ vo j;Mbv;'í mh;bl"
nIl" sen;pitíwv ye c;Nye i√…vd;dy" 10
nwv teW;' git.IRm; n tejo n pr;£m"
n mitnR bloTs;ho n Âpp·rkLpnm( 11
mhTsÊv…md' Dey' k…pÂp' Vyv‚Sqtm(
p[yà' mhd;Sq;y …£yt;mSy …ng[h" 12
k;m' lok;S]y" seN{;" ssur;surm;nv;"
.vt;mg[t" Sq;tu' n py;R¢; r,;…jre 13
tq;…p tu nyDen jym;k;Õt; r,e
a;Tm; r+y" p[yàen yuı…s≤ıihR cçl; 14
te Sv;…mvcn' sveR p[itgOÁ mh*js"
smuTpetmu hR ;veg; ¸t;xsmtejs" 15
rqwí mˇwn;Rgíw v;…j….í mh;jvw"
xS]wí …v…v/wStI+,w" svwíR op…ct; blw" 16
ttSt' dÎxuvIRr; dIPym;n' mh;k…pm(
r‚XmmNt…mvo¥Nt' Svtejo r‚Xmm;…lnm( 17
tor,Sq' mh;veg' mh;sÊv' mh;blm(
mh;mit' mhoTs;h' mh;k;y' mh;blm( 18
t' smI+ywv te sveR id=u sv;RSvv‚Sqt;"
twStw" p[hr,w.IRmrw ….petSu ttStt" 19
tSy pç;ys;StI+,;" ·st;" pItmu%;" xr;"
…xrSyuTplp];.; du/rR ,e …np;itt;" 20
s tw" pç….r;…vı" xrw" …xr…s v;nr"
¨Tpp;t ndNVyo…ª idxo dx …vn;dyn( 21
ttStu du/rR o vIr" srq" s∆k;muk Ru "
803
…krHxrxtwnk Rw rì ….pede mh;bl" 22

s k…pv;Rry;m;s t' Vyo…ª xrviWR,m(
vOi∑mNt' pyod;Nte pyod…mv m;®t" 23
a¥Rm;nSttSten du/rR ,e ;…nl;Tmj"
ck;r …nnd' .Uyo Vyv/Rt c vegv;n( 24
s dUr' shsoTpTy du/rR Sy rqe h·r"
…npp;t mh;vego …v¥u{;…x…gRr;…vv 25
ttSt' m…qt;∑;ê' rq' .¶;=kÀvrm(
…vh;y Nypt∫Um* du/rR STyˇ_jI…vt" 26
t' …vÂp;=yUp;=* ÎÇ; …npitt' .u…v
s'j;troW* du/WR ;RvTu pettur·r'dm* 27
s t;>y;' shsoTpTy …viœto …vmleåMbre
muÌr;>y;' mh;b;¸vR=Sy….ht" k…p" 28
tyovegR vtovegR ' …v…nhTy mh;bl"
…npp;t pun.UmR * sup,Rsm…v£m" 29
s s;lvO=m;s;¥ smuTp;$‰ c v;nr"
t;vu.* r;=s* vIr* j`;n pvn;Tmj" 30
ttSt;'S]INht;HD;Tv; v;nre, tr‚Svn;
a….pede mh;veg" p[sÁ p[`so h·rm( 31
.;sk,Rí s'£ı ⁄ " xUlm;d;y vIyRv;n(
Ekt" k…px;dUl R ' yx‚Svnmv‚Sqt* 32
piØxen …xt;g[,e p[`s" p[Typoqyt(
.;sk,Rí xUlne r;=s" k…psˇmm( 33
s t;>y;' …v=twg;R]rw sO≤GdG/tnU®h"
a.v√;nr" £⁄ıo b;lsUysR mp[." 34
smuTp;$‰ …gre" Í©' smOgVy;lp;dpm(
j`;n hmum;NvIro r;=s* k…pk⁄Ôr" 35
ttSte„vvs•eWu sen;pitWu pçsu
bl' tdvxeW' tu n;xy;m;s v;nr" 36
aêwrê;Ngjwn;Rg;Nyo`wyoR/;n[qw rq;n(
804
s k…pn;Rxy;m;s shß;= îv;sur;n( 37

htwn;Rgíw turgw.¶R ;=wí mh;rqw"
htwí r;=sw.mRU I ®ım;g;R smNtt" 38
tt" k…pSt;N?v…jnIptIn[,e
…nhTy vIr;Nsbl;Nsv;hn;n(
tdev vIr" p·rgOÁ tor,'
’t=," k;l îv p[j;=ye 39
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ctuíTv;·r'x" sgR" 44
5-45
sen;ptINpç s tu p[m;…pt;
NhnUmt; s;nucr;Nsv;hn;n(
smI+y r;j; smroıtoNmu%'
k⁄m;rm=' p[smw=t;=tm( 1
s tSy Î∑‰pR,ß'pcoidt"
p[t;pv;Nk;çn…c]k;muk R "
smuTpp;t;q sdSyudI·rto
i√j;itmu:ywh…R vWev p;vk" 2
tto mhä;lidv;krp[.'
p[t¢j;MbUndj;ls'ttm(
rq' sm;Sq;y yy* s vIyRv;n(
mh;h·r' t' p[it nwAtR WR." 3
ttStp"s'gh[ s'cy;…jRt'
p[t¢j;MbUndj;lxo….tm(
pt;…kn' rà…v.UiWt?vj'
mnojv;∑;êvrw" suyo…jtm( 4
sur;sur;/O„yms'gc;·r,'
r…vp[.' Vyomcr' sm;ihtm(
stU,m∑;…s…nbıbN/ur'
yq;£m;ve…xtx…ˇ_tomrm( 5
805
…vr;jm;n' p[itpU,vR Stun;

shemd;ª; x…xsUyvR cRs;
idv;kr;.' rqm;‚SqtStt"
s …njRg;m;mrtuLy…v£m" 6
s pUryN%' c mhI' c s;cl;'
turg' m;t'gmh;rqSvnw"
blw" smet"w s ·h(( tor,‚Sqt'
smqRm;sInmup;gmTk…pm( 7
s t' sm;s;¥ h·r' hrI=,o
yug;Ntk;l;…¶…mv p[j;=ye
av‚Sqt' …v‚Smtj;ts'.m[ "
smw=t;=o b¸m;nc=uW; 8
s tSy veg' c kpemhR ;Tmn"
pr;£m' c;·rWu p;…qRv;Tmj"
…vc;ryNSv' c bl' mh;blo
ihm=ye sUyR îv;….v/Rte 9
s j;tmNyu" p[smI+y…v£m'
‚Sqr" ‚Sqt" s'yit du…nRv;r,m(
sm;iht;Tm; hnumNtm;hve
p[cody;m;s xrw‚S]…." …xtw" 10
tt" k…p' t' p[smI+y g…vRt'
…jt≈m' x]upr;jyo…jRtm(
avw=t;=" smudI,Rm;ns"
sb;,p;…," p[ghO Itk;muk R " 11
s hem…n„k;©dc;®k⁄<@l"
sm;ss;d;xupr;£m" k…pm(
tyobR.vU ;p[itm" sm;gm"
sur;sur;,;m…p s'.m[ p[d" 12
rr;s .U…mnR tt;p .;num;
Nvv* n v;yu" p[cc;l c;cl"
806
kpe" k⁄m;rSy c vI+y s'ygu '

nn;d c ¥*®d…/í cu=.u e 13
tt" s vIr" sum% u ;Npti],"
suv,Rpƒu ;Ns…vW;…nvorg;n(
sm;…/s'yog…vmo=tÊv…v
Czr;nq ]INk…pmUfiyRp;tyt( 14
s tw" xrwm…RU ›| sm' …np;ittw"
=r•sO≤GdG/…vvOˇlocn"
nvoidt;idTy…n." xr;'xmu ;
NVyr;jt;idTy îv;'xmu ;…lk" 15
tt" s …p©;…/pm≤N]sˇm"
smI+y t' r;jvr;Tmj' r,e
¨dg[…c];yu/…c]k;muk R ˘
jhWR c;pUytR c;hvoNmu%" 16
s mNdr;g[Sq îv;'xmu ;lI
…vvOıkopo blvIyRsy' tu "
k⁄m;rm=' sbl' sv;hn'
dd;h ne];…¶mrI…c….Std; 17
tt" s b;,;snx£k;muk R "
xrp[vWoR yu…/ r;=s;Mbud"
xr;Nmumoc;xu hrIêr;cle
bl;hko vOi∑…mv;cloˇme 18
tt" k…pSt' r,c<@…v£m'
…vvOıtejoblvIyRs;ykm(
k⁄m;rm=' p[smI+y s'ygu e
nn;d hW;Rd`( ntuLy…v£m" 19
s b;l.;v;¥u…/ vIyRdipRt"
p[vı
O mNyu" =tjopme=,"
sm;ss;d;p[itm' r,e k…p'
gjo mh;kÀp…mv;vOt' tO,"w 20
807
s ten b;,w" p[s.' …np;ittw

ík;r n;d' `nn;d…n"Svn"
smuTpp;t;xu n." s m;®it
.ujR o®…v=ep,òrdxRn" 21
smuTptNt' sm….{välI
s r;=s;n;' p[vr" p[t;pv;n(
rqI rq≈eœtm" …krHxrw"
pyo/r" xwl…mv;XmvOi∑…." 22
s t;Hxr;'StSy …vmo=yNk…p
ík;r vIr" p…q v;yus…e vte
xr;Ntre m;®tvi√…n„pt
Nmnojv" s'yit c<@…v£m" 23
tm;ˇb;,;snm;hvoNmu%'
%m;StO,Nt' …v…v/w" xroˇmw"
avw=t;=' b¸m;nc=uW;
jg;m …cNt;' c s m;®t;Tmj" 24
tt" xrw….R•.uj;Ntr" k…p"
k⁄m;rvye,R mh;Tmn; ndn( x
mh;.uj" kmR…vxeWtÊv…v
i√…cNty;m;s r,e pr;£mm( 25
ab;lvä;lidv;krp[."
kroTyy' kmR mhNmh;bl"
n c;Sy sv;RhvkmRxo….n"
p[m;p,e me mitr] j;yte 26
ay' mh;Tm; c mh;'í vIyRt"
sm;ihtí;itshí s'ygu e
as'xy' kmRg,u ody;dy'
sn;gy=wm…Ru n….í pU…jt" 27
pr;£moTs;h…vvOım;ns"
smI=te m;' p[m%u ;gt" ‚Sqt"
808
pr;£mo ÁSy mn;'…s kMpye

Tsur;sur;,;m…p xI`[k;·r," 28
n %Lvy' n;…..vedpu …e =t"
pr;£mo ÁSy r,e …vv/Rte
p[m;p,' Tvev mm;Sy rocte
n v/Rm;noå…¶®pe…=tu' =m" 29
îit p[vge ' tu prSy tkú
NSvkmRyog' c …v/;y vIyRv;n(
ck;r veg' tu mh;blStd;
mit' c c£ÉåSy v/e mh;k…p" 30
s tSy t;n∑ hy;Nmh;jv;
Nsm;iht;N.;rsh;‚NvvtRne
j`;n vIr" p…q v;yus…e vte
tlp[h;rw" pvn;Tmj" k…p" 31
ttStlen;….hto mh;rq"
s tSy …p©;…/pm≤N]…n…jRt"
s .¶nI@" p·rmuˇ_kÀbr"
pp;t .Um* htv;…jrMbr;t( 32
s t' p·rTyJy mh;rqo rq'
sk;mukR " %©/r" %muTptt(
tpo….yog;ÎiW®g[vIyRv;
‚Nvh;y deh' m®t;…mv;lym( 33
tt" k…pSt' …vcrNtmMbre
pti]r;j;…nl…sıse…vte
smeTy t' m;®tveg…v£m"
£me, jg[;h c p;dyodO!R m( 34
s t' sm;…v?y shßx" k…p"
mRhorg' gOÁ îv;<@jeêr"
mumoc veg;≤TptOtLu y…v£mo
mhItle s'yit v;nroˇm" 35
809
s .¶b;˛®k$I…xro/r"
=r•sOõ…± nmR…qt;‚Sqlocn"
si.•s'…/" p[…vk°,RbN/no
ht" …=t* v;yustu ne r;=s" 36
mh;k…p.U…R mtle …npI@‰ t'
ck;r r=oå…/ptemhR ∫ym( 37
mhiWR….í£crwmhR ;v[t"w
smeTy .Utíw sy=p•gw"
suríw seN{w.xRO j;t…vSmyw
hRte k⁄m;re s k…p…nRrI…=t" 38
…nhTy t' v…j[stu opmp[.'
k⁄m;rm=' =tjopme=,m(
tdev vIroå….jg;m tor,'
’t=," k;l îv p[j;=ye 29
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pçcTv;·r'x" sgR" 45
5-46
ttStu r=o…/pitmRh;Tm;
hnUmt;=e …nhte k⁄m;re
mn" sm;/;y tdeN{kLp'
sm;iddexNe {…jt' s roW;t( 1
TvmS]…vCzS].Ot;' v·rœ"
sur;sur;,;m…p xokd;t;
surWe u seN{eWu c Î∑km;R
…pt;mh;r;/ns'…ct;S]" 2
tv;S]blm;s;¥ n;sur; n m®Ì,;"
n k…í…T]Wu lokÉWu s'ygu e n gt≈m" 3
.ujvIy;R….gu¢í tps; c;….r…=t"
dexk;l…v.;gDSTvmev mitsˇm" 4
n teåSTyxKy' smreWu kmR,;
810
n teåSTyk;y| mitpUvmR N],e

n soå‚St k…í…T]Wu s'gh[ We u vw
n ved ySteåS]bl' bl' c te 5
mm;nuÂp' tpso bl' c te
pr;£mí;S]bl' c s'ygu e
n Tv;' sm;s;¥ r,;vmdeR
mn"≈m' gCzit …n…ít;qRm( 6
…nht;" …k'kr;" sveR jMbum;lI c r;=s"
am;Typu]; vIr;í pç sen;g[y;…yn" 7
shodrSte d…yt" k⁄m;roå=í sUidt"
n tu te„vev me s;ro ySTvYy·r…nWUdn 8
îd' ih ÎÇ; mitmNmhäl'
kpe" p[.;v' c pr;£m' c
Tvm;Tmní;…p smI+y s;r'
k⁄®„v veg' Svbl;nuÂpm( 9
bl;vmdRSTv…y s'…n’∑e
yq; gte x;Myit x;Ntx]*
tq; smI+y;Tmbl' pr' c
sm;r.Sv;S]…vd;' v·rœ 10
n %æLvy' mit" ≈eœ; yÊv;' s'pWe[ y;Myhm(
îy' c r;j/m;R,;' =]Sy c mitmRt; 11
n;n;xS]wí s'g;[ me vwx;r¥m·r'dm
avXymev boıVy' k;Myí …vjyo r,e 12
tt" …ptuSt√cn' …nxMy
p[d…=,' d=sutp[.;v"
ck;r .t;RrmdInsÊvo
r,;y vIr" p[itp•bu≤ı" 13
ttStw" Svg,w·r∑w·rN{…jTp[itpU…jt"
yuıoıt’toTs;h" s'g;[ m' p[itp¥t 14
≈Im;Npµpl;x;=o r;=s;…/pte" sut"
811
…njRg;m mh;tej;" smu{ îv pvRsu 15

s p…=r;jopmtuLyvegw
Vy;Rlíw tu….R" …sttI+,d'∑"w^
rq' sm;yuˇ_ms'gveg'
sm;®roheN{…jidN{kLp" 16
s rqI /‚Nvn;' ≈eœ" xS]DoåS]…vd;' vr"
rqen;….yy* …=p[' hnUm;Ny] soå.vt( 17
s tSy rq…nòRW' Jy;Svn' k;muk R Sy c
…nxMy h·rvIroås* s'p˙[ ∑troå.vt( 18
sumh∞;pm;d;y …xtxLy;'í s;yk;n(
hnUmNtm….p[Te y jg;m r,pÆ<@t" 19
t‚Sm'Stt" s'yit j;thWeR
r,;y …ngRCzit b;,p;,*
idxí sv;R" kluW; b.Uvu
mOgR ;í r*{; b¸/; …vned"u 20
sm;gt;St] tu n;gy=;
mhWRyí£cr;í …sı;"
n." sm;vOTy c p…=s'`;
…vned®u ∞w" prmp[˙∑;" 21
a;y;Nt' srq' ÎÇ; tU,…R mN{…jt' k…p"
…vnn;d mh;n;d' Vyv/Rt c vegv;n( 22
îN{…jˇu rq' idVym;‚Sqt…í]k;muk R "
/nu…vRSf;ry;m;s t…@dU…jRt…n"Svnm( 23
tt" smet;vittI+,veg*
mh;bl* t* r,…n…vRx˚*
k…pí r=o…/pteí pu]"
sur;surNe {;…vv bıvwr* 24
s tSy vIrSy mh;rqSy
/nu„mt" s'yit s'mtSy
xrp[vge ' VyhnTp[vıO
812
íc;r m;geR …pturp[mye " 25

tt" xr;n;yttI+,xLy;
Nsupi]," k;çn…c]puƒ;n(
mumoc vIr" prvIrhNt;
sust' t;Nvj[…np;tveg;n( 26
s tSy tTSyNdn…n"Svn' c
mOd©.erIp$hSvn' c
…v’„ym;,Sy c k;muk R Sy
…nxMy òW' pun®Tpp;t 27
xr;,;mNtre„v;xu VyvtRt mh;k…p"
h·rStSy;….l=Sy mo=y\Ll+ys'gh[ m( 28
xr;,;mg[tStSy pun" sm….vtRt
p[s;yR hSt* hnum;nuTpp;t;…nl;Tmj" 29
t;vu.* vegsMp•* r,kmR…vx;rd*
svR.tU mnog[;ih c£tuyı Ru muˇmm( 30
hnUmto ved n r;=soåNtr'
n m;®itStSy mh;TmnoåNtrm(
prSpr' …n…vRWh* b.Uvtu"
smeTy t* devsm;n…v£m* 31
ttStu l+ye s …vhNym;ne
xreWu moèWu c s'ptTsu
jg;m …cNt;' mhtI' mh;Tm;
sm;…/s'yogsm;iht;Tm; 32
tto mit' r;=sr;jsUnu
ík;r t‚SmNh·rvIrmu:ye
av?yt;' tSy kpe" smI+y
kq' …ngCzºidit …ng[h;qRm( 33
tt" pwt;mh' vIr" soåS]mS]…vd;' vr"
s'd/e sumh;tej;St' h·rp[vr' p[it 34
av?yoåy…mit D;Tv; tmS]e,;S]tÊv…vt(
813
…njg[;h mh;b;¸m;R®t;Tmj…mN{…jt( 35
ten bıSttoåS]e, r;=sen s v;nr"
a.v…•…vRc∑e í pp;t c mhItle 36
ttoåq bud?( v; s td;S]bN/'
p[.o" p[.;v;i√gt;Lpveg"
…pt;mh;nugh[ m;Tmní
…v…cNty;m;s h·rp[vIr" 37
tt" Sv;y'.vu mw NR ]wb˜R[ ;S]m….m≤N]tm(
hnUm;'…íNty;m;s vrd;n' …pt;mh;t( 38
n meåS]bN/Sy c x…ˇ_r‚St
…vmo=,e lokguro" p[.;v;t(
îTyevmev' …vihtoåS]bN/o
my;TmyonernuvitRtVy" 39
s vIyRmS]Sy k…p…vRc;yR
…pt;mh;nugh[ m;Tmní
…vmo=x…ˇ_' p·r…cNt…yTv;
…pt;mh;D;mnuvtRte Sm 40
aS]e,;…p ih bıSy .y' mm n j;yte
…pt;mhmheN{;>y;' r…=tSy;…nlen c 41
g[h,e c;…p r=o….mRhNme gu,dxRnm(
r;=seN{e, s'v;dStSm;d(g O Ntu m;' pre 42
s …n…ít;qR" prvIrhNt;
smI+yk;rI …v…nvOˇce∑"
prw" p[sÁ;….gtw…nRgÁO
nn;d twStw" p·r.TSyRm;n" 43
ttSt' r;=s; ÎÇ; …n…vRc∑e m·r'dmm(
bbN/u" x,vLkìí &mcIrwí s'htw" 44
s rocy;m;s prwí bN/n'
p[sÁ vIrwr….…ng[h' c
k*tUhl;Nm;' yid r;=seN{o
814
{∑ü' VyvSyeidit …n…ít;qR" 45

s bıSten vLkÉn …vmuˇ_oåS]e, vIyRv;n(
aS]bN/" s c;Ny' ih n bN/mnuvtRte 46
aqeN{…jˇ' &mcIrbN/'
…vc;yR vIr" k…psˇm' tm(
…vmuˇ_mS]e, jg;m …cNt;
mNyen bıo ÁnuvtRtåe S]m( 47
aho mhTkmR ’t' …nrqRk˘
n r;=swmNR ]git…vRm∑O ;
puní n;S]e …vhteåS]mN
Tp[vtRte s'x…yt;" Sm sveR 48
aS]e, hnum;Nmuˇ_o n;Tm;nmvbu?yte
’„ym;,Stu r=o….Stwí bN/w…nRpI…@t" 49
hNym;nStt" £Àrw r;=sw" k;œmui∑…."
smIp' r;=seN{Sy p[;’„yt s v;nr" 50
aqeN{…jˇ' p[smI+y muˇ_
mS]e, bı' &mcIrsU]"w
VydxRyˇ] mh;bl' t'
h·rp[vIr' sg,;y r;De 51
t' mˇ…mv m;t'g' bı' k…pvroˇmm(
r;=s; r;=seN{;y r;v,;y Nyvedyn( 52
koåy kSy k⁄to v;…p …k' k;y| ko Vyp;≈y"
îit r;=svIr;,;' t] s'j…Dre kq;" 53
hNyt;' dÁt;' v;…p .+yt;…mit c;pre
r;=s;St] s'£ı ⁄ ;" prSprmq;b[vu n( 54
atITy m;g| shs; mh;Tm;
s t] r=o…/pp;dmUle
ddxR r;D" p·rc;rvOı;
NgOh' mh;rà…v.UiWt' c 55
s ddxR mh;tej; r;v," k…psˇmm(
815
r=o….…vR’t;k;rw" ’„ym;,…mtStt" 56
r;=s;…/pit' c;…p ddxR k…psˇm"
tejoblsm;yuˇ_˘ tpNt…mv .;Skrm( 57
s roWs'vitRtt;m[Îi∑
dRx;nnSt' k…pmNvve+y
aqop…v∑;Nk⁄lxIlvOı;
Nsm;idxˇ' p[it m≤N]mu:y;n( 58
yq;£m' tw" s k…pí pO∑"
k;y;RqmR qRSy c mUlm;d*
…nvedy;m;s hrIêrSy
dUt" sk;x;dhm;gtoå‚Sm 59
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º W$(cTv;·r'x' sgR" 46
5-47
tt" s kmR,; tSy …v‚Smto .Im…v£m"
hnum;n[oWt;m[;=o r=o…/pmvw=t 1
.[;jm;n' mh;he,R k;çnen …vr;jt;
muˇ_;j;l;vOtne ;q muk$⁄ ne mh;¥uitm( 2
vj[sy' ogs'yˇu _ìmhR ;hRm…,…vg[h"w
hwmrw ;.r,w…í]wmnR sev p[k‚Lptw" 3
mh;hR=*ms'vIt' rˇ_cNdnÂiWtm(
Svnu…l¢' …v…c];….…vR…v/;….í .…ˇ_…." 4
…vpuldw xR nR Iywí rˇ_;=w.IRmdxRn"w
dI¢tI+,mh;d'∑"w^ p[lMbdxnCzdw" 5
…xro….dRx….vIRr' .[;jm;n' mh*jsm(
n;n;Vy;lsm;k°,w"R …x%rw·rv mNdrm( 6
nIl;Ôncyp[:y' h;re,or…s r;jt;
pU,cR N{;.vK]e, sbl;k…mv;Mbudm( 7
b;¸….bRıkÉyrU íw NdnoˇmÂiWtw"
.[;jm;n;©dw" pInw" pçxIWw·R rvorgw" 8
816
mhit Sf;…$kÉ …c]e ràs'yogs'S’te

¨ˇm;Str,;StI,eR ¨p…v∑' vr;sne 9
al'’t;….rTyq| p[md;…." smNtt"
v;lVyjnhSt;….r;r;Tsmupse…vtm( 10
du`rR ,e p[hSten mh;p;êenR r=s;
m≤N]….mRN]tÊvDw…nRkM⁄ .en c m≤N],; 11
¨pop…v∑' r=o….ítu….Rbl R dipRt"w
’Tòw" p·rvOt' lok˘ ctu….R·rv s;grw" 12
m≤N]….mRN]tÊvDwrNywí xu.bu≤ı…."
aNv;Sym;n' s…cvw" sur·w rv surêe rm( 13
apXy{;=spit' hnUm;nittejsm( x
…viœt' me®…x%re stoy…mv toydm( 14
s tw" s'pI@‰m;noå…p r=o…..IRm…v£mw"
…vSmy' prm' gTv; r=o…/pmvw=t 15
.[;jm;n' tto ÎÇ; hnum;n[;=seêrm(
mns; …cNty;m;s tejs; tSy moiht" 16
aho Âpmho /wymR ho sÊvmho ¥uit"
aho r;=sr;jSy svRl=,yuˇ_t; 17
y¥/moR n blv;NSy;dy' r;=seêr"
Sy;dy' surlokSy sx£Sy;…p r…=t; 18
ten …b>yit %LvSm;Llok;" s;mrd;nv;"
ay' ÁuTshte £⁄ı" ktumR k e ;,Rv' jgt( 19
îit …cNt;' b¸…v/;mkroNmitm;Nkip"
ÎÇ; r;=sr;JSy p[.;vm…mt*js" 20
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º s¢cTv;·r'x" sgR" 47
5-48
tmu√I+y mh;b;¸" …p©;=' purt" ‚Sqtm(
roWe, mht;…v∑o r;v,o lokr;v," 1
s r;j; roWt;m[;=" p[hSt' m≤N]sˇmm(
817
k;lyuˇ_muv;ced' vco vP(lmqRvt( 2

dur;Tm; pOCz(yt;meW k⁄t" …k' v;Sy k;r,m(
vn.©º c koåSy;qoR r;=sIn;' c tjRne 3
r;v,Sy vc" ≈uTv; p[hSto v;Kymb[vIt(
sm;ê…sih .{' te n .I" k;y;R Tvy; kpe 4
yid t;vÊv…mN{e, p[ie Wto r;v,;lym(
tÊv;m;:y;ih m; te .U∫y' v;nr mo+yse 5
yid vw≈v,Sy Tv' ymSy v®,Sy c
c;® Âp…md' ’Tv; p[…v∑o n" purI…mm;m( 6
…v„,un; p[ie Wto v;…p dUto …vjyk;…Õ,;
n ih te v;nr' tejo Âpm;]' tu v;nrm( 7
tÊvt" kqySv;¥ tto v;nr mo+yse
anOt' vdtí;…p dul.R ' tv jI…vtm( 8
aqv; y…•…mˇSte p[vx e o r;v,;lye 9
Evmuˇ_o h·rvrStd; r=og,eêrm(
ab[vI•;‚Sm x£Sy ymSy v®,Sy v; 10
/nden n me s:y' …v„,un; n;‚Sm coidt"
j;itrev mm TveW; v;nroåh…mh;gt" 11
dxRne r;=seN{Sy dul.R e tidd' my;
vn' r;=sr;jSy dxRn;qeR …vn;…xtm( 12
ttSte r;=s;" p[;¢; b…lno yuık;…Õ,"
r=,;q| c dehSy p[ityuı; my; r,e 13
aS]p;xwnR xKyoåh bıu' dev;surrw …p
…pt;mh;dev vro mm;PyeWoå>yup;gt" 14
r;j;n' {∑ük;men my;S]mnuvitRtm(
…vmuˇ_o ahmS]e, r;=swSTvitpI…@t" 15
dUtoåh…mit …vDeyo r;`vSy;…mt*js"
≈Uyt;' c;…p vcn' mm pQy…md' p[.o 16
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º a∑;cTv;·r'x" sgR" 48
818
5-49
t' smI+y mh;sÊv' sÊvv;Nh·rsˇm"
v;KymqRvdVyg[Stmuv;c dx;nnm( 1
ah' sugI[ vs'dx e ;idh p[;¢Stv;lym(
r;=seN{ hrIxSTv;' .[;t; k⁄xlmb[vIt( 2
.[;tu" Í,u sm;dex' sugI[ vSy mh;Tmn"
/m;RqoRpiht' v;Ky…mh c;mu] c =mm( 3
r;j; dxrqo n;m rqk⁄Ôrv;…jm;n(
…ptev bN/uloRkSy surêe rsm¥uit" 4
JyeœStSy mh;b;¸" pu]" ip[ykr" p[."u
…ptu…nRdx e ;…•„£;Nt" p[…v∑o d<@k;vnm( 5
l+m,en sh .[;]; sIty; c;…p .;yRy;
r;mo n;m mh;tej; /My| pNq;nm;…≈t" 6
tSy .;y;R vne n∑; sIt; pitmnuvt[ ;
vwdhe Sy sut; r;Do jnkSy mh;Tmn" 7
s m;gRm;,St;' devI' r;jpu]" sh;nuj"
AXymUkmnup;[ ¢" sugI[ ve, c s'gt" 8
tSy ten p[itD;t' sIt;y;" p·rm;gR,m(
sugI[ vSy;…p r;me, h·rr;Jy' …nveidtm( 9
ttSten mO/e hTv; r;jpu],e v;…lnm(
sugI[ v" Sq;…pto r;Jye hyO=R ;,;' g,eêr" 10
s sIt;m;gR,e Vyg[" sugI[ v" sTys'gr"
hrINs'pWe[ y;m;s idx" sv;R hrIêr" 11
t;' hrI,;' shß;…, xt;…n …nyut;…n c
id=u sv;Rsu m;gRNte a/íop·r c;Mbre 12
vwnteysm;" kÉ…cTkÉ…cˇ];…nlopm;"
as'ggty" xI`[; h·rvIr; mh;bl;" 13
ah' tu hnum;•;m m;®tSy*rs" sut"
sIt;y;Stu ’te tU,| xtyojnm;ytm(
smu{' lÏ…yTvwv t;' idÎ=u·rh;gt" 14
819
t∫v;NÎ∑/m;RqSR tp"’tp·rg[h"
prd;r;Nmh;p[;D noproıu' TvmhR…s 15
n ih /mR…v®ıeWu b◊p;yeWu kmRsu
mUl`;itWu s∆Nte bu≤ımNto .vi√/;" 16
kí l+m,muˇ_;n;' r;mkop;nuvitRn;m(
xr;,;mg[t" Sq;tu' xˇ_o dev;sur„e v…p 17
n c;…p i]Wu lokÉWu r;j‚Nv¥et kín
r;`vSy VylIk˘ y" ’Tv; su%mv;“uy;t( 18
t…T]k;liht' v;Ky' /MyRmq;Rnbu iN/ c
mNySv nrdev;y j;nk° p[itdIyt;m( 19
Î∑; hIy' my; devI lB/' yidh dul.R m(
¨ˇr' kmR yCzºW' …n…mˇ' t] r;`v" 20
l…=tey' my; sIt; tq; xokpr;y,;
gOÁ y;' n;….j;n;…s pç;Sy;…mv p•gIm( 21
ney' jr…ytu' xKy; s;surrw mrwr…p
…vWs's∑O mTyq| .uˇ_m•…mv*js; 22
tp"s't;plB/Ste yoåy /mRp·rg[h"
n s n;x…ytu' Ny;Yy a;Tmp[;,p·rg[h" 23
av?yt;' tpo….y;| .v;NsmnupXyit
a;Tmn" s;surdw vRe hw tRe Su t];Pyy' mh;n( 24
sugI[ vo n ih devoåy' n;suro n c m;nuW"
n r;=so n gN/voR n y=o n c p•g" 25
m;nuWo r;`vo r;jNsugI[ ví hrIêr"
tSm;Tp[;,p·r];,' kq' r;jNk·r„y…s 26
n tu /moRps'h;rm/mRfls'ihtm(
tdev flmNveit /mRí;/mRn;xn" 27
p[;¢' /mRfl' t;v∫vt; n;] s'xy"
flmSy;Py/mRSy …=p[mve p[pTSyse 28
jnSq;nv/' bud?( v; bud?( v; v;…lv/' tq;
r;msugI[ vs:y' c bu?ySv ihtm;Tmn" 29
820
k;m' %LvhmPyek" sv;…jrqk⁄Ôr;m(

l˚;' n;x…ytu' xˇ_StSywW tu …v…níy" 30
r;me, ih p[itD;t' hyO=R g,s'…n/*
¨Ts;dnm…m];,;' sIt; ywStu p[/iWRt; 31
apk⁄v≤R Nh r;mSy s;=;d…p purd' r"
n su%' p[;“uy;dNy" …k' punSTvi√/o jn" 32
y;' sIteTy….j;n;…s yey' itœit te vxe
k;lr;]Iit t;' …v≤ı svRl˚;…vn;…xnIm( 33
tdl' k;lp;xen sIt;…vg[hÂ…p,;
Svy' SkN/;vsˇ_Én =mm;Tm…n …cNTyt;m( 34
sIt;y;Stejs; dG/;' r;mkopp[pIi@t;m(
dÁm;n;…mm;' pXy purI' s;Øp[to…lk;m( 35
s s*œvopetmdInv;idn"
kpe…nRxMy;p[itmoåip[y' vc"
dx;nn" kop…vvOˇlocn"
sm;idxˇSy v/' mh;kpe" 36
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Ekonpç;x" sgR" 49
5-50
tSy t√cn' ≈uTv; v;nrSy mh;Tmn"
a;D;py√/' tSy r;v," £o/mU…z≥t" 1
v/e tSy sm;D¢e r;v,en dur;Tmn;
…nveidtvto d*Ty' n;numne e …v.IW," 2
t' r=o…/pit' £⁄ı' t∞ k;yRmpu ‚Sqtm(
…vidTv; …cNty;m;s k;y| k;yR…v/* ‚Sqt" 3
…n…ít;qRStt" s;ª;pUJy x]u…jdg[jm(
¨v;c ihtmTyq| v;Ky' v;Ky…vx;rd" 4
r;jN/mR…v®ı' c lokvOˇíe gihRtm(
tv c;sÎx' vIr kperSy p[m;p,m( 5
as'xy' x]ury' p[vıO "
821
’t' Ánen;ip[ymp[mye m(
n dUtv?y;' p[vd≤Nt sNto
dUtSy Î∑; bhvo ih d<@;" 6
vwÂPym©ºWu kx;….`;to
m*<@‰' tq; l=,s'…np;t"
Et;≤Nh dUte p[vd≤Nt d<@;-
Nv/Stu dUtSy n n" ≈utoå…p 7
kq' c /m;Rq…R vnItbu≤ı"
pr;vrp[Tyy…n…ít;qR"
.vi√/" kopvxe ih itœe-
Tkop' …nyCz≤Nt ih sÊvvNt" 8
n /mRv;de n c lokvOˇe
n x;S]bu≤ıg[h,eWu v;ip
…v¥et k…íˇv vIr tuLy-
STv' Áuˇm" svRsru ;sur;,;m( 9
n c;PySy kpe`;Rte k˘…cTpXy;Myh' gu,m(
te„vy' p;Tyt;' d<@o ywry' p[ie Wt" k…p" 10
s;/uv;R yid v;s;/u" prwrWe smipRt"
b[vu Npr;q| prv;• dUto v/mhRit 11
a…p c;‚SmNhte r;j•;Ny' pXy;…m %ecrm(
îh y" punr;gCzºTpr' p;r' mhod/e" 12
tSm;•;Sy v/e yà" k;yR" prpurj' y
.v;NseN{eWu devWe u yàm;Sq;tumhRit 13
a‚Sm‚Nvn∑e n ih dUtmNy'
pXy;…m ySt* nrr;jpu]*
yuı;y yuıip[y du…vRnIt;-
vu¥ojye∂I`Rpq;v®ı* 14
pr;£moTs;hmn‚Svn;' c
sur;sur;,;m…p dujyR ne
Tvy; mnonNdn nwAtR ;n;'
822
yuı;yitn;Rx…ytu' n yuˇ_; 15
iht;í xUr;í sm;iht;í
k⁄lWe u j;t;í mh;gu,We u
mn‚Svn" xS].Ot;' v·rœ;"
ko$‰g[xSte su.tO ;í yo/;" 16
tdekdexne blSy t;v-
TkÉ…cˇv;dex’toåpy;Ntu
t* r;jpu]* …v…ngOÁ mU!*
preWu te .;v…ytu' p[.;vm( 17
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pç;x" sgR" 50
5-51
tSy t√cn' ≈uTv; dxg[Ivo mh;bl"
dexk;liht' v;Ky' .[;tu®ˇrmb[vIt( 1
sMyguˇ_˘ ih .vt; dUtv?y; …vgihRt;
avXy' tu v/;dNy" …£yt;mSy …ng[h" 2
kpIn;' …kl l;õ±gl U …m∑' .vit .UW,m(
tdSy dIPyt;' xI`[' ten dG/en gCztu 3
tt" pXy…NTvm' dInm©vwÂPyk…xRtm(
s…m]; D;ty" sveR b;N/v;" ssu˙∆n;" 4
a;D;py{;=seN{" pur' sv| scTvrm(
l;õ±gl U ne p[dI¢en r=o…." p·r,Iyt;m( 5
tSy t√cn' ≈uTv; r;=s;" kopkkúx;"
ve∑Nte tSy l;õ±gl U ' jI,w"R k;p;R…skì" p$w" 6
s'v∑e ‰m;ne l;õ±gl U e Vyv/Rt mh;k…p"
xu„k…mN/nm;s;¥ vne‚„vv ¸t;xn" 7
twlne p·riWCy;q teå…¶ t];vp;tyn( 8
l;õ±gl U ne p[dI¢en r;=s;'St;np;tyt(
roW;mWRprIt;Tm; b;lsUysR m;nn" 9
s .Uy" s'gtw" £Àrw r;=swh·R rsˇm"
823
…nbı" ’tv;NvIrStTk;lsÎxI' mitm( 10

k;m' %lu n me xˇ_; …nbıSy;…p r;=s;"
…zÊv; p;x;NsmuTpTy hNy;mh…mm;Npun" 11
sveWR ;mev py;R¢o r;=s;n;mh' yu…/
…k' tu r;mSy p[ITyq| …vWih„yeåhmIÎxm( 12
l˚; c;r…ytVy; me punrev .veidit
r;]* n ih suÎ∑; me dugk R mR…v/;nt"
avXymev {∑Vy; my; l˚; …nx;=ye 13
k;m' bN/wí me .Uy" puCzSyo∂Ipnen c
pI@;' k⁄vNR tu r=;'…s n meå‚St mns" ≈m" 14
ttSte s'vtO ;k;r' sÊvvNt' mh;k…pm(
p·rgOÁ yyu˙∑R ; r;=s;" k…pk⁄Ôrm( 15
xƒ.erI…nn;dwStwòRWyNt" SvkmR…."
r;=s;" £Àrkm;R,í;ry≤Nt Sm t;' purIm( 16
hnum;'í;ry;m;s r;=s;n;' mh;purIm(
aq;pXyi√m;n;…n …v…c];…, mh;k…p" 17
s'vtO ;N.U…m.;g;'í su…v.ˇ_;'í cTvr;n(
rQy;í gOhs'b;/;" k…p" Í©;$k;…n c 18
cTvreWu ctu„kÉWu r;jm;geR tqwv c
òWy≤Nt k…p' sveR c;rIk îit r;=s;" 19
dIPym;ne ttStSy l;õ±gl U ;g[e hnUmt"
r;=SySt; …vÂp;+y" x'sdu VRe y;Stdip[ym( 20
ySTvy; ’ts'v;d" sIte t;m[m% u " k…p"
l;õ±gl U ne p[dI¢en s EW p·r,Iyte 21
≈uTv; t√cn' £Àrm;Tm;phr,opmm(
vwdhe I xoks't¢; ¸t;xnmup;gmt( 22
m©l;….mu%I tSy s; td;sINmh;kpe"
¨ptSqe …vx;l;=I p[yt; hVyv;hnm( 23
y¥‚St pitxu≈WU ; y¥‚St c·rt' tp"
yid c;STyekpàITv' xIto .v hnUmt" 24
824
yid k…ídnu£oxStSy mYy‚St /Imt"

yid v; .;GyxeW' me xIto .v hnUmt" 25
yid m;' vOˇsMp•;' tTsm;gml;ls;m(
s …vj;n;it /m;RTm; xIto .v hnUtm" 26
yid m;' t;ryTy;yR" sugI[ v" sTys'gr"
aSm;∂u"%;Nmh;b;¸" xIto .v hnUmt" 27
ttStI+,;…cRrVyg[" p[d…=,…x%oånl"
jJv;l mOgx;v;+y;" x's…•v …xv' kpe" 28
dÁm;ne c l;õ±gl U e …cNty;m;s v;nr"
p[dI¢oå…¶ry' kSm;• m;' dhit svRt" 29
ÎXyte c mh;Jv;l" kroit c n me ®jm(
…x…xrSyev s'p;to l;õ±gl U ;g[e p[itiœt" 30
aqv; tidd' Vyˇ_˘ yd(Î∑' Plvt; my;
r;mp[.;v;d;íy| pvRt" s·rt;' pt* 31
yid t;vTsmu{Sy mwn;kSy c /Imt"
r;m;q| s'.m[ St;Î…‘m…¶nR k·r„yit 32
sIt;y;í;nOxS' yen tejs; r;`vSy c
…ptuí mm s:yen n m;' dhit p;vk" 33
.Uy" s …cNty;m;s mu˛t| k…pk⁄Ôr"
¨Tpp;t;q vegne nn;d c mh;k…p" 34
pur√;r' tt" ≈Im;HxwlÍ©…mvo•tm(
…v.ˇ_r="s'b;/m;ss;d;…nl;Tmj" 35
s .UTv; xwls'k;x" =,en punr;Tmv;n(
ÓSvt;' prm;' p[;¢o bN/n;Nyvx;tyt( 36
…vmuˇ_í;.vCzÎm;Npun" pvRts'…n."
vI=m;,í dÎxe p·r`' tor,;…≈tm( 37
s t' gOÁ mh;b;¸" k;l;ysp·r„’tm(
r…=,St;Npun" sv;RNsUdy;m;s m;®it" 38
s t;…•hTv; r,c<@…v£m"
smI=m;," punrev l˚;m(
825
p[dI¢l;õ±gl
U ’t;…cRm;lI
p[k;xt;idTy îv;'xmu ;lI 39
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Ekpç;x" sgR" 51
5-52
vI=m;,Stto l˚;' k…p" ’tmnorq"
v/Rm;nsmuTs;h" k;yRxWe m…cNtyt( 1
…k' nu %Lvv…x∑' me ktRVy…mh s;Mp[tm(
ydeW;' r=s;' .Uy" s't;pjnn' .vet( 2
vn' t;vTp[m…qt' p[’∑; r;=s; ht;"
blwkdex" =…pt" xeW' dug…R vn;xnm( 3
dugRe …vn;…xte kmR .veTsu%p·r≈mm(
aLpyàen k;yeåR ‚SmNmm Sy;Tsfl" ≈m" 4
yo Áy' mm l;õ±gl U e dIPyte hVyv;hn"
aSy s'tpR,' Ny;Yy' ktumR …e .gOhR oˇmw" 5
tt" p[dI¢l;õ±gl U " s…v¥uidv toyd"
.vn;g[We u l˚;y; …vcc;r mh;k…p" 6
mumoc hnum;n…¶' k;l;nl…x%opmm( 7
êsnen c s'yog;ditvego mh;bl"
k;l;…¶·rv jJv;l p[;v/Rt ¸t;xn" 8
p[dI¢m…¶' pvnSteWu veXmsu c;ryt( 9
t;…n k;çnj;l;…n muˇ_;m…,my;…n c
.vn;NyvxIyRNt ràv≤Nt mh;≤Nt c 10
t;…n .¶…vm;n;…n …npetvu sR /u ;tle
.vn;nIv …sı;n;mMbr;Tpu<ys'=ye 11
vj[…v&mvwdyU mR ˇu _;rjts'iht;n(
…v…c];N.vn;ı;tUNSyNdm;n;NddxR s" 12
n;…¶StOPyit k;œ;n;' tO,;n;' c yq; tq;
hnUm;n[;=seN{;,;' v/e …k'…c• tOPyit 13
¸t;xnJv;lsm;vOt; s;
826
htp[vIr; p·rvOˇyo/;
hnUmt" £o/bl;…..Ut;
b.Uv x;pophtev l˚; 14
s's.[m' ]St…vW<,r;=s;'
smuJJvlJJv;l¸t;xn;i˚t;m(
ddxR l˚;' hnum;Nmh;mn;"
Svy'.ku opopht;…mv;v…nm( 15
s r;=s;'St;Nsub˛'í hTv;
vn' c .õ±KTv; b¸p;dp' tt(
…vsOJy r=o.vneWu c;…¶'
jg;m r;m' mns; mh;Tm; 16
l˚;' smSt;' s'dIPy l;õ±gl U ;…¶' mh;k…p"
…nv;Rpy;m;s td; smu{e h·rsˇm" 17
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i√pç;x" sgR" 52
5-53
s'dIPym;n;' …v?vSt;' ]Str=og,;' purIm(
ave+y hnum;\Ll˚;' …cNty;m;s v;nr" 1
tSy;.UTsumh;'S];s" k⁄Ts; c;TmNyj;yt
l˚;' p[dht; kmR …k'‚Sv'T’t…md' my; 2
/Ny;Ste pu®W≈eœ; ye bud?≠ ‰; kopmuÆTqtm(
…n®N/≤Nt mh;Tm;no dI¢m…¶…mv;M.s; 3
yid dG/; ‚Tvy' l˚; nUnm;y;R…p j;nk°
dG/; ten my; .tuhR tR ' k;yRmj;nt; 4
ydqRmym;rM.StTk;yRmvs;idtm(
my; ih dht; l˚;' n sIt; p·rr…=t; 5
ÈWTk;yR…md' k;y| ’tm;sI• s'xy"
tSy £o/;…..Utne my; mUl=y" ’t" 6
…vn∑; j;nk° Vyˇ_˘ n ÁdG/" p[ÎXyte
l˚;y;" k…ídu∂x º " sv;R .SmI’t; purI 7
827
yid ti√ht' k;y| my; p[D;…vpyRy;t(

îhwv p[;,s'Ny;so mm;…p Áitrocte 8
…km¶* …npt;My¥ a;ho‚Sv√@v;mu%e
xrIrm;ho sÊv;n;' d…µ s;grv;…sn;m( 9
kq' ih jIvt; xKyo my; {∑ü' hrIêr"
t* v; pu®Wx;dUl R * k;yRsvRSv`;itn; 10
my; %lu tdevde ' roWdoW;Tp[d…xRtm(
p[…qt' i]Wu lokÉWu k…pTvmnv‚Sqtm( 11
…/gStu r;js' .;vmnIxmnv‚Sqtm(
Èêre,;…p y{;g;Nmy; sIt; n r…=t; 12
…vn∑;y;' tu sIt;y;' t;vu.* …vn…x„yt"
tyo…vRn;xe sugI[ v" sbN/u…vRn…x„yit 13
Etdev vc" ≈uTv; .rto .[;tOvTsl"
/m;RTm; shx]ufl" kq' x+yit jI…vtum( 14
î+v;k⁄vx ' e /…mRœe gte n;xms'xym(
.…v„y≤Nt p[j;" sv;R" xoks't;ppI…@t;" 15
tdh' .;Gyrihto lu¢/m;RqsR g' h[ "
roWdoWprIt;Tm; Vyˇ_˘ lok…vn;xn" 16
îit …cNtytStSy …n…mˇ;Nyuppeidre
pUvmR PyuplB/;…n s;=;Tpunr…cNtyt( 17
aqv; c;®sv;R©I r…=t; Sven tejs;
n n…x„yit kLy;,I n;…¶r¶* p[vtRte 18
n ih /m;RTmnStSy .;y;Rm…mttejs"
Svc;·r];….gu¢;' t;' Sp[∑mü hRit p;vk" 19
nUn' r;mp[.;ven vwdÁe ;" su’ten c
yNm;' dhnkm;Ry' n;dhıVyv;hn" 20
]y;,;' .rt;dIn;' .[;tø,;' devt; c y;
r;mSy c mn"k;Nt; s; kq' …vn…x„yit 21
y√; dhnkm;Ry' svR] p[.ru Vyy"
n me dhit l;õ±gl U ' kqm;y;| p[/+yit 22
828
tps; sTyv;Kyen anNyTv;∞ .tR·r

a…p s; …ndRhde …¶' n t;m…¶" p[/+yit 23
s tq; …cNty'St] deVy; /mRp·rg[hm(
xu≈;v hnum;Nv;Ky' c;r,;n;' mh;Tmn;m( 24
aho %lu ’t' kmR du…vRWÁ' hnUmt;
a…¶' …vsOjt;.I+,' .Im' r;=ssµin 25
dG/ey' ngrI l˚; s;Øp[;k;rtor,;
j;nk° n c dG/eit …vSmyoå∫ët Ev n" 26
s …n…mˇwí Î∑;qw"R k;r,wí mh;gu,"w
AiWv;Kywí hnum;n.vTp[Itm;ns" 27
tt" k…p" p[;¢mnorq;qR
St;m=t;' r;jsut;' …vidTv;
p[Ty=tSt;' punrev ÎÇ;
p[itp[y;,;y mit' ck;r 28
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i]pç;x" sgR" 53
5-54
ttStu …x'xp;mUle j;nk°' pyRv‚Sqt;m(
a….v;¥;b[vIi∂∑‰; pXy;…m Tv;…mh;=t;m( 1
ttSt' p[‚Sqt' sIt; vI=m;,; pun" pun"
.tOòhe ;‚Nvt' v;Ky' hnUmNtm.;Wt 2
py;R¢" prvIrfl yxSySte blody" 3
blwStu s'kl ⁄ ;' ’Tv; l˚;' prbl;dRn"
m;' nye¥id k;k⁄TSqStSy tTsÎx' .vet( 4
.vTy;hvxUrSy tÊvmevopp;dy 5
tdqoRpiht' v;Ky' p[…≈t' hetsu i' htm(
…nxMy hnum;'StSy; v;Kymuˇrmb[vIt( 6
…=p[m„e yit k;k⁄TSQ( hyO=R p[vrwvtRO "
829
ySte yu…/ …v…jTy;rIHxok˘ Vypn…y„yit 7

Evm;ê;Sy vwdhe I' hnUm;Nm;®t;Tmj"
gmn;y mit' ’Tv; vwdhe Im>yv;dyt( 8
tt" s k…px;dUl R " Sv;…ms'dxRnoTsuk"
a;®roh …g·r≈eœm·r∑m·rmdRn" 9
tu©pµkju∑;….nIRl;….vRnr;…j…."
s;lt;l;êk,wíR v'xíw b¸….vOtR m( 10
lt;…vt;nw…vRttw" pu„pv≤∫rl'’tm(
n;n;mOgg,;k°,| /;tu…n„yNd.UiWtm( 11
b¸p[ßv,opet' …xl;s'cys'k$m(
mhiWRy=gN/vR…k'nrorgse…vtm( 12
lt;p;dps'b;/' …s'h;k⁄iltkNdrm(
Vy;`[s`' sm;k°,| Sv;duml U fl&mm( 13
tm;®roh;itbl" pvRt' Plvgoˇm"
r;mdxRnxI`[,e p[hWe,R ;….coidt" 14
ten p;dtl;£;Nt; rMyeWu …g·rs;nuWu
sòW;" smxIyRNt …xl;íU,IR’t;Stt" 15
s tm;®Á xwlNe {' Vyv/Rt mh;k…p"
d…=,;duˇr' p;r' p[;qRyL\ lv,;M.s" 16
a…/®Á tto vIr" pvRt' pvn;Tmj"
ddxR s;gr' .Im' mInorg…nWe…vtm( 17
s m;®t îv;k;x' m;®tSy;Tms'.v"
p[pde e h·rx;dUlR o d…=,;duˇr;' idxm( 18
s td; pI…@tSten k…pn; pvRtoˇm"
rr;s sh tw.tRU "w p[;…vx√su/;tlm(
kMpm;nwí …x%rw" pt≤∫r…p c &mw" 19
tSyo®vegoNm…qt;" p;dp;" pu„px;…ln"
…npet.u tRU le ®G,;" x£;yu/ht; îv 20
kNdrodrs'Sq;n;' pI…@t;n;' mh*js;m(
…s'h;n;' …nndo .Imo n.o ….NdNs xu≈vu e 21
830
ßStVy;…vıvsn; Vy;k⁄lI’t.UW,;
…v¥;/yR" smuTpet"u shs; /r,I/r;t( 22
aitp[m;,; b…lno dI¢…j◊; mh;…vW;"
…npI…@t…xrog[Iv; Vyve∑Nt mh;hy" 23
…k'nrorggN/vRy=…v¥;/r;Stq;
pI…@t' t' ngvr' TyKTv; ggnm;‚Sqt;" 24
s c .U…m/r" ≈Im;Nb…ln; ten pI…@t"
svO=…x%rodg[" p[…vvex rs;tlm( 25
dxyojn…vSt;r‚S]'x¥ojnmuÆCz^t"
/r<y;' smt;' y;t" s b.Uv /r;/r" 26
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ctu"pç;x" sgR" 54
5-55
s cN{k⁄mdu ' rMy' s;kúk;r<@v' xu.m(
it„y≈v,k;dMbm.[xvw lx;√lm( 1
punvRsmu h;mIn' loiht;©mh;g[hm(
Er;vtmh;√Ip' Sv;tIh's…vlo…@tm( 2
v;ts'`;tj;to…m| cN{;'x…u x…xr;Mbumt(
.ujg' y=gN/vRpb[ ıu kmloTplm(
ap;rmp·r≈;Nt" puPluve ggn;,Rvm( 3
g[sm;n îv;k;x' t;r;…/p…mv;…l%n(
hr…•v sn=]' ggn' s;kúm<@lm( 4
m;®tSy;ly' ≈Im;Nk…pVyoRmcro mh;n(
hnUm;Nme`j;l;…n …vkWR…•v gCzit 5
p;<@ür;®,v,;R…n nIlm;…Ôœk;…n c
h·rt;®,v,;R…n mh;.[;…, ck;…xre 6
p[…vx•.[j;l;…n …n„£m'í pun" pun"
p[Cz•í p[k;xí cN{m; îv l+yte 7
nd•;den mht; me`Svnmh;Svn"
a;jg;m mh;tej;" punmR?yen s;grm( 8
831
pvRtNe {' sun;.' c smupSpOXy vIyRv;n(

Jy;muˇ_ îv n;r;co mh;vegoå>yup;gt" 9
s …k'…cdnusp' ;[ ¢" sm;loKy mh;…g·rm(
mheN{me`s'k;x' nn;d h·rpug' v" 10
…nxMy ndto n;d' v;nr;Ste smNtt"
b.Uv®u Tsuk;" sveR su˙∂xRnk;…Õ," 11
j;Mbv;Ns h·r≈eœ" p[Iits'˙∑m;ns"
¨p;mN}y hrINsv;R…nd' vcnmb[vIt( 12
svRq; ’tk;yoRås* hnUm;•;] s'xy"
n ÁSy;’tk;yRSy n;d Ev'…v/o .vet( 13
tSy b;˛®veg' c …nn;d' c mh;Tmn"
…nxMy hryo ˙∑;" smuTpetSu ttStt" 14
te ng;g[;•g;g[;…, …x%r;ÆCz%r;…, c
p[˙∑;" smp¥Nt hnUmNt' idÎ=v" 15
te p[It;" p;dp;g[We u gOÁ x;%;" sup≤u „pt;"
v;s;'sIv p[k;x;…n sm;…v?yNt v;nr;" 16
tm.[`ns'k;xm;ptNt' mh;k…pm(
ÎÇ; te v;nr;" sveR tSqu" p[;ÔlyStd; 17
ttStu vegv;'StSy …gre…gR·r…n." k…p"
…npp;t mheN{Sy …x%re p;dp;k⁄le 18
ttSte p[Itmns" sveR v;nrpug' v;"
hnUmNt' mh;Tm;n' p·rv;yoRpt‚Sqre 19
p·rv;yR c te sveR pr;' p[Iitmup;gt;"
p[˙∑vdn;" sveR tmrogmup;gtm( 20
¨p;yn;…n c;d;y mUl;…n c fl;…n c
p[TycRyNh·r≈eœ' hryo m;®t;Tmjm( 21
…vnedmu iRu dt;" kÉ…c∞£⁄" …kl…kl;' tq;
˙∑;" p;dpx;%;í a;…nNyuv;RnrWR.;" 22
hnUm;'Stu guÂNvOı;Ô;MbvTp[m% u ;'Std;
k⁄m;rm©d' cwv soåvNdt mh;k…p" 23
832
s t;>y;' pU…jt" pUJy" k…p….í p[s;idt"

Î∑; devIit …v£;Nt" s'=pe ,e Nyvedyt( 24
…nWs;d c hSten gOhITv; v;…ln" sutm(
rm,Iye vno∂ºxe mheN{Sy …greStd; 25
hnUm;nb[vId(˙∑Std; t;Nv;nrWR.;n(
axokv…nk;s'Sq; Î∑; s; jnk;Tmj; 26
r+ym;,; suòr;.I r;=sI….r…n≤Ndt;
Ekve,I/r; b;l; r;mdxRnl;ls;
¨pv;sp·r≈;Nt; m…ln; j…$l; ’x; 27
tto Î∑eit vcn' mh;qRmmOtopmm(
…nxMy m;®te" sveR muidt; v;nr; .vn( 28
+ve@NTyNye ndNTyNye gjRNTyNye mh;bl;"
c£⁄" …kl…kl;mNye p[itgjR≤Nt c;pre 29
kÉ…cduÆCz^tl;õ±gl U ;" p[˙∑;" k…pk⁄Ôr;"
a…çt;ytdI`;R…, l;õ±gl U ;…n p[…vVy/u" 30
apre tu hnUmNt' v;nr; v;r,opmm(
a;PluTy …g·rÍ©º>y" s'SpOx≤Nt Sm hiWRt;" 31
¨ˇ_v;Ky' hnUmNtm©dStu td;b[vIt(
sveWR ;' h·rvIr;,;' m?ye v;cmnuˇm;m( 32
sÊve vIyeR n te k…íTsmo v;nr …v¥te
ydvPluTy …vStI,| s;gr' punr;gt" 33
id∑‰; Î∑; Tvy; devI r;mpàI yx‚SvnI
id∑‰; Ty+yit k;k⁄TSq" xok˘ sIt;…vyogjm( 34
ttoå©d' hnUmNt' j;MbvNt' c v;nr;"
p·rv;yR p[miu dt; .e…jre …vpul;" …xl;" 35
≈otuk;m;" smu{Sy lÏn' v;nroˇm;"
dxRn' c;…p l˚;y;" sIt;y; r;v,Sy c
tSqu" p[;Ôly" sveR hnUm√dnoNmu%;" 36
tSq* t];©d" ≈Im;Nv;nrwb¸R ….vOtR "
¨p;Sym;no …vbu/iw dR…v devpityRq; 37
833
hnUmt; k°itRmt; yx‚Svn;

tq;©den;©dbıb;¸n;
mud; td;?y;…stmu•t' mh
NmhI/r;g[' Jv…lt' …≈y;.vt( 38
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pçpç;x" sgR" 55
5-56
ttStSy …gre" Í©º mheN{Sy mh;bl;"
hnumTp[m% u ;" p[Iit' hryo jGmu®ˇm;m( 1
t' tt" p[its'˙∑" p[IitmNt' mh;k…pm(
j;Mbv;Nk;yRvˇO ;NtmpOCzd…nl;Tmjm( 2
kq' Î∑; Tvy; devI kq' v; t] vtRte
tSy;' v; s kq' vOˇ" £Àrkm;R dx;nn" 3
tÊvt" svRmte •" p[biU[ h Tv' mh;kpe
≈ut;q;R…íNt…y„y;mo .Uy" k;yR…v…níym( 4
yí;qRSt] vˇ_Vyo gtwrSm;….r;Tmv;n(
r…=tVy' c yˇ] t∫v;NVy;krotu n" 5
s …nyuˇ_SttSten s'p˙[ ∑tnU®h"
nmSyÆHxrs; deVyw sIt;yw p[Ty.;Wt 6
p[Ty=mev .vt;' mheN{;g[;T%m;Plut"
¨d/ed…R =,' p;r' k;Õm;," sm;iht" 7
gCztí ih me òr' …vflÂp…mv;.vt(
k;çn' …x%r' idVy' pXy;…m sumnohrm( 8
‚Sqt' pNq;nm;vOTy mene …vfl' c t' ngm( 9
¨ps'gMy t' idVy' k;çn' ngsˇmm(
’t; me mns; bu≤ı.eˇR Vyoåy myeit c 10
p[ht' c my; tSy l;õ±gl U ne mh;…gre"
…x%r' sUysR k ' ;x' VyxIyRt shß/; 11
Vyvs;y' c me bud?( v; s hov;c mh;…g·r"
pu]ie t m/ur;' v;,I' mn" p[Ò;dy…•v 12
834
…ptOVy' c;…p m;' …v≤ı s%;y' m;t·rên"

mwn;k…mit …v:y;t' …nvsNt' mhod/* 13
p=vNt" pur; pu] b.Uv"u pvRtoˇm;"
zNdt" pO…qvI' ce®b;R/m;n;" smNtt" 14
≈uTv; ng;n;' c·rt' mheN{" p;kx;sn"
…cCzºd .gv;Np=;Nvj[,e Ww ;' shßx" 15
ah' tu moi=tStSm;ˇv …p]; mh;Tmn;
m;®ten td; vTs p[…=¢oå‚Sm mh;,Rve 16
r;mSy c my; s;Áe vitRtVym·r'dm
r;mo /mR.tO ;' ≈eœo mheN{sm…v£m" 17
EtCΩTv; my; tSy mwn;kSy mh;Tmn"
k;yRm;ve¥ tu …gre®ıt' c mno mm 18
ten c;hmnuD;to mwn;kÉn mh;Tmn;
¨ˇm' jvm;Sq;y xeWm?v;nm;‚Sqt" 19
ttoåh su…cr' k;l' vegne ;>ygm' p…q
tt" pXy;Myh' devI' surs;' n;gm;trm( 20
smu{m?ye s; devI vcn' m;m.;Wt
mm .+y" p[id∑STvmmrwh·R rsˇm
ttSTv;' .=…y„y;…m …vihtSTv' …crSy me 21
Evmuˇ_" sursy; p[;Ô…l p[,t" ‚Sqt"
…vv,Rvdno .UTv; v;Ky' cedmudIrym( 22
r;mo d;xr…q" ≈Im;Np[…v∑o d<@k;vnm(
l+m,en sh .[;]; sIty; c pr'tp" 23
tSy sIt; ˙t; .;y;R r;v,en dur;Tmn;
tSy;" sk;x' dUtoåh g…m„ye r;mx;sn;t( 24
ktumR hR…s r;mSy s;Á' …vWyv;isin 25
aqv; mw…ql¥' ÎÇ; r;m' c;ÆKl∑k;·r,m(
a;g…m„y;…m te vK]' sTy' p[itÍ,o…m te 26
Evmuˇ_" my; s; tu surs; k;mÂ…p,I
ab[vI•;itvtetR k…ídeW vro mm 27
835
Evmuˇ_" sursy; dxyojnm;yt"

ttoå/gu,…vSt;ro b.Uv;h' =,en tu 28
mTp[m;,;nuÂp' c Vy;idt' tNmu%' ty;
td(ÎÇ; Vy;idt' Tv;Sy' ÓSv' Ákrv' vpu" 29
t‚SmNmu˛teR c punbR.vU ;õ±gœu s'…mt"
a….pTy;xu t√K]' …ngRtoåh tt" =,;t( 30
ab[vITsurs; devI Sven Âpe, m;' pun"
aqR…sd≠?‰w h·r≈eœ gCz s*My yq;su%m( 31
sm;ny v vwdhe I' r;`ve, mh;Tmn;
su%I .v mh;b;ho p[It;‚Sm tv v;nr 32
ttoåh s;/u s;?vIit svR.tU "w p[x…' st"
ttoåNt·r=' …vpul' Plutoåh g®@o yq; 33
z;y; me …ngOhIt; c n c pXy;…m …k'cn
soåh …vgtvegStu idxo dx …vlokyn(
n …k'…cˇ] pXy;…m yen meåp˙t; git" 34
tto me bu≤ı®Tp•; …k' n;m gmne mm
ÈÎxo …vfl ¨Tp•o Âp' y] n ÎXyte 35
a/o.;gen me Îi∑" xoct; p;itt; my;
ttoå{;=mh' .Im;' r;=sI' s…llexy;m( 36
p[hSy c mh;n;dmuˇ_oåh .Imy; ty;
av‚Sqtms'.;[ Nt…md' v;Kymxo.nm( 37
Kv;…s gNt; mh;k;y =u…/t;y; mme‚Pst"
.=" p[I,y me deh' …crm;h;rv…jRtm( 38
b;!…mTyev t;' v;,I' p[TygO ;mh' tt"
a;Syp[m;,;d…/k˘ tSy;" k;ympUrym( 39
tSy;í;Sy' mh∫Im' v/Rte mm .=,e
n c m;' s; tu bub/u e mm v; …v’t' ’tm( 40
ttoåh …vpul' Âp' s'…=Py …n…mW;Ntr;t(
tSy; ˙dym;d;y p[pt;…m n.Stlm( 41
s; …vsO∑.uj; .Im; pp;t lv,;M.…s
836
my; pvRts'k;x; …n’ˇ˙dy; stI 42

Í,o…m %gt;n;' c …sı;n;' c;r,w" sh
r;=sI …s'ihk; .Im; …=p[' hnumt; ht; 43
t;' hTv; punrev;h' ’Tym;Ty…yk˘ Smrn(
gTv; c mhd?v;n' pXy;…m ngmÆ<@tm(
d…=,' tIrmud/el˚R ; y] c s; purI 44
aSt' idnkre y;te r=s;' …nly' purIm(
p[…v∑oåhm…vD;to r=o…..IRm…v£mw" 45
t];h' svRr;]' tu …v…cNvÔnk;Tmj;m(
r;v,;Nt"purgto n c;pXy' sum?ym;m( 46
tt" sIt;mpXy'Stu r;v,Sy …nvexne
xoks;grm;s;¥ n p;rmupl=ye 47
xoct; c my; Î∑' p[;k;re, sm;vOtm(
k;çnen …v’∑en gOhopvnmuˇmm( 48
s p[;k;rmvPluTy pXy;…m b¸p;dpm( 49
axokv…nk;m?ye …x'xp;p;dpo mh;n(
tm;®Á c pXy;…m k;çn' kdlIvnm( 50
adUr;ÆCz'xp;vO=;TpXy;…m vrv…,RnIm(
Xy;m;' kmlp];=Imupv;s’x;nn;m( 51
r;=sI….…vRÂp;…." £Àr;….r….s'vtO ;m(
m;'sxo…,t.+y;….Vy;RÌ[ ….hR·r,I' yq; 52
t;' ÎÇ; t;ÎxI' n;rI' r;mpàIm…n≤Ndt;m(
t]wv …x'xp;vO=e pXy•hmv‚Sqt" 53
tto hlhl;xBd' k;çInUpru …m…≈tm(
Í,oMy…/kgM.Ir' r;v,Sy …nvexne 54
ttoåh prmoi√¶" SvÂp' p[Tys'hrm(
ah' c …x'xp;vO=e p=Iv ghne ‚Sqt" 55
tto r;v,d;r;í r;v,í mh;bl"
t' dex' smnup;[ ¢; y] sIt;.vÆTSqt; 56
t' ÎÇ;q vr;roh; sIt; r=og,eêrm(
837
s'kC⁄ yoÂ Stn* pIn* b;¸>y;' p·rr>y c 57

t;muv;c dxg[Iv" sIt;' prmdu"≤%t;m(
av;ÆKxr;" p[pitto b¸mNySv m;…mit 58
yid ceÊv' tu m;' dp;R•;….nNd…s g…vRte
i√m;s;nNtr' sIte p;Sy;…m ®…/r' tv 59
EtCΩTv; vcStSy r;v,Sy dur;Tmn"
¨v;c prm£⁄ı; sIt; vcnmuˇmm( 60
r;=s;/m r;mSy .;y;Rm…mttejs"
î+v;k⁄kl ⁄ n;qSy òuW;' dxrqSy c
av;Cy' vdto …j◊; kq' n pitt; tv 61
…k'‚Sv√Iy| tv;n;yR yo m;' .turR s'…n/*
ap˙Ty;gt" p;p ten;Î∑o mh;Tmn; 62
n Tv' r;mSy sÎxo d;SyeåPySy n yuJyse
yDIy" sTyv;Kcwv r,Xl;Ì c r;`v" 63
j;nKy; p®W' v;Kymevmuˇ_o dx;nn"
jJv;l shs; kop;…∞t;Sq îv p;vk" 64
…vvOTy nyne £Àre mui∑mu¥My d…=,m(
mw…ql¥' hNtum;rB/" S]I….h;Rh;’t' td; 65
S]I,;' m?y;TsmuTpTy tSy .;y;R dur;Tmn"
vr; mNdodrI n;m ty; s p[itWe…/t" 66
¨ˇ_í m/ur;' v;,I' ty; s mdn;idRt"
sIty; tv …k' k;y| mheN{sm…v£m
my; sh rmSv;¥ mi√…x∑; n j;nk° 67
devgN/vRkNy;….yR=kNy;….rev c
s;/| p[.o rmSveh sIty; …k' k·r„y…s 68
ttSt;…." smet;….n;RrI…." s mh;bl"
¨Tq;Py shs; nIto .vn' Sv' …nx;cr" 69
y;te t‚SmNdxg[Ive r;=Syo …v’t;nn;"
sIt;' …n.RTsRy;m;suv;RKyw" £Àr"w sud;®,w" 70
tO,v∫;iWt' t;s;' g,y;m;s j;nk°
838
t…jRt' c td; t;s;' sIt;' p[;Py …nrqRkm( 71

vOq;g…jRt…níe∑; r;=Sy" …p…xt;xn;"
r;v,;y xx'sSu t;" sIt;Vyv…st' mht( 72
ttSt;" siht;" sv;R …vht;x; …n®¥m;"
p·r…=Py smNt;ˇ;' …n{;vxmup;gt;" 73
t;su cwv p[s¢u ;su sIt; .tOiR hte rt;
…vlPy k®,' dIn; p[xx u oc sud"u ≤%t; 74
t;' c;h' t;ÎxI' ÎÇ; sIt;y; d;®,;' dx;m(
…cNty;m;s …v≈;Nto n c me …nvOtR ' mn" 75
s'.;W,;qeR c my; j;nKy;…í≤Ntto …v…/"
î+v;k⁄kl ⁄ v'xStu tto mm purS’t" 76
≈uTv; tu gidt;' v;c' r;jiWRg,pU…jt;m(
p[Ty.;Wt m;' devI b;„pw" …pihtlocn; 77
kSTv' kÉn kq' ceh p[;¢o v;nrpug' v
k; c r;me, te p[IitStNme x'…stumhR…s 78
tSy;St√cn' ≈uTv; ahmPyb[vu ' vc"
de…v r;mSy .tuSR te sh;yo .Im…v£m"
sugI[ vo n;m …v£;Nto v;nreN{o mh;bl" 79
tSy m;' …v≤ı .OTy' Tv' hnUmNt…mh;gtm(
.];Rh' p[ihtStu>y' r;me,;ÆKl∑kmR,; 80
îd' c pu®WVy;`[" ≈Im;Nd;xr…q" Svym(
aõ±gl u Iym….D;nmd;ˇu>y' yx‚Sv…n 81
tidCz;…m Tvy;D¢' de…v …k' krv;<yhm(
r;ml+m,yo" p;ê| ny;…m Tv;' …kmuˇrm( 82
EtCΩTv; …vidTv; c sIt; jnkn≤NdnI
a;h r;v,muTs;¥ r;`vo m;' ny‚Tv…s 83
p[,My …xrs; devImhm;y;Rm…n≤Ndt;m(
r;`vSy mnoÒ;dm….D;nmy;…cWm( 84
Evmuˇ_; vr;roh; m…,p[vrmuˇmm(
p[;yCzTprmoi√¶; v;c; m;' s'iddex h 85
839
ttStSyw p[,My;h' r;jpu}yw sm;iht"

p[d…=,' p·r£;m…mh;>yuÌtm;ns" 86
¨ˇr' punrev;h …n…íTy mns; td;
hnUmNmm vOˇ;Nt' vˇ_⁄mhR…s r;`ve 87
yq; ≈uTvwv n…cr;ˇ;vu.* r;ml+m,*
sugI[ vsiht* vIr;vupye ;t;' tq; k⁄® 88
y¥Nyq; .vedte d(√* m;s* jI…vt' mm
n m;' {+yit k;k⁄TSqo im[ye s;hmn;qvt( 89
tCΩTv; k®,' v;Ky' £o/o m;m>yvtRt
¨ˇr' c my; Î∑' k;yRxWe mnNtrm( 90
ttoåv/Rt me k;yStd; pvRts'…n."
yuık;ÕI vn' t∞ …vn;x…ytum;r.e 91
t∫¶' vnW<@' tu .[;Nt]StmOgi√jm(
p[itbuı; …nrI=Nte r;=Syo …v’t;nn;" 92
m;' c ÎÇ; vne t‚SmNsm;gMy ttStt"
t;" sm>y;gt;" …=p[' r;v,;y;cc…=re 93
r;jNvn…md' dug| tv .¶' dur;Tmn;
v;nre, Á…vD;y tv vIy| mh;bl 94
dubıRu Se tSy r;jeN{ tv …vip[yk;·r,"
v/m;D;py …=p[' yq;s* …vly' v[jte ( 95
tCΩTv; r;=seN{e, …vsO∑; .OxdujyR ;"
r;=s;" …k'kr; n;m r;v,Sy mnoånug;" 96
teW;mxIits;hß' xUlmuÌrp;…,n;m(
my; t‚SmNvno∂ºxe p·rè, …nWUidtm( 97
teW;' tu htxeW; ye te gt; lù…v£m;"
…nht' c my; swNy' r;v,;y;cc…=re 98
tto me bu≤ı®Tp•; cwTyp[;s;dm;£mm( 99
t]Sq;n[;=s;NhTv; xt' StM.en vw pun"
ll;m.Uto l˚;y; my; …v?v'…sto ®W; 100
tt" p[hStSy sut' jMbum;…lnm;idxt( 101
840
tmh' blsMp•' r;=s' r,ko…vdm(

p·rè,;itòre, sUdy;…m sh;nugm( 102
tCΩTv; r;=seN{Stu m≤N]pu];Nmh;bl;n(
pd;itblsMp•;Np[We y;m;s r;v,"
p·rè,vw t;Nsv;R•y;…m yms;dnm( 103
m≤N]pu];Nht;H≈uTv; smre lù…v£m;n(
pç sen;g[g;HxUr;Np[We y;m;s r;v,"
t;nh' shswNy;Nvw sv;Rnve ;>ysUdym( 104
tt" pundRxg[Iv" pu]m=' mh;blm(
b¸.I r;=sw" s;/| p[We y;m;s s'ygu e 105
t' tu mNdodrIpu]' k⁄m;r' r,pÆ<@tm(
shs; %' smuT£;Nt' p;dyoí gOhItv;n(
cm;R…sn' xtgu,' .[;m…yTv; VypeWym( 106
tm=m;gt' .¶' …nxMy s dx;nn"
tt îN{…jt' n;m i√tIy' r;v," sutm(
Vy;iddex sus£ ' ı
⁄ o b…ln' yuıdumdR m( 107
tSy;Pyh' bl' sv| t' c r;=spug' vm(
n∑*js' r,e ’Tv; pr' hWRmpu ;gmm( 108
mht; ih mh;b;¸" p[Tyyen mh;bl"
p[ie Wto r;v,enWw sh vIrwmdR oTk$w" 109
b[;˜e,;S]e, s tu m;' p[v›;∞;itvegt"
r∆U….r….b›≤Nt tto m;' t] r;=s;" 110
r;v,Sy smIp' c gOhITv; m;mup;nyn(
ÎÇ; s'.;iWtí;h' r;v,en dur;Tmn; 111
pO∑í l˚;gmn' r;=s;n;' c t√/m(
tTsv| c my; t] sIt;qR…mit j‚Lptm( 112
aSy;h' dxRn;k;ÕI p[;¢STv∫vn' …v.o
m;®tSy*rs" pu]o v;nro hnum;nhm( 113
r;mdUt' c m;' …v≤ı sugI[ vs…cv' k…pm(
soåh d*Tyen r;mSy TvTsmIp…mh;gt" 114
841
Í,u c;…p sm;dex' ydh' p[bv[ I…m te

r;=sex hrIxSTv;' v;Kym;h sm;ihtm(
/m;Rqk R ;msiht' iht' pQy…mv;xnm( 115
vsto AXymUkÉ me pvRte …vpul&me
r;`vo r,…v£;Nto …m]Tv' smup;gt" 116
ten me k…qt' r;jN.;y;R me r=s; ˙t;
t] s;h;YyhetomeR smy' ktumR hR…s 117
v;…ln; ˙tr;Jyen sugI[ ve, sh p[."u
c£Éå…¶s;…=k˘ s:y' r;`v" shl+m," 118
ten v;…lnmuTs;¥ xre,k w nÉ s'ygu e
v;nr;,;' mh;r;j" ’t" s'Plvt;' p[."u 119
tSy s;h;YymSm;…." k;y| sv;RTmn; ‚Tvh
ten p[Sq;…ptStu>y' smIp…mh /mRt" 120
…=p[m;nIyt;' sIt; dIyt;' r;`vSy c
y;v• hryo vIr; …v/m≤Nt bl' tv 121
v;nr;,;' p[.;vo ih n kÉn …vidt" pur;
devt;n;' sk;x' c ye gCz≤Nt …nm≤N]t;" 122
îit v;nr;jSTv;m;heTy….ihto my;
m;mw=t tto ®∑í=uW; p[dh…•v 123
ten v?yohåm;D¢o r=s; r*{kmR,; 124
tto …v.IW,o n;m tSy .[;t; mh;mit"
ten r;=sr;joås* y;…cto mm k;r,;t( 125
dUtv?y; n Î∑; ih r;jx;S]eWu r;=s
dUtne veidtVy' c yq;q| ihtv;idn; 126
sumhTypr;/eå…p dUtSy;tul…v£m
…vÂpkr,' Î∑' n v/oåStIh x;S]t" 127
…v.IW,envw muˇ_o r;v," s'iddex t;n(
r;=s;netdev;¥ l;õ±gl U ' dÁt;…mit 128
ttStSy vc" ≈uTv; mm puCz' smNtt"
vei∑t' x,vLkìí p$w" k;p;RskìStq; 129
842
r;=s;" …sıs'n;h;SttSte c<@…v£m;"

td;dIPyNt me puCz' hnNt" k;œmui∑…." 130
bıSy b¸…." p;xwy≤R N]tSy c r;=sw"
n me pI@; .veTk;ici∂Î=onRgrI' idv; 131
ttSte r;=s;" xUr; bı' m;m…¶s'vtO m(
aòWyn[;jm;geR ngr√;rm;gt;" 132
ttoåh sumh{Up' s'…=Py punr;Tmn"
…vmoc…yTv; t' bN/' p[’itSq" ‚Sqt" pun" 133
a;ys' p·r`'gÁO t;…n r=;'SysUdym(
ttSt•gr√;r' vegne ;Plutv;nhm( 134
puCzºn c p[dI¢en t;' purI' s;Øgopur;m(
dh;Myhms'.;[ Nto yug;Nt;…¶·rv p[j;" 135
dG?v; l˚;' puníwv x˚; m;m>yvtRt
dht; c my; l˚;' dG/; sIt; n s'xy" 136
aq;h' v;cm≈*W' c;r,;n;' xu.;=r;m(
j;nk° n c dG/eit …vSmyodNt.;iW,;m( 137
tto me bu≤ı®Tp•; ≈uTv; t;m∫ët;' …grm(
pundO∑R ; c vwdhe I …vsO∑í ty; pun" 138
r;`vSy p[.;ven .vt;' cwv tejs;
sugI[ vSy c k;y;Rq| my; svRmnuiœtm( 139
EtTsv| my; t] yq;vdupp;idtm(
a] y• ’t' xeW' tTsv| …£yt;…mit 140
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º W$(pç;x" sgR" 56
5-57
Etd;:y;y tTsv| hnUm;Nm;®t;Tmj"
.Uy" smupc£;m vcn' vˇ_⁄mˇu rm( 1
sflo r;`vo¥og" sugI[ vSy c s'.m[ "
xIlm;s;¥ sIt;y; mm c Plvn' mht( 2
a;y;Ry;" sÎx' xIl' sIt;y;" PlgWR.;"
843
tps; /;ryeLlok;NKruı; v; …ndRhde …p 3

svRq;itp[vıO oås* r;v,o r;=s;…/p"
ySy t;' SpOxto g;]' tps; n …vn;…xtm( 4
n td…¶…x%; k⁄y;RTs'SpO∑; p;…,n; stI
jnkSy;Tmj; k⁄y;R¥T£o/kluWI’t; 5
axokv…nk;m?ye r;v,Sy dur;Tmn"
a/St;ÆCz'xp;vO=e s;?vI k®,m;‚Sqt; 6
r;=sI…." p·rvOt; xoks't;pk…xRt;
me`le%;p·rvOt; cN{le%ve …n„p[.; 7
a…cNtyNtI vwdhe I r;v,' bldipRtm(
pitv[t; c su≈o,I av∑B/; c j;nk° 8
anurˇ_; ih vedhI r;m' sv;RTmn; xu.;
anNy…cˇ; r;me c p*lomIv purd' re 9
tdekv;s"s'vIt; rjo?vSt; tqwv c
xoks't;pdIn;©I sIt; .tOiR hte rt; 10
s; my; r;=sIm?ye tJyRm;n; mu¸mu¸R "
r;=sI….…vRÂp;….dO∑R ; ih p[md;vne 11
Ekve,I/r; dIn; .tO…R cNt;pr;y,;
a/"xYy;…vv,;R©I p…µnIv ihm;gme 12
r;v,;i√…nvOˇ;q;R mtRVy’t…níy;
kq'…cNmOgx;v;=I …vê;smupp;idt; 13
tt" s'.;iWt; cwv svRmq| c d…xRt;
r;msugI[ vs:y' c ≈uTv; p[Iitmup;gt; 14
…nyt" smud;c;ro .…ˇ_.Rt·R r coˇm; 15
y• h≤Nt dxg[Iv' s mh;Tm; dx;nn"
…n…mˇm;]' r;mStu v/e tSy .…v„yit 16
Evm;Ste mh;.;g; sIt; xokpr;y,;
yd] p[itktRVy' tTsvRmpu p;¥t;m( 17
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º s¢pç;x" sgR" 57
844
5-58
tSy t√cn' ≈uTv; v;…lsUnru .;Wt
j;MbvTp[m% u ;Nsv;RnnuD;Py mh;kpIn( 1
a‚Sm•evg' te k;yeR .vt;' c …nveidte
Ny;Yy' Sm sh vwdÁe ; {∑ü' t* p;…qRv;Tmj* 2
ahmekoå…p py;R¢" sr;=sg,;' purIm(
t;' l˚;' trs; hNtu' r;v,' c mh;blm( 3
…k' pun" sihto vIrwbl R v≤∫" ’t;Tm…."
’t;S]w" Plvgw" xˇ_ì.vR ≤∫…vRjywiW…." 4
ah' tu r;v,' yuıe sswNy' spur"srm(
spu]' …v/…m„y;…m shodryut' yu…/ 5
b[;˜mwN{' c r*{' c v;yVy' v;®,' tq;
yid x£…jtoåS];…, du…nRrI+y;…, s'ygu e
t;Nyh' …v/…m„y;…m …nh…n„y;…m r;=s;n( 6
.vt;m>ynuD;to …v£mo me ®,≤ı tm( 7
my;tul; …vsO∑; ih xwlvOi∑…nRrNtr;
dev;n…p r,e hNy;ÆTk' punSt;…•x;cr;n( 8
s;groåPyity;√ºl;' mNdr" p[cled…p
n j;MbvNt' smre kMpyed·rv;hnI 9
svRr;=ss'`;n;' r;=s; ye c pUvk R ;"
almeko …vn;x;y vIro v;yustu " k…p" 10
pnsSyo®vegne nIlSy c mh;Tmn"
mNdroåPyvxIyetR …k' punyu…R / r;=s;" 11
sdev;sury=eWu gN/voRrgp…=Wu
mwNdSy p[ityoı;r' x'st i√…vdSy v; 12
a…êpu]* mh;veg;vet* Plvgsˇm*
…pt;mhvroTsek;Tprm' dpRm;‚Sqt* 13
a…ênom;Rnn;q| ih svRlok…pt;mh"
sv;Rv?yTvmtulmnyodRˇv;Npur; 14
vroTseknÉ mˇ* c p[mQy mhtI' cmUm(
845
sur;,;mmOt' vIr* pItvNt* Plv'gm* 15

Et;vev ih s'£ı ⁄ * sv;…jrqk⁄Ôr;m(
l˚;' n;x…ytu' xˇ_* sveR itœNtu v;nr;" 16
ayuˇ_˘ tu …vn; devI' Î∑v≤∫" Plv'gm;"
smIp' gNtumSm;.I r;`vSy mh;Tmn" 17
Î∑; devI n c;nIt; îit t] …nvednm(
ayuˇ_…mv pXy;…m .v≤∫" :y;t…v£mw" 18
n ih v" Plvne k…í•;…p k…íTpr;£me
tuLy" s;mrdwTyeWu lokÉWu h·rsˇm;" 19
te„vev' htvIreWu r;=seWu hnUmt;
…kmNyd] ktRVy' gOhITv; y;m j;nk°m( 20
tmev' ’ts'kLp' j;Mbv;Nh·rsˇm"
¨v;c prmp[Ito v;KymqRvdqR…vt( 21
n t;vdeW; mitr=m; no
yq; .v;NpXyit r;jpu]
yq; tu r;mSy mit…nR…v∑;
tq; .;vNpXytu k;yR…s≤ım( 22
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º a∑pç;x" sgR" 58
5-59
tto j;Mbvto v;KymgO Nt vn*ks"
a©dp[m% u ; vIr; hnUm;'í mh;k…p" 1
p[IitmNtStt" sveR v;yup]u pur"sr;"
mheN{;g[' p·rTyJy puPluv"u PlvgWR.;" 2
me®mNdrs'k;x; mˇ; îv mh;gj;"
z;dyNt îv;k;x' mh;k;y; mh;bl;" 3
s.;Jym;n' .UtSw tm;TmvNt' mh;blm(
hnUmNt' mhveg' vhNt îv Îi∑…." 4
r;`ve c;qR…nvO…R ˇ' .tuíR prm' yx"
sm;/;y smOı;q;R" kmR…s≤ı….®•t;" 5
846
ip[y;:y;noNmu%;" sveR sveR yuı;….n≤Ndn"

sveR r;mp[tIk;re …n…ít;q;R mn‚Svn" 6
Plvm;n;" %m;PluTy ttSte k;nn*ks"
nNdnopmm;sedvu nR ' &mlt;yutm( 7
yˇNm/uvn' n;m sugI[ vSy;….r…=tm(
a/O„y' svR.tU ;n;' svR.tU mnohrm( 8
y{=it mh;vIyR" sd; d…/mu%" k…p"
m;tul" k…pmu:ySy sugI[ vSy mh;Tmn" 9
te t√nmup;gMy b.Uv"u prmoTk$;"
v;nr; v;nreN{Sy mn"k;Nttm' mht( 10
ttSte v;nr; ˙∑; ÎÇ; m/uvn' mht(
k⁄m;rm>yy;cNt m/U…n m/u…p©l;" 11
tt" k⁄m;rSt;NvOı;Ô;MbvTp[m% u ;NkpIn(
anum;Ny dd* teW;' …nsg| m/u.=,e 12
ttí;numt;" sveR s'p˙[ ∑; vn*ks"
muidt;í ttSte c p[nTO y≤Nt ttStt" 13
g;y≤Nt kÉ…cTp[,m≤Nt kÉ…c-
•OTy≤Nt kÉ…cTp[hs≤Nt kÉ…ct(
pt≤Nt kÉ…ci√cr≤Nt kÉ…c-
TPlv≤Nt kÉ…cTp[lp≤Nt kÉ…ct( 14
prSpr' kÉ…cdup;≈yNte
prSpr' kÉ…cditb[vu Nte
&m;d(&m' kÉ…cd….PlvNte
…=t* ng;g[;…•pt≤Nt kÉ…ct( 15
mhItl;TkÉ…cdudI,Rvge ;
mh;&m;g[;<y….s'ptNte
g;yNtmNy" p[hs•upiw t
hsNtmNy" p[hs•upiw t 16
®dNtmNy" p[®d•upiw t
nudNtmNy" p[,du •upiw t
847
sm;k⁄l' tTk…pswNym;sI-
Nm/upp[ ;noTk$sÊvce∑m(
n c;] k…í• b.Uv mˇo
n c;] k…í• b.Uv tO¢" 17
tto vn' tTp·r.+ym;,'
&m;'í …v?v'…stp]pu„p;n(
smI+y kop;∂…/vK]n;m;
…nv;ry;m;s k…p" kpI'St;n( 18
s tw" p[vıO "w p·r.TSyRm;no
vnSy go¢; h·rvIrvOı"
ck;r .Uyo mitmugt[ je ;
vnSy r=;' p[it v;nre>y" 19
¨v;c k;'…íTp®W;…, /O∑-
msˇ_mNy;'í tlwj`R ;n
smeTy kì…íTklh' ck;r
tqwv s;ªopjg;m k;'…ít( 20
s twmdR ;∞;p[itv;yRve
gwbl
R ;∞ ten;p[itv;yRm;,w"
p[/iWRtSTyˇ_.yw" smeTy
p[’„yte c;Pynve+y doWm( 21
n%wStudNto dxnwdx R Nt-
Stlwí p;dwí sm;“uvNt"
md;Tk…p' t' kpy" smg[;
mh;vn' …n…vRWy' c c£⁄" 22
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º EkonWi∑tm" sgR" 59
5-60
t;nuv;c h·r≈eœo hnUm;Nv;nrWR."
aVyg[mnso yUy' m/u sevt v;nr;" 1
≈uTv; hnumto v;Ky' hrI,;' p[vroå©d"
848
p[Tyuv;c p[s•;Tm; …pbNtu hryo m/u 2

avXy' ’tk;yRSy v;Ky' hnumto my;
ak;yRm…p ktRVy' …km© punrIÎxm( 3
a©dSy mu%;CΩTv; vcn' v;nrWR.;"
s;/u s;Æ?vit s'˙∑; v;nr;" p[TypUjyn( 4
pUj…yTv;©d' sveR v;nr; v;nrWR.m(
jGmum/R vu n' y] ndIveg îv &tm( 5
te p[˙∑; m/uvn' p;l;n;£My vIyRt"
aitsg;R∞ p$vo ÎÇ; ≈uTv; c mw…qlIm( 6
¨TpTy c tt" sveR vnp;l;Nsm;gt;"
t;@y≤Nt Sm xtx" sˇ_;Nm/uvne td; 7
m/U…n {o,m;];…, b;¸…." p·rgOÁ te
fl≤Nt Sm siht;" sveR .=y≤Nt tq;pre 8
kÉ…cTpITv;p…v?y≤Nt m/U…n m/u…p©l;"
m/UÆCz∑en kÉ…c∞ jflurNyoNymuTk$;" 9
apre vO=mUlWe u x;%;' gOÁ Vyv‚Sqt;"
aTyq| c mdGl;n;" p,;RNy;StIyR xerte 10
¨Nmˇ.Ut;" Plvg; m/umˇ;í ˙∑vt(
…=pNTy…p tq;NyoNy' S%lNTyit tq;pre 11
kÉ…cT+ve@;Np[kv⁄ ≤R Nt kÉ…cTkÀj≤Nt ˙∑vt(
hryo m/un; mˇ;" kÉ…cTsu¢; mhItle 12
yeåPy] m/up;l;" Syu" p[„e y; d…/mu%Sy tu
teå…p twv;Rnrw.IRm"w p[itiWı; idxo gt;" 13
j;nu….í p[’∑;í devm;g| c d…xRt;"
ab[vu Nprmoi√¶; gTv; d…/mu%' vc" 14
hnUmt; dˇv(hR tR ' m/uvn' bl;t(
vy' c j;nu…." ’∑; devm;g| c d…xRt;" 15
tto d…/mu%" £⁄ıo vnpSt] v;nr"
ht' m/uvn' ≈uTv; s;NTvy;m;s t;NhrIn( 16
Et;gCzt gCz;mo v;nr;nitdipRt;n(
849
blen;v;r…y„y;mo m/u .=ytovym( 17

≈uTv; d…/mu%Syed' vcn' v;nrWR.;"
punvIRr; m/uvn' tenvw siht; yyu" 18
m?ye cwW;' d…/mu%" p[gÁO sumh;t®m(
sm>y/;v√ºgne te c sveR Plv'gm;" 19
te …xl;" p;dp;'í;…p p;W;,;'í;…p v;nr;"
gOhITv;>y;gmNKruı; y] te k…pk⁄Ôr;" 20
te Sv;…mvcn' vIr; ˙dye„vvsJy tt(
Tvry; Á>y/;vNt s;lt;l…xl;yu/;" 21
vO=Sq;'í tlSq;'í v;nr;NbldipRt;n(
a>y£;mNtte vIr;" p;l;St] shßx" 22
aq ÎÇ; d…/mu%' £⁄ı' v;nrpug' v;"
a>y/;vNt vegne hnUmTp[m% u ;Std; 23
t' svO=' mh;b;¸m;ptNt' mh;blm(
a;yRk˘ p[;hrˇ] b;¸>y;' k⁄…ptoå©d" 24
md;N/í n vednw m;yRkoåy mmeit s"
aqwn' …n≤„ppeW;xu vegv·√su‚?(tle 25
s .¶b;¸·…vRm‚u :( …v◊l" xo…,to…=t"
mumoh shs; vIro mU˛t| k…pk⁄Ôr" 26
s kq'…ci√muˇ_Stwv;Rnrwv;RnrWR."
¨v;cwk;Ntm;gMy .OTy;'St;Nsmup;gt;n( 27
EteitœNtu gCz;mo .t;R no y] v;nr"
sugI[ vo …vpulg[Iv" sh r;me, itœit 28
sv| cwv;©de doW' ≈;v…y„y;…m p;…qRve
amWIR vcn' ≈uTv; `;t…y„yit v;nr;n( 29
î∑' m/uvn' ÁetTsugI[ vSy mh;Tmn"
…ptOptw ;mh' idVy' devrw …p dur;sdm( 30
s v;nr;…nm;Nsv;RNm/ulBu /;Ngt;yuW"
`;t…y„yit d<@ºn sugI[ v" ssu˙∆n;n( 31
v?y; Áete dur;Tm;no nOp;D;p·r.;…vn"
850
amWRp.[ vo roW" sflo no .…v„yit 32

EvmuKTv; d…/mu%o vnp;l;Nmh;bl"
jg;m shsoTpTy vnp;lw" sm‚Nvt" 33
…nmeW;Ntrm;]e, s ih p[;¢o vn;ly"
shß;'xsu tu o /Im;NsugI[ vo y] v;nr" 34
r;m' c l+m,' cwv ÎÇ; sugI[ vmev c
smp[itœ;' jgtIm;k;x;…•pp;t h 35
s …npTy mh;vIyR" svwSR tw" p·rv;·rt"
h·rdR…/mu%" p;lw" p;l;n;' prmeêr" 36
s dInvdno .UTv; ’Tv; …xr…s c;Ô…lm(
sugI[ vSy xu.* mU›;R cr,* p[TypI@yt( 37
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º Wi∑tm" sgR" 60
5-61
tto mU›;R …npitt' v;nr' v;nrWR."
ÎÇwvoi√¶˙dyo v;Kymetduv;c h 1
¨…ˇœo…ˇœ kSm;Êv' p;dyo" pitto mm
a.y' te .ve√Ir sTymev;…./Iyt;m( 2
s tu …vê;…stSten sugI[ ve, mh;Tmn;
¨Tq;y c mh;p[;Do v;Ky' d…/mu%oåb[vIt( 3
nwv=Rrjs; r;j• Tvy; n;…p v;…ln;
vn' …nsO∑pUv| ih .…=t' tˇu v;nrw" 4
E…." p[/iWRt;íwv v;·rt; vnr…=…."
m/UNy…cNt…yTvem;N.=y≤Nt …pb≤Nt c 5
…x∑m];p…v?y≤Nt .=y≤Nt tq;pre
…nv;yRm;,;Ste sveR .[vu * vw dxRy≤Nt ih 6
îme ih s'rB/tr;Stq; tw" s'p/[ iWRt;"
v;ryNto vn;ˇSm;T£⁄ıvw ;Rnrpug' vw" 7
ttStwb¸R ….vIRrvw ;Rnrwv;RnrWR.;"
s'rˇ_nynw" £o/;ıry" s'pc[ ;…lt;" 8
851
p;…,….…nRht;" kÉ…cTkÉ…c∆;nu….r;ht;"
p[’∑;í yq;k;m' devm;g| c d…xRt;" 9
Evmete ht;" xUr;STv…y itœit .tR·r
’Tò' m/uvn' cwv p[k;m' tw" p[.+yte 10
Ev' …vD;Pym;n' tu sugI[ v' v;nrWR.m(
apO·Czˇ' mh;p[;Do l+m," prvIrh; 11
…kmy' v;nro r;jNvnp" p[Tyup‚Sqt"
k˘ c;qRm….…nidRXy du"≤%to v;Kymb[vIt( 12
Evmuˇ_Stu sugI[ vo l+m,en mh;Tmn;
l+m,' p[Tyuv;ced' v;Ky' v;Ky…vx;rd" 13
a;yR l+m, s'p;[ h vIro d…/mu%" k…p"
a©dp[m% u vw IRr.w …R =t' m/u v;nrw" 14
nwW;m’t’Ty;n;mIÎx" Sy;dup£m"
vn' yq;….p•' tw" s;…/t' kmR v;nrw" 15
Î∑; devI n s'dhe o n c;Nyen hnUmt;
n ÁNy" s;/ne het"u kmR,oåSy hnUmt" 16
k;yR…s≤ıhRnmu it mití h·rpug' ve
Vyvs;yí vIy| c ≈ut' c;…p p[itiœtm( 17
j;Mbv;Ny] net; Sy;d©dí bleêr"
hnUm;'í;Py…/œ;t; n tSy gitrNyq; 18
a©dp[m% u vw IRrhw tR ' m/uvn' …kl
…v…cTy d…=,;m;x;m;gtwh·R rpug' vw" 19
a;gtwí p[…v∑' t¥q; m/uvn' ih tw"
/iWRt' c vn' ’Tòmupyuˇ_˘ c v;nrw"
v;·rt;" siht;" p;l;Stq; j;nu….r;ht;" 20
EtdqRmy' p[;¢o vˇ_⁄˘ m/urv;igh
n;ª; d…/mu%o n;m h·r" p[:y;t…v£m" 21
Î∑; sIt; mh;b;ho s*…m]e pXy tÊvt"
a….gMy yq; sveR …pb≤Nt m/u v;nr;" 22
n c;PyÎÇ; vwdhe I' …v≈ut;" pu®WWR.
852
vn' dˇvr' idVy' /WRyye vu nR *ks" 23

tt" p[˙∑o /m;RTm; l+m," shr;`v"
≈uTv; k,Rs% u ;' v;,I' sugI[ vvdn;CCyut;m( 24
p[;˙„yt .Ox' r;mo l+m,í mh;yx;"
≈uTv; d…/mu%Syed' sugI[ vStu p[˙„y c
vnp;l' punv;RKy' sugI[ v" p[Ty.;Wt 25
p[Itoå‚Sm s*My y∫ëˇ_˘ vn' tw" ’tkmR…."
miWRt' mWR,Iy' c cei∑t' ’tkmR,;m( 26
îCz;…m xI`[' hnumTp[/;n;
Hx;%;mOg;'St;NmOgr;jdp;Rn(
{∑ü' ’t;q;RNsh r;`v;>y;'
≈otu' c sIt;…/gme p[yàm( 27
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º EkWi∑tm" sgR" 61
5-62
sugI[ ve,vw muˇ_Stu ˙∑o d…/mu%" k…p"
r;`v' l+m,' cwv sugI[ v' c;>yv;dyt( 1
s p[,My c sugI[ v' r;`v* c mh;bl*
v;nrw" sihtw" xUriw dRvmevoTpp;t h 2
s yqwv;gt" pUv| tqwv Tv·rto gt"
…npTy ggn;∫Um* t√n' p[…vvex h 3
s p[…v∑o m/uvn' ddxR h·ryUqp;n(
…vmd;nuıt;Nsv;RNmehm;n;Nm/Udkm( 4
s t;nup;gm√Iro bd(?v; krpu$;Ô…lm(
¨v;c vcn' Xl+,…md' ˙∑vd©dm( 5
s*My roWo n ktRVyo yde….r….v;·rt"
aD;n;{…=…." £o/;∫vNt" p[itWe…/t;" 6
yuvr;jSTvmIxí vnSy;Sy mh;bl
m*:y;RTpUv| ’to doWSt∫v;N=NtumhRit 7
yqwv ih …pt; teå.UTpUv| h·rg,eêr"
853
tq; Tvm…p sugI[ vo n;NyStu h·rsˇm 8

a;:y;t' ih my; gTv; …ptOVySy tv;n`
îhopy;n' sveWR ;metWe ;' vnc;·r,;m( 9
s Tvd;gmn' ≈uTv; shw….hR·ryUqpw"
p[˙∑o n tu ®∑oås* vn' ≈uTv; p[/iWRtm( 10
p[˙∑o m;' …ptOVySte sugI[ vo v;nreêr"
xI`[' p[We y sv;|St;…nit hov;c p;…qRv" 11
≈uTv; d…/mu%Sywt√cn' Xl+,m©d"
ab[vIˇ;Nh·r≈eœo v;Ky' v;Ky…vx;rd" 12
x˚º ≈utoåy vOˇ;Nto r;me, h·ryUqp;"
tT=m' neh n" Sq;tu' ’te k;yeR pr'tp;" 13
pITv; m/u yq;k;m' …v≈;Nt; vnc;·r,"
…k' xeW' gmn' t] sugI[ vo y] me gu®" 14
sveR yq; m;' v+y≤Nt smeTy h·ryUqp;"
tq;‚Sm kt;R ktRVye .v≤∫" prv;nhm( 15
n;D;p…ytumIxoåh yuvr;joå‚Sm y¥…p
ayuˇ_˘ ’tkm;R,o yUy' /WR…ytu' my; 16
b[vu tí;©dSywv' ≈uTv; vcnmVyym(
p[˙∑mnso v;Ky…mdmUcvu nR *ks" 17
Ev' v+yit ko r;jNp[."u sNv;nrWR.
EêyRmdmˇo ih svoRåh…mit mNyte 18
tv ced' susÎx' v;Ky' n;NySy kSy…ct(
s'nitihR tv;:y;it .…v„yCz⁄..;Gyt;m( 19
sveR vym…p p[;¢;St] gNtu' ’t=,;"
s y] h·rvIr;,;' sugI[ v" pitrVyy" 20
Tvy; Ánuˇ_ìh·R r….nwvR xKy' pd;Tpdm(
Kv…cÌNtu' h·r≈eœ b[mU " sTy…md' tu te 21
Ev' tu vdt;' teW;m©d" p[Ty.;Wt
b;!' gCz;m îTyuKTv; ¨Tpp;t mhItl;t( 22
¨TptNtmnUTpet"u sveR te h·ryUqp;"
854
’Tv;k;x' …nr;k;x' yDoÆT=¢; îv;nl;" 23

teåMbr' shsoTpTy vegvNt" Plv'gm;"
…vndNto mh;n;d' `n; v;te·rt; yq; 24
a©de Ánnup;[ ¢e sugI[ vo v;nr;…/p"
¨v;c xokopht' r;m' kmllocnm( 24
sm;ê…sih .{' te Î∑; devI n s'xy"
n;gNtu…mh xKy' twrtIte smye ·hn" 26
n mTsk;xm;gCzºT’Tye ih …v…np;itte
yuvr;jo mh;b;¸" Plvt;' p[vroå©d" 27
y¥Py’t’Ty;n;mIÎx" Sy;dup£m"
.veˇu dInvdno .[;Nt…vPlutm;ns" 28
…ptOptw ;mh' cwtTpUvk R rì ….r…=tm(
n me m/uvn' hNy;d˙∑" Plvgeêr" 29
k*sLy; supj[ ; r;m sm;ê…sih suvt[
Î∑; devI n s'dhe o n c;Nyen hnUmt;
n ÁNy" kmR,o het"u s;/ne ti√/o .vet( 30
hnUmit ih …s≤ıí mití mitsˇm
Vyvs;yí vIy| c sUyRe tej îv /[vu m( 31
j;Mbv;Ny] net; Sy;d©dí bleêr"
hnUm;'í;Py…/œ;t; n tSy gitrNyq; 32
m; .U…íNt;sm;yuˇ_" s'pT[ y…mt…v£m 33
tt" …kl…kl;xBd' xu≈;v;s•mMbre
hnUmTkmRÎ¢;n;' ndRt;' k;nn*ks;m(
…k‚„kN/;mupy;t;n;' …s≤ı' kqyt;…mv 34
tt" ≈uTv; …nn;d' t' kpIn;' k…psˇm"
a;yt;…çtl;õ±gl U " soå.vd(/∑O m;ns" 35
a;jGmuSteå…p hryo r;mdxRnk;…Õ,"
a©d' purt" ’Tv; hnUmNt' c v;nrm( 36
teå©dp[m% u ; vIr;" p[˙∑;í mud;‚Nvt;"
…npethu ·R rr;jSy smIpe r;`vSy c 37
855
hnUm;'í mh;b;¸" p[,My …xrs; tt"

…nyt;m=t;' devI' r;`v;y Nyvedyt( 38
…n…ít;q| ttSt‚SmNsugI[ v' pvn;Tmje
l+m," p[Iitm;Np[It' b¸m;n;dvw=t 39
p[ITy; c rmm;,oåq r;`v" prvIrh;
b¸m;nen mht; hnUmNtmvw=t 40
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i√Wi∑tm" sgR" 62
5-63
tt" p[ßv,' xwl' te gTv; …c]k;nnm(
p[,My …xrs; r;m' l+m,' c mh;blm( 1
yuvr;j' purS’Ty sugI[ vm….v;¥ c
p[v…O ˇmq sIt;y;" p[vˇ_⁄mpu c£mu" 2
r;v,;Nt"pure ro/' r;=sI….í tjRnm(
r;me smnur;g' c yí;…p smy" ’t" 3
Etd;:y;≤Nt te sveR hryo r;ms'…n/*
vwdhe Im=t;' ≈uTv; r;mStUˇrmb[vIt( 4
Kv sIt; vtRte devI kq' c m…y vtRte
EtNme svRm;:y;t vwdhe I' p[it v;nr;" 5
r;mSy gidt' ≈uTv; hryo r;ms'…n/*
cody≤Nt hnUmNt' sIt;vOˇ;Ntko…vdm( 6
≈uTv; tu vcn' teW;' hnUm;Nm;®t;Tmj"
¨v;c v;Ky' v;KyD" sIt;y; dxRn' yq; 7
smu{' lÏ…yTv;h' xtyojnm;ytm(
agCz' j;nk°' sIt;' m;gRm;,o idÎ=y; 8
t] l˚ºit ngrI r;v,Sy dur;Tmn"
d…=,Sy smu{Sy tIre vsit d…=,e 9
t] Î∑; my; sIt; r;v,;Nt"pure stI
s'NySy Tv…y jIvNtI r;m; r;m mnorqm( 10
Î∑; me r;=sIm?ye tJyRm;n; mu¸mu¸R "
856
r;=sI….…vRÂp;.I r…=t; p[md;vne 11

du"%m;p¥te devI tv;du"%o…ct; stI
r;v,;Nt"pure ®d(?v; r;=sI…." sur…=t; 12
Ekve,I/r; dIn; Tv…y …cNt;pr;y,;
a/"xYy; …vv,;R©I p…µnIv ihm;gme 13
r;v,;i√…nvOˇ;q;R mtRVy’t…níy;
devI kq'…cTk;k⁄TSq TvNmn; m;…gRt; my; 14
î+v;k⁄vx ' …v:y;it' xnw" k°tRyt;n`
s; my; nrx;dUl R …vê;smupp;idt; 15
tt" s'.;iWt; devI svRmq| c d…xRt;
r;msugI[ vs:y' c ≈uTv; p[Iitmup;gt; 16
…nyt" smud;c;ro .…ˇ_í;Sy;Stq; Tv…y
Ev' my; mh;.;g; Î∑; jnkn≤NdnI
¨g[,e tps; yuˇ_; Tv∫KTy; pu®WWR. 17
a….D;n' c me dˇ' yq;vOˇ' tv;≤NtkÉ
…c]kÀ$e mh;p[;D v;ys' p[it r;`v 18
…vD;Pyí nrVy;`[o r;mo v;yustu Tvy;
a≤%lenhe yd(Î∑…mit m;m;h j;nk° 19
îd' c;Smw p[d;tVy' yà;Tsup·rr…=tm(
b[vu t; vcn;Nyev' sugI[ vSyopÍ<vt" 20
EW cU@;m…," ≈Im;Nmy; te yàr…=t"
mn"…xl;y;‚StlkSt' SmrSveit c;b[vIt( 21
EW …ny;Ritt" ≈Im;Nmy; te v;·rs'.v"
Et' ÎÇ; p[moid„ye Vysne Tv;…mv;n` 22
jI…vt' /;r…y„y;…m m;s' dxrq;Tmj
Ë?v| m;s;• jIvey' r=s;' vxm;gt; 23
îit m;mb[vITsIt; ’x;©I /mRc;·r,I
r;v,;Nt"pure ®ı; mOgIvoTf⁄Lllocn; 24
Etdev my;:y;t' sv| r;`v y¥q;
svRq; s;grjle s't;r" p[…v/Iyt;m( 25
857
t* j;t;ê;s* r;jpu]* …vidTv;

t∞;….D;n' r;`v;y p[d;y
deVy; c;:y;t' svRmve ;nupVU y;R
√;c; s'p,U | v;yup]u " xx's 26
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º i]Wi∑tm" sgR" 63
5-64
Evmuˇ_o hnumt; r;mo dxrq;Tmj"
t' m…,' ˙dye ’Tv; p[®rod sl+m," 1
t' tu ÎÇ; m…,≈eœ' r;`v" xokk…xRt"
ne];>y;m≈up,U ;R>y;' sugI[ v…mdmb[vIt( 2
yqwv /en"u ßvit òeh;√TsSy vTsl;
tq; mm;…p ˙dy' m…,ràSy dxRn;t( 3
m…,rà…md' dˇ' vwdÁe ;" êxur,e me
v/Uk;le yq; vım…/k˘ mU…›R xo.te 4
ay' ih jl's.Uto m…," p[vrpU…jt"
yDe prmtu∑ne dˇ" x£É, /Imt; 5
îm' ÎÇ; m…,≈eœ' tq; t;tSy dxRnm(
a¥;SMyvgt" s*My vwdhe Sy tq; …v.o" 6
ay' ih xo.te tSy;" ip[y;y; mU…›R me m…,"
a¥;Sy dxRnne ;h' p[;¢;' t;…mv …cNtye 7
…km;h sIt; vwdhe I b[iU h s*My pun" pun"
pr;su…mv toyen …sçNtI v;Kyv;·r,; 8
îtStu …k' du"%tr' yidm' v;·rs'.vm(
m…,' pXy;…m s*…m]e vwdhe Im;gt' …vn; 9
…cr' jIvit vwdhe I yid m;s' /·r„yit
=,' s*My n jIvey' …vn; t;m…ste=,;m( 10
ny m;m…p t' dex' y] Î∑; mm ip[y;
n itœey' =,m…p p[v…O ˇmupl>y c 11
kq' s; mm su≈o,I .I®.I®" stI td;
858
.y;vh;n;' òr;,;' m?ye itœit r=s;m( 12

x;rd‚St…mroNmuˇ_o nUn' cN{ îv;Mbud"w
a;vOt' vdn' tSy; n …vr;jit r;=sw" 13
…km;h sIt; hnumS' tÊvt" kqySv me
Eten %lu jI…v„ye .eWjen;turo yq; 14
m/ur; m/ur;l;p; …km;h mm .;…mnI
mi√hIn; vr;roh; hnumNkqySv me
du"%;∂u"%tr' p[;Py kq' jIvit j;nk° 15
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º ctu"Wi∑tm" sgR" 64
5-65
Evmuˇ_Stu hnum;n[;`ve, mh;Tmn;
sIt;y; .;iWt' sv| Nyvedyt r;`ve 1
îdmuˇ_vtI devI j;nk° pu®WWR.
pUvvR ˇO m….D;n' …c]kÀ$e yq;tqm( 2
su%su¢; Tvy; s;/| j;nk° pUvmR Æu Tqt;
v;ys" shsoTpTy …vrr;d Stn;Ntre 3
py;Ry,e c su¢STv' deVy˚º .rt;g[j
puní …kl p=I s deVy; jnyit Vyq;m( 4
tt" pun®p;gMy …vrr;d .Ox' …kl
ttSTv' bo…/tStSy;" xo…,ten smu…=t"5
v;ysen c tenvw stt' b;?ym;ny;
bo…/t" …kl deVy; Tv' su%su¢" pr'tp 6
t;' tu ÎÇ; mh;b;ho r;idt;' c Stn;Ntre
a;xI…vW îv £⁄ıo …n"ês•>y.;Wq;" 7
n%;g["w kÉn te .I® d;·rt' tu Stn;Ntrm(
k" £°@it sroWe, p∞vK]e, .o…gn; 8
…nrI=m;," shs; v;ys' smvw=q;"
n%w" s®…/rwStI+,wm;Rmve ;….mu%' ‚Sqtm( 9
sut" …kl s x£Sy v;ys" ptt;' vr"
859
/r;Ntrcr" xI`[' pvnSy gt* sm" 10

ttSt‚SmNmh;b;ho kops'vitRt=e ,"
v;yse Tv' ’q;" £Àr;' mit' mitmt;' vr 11
s d.| s'Str;d(gÁO b[˜;S]e, Nyyojy"
s dI¢ îv k;l;…¶jRJv;l;….mu%" %gm( 12
s Tv' p[dI¢' …c=ep d.| t' v;ys' p[it
ttStu v;ys' dI¢" s d.oRånujg;m h 13
s …p]; c p·rTyˇ_" sur"w svwmR hR iWR…."
]I\Llok;Ns'p·r£My ];t;r' n;…/gCzit 14
t' Tv' …npitt' .Um* xr<y" xr,;gtm(
v/;hRm…p k;k⁄TSq ’py; p·rp;ly" 15
mo`mS]' n' xKy' tu ktu…R mTyev r;`v
ttStSy;…= k;kSy ihn‚St Sm s d…=,m( 16
r;m Tv;' s nmS’Tv; r;Do dxrqSy c
…vsO∑Stu td; k;k" p[itpede Svm;lym( 17
EvmS]…vd;' ≈eœ" sÊvv;HxIlv;n…p
…kmqRmS]' r="su n yojy…s r;`v 18
n n;g; n;…p gN/v;R n;sur; n m®Ì,;"
tv r;m mu%e Sq;tu' xˇ_;" p[itsm;…/tum( 19
tv vIyRvt" k…∞Nm…y y¥‚St s'.m[ "
…=p[' su…n…xtwb;R,hw NR yt;' yu…/ r;v," 20
.[;tur;dexm;d;y l+m,o v; pr'tp"
s …kmq| nrvro n m;' r=it r;`v" 21
xˇ_* t* pu®WVy;`[* v;Yv…¶smtejs*
sur;,;m…p du/WR *R …kmq| m;mup=e t" 22
mmwv du„’t' …k'…cNmhd‚St n s'xy"
smq*R siht* yNm;' n;pe 8=ete pr'tp* 23
vwdÁe ; vcn' ≈uTv; k®,' s;≈u .;iWtm(
punrPyhm;y;| t;…md' vcnmb[vu m( 24
TvCzok…vmu%o r;mo de…v sTyen te xpe
860
r;me du"%;…..Ute ·c‚¨ l+m," p·rtPyte 25

kq'…c∫vtI Î∑; n k;l" p·rxo…ctum(
îm' mu˛t| du"%;n;mNt' {+y…s .;…m…n 26
t;vu.* nrx;dUl R * r;jpu];vir'dm*
Tv∂xRn’toTs;h* l˚;' .SmIk·r„yt" 27
hTv; c smre r*{' r;v,' shb;N/vm(
r;`vSTv;' mh;b;¸" Sv;' purI' nyte /[vu m( 28
yˇu r;mo …vj;nIy;d….D;nm…n≤Ndte
p[Iits'jnn' tSy p[d;tu' tÊvmhR…s 29
s;….vI+y idx" sv;R ve<yudg( q[ nmuˇmm(
muKTv; vS];∂d* mÁ' m…,met' mh;bl 30
p[itgOÁ m…,' idVy' tv heto rÙˇm
…xrs; s'p,[ Mywn;mhm;gmne Tvre 31
gmne c ’toTs;hmve+y vrv…,RnI
…vv/Rm;n' c ih m;muv;c jnk;Tmj;
a≈up,U mR %u I dIn; v;„ps'idG/.;iW,I 32
hnum‚Ns'hs'k;x* t;vu.* r;ml+m,*
sugI[ v' c sh;m;Ty' sv;RNb[yU ; an;mym( 33
aSm;∂u% ' ;Mbusr' o/;ˇTsm;/;tumhR…s 34
îm' c tIv[' mm xokveg'
r=o….re…." p·r.TsRn' c
b[yU ;Stu r;mSy gt" smIp'
…xví teå?v;Stu h·rp[vIr 35
Etˇv;y;R nOp r;j…s'h
sIt; vc" p[;h …vW;dpUvmR (
Et∞ bud?( v; gidt' my; Tv'
≈ıTSv sIt;' k⁄xl;' smg[;m( 36
îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º pçWi∑tm" sgR" 65
861
5-66
aq;hmuˇr' deVy; pun®ˇ_" ss'.m[ m(
tv òeh;•rVy;`[ s*h;d;Rdnum;Ny c 1
Ev' b¸…v/' v;Cyo r;mo d;xr…qSTvy;
yq; m;m;“uy;CzI`[' hTv; r;v,m;hve 2
yid v; mNyse vIr vswk;hm·r'dm
k‚Sm'…íTs'vtO e dexe …v≈;Nt" êo g…m„y…s 3
mm c;PyLp.;Gy;y;" s;'…n?y;ˇv v;nr
aSy xok…vp;kSy mu˛t| Sy;i√mo=,m( 4
gte ih Tv…y …v£;Nte punr;gmn;y vw
p[;,;n;m…p s'dhe o mmSy;•;] s'xy" 5
tv;dxRnj" xoko .Uyo m;' p·rt;pyet(
du"%;∂u"%pr;.Ut;' dugtR ;' du"%.;…gnIm( 6
ay' tu vIr s'dhe ‚StœtIv mm;g[t"
sumh;'STvTsh;yeWu hyO=R We u as'xy" 7
kq' nu %lu du„p;r' t·r„y≤Nt mhod…/m(
t;…n hyO=R swNy;…n t* v; nrvr;Tmj* 8
]y;,;mev .Ut;n;' s;grSy;Sy lÏne
x…ˇ_" Sy;√ŸnteySy v;yov;R tv v;n` 9
td‚SmNk;yR…nyoRge vIrwv' durit£me
…k' pXy…s sm;/;n' b[iU h k;yR…vd;' vr 10
py;R¢' prvIrfl yxSySte blody" 11
blw" smg[yw iR d m;' hTv; r;v,m;hve
…vjyI Sv;' purI' r;mo nyeˇTSy;¥xSkrm( 12
yq;h' tSy vIrSy vn;dup…/n; ˙t;
r=s; t∫y;dev tq; n;hRit r;`v" 13
blwStu s'kl⁄ ;' ’Tv; l˚;' prbl;dRn"
m;' nye¥id k;k⁄TSqStˇSy sÎx' .vet( 14
862
.vTy;hvxUrSy tq; Tvmupp;dy 15

tdqoRpiht' v;Ky' p[…≈t' hetsu i' htm(
…nxMy;h' tt" xeW' v;Kymuˇrmb[vu m( 16
de…v hyO=R swNy;n;mIêr" Plvt;' vr"
sugI[ v" sÊvsMp•Stv;qeR ’t…níy" 17
tSy …v£msMp•;" sÊvvNto mh;bl;"
mn"s'kLps'p;t; …ndexe hry" ‚Sqt;" 18
yeW;' nop·r n;/St;• ityRKs∆te git"
n c kmsuR sId≤Nt mhTSv…mttejs" 19
as’ˇwmhR ;.;gwv;Rnrwbl R s'ytu "w
p[d…=,I’t; .U…mv;Rymu ;g;Rnsu ;·r…." 20
mi√…x∑;í tuLy;í s≤Nt t] vn*ks"
mˇ" p[Tyvr" k…í•;‚St sugI[ vs'…n/* 21
ah' t;vidh p[;¢" …k' punSte mh;bl;"
n ih p[’∑;" p[„e yNte p[„e yNte hItre jn;" 22
tdl' p·rt;pen de…v mNyuVyRptw u te
EkoTp;ten te l˚;me„y≤Nt h·ryUqp;" 23
mm pOœgt* t* c cN{sUy;R…vvoidt*
TvTsk;x' mh;.;ge nO…s'h;v;g…m„yt" 24
a·rfl' …s'hs'k;x' …=p[' {+y…s r;`vm(
l+m,' c /nu„p;…,' l˚;√;rmup‚Sqtm( 25
n%d'∑;^ yu/;NvIr;‚Ns'hx;dUl R …v£m;n(
v;nr;Nv;r,eN{;.;‚N=p[' {+y…s s'gt;n( 26
xwl;Mbud…nk;x;n;' l˚;mlys;nuWu
ndRt;' k…pmu:y;n;m…cr;Czô„yse Svnm( 27
…nvOˇvnv;s' c Tvy; s;/Rm·r'dmm(
a….iWˇ_myo?y;y;' …=p[' {+y…s r;`vm( 28
tto my; v;‚G.rdIn.;iW,I
…xv;….·r∑;….r….p[s;idt;
jg;m x;≤Nt' mm mw…ql;Tmj;
863
tv;…p xokÉn tq;·.pIi@t; 29

îit ≈Ir;m;y,e suNdrk;<@º W$(Wi∑tm" sgR" 66
sm;¢' suNdrk;<@m(
Sundara Kånda: Typed by Rajesh Yadev, B.A., and proofread by Murali Dhar Pandey
(Ph.D.).
864

Ramayana5 Sundara

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ramayana5 Sundara

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering.

…g·r,; pI@‰m;nen pI@‰m;n;…n svRx"

a;nupVU y;R∞ vOˇ' c l;õ±gl

anujGmuhnR mU Nt' swNy; îv mhIpitm( 44

mht; d;·rtenve …g·rgw·R rk/;tun; 59

p[+e y;k;xe k…pvr' shs; …vgtKlmm( 74

¨Tpp;t jl;ˇU,| mh;&mlt;yut" 89

aSm;km…p s'bN/" k…pmu:y Tvy;‚St vw

îTyuKTv; p;…,n; xwlm;l>y h·rpug' v"

bl…mCz;mhe D;tu' .Uyí;Sy pr;£mm(

tqwv hnum;NvIr" s¢it' yojnoÆCz^t"

devr;jgj;£;Nte cN{sUypR qe …xve

t;' ht;' v;nre,;xu pitt;' vI+y …s'ihk;m(

…npTy tIre c mhod/eStd;

¨¥;n;…n c rMy;…, ddxR k…pk⁄Ôr" 13

ctu,;Rmve ih gitv;Rnr;,;' mh;Tmn;m(

îh;h' yid itœ;…m Sven Âpe, s'vtO "

t;' smI+y purI' l˚;' r;=s;…/pte" xu.;m(

r;v,Stvs'yˇu _;NgjRto r;=s;n…p 26

goœe vOW' mˇ…mv .[mNtm( 1

r;mSy pàI' vdt;' vrSy

mh;Tmno mh√ºXm mh;ràp·rCzdm(

suVyU!k+y' hnum;Np[…vvex mh;gOhm( 42

îtIv td(ghO m….gMy xo.n'

t;ÎxI ti√…x∑; v; AıI r=ogOhie „vh 8

s c t;…." p·rvOt" xux.u e r;=s;…/p"

xkúr;svgN/" s p[’Ty; sur…." su%"

ip[y' r;=skNy;n;' r;=s;n;' su%;vhm( 8

muk$⁄ ne ;pvOˇne k⁄<@loJJv…lt;nnm( 23

mOd©' p·rpI@‰;©Ÿ" p[s¢u ; mˇlocn; 38

leÁmu∞;vc' pey' .oJy;…n …v…v/;…n c 14

n;Tyq| SpNdte …c]' p[;Py mNd…mv;…nlm( 28

devgN/vRkNy;í n;gkNy;í vIyRv;n(

gTv; t] Tvy; vIr …k' ’t' t√dSv n" 7

p[mQy r;=seN{e, n;gkNy; bl;d(/tO ;"

¨pyupR ·r v; nUn' s;gr' £mtStd;

t' tu ’Cz^gt' ÎÇ; pçTvgtm;nsm(

hSt;d;no mu%;d;no …nyto vO=mU…lk"

axokv…nk; c;…p mhtIy' mh;&m;

{+ye td;y;Rvdn' kd; Nvh'

axokv…nk;m?ye yq; pu„pmyo …g·r" 11

t;m;®Á mh;veg" …x'xp;' p,Rsv' tO ;m( 40

s'sˇ_;' /Umj;len …x%;…mv …v.;vso"

tq; ih nUn' t√,| tq; ≈Im¥qetrt( 45

aSy; heto…vRx;l;+y; hto v;lI mh;bl"

îm;' tu xIlsMp•;' {∑ü…mCzit r;`v"

îit ≈Ir;m;y@º suNdrk;<@º ctudx

aj;mu%IhR‚Stmu%IgoRm% u I" sUkrImu%I" 14

dhNtI…mv …n"ê;swv=RO ;NpLlv/;·r,"

mheN{…mv p*lSTy' devgN/vRyoiWt" 10

t' ddxR mh;tej;StejovNt' mh;k…p" 25

p[D;…mv p·r=I,;m;x;' p[itht;…mv 10

m;' ÎÇ; n;gn;so® gUhm;n; Stnodrm(

lokÉ>yo y;…n rà;…n s'pm[ Qy;˙t;…n me

mm Á…stkÉx;Nte ]wloKyp[vr;" ‚S]y"

yq; tv tq;NyeW;' r+y; d;r; …nx;cr

r=;'…s p·r…nﬂNt" puy;RmSy;' smNtt"

jne t‚Sm'STvnu£ox" òehí …kl j;yte 4

kq' Vy;hrto m;' te n …j◊; p;p xIyRte 19

yq; m√xg; sIt; …=p[' .vit j;nk°

ttSTvekj$; n;m r;=sI v;Kymb[vIt(

gOh;, su‚Smte v;KymNyq; n .…v„y…s 19

a….gMy …vx;l;=I tSq* xokp·rPlut; 13